Home

Manual de instruções

1. Reprodu o Pausa de uma faixa Sele o de uma faixa Opera o APP Reprodu o no iPod iPhone Ajustes do sistema Ajuste de udio Ajuste de v deo Outras fun es Conex o da unidade Diagrama de fia o Instala o Antes de instalar esta unidade Cabos de Controle Instala o da gaveta de montagem Instala o do kit agi Instala o ISO Fus vel Reconex o da bateria Remo o da unidade O Informa es adicionais Solu o de problemas Mensagens de erro Orienta es de manuseio Especifica es eese Se o C Precauc es NA INFORMACOES IMPORTANTES DE SEGURANCA Leia todas as instru es relacionadas ao aparelho e guarde as para refer ncia futura 1 10 Leia este manual em sua totalidade e atentamente antes de operar o aparelho Mantenha este manual acess vel como refer ncia para os procedimentos de opera o e as informa es de seguranca D atenc o especial s advert ncias contidas neste manual e siga atentamente as instruc es N o permita a utiliza o deste sistema por outras pessoas antes que elas leiam e compreendam as instru es de opera o N o instale o aparelho em um local onde possa i obstruir a vis o do motorista ii comprometer o desempenho de qualquer sistema operacional ou recursos de seguran a do ve culo incluindo air bags bot es com
2. Novos discos podem ter algumas rugosidades nas bordas Se tais discos forem utilizados o player poder n o funcionar ou podem ocorrer saltos no som Utilize uma esferogr fica ou similar para remover as rugosidades da borda do disco Nunca cole etiquetas na superf cie do disco ou marque a superf cie com um l pis ou caneta Nunca reproduza um disco com fita celofane ou cola sobre ele nem com marcas descascadas Se voc tenta reproduzir um disco pode n o ser capaz de recuper lo fora do player ou ele poder danificar o player Nunca use discos com riscos grandes ou que estejam deformados rachados etc O uso de tais discos pode causar opera o incorreta ou danos Para remover um disco do seu estojo de armazenamento pressione a parte central da caixa e levante o disco para fora segurando o cuidadosamente pelas bordas N o utilize folhas de prote o de discos dispon veis no mercado ou discos equipados com estabilizantes etc Eles podem danificar o disco ou provocar a quebra do mecanismo interno Esta unidade n o compat vel com discos gravados em formato AVCHD Codec de v deo avan ado de alta defini o N o insira discos AVCHD Se inserido o disco pode n o ser ejetado Ao usar discos que podem ser impressos nas superf cies da etiqueta verifique as instru es e as advert ncias dos discos Dependendo dos discos talvez n o seja poss vel inserir nem ejetar O
3. MULTI S CONTROL M C e Para baixo e Para a direita ESC Parte Opera o AVIN Conector de entrada AUX conector est reo v deo de 3 5 mm Utilize para conectar um dispositivo auxiliar Porta USB Navegar para cima dentre os itens de op es nos modos DVD CD e MP3 WMA Reproduzir a emissora de r dio programada anterior no modo R dio Ajuste de udio v deo pressionar Menu de ajuste pressionar por 2 s Varredura programada no modo R dio Mem ria das melhores emissoras 2 s no modo R dio Parar reprodu o Rejeitar a chamada de entrada ou desligar a conversa atual Display TFT de 3 5 pol Painel aberto D e Para cima E SEL 3 BSM Bot o Ejetar Slot de carregamento de disco RESET 6 9O 0 O A cuiDADo Utilize um cabo USB opcional da Pioneer CD U50E para conectar o udio player USB mem ria USB j que qualquer dispositivo conectado diretamente unidade fica projetado para fora e pode ser perigoso Conecte um iPod ou iPhone opcional unidade pelo cabo do iPod iPhone CD 1U51V Conecte a porta USB ao conector USB na parte frontal do painel e insira a linha de sa da de v deo video out no conector de entrada de AV AV in N o utilize produtos n o autorizados Br a sen amp nuoq Se o e EDS Funcionamento desta unidade O 90 O O SRC ANGLE VIDEO
4. Para a esquerda ou I for pressionado alguns dispositivos A2DP reiniciar o a faixa atual dependendo da dura o da reprodu o Opera o APP Procedimento inicial para usu rios de dispositivo Android Conecte seu dispositivo Android a esta unidade usando a tecnologia sem fio Bluetooth Para usar o CarMediaPlayer com o produto Pioneer compat vel o aplicativo AppRadio deve ser instalado O aplicativo AppRadio pode ser baixado do Google Play Menu principal 1 Pressione o bot o SRC para alternar a fonte para APP BLUETOOTH dever estar ativado para acessar a fonte BT 2 Selecione CarMediaPlayer para entrar 18 Br e T Eb ape 6130 Pi CarMediaPlayer id NoTile 1 BD we Artist i 1 9 NoAlbum oi Oem 700 00 00 60 06 00 Hr TET UTETPIETUE T ETISETCE TEES D Indicador de fonte Hora Informa es sobre a faixa Indicador de efeito sonoro Tempo decorrido Tempo total da faixa 6 Reproduzir Pausa Reproduzir Pausa Pressione o bot o BAND 11 no painel frontal ou I1 no controle remoto para reproduzir pausar Selec o da faixa desejada Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita para pular para a faixa anterior seguinte Avanco retrocesso r pido durante a reproduc o Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita por mais de 2 Segundos v rias vezes para selecionar
5. Pressione para aumentar ou diminuir o volume Pressione para emudecer Pressione novamente para cancelar Alternar canal de udio Alternar o idioma do udio do DVD Mostrar lista de m sicas Acessar o menu do DVD Acessar o menu PBC para VCD 2 0 ou superior Sair do menu atual e retornar ao ltimo menu Entrar no menu de ajuste Habilitar desabilitar reprodu o aleat ria Habilitar desabilitar reprodu o com repeti o Entrar no menu de ajuste de udio v deo Retroceder rapidamente Selecionar uma banda do sintonizador Faixa cap tulo anterior Pressione para buscar a emissora anterior Buscar a emissora anterior dispon vel 2 s Inserir o n mero O Inserir Limpar o n mero inserido Inserir se e C Funcionamento desta unidade Opera es b sicas Importante Ao remover ou colocar o painel frontal manuseie o com cuidado Evite expor o painel frontal a impactos excessivos Mantenha o painel frontal distante da luz direta do sol e n o o exponha a temperaturas altas Para evitar que ocorram danos ao dispositivo ou interior do ve culo remova quaisquer cabos e dispositivos acoplados ao painel frontal antes de retir lo Remo o do painel frontal para proteger a unidade contra roubo 1 Pressione o bot o p gina 6 19 para abrir o painel frontal Segure o lado esquerdo do painel frontal empurre o para a direita em seguida
6. iPod touch quarta gera o iPod touch terceira gera o iPod classic iPod nano s tima gera o iPod nano sexta gera o iPod nano quinta gera o iPod nano quarta gera o iPhone 5 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G Dependendo da gera o ou da vers o do iPod pode ser que algumas fun es n o estejam dispon veis As opera es podem variar dependendo da vers o de software do iPod V deo n o est dispon vel com o iPhone 5 iPod touch quinta gera o e iPod nano s tima gera o Ao utilizar um iPod necess rio um cabo proveniente do iPod com conector Dock para USB Um cabo de interface CD IU51V da Pioneer tamb m est dispon vel Para obter mais detalhes entre em contato com o seu fornecedor Para obter informa es sobre compatibilidade com formatos de arquivo consulte os manuais do iPod Podcast Compat vel CUIDADO A Pioneer n o se responsabilizar pela perda dos dados no iPod mesmo se esses dados tiverem sido perdidos durante a utiliza o desta unidade 34 g Exemplo de uma hierarquia gu J Vo Eyo I i T E i Do do j Lo f O Pasta raiz I i EN Pasta i 7 de Arquivo i dO i 1 1 i i i 1 D E J E Camada 1 Camada 2 Camada 3 Camada 4 Camada 5 Dispositivo de armazenamento externo USB
7. N o deixe o controle remoto exposto a temperaturas altas ou luz direta do sol O controle remoto poder n o funcionar corretamente se ficar exposto luz direta do sol e N o deixe o controle remoto cair no ch o onde pode ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Operac es b sicas do menu Fonte selec o de uma fonte 1 Pressione e segure SRC at visualizar o menu inicial 2 Use os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal ou 44 gt no controle remoto para selecionar a fonte desejada Pressione o bot o M C no painel frontal ou ENTER no controle remoto para selecionar Lista opera o do menu da lista Pressione ESC para visualizar o menu da lista no modo MP3ANMA CD DA p gina 12 Audio V deo ajuste de um menu de udio Pressione SEL para visualizar o menu de udio v deo Consulte Ajustes de udio p gina 22 Sistema ajuste de um menu do sistema Pressione e segure SEL por mais de 2 segundos para visualizar o menu do sistema Consulte Ajustes do sistema p gina 20 e Funcionamento desta unidade R dio Menu R dio T e EE RaDio Indicador de fonte 2 Hora Banda Emissora programada No 5 Indicador de efeito sonoro Frequ ncia Sele o de banda Pressione o bot o BAND II v rias vezes para selecionar a banda desejada O indicador de
8. N o h imagem exibida A imagem visualizada para pausa e a unidade n o pode ser operada N o h som O n vel do volume est baixo O som e o v deo est o pulando Subpastas n o podem ser reproduzidas A s rie de repeti o muda automaticamente 30 amp Causa Os fios e conectores est o conectados de forma incorreta O fus vel est queimado Ru do e ou outros fatores est o fazendo com que o microprocessador incorporado funcione incorretamente A energia n o est habilitada corretamente A bateria est baixa Os cabos n o est o conectados corretamente Fia o ACC e Bateria s o invertidos entre si O ajuste da rela o de aspecto est incorreto para o display O freio de m o n o est conectado Os dados n o podem mais ser lidos durante a reprodu o O n vel do volume est baixo A unidade n o est firme A reprodu o com repeti o de pasta foi selecionada Outra pasta foi selecionada durante a reprodu o com repeti o A busca por faixa ou avan o retrocesso r pido foi realizada durante a reprodu o com repeti o de arquivo e A o Confirme mais uma vez se todas as conex es est o corretas Verifique o motivo que fez com que o fus vel queimasse e substitua o Certifique se de instalar um fus vel com a mesma classifica o Pressione RESET Pressione o bot o SRC para ligar a unidade Rec
9. SUB TITLE PHOTO ZOOM TITLE AV A ENTER all Cod Pioneer b chu d BOVVOVO Q O00000 S e Ligar desligar Reproduzir selec o de fonte Retornar ao menu da fonte principal 2 s Selecionar um ngulo vers o de diferen a da cena do DVD atual Mostrar lista de v deos Selecionar idioma de legenda do DVD ou DivX Mostrar lista de fotos Ampliar ou reduzir imagem ou tamanho de imagem ativa Entrar no menu de t tulo do DVD Cursor do menu Enter Conectar ou desconectar HFP A2DP pressionar por 2 s Atender a chamada de entrada Discar para um n mero externo SIBJO O O MO SB O O O OO O Q 9o O amp amp TE A gt B H P SEEK DISP BSM 1 9 G amp VOLUME MUTE AUDIO MUSIC MENU PBC ESC SETUP RDM RPT SEL 44 BAND ea SEEK 0 C x Pressione para parar a reprodu o Rejeitar a chamada de entrada ou desligar a conversa atual Repetir A B Avan ar rapidamente Pressione para pausar ou retomar a reprodu o Alternar a voz HFP entre a unidade e o dispositivo HFP Pr xima faixa cap tulo Buscar emissora por intervalo Buscar a pr xima emissora dispon vel 2 s Exibir as informa es de reproduc o Varredura programada do r dio Programac o autom tica do r dio Bot es de d gitos Ir para busca n o h fun o neste modelo
10. o tamb m desativado automaticamente ao ligar e desligar a chave de igni o g senbnuog Se o e EDS Funcionamento desta unidade Pressione o bot o para abrir o painel frontal Parte Opera o MUTE 3 E Emudecimento ativado desativado Acesse o menu da fonte 2 s Retornar ao menu da fonte principal 2 s use os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal ou 44 gt no controle remoto para selecionar o modo desejado e pressione o bot o M C no painel frontal ou ENTER no controle remoto para confirmar Desligar 2 s Selecionar modo de reprodu o RADIO DISC quando h um disco inserido USB quando USB est conectado AUX IN Audio frontal amp entrada de v deo Parte Opera o O gt H BAND e Paraa esquerda Dispositivos perif ricos externos com sa das de udio e v deo RCA podem ser conectados unidade Entrada AV Entrada de udio e v deo traseira Dispositivos perif ricos externos com sa das de udio e v deo RCA podem ser conectados unidade BT APP Reproduzir Pausar nos modos DVD CD e MP3 WMA Seletor de banda no m
11. A sequ ncia de reprodu o a mesma que a sequ ncia gravada no dispositivo de armazenamento externo USB Para especificar a sequ ncia de reprodu o o m todo a seguir recomendado Crie um nome de arquivo incluindo n meros que especifiquem a sequ ncia de reprodu o por exemplo 01xxx mp3 e 099yyy mp3 Coloque esses arquivos em uma pasta Salve a pasta contendo os arquivos no dispositivo de armazenamento externo USB No entanto dependendo do ambiente de sistema talvez voc n o consiga especificar a sequ ncia de reprodu o Para udio players port teis USB a sequ ncia diferente e depende do player Ap ndice Informa es adicionais cm Utilizac o correta do display A cuidado Se l quido ou algo estranho estiver no interior da unidade desligue a imediatamente e entre em contato com o revendedor ou a Central de Servi os da PIONEER mais pr xima N o utilize a unidade nessas condi es pois isso pode causar inc ndio choque el trico ou outra falha Se fuma a for percebida bem como um ru do ou cheiro estranho ou outros sinais anormais no display desligue imediatamente a unidade e entre em contato com o revendedor ou a Central de Servi os da PIONEER mais pr xima A utiliza o desta unidade nessas condi es pode resultar em danos permanentes no sistema N o desmonte ou modifique esta unidade j que nela existem componentes de alta tens o que podem
12. Nunca conecte o cabo azul branco ao terminal de pot ncia do amplificador externo Al m disso nunca o conecte ao terminal de pot ncia da antena autom tica Se fizer isso a bateria poder descarregar ou apresentar defeitos 8 sen amp nuoq Se o iac o Diagrama de f sepes uie ofeje1 op seoSejueuiejnDei se sej urepod oje11ooul ejsnfe o e ojnpuoo ep OSN o eje1iooui oexeuog opebil uo esed opiujep Jes e ep ojueureuoroejse ep opou o Je1ec oe5eunByuo2 dni 19S jessusg ejo eu opeolde e 01914 o opuenb eus o euso es enb ope 0 ogu ep 01914 op OjinoJio op Opeage ope oe opejoeuoo Jes e ep oe5ejueuije ep Jojoeuoo ou ojueuueuoroejse ep 1ojnpuoo O ejueuodui v SUBA o 8ulSA tcm ojaewy Jeui amp iuo oe5er4 OUJSUISA ojereuy O 8je uv epeoyipou oe3e 4 ojasewy epepiun ejse JeJejsul ep sejue o noI8A op ejueouqej o uioo ojejuoo uie eua ojueuieBi sep o sode epipied 1es epod epepiun ep euoueu e no opejsnji euuojuoo opioeuioj oe5ejueuije ep oqeo op oe5ei e Jeoyipou ouesseoeu Jes epod oeo ep sojepoui sun je esed 9pJoA epjenbse ep oase Ou 8U9A OOV L Bad BISA eluese7 oeSeurunil 9 LO ooueuJg epaenbse ep oJejueig ooueJg epuenbse ep oxejueia FOUET ENSI WO MAY G dii dWV LNV ep sjoquoo Bala ojoJeuy 214817 W09 BZUIO eyeurp ep oJejueia A zi euog ezul
13. o para evitar um curto circuito Na instala o para assegurar a dispers o de calor apropriada ao utilizar esta unidade certifique se de deixar um espa o amplo atr s do painel traseiro e amarre os cabos soltos de forma que n o bloqueiem as sa das de ar 2 Remova os parafusos de transporte Deixe um espa o amplo ap Importante Remova esses dois parafusos de transporte antes da instala o Do contr rio o DVD player n o funcionar 3 Remova a unidade da gaveta Erga as travas em ambas as laterais da gaveta para remover a metade da gaveta da unidade Cabos de Controle Controle de Brilho Autom tico Para evitar que o display fique com muito brilho noite se o cabo do farol estiver conectado ao ILLUMI ligar o farol diminuir a luz de fundo do LCD TFT e vice versa Emudecimento do Telefone Se o cabo MUTE estiver conectado a um telefone do carro outras sa das de udio podem ser emudecidas quando o telefone recebe uma liga o Marcha R Se uma c mera com visualiza o traseira estiver conectada unidade a fonte de reprodu o alternar para a C MERA automaticamente quando voc der a marcha r Quando a marcha r for conclu da a fonte de reprodu o altera para a anterior Freio de M o 1 Se o cabo PARKING SW estiver conectado a um freio de m o o display do v deo no monitor TFT ser controlado por essa fun o A fun o do cabo do freio de m o ser termina
14. V no controle remoto para alterar o EQ nesta ordem FLAT ELETRONICA POP ROCK SAMBA gt SERTANEJO gt CUSTOM Para determinar a defini o do usu rio pressione o bot o SEL ou os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal ou lt a f no controle remoto para selecion la incluindo BAS Grave MID M dio TRE Agudo BAL Equil brio FAD Fader pressione o bot o A V no controle remoto para ajustar o valor Ajuste de v deo VIDEO SETTING 01 20 PM BRI CON SAT No menu de ajuste udio pressione o bot o SEL ou os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal ou 4 Db no controle remoto para selecion la incluindo BRI brilho CON contraste SAT satura o pressione o bot o V no controle remoto para ajustar o valor O monitor traseiro n o ajust vel Nota O ajuste de v deo ajust vel apenas para este display de produto n o ajust vel quando sa da de v deo para outros dispositivos s o exibidos Outras fun es Utiliza o de uma fonte AUX Um dispositivo auxiliar vendido separadamente como um VCR ou dispositivo port til pode ser conectado a esta unidade Ao conectar um dispositivo auxiliar utilizando a entrada AUX frontal Voc precisa ativar a fun o AUX no menu de ajuste inicial p gina 21 Se um iPod com
15. alternar para o modo Control iPod Pressione o bot o ESC para cancelar o modo Com este modo um cabo opcional como o CD IU51V necess rio para inserir v deo e sinal anal gico ao terminal AUX frontal Nota O iPod ou iPhone n o podem ser recarregados pela unidade depois que a unidade desligada 20 er Ajustes do sistema Em todos os modos pressione e segure SEL para entrar no menu de ajuste do sistema A unidade n o pode entrar no menu de ajuste quando o sistema est ocupado como por exemplo carregando um disco ou USB 1 Pressione os bot es Para a esquerda Para a direita ou 48 gt para selecionar a categoria 2 Gire M C ou pressione os bot es Para cima Para baixo ou A V para selecionar um n mero pressione o bot o M C ou ENTER para selecionar as opc es e em seguida pressione o bot o M C ou ENTER para espalhar o submenu 3 Gire M C ou pressione os bot es Para cima Pra baixo ou V para destacar a sele o desejada pressione M C ou ENTER para confirmar e Pressionar lt q retornar ao cat logo superior Menu de ajuste ots E TE General Language Audio Radio BT i Time Mode 9 Time Adjust DivXo Deactivation i Hora Categoria Op es Submenu IOIOJO Geral Bipe Ative ou desative o som de bipe Formato de horas Seleci
16. bot o ESC para retornar categoria superior Reproduzir Pausa Pressione o bot o BAND I1 no painel frontal ou gt H no controle remoto para reproduzir pausar Faixa anterior pr xima Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita para ir para a faixa anterior ou pr xima Avan o ou retrocesso r pido Pressione e segure o bot o Para a esquerda ou Para a direita por mais de 2 segundos para retroceder avan ar rapidamente em 2 4 8 16 passos Voltar ao menu da lista Pressione o bot o ESC para voltar ao menu da lista Reprodu o de arquivos de foto Reproduzir Pausa Pressione o bot o BAND I ou I para reproduzir pausar Foto anterior pr xima Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita para ir para a foto anterior ou pr xima Rotac o da foto Pressione o bot o lt para girar a foto 270 gt 180 gt 90 pressione o bot o p gt para girar a foto 90 gt 180 gt 270 cada pressionamento para girar a foto 90 pressione os bot es Para cima Para baixo ou V para girar a foto 180 Voltar ao menu da lista Pressione o bot o W BSM para voltar ao menu da lista Reproduc o de arquivos de v deo Reproduzir Pausa Pressione o bot o BAND II ou I1 para reproduzir pausar Cap tulo anterior pr ximo Pressione o bot o Para a esquerda ou Para
17. causar choque el trico Certifique se de entrar em contato com o revendedor ou com a Central de Servi os da PIONEER mais pr xima para inspe o interna ajustes ou reparos Manuseio do display Quando o display ficar exposto luz direta do sol por um longo per odo de tempo ele ficar muito quente o que resultar em poss veis danos tela de LCD Voc deve evitar a exposi o da unidade do display luz direta do sol o tanto quanto poss vel O display deve ser utilizado dentro das faixas de temperatura de 200 a 60 C Em temperaturas mais altas ou mais baixas que esta faixa de temperatura para opera o o display pode n o funcionar normalmente Tela de cristal l quido LCD O calor do aquecedor pode danificar a tela de LCD e o ar frio do sistema de refrigera o pode causar umidade dentro do display resultando em poss veis danos Al m disso se o display for resfriado pelo sistema de refrigera o a tela poder tornar se escura ou a dura o do pequeno tubo fluorescente utilizado no display poder ser reduzida Pequenos pontos pretos ou brancos pontos claros podem ser visualizados na tela de LCD Isso ocorre devido s caracter sticas da tela de LCD e n o indicam um problema de funcionamento Ao utilizar um telefone celular mantenha a antena distante do display para evitar a distor o do v deo pela apresenta o de pontos faixas coloridas etc LED diodo emissor de luz de luz de
18. e Pioneer Manual de instru es RECEPTOR DE AV DVD DVH 8680AVBT DD Divx VIDEO COMPACT oise a298 DIGITAL AUDIO e C Bluetooth Made for 9 iPod JiPhone g senbnuog Pioneer 1ano CERTIFICADO DE GARANTIA APARELHO DVH 8680AVBT NOME DO COMPRADOR TELEFONE CEP CIDADE ESTADO ENDERE O DATA DA COMPRA NOTAFISCAL VENDIDO POR NO DE S RIE Aten o Este Certificado de Garantia s tem validade quando preenchido e da Nota Fiscal correspondente Conserve os em seu poder CERTIFICADO DE GARANTIA V LIDO SOMENTE NO TERRITORIO BRASILEIRO A PIONEER DO BRASIL LTDA Garante que o aparelho desempenhar suas fun es em conformidade com o seu manual de instruc es assegurando ao adquirente deste aparelho garantia contra defeitos de mat ria prima e de fabrica o por um per odo de 01 um ano incluso o per odo estabelecido por lei a contar da data de sua aquisi o comprovada mediante a apresenta o da respectiva Nota Fiscal do revendedor ao consumidor e deste Certificado de Garantia devidamente preenchido observando o que segue 1 Agarantia supracitada a nica garantia quer expressa quer impl cita ficando exclu dos quaisquer danos ou preju zos indiretos tais como de forma meramente exemplificativa e n o taxativa lucros cessantes interrup o de neg cios e outros preju zos pecuni rios decorrentes d
19. puxe o para fora A luz do indicador pisca depois que o painel removido Sempre mantenha o painel frontal removido em um dispositivo de prote o como um estojo Recoloca o do painel frontal 1 Segure o lado esquerdo do painel frontal empurre o para a direita e em seguida empurre o para dentro at sentir o clique Verifique se o painel frontal foi corretamente encaixado na unidade principal Pressione a extremidade direita superior do painel frontal at o seu total encaixe Se n o conseguir encaixar corretamente o painel frontal na unidade principal tente novamente Se tentar encaix lo for a ele poder ser danificado Como ligar a unidade Pressione o bot o SRC para ligar a unidade Como desligar a unidade Pressione e segure SRC at desligar a unidade Sele o de uma fonte Pressione SRC para alternar entre RADIO sintonizador DISC quando o disco inserido USB iPod quando USB iPod conectado AUX AUX IN n o pode realizar a sele o de fonte a menos que LIGUE o AUX pelo menu de configura o Entrada AV AV IN n o pode realizar a sele o de fonte a menos que LIGUE a entrada AV pelo menu de configura o BT Bluetooth APP Ajuste do volume Gire M C para ajustar o volume Gire no sentido anti hor rio para diminuir e no sentido hor rio para aumentar o volume Se o a sen amp nuoq Se o e EDS Funcio
20. Use os bot es de navega o ou bot es de d gitos para selecionar a faixa desejada toque em M C ou ENTER para confirmar a reprodu o e depois o PBC ser definido como Desativado automaticamente Selec o de DVD Audio Pressione o bot o AUDIO MUSIC para selecionar o idioma do udio a ser ouvido se o DVD tiver v rios idiomas de udio Selec o de VCD Audio Pressione o bot o AUDIO MUSIC para selecionar o canal de udio a ser ouvido E D Est reo Selec o de legenda do DVD Pressione o bot o SUBTITLE PHOTO para selecionar o idioma da legenda a ser exibida se o DVD tiver legendas em v rios idiomas Se o cm a son nuod Se o e EDS Funcionamento desta unidade Sele o de t tulo do DVD Pressione o bot o TITLE para exibir a lista de t tulos ou cap tulos use os bot es e Para cima Para baixo no painel frontal ou A1 V1 4 4 9 no controle remoto ou digite o n mero para selecionar pressione o bot o M C ou ENTER para reproduzir Sele o de ngulo do DVD Pressione o bot o ANGLE VIDEO para selecionar um ngulo diferente a ser exibido se o DVD tiver visualiza es com v rios ngulos Zoom Pressione o bot o ZOOM a imagem ser ampliada de acordo Opera o do Bluetooth O Bluetooth permite utilizar o sistema de udio incorporado do carro para comunica o viva voz com m sica ou celular sem fio Alguns celulares com Blueto
21. X2 X4 X8 X16 para retroceder ou avan ar rapidamente a faixa durante a reprodu o Durante a opera o de avan o ou retrocesso r pido pressione brevemente para reproduzir de novo Informa es para compatibilidade de dispositivos conectados Seguem abaixo as informa es detalhadas relacionadas aos terminais necess rios para utilizar o aplicativo para smartphone nesta unidade Para usu rios do Smartphone e O dispositivo tem SO Android 2 3 ou posterior O dispositivo oferece suporte para e Sec o Funcionamento desta unidade NA Bluetooth SPP Serial Port Profile e A2DP Advanced Audio Distribution Profile O dispositivo conectado a esta unidade via Bluetooth A compatibilidade com todos os dispositivos Android n o garantida Notas A Pioneer n o se responsabiliza por quaisquer problemas que possam surgir do conte do baseado em aplicativo defeituoso ou incorreto O conte do e a funcionalidade dos aplicativos suportados s o de responsabilidade dos fornecedores de aplicativos Reprodu o no iPod iPhone Conecte um iPod ou iPhone opcional unidade pelo cabo do iPod iPhone CD IU51V Conecte a porta USB ao conector USB na parte frontal do painel e insira a linha de sa da de v deo video out no conector de entrada de AV AV in Ao conectar um dispositivo a unidade ler os arquivos automaticamente As informa es da faixa s o exibidas na tela uma vez iniciad
22. a direita para ir para o cap tulo anterior ou pr xima Avanco ou retrocesso r pido Pressione e segure o bot o Para a esquerda ou Para a direita por mais de 2 segundos para retroceder avan ar rapidamente em 2 4 8 16 passos Voltar ao menu da lista Pressione o bot o W BSM para voltar ao menu da lista Notas Desconecte os dispositivos de armazenamento USB da unidade quando n o estiverem em uso Levar alguns minutos durante a reprodu o de dispositivos de armazenamento externo contendo uma combina o de v rios tipos de arquivos de m dia Utilize um cabo USB opcional da Pioneer CD U50E para conectar o udio player USB mem ria USB j que qualquer dispositivo conectado diretamente unidade fica projetado para fora e pode ser perigoso N o utilize produtos n o autorizados Reprodu o de conte do DivXe VOD Certos conte dos DivXe VOD v deo sob demanda s podem ser reproduzidos por um determinado n mero de vezes Quando voc tentar reproduzir este tipo de conte do salvo em um dispositivo de armazenamento externo o n mero remanescente de vezes que ele poder ser reproduzido ser mostrado na tela Voc pode ent o decidir se reproduzir ou n o o conte do do dispositivo de armazenamento externo e Se o cm a sen amp nuoq g 13 e Se o EDS Funcionamento desta unidade Se n o houver um limite para o n mero de vezes que o
23. conforme necess rio para fixar a gaveta no painel p gina 27 A cuiDADo Para um bom funcionamento do DVD player o chassis deve ser montado a 30 da horizontal Certifique se de que a unidade seja montada dentro dessa limita o Coloque a unidade na frente da abertura do painel de forma que a fia o possa ser trazida atrav s da gaveta de montagem Siga o diagrama da fia o com cuidado e certifique se de que todas as conex es estejam seguras e isoladas com porcas ou fita isolante Depois de concluir as conex es da fia o ligue a unidade para confirmar a opera o a igni o deve estar ligada Se a unidade n o funcionar verifique novamente toda a fia o at o problema ser corrigido Chave de fenda Parafuso de montagem Almofada de borracha parafusos 5 Certifique se de que o r dio esteja com o lado correto virado para cima e deslize cuidadosamente o r dio na gaveta de montagem at que ela seja totalmente assentada e os clipes de mola travem no lugar Um timo desempenho obtido quando a unidade instalada a um ngulo inferior a 20 Fixe a parte traseira da unidade ao corpo do carro usando o parafuso de montagem e a almofada de borracha Teste a unidade usando as instru es de Opera o a seguir Instala o do kit Se o seu ve culo requerer a utiliza o de um kit de instala o para montar esta unidade siga as instru es inclu das no kit de instala o para pre
24. controle remoto pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar Em seguida insira a nova senha novamente para confirmar duas vezes Pressione o bot o M C ou ENTER e Defini o bem sucedida de senha exibido Senha original 8888 Se voc esquecer sua senha insira a senha original para desbloquear Ajustes padr o Carregue os ajustes padr o Quando o menu de sele o aparecer pressione os bot es Para a esquerda Para a direita ou 44 gt para selecionar Sim ou N o Pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar Bot o colorido Selecione a cor de luz de fundo do bot o Azul ou Vermelho Rela o de aspecto 4 3 para imagens em TV de 4 3 16 9 para TV de tela ampla de 16 9 Nota N o h especifica o 16 9 para VCD VCD para a sa da de v deo somente no formato 4 3 em nosso menu de ajuste o ajuste 4 3 ou 16 9 para o monitor de v deo mas n o significa que o DVD ir emitir um sinal de v deo em formato 4 3 ou 16 9 o que significa que o nosso TFT atual de 16 9 quando tocamos VCD se quisermos manter o sinal de v deo sem distor o o v deo n o dever ser ajustado para tela cheia como 16 9 Espelho Ao selecionar Espelho ativado o v deo da c mera ter imagem em espelho C mera traseira Selecione Bateria da c mera traseira Terra ou Desativado Bateria quando a polaridade do condutor conectado for positiva enquanto a alavanca de
25. indicadores luminosos de perigo ou iii comprometer a habilidade do motorista em conduzir o ve culo com seguran a N o opere este aparelho pois isso desviar a sua aten o da condu o segura do ve culo Obede a sempre as regras para uma condu o segura e siga as leis de tr nsito existentes Se tiver dificuldade em operar o sistema ou ler o aparelho estacione o ve culo em um local seguro e fa a os ajustes necess rios Lembre se de sempre apertar o cinto de seguran a ao conduzir o ve culo Na hip tese de um acidente se o cinto de seguran a n o estiver corretamente encaixado seus ferimentos poder o ser consideravelmente mais severos Nunca utilize fones de ouvido enquanto dirige Para proporcionar maior seguran a determinadas fun es ficam desativadas a menos que o freio de m o esteja puxado e o ve culo n o esteja em movimento Nunca deixe o volume do seu aparelho muito alto de forma que voc n o consiga ouvir o tr nsito e os ve culos de emerg ncia AM ADVERT NCIA N o tente voc mesmo instalar ou dar manuten o ao aparelho A instala o ou manuten o do aparelho por pessoas sem treinamento e experi ncia em equipamentos eletr nicos e acess rios automotivos pode ser perigosa e expor voc a riscos de choque el trico entre outros s Para garantir uma condu o segura MADVERT NCIA O CONDUTOR VERDE CLARO NO CONECTOR DE ALIMENTA O FOI DESENVOLVIDO PARA DETECTAR
26. mudan a estiver na posi o REVERSE R Terra quando a polaridade do condutor conectado for negativa enquanto a alavanca de mudan a estiver na posi o REVERSE R Desativado a c mera de backup est desativada Entrada AV Selecione Entrada AV ativada ou desativada Br a sen amp nuoq Se o e EDS Funcionamento desta unidade AUX Selecione dispositivo auxiliar ativado ou desativado Demo Selecione Demo pressione M C ou ENTER para executar Demo piscar no canto superior direito e em seguida o modo DEMO ser ativado Rolagem de texto Selecione Rolagem de texto ativada ou desativada Idioma Defini o do idioma de Legenda udio Menu do DVD exibido na tela Se o DVD tiver o arquivo de udio no idioma selecionado os di logos escutados estar o no idioma selecionado udio Sonoridade Ative ou desative a sonoridade Subwoofer Selecione 80Hz 120Hz ou 160Hz para ativar a remo o do subwoofer Selecione subwoofer desativado para ativar a remo o da linha traseira Volume secund rio Selecione o volume do subwoofer 0 a 33 Volume secund rio n o pode ser ajustado quando Subwoofer desativado for selecionado R dio LOC DX Selecione r dio local ou distante LOC somente emissoras com forte sinal podem ser recebidas DX emissoras com sinais fortes e fracos podem ser recebidas Est reo Mono Selecione FM est reo ou mono FM Step Pass
27. unidade antes de inserir outro e A unidade sair da fonte de reprodu o atual e entrar no modo de DVD quando um disco for inserido 14 Br e O formato de disco a seguir ser suportado CD R CD RW DVD R DVD R DVD RW DVD RW Eje o de um disco 1 Pressione o bot o p gina 6 19 para abrir o painel 2 Pressione o bot o A p gina 6 2 para ejetar o disco 3 Feche o painel Notas Depois de ejetar o disco a unidade reverter para outro modo automaticamente Voc pode ejetar um disco quando a unidade estiver desligada A unidade permanecer desligada depois que o disco for ejetado Se o disco n o for removido da unidade dentro de 10 segundos ele ser recarregado para impedir danos acidentais Reprodu o de disco 1 Quando um disco for inserido o display mostrar Carregando Para MP3 WMA ou disco com v rios arquivos o tempo de leitura poder exceder 1 minuto Enquanto os arquivos de udio foto v deo s o reproduzidos o menu da lista aparece no display O menu da lista e as opera es s o iguais com a reprodu o de USB p gina 12 Parada tempor ria da reprodu o Durante a reprodu o pressione BAND H ou gt H para pausar a reprodu o O som ser emudecido O display mostra PAUSE Pressione BAND II ou gt H novamente para continuar a reprodu o Para retomar a reprodu o normal repita a opera o Parada to
28. D carga de 4 Q ambos os canais acionados Imped ncia de carga 4 Q 4 Q a 8 Q 2 Q para 1 canal permiss vel N vel de sa da m x pr sa da 2 0 V Equalizador Equalizador gr fico de 3 bandas Frequ ncia cenis 100 Hz 1 kHz 10kHz GAANO nse aeaa tec eee tesa 14 a 14 dB a sen amp nuoq Ap ndice EDD Informa es adicionais Subwoofer mono Frequ ncia iisisti 80 Hz 120 Hz 160 Hz Gallio coii steer d 79 dB a 0 dB USB Especifica o padr o USB USB 1 1 USB 2 0 de velocidade total Corrente de energia m xima 1 000 mA Sistema de arquivos ssssssss FAT16 FAT32 Sintonizador de FM Faixa de frequ ncia eeren 87 5 MHz a 108 0 MHz Sensibilidade utiliz vel 10 dBy Sinal Ru do 30 dB Sintonizador de AM Faixa de frequ ncia ssssssss 531 kHz a 1 602 kHz 9 kHz RS s MALE 530 kHz a 1 640 kHz 10 kHz Sensibilidade utiliz vel 30 dBy Sinal Ru do 20 dB Bluetooth MONSAO 2 25 nad iua GRE EDO EUER Aa da o Bluetooth 2 0 certificado Pot ncia de sa da 4 dBm m ximo Classe de pot ncia 2 Nota As especifica es e o design est o sujeitos a modifica es sem aviso pr vio 38 er PIONEER DO BRASIL LTDA Escrit rio de vendas Rua Treze de Maio 1633 10 andar CEP 01327 905 S o Paulo SP Brasil F b
29. O STATUS ESTACIONADO E DEVE SER ACOPLADO FONTE DE ALIMENTA O AO LADO DO BOT O DO FREIO DE M O A CONEX O OU O USO INADEQUADO DESSE CONDUTOR PODE VIOLAR A REGRA APLIC VEL E CAUSAR S RIOS ACIDENTES OU DANOS Para evitar o risco de danos e ferimentos e a viola o em potencial das leis aplic veis esta unidade n o pode ser utilizada com v deo vis vel para o motorista Para evitar o risco de acidente e a viola o em potencial das leis aplic veis nenhuma visualiza o de v deo nos assentos dianteiros deve ocorrer enquanto o ve culo estiver sendo conduzido Em alguns pa ses ou estados a visualiza o de imagens em um display dentro de um ve culo at mesmo por outras pessoas que n o sejam o motorista pode ser ilegal Em tais locais onde essas regulamenta es se aplicam elas devem ser obedecidas Ao tentar assistir a um v deo durante a condu o a advert ncia estritamente proibida a visualiza o da fonte de v deo no assento dianteiro durante a condu o ser visualizada no display dianteiro Para assistir a um v deo no display dianteiro estacione o ve culo em um local seguro e puxe o freio de m o nm Br a son nuod EDD C Precau es Para evitar o descarregamento da bateria Deixe o motor do ve culo ligado enquanto utiliza esta unidade para evitar que a bateria seja descarregada Quando n o h fornecimento de energia para esta unidade como por exemplo
30. Pod controlando o iPod Durante a reprodu o de v deo e foto pressionar o bot o ESC sair do modo de v deo e retornar lista de reprodu o de v deo do ipod ou menu principal do ipod MEN poen i ons jo Pone IJNoTie a i No Artist 1 0 No Album POWERFUL a sen amp nuoq Se o e EDS Funcionamento desta unidade Informa es de reprodu o Indicador EQ Status da reprodu o Q O O O Tempo decorrido Tempo total Parada tempor ria da reprodu o Durante a reprodu o pressione BAND II ou gt H para pausar a reprodu o O som ser emudecido Pressione BAND I ou H novamente para continuar a reprodu o Sele o da faixa cap tulo desejados Pressione os bot es Para a esquerda Para a direita ou lt d gt para pular para a faixa cap tulo anterior seguinte Avan o retrocesso r pido Pressione os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal por mais de 2 segundos para retroceder ou avan ar rapidamente a faixa durante a reprodu o Durante a opera o de avan o ou retrocesso r pido pressione BAND 1 ou I1 brevemente para reproduzir de novo Durante a opera o de avan o ou retrocesso r pido o volume ser emudecido Controle um iPod iPhone a partir de sua unidade Modo Control iPod Pressione e segure BAND II para
31. a a reprodu o Menu principal Durante a reprodu o pressione o bot o ESC para voltar ao menu de lista de reprodu o do iPod Pressione ESC novamente para voltar ao menu principal do iPod O N mero da faixa Hora Indicador de fonte Categoria Use os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou V no controle remoto para selecionar M SICA V DEO ou FOTO Selecione M SICA pressione o bot o M C ou ENTER e em seguida utilize os bot es Para cima Para baixo ou V para selecionar LISTAS DE REPRODU O ARTISTAS ALBUNS M SICAS ESTILOS COMPOSITORES PODCAST Use os bot es Para cima Para baixo ou A V e o bot o M C ou ENTER para selecionar uma op o desejada Pressione o bot o para cima ou para baixo por mais de 5 segundos para pular uma p gina inteira Selecione V DEO pressione o bot o M C ou ENTER use os bot es Para cima Para baixo ou A 1 V para selecionar FILME V DEOS DE M SICA SHOWS DE TV PODCASTS DE V DEO ALUGUEL Use os bot es Para cima Para baixo ou A V e o bot o M C ou ENTER para selecionar uma op o desejada Selecione FOTO pressione o bot o M C ou ENTER como mostrado abaixo A unidade n o oferece suporte para navega o de fotos Reproduza a foto do i
32. algum tempo o bot o E BSM no painel frontal ou E no controle remoto alternar entre o menu principal do BT e o menu da agenda de telefones quando o dispositivo BT estiver conectado Se BT n o estiver conectado n o poder ser alternado para o menu da agenda de telefones 2 Received Calls 3 Dialed Calls 4 Phone Book Lista da agenda de telefones Use os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou A V no controle remoto para selecionar 1 Chamadas perdidas 2 Chamadas recebidas 3 Chamadas discadas 4 Agenda de telefones Pressione o bot o M C no painel frontal ou ENTER no controle remoto para carregar os dados em seguida a lista de n meros no display Use os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou V no controle remoto para selecionar um n mero Pressione o bot o M C no painel frontal ou ENTER no controle remoto para discar Operac es de streaming de udio O que streaming de udio Streaming de udio uma t cnica para transmitir dados de udio de forma que possam ser processados como um fluxo est vel e cont nuo Os usu rios podem transmitir m sica de seu udio player externo para o est reo do carro utilizando o recurso sem fio e ouvir as faixas pelos alto falantes do carro Consulte o revendedor mais pr ximo para obter mais informa es Sobre o transmissor de streaming de udio sem fio ofereci
33. arregue uma nova bateria Conecte os cabos corretamente Confirme a fia o da Batteri e ACC Consulte o diagrama de fia o p gina 26 Selecione o ajuste apropriado para o seu display Conecte um cabo do freio de m o e puxe o Pare a reprodu o uma vez e inicie a novamente Ajuste o n vel do volume Acople a unidade com firmeza Selecione novamente a s rie de repeti o Selecione novamente a s rie de repeti o Selecione novamente a s rie de repeti o Ap ndice Informa es adicionais cm Sintoma Causa H uma chamada em andamento em um celular conectado ao Bluetooth Um celular em conex o Bluetooth est atualmente em opera o O som da fonte de udio Bluetooth n o reproduzido Foi feita uma liga o com um celular em conex o Bluetooth que terminou imediatamente Em consequ ncia a comunica o entre este aparelho e o celular n o foi terminada adequadamente A o O som ser reproduzido quando a chamada for finalizada N o opere o celular neste momento Volte a fazer a conex o Bluetooth entre este aparelho e o celular a sen amp nuoq Mensagens de erro Ao entrar em contato com o revendedor ou a Central de Servi os da Pioneer mais pr xima anote a mensagem de erro Mensagem Carregando Sem disco Disco ruim Disco desconhecido Conte do errado do arquivo A resolu o de v deo n o s
34. atentes americanas e outros direitos de propriedade intelectual A utiliza o dessa tecnologia de prote o aos direitos autorais deve ser autorizada pela Rovi e destina se apenas aos usos residencial e de visualiza o limitada a menos que seja do contr rio autorizada pela Rovi A engenharia reversa ou desmontagem proibida DOLBY DIGITAL Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Dolby e o s mbolo de dois Ds s o marcas comerciais da Dolby Laboratories Outras marcas comerciais e marcas registradas pertencem a seus respectivos propriet rios CUIDADO A UTILIZA O DOS CONTROLES OU AJUSTES OU O DESEMPENHO DOS PROCEDIMENTOS QUE N O SEJAM OS ESPECIFICADOS NESTE DOCUMENTO PODEM RESULTAR EM EXPOSI O RADIA O PERIGOSA CUIDADO A UTILIZA O DE INSTRUMENTOS PTICOS COM ESTE PRODUTO AUMENTAR O PERIGO PARA OS OLHOS Este produto um diodo a laser de classe 1 mas cont m um diodo a laser de Classe superior 1 Para garantir o m ximo de seguran a n o remova as tampas ou tente acessar o interior do produto Consulte o pessoal qualificado quanto aos procedimentos de manuten o CLASS 1 LASER PRODUCT e Se o Antes de utilizar este produto No Sobre esta unidade cumpano N o permita que esta unidade entre em contato com l quidos H risco de choque el trico Al m disso o contato com l quidos pode causar danos fuma a e superaquecimento desta unida
35. banda FM1 FM2 FM3 ou AM ser visualizado Sintonia manual passo a passo Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita para sintonizar passo a passo Busca 1 Pressione e segure o bot o Para a esquerda ou Para a direita por mais de 2 segundos para buscar a emissora anterior pr xima dispon vel 2 Voc pode cancelar a sintonia por busca ao pressionar o bot o M C ou Para a esquerda Para a direita Armazenamento e chamada das emissoras da mem ria Voc pode facilmente armazenar at seis emissoras programadas para cada banda Armazenamento de uma emissora programada manualmente 1 Sintonize para uma emissora desejada conforme o m todo acima 2 Pressione e segure o bot o M C at a emissora programada piscar na tela Pressione o bot o Para cima ou Para baixo para selecionar um n mero programado e em seguida pressione o bot o M C para armazen lo Voc tamb m pode realizar a opera o pelo controle remoto conforme o passo a seguir Pressione e segure um bot o de n mero 1 6 no controle remoto a emissora atual ser armazenada na mem ria Armazenamento de uma emissora programada automaticamente A BSM Mem ria das melhores emissoras armazena automaticamente as 6 emissoras mais fortes de cada banda a unidade pode armazenar 18 emissoras no total Mem ria das melhores emissoras 1 Pressione e segure o bot o H BSM
36. conte do DivXe VOD pode ser visualizado voc poder inserir o dispositivo de armazenamento externo no player e reproduzir o conte do quantas vezes quiser e nenhuma mensagem ser exibida Voc pode confirmar o n mero de vezes que o conte do pode ser reproduzido verificando o n mero exibido ap s Visualiza es restantes Importante Para reproduzir conte do DivXe VOD nesta unidade voc primeiro precisa registrar a unidade junto ao seu provedor de conte do DivXe VOD Para obter detalhes sobre o seu c digo de registro consulte Visualiza o do c digo de registro DivXe VOD O conte do DivXe VOD protegido pelo sistema DRM Digital Rights Management O sistema limita a reprodu o de conte do de equipamentos espec ficos e registrados e Se uma mensagem for visualizada ap s inserir o dispositivo de armazenamento externo com conte do DivXe VOD utilize o M C para selecionar o modo desejado Gire para alterar o modo Pressione para selecionar Reproduzir Reproduz o conte do DivXe VOD Reproduzir pr ximo Pula para o pr ximo arquivo Parar Se voc n o quiser reproduzir o conte do DivXe VOD Reprodu o de disco Inser o de um disco 1 Pressione o bot o p gina 6 48 para abrir o painel 2 Insira um disco no slot de carregamento p gina 6 63 3 Feche o painel e a unidade mudar para o modo de disco automaticamente Notas Confirme se h um disco na
37. da quando a fonte de reprodu o for a C MERA 2 O monitor exibe a tela preta com informa es de aviso para evitar que o motorista assista conte dos de v deo enquanto dirige mas os passageiros no banco traseiro podem assistir conte dos de v deo normalmente Instala o da gaveta de montagem 1 Deslize a gaveta de montagem para fora do chassi Se estiver travada na posi o utilize as ferramentas de remo o fornecidas para desengat la 2 Verifique o tamanho de abertura do painel deslizando a gaveta de montagem dentro dele H wu k 183 Mm Se a abertura for muito pequena cuidadosamente corte ou lime conforme necess rio at que a gaveta deslize facilmente para dentro da abertura N o force a gaveta para dentro da abertura ou deixe a dobrar ou curvar Verifique se h espa o suficiente atr s do painel da unidade do chassis Esta unidade pode ser instalada em qualquer painel com uma abertura adequada de 183 mm L x 53 mm A como mostrado acima O painel deve ter 4 75 mm a 5 56 mm de espessura para poder suportar a unidade Br a sen amp nuoq Se o ED Instala o 3 A Transporte Quando n o remover os parafusos de transporte o CD player n o funciona adequadamente Posicione a s rie de abas de dobradi as junto parte superior inferior e laterais da gaveta de montagem Com a gaveta completamente inserida na abertura do painel dobre quantas abas puder para fora
38. de Sempre deixe o volume baixo para poder ouvir os sons do tr fego e Evite a exposi o umidade Nota As opera es de ajuste de fun o ser o conclu das mesmo se o menu for cancelado antes de serem confirmadas No caso de problemas Se este produto n o funcionar corretamente entre em contato com o revendedor ou a Central de Servi os autorizada da Pioneer mais pr xima Reajuste do microprocessador O microprocessador deve ser reajustado nas seguintes situa es e Antes de utilizar esta unidade pela primeira vez ap s a instala o Se a unidade parar de funcionar corretamente Quando mensagens estranhas ou incorretas forem visualizadas no display Pressione o bot o p gina 6 49 na parte superior direita do painel frontal para mov lo para baixo Pressione RESET com a ponta de uma caneta ou outro instrumento pontiagudo 3 d al ES n e a m RESET Desative o modo de demonstra o O modo de demonstra o deve ser desligado como no processo seguinte Pressione o bot o SRC para ligar esta unidade Pressione e segure a tecla SEL para visualizar o menu AJUSTE Selecione o menu Geral e depois escolha o menu DEMO Selecione Desligar e depois pressione o centro do Multicontrole para desligar o modo DEMO Pressione a tecla ESC para cancelar a sele o do menu AJUSTE O modo de demonstra
39. do CUIDADO Evite operar seu celular conectado durante o streaming de udio j que isso pode causar ru do ou corte de som na reprodu o da m sica O streaming de udio pode ou n o ser retomado ap s uma interrup o do telefone j que dependente do celular O sistema sempre retornar ao modo de r dio se o streaming de udio for desconectado Nota Certifique se de ler o cap tulo Emparelhamento antes de continuar Reprodu o Pausa de uma faixa 1 Pressione o bot o BAND 11 para pausar a reprodu o do udio 2 Para retomar a reprodu o do udio pressione o bot o BAND 11 novamente Br Se o No a sen amp nuoq Se o e EDS Funcionamento desta unidade Sele o de uma faixa Faixa para cima 1 Pressione o bot o Para a direita no painel frontal ou gt no controle remoto para mover para o in cio da pr xima faixa 2 Sempre que o bot o Para a direita ou P for pressionado a reprodu o ir para outra faixa na dire o para frente Faixa para baixo 1 Pressione Para a esquerda no painel frontal ou I no controle remoto para mover para o in cio da pr xima faixa 2 Sempre que o bot o Para a esquerda ou 4 for pressionado a reprodu o ir para a faixa anterior na dire o reversa Nota A ordem de reprodu o depender do udio player Bluetooth Quando o bot o e
40. e pressione M C ou ENTER para confirmar Selec o de uma pasta 1 Pressione os bot es Para cima Para baixo ou V para selecionar uma pasta se existirem pastas no armazenamento e pressione M C ou ENTER para confirmar 2 Para localizar uma subpasta repita o passo acima Selec o de um arquivo cap tulo No menu da lista de arquivos pressione os bot es Para cima Para baixo ou V para selecionar um arquivo e pressione o bot o M C ou ENTER a unidade carregar o arquivo e iniciar a reprodu o Sele o de um arquivo de outra pasta 1 Se houver mais de uma pasta no armazenamento um cone de pasta aparecer sobre os nomes dos arquivos Pressione os bot es Para cima Para baixo ou A V para selecion la e pressione o bot o M C ou ENTER para mostrar todas as pastas 2 Pressione os bot es Para cima Para baixo ou A V para selecionar uma pasta e pressione o bot o M C ou ENTER para mostrar os arquivos na pasta e Funcionamento desta unidade Reproduc o de arquivos de udio 19 No Title f Dna No Artist i H i 9 9 Informa es sobre a faixa O Informa es de Reprodu o com Repeti o e Aleat ria Indicador de efeito sonoro Q Tempo decorrido Tempo total da faixa No menu de reprodu o pressione o
41. e o terminal negativo da bateria antes da instala o Proteja a fia o com presilhas para cabos ou fita adesiva Para proteger a fia o utilize fita adesiva ao redor da fia o que fica em contato com as pe as met licas Coloque todos os cabos afastados de pe as que se movimentam como a marcha e os trilhos do assento Coloque todos os cabos afastados de lugares que possam aquecer como perto da sa da do aquecedor N o conecte o cabo amarelo bateria passando o pelo orif cio em dire o ao compartimento do motor Cubra quaisquer conectores de cabo desconectados com fita isolante N o encurte os cabos Nunca corte o isolamento do cabo de alimenta o desta unidade para compartilhar a energia com outros dispositivos A capacidade de corrente do cabo limitada Utilize um fus vel com a classifica o prescrita Nunca fa a a conex o do cabo negativo do alto falante diretamente ao terra Nunca conecte juntos os cabos negativos de v rios alto falantes Quando esta unidade estiver ligada os sinais de controle ser o emitidos pelo cabo azul branco Conecte esse cabo ao controle remoto do sistema de um amplificador de pot ncia externo ou terminal de controle do rel da antena autom tica do ve culo m x 300 mA 12 V CC Se o ve culo estiver equipado com uma antena acoplada ao vidro conecte a ao terminal da fonte de alimenta o do intensificador da antena
42. ento use os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou V no controle remoto para selecionar HFP ou A2DP Em seguida fique pressionando o bot o M C para conectar manualmente Menu principal Pressione o bot o SRC para alternar a fonte para BT BLUETOOTH dever estar ativado para acessar a fonte BT 4 HFP Connected 5 A2DP Connected i Talking 6 i 13800138000 D Indicador de fonte 2 Nome do dispositivo 3 Hora 4 Indicador de status S Status HFP A2DP 6 Informa es do dispositivo G Mensagem de indica o Funcionamento desta unidade Como fazer uma chamada Pressione o bot o SRC para alternar a fonte para BT Insira os n meros pelo controle remoto e pressione o bot o M C no painel frontal ou o bot o ENTER no controle remoto para discar Como atender uma chamada Voc pode atender uma chamada de entrada pressionado o bot o M C ou ENTER Pressione o bot o l e BSM no painel frontal ou o bot o EE no controle remoto para desligar a conversa atual ou rejeitar uma chamada de entrada Transfer ncia da chamada Pressione o bot o BAND II no painel frontal ou H no controle remoto para alternar a voz HFP entre a unidade e o dispositivo HFP Nota Alguns celulares talvez n o possam transferir os dados da Agenda de telefones Chamada da agenda de telefones Pressione segure por
43. et rio 8 Produtos com n mero de s rie adulterado ou ileg vel tamb m n o ser o cobertos pela presente garantia au ndice Agradecemos por voc ter adquirido este produto PIONEER Leia este manual antes de utilizar o produto para garantir seu uso adequado especialmente importante que voc leia e observe as ADVERTENCIAS e os AVISOS neste manual Guarde o em local seguro e acess vel para refer ncia futura GD Precau es nn 3 INFORMA ES IMPORTANTES DE SEGURAN A as cce thin 3 Para garantir uma condu o segura 3 Para evitar o descarregamento da bateria 4 2 Antes de utilizar este produto 5 e Funcionamento desta unidade 6 Opera es b sicas sss 9 2 er Remo o do painel frontal para proteger a unidade contra roubo Recoloca o do painel frontal Como ligar a unidade Como desligar a unidade Sele o de uma fonte Ajuste do volume Utiliza o e cuidados do controle remoto Utiliza o do controle remoto Substitui o da bateria Opera es b sicas do menu Fonte sele o de uma fonte Lista opera o do menu da lista udio V deo ajuste de um menu de udio E Sistema ajuste de um menu do sistema IBID EN Menu R dio Sele o de banda Sintonia manual passo a passo 11 BUSCA pL 11 Armazenamento e chamada das em
44. fundo Em temperaturas baixas a utiliza o do LED de luz de fundo pode aumentar o atraso da imagem bem como degradar sua qualidade devido s caracter sticas da tela de LCD A qualidade da imagem melhora com um aumento na temperatura Para proteger o LED de luz de fundo o display ficar escuro nos ambientes a seguir Quando h incid ncia direta da luz solar Pr ximo da abertura de ar quente A vida til do LED de luz de fundo de mais de 10 000 horas No entanto pode diminuir se ele for utilizado em temperaturas altas Quando o LED de luz de fundo alcan ar o final da vida til a tela ficar escura e a imagem n o ser mais projetada Se isso acontecer entre em contato com o revendedor ou com a Central de Servi os autorizada da PIONEER mais pr xima Direitos autorais e marcas comerciais Este item incorpora a tecnologia de prote o contra c pia que defendida pelas patentes americanas e outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation A engenharia reversa ou desmontagem proibida Br a son nuod Ap ndice EDD Informa es adicionais MP3 O fornecimento deste produto d o direito a apenas uma licen a para uso particular e n o comercial e n o d o direito a uma licen a nem implica qualquer direito de uso deste produto em qualquer transmiss o em tempo real terrestre via sat lite cabo e ou qualquer outro meio comercial transmiss o reprodu o
45. icar os componentes no interior do chassis 4 Fa a a conex o da fia o da nova unidade conforme descrito nas instru es de instala o da Gaveta de Montagem 5 Monte o conjunto da nova unidade no painel ou console central utilizando o procedimento inverso do passo 1 Fus vel Ao substituir um fus vel certifique se de que o fus vel novo do tipo e amperagem corretos Utilizar um fus vel incorreto pode danificar o r dio Reconex o da bateria Quando a fia o estiver conclu da reconecte o terminal negativo da bateria Remo o da unidade 1 Remova o painel P gina 9 2 Retire o anel de acabamento firmemente segurando um lado e puxando 3 Insira os bot es de remo o diretamente na parte de tr s at se prenderem Em seguida puxe o r dio para fora Se os bot es de remo o estiverem inseridos em um ngulo n o travar o corretamente e n o liberar o a unidade a son nuod D Informa es adicionais Solu o de problemas Comum Sintoma N o haver alimenta o A unidade n o funcionar A opera o com o controle remoto n o poss vel A unidade n o funciona corretamente mesmo quando os bot es do controle remoto adequados s o pressionados N o h som O n vel do volume n o aumentar O modo de demonstra o sempre iniciado O ajuste do sistema retorna ao estado inicial A rela o de aspecto est incorreta e a imagem est alongada
46. issoras da mem ria used eante 11 LOC DX sintonia por busca local distante 11 Reprodu o de USB 12 Reprodu o de arquivos em um dispositivo de armazenamento USB 12 Interrup o da reprodu o de arquivos em um dispositivo de armazenamento USB 12 Menu Listasi iriiria 12 Sele o da categoria de arquivos Sele o de uma pasta Selec o de um arquivo cap tulo Reprodu o de arquivos de udio Reprodu o de arquivos de foto Reprodu o de arquivos de v deo Reprodu o de conte do DivXe VOD Reprodu o de disco Inser o de um disco Eje o de um disco Reprodu o de disco 14 Parada tempor ria da reprodu o Parada total da reprodu o o Instala o Sele o da faixa desejada Avan o retrocesso r pido durante a reprodu o Ae E E EEEE 15 Reprodu o aleat ria de faixas para CD VCD MP3 WMA apenas PBC Controle de reprodu o para VCD 2 0 ou superior Sele o de DVD udio Sele o de VCD udio Sele o de legenda do DVD Sele o de t tulo do DVD Sele o de ngulo do DVD Zoom Opera o do Bluetooth Emparelhamento Menu principal Como fazer uma chamada Como atender uma chamada Transfer ncia da chamada Chamada da agenda de telefones Opera es de streaming de udio O que streaming de udio
47. namento desta unidade Utiliza o e cuidados do controle remoto Utiliza o do controle remoto Aponte o controle remoto para a dire o do painel frontal para oper lo Substitui o da bateria 1 Deslize para fora a bandeja localizada na parte posterior do controle remoto e insira a bateria com os p los positivo e negativo alinhados corretamente Ao utilizar pela primeira vez puxe o filme que se projeta da bandeja Tas e MADVERT NCIA Mantenha a bateria fora do alcance de crian as Caso ela seja ingerida consulte um m dico imediatamente As baterias bateria ou baterias instaladas n o devem ser expostas a calor excessivo como luz direta do sol fogo ou situa o semelhante cumano e Utilize uma bateria de l tio CR2025 3 V e Remova a bateria se n o for utilizar o controle remoto por um m s ou mais e Se a bateria for substitu da incorretamente haver perigo de explos o Substitua a apenas por uma do mesmo tipo ou equivalente e N o manuseie a bateria com ferramentas met licas e N o armazene a bateria com objetos met licos e Em caso de vazamento da bateria limpe completamente o controle remoto e instale uma nova bateria e Ao descartar baterias usadas certifique se de estar em conformidade com as regulamenta es governamentais ou com as normas das institui es p blicas Br do meio ambiente que se aplicam ao seu pa s regi o Importante
48. nder a unidade placa de montagem fornecida com o kit 1 Fa a a conex o da fia o e teste a unidade conforme descrito nas instru es de instala o da Gaveta de Montagem Instale o conjunto do r dio placa de montagem ao subpainel de acordo com as instru es no kit de instala o Substitua o painel de instrumentos Gaveta de montagem Parte traseira da unidade Placa de acabamento Instale depois de remover os parafusos de transporte Nota Fixe a placa de acabamento na dire o correta a parte superior mais espessa do que a parte inferior 28 Br Se o C Instala o cem Instalac o ISO Esta unidade tem orif cios rosqueados nos pain is laterais do chassis que podem ser utilizados com os suportes de montagem originais de f brica de alguns ve culos para a instala o do r dio no painel Consulte a loja do seu sistema est reo automotivo local para assist ncia neste tipo de instala o 1 Remova o r dio de f brica existente do painel ou montagem de console central Guarde todas as pe as e suportes como ser o usados para instalar o novo r dio 2 Desencaixe cuidadosamente a estrutura pl stica da parte frontal do chassis da nova unidade Remova e descarte a estrutura 3 Remova os suportes de montagem de f brica e as pe as da unidade existente e fixe os na unidade nova N o exceda o tamanho m ximo do parafuso M5 x 6 mm Parafusos maiores poder o danif
49. o eireurp ep ourejueiq ela Jisr WO9 0XOH ireJip ep oJlesei e OXOH eup ep ouresej L g 10120002 V 10129002 2207 ogun4 eo e ooueig o ezuio gueuser y op epies ellesei Hooueig 7 wonen Jopeoglidtuv o iu lon H leuo equ ep PES Jojosuod V OL 9p JoNsnd oala od1oo oe OqeO O 6j9euoo ORN 1g eusjuy ojoxeuy AV oepi epeau3 opewy DM sues Pen inii BISLUgo epeu3 T m Jopuo eeg Ol9JeUuV CTC oe CDE 9UOJOJOIIA e v Je Is De dk e v Je Is fe q le Ie le Je OSI 10 99U09 exieq epepiane op eAlu ep epedu3 eoueig OJUSUIEUOIDEISO 9pJeA ZNI 9p 0194 OP MS OSJO OM esou C ooueug 3 Av NI Oldnv oujeuueA a EE B miT euejo op ejouo2 IMS wi olpei op eusjuy e m Se o C Instala o No Instala o Antes de instalar esta unidade 1 Desconectar bateria Antes de come ar sempre desconecte o terminal negativo da bateria Notas Se a unidade for instalada em um carro equipado com uma unidade interna ou computador de navega o se o cabo da bateria for desconectado a mem ria do computador poder ser perdida Sob essas condi es deve ser tomado cuidado extra durante a instala
50. o M C ou ENTER para confirmar Reprodu o de USB Reprodu o de arquivos em um dispositivo de armazenamento USB 1 Abra a tampa da porta USB 2 Conecte o dispositivo de armazenamento USB utilizando um cabo USB 3 A unidade alternar para o modo USB e carregar os arquivos no dispositivo USB automaticamente Interrup o da reprodu o de arquivos em um dispositivo de armazenamento USB Alterne para outro modo Desconecte o dispositivo de armazenamento USB Menu Lista A unidade ir entrar no menu de lista depois de ligar o armazenamento USB ela come ar a reproduzir arquivos de udio automaticamente ap s 15 segundos pressione o bot o ESC para voltar ao menu de lista 1 D Indicador de fonte 2 Indicador de status da reprodu o O N mero da faixa atual N mero total de faixas 4 Hora 5 Indicador da lista de udio Indicador da lista de fotos Indicador da lista de v deos Lista de arquivos Sele o da categoria de arquivos A unidade entrar na lista de arquivos depois de carregar o armazenamento pressione o bot o Para a esquerda no painel frontal ou o bot o lt q no controle remoto para retornar sele o de tipo de arquivo Pressione os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou V no controle remoto para selecionar a categoria de arquivos udio Foto V deo
51. o duplo D s o marcas comerciais da Dolby Laboratories iPod amp iPhone iPhone iPod iPod classic iPod nano e iPod touch s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses Feito para iPod e Feito para iPhone significam que um acess rio eletr nico foi desenvolvido para ser especificamente conectado ao iPod ou iPhone respectivamente e foi certificado pelo desenvolvedor para atender aos padr es de desempenho da Apple A Apple n o se responsabiliza pela opera o deste dispositivo ou sua conformidade com os padr es de seguran a e regulat rios Observe que o uso deste acess rio com iPod ou iPhone pode afetar o desempenho da conex o sem fio Bluetooth A palavra e os logotipos Bluetoothe s o marcas comerciais registradas de propriedade da Bluetooth SIG Inc e qualquer uso dessas marcas pela PIONEER CORPORATION feito sob licen a Outras marcas comerciais e marcas registradas pertencem a seus respectivos propriet rios iTunes Apple e iTunes s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses Android e Google Play Android e Google Play s o marcas comerciais da Google Inc Ap ndice Informa es adicionais cm Especifica es Geral Fonte de alimenta o nominal 14 4 V CC faixa de tens o permiss vel 10 8 V a 15 1 V CC N vel de sa da m x pr sa da 40V C
52. o USB cair no ch o onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Fixe de forma segura o dispositivo de armazenamento USB enquanto voc estiver dirigindo N o deixe o dispositivo de armazenamento USB cair no ch o onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Dependendo do dispositivo de armazenamento USB talvez ele possa causar ru do no r dio O dispositivo pode gerar ru do no r dio Esta unidade pode reproduzir arquivos no udio player port til mem ria USB que compat vel com USB Mass Storage Class No entanto arquivos protegidos por direitos autorais armazenados nos dispositivos USB n o podem ser reproduzidos Voc n o pode conectar um udio player port til USB mem ria USB a esta unidade via hub USB Uma mem ria USB particionada n o compat vel com esta unidade Dependendo do tipo de udio player port til USB mem ria USB utilizado o dispositivo pode n o ser reconhecido ou os arquivos de udio podem n o ser reproduzidos corretamente N o deixe o udio player port til USB mem ria USB exposto luz direta do sol por um longo per odo de tempo Se fizer isso o dispositivo poder apresentar problemas de funcionamento em decorr ncia do aumento da temperatura At 1 000 pastas e 1 500 arquivos podem ser reconhecidos Pode ocorrer um pequeno atraso ao iniciar a reprodu o de arquivos de udio incorporados com a
53. o de sintonia FM Seleciona o passo FM 50kHz ou 100kHz 22 Br buscar passo de sintonia O passo de sintonia permanece a 50 kHz durante a sintonia manual Passo de AM Seleciona o passo AM 9kHz ou 10kHz O passo de sintonia AM pode ser alternado entre 9kHz e 10kHz Bluetooth Bluetooth Se Bluetooth estiver definido como Ativado BT estar dispon vel do contr rio BT nunca funcionar e ficar com status desativado Conex o Se Conex o estiver definida como Auto o BT da unidade ser conectado automaticamente com o dispositivo HFP que j est emparelhado em cada status desconectado Bluetooth deve estar Ativado Atend autom tico Se Atend autom tico estiver definido como Auto o BT da unidade responder a chamada de entrada automaticamente quando BT j estiver conectado com o dispositivo HFP Bluetooth deve estar Ativado do contr rio voc ter que atender a chamada de entrada ao pressionar o bot o de atendimento no controle remoto ou painel C digo de emparelhamento Altere o c digo pin pelo controle remoto O c digo pin padr o 1234 e Se o Funcionamento desta unidade No Ajuste de udio AUDIO SETTING POWERFUL 6 0 MID TRE BAL 01 20 PM 4 0 BAS FAD Pressione o bot o SEL para entrar no menu de ajuste de udio O primeiro pressionamento mostra o EQ atual Pressione o bot o A
54. o uso ou da possibilidade de usar este aparelho 2 A PIONEER declara a garantia nula e sem efeito se for constatada por ela ou pela assist ncia t cnica autorizada que o aparelho sofreu dano causado por uso em desacordo com o manual de instru es liga es a tens o de rede errada acidentes quedas batidas etc m utiliza o instala o inadequada ou ainda sinais de haver sido violado ajustado ou consertado por pessoas n o autorizadas 3 O Certificado de Garantia s ter validade quando preenchido juntamente com a Nota Fiscal de Venda ao Consumidor do aparelho 4 Tamb m ser anulada a garantia quando este Certificado de Garantia apresentar qualquer sinal de adultera o ou rasura 5 Os consertos e manuten o do aparelho em garantia ser o de compet ncia exclusiva das assist ncias autorizadas e da PIONEER 6 Os danos ou defeitos causados por agentes externos por danos causados por uso de CDs DVDs de m qualidade a o de produtos de limpeza excesso de p infiltra o de l quidos produtos qu micos automotivos tentativa de furto ou roubo e demais pe as que se desgastam naturalmente com o uso ex baterias acess rios bot es pain is cintas ou por outras condi es anormais de utiliza o em hip tese alguma ser o de responsabilidade do fabricante 7 As despesas de frete seguro e embalagem n o est o cobertas por esta garantia sendo de responsabilidade exclusiva do propri
55. odo R dio Modo iPod de controle 2 S Buscar a emissora anterior automaticamente pressione por mais de 2 s no modo R dio Buscar a emissora anterior manualmente no modo R dio e Se o Funcionamento desta unidade cm Parte Opera o Buscar a faixa ou cap tulo anterior nos modos CD MP3 WMA e DVD V deo Retrocesso r pido em 2 4 8 16 passos 2 s nos modos CD MP3 WMA e DVD V deo Navegar para a esquerda dentre os itens de op es Ajustar o n vel de volume girar Confirmar opera o pressionar Parar a busca autom tica no modo R dio pressionar Navegar para baixo dentre os itens de op es nos modos DVD CD e MP3 WMA Reproduzir a pr xima emissora de r dio programada no modo R dio Buscar a pr xima emissora automaticamente pressione por mais de 2 s no modo R dio Buscar a pr xima emissora manualmente no modo R dio Buscar a pr xima faixa ou cap tulo nos modos CD MP3 WMA e DVD V deo Avango r pido em 2 4 8 16 passos 2 s nos modos CD MP3 WMA e DVD V deo Navegar para a direita dentre os itens de op es Cancelar o menu de sele o de fonte e retornar ao menu anterior Durante a reprodu o dos v deos pressione para mostrar as informa es Cancele o modo iPod de controle Display desligado pressionar 2 s Pressione qualquer bot o para retomar Sensor remoto e Para a esquerda
56. one 12 horas ou 24 horas e Sec o Funcionamento desta unidade cm Ajuste de horas Pressione o bot o Para a direita ou gt para alternar entre horas e minutos gire M C ou pressione os bot es Para cima Para baixo ou A V para ajustar Desativa o do DivXe Exiba as informa es de ativa o de DivXe Para reproduzir conte do DivXe VOD v deo sob demanda nesta unidade preciso primeiro registrar a unidade junto a um provedor de conte do DivXe VOD Registro do DivXe Para mostrar o c digo de registro DivXe e site da Web Controle dos pais 1 Quando Inserir senha aparecer no display insira uma senha de 4 d gitos pelo controle remoto Senha original 8888 Pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar e Corrigir senha ser exibido Pressione M C ou ENTER gire M C ou pressione os bot es Para cima Para baixo ou A V para selecionar um n vel de classifica o A classifica o de 1 a 8 1 com os maiores limites durante a reprodu o 8 com os menores limites durante a reprodu o Pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar Defini o de senha 1 Quando Inserir senha aparecer no display insira a senha antiga pelo controle remoto pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar e Corrigir senha ser exibido Pressione M C ou ENTER insira uma nova senha de 4 d gitos pelo
57. onsumo m x de energia 10 0 A Dimens es L x A x P Chassis ier eir Ene ret 178 mm x 50 mm x 165 mm FaCc8 eni mmi ass 188 mm x 58 mm x 22 mm luo Ea ES 1 4 kg Display Tamanho da tela rela o do aspecto 3 5 polegadas de largura 16 9 rea de visualiza o efetiva 76 80 mm x 43 20 mm Pixels anunn sappan 320 x RGB x 240 M todo de exibi o ssss Matriz ativa TFT Faixa de temperatura dur vel desligada 20 C a 60 C DVD player SISI OIa AEE E EE TT DVD V deo V deo CD CD WMA MP3 DivX JPEG Discos utiliz veis esses DVD V deo V deo CD CD CD R RW DVD R RW R DL N mero de regi o 4 Resposta de frequ ncia 20 Hz a 20 kHz com DVD frequ ncia de amostragem de 96 kHz Rela o do sinal ao ru do 75 dB 1 kHz rede IEC A n vel de RCA N vel de sa da V deo 1 0 Vp p 75 Q 0 2 V N mero de canais 2 est reo Formato de decodifica o MP3 MPEG 1 amp 2 Camada de udio 3 Formato de decodifica o WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 udio de 2 canais Windows Media Player Ver do Home Theater 3 4 5 2 6 avi divx NTSC Formato de decodifica o DivX Sa da de v deo DVD Audio Pot ncia de sa da RMS 23 W x 4 50 a 15 000 Hz 10 de TH
58. oth t m recursos de udio e alguns players de udio port teis oferecem suporte ao recurso de Bluetooth Este sistema pode reproduzir dados de udio armazenados em um dispositivo de udio Bluetooth O est reo do carro com Bluetooth poder recuperar contatos da agenda telef nica chamada recebida chamada discada chamada perdida chamada de entrada chamada de sa da e ouvir m sica Notas N o deixe o microfone do viva voz Bluetooth em lugares com corrente de vento como sa das de ar do ar condicionado etc Isso pode causar problemas de funcionamento Se deix lo em locais sujeitos luz direta do sol a alta temperatura pode causar distor o descoloramento e ent o causar problemas de funcionamento Este sistema n o funcionar ou poder funcionar incorretamente com alguns udio players Bluetooth A unidade n o pode garantir a compatibilidade de todos os celulares com ela Emparelhamento 1 Ative o Bluetooth no menu de ajuste do sistema Consulte a p gina 21 lt Ajustes do sistema gt lt Bluetooth gt 2 Ative a fun o Bluetooth do seu celular 3 Entre no menu de ajuste do Bluetooth do celular 4 Pesquise novos dispositivos Bluetooth 5 Selecione DVH 8680AVBT na lista de emparelhamento do celular 6 Insira a senha Padr o 1234 7 Ap s o sucesso do emparelhamento a unidade mostrar HFP Conectado A2DP Conectado Se a conex o n o for estabelecida ap s o emparelham
59. por mais de 2 segundos para buscar e armazenar emissoras Durante a busca e o armazenamento BSM aparece no display 2 A unidade far a reprodu o resumida das emissoras programadas automaticamente e AMS aparecer no display Para cancelar pressione o bot o E BSM novamente Como chamar da mem ria emissoras programadas Pressione o bot o W BSM para fazer a reprodu o resumida de todas as emissoras programadas LOC DX sintonia por busca local distante A sintonia por busca local permite que voc sintonize apenas as emissoras de r dio com sinais suficientemente fortes para boa recep o Sintonia por busca distante permite receber todos os sinais 1 Pressione e segure o bot o SEL para visualizar o modo de ajuste 2 Pressione os bot es Para a esquerda Para a direita no painel frontal ou lt a gt no controle remoto para selecionar o menu de ajuste do R dio Se o cm a sen amp nuoq s CH e Se o e EDS Funcionamento desta unidade 3 Gire M C ou pressione o bot o Para baixo no painel frontal ou o bot o V no controle remoto para mover o cursor para a op o LOC DX 4 Pressione o bot o M C ou ENTER para espalhar o submenu 5 Gire M C ou pressione os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou V no controle remoto para selecionar a op o desejada 6 Pressione o bot
60. quando a bateria do ve culo estiver sendo substitu da o microcomputador desta unidade retorna sua condi o inicial Recomendamos que voc transcreva os dados de ajuste de udio MADVERT NCIA N o utilize em ve culos que n o tenham uma posi o ACC Precau es Evite uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Lei Federal 11 291 06 TABELA N vel de Decib is Exemplos 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura 70 Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso 80 Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de desperador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE 90 Metr motociclata tr fego de caminh o cortador de grama 100 Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o 140 Tiro de arma de fogo avi o a jato 180 Lan amento de foguete 4 gm Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia Patente dos EUA n 6 836 549 6 381 747 7 050 698 6 516 132 e 5 583 936 Este produto incorpora a tecnologia de prote o aos direitos autorais que defendida por p
61. r Durante a reprodu o pressione o bot o RPT na unidade de controle remoto para selecionar a reprodu o com repeti o Repetir A B Selecione a passagem desejada para repetir a reprodu o Pressione A gt B no controle remoto uma vez para selecionar o ponto de in cio Pressione A gt B novamente para selecionar o ponto de t rmino a passagem selecionada come a a ser reproduzida Pressione A gt B mais uma vez para sair IR PARA Ir para o t tulo cap tulo desejado ou ponto no tempo diretamente do v deo 1 Pressione o bot o G I IR PARA no controle remoto o menu de busca ser exibido na parte superior da tela 2 Use os bot es Para cima Para baixo no painel frontal ou A 1 V no controle remoto para selecionar T tulo Cap tulo ou Hora se necess rio As opc es do menu de busca dependem do tipo de v deo talvez exiba apenas uma ou duas op es 3 Use o bot o 44 ou f para selecionar o t tulo cap tulo desejado ou insira o n mero usando os bot es de d gitos 4 Pressione o bot o M C ou ENTER para confirmar PBC Controle de reprodu o para VCD 2 0 ou superior 1 Sevoc inserir um VCD com PBC pressione MENU PBC para ativar desativar o PBC 2 Quando o PCB for definido como Desativado a reprodu o iniciar a partir do in cio da primeira faixa automaticamente 3 Quando o PBC for definido como Ativado o menu PBC ser exibido
62. recursos de v deo for conectado a esta unidade por meio de um cabo com plugue de 3 5 mm 4 polos por exemplo CD V150M voc poder apreciar o conte do do v deo do iPod conectado poss vel conectar um udio v deo player port til utilizando um plugue de 3 5 mm 4 polos com um cabo RCA vendido separadamente No entanto dependendo do cabo a conex o inversa entre o cabo vermelho udio do lado direito e o cabo amarelo v deo pode ser requerida para que o som e a imagem de v deo sejam reproduzidos corretamente Utiliza o de uma fonte AV Ao conectar um dispositivo auxiliar utilizando a entrada AV traseira Voc precisa ativar a fun o AV no menu de ajuste inicial p gina 21 poss vel conectar um udio v deo player port til utilizando um plugue padr o com um cabo RCA vendido separadamente No entanto dependendo do cabo a conex o inversa entre o cabo vermelho branco udio do lado direito esquerdo pode ser requerida para que o som e a imagem de v deo sejam reproduzidos corretamente Br a sen amp nuoq EDD Instala o Conex o da unidade MADVERT NCIA Para evitar o risco de acidente e a viola o em potencial das leis aplic veis nenhuma visualiza o de v deo nos assentos dianteiros deve ocorrer enquanto o ve culo estiver sendo conduzido Em alguns pa ses ou estados a visualiza o de imagens em um display dentro de um ve culo at mesmo por o
63. respeito dos discos duais iPod N o deixe o iPod em locais com alta temperatura Para garantir uma opera o correta acople o cabo do conector dock do iPod diretamente a esta unidade Fixe de forma segura o iPod enquanto voc estiver dirigindo N o deixe o iPod cair no ch o onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Sobre os ajustes do iPod N o poss vel desativar a fun o Repetir no iPod ao utilizar esta unidade Essa fun o alterada automaticamente para Todos quando o iPod for conectado a esta unidade Texto incompat vel salvo no iPod n o ser visualizado na unidade Informa es adicionais Dispositivo de armazenamento USB Solucione quaisquer d vidas que voc possa ter sobre o seu dispositivo de armazenamento externo USB com o fabricante N o deixe o dispositivo de armazenamento externo USB em locais com alta temperatura Dependendo do dispositivo de armazenamento externo USB podem ocorrer os problemas a seguir As opera es podem variar Pode ser que o dispositivo de armazenamento n o seja reconhecido Pode ser que os arquivos n o sejam reproduzidos corretamente Conex es via hub USB n o s o suportadas N o conecte nada a n o ser um dispositivo de armazenamento USB Fixe de forma segura o dispositivo de armazenamento USB enquanto voc estiver dirigindo N o deixe o dispositivo de armazenament
64. rica Av Torquato Tapaj s 4920 Col nia Santo Ant nio CEP 69093 018 Manaus AM Brasil PIONEER CORPORATION 1 1 Shin ogura Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 0031 JAPAN PIONEER ELECTRONICS USA INC P O Box 1540 Long Beach California 90801 1540 U S A TEL 800 421 1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 404 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 340 Ferrier Street Unit 2 Markham Ontario L3R 2Z5 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 HEBER RI ich NOR EE T JC 407 SK 8 1 EA 886 0 2 2657 3588 HEET FE ARAR SUBJLBEROPIE 909 98 5 48 PRODUZIDO NO Zif 852 2848 6488 P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA 2013 PIONEER CORPORATION Todos os direitos reservados Impresso no Brasil P N 127075005206 XFBR
65. rquivos de udio ou dados de imagem armazenados em um dispositivo de armazenamento USB com v rias hierarquias de pastas Arquivos de imagens JPEG JPEG a forma abreviada de Joint Photographic Experts Group e refere se a um padr o de tecnologia de compress o de imagem Os arquivos s o compat veis com imagens est ticas Baseline JPEG e EXIF 2 1 at a resolu o de 8 192 x 7 680 O formato EXIF o mais usado em c meras fotogr ficas digitais Talvez n o seja poss vel a reprodu o de arquivos no formato EXIF que tenham sido processados por um computador N o h compatibilidade com JPEG progressivo Importante Ao nomear um arquivo de imagem JPEG adicione a extens o de nome de arquivo correspondente jpg jpeg jpe ou jfif Esta unidade reproduz arquivos com essas extens es de nome de arquivo jpg jpeg jpe ou jfif como um arquivo de imagem JPEG Para evitar problemas de funcionamento n o utilize essas extens es para arquivos que n o sejam arquivos de imagem JPEG dhcuiDaDo A Pioneer n o se responsabilizar pela perda dos dados no udio player port til USB mem ria USB mesmo se esses dados tiverem sido perdidos durante a utiliza o desta unidade Br Ap ndice cm 8 sen amp nuoq Ap ndice EDD Informa es adicionais Compatibilidade com iPod Esta unidade suporta apenas os modelos de iPod a seguir iPod touch quinta gera o
66. tal da reprodu o 1 Durante a reprodu o pressione o bot o W BSM uma vez para parar a reprodu o e o local relevante no disco salvo Pressione BAND IIl ou 11 para retomar a reprodu o a partir do local salvo no disco e Funcionamento desta unidade 2 Pressione H BSM duas vezes para interromper a reprodu o Pressione BAND IIJ ou gt H para iniciar a reprodu o do in cio a p gina de T tulo do DVD ou a primeira faixa do VCD CD Selec o da faixa desejada Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita para pular para a faixa anterior seguinte Avan o retrocesso r pido durante a reprodu o Pressione o bot o Para a esquerda ou Para a direita por mais de 2 segundos v rias vezes para selecionar X2 X4 X8 X16 para retroceder ou avan ar rapidamente a faixa durante a reprodu o Durante a opera o de avan o ou retrocesso r pido pressione BAND 1I ou I1 brevemente para reproduzir de novo Durante a operac o de avango ou retrocesso r pido o volume ser emudecido Reproduc o aleat ria de faixas para CD VCD MP3 WMA apenas Voc pode reproduzir todas as faixas em ordem aleat ria 1 Durante a reprodu o pressione o bot o RDM na unidade de controle remoto para selecionar a reprodu o aleat ria 2 Pressione o bot o RDM novamente para selecionar a reprodu o normal Repeti
67. tato com pe as do ve culo que se movimentam como c mbio freio de m o ou mecanismo de deslizamento do assento N o encurte os cabos Se fizer isso o circuito de prote o poder falhar MADVERT NCIA e Utilize alto falantes com mais de 50 W valor de sa da e entre 4 Q a 8 Q valor de imped ncia N o utilize alto falantes de 19a 3 Q nesta unidade O cabo preto o terra Ao instalar esta unidade ou amplificador de pot ncia vendido separadamente conecte primeiro o fio terra Certifique se de que o fio terra seja corretamente conectado s pe as met licas do corpo do carro O fio terra do amplificador de pot ncia e o desta unidade ou de qualquer outro dispositivo devem ser conectados ao carro separadamente com parafusos diferentes Se o parafuso do fio terra ficar solto ou cair isso poder causar inc ndio gera o de fuma a ou problemas de funcionamento AMPLIFICADOR Fio terra DE POTENCIA Outros dispositivos outro dispositivo eletr nico no carro Pecas met licas do corpo do carro N o fornecido para esta unidade Importante Esta unidade n o pode ser instalada em um ve culo sem uma posi o ACC Acess rio na chave de igni o EN Posi o ACC EN Nenhuma posi o ACC Se o C Instala o Way Para evitar curto circuito superaquecimento ou problemas de funcionamento certifique se de seguir as instru es abaixo Desconect
68. uportada Erro de regi o Erro ERRO DE AMPLIFICADOR Causa O disco est sendo lido O disco est sujo O disco est de cabe a para baixo Disco n o presente no compartimento de carregamento O disco est sujo O disco est de cabe a para baixo O formato do disco n o compat vel com esta unidade O arquivo n o suportado A resolu o de v deo ultrapassa 720X576 O DVD n o compat vel com o c digo de regi o da unidade Opera o ilegal do mecanismo A unidade n o est funcionando corretamente ou a conex o do alto falante est incorreta o circuito de prote o est ativado A o Aguarde pode demorar alguns minutos para alguns discos ou dispositivo de armazenamento Limpe o disco com um tecido macio Insira o disco com o r tulo para cima Insira o disco Limpe o disco com um tecido macio Insira o disco com o r tulo para cima Troque por outro disco Mude para um arquivo suportado Mude para um arquivo suportado Use discos com c digo regional correspondente Pressione o bot o EJECT por 5 segundos para redefinir o mecanismo de carregamento Verifique a conex o do alto falante Se a mensagem n o desaparecer mesmo depois de o motor ser desligado e ligado novamente entre em contato com seu revendedor ou com uma Central de Servi os da Pioneer para obter assist ncia Ap ndice EDD Informa es adicionais Orienta es de manuseio Disco
69. uso desses discos pode resultar em danos ao equipamento N o afixe etiquetas dispon veis comercialmente nem outros materiais nos discos Os discos podem ser danificados perdendo a capacidade de serem reproduzidos As etiquetas podem desprender se durante a reprodu o e impedir a eje o dos discos o que pode resultar em danos ao equipamento Br N o afixe etiquetas dispon veis comercialmente nem outros materiais nos discos Os discos podem ser danificados perdendo a capacidade de serem reproduzidos As etiquetas podem desprender se durante a reprodu o e impedir a eje o dos discos o que pode resultar em danos ao equipamento Discos duais Discos duais s o discos com dois lados que possuem de um lado um CD de udio grav vel e do outro um DVD de v deo grav vel A reprodu o do lado do DVD poss vel com esta unidade No entanto como o lado do CD dos discos duais n o compat vel com o padr o dos CDs comuns talvez n o seja poss vel reproduzir o lado do CD nesta unidade Carregamentos frequentes e eje o de um disco dual pode resultar em arranh es no disco Arranh es profundos podem causar problemas na reprodu o com esta unidade Em alguns casos o disco dual pode ficar preso no slot de carregamento e n o ser ejetado Para evitar isso recomendamos que voc n o use Discos duais nesta unidade Consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do disco para saber mais a
70. utras pessoas que n o sejam o motorista pode ser ilegal Em tais locais onde essas regulamenta es se aplicam elas devem ser obedecidas MADVERT NCIA O CONDUTOR VERDE CLARO NO CONECTOR DE ALIMENTA O FOI DESENVOLVIDO PARA DETECTAR O STATUS ESTACIONADO E DEVE SER ACOPLADO FONTE DE ALIMENTA O AO LADO DO BOT O DO FREIO DE M O A CONEX O OU O USO INADEQUADO DESSE CONDUTOR PODE VIOLAR A REGRA APLIC VEL E CAUSAR S RIOS ACIDENTES OU DANOS d cuiDaDo A PIONEER n o recomenda que voc instale nem fa a qualquer reparo no display A instala o ou o reparo do produto pode expor voc a riscos de choque el trico entre outros Recorra equipe de manuten o autorizada da Pioneer para a instala o e o reparo do display Proteja toda a fia o com presilhas para cabos ou fita el trica N o permita que fios desencapados fiquem expostos N o perfure o compartimento do motor para conectar o cabo amarelo do display bateria do ve culo A vibra o do motor pode eventualmente fazer com que o isolamento acabe no ponto em que o fio passa do compartimento do passageiro para o compartimento do motor Muito cuidado ao proteger o fio nesse ponto e extremamente perigoso permitir que o condutor do microfone seja enrolado em torno da coluna de dire o ou da marcha Certifique se de instalar a unidade de maneira que ela n o obstrua a condu o Certifique se de que os cabos n o entrem em con
71. via Internet intranets e ou outras redes ou em outros sistemas de distribui o de conte do eletr nico como aplicativos de udio pago ou udio por demanda necess ria uma licen a independente para tal uso Para obter detalhes visite http www mp3licensing com WMA Windows Media uma marca comercial ou registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Este produto inclui a tecnologia propriet ria da Microsoft Corporation e n o pode ser utilizado nem distribu do sem uma licenca da Microsoft Licensing Inc DivXe DivXe Certificado DivXe e logotipos associados s o marcas registradas da Rovi Corporation ou suas subsidi rias e s o usados sob licenca SOBRE DIVX V DEO DivXe um formato de v deo digital criado pela DivX LLC uma subsidi ria da Rovi Corporation Este um dispositivo oficial certificado pela DivXe que reproduz v deo DivX Visite divx com para obter mais informa es e ferramentas de software para converter seus arquivos em v deos DivX SOBRE V DEO SOB DEMANDA DIVX este dispositivo certificado pela DivXe deve ser registrado para reproduzir conte do de V deo sob demanda DivX VOD adquirido Para gerar o c digo de registro localize a se o DivX VOD no menu de ajuste p gina 19 V para vod divx com para obter mais informa es sobre como concluir o registro Br Dolby Digital Fabricado sob licen a da Dolby Laboratories Dolby e o s mbolo d

Manual de instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de instruções