Manual de Instruções Depuradores
Contents
1. Aten o O Duto de exaust o poder ser adquirido na rede de Servi o T cnico Autorizado mediante or amento n o acompanhao produto Acess rios dispon veis na rede de Servi o T cnico Autorizado 5 Fixa o do Depurador no m vel Fog es el tricos Fog es a g s Prateleira para fixa o Para fazer o furo utilize o gabarito fornecido junto com o produto Depurador de 60 cm 510 mm Depurador de 80 cm 710 mm 240 mm m ximo 10 todas as medidas em mm 6 Fixacao do Depurador na parede Fixeo gabarito na parede de forma que o depurador fique com uma dist ncia compat vel com o tipo de fog o usado g s ou el trico acima da mesa do fog o Fig 13 Fa a 2 furos de 8 mm Coloque as buchas e aperte os dois parafusos deixando sobrar aproximadamente 1 cm Abra a grade captadora de ar tampa e encaixe o aparelho nos parafusos que acabou de colocar terminando de apert los Aten o Caso opte pela instala o em arm rios estes n o devem ter mais que 36 cm de profundidade Fig 12 Aten o Ap s o termino da instala o confira a dist ncia entre o fog o eo aparelho Ex Fig 14 fog o a g s Imo a0 o dos Filtros tal Superiore Mass s a Manta de Carv o Ativado 60 cm e 80 cm possuem onde teremos de abrir a G 2 E o E v T gt ES S 6 oziro O O o 2 E ko2. Manual de Instrucoes Depuradores Massimo Superiore La Continental Las Continental resistente E irresist vel 1 Etiqueta de Identifica o do Produto Depurador Continental oomooms P g 4 2 Informa es Importantes Depurador Continental oooooomossmssmssssssmss Pag 5 3 Fun es do Depurador Depurador Continental Massimo Superiore mmmommmmssssos P g 6 4 Conhe a os detalhes do seu Depurador Continental Massimo ccesececeeseecessececsseecesseesos Pag 7 4 Conhe a os detalhes do seu Depurador Continental Superiore mooosmsssos P g 8 2 Fixa o do Depurador no movl innata P g 9 6 Fixa o do Depurador na parda oi nia dai ias P g 11 7 Substitui o dos Filtros Continental Superiore Massimo ooomooocssss P g 12 8 Filtro anti gordura Filtro de reten o de odores Depurador Continental Superiore P g 13 9 Produtos Modelos Depurador Continental Superiore oooomsmssssssss P g 14 9 Produtos Modelos Depurador Continental MassiMoO sesesceessoecsoocssocesooeesooecsoeseooeesooeesoeeeooe P g 15 10 Certificado de Garantia sssoosssooosssosoossosossssoosssosossesoosssosossosoosssosesssososssooossssoosssososssossosssssssos P g 16 11 ANO iaa is P g 17 4 1 Etigueta de Identificacao do Produto Depurador Continental Parab ns por ter escolhido um depurador Continental escolha de g
3. Es q O na c og a O U o O sa 1 O S S U q uv c O U 2 O e a gt E SN E D S o v ge o Sir E E T O ra Y O U O Ue U gt O Ne y lt L ka 3 vi Us vg o vg 5 S o Un n s S Sn o co o G O o S gt VU tm VD 5 EY ua 2 sa ao o S G E osa n un oL T a gt SE Bo ga ge ES ENS OS a Cc o o U o U E uv v LZ 0732 u Sau B 5 TEAM 3E Es S3 SE 28 ES 5 ud 20 25 Do gcu Vga an Dm Ko ao 2 50 USA a Rv vo em o Plano O Vats OU E 0 L O ooo o 00 co UY po Cc e o T CO 0 v c e U Ur u UV OT G o U L gt 4w e O G OU vi 2 5 VE R vE za L mo a e Y Os Om OH 0 O TEGO uy E DE PEN Rd mas ES Pa Se Es Ta cose SES OE Ar N A N LtO lt gt lt 7 lt N 8 Filtro anti oree Filtro de reten o de odores Continent Superiore Massimo O filtro de Carv o Ativado utilizado para eliminar os odores que se formam durante o cozimento devendo estar sempre secos A sua substitui o dever ser feita a cada 6 meses depende da frequ ncia de utiliza o do depurador Os filtros podem ser adquiridos na rede de Servi o T cnico Autorizado Substitui o e desmontagem dos filtros de Carv o Ativado 1 Solteas 2travas da Grade Captadora dear 2 Abraa Grade Captadora dear tampa Fig 21 3 Solte as travas de arames e retire a o Filtro de Carv o ea Manta Sint tica Fig 21 Montagem Esta opera o process
4. Massimo Bivolt 240 m3 h 240 m3 h Vaz o veloc Massimo 210 m3 h 210 m3 h Vaz o veloc Superiore 180 m3 h 180 m3 h Profundidade 500 mm 500 mm Pot ncia Total Massimo 195 127V 195 127V Pot ncia Total Massimo 205 220V 205 220V Pot ncia Total Superiore 165 127V 165 127V Pot ncia Total Superiore 150 220V 150 220V Reservamo nos o direito a alterac es de construc o no mbito do desenvolvimento t cnico Peso l quido aproximado em Kg Modelo 60 cm 80 cm Massimo 7 9 Kg 9 0 Kg Superiore 7 4 Kg 8 4 Kg Reservamo nos o direito a alterac es de construc o no mbito do desenvolvimento t cnico O Depurador s deve ser ligado a uma tomada instalada de acordo com as recomendac es do fabricante Se o seu produto bivolt selecionar a voltagem correta Vide Fig 5 pg7 Caracter sticas el tricas Antes de ligar seu depurador a rede el trica verifique se a tens o voltagem de alimentac o indicada na etiqueta que est colada no cabo de forca a mesma da tomada onde ele ser ligado 127V ou 220V AN Para o Depurador modelo Massimo necess rio verificar se ele bivolt ou monovolt e ent o proceda conforme instru es acima A Para reparos e limpeza desligar o depurador da rede el trica AN Comprimento do cabo de liga o 1 50m No caso de ser necess rio uma liga o exclusiva ou adapta o da rede el trica de sua resid ncia contate um t cnico especializado credenciado Plug
5. todo o Brasil Pq Industrial s n Jd S o Camilo 13183 000 Hortol ndia SP SAC Servi o de Atendimento ao Consumidor 11 2126 1953 para grande S o Paulo 0800 702 0053 para demais localidades www continental com br s Continental resistente E irresist vel
6. RADOR CONTINENTAL SUPERIORE 60 cm 9 Produtos Modelos DEPURADOR CONTINENTAL MASSIMO 80 cm DEPURADOR CONTINENTAL MASSIMO 60 cm 15 16 10 Certificado de Garantia Depurador Valido somente guando acompanhado do comprovante de aguisicao do produto A BSH Continental Eletrodom sticos Ltda na melhor forma de direito certifica ao consumidor a entrega de um produto para uso dom stico em perfeitas condi es de uso e adequado aos fins a que se destina A confian a que tem na qualidade de seus produtos permite BSH Continental Eletrodom sticos LTDA conceder al m da garantia legal de 90 noventa dias nos termos da lei N 8 078 de 11 de Setembro de 1990 uma garantia contratual de 9 nove meses totalizando 1 um ano de garantia do produto Esta garantia ser contada a partir da data de entrega do produto a ser comprovada pelo consumidor ou na impossibilidade a partir da data de emiss o da Nota Fiscal Comprovante de aquisi o Ap s transcorrido o prazo da garantia legal de 90 noventa dias n o estar coberto pela garantia contratual o seguinte vidros e l mpadas al m das despesas com o transporte do produto caso seja necess rio sua remo o para reparos na F brica ou no Servi o T cnico Autorizado Resultar o nula a garantia e sem efeito a cobertura concedida seo produto Sofreu qualquer tipo de dano como por exemplo por agente da natureza acidente uso indevido maus tratos uti
7. a se em sequ ncia inversa da desmontagem Substitui o do filtro de carv o ativado No caso de funcionamento normal 1 a 2 horas di rias os filtros de Carv o Ativado devem ser substitu dos a cada 6 meses Esta necessidade pode ainda variar conforme a sua frequ ncia de uso Utilizar apenas filtros originais Com eles consegue se um melhor funcionamento Descarte dos Filtros de Carv o Ativado Estes filtros n o cont m elementos nocivos podem portanto ser descartados como lixo normal Fig 21 Filtro de 22 carv o sint tica ativado Grade Captadora de ar tampa Travas dos filtros Substitui o das l mpadas 1 Desligar o Depurador da rede el trica 2 Abra a Grade Captadora 3 Troque a l mpada queimada utilizando exclusivamente l mpadas de m ximo 40 Watt soquete E14 Fig 22 e na tens o adequada para o produto 4 Voltar a ligar o Depurador rede el trica ligando tomada 5 Caso n o acenda verifique se a l mpada est bem rosqueada Fig 22 Grade Captadora tampa Limpeza Para a limpeza externa do Depurador utilize pano umedecido com detergentes neutros Aten o O n o cumprimento das informa es deste manual na substitui o e limpeza dos filtros pode originar inc ndios Recomenda se seguir atentamente as instru es e avisos deste manual 13 9 Produtos Modelos DEPURADOR CONTINENTAL SUPERIORE 80 cm DEPU
8. ado para as sa das frontais Fig 6 1 Funcionamento no modo exaust o Fig 3 Caso prefira seu depurador poder tamb m operar no modo exaust o onde um duto de exaust o encaminhar os vapores para outro ambiente Retire o filtro de Carv o Ativado e a Manta Sint tica que reduze a efici ncia do produto da fun o exaustor Aten o O duto de exaust o deve ser instalado na parte traseira ou superior do exaustor a fim de facilitar a canaliza o dos vapores para outro ambiente Fig 2 eFig 3 Exaust o para cima M nimo Fig 2 de 10 cm Exaust o para tras 4 Conheca os detalhes do seu Depurador Continental Massimo Painel de Comando Trava da Grade captadora Trava da Grade Luminaria captadora Mascara captadora de ar Grade captadora de ar tampa Saida de ar depurado fun o depurador Fig 5 Z Filtro em manta sint tica Travas dos filtros Filtro de carv o ativado Comandos do depurador Osvaporesser o eliminados de forma mais eficaz se Ligaroaparelho antes de iniciar o cozimento Desligar o aparelho s alguns minutos depois de terminado o cozimento k Chave seletora de voltagem Ligar Deslocar o cursor para a direita at a velocidade desejada Desligar Deslocaro cursor para a posi o 0 Fig 6 Bot o de sele o de velocidade Bot o de acionamento da luz Ilumina o A ilum
9. dom sticos Ltda reserva se o direito de alterar o produto sem aviso pr vio Recomenda es 1 Para sua seguran a e conforto e para melhor desempenho desse produto recomendamos que a instala o seja feita pelo Servi o T cnico Autorizado vide rela o anexa 2 Leia sempre atentamente o Manual de Instru es antes de instalar operar o produto e quando tiver d vidas 3 Caso o produto apresente defeito leia atenciosamente as instru es contidas neste Manual Caso o problema persista procure imediatamente o Servi o T cnico Autorizado ou ligue para o Servi o de Atendimento ao Consumidor 4 N o permita que as pessoas n o autorizadas efetuem reparos n o somente para evitar a perda da garantia como tamb m para ter seu produto em perfeitas condi es de uso proporcionando lhes satisfa o e conforto 5 Mantenha sempre junto com este Certificado o Manual de Instru es a Nota Fiscal Comprovante de aquisi o do produto SERVI O T CNICO A BSH Continental tem mais de 500 Postos de Servi os Autorizados em todo o Brasil Pq Industrial BS Continental s n Jd S o Camilo Hortol ndia SP CEP 13183 000 SAC 11 2126 1953 para Grande S o Paulo 0800 702 0053 para outras localidades www continental com br 11 Anota es 11 Anota es 11 Anota es Servico T cnico Autorizado A Continental possui uma ampla rede de Postos de Servi os T cnicos Autorizados em
10. e dever possuir uma ventila o adequada 1 9 Nunca ligue outros aparelhos na mesma tomada do depurador 1 10 Em caso de d vidas entrar em contato com o Servi o de Atendimento ao Consumidor 2 Informacoes Importantes Depurador Continental Precau es de seguran a Liga o el trica gt Quando o depurador ficar sem uso por longo per odo desconecte o plugue da tomada A chama de fog o sem panelas em cima e com o depurador em funcionamento poder danificar o pr filtro e causar inc ndio Durante as frituras deve se tomar cuidado com leo aquecido pois pode ocasionar chama no recipiente e esta chama pode atingir o seu Depurador Importante Os reparos s devem ser efetuados por t cnicos qualificados do nosso Servi o T cnico Autorizado Reparos incorretos podem acarretar perigos consider veis para o usu rio al m da perda da garantia Nunca utilize seu depurador com l mpadas diferentes das especificadas Nunca utilize o depurador sem os filtros N o nos responsabilizamos por eventuais danos ou inc ndios provocados ao aparelho pela n o observ ncia das informa es acima Caracter sticas T cnicas Modelos 60 cm 80 cm Tens o Nom Massimo Bivolt Bivolt Tens o Nom Massimo 127V ou 220V 127V ou 220V Tens o Nom Superiore 127V ou 220V 127V ou 220V Frequ ncia Hz 60 60 L mpadas 1 1 Motores 1 1 Manta de carv o ativado 1 1 Manta sint tica 1 1 Vaz o veloc
11. ina o pode ser utilizada em qualquer momento mesmo se o depurador n o estiver em uso Instalacao O Depurador foi concebido para montagem na base inferior de um m vel ou parede da cozinha Instale o Depurador rigorosamente a uma dist ncia entre 85 cm e 95 cm da mesa do fog o a g s e entre 65cm e75 cmnocaso de fog es el tricos Fig 10eFig 11 Evite direcionar os vapores de seu Depurador para tubula o de exaust o ou chamin que sirva tamb m para exaust o de outros Depuradores Coifas Nunca utilize seu depurador sem os filtros 8 4 Conheca os detalhes do seu Depurador Continental Superiore Painel de Comando Trava da Grade captadora Luminaria Grade captadora de ar tampa Motor Saida de ar depurado fun o depurador L mpada Filtro em manta sint tica Travas dos filtros Filtro de carv o ativado Comandos do depurador gt Osvapores ser o eliminados de forma mais eficaz se Ligaroaparelho antes de iniciar o cozimento Desligar o aparelho s alguns minutos depois de terminado o cozimento Ligar Deslocar o cursor para a direita at a velocidade de aspira o pretendida Desligar Deslocaro cursor paraa posi o 0 Fig 6 Bot o de sele o de velocidade Bot o de sele o da luz Ilumina o A ilumina o pode ser utilizada em qualquer momento mesmo se o depurador n o estiver em u
12. liza o de produtos oxidantes ou abrasivos na limpeza como alcool solventes etc outros Foi instalado pelo pr prio consumidor em rede el trica impr pria ou em desacordo com quaisquer das instru es de instala o descritas no presente manual N o tenha sido operado em condi es normais de acordo com o manual de instru es ou n o foi utilizado para os fins a que se destina uso dom sticos Aten o A Garantia Legal e Contratual do produto n o cobre a reposi o de pe as e a acess rios sujeitos a desgaste natural por tempo de uso como filtros l mpadas etc No prazo da garantia contratual somente ser o cobradas visitas para o atendimento domiciliar em locais onde n o existam Servi o T cnico Autorizado oufora do per metro urbano necess rio que no local de instala o haja uma tomada de voltagem compat vel com produto bem como espa o suficiente para instala o vide detalhes no Manual de Instru es A prepara o para instala o de inteira responsabilidade do consumidor que deve se responsabilizar pelo eventual custo de m o de obra e materiais necess rios n o inclu dos no produto Inclui se aqui a prepara o para uso opcional como Exaustor vide detalhes no manual de instru es A etiqueta de identifica o do produto colocada na parte interna somente poder ser retirada pelo t cnico do Servi o T cnico Autorizado vide rela o anexa A BSH Continental Eletro
13. orna ao ambiente o ar renovado OPCIONAL Fun o Exaustor a fuma a captada pelo produto filtrada pela manta e direcionada ao ambiente externo atrav s de um duto de exaust o Aconselha se que a instala o seja feira por t cnicos especializados e que todas as prescri es do fabricante em mat ria de descarga de ar de exaust o sejam respeitadas O fabricante declina qualquer responsabilidade por danos provocados por instala o incorreta ou em n o conformidade com a Legisla o em vigor 1 PRECAU ES DE SEGURAN A 1 1 N o ligue o aparelho a canaliza es de descarga da fuma a produzida por combust o caldeiras lareiras etc 1 2 Verifique se a tens o da rede corresponde tens o indicada na plaqueta de caracter sticas colada dentro do depurador abrindo a tampa inferior do produto 1 3 Fa a a liga o entre o depurador e a rede el trica intercalando um disjuntor bipolar 1 4 A dist ncia m nima de seguran a entre a mesa do fog o e o depurador de 65 a 85cm el trico ou 85 a 95cm g s 1 5 N o fa a a flambagem de alimentos sob o depurador 1 6 Tome cuidado com as frigideiras durante a sua utiliza o 1 7 Antes de efetuar qualquer opera o de limpeza ou de manuten o desligue o aparelho tirando a tomada da corrente ou desligando no interruptor geral 1 8 Se usar depuradores ou aparelhos que n o funcionem com energia el trica por exemplo aparelhos a g s o ambient
14. so Instalac o O Depurador foi concebido para montagem na base inferior de um m vel ou parede da cozinha Instale o Depurador rigorosamente a uma dist ncia entre 85 cm e 95 cm da mesa do fog o a g s e entre 65 cme75cmnocaso defog es el tricos Fig 10eFig 11 Evite direcionar os gases de seu Depurador para tubula o de exaust o ou chamin que sirva tamb m para exaust o de outros Depuradores Coifas Nunca utilize seu depurador sem osfiltros 5 Fixa o do Depurador no m vel Seu Depurador deve ser fixado em um m velcom Fig 8 Prateleira de fixac o as medidas corretas para o seu perfeito encaixe Fig 8 A i A 130 mm Para fixa o do Depurador no arm rio siga as instru es abaixo 1 Fa a os furos no fundo do arm rio usando o Gabarito de Instala o que acompanha o produto y gt 2 Fa a os recortes na parte superior e inferior do arm rio para permitir a montagem do duto de exaust o fun o exaustor somente 7 3 Pelo interior do arm rio coloque os 4 parafusos E Fig 8 que n o s o fornecidos com o aparelho e aperte osnosfuros F Fig 9 Acess rios O seu depurador vem acompanhado dos seguintes acess rios Manual de Instruc es Parafusose buchas Gabarito para instala o Flange do duto de exaust o Fig 7 2 Parafusos e 2 buchas 1 Flange 9116mm p lt
15. ue de 3 Pinos Seu depurador vem instalado com um plugue de 3 pinos para sua seguran a a tomada a ser utilizada deve estar adequada ao plugue e com a devida instala o do fio terra conforme norma ABNT NBR 5410 Caso seja utilizado um adaptador em desconformidade com as regulamenta es e certifica es do INMETRO seu produto perder a garantia Ainda no caso dos cabos ou plugues serem danificados pelo Cliente para liga es irregulares dever o os mesmos ser substitu dos por um de nossos Servi os Autorizados de F brica sem cobertura da garantia 3 Fun es do Depurador Continental Massimo Superiore Os depuradores Continental s o dotados de dupla fun o possibilitando sua instala o na fun o de Depurador ou na fun o de Exaustor Voc pode optar pela fun o que melhor se adapte a sua cozinha Para a fun o Depurador como para Exaustor ser necess rio um duto de exaust o de ar com Y 120 mm que pode ser adquirido na rede de Servi o T cnico Autorizado mediante or amento Funcionamento no modo Depurador A fuma a e a gordura s o filtradas atrav s da manta sint tica e de carv o ativado Fig 1 Manta de carv o ativado Manta sint tica A sa da de ar deve ser feita pela parte frontal do aparelho Fig 1 Obs No modo Depurador deve ser acionado a alavanca pr ximo a l mpada Fig 1a no sentido hor rio fechando as sa das traseira e superior direcionando o ar purific
16. uem exige alta performance e gualidade Um produto f cil de operar manuten o simples e um design atual procuram satisfazer suas exig ncias de qualidade seguran a e desempenho O seunovo depurador Continental oferece os seguintes atributos b sicos Motor de alta pot ncia Filtro em manta carv o ativado para m xima remo o de odores Alto grau de prote o contra corros o devido a pintura a p Cada depurador que sai de nossas f bricas testado para garantir um perfeito funcionamento Para maiores detalhes consulte a nossa rede de Servi o T cnico Autorizada presente em todo o pa s ouacesseosite www continental com br oO Quando contatar nosso SAC al m do c digo de identifica o do produto que voc encontra na parte interna do produto conforme figura acima importante que voc tenha e m os os seguintes dados 1 Nota Fiscal de compra 2 Seu endere o completo inclusive o CEP e n mero de telefone INFORMA ES GERAIS Este produto foi preparado para ser instalado na parede ou base inferior de arm rios Ele pode ser instalado como Depurador ou opcionalmente como Exaustor Para a instala o como Exaustor recomendamos que a mesma seja realizada por um posto autorizado que fornecer as pe as necess rias O custo desta instala o opcional n o coberto pela garantia Fun o Depurador a fuma a captada pelo produto filtrada pela manta e o filtro de carv o ativado e ret
Download Pdf Manuals
Related Search