Home

manual bluedrive bd1000 v_07/11/14

1. BD 1000 280037 BD 1000 1100 1300 4T0037G 0055 140 215 155 230 155 164 5 3 8 Fig b BD 1000 1100 1300 4T0055G 0075 BD 1000 1100 1300 4T0075G 0110P 185 275 200 290 178 187 6 6 3 Fig b BD 1000 1100 1300 4T0110G 0150P BD 1000 1100 1300 4T0150G 0185 135 330 218 345 210 221 7 10 Figc TU 1856 0220 180 410 260 430 252 261 9 17 Fig e BD 1000 1100 1300 4T0220G 0300 BD 1000 1100 1300 4T0300G 0370 200 485 280 505 252 261 9 23 Fige BD 1000 1100 1300 4T0370G 0450 BD1000 4T0450G 0550P 200 515 300 535 252 261 9 33 Figc BD1000 4T0550G 0750P 250 620 370 645 258 267 12 52 Fig e Table 2 2 BD1000 7T0110G BD1000 7T1320G Fixing W 1 lapertur _ Tipo do 1 5 Fig A mm mm mm mm mm e mm BD 1000 7T0110G 0150P 200 992 284 570 252 7 9 Fige BD 1000 7T0150G 0185P BD 1000 7T0185G 0220P BD 1000 7T0220G 0300P 280 620 420 650 300 9 Fig BD 1000 7T0300G 0370P BD 1000 7T0370G 0450P BD 1000 7T0450G 0550P 320 720 500 750 300 12 Fig BD 1000 7T0550G 0750P BD 1000 7T0750G 0900P BD 1000 7T0900G 1100P 400 790 590 820 372 12 Fig BD 1000 7T1100G 1320P BD 1000 7T1320G 1600P BD 1000 7T1600G 2000P 630 1200 500 Fig f BD 1000 7T2000G 2200P 14 Manual de Servico Inversor BD1000 2 6 Medidas da IHM e furo para instalac o remota mm
2. F0 02 M todo de comando 0 4 0 0 Teclado Comando de partida parade jog e sentido de giro atrav s das teclas do mam 2 1 Terminal Tecla STOP da IHM desabilitada Comando partida e parada atrav s dos terminais FWD REV X1 X8 2 Terminal Tecla STOP da IHM habilitada Comando partida e parada atrav s dos terminais FWD REV 1 8 3 Porta de comunica o serial Tecla STOP da IHM desabilitada Comando partida e parade atrav s da comunica o serial RS485 4 Porta de comunica o serial Tecla STOP da IHM habilitada Comando partida e parade atrav s da comunica o serial RS485 O inversor pode mudar o m todo de comando quando em espera verifique op es para mudan a durante a opera o 0 03 Selec o de sentido de giro 0 1 100 Este par metro s tem efeito para operac o atrav s da IHM ou porta de comunicac o serial sem efeito quando o comando atrav s dos terminais 1 bit 0 Gira para frente 1 Giro reverso 2 bit 0 Comando reverso permitido 1 Comando reverso proibido O inversor ir parar quando houver comando reverso 3 bit sele o de fun o da tecla REV JOG 55 Manual de Servico Inversor BD1000 O fun o mudan a de sentido de giro reverso 1 fun o JOG a Se o 2 bit configurado como 1 o bloqueio v lido para todos os m todos de nota comando F0 04 Modo Acelera o Desacelera o 0 1 0
3. Fd 00 ltima falha 0 23 0 Fd 01 Pen ltima falha 0 23 0 Fd 02 Antipen ltima falha 0 23 0 Fd 03 3 falha 0 23 0 Fd 04 2 falha 0 23 0 Fd 05 1 falha 0 23 0 0 0 sem falhas 6 12 Grupo FF Par metros de senhas FF 00 Senha do usu rio 0000 9999 0000 falhas 1 23 Falhas 0 01 0 23 Verifique o capitulo 7 para maiores detalhes Fd 06 Frequ ncia ajustada 0 limite superior 0 Fd 07 Frequ ncia de sa da 0 limite inferior 0 Fd 08 Corrente de sa da 0 999 9 0 Fd 09 Tens o de sa da 0 999V 0 Fd 10 Tens o do barramento CC 0 S00V 0 Fd 11 Velocidade do motor 0 9999 0 Fd 12 Temperatura no modulo IGBT 0 100 0 Fd 13 Status dos terminais de entrada 0 Fd 14 Tempo total de trabalho at a tlima falha 0 65535h 0 6 12 Grupo FF Par metros de senhas FF 00 Senha do usu rio 0000 9999 0000 A senha do usu rio usada quando se quer proibir o acesso de leitura modificag o de par metros por pessoas n o autorizadas 110 Manual de Servico Inversor BD1000 Se FF 00 0000 esta fun o invalida e todos os par metros estar o abertos Insira os 4 n meros de sua senha e pressione GRD ent o a senha de usu rio est ra ativada Para modificar sua senha Entre com sua senha atual de 4 d gitos e pressione OS par metros ser o abertos em 00 insira a nova senha e pressione ED
4. Freq Ajustada Freq Ajustada fmax fmax fmin fmin Pmin Pmax Pmin Pmax Dcaractes stica positiva 2 caracter stica negativa A Refer ncia CCI Amin ref m nima fmin correspondente a frequ ncia m nima de ref Amax ref m xima fmax correspondente a frequ ncia m xima de ref 103 Manual de Servico Inversor BD1000 Zona morta fmin A Refer ncia YCI Amin ref m nima fmin correspondente a frequ ncia m nima de ref Amax ref m xima fmax correspondente a frequ ncia m xima de ref 6 9 Grupo 8 Parametros de Motor e Controle Vetorial F8 00 Metodo de Controle 0 0 0 Controle V F Por favor verifique as variag es de controle V F se precisar aperfeigoar o funcionamento do sistema ou controlar mais de um motor com o mesmo inversor F8 02 Corrente nominal 0 1 999 9A Depende do modelo F8 03 Frequ ncia nominal 1 00 400 00Hz Depende do modelo F8 04 Velocidade RPM 1 9999r min Depende do modelo F8 05 Numero de polos 2 14 Depende do modelo F8 06 Pot ncia nominal 0 1 999 9KW Depende do modelo Por favor ajuste os par metros acima de acordo com os dados de placa do motor para opera o mais segura e eficaz Fundamental para o funcionamento do controle vetorial 8 07 Resist ncia do estator 0 000 9 9990hm Depende do motor 104 Manual de Servico Inversor BD1000 Resist ncia
5. 0 Modo Acelerac o Desacelerac o linear A frequ ncia de sa da aumenta e diminui linearmente conforme Fig 6 1 1 Modo Acelera o Desacelera o em curva S A frequ ncia de sa da aumenta e diminui de acordo com a curva S conforme Fig 6 2 Freq 50 00 2 50 00Hz a H A Rara tempo i gt Fig 6 1 Acelerac o Desacelerac o linear Fig 6 2 Acel Desacel em curva S Tempo de partida 10 0 50 0 tempo Acc Dec cmvas 3 F0 05 F0 06 lt 90 Tempo de subida 10 0 80 0 tempo Acc Dec Ente Curva 2 F0 05 F0 06 lt 90 NI F0 05 F0 06 somente ter o efeito quando o modo de Acelera o Desacelera o em Curva S F0 04 1 selecionado e F0 05 F0 06 90 Tempo de partida da Curva S mostrado na Fig 6 2 8 parte suave e acelera a varia o de frequ ncia Tempo de subida da Curva S mostrado na Fig 6 22 mant m a acelera o constante da varia o de frequ ncia Tempo de finaliza o da Curva S mostrado na Fig 6 20 desacelera a varia o de frequ ncia 0 a A curva S de acelera o desacelera o indicada para uso em elevadores correias de transmiss o esteiras nota ppa 56 Manual de Servico Inversor BD1000 Unidade de tempo de F0 07 0 1 0 Acelera o Desacelera o Este par metro determina a unidade de tempo de Acelera o Desacelera o 0 segundos 1 minutos
6. Terminais utilizados quando o inversor estiver CN2 Terminais de controle sendo controlado externamente Tabela 3 3 Func es das chaves seletoras Simbolo Fun o Ajuste Padr o YCIE 5 10 sinal de tens o 0 5V 1 7 seleg o do n vel 0 5V de tens o sinal de tens o 0 10V VCL 5V 10V EO sinal de tens o 0 10V JP8 sele o do n vel gt 0 10V de tens o sinal de tens o 0 5V sinal de corrente 0 4 20mA JP9 corrente lt lt 0 4 20mA tens o sinal de tens o 0 10V AOL seleg o BD sinal de tens o 0 10V JP6 corrente ouj 0 10V tens o TB sinal de corrente 0 4 20mA Manual de Servico Inversor BD1000 3 6 2 Explanac o dos terminais da placa de controle 1 Terminais de controle CN2 para inversores de 1 5kw ou menores ES EN AS Y 7 9 9 EZ Z 2 Terminais e controle CN2 para inversores de 2 2kw ou maiores N ES N Q q E Z 7 Z D 3 Terminais de controle CN2 descritos na Tabela 3 4 Tabela 3 4 Descri o dos terminais do conector CN2 Titem S mbolo Nome De
7. Tempo mantido da refer ncia Fig 6 17 Limite de Offset Fig 6 18 Refer ncia em malha fechada F3 13 Limite de influencia de KI no PID 0 0 100 0 100 0 O ganho KI n o ter rea o quando o valor de refer ncia e realimenta o estiverem acima deste limite somente quando eles estiverem abaixo ou igual ao 78 Manual de Servico Inversor BD1000 limite Pode se ajustar a resposta do sistema ajustando este limite F3 14 Refer ncia de frequ ncia de Malha Fechada 0 Limite Superior 0 00Hz Tempo mantido da refer ncia de malha 0 0 6000 0 0 fechada E E F3 15 Esta fun o permite estabilizar o sistema mais rapidamente O inversor primeiro acelera at o valor da refer ncia F3 14 depois de trabalhar pelo tempo F3 15 ele assume as caracter sticas de malha fechada Conforme mostra a Fig 6 18 Ga Ajuste a Refer ncia de Frequ ncia de Malha Fechada e tempo mantido da refer ncia em 0 note Se a malha fechada n o necess rio F3 16 Limite de frequ ncia para entrar no modo espera 0 00 400 00Hz 0 00H 0 500 F3 17 Limite de press o para sair do modo espera 0 00 F3 21Mpa O inversor entrar em modo espera quando desacelerar e atingir F3 16 Para sair do modo espera a frequ ncia dever ser superior a F3 17 Esta fung o otimiza o funcionamento e gera economia de energia evitando partidas quando a refer ncia est no limiar F3 19 ajusta o tempo
8. sa da U pe Verifique a montagem do motor e a Problemas grave de Eai ani carga acoplada a ele resson ncia mec nica causando anomalias Ajuste a curva V F apropriadamente a forma de onda da corrente fim de reduzir resson ncia FO 15 E019 Sub Tens o Sub Tens o Falha na rede el trica Reset pressionando Funcionamento incorreto do procure assistencia T cnica E020 Dist rbio processamento Adicione filtros na alimenta o do sistema inversor Falha na escrita e leitura do Reset pressionando controlador DSP procure assistencia t cnica Fase V esta desconectada Verifique a conex o e o cabo Fase V do motor est Substitua ou repare o motor danificada Fase V do motor danificada Procure a assist ncia t cnica Perda da fase de autorizada E021 sa da V Verifique a montagem do motor e a Problemas grave de PE anio carga acoplada a ele resson ncia mec nica causando anomalias Ajuste a curva V F apropriadamente a forma de onda da corrente fim de reduzir a resson ncia FO 15 Fase W esta desconectada Verifique a conex o e o cabo Fase W do motor est a ve Substitua ou repare o motor danificada Fase W do motor danificada Procure a assist ncia t cnica E022 Perda da fase de autorizada sa da W Problemas grave de resson ncia mec nica causando anomalias na forma de onda da corrente Verifique a montagem do motor e a carga acop
9. 70 Grau de prote o IP20 Config ura o Tu E Ventilag o Por mini ventilador controlado por sensor de temperatura Montagem Parede a Para obert melhor desempenho deste inversor por favor especifique o corretamente e nota verifique a parametriza o correta de acordo com a aplica o antes de liga lo Dimensione corretamente o inversor sen o poder ter mau funcionamento possiveis danos no equipamento e ou motor 17 Manual de Servico Inversor BD1000 3 Instala o e Cabeamento 3 1 Ambiente de instala o 3 1 1 Demanda por ambiente de instala o 1 Instalar em local interior com circula o de ar a temperatura ambiente deve ser de 10 40 se a temperatura exceder os 40 a carga dever ser reduzida ou a dissipa o aumentada 2 Evite instalar em local com luz direta do sol muita poeira fibra flutuante e cavaco de metal 3 Proibida instala o em local com gases corrosivos explosivos 4 A umidade deve ser menor do que 95 RH sem condensa o 5 Instalado em superf cie plana evitar vibra o maior que 5 9 m s 2 0 6 g 6 Mantenha longe de fontes de perturba o eletromagn tica e outros aparelhos Eletr nicos sens veis a interfer ncias eletromagn ticas 3 1 2 Dire o e espa o de instala o 1 Normalmente o conversor deve ser montado verticalmente se a montagem for horizontal ir afetar seriamente a dissipa o de calor e o
10. detalhada das e Ameca 7 fun es deste terminal em 8 amp Sa da Coletor Aberto fun o dos terminais grupo aaa B 5 comum OCG 2 OC4 Sa da Coletor Aberto 28 Manual de Servico Inversor BD1000 Detalhamento das fun es deste Tens o de sa da 24V Terminal de sa da de alta terminal no cap tulo 6 se o 6 6 Frequ ncia de sa da DO frequ ncia fun o dos terminais grupo max 20KHz 5 comum COM Parametrizado em F5 24 4 Diagrama de liga o RS 485 na conex o RJ45 Diagrama de liga o RS485 No 1 2 3 41 5 6 7 8 485 485 GND 5V terminal usado pelo fabricante E Pode se usar a conex o via cabo ou conector nota Tabela 3 5 Descri o dos terminais de comunica o Item S mbolo Nome Descri o da fun o Especifica es Terminal diferencial positivo de 485 RS485 8 Para comunica o padr o Ra Comunica o Terminal diferencial negativo de Comunica o 485 RS485 RS485 use fio de par RS485 transado STP 15 Conector de comunica o 6 Terminais de controle JP1 z TB TC 7 Descri o dos terminais na tabela 3 6 Table 3 6 Descri o dos terminais JP1 Titem S mbolo Nome Descri o da fun o Especifica
11. 10 1 0 O significa nenhuma tentativa lembrete o reset automatico n o funciona para erros de sobre carga ou sobre temperatura 50 Manual de Servico Inversor BD1000 F9 02 Tempo de auto reset 0 5 20 08 0 18 5 08 F9 03 Prote o de sobrecarga no LED 1 bit Protegao de sobre carga no 0 1 001 motor falta de fase na sa da motor falta de fase na entrada O sem a o 1 desliga a sa da LED 2 bit Prote o de falta de fase na sa da O N o ativo 1 Ativo LED 3 bit Prote o de falta de fase na entrada O N o ativo 1 Ativo F9 04 Coeficiente de prote o de 20 0 120 0 0 1 100 0 sobrecarga do motor F9 05 N vel de alarme de sobrecarga 20 200 1 130 O F9 06 Tempo de atraso para o alarme 0 0 20 05 0 1s 5 0s gt de sobrecarga F9 07 Prote o de sobre tens o O desabilitado 1 1 x 1 habilitado F9 08 Nivel de proteg o de sobre 120 150 109 140 tens o F9 09 Limita o automatica de sobre 110 200 1 150 x corrente F9 10 Declineo da frequ ncia durante 0 00 99 99Hz s 0 01Hz s 100095 O sobre corrente F9 11 Sele o da fun o de limita o 0 n o interfere na velocidade 1 0 autom tica de sobre corrente 1 interfere na velocidade Lembrete Acel Desacel sempre efetivos Grupo de par metros de hist rico de falhas
12. 80 5 54 5 Fig 2 5 EM KB5 Tamanho externo Fig 2 6 EM KB5 Tamanho do furo a 25 Er 14 3 z IJ a 95 Bi lha La Fig 2 7 EM KB6 Tamanho externo Fig 2 8 EM KB6 Tamanho do furo 2 7 Especifica es Item Descri o 3 fase 690V 50Hz 60Hz 3 fase 380V 50Hz 60Hz 1 fase 220V 50Hz 60Hz 3 fase 690 586V 760V 3 fase 380 V 320V 460V 1 fase 220V 200V 260V Tens o e frequ ncia nominal de entrada Entrada Limites permitidos de tens o de entrada 690V Nominal de entrada 0 690V Sa da Tens o 380V Nominal de entrada 0 380V 220V Nominal de entrada 0 220V 15 Manual de Servico Inversor BD1000 Frequ ncia 0Hz 400Hz Capacidade de sobrecarga Tipo G nominal 150 sobre corrente por 1 minuto 200 sobre corrente por 5 segundos Tipo P carga leve 120 sobre corrente por 1 minuto 150 sobre corrente 5 segundo s Modos de controle V F escalar Regulagem de E velocidade 1 100 Torque inicial 150 do torque nominalem 1Hz Precis o de velocidade em funcionamento lt 0 5 da velocidade nominal sincronizada Precis o de frequ ncia Controle Digital Frequ ncia m x X 0 01 Controle anal gico Frequ ncia m x x 0 5 Anal gico 0 1 da frequ ncia m xima 3
13. O freio CC em frequ ncia zero uma fun o especial normalmente utilizada em teares retil neos O inversor habilita o freio CC automaticamente durante o funcionamento se a frequ ncia menor que F3 29 mant m o freio habilitado mas monitorando o sentido de giro ou comando de revers o veja a Fig6 7 1 Ip a corrente de frenagem com frequ ncia zero ajustada conforme o parametro F1 03 2 BR o ponto de transi o do freio o inversor entra na faixa de frequ ncia pr determinada e o freio habilitado automaticamente ap s 1 4 F1 04 3 F ponto qualquer durante a frenagem Quando a refer ncia de frequ ncia aumentada ou o comando de reverso acionado o inversor finalize a banda de frequ ncia zero e entra em opera o normal 4 Depois de F1 04 o inversor para e desabilita o freio enquanto n o houver varia o na frequ ncia ou comando reverso Sa da Tempo Tens o de sa da valor virtual Valor do freio DC i Tempo Tempo de Comando frenagem DC de partida Fig 6 7 Modo de partida 1 61 Manual de Servico Inversor BD1000 Freq de sa da Freq de in cio da frenagem Tens o de sa da NivelCC do freio Tempo de frenagem Comando de partida Fig 6 8 Desacelerac o freio CC F1 05 Modo de parada 0 1 2 0 0 Desacelerac o em rampa O inversor reduz a frequ ncia de sa da gradativamente conforme
14. Realimentac o correspondente ao valor m x de refer ncia Resposta positiva a realimenta o Realimenta o correspondente ao valor m n de refer ncia Resposta negativa Refer ncia m n Refer ncia m x a realimenta o Realimentac o correspondente ao valor m x de refer ncia Realimenta o correspondente ao valor m n de refer ncia Refer ncia m n Refer ncia m x Fig 6 16 Curva de refer ncia x realimenta o F3 08 Ganho Proporcional Kp 0 000 9 999 0 050 F3 09 Ganho Integral Ki 0 000 9 999 0 050 F3 10 Ganho Diferencial Kd 0 000 9 999 0 000 Ajustando o controle PID Use os seguintes procedimentos para ativar o controle PID e ajusta lo enquanto monitora a resposta 1 Habilitar o controle PID F3 00 2 Aumentar o ganho proporcional tanto quanto poss vel sem criar oscilag o 3 Reduzir o tempo integral Ti tanto quanto poss vel sem criar oscila o 4 Aumentar o tempo diferencial Td tanto quanto poss vel sem criar oscila o Ajustes finos Primeiramente ajuste o controle PID constante e ent o fa a os ajustes finos Reduzindo a Oscilag o Se ocorrer oscila o o tempo diferencial dever ser diminu do e o tempo integral aumentado Estabilizando o status do controle rapidamente Para acelerar a estabilidade das condig es de controle mesmo quando ocorre oscila o o tempo integral dever ser diminu do e o temp
15. Status do terminal L Status do terminal REV Status do terminal X2 Status do terminal FWD Status do terminal X6 Status do terminal X5 Status do terminal X3 Status do terminal X 2 Indica o do status dos terminais de sa da segue l l 1 Desabilitado l 1 l 1 H Habilitado Status do terminal OC1 SS Status do terminal OC4 Status do terminal OC2 Status do terminal OC3 Manual de Servico Inversor BD1000 6 Detalhamento dos par metros e suas fun es As colunas est o dispostas da seguinte forma Par metro Nome Faixa de ajuste Padr o de fabrica 6 1 Grupo F0 fun es b sicas F0 00 Refer ncia de frequ ncia 0 11 1 0 Potenci metro da IHM Ajuste de trequ ncia atrav s do potenci metro localizado na IHM do inversor 1 Teclado da IHM A frequ ncia inicial definida por F0 01 pode ser alterada atrav s do parametro F0 01 ou diretamente pelas teclas 2 Terminal Incremento Decremento mant m o valor ap s desernegiza o O valor inicial armazenado desde a ltima desernegiza o podendo ser alterada a frequ ncia habilitando terminais programados para esta fun o 3 Porta de Comunica o serial Frequ ncia inicial definida por F0 01 que pode ser alterado atrav s da porta de comunica o serial 4 Entrada anal gica VCI VCI GND A frequ ncia determinada pelo terminal de entrada analogica de tens o entrada de tens o e
16. Frequ ncia atingida FAR 2 Detec o de n vel de frequ ncia FDT1 3 reservado 4 Sinal de sobrecarga OL 5 Frequencia de saida atingiu a maxima FHL Frequ ncia de sa da atingiu a m nima FLL Sub tens o LU Falha externa EXT Inversor em funcionamento com velocidade EEE zero 10 CLP em funcionamento 11 Passo do CLP finalizado 12 Ciclo do CLP finalizado 13 reservado 14 Inversor pronto RDY 15 Falha no inversor 16 Restri o dos niveis inferior superior da fun o de Transi o 17 Valor final do contador atingido 18 Valor espec fico do contador atingido 19 Tempo de funcionamento atingido 20 Timer interno atingido 21 OC1 Frequ ncia vari vel para 1 bomba OC2 Fonte para 1 bomba OC3 Frequ ncia vari vel para 2 bomba 4 Fonte para 2 bomba reservado 23 reservado 24 reservado 22 0 FS 11 Sele o de fun o do terminal de sa da Coletor Aberto OC2 Vide fun es de 5 10 5 12 Sele o de fun o do terminal de sa da Coletor Aberto OC3 Vide fun es de F5 10 5 13 Sele o de fun o do terminal de sa da Coletor Aberto OC4 Vide fun es de F5 10 47 Manual de Servico Inversor BD1000 F5 14 Frequencia atingida 0 00 50 00Hz 0 01Hz 5 00Hz Fs 15 FDTI n vel de 0 00 limite superior de
17. Ga 1 Esta fun o n o tem validade para a as rampas da fun o JOG nota 2 Recomend vel o uso das rampas em segundos F0 08 Tempo de Acelera o 1 0 1 6000 0 20 0 F0 09 Tempo de Desacelera o 1 0 1 6000 0 20 0 O tempo de de acelera o t e dasacelera o t2 define a rampa de OHz ao limite superior conforme t in Fig 6 3 Frequ nia de sa da Limite superior de frequ ncia tempo gt E t b Fig 6 3 Defini o de tempo de acelera o e desacelera o 1 Nos inversores BD1000 7 rampas de acelera o e desacelera o podem ser utilizadas ao total aqui est demontrada apenas a principal As restanes podem ser configuradas em F2 18 F2 29 na se o 6 3 nota 2 A unidade de tempo pode ser definida pelo usu rio entre segundos e minutos F0 07 padr o de fabrica segundos F0 10 Frequ ncia m xima Frequ ncia m nima 400 00Hz 50 00Hz F0 11 Frequ ncia m nima 0 00Hz Frequ ncia m xima 0 00Hz Ac o quando a refer ncia 0 Gira na Frequ ncia m nima F0 12 de frequ ncia menor que 1 Para 0 o frequ ncia m nima 2 Para por in rcia 57 Manual de Servico Inversor BD1000 0 Gira na Frequ ncia m nima Se a refer ncia de frequ ncia menor que a frequ ncia m nima o inversor ir desacelerar at a frequ ncia m nima F0 11 e continuar girando na frequ ncia m nima 1 Para Se a refer ncia de fr
18. PE JP7 0 10V Fig 3 13 Diagrama de liga o do terminal Y CI Rela o entre a entrada anal gica de tens oYCI e ajuste de frequ ncia conforme as figuras 1 gt Quando a escala de tens o de YCI 0 10V A incio Limite m x dei sy Limite m x de frequ ncia REV 2 gt Quando a escala de tens o de YCI 0 5V 31 Manual de Servico Inversor BD1000 Limite m x de frequ ncia FWD Limite m x de frequ ncia REV 4 Conex o do terminal de sa da anal gica AO1 e AO2 Os terminais de sa das anal gicas AO1 e AO2 podem ser conectados a medidores anal gicos ou a outros equipamentos conex o conforme Fig 3 10 Sa da anal gica de corrente AO1 Sa das Anal gicas AOlg R 0 10V 2 amp BD1000 Sa da anal gica de tens o AO1 NDS PS JP6 Fig 3 10 Diagrama de ligac o do terminal AO 4 20mA ES nota e nota Sa da Anal gica AO2 somente sa da de tens o 0 10V 1 Quando usando os terminais de entradas anal gicas um capacitor de filtro ou modulo de imped ncia pode ser usado entre os terminais VCI GND ou CCI e GND 2 Os termianis anal gicos podem facilmente ser interferidos use preferencialmente cabos com malha de isola o bem aterrada e menor comprimento poss vel 32 Manual de Servico Inversor BD1
19. 06 Em funcionamento usado para parar o inversor se operado pela IHM Quando apresentar falha funciona como reset e retorna ao aguardo de sinal de partida Potenci metro Usado para ajustar a frequ ncia quando F0 00 0 Anal gico Incrementa valores de par metros fun es e velocidade Incremento quando operado pela IHM Para acelerar o incremento mantenha a tecla pressionada constantemente Decrementa valores de par metros fun es e velocidade Decremento quando operado pela IHM Para acelerar o decremento mantenha a tecla pressionada constantemente 4 3 Indicadores luminosos de LED 4 modos de indica o por LED est o dispon veis que s o da esquerda para direita MOD programa o ALM alarme FWD partido para frente e VER partido reverso os respectivos significados de cada um est o descritos abaixo na tabela 4 2 Tabela 4 2 Indicadores luminosos de Status item Descri o da Fun o Display digital Status atual do par metro e valor de ajuste do parametro 2 Unidade de medida para corrente A tens o V e frequ ncia a E A Hz V A N Hz 2 2 a Indica que o inversor n o esta modo supervis o Voltar Y E E MOD para o modo supervis o se nenhuma tecla pressionada por um minuto 2 5 amp ALM Indica o de alarme 34 Manual de Servico Inversor BD1000 FWD Indica que o inversor es
20. 10 reservado 11 reservado 12 reservado 13 VCI CCI qualquer valor diferente de zero tem efeito VCI preferencial 16 RS485 CCI 17 RS485 VCI 18 RS485 VCI 19 RS485 potenci metro IHM 20 RS485 potenci metro IHM 21 VCI potenci metro IHM 22 VCI potenci metro IHM 23 CCI potenci metro IHM 24 CCI potenci metro IHM 25 reservado 26 reservado 27 reservado 28 reservado 0 F2 10 Propors o da refer ncia de frequ ncia de sa da 0 500 10 100 F2 11 Display LED modo 1 0000 1111 1 bit tempo de funcionamento 0 n o mostra 1 mostra 2 bit Tempo acumulado 0 n o mostra 1 mostra 3 bit Status dos terminais de entrada 0 n o mostra 1 mostra 4 bit Status dos terminais de sa da 0 n o mostra 1 mostra 1111 F2 12 Display LED modo 1 0000 1111 1 bit Entrada anal gica VCI 0 n o mostra 1 mostra 1111 39 Manual de Servico Inversor BD1000 2 bit entrada anal gica YCI 0 n o mostra o valor 1 mostra o valor 3 bit Entrada anal gica CCI O n o mostra 1 mostra 4 bit Entrada de pulsos externos 0 n o mostra 1 mostra F2 13 Controle de opera o e parametriza o LED 1 bit O todos os par metros podem ser alterados 1 exceto este todos os outros n o poder o ser alterados 2 exceto este e FO 01 tod
21. 3 7KW 2 2 0 2 SSEW 11 2 0 2 7 5KW 0 2 0 2 11KW 11 0 0 7 2 15KW 10 0 0 7 2 18 5KW 9 0 0 7 2 22KW 8 0 0 7 2 30KW 7 5 0 7 2 37KW 7 0 0 7 2 45KW 6 0 0 7 2 55KW 55 0 7 2 1 A escolha da frequ ncia de chaveamento sugerida de forma que o resultado da divis o do valor m ximo ES de frequ ncia pelo frequ ncia de chaveamento n o seja menor que 36 nota 2 Erros de amostragem de corrente no display podem ocorrer se a frequ ncia de chaveamento muito baixa F2 06 Frequ ncia de JOG 0 10 50 00Hz 5 00Hz F2 07 Tempo de Acelerac o JOG 0 1 60 0S 20 05 2 08 Tempo de Desacelerac o JOG 0 1 60 0S 20 05 65 Manual de Servico Inversor BD1000 A frequ ncia JOG tem a maior prioridade Em qualqer status enquanto o comando JOG estiver ativo o inversor assume a frequ ncia pr estabelecida em F2 06 respeitando os tempos de acelera o e desacelera o F2 07 e F2 08 conforme mostrado na Fig 6 11 O tempo de acelera o JOG o tempo para acelera o de O a Frequ ncia M xima e o tempo de desacelera o JOG da Frequ ncia M xima a 0 Tempo desacel JOG Jog fereg P Tempo de acel Jog JOG NX freq per Comando HA Comando JOG JOG Fig 6 11 Func o JOG a 1 A func o JOG pode ser acionada atrav s do teclado terminais ou comunicac o al 2 O inversor ir parar de acordo com o tempo de desacelera o JOG quando o comando ce
22. 40 00Hz VF valor de tens o 1 F2 38 F2 42 40 00 Multispeed freq 12 Ajuste entre freq m nima m xima 25 00 Hz E valor de freq 2 F2 39 F2 43 25 00Hz Multispeed freq 13 Ajuste entre freq m nima m xima 50 00Hz VF valor de tens o 2 F2 40 F2 44 50 00 A Multispeed freq 14 Ajuste entre freq m nima m xima 40 00Hz VE valor de freq 3 F2 41 limite m ximo de frequ ncia 40 00Hz ms Multispeed freq 15 Ajuste entre freq m nima m xima 80 00Hz valor de tens o 3 F2 42 100 0 tens o nominal 80 00 Estes parametros s o compostos de duas fun es cada poder o ser usadas simultaneamente conforme detalhes abaixo Quando F0 15 0 1 2 ou 3 F2 37 F2 44 ser o usados como ajuste de frequ ncias multispeed Quando F0 15 4 F2 37 F2 44 ser o usados como ajuste da curva V F Detalhamento em 15 72 Estas fun es n o Manual de Servico Inversor BD1000 F2 45 Salta frequ ncia 1 0 00 400 00Hz 0 00Hz F2 46 Faixa de frequ ncia saltada 1 0 00 30 00Hz 0 00Hz F2 47 Reservado F2 48 Reservado F2 49 Reservado F2 50 Reservado As fun es definidas por F2 45 F2 50 resultam na elimina o da frequ ncia de resson ncia mec nica na carga O ajuste da fun o mostrado na Fig 6 12 1 Salta frequ ncia 2 Faixa de frequ ncia saltada 1 np Frequ ncia Ajustada T Fig 6 12 Salta freq
23. 999 9s 0 0 10 0 refer ncia YCI F3 30 Sele o da fun o do rel 0 Inversor em funcionamento RUN 15 de falha TA TB TC 1 Frequ ncia atingida FAR 43 Manual de Servico Inversor BD1000 2 Detecg o de n vel de frequ ncia FDT1 3 reservado 4 Sinal de sobrecarga OL 5 Frequ ncia de sa da atingiu a m xima FHL 6 Frequ ncia de sa da atingiu a m nima FLL 7 Sub tens o LU 8 Falha externa EXT 9 Inversor em funcionamento com velocidade zero 10 CLP em funcionamento 11 Passo do CLP finalizado 12 Ciclo do CLP finalizado 13 reservado 14 Inversor pronto RDY 15 Falha no inversor 16 Restri o dos n veis inferior superior da fun o de Transi o 17 Valor final do contador atingido 18 Valor espec fico do contador atingido 19 Tempo de funcionamento atingido 20 Timer interno atingido 21 Terminal multifuncional acionado 22 Girando frente FWD ativo 23 Girando reverso REV ativo 24 reservado F3 31 Reservado F4 Grupo de par metros do CLP simplificado Padr o Modifica Nome Fun es Uni de metro o Fabrica F4 00 Ajustes do CLP em LED 1 bit 1 0000 x funcionamento 0 sem a o 1 para ap s primeiro ciclo 2 mant m a frequ ncia ap s termino do primeiro ciclo 3 modo c clico LED 2 bit 0 retorna ao primeiro passo 1 retorna o ultimo p
24. Boost pode melhorar o desemprenho em baixa velocidade conforme mostra a Fig 6 10 100 Escorregamento Corrente de sa da Depois da compensa o do Ft escorregamento Velocidade do motor gt Fig 6 10 Compensac o de escorregamento F2 05 Frequ ncia de chaveamento 2 15 0K Depende do modelo A frequ ncia de chaveamento interfere diretamente no aquecimento e ru do do motor A relac o entre frequ ncia de chaveamento ru do do motor corrente de fuga e dist rbios no ambiente s o mostradas a seguir Aumento da frequ ncia de chaveamento 1 redu o do ru do do motor aumento de corrente de fuga t aumento de dist rbios no ambiente Redu o da frequ ncia de chaveamento aumento do ru do do motor 1 redu o de corrente de fuga redu o de dist rbios no ambiente 4 Deve se reduzir a frequ ncia de chaveamento a fim de reduzir o aquecimento do inversor quando instalado em ambientes com temperature alta e carga muito pesada sobre o motor A rela o enre cada tipo de inversor BD1000 e a frequ ncia chaveamento mostrada na Tabela 6 1 64 Manual de Servico Inversor BD1000 Tabela 6 1 Relac o inversor x frequ ncia de chaveamento adequada MESS Frequ ncia maxima de Frequ ncia m nima de EE chaveamento KHz chaveamento KHz 0 4KW 5 2 0 2 0 75KW 4 2 0 2 1 5KW 3 2 0 2 2 2KW 2 2 0 2
25. Digital precis o lt 100Hz 0 01 2 100Hz 0 1Hz Pulso externo 0 5 da frequ ncia m xima Torque boost Autom tico ou manual 0 1 12 0 Curva V F Com frequ ncia entre 5 400Hz pode ser usado torque constante torque declinante 1 torque declinante 2 e torque declinante 3 e V F definido pelo usu rio no total de 5 curvas Curva de Acelerac o 2 modos acelera o e desacelera o em linha e curva S 7 rampas de acelera o desacelera o com tempos em minutos ou segundos Desaceleracio tempo m x 6000 minutos Resistor de Instalado internamente ou externamente Inversores 690V n o Q frenagem possuem unidade de frenagem interna 2 E Freio DC Opcional para start e stop atua o por frequ ncia 0 15Hz atua o por tens o 0 15 atua o por tempo 0 20 0 s Jog Escala de frequ ncia JOG 0 50Hz 50 00Hz Acelera o e desacelera o JOG configuradas separadamente entre 0 1 60 0s Multispeed Controle por terminais ou mini CLP interno Controle PID interno Recomend vel trabalho em malha fechada Economia de energia em funcionamento Aperfeigoa a curva V F automaticamente baseado na carga para economizar energia Regulagem autom tica de tens o AVR Mant m a tens o de sa da est vel mesmo quando a linha varia Autolimite de corrente Limita automaticamente a corrente de sa da para evitar falha por sobre corrente 16 Man
26. Fset F6 02 Subida d onda Triangular Tempo t Lani Tempo de T t ncia F6 04 E6 05 F6 07 Epa po BI Ciclo de tr nsi o it Comando de partida Comando de parada Fig 6 35 Fun o de Transi o A1 Bl acelera o desacelera o pela rampa principal 6 8 Grupo 7 Parametros das fontes de refer ncia F7 00 Limite m nimo de VCI 0 00 F7 02 0 01V Limite m nimo correspondente a 0 00 Limite de freq EON freq VCI maxima 0002 7 02 Limite m ximo de 0 00 10 00V 0 01V Limite m ximo correspondente a 0 00 Limite de freq HOS freq VCI maxima F7 04 Limite m nimo de 0 00 F7 06 0 01V Limite m nimo correspondente a 0 00 Limite de freq EOS freq CCI maxima QUE F7 06 Limite m ximo de CCI 0 00 10 00V 0 01V Limite m ximo correspondente a 0 00 Limite de freq E 7 07 freq CCI maxima 00180 ros IL 0 1 999 9ms quando 01 argura maxima de pulso de entrada F0 00 11 Ims 7 09 correspondente a 0 00 limite m ximo de frequencia 0 00Hz req REV F7 10 Limite m ximo de YCI 0 00 10 00V 5 00V 9 9V 101 Manual de Servico Inversor BD1000 imi xi 0 00 limite m ximo F7 11 maximo correspondente a imite m ximo de 50 0082 9 frequencia FWD F7 12 Area morta de 0 00V 2 00V 0 10V Frequ ncia m xima de Pulsos
27. ON ON OFF Frequ ncia Multispeed 14 ON ON ON ON Frequ ncia Multispeed 15 As frequ ncias multispeed mostradas acima tamb m podem funcionar como passos do CLP simplificado segue abaixo um exemplo de funcionamento Foram definidos os terminais de controle X1 X8 como Multispeed 1 Multispeed 2 Multispeed 3 e Multispeed 4 respectivamente Frequ ncia de Sa da veloc 13 veloc4 veloc 14 Velocidade Y veloc 6 Freq comum Comando de partida Terminal de controle multispeed Terminal de controle multispeed Terminal de controle multispeed Terminal de controle multispeed 4 Fig 6 24 Multispeed em funcionamento 88 Manual de Servico Inversor BD1000 Na fig 6 25 temos um exemplo de comando de partida e parade por K5 e K6 e a velocidade comandada pelas chave K1 K2 K3 e K4 Com combina es l gicas diferentes destas chaves podemos determiner qual velocidade multispeed sera utilizada ou se sera utilizada a refer ncia de frequ ncia Disjuntor BD1000 Red X L1 U ede El trica 2 012 w 9 KI BD1000 mo K2 X5 oo K3 K5 Ly o FWD REV COM comb Fig 6 25 Exemplo de multispeed Fig 6 26 Falha externa Normalmente Aberto 5 6 Comando externo de JOGF JOGR Quando o comando determinado por terminais F0 02 1 JOGF Jog para frente JOGR jog reverso frequ ncia Jog tempo de acelera o desacelera o JOG s o
28. Padr o Modifi Para Nome Func es Uni de ca metro q Fabrica o Fd 00 ltima falha ltima falha 1 0 Fd 01 Pen ltima falha Pen ltima falha 1 0 Fd 02 Antipen ltima falha Antipen ltima falha 1 0 Fd 03 3 falha 3 falha 1 0 Fd 04 2 falha 2 falha 1 0 05 falha 1 falha 1 0 Fd 06 Refer ncia de frequ ncia na ltima falha Refer ncia de frequ ncia na ltima 0 01 Hz 0 falha Fd 07 de sa da na ltima falha Frequ ncia de sa da na ltima falha 0 01Hz 0 Fd 08 Corrente de sa da na ltima falha Corrente de sa da na ltima falha 0 1A 0 09 Tens o de sa da na ltima falha Tens o de sa da na ltima falha 1V 0 51 Manual de Servico Inversor BD1000 Fd 10 Tens o no link CC na ltima falha Tens o no link CC na ltima falha 1V 0 Fd 11 Velocidade na ltima falha Velocidade na ltima falha 0 Fd 12 Temperatura do modulo na ltima falha Temperatura do modulo ltima 0 falha Fd 13 Status dos terminais de entrada na ltima Status dos terminais de entrada na 0 falha ltima falha Fd 14 Tempo de funcionamento na ltima falha Tempo de funcionamento 0 ltima falha FF Grupo de par metros de senhas Padr o Modifi Para d Nome Fun es Uni de ca metro Fabrica o 00 Senha
29. Valor de torquej0 0 12 0 Foda 0 1 2 0 Boost F0 15 Sele o de curva 1 0 V F 0 torque constante 1 curva de t 1 2 pot nci curva de torque 1 2 enoia 10 00 2 curva de torque 2 1 7 pot ncia H 7 3 curva de torque 3 1 2 pot ncia 20 00 4 curva de torque V F determinada pelo usu rio y o F2 37 F2 44 20 00 F2 37 Freq valor O H F2 38 VF Tens o valor 0 Ro 0 01Hz 40 00 E 001 F2 40 VF Tens o valor 1 0 01Hz 25 00 F2 41 Freq valor 2 0 01 Hz F2 42 VF Tens o valor 2 0 01Hz 50 00 F2 43 Freq valor 3 A 0 01 F2 44 VF Tens o valor 3 0 01Hz 40 00 Nota Frequ ncia V F e tens o n o podem ser 0 01 Hz ajustados como 0 ou valor m ximo 80 00 F0 16 Sele o G ou P 0 Tipo G carga nominal 1 0 37 Manual de Servico Inversor BD1000 1 Tipo P carga leve F1 Controle avan ado Partida Parada e Frenagem Para Padr o de Modifica Nome Fun es Uni X metro Fabrica o F1 00 Modo de partida 0 partida direta 1 0 x 1 frenado ativo antes de partir 2 Detecta a velocidade Frequ ncia de partida 0 0 10 00Hz 0 01 F1 01 0 00Hz Hz Tempo da frequ ncia de 0 0 20 0S F1 02 0 15 0 05 partida Nivel de tensao DC do freio 0 15 F1 03 1 0 com frequ ncia Zero Tempo do freio com 0 0 20 0S F1 04 paso 0 1s 0 0
30. abaixo 4 bit 3 bit 2 bit 1 bit C 07 tempo em funcionamento C 08 tempo total em funcionamento 09 status dos terminais de entrada C 10 status dos terminais de sa da F2 12 Controle do Display 2 range 0000 1111 1111 Com os 4 bits do par metro F2 12 pode se habilitar ou n o a indicag o dos 67 Manual de Servico Inversor BD1000 par metros C 11 C 14 marca se 1 para habilitar e 0 para desabilitar conforme mostra a figura abaixo 3 bit 2 bit 1 bit C 11 Entada anal gica VCI C 12 Entada anal gica Y CI C 13 Entada anal gica CCI C 14 Entrada de pulso externo LED 1 bit 0 2 LED 2 bit 0 2 000 LED 3 bit 0 4 Controle de operac o de 2 13 OTRA parametrizac o LED 1 bit O permite ler e modificar todos os par metros 1 exceto este par metro todos os outros n o podem ser modificados 2 exceto este par metro e F0 01 todos os outros parametros n o podem ser modificados LED 2 bit 0 sem ag o 1 carrega par metros de f brica 2 limpa hist rico de falhas LED 3 bit 0 n o bloqueado 1 todos os bot0ess o bloqueados exceto a tecla STOP 2 todos os bot0ess o bloqueados exceto OVA e a tecla STOP 3 todos os bot0ess o bloqueados exceto as teclas RUN e STOP 4 todos os bot ess o bloqueados exceto as teclas SHIFT e STOP 68 Manual de Servic
31. comando reverso Xi uma entrada digital X1 X8 que deve ser programado como Controle 3 fios F5 00 F504 19 K2 Comando BD1000 0 0 p ra K FWD 1 0 p ra K REV 0 1 Frente amp COM 1 1 Reverso Fig 6 28 Comando 2 fios modo 2 BD1000 sB2 o FWD i Xi sB3 11 REV COM Fig 6 29 Comando 3 fios modo 1 93 gt Manual de Servico Inversor BD1000 3 Comando 3 fios modo 2 BD1000 SBL bot o de parada SB2 AA SB2 Bot o de comando END 5 1 1 LA Kd REV a COM Fig 6 30 K2 Sentido de Giro 0 Frente Reverso Comando 3 fios modo 2 Xi uma entrada digital X1 X8 que deve ser programado como Controle 3 fios F5 00 F504 19 O inversor grava e parte novamente ap s acusar falha e resetada se nenhum comando for dado durante a falha Velocidade de Comando 0 Incremento Decremento UP DOWN AMAS MATER Esta fung o determina a taxa de variag o no ajuste da frequ ncia quando alterada por terminais definidos como comando de incremento decremento UP DOWN de frequ ncia 5 10 Selec o de func o do terminal de sa da 0 24 0 coletor aberto FS 11 Selec o de func o do terminal de sa da OC2 0 24 0 coletor aberto Selec o de func o do terminal de sa da OC3 F5 12 0 24 0 coletor aberto Selec o de func o do terminal d
32. de a 7 13 entrada 0 1 20 0K 0 1K F7 14 Frequ ncia m nima de Pulsos 0 0 F7 16 0 1K Limite m nimo de Pulsos 0 00 Limite de freq F7 15 correspondente a frequ ncia maxima 0 01 Hz F7 16 Frequ ncia m xima de Pulsos De F7 14 F7 13 0 1K Limite m ximo de Pulsos 0 00 Limite de freq correspondente a freq maxima C tisa Quando F0 00 11 Entrada de pulsos os par metros de F7 08 F7 17 ter o efeito F2 00 ajusta o filtro de entrada analogical quanto maior o tempo menor a osilag o por conta de disturbios externos em contrapartida a resposta se torna mais lenta Freq ajustada fmax fmin Amin Amax 1 caracter stica positiva A Refer ncia VCI Freq ajustada fmax fmin Amin 2 caracteristica negativa Amax Amin ref m nima fmin correspondente a frequ ncia m nima de ref Amax ref m xima fmax correspondente a frequ ncia m xima de ref Manual de Servico Inversor BD1000 Veja abaixo a relag o entre a curva de refer ncia CCI e a frequ ncia ajustada Freq ajsutada Freq Ajustada fmax fmax fmin fmin Amin Amax Amin Amax 1 Caracter stica positiva 2 caracter stica negativa A Refer ncia CCI Amin ref m nima fmin correspondente a frequ ncia m nima de ref Amax ref m xima fmax correspondente a frequ ncia m xima de ref Veja abaixo a rela o entre a curva de Pulsos e a frequ ncia ajustada
33. de atraso para sa da do modo espera a fim de evitar oscila es F3 18 Tempo em modo espera 0 0 6000 08 0 0 Este par metro ajusta o tempo em que o inversor permanecer em Modo Espera ap s entrar nele F3 19 Atraso para sa da do modo espera 0 0 6000 08 0 0 Este par metro ajusta o tempo em que o inversor permanecer no Modo Espera ap s sair dele 79 Manual de Servico Inversor BD1000 F3 20 Reservado 21 EA man metro para grandes 0 001 F3 22 Reservado F3 23 Reservado F3 24 Reservado F3 25 Reservado F3 26 Reservado F3 27 Caracter stica do controle PID 0 1 0 O Positivo a frequ ncia de sa da aumenta conforme a realimenta o aumenta 1 Ngativo a frequ ncia de sa da diminui conforme a realimenta o aumenta F3 28 Par metro inicial de supervis rio mostrado no display 0 14 1 Aqui definido o par metro inicial de supervis o mostrado no display enquanto o inversor est em modo espera ou rodando Por exemplo F3 28 3 o display mostrar a tens o de sa da se desejar ver outros parametros pressione a tecla SHIFT sequencialmente a partir do parametro selecionado os outros ser o mostrados 0 Frequencia ajustada quando em modo espera e frequ ncia de sa da quando rodando 1 Frequ ncia de sa da enquanto em modo espera ou rodando 2 Corrente de sa da Tens o de sa da
34. definidos de F2 06 F2 08 7 9 Sele o de tempos de acelera o desacelera o Tabela 6 4 Sele o l gica de tempos de acelera o desacelera o Terminal 3 Terminal 2 Terminal 1 Tempos de Acelera o desacelera o OFF OFF OFF Tempos de Acelera o desacelera o 1 OFF OFF ON Tempos de Acelera o desacelera o 2 OFF ON OFF Tempos de Acelera o desacelera o 3 OFF ON ON Tempos de Acelera o desacelera o 4 ON OFF OFF Tempos de Acelera o desacelera o 5 ON OFF ON Tempos de Acelera o desacelera o 6 ON ON OFF Tempos de Acelera o desacelera o 7 89 Manual de Servico Inversor BD1000 Podem ser selecionadas at 7 rampas diferentes de acelera o e desacelera o com a combina o de chaveamento de entradas digitais 10 Falha externa Esta fun o permite ao inversor monitorar um equipamento externo ao inversor termistor de um motor por exemplo Quando a sa da recebe o comando ent o o inversor para e acusa E0 14 Falha Externa 11 Reset externo Ap s apresentar falha o inversor poder ser resetado com um pulso na entrada digital da mesma forma que a tecla na IHM 12 Parada por in rcia Esta fun o a mesma do parametro F1 05 mas pode ser modificada com o chaveamento da entrada digital Muito conveniente em controles de longa dist ncia 13 Parada Externa Esta fun o v lida para todos os m todos de comando quando ati
35. frequ ncia 0 01Hz 10 00H frequ ncia n vel el trico gt F5 16 Atraso FDTI 0 00 50 00Hz 0 01Hz 1 00Hz Fs 17 Sa da anal gica 1 0 Frequ ncia de sa da 0 limite superior 1 0 O 1 Frequ ncia ajustada 0 limite superior 2 Corrente de sa da 0 2xcorrente nominal 3 sa da de tens o 0 1 2xtens o nominal 4 Tens o do link CC O 800V 5 Refer ncia PID 0 00 10 00V 6 Feedback PID 0 00 10 00V 7 reservado 8 reservado 9 reservado 85 18 Ganho Sa da anal gica 0 00 2 00 0 01 1 00 1 Offset Sa da anal gica 0 00 10 00V 0 01 0 00 O 5 19 a01 Sa da anal gica fun es de F5 17 1 0 85 21 Sa da anal gica AOL 0 10 2 00 0 01 1 00 O F5 22 Offset Sa da anal gica 0 00 10 00V 0 01 0 00 AO1 F5 23 Fun o do terminal DO Vide fun es em 5 17 1 0 O F5 24 Frequ ncia m xima 0 1 20 0 20KHz Frequ ncia max da 0 1KHz 10 0 pulsos de sa da DP porta DO corresponde ao valor m x da fung o selecionada em F5 23 Ajuste de valor o 0 9999 ne interno i gt Ajuste de valor espec fico 0 9999 1 0 F5 26 para o contador interno Ajuste do temporizador 0 1 6000 0s 0 1 60 0 O 5 27 Interno F6 Grupo de par metros fun o especial de Transi o Para Modifica Nome Func es Uni de 5 metro o Fabrica F6 00 Sele o da fun o 0 N o ativada 1 0 x Transi o
36. inc ndio 4 N o instale o inversor em areas com elementos explosiveis poder ocasionar explos o 5 Ap s conectar os cabos de pot ncia verifique se n o h pontas de cabos desemcapados poder ocasionar choque el trico 6 Se estiver conectado a rede el trica use luvas isolantes para evitar choques el tricos 7 O terminal de aterramento deve estar bem conectado Manual de Servico Inversor BD1000 8 Enquanto conectado a rede el trica n o abra a tampa nem manuseie o inversor seguro manusear os terminais de pot ncia ap s 10 minutos desernegizado 9 Somente pessoas qualificadas podem manusear o equipamento O cabeamento deve ser passado por partes isoladas da maquina caso contr rio poder causer choque el trico 10 Inversores estocados por mais de 2 anos devem ser energizados gradativamente afim de evitar danos no equipamento e possiveis ferimentos ao operador 1 proibido conectar aos terminais de rel TA TB TC sinais de tens o 220VAC danos ao inversor podem ser causados caso conectado 2 Se o equipamento estiver danificado ou alguma pe a faltante nao energize o inversor Danos a sa de podem ocorrer 3 Ao instalar deve se escolher um lugar onde pode suportar o inversor caso contr rio tem perigo de ferir pessoas ou danificar outros materiais 1 2 Do equipamento 1 Este inversor s adequado para motor trif sico AC ass ncrono de uso em geral campo industrial
37. ir desacelerar at a frequencia 0 00Hz e permanecer neste status at que a entrada seja desacionada 34 Reset do contador intero Reseta a contagem acumulada no contador interno 35 Inicio do contador interno Contagem de pulsos m x frequ ncia 200Hz veja as fun es 5 24 5 25 36 Reset do temporizador interno Reseta a contagem acumulada no temporizador interno 37 Inicio do temporizador interno Verifique a fun o F5 27 para mais detalhes 38 Entrada de Pulsos de alta frequ ncia apenas X7 e X8 Somente tem efeito esta fun o para o terminal X7 e X8 Esta entrada pode ser utilizada como refer ncia de frequ ncia por pulsos ou contador Para maiores detalhes da rela o entre a frequ ncia de refer ncia e a frequ ncia de pulsos verifique o grupo de fun es F7 39 reservado 40 reservado 41 reservado 42 reservado 92 Manual de Servico Inversor BD1000 5 08 Selec o de comando Frente Reverso 0 3 0 Este par metro define 4 tipos de comando partida parade atrav s dos terminais 0 Comando 2 fios modo 1 K2 Comando BD1000 1 0 0 p ra FWD 1 0 Frente gt REV 0 1 Reverso COM 1 1 p ra Fig 6 27 Comando 2 fios modo 1 0 Comando 2 fios modo 2 2 Comando 3 fios modo 1 sendo SB1 Bot o de parada SB2 Bot o de comando frente SB3 Bot o de
38. o de parada 3 Comunica o serial Tecla stop do teclado n o tem fun o 4 Comunica o serial Tecla stop do teclado tem fun o de parada F0 03 Sele o de sentido de giro 1 bit O frente habilitado 1 reservedo 2 bit 0 reverso habilitado 1 reverso bloqueado bit sele o de fun o tecla REV JOG 0 mudanga de sentido de giro reverso 00 36 Manual de Servico Inversor BD1000 1 tecla JOG F0 04 Modo de partida 0 Acelera o e desacelera o linear em rampa 1 0 parada 1 Acelera o e desacelera o Curva S 0 05 Sele o de partida 10 0 50 0 Tempo Acel Desacel 20 0 9 curva S 0 05 0 06 lt 90 0100 a F0 06 Tempo de subida 10 0 70 0 Acce Dece time 60 0 9 curva S 0 05 0 06 lt 90 0100 a Fo 07 Unidade de tempo 0 segundos acelera o 1 minutos 1 0 desacelera o F0 08 Tempo Acelera o 1 0 1 6000 0 0 1 20 0 Tempo 0 1 6000 0 Roda a 0 1 20 0 Desacelera o 1 F0 10 Limite de frequ ncia Limite de frequ ncia inferior 400 00Hz 50 00H Fo 11 Limite de frequ ncia 0 00 Limite de frequ ncia superior 0 00H inferior 0 01Hz z F0 12 Comportamento 0 Gira na frequ ncia m nima quando abaixo 1 Para 1 0 limite inferior 2 Parada por in rcia F0 13 Controle de torque 0 Boost manual 1 Boost 1 Boost autom tico
39. os lugares a qualquer momento se voc tiver quaisquer d vidas ou aplica es especiais ao usar esses conversores Iremos atend lo com todo o nosso cora o Reservamo nos o direito de alterar o conte do deste manual sem aviso pr vio Manual de Servico Inversor BD1000 Sum rio RRA 1 1 Instru es de seguran a 5 1 1 Precau es te AAA 5 LIADO EQUIPAMEN O 6 LS Observacoes 080 6 1 4 Obscrva es de descarte 9 2 Modelo e Especifica o do inversor 10 2 1 Inspe es de recebimento c 10 22 NS 10 Za Modelos disponiveis iaa aotearoa 11 2 4 Apar ncia e A 12 ZO DIMENS ES rain nda 12 2 6 Medidas da IHM e furo para instala o remota mm 15 2 7 ESDeCICA ES OUT 15 3 Instala o e Cabeamento serena 18 3 1 Ambiente deinstala o 18 3 1 1 Demanda por ambiente de instala o nas 18 Sar OO 19 3A Conex es 20 3 4 1 Conex es entre o inversor acess rio 21 3 4 2 Conex o dos terminais de pot ncia 22 2 Manual de Servico Inversor BD1000 3 5 Diagrama de LigagdO coconccncninnncnnnnonnnoccnncnnoncnnnonnonnonncnnannnonc ono
40. para confirmar e alterar 01 Senha do fabricante 0000 9999 0000 Apenas para uso do fabricante 6 12 Grupo FA Par metros do freio DC auxiliar FA 00 Freio CC auxiliar 0 0 20 0s 0 0s FA 01 Nivel de tens o do freio DC auxiliar 0 15 0 O Freio CC auxiliar um segundo freio DC isto quando a frenagem CC termina inicia se um novo est gio de frenagem CC Aplicado em situa es que requerem frenagem r pida e longo per odo parado com a inje o de tens o CC Desta forma previne se o sobre aquecimento do motor v F1 08 FAO t s Fo Y FA 00 FA 02 Reservado FA 03 Reservado 111 Manual de Servico Inversor BD1000 7 Descri o de Falhas 7 1 Mensagens de Falhas As poss veis mensagesn de falhas nos inversores BD1000 est o relacionadas na Tabela 7 1 entre E001 e E023 Em caso de d vidas consulte seu agente de vendas ou suporte t cnico Tabela 7 1 Mensagens de falhas C digo o E dera Tipo de falha Poss vel causa Sugest o de solug o T de acelera o 2 empo de acelera o l Aumente o tempo de acelera o muito curto Curva V F impr pria para Ajuste a curva V F adequadamente ou aplica o utilize o ajuste de torque manual Boost Sobrecorrente E E aaa E001 E Ajuste a fun o para verifica o da na Acelera o Motor
41. partido com rota o velocidade antes de partir Tens o de entrada baixa Verifique a alimentag o Escolha um inversor compat vel a Inversor sub dimensionado carga Tempo de Desacelera o x np Aumente o tempo de desacelera o muito curto Nobrecorrente Tens o regenerada na E002 na E regene Instale aumente o resistor de freio desacelera o muito alta Desacelera o Escolha um inversor compat vel Inversor sub dimensionado carga Mudan a de carga dE 7 Verifique carga Tempos de Sobrecorrente E Aumente tempo de acelera o desacelera o 003 durante acelera o desacelera o funcionamento OS Tens o de entrada baixa Verifique a alimentag o Escolha um inversor compat vel a Inversor sub dimensionado carga Sobretensao na rede el trica Verifique a alimenta o E004 Sobre tensao na Tempo de s acelera o lt Aumente o tempo de acelera o Acelera o muito curto Motor partido com rota o Ajuste a fun o para verifica o da velocidade antes de partir Sobre tensao na Tempo de Desacelera o x E005 5 np Aumente o tempo de desacelera o Desacelera o muito curto 112 Manual de Servico Inversor BD1000 Tens o regenerada desacelera o muito alta na Instale aumente o resistor de freio Sobretensao na rede el trica Verifique a alimentag o
42. sao Tempos de E006 o desacelera o Aumente 9 tempo de utante o s acelera o desacelera o processo muito curtos Varia o na rede el trica Instale um reator na alimenta o In rcia da carga muito Aplique resistor de freio ou unidade de grande regenera o de energia Sobre tensao na N veis de tensoes anormais Verifique a alimenta o procure E007 fonte de TA Ri do no circuito de comando stencia t cnica comando Tempo de acelera o Aumente o tempo de acelera o muito curto Freio CC muito alto Reduza a aplica o de freio CC tempo e corrente Curva V F impr pria Ajuste a curva V F adequadamente ou E008 Sobre carga no aplica o utilize o ajuste de torque manual Boost inversor Ajuste a fun o para verifica o da Motor partido com rota o 2 velocidade antes de partir Tens o de entrada baixa Verifique a alimentag o Escolha um inversor compat vel a Inversor sub dimensionado carga Curva V F impr pria para Ajuste a curva V F adequadamente ou aplica o utilize o ajuste de torque manual Boost Tens o de entrada baixa Verifique a alimenta o Motor comum girando em Sdi Es Utilize um motor espec fico baixa vel cidade con aplica oes de baixa velocidade em E009 Sobre carga carga alta por muito de dos mbtor tempo ongos per odos Prote o de sobrecarga do 2 e Ajuste a prote o de sobre carga motor ajustado A cor
43. 00 F4 10 Tempo Passo 5 0 6000 0 0 1 10 0 F4 11 Sele o passo 6 000 621 vide fun es em F4 01 1 000 F4 12 Tempo Passo 6 0 6000 0 0 1 10 0 F4 13 Sele o passo 7 000 621 vide fun es em F4 01 1 000 O F4 14 Tempo Passo 7 0 6000 0 0 1 10 0 F5 Grupo de par metros das entradas digitais e sa das Padr Para PREN Modifica Nome Fun es Uni de E metro A o Fabrica F5 00 Sele o da fun o 0 sem fun o 1 0 x terminal X1 1 Controle multispeed 2 Controle multispeed 3 Controle multispeed 4 Controle multispeed 5 Jog hor rio 6 Jog anti hor rio 7 Rampa de acelera o desacelera o 1 8 Rampa de acelera o desacelera o 2 9 Rampa de acelera o desacelera o 3 45 Manual de Servico Inversor BD1000 10 Falha externa 11 Reset externo 12 Parada por in rcia 13 Parada externa 14 Freio DC ativado 15 Comando de partida bloqueado 16 Incremento de frequ ncia UP 17 Decremento de frequ ncia DOWN 18 Comando de acelera o desacelera o bloqueado 19 Comando modo 3 fios 20 Malha fechada inativa 21 CLP inativo 22 Pausa no CLP 23 Reset PLC 24 Refer ncia de frequ ncia op o 1 25 Refer ncia de frequ ncia op o 2 26 Refer ncia de frequ ncia op o 3 27 Refer ncia de frequ ncia alterada para CCI 28 Sele o local remoto 29 M todo de comando op o 1 30 M todo de comando op o 2 1 M todo de comando op o
44. 000 4 Operac o e uso do Teclado 4 1 Detalhamento do teclado O teclado a principal forma de comandar monitorar e configurar o inversor O detalhamento do teclado EN KB6 mostrado na Fig 4 2 Indica o de Alarme Partido Frente Partido Reverso Unidade de corrente A Indica ao de Programa o Display Digital LED Unidade de Tens o V Unidade de Frequencia Hz Parada Reset Partir Potenci metro Salta Supervis o Reverso Jog onfirma Grava VERA Rr EN Incremento e Decremento Fig 4 2 Layout do teclado Entrada Sa da Programa 4 2 Descri o das fun es S o 8 teclas de contato moment neo e um bot o girat rio potenci metro anal gico no teclado suas fun es detalhadas s o mostradas na tabela 4 1 Tabela 4 1 Fun oes da teclas Tecla Nome Descri o da Fun o Entrada Sa da Programa Entra ou sai do modo programa o Durante a programa o pode se saltar o digito a ser Salta Supervis o alterado durante o funcionamento altera o par metro de monitoramento 33 Manual de Servico Inversor BD1000 Entra pr ximo menu ou par metro confirma e grava a Confirma Grava alterag o Quando o inversor estiver operado atrav s da IHM Reverso Jog pode se mudar o sentido de giro ou habilitar a fung o JOG de acordo com o programado no 2 bit de F0 03 Partir Parte o inversor quando operado pela IHM Parada Reset O
45. 000 4T0110G B LinkCC sesos fe p E in BD1000 4T0185P B E al 8 Ei JU V 3 Fases de sa da E Terra 3 Fases 380V entrada IR S A fr BDI1000 4T0185G HDD OOO 01 LinkCC BD1000 470550G RTS 5 5 E al la P Entrada para reator DC BD1000 4T0220P 4 IP Link CC BD1000 4T0750P V 3 Fases de sa da E Terra P LinkCC Entrada para reator DC BD1000 7T0185G P LinkCC BD1000 7T1320G AAA Ai 5 83 Fases AC 380V entrada BD1000 7T0220P 16 EIRIS 0 BD1000 7T1600P V 3 Fases de sa da W PE Terra 23 Manual de Servico Inversor BD1000 3 5 Diagrama de Liga o Freio resistor Unidade de frenagem acess rio acess rio Disjuntor El trica Rede Frente tifuncional 1 Sa da Anal gicas 4 20mA ou 0 10V tifuncional 2 tifuncional 3 Itifuncional 4 Sa da Pulsante 24V o N A X7 Multifuncional 7 e 8 podem ser usadas como X8 entradas de alta 2 Sa da col 7 frequencia a da coletor a aberto COM Comando de Velocidade 0 10 5 000 10 ou 4 20mA CCI GND PTA TB Sa da Rel Comunicag o RS485 padr o Fig 3 6 Diagrama b sico de Ligac es Obsl Quando os terminais de entrada FWD RWV X1 X8 s
46. 00mS sa da coletor aberto OC definida em F5 10 F4 00 Ajuste do CLP em funcionamento LED 1 bit 0 3 LED 2 bit 0 1 LED 3 bit 0 1 0000 LED 4 bit 0 2 Este par metro define as caracter sticas do CLP simplificado LED l bit 0 sem a o CLP simplificado est desabilitado 1 Para ap s um ciclo Conforme mostra a Flg 6 20 o inversor para automaticamente ap s o ultimo passo reinicia ap s novo comando de partida 2 Mant m a frequ ncia ap s o t rmino do primeiro ciclo Conforme mostra Fig 6 21 o inversor mant m a ltima frequ ncia de sa da e mesma dire o por tempo indeterminado at receber comando de parada d Comando de Partida Comando de Parada Fig 6 21 Mant m a frequ ncia ap s o t rmino do primeiro ciclo Manual de Servico Inversor BD1000 3 Modo c clico Conforme mostra a Fig 6 22 o inversor reinicia o ciclo automaticamente e assim sussecivamente at receber comando de parada CLPemfuncionamento TL TA ER ia Z ciclo Comando de Partida Comando de Parada Fig 6 22 CLP em modo C clico LED 2 bit 0 Retorna ao primeiro passo Ap s receber comando de parada por falha ou desenergiza o ao ser partido novamente o inversor inicia o CLP do primeiro passo 1 Retorna ao ultimo passo Ap s receber comando de parada ou por falha ao ser partido novamente o inversor continua o passo que esta
47. 01 Func o do terminal de entrada X2 0 42 0 F5 02 Func o do terminal de entrada X3 0 42 0 F5 03 Func o do terminal de entrada X4 0 42 0 F5 04 Func o do terminal de entrada X5 0 42 0 F5 05 Fun o do terminal de entrada X6 0 42 0 F5 06 Fun o do terminal de entrada X7 0 42 0 F5 07 Fun o do terminal de entrada X8 0 42 0 Existem 43 tipos de fun es para cada terminal de entrada X1 X8 abaixo na Tabela 6 2 Tabela 6 2 terminais multifuncionais de de entrada X1 X8 Segue item Fun o item Fun o 0 Sem fun o 1 Multispeed 1 86 Manual de Servico Inversor BD1000 2 Multispeed 2 3 Multispeed 3 4 Multispeed 4 5 JOG frente 6 JOG reverse 7 Tempo de Acelara o Desacelera o 1 8 Tempo de Acelara o Desacelera o 2 9 Tempo de Acelara o Desacelera o 3 10 Falha externa 11 Reset de Falha 12 Parada por in rcia 13 STOP externo 14 Habilita freio DC 15 Habilita Geral 16 Incremento de frequ ncia UP 17 Decremento de frequ ncia DOWN 18 Comandos de acelera o desacelera o inibido 19 Comando 3 fios 20 Desliga malha fechada 21 Desliga o CLP o panela CiP inicia novamente a partir do primeiro passo 24 Refer ncia de frequ ncia canal 1 25 Refer ncia de frequ ncia canal 2 26 Refer ncia de frequ ncia canal 3 27 Seleci
48. 1 Ativada F6 01 Modo de funcionamento da LED 1 bit entrada na fun o de Transi o 1 00 fun o de Transi o O Entrada autom tica 1 Entrada para o comando de terminal X1 X8 LED 2 bit 0 Amplitude vari vel 48 Manual de Servico Inversor BD1000 1 Amplitude fixa nota o centro da frequ ncia de transi o determinado pela fonte de refer ncia selecionada em F0 00 6 02 Limite de amplitude 0 0 50 0 0 1 0 0 O Transig o F6 03 Salto s bito de frequ ncia 0 0 50 0 0 10 0 0 F6 04 Ciclo de transi o 0 1 999 9s 0 1s 10 0s 86 05 Tempo de subida da onda 0 0 98 ciclo de transi o 0 1 50 0 triangular Refer ncia de frequ ncia de 0 00 400 00Hz 0 01Hz 0 00Hz O F6 06 am Transi o F6 07 Tempo de lat ncia da 0 0 60005 0 1s 0 0s frequ ncia de Transi o F7 Parametros das fontes de refer ncia Modifi Para Padr o de Nome Fun es Uni A ca metro Fabrica Bi o F7 00 Limite m nimo de VCI 0 00 F7 02 0 01V 0 00V 87 01 Limite m nimo correspondente freq VCI 0 00 Limite de m xima 0 00Hz O 7 02 Limite m ximo de VCI 0 00 10 00V 0 01V 10 00V F7 03 Limite m ximo correspondente freq 0 00 Limite de m xima 001 Hz 50 00Hz O F7 04 Limit
49. 2 Limite de offset 0 109 2 0 0 0 20 0 percentual relativo 10 00V F3 13 Limite de influ ncia de 0 1 100 0 KI no PID 0 0 100 0 F3 14 Refer ncia de frequ ncia _ superi 0 01Hz 0 00Hz de malha fechada 0 limite superior F3 15 Tempo mantido def0 0 6000s 0 1s 0 0s frequ ncia de malha fechada F3 16 Limite de frequ ncia para 00400 00417 0 01Hz 0 01Hz entrar no modo espera Limite d ss o para F3 17 famite de pressao Parto 009 F3 21Mpa 0 001 0 500 sair do modo espera F3 18 Tempo para entrar no 0 0 6000 08 01 0 0 F3 19 Tempo sair do modo 0 0 6000 0s 0 1 0 0 espera F3 20 Reservado Ajuste de man met 8321 Ajusio de man metro 0 091 9 999Mpa 0 001 9 999 para grandes dist ncias F3 22 Reservado F3 23 Reservado F3 24 Reservado F3 25 Reservado F3 26 Reservado F3 27 Sentido de giro 0 Frente 0 malha fechada bombas 1 Reverso F3 28 Valor inicial de 0 Frequ ncia ajustada 1 supervis o 1 Frequ ncia de sa da 2 Corrente de sa da 3 Tens o de sa da 4 Tens o no link CC 5 Velocidade do motor 6 Temperaturano dissipador 7 Tempo em funcionamento 8 Tempo total em funcionamento 9 Status dos terminais de entrada 10 Status dos terminais de sa da 11 Refer ncia anal gica VCI PID 12 Refer ncia anal gica de feedback CCI PID 13 Refer ncia anal gica YCI 14 Entadade pulsos externos Atraso para in cio da F3 29 0 0
50. 2 Ao aplicar o inversor em equipamentos que se relacionam diretamente a vida humana dispositivos de seguran a etc deve lidar com cautela e por favor consultar com o fabricante 3 Este inversor para controle de motor industrial geral se usado em equipamentos perigosos deve se considerar os procedimentos de seguran a indicados em caso de quebra do inversor 1 3 Observa es de uso 1 BD1000 uma s rie de inversosres de tens o assim temperatura ru do e vibra o podem aumentar ligeiramente em rela o a fonte de alimenta o Manual de Servico Inversor BD1000 2 Se utilizado por um longo tempo com torque constante de baixa velocidade deve selecionar para uso de motor de convers o de frequ ncia para Em geral motor ass ncrono de CA quando rodando a uma velocidade baixa deve se controlar a temperatura do motor ou manter ventila o for ada para dissipa o de calor e n o danificar o motor 3 Dispositivos mec nicos que necessitam de lubrifica o como a caixa de engrenagens e engrenagem da roda etc ap s muito tempo de trabalho em baixa velocidade a lubrifica o pode ser comprometida por favor tome as precau es necess rias antes da instala o 4 Quando o motor estiver em funcionamento com frequ ncia acima especificado al m de considerar aumento de vibra o aumento de ru do do motor tamb m deve confirmar a faixa de velocidade de rolamento do motor e demais dispositivos mec nicos relac
51. 2 4 Apar ncia e partes Display de LED Teclado Entrada para o cabo de controle Ventilag o Placa de identificag o Furo de fixag o Entrada de Alimenta o sa da para o motor Fig 2 3 Partes de BD1000 2 5 Dimens es y Do 12 Manual de Servico Inversor BD1000 1 1 1 11 ua Lie Fig c Fig d EE y Eis mm 10 TE dh a EE Fig e Fig Fig 2 4 dimens es Tabela 2 2 BD1000 250004 BDS1000 4T0750P Furo o do Inversor A B W H D Di para Fig G Nominal P Carga leve mm mm Cmm mm mm mm Fixar mm 01000 1300 250004 BD1000 1300 2S0007 BD 1000 1300 2S0015 BD 1000 1300 280022 BD 1000 EDS1100 1300 4T0007G 0015P 110 160 125 170 123 2 135 5 4 2 BD 1000 EDS1100 1300 4T0015G 0022P BD 1000 1100 1300 4T0022G 0037P 13 Manual e Servico Inversor BD1000
52. 20 05 0 Tempo de espera para partida ap s significa que a 0 F9 00 desernegiza o fun o est desabilitada F9 01 Auto reset 0 10 0 F9 02 Tempo de interval de auto reset 0 5 20 05 5 08 Durante o processo se houver alguma falha no inversor o mesmo ir desligar a sa da e indicar no display um c digo de erro A fun o Auto reset permite que o inversor fa a at 10 tentativas de auto reset num interval de tempo entre as tentativas determinado por F9 02 Se F9 01 0 n o haver auto reset 1 Para usar a fun o Auto Reset o inversor deve estar corretamente dimensionado e instalado com todos os itens de seguran a necess rios 2 A Fun o Auto Reset n o ter efeito sobre falhas de sobre carga e ou sobre temperatura F9 03 Controle de prote es 0 1 001 Esta fun o define a a o quando o inversor detecta Sobrecarga no motor e ou falta de fase na entrada LED 1 bit Prote o de sobrecarga no motor O sem a o Neste caso n o h prote o de sobre carga para o motor Cuidado ao aplicar esta caracter stica 1 Desliga a sa da O inversor desliga a sa da e o motor p ra por in rcia LED 2 bit Prote o de falta de fase na sa da 0 N o Ativo O inversor n o monitora a falta de fase na sa da 1 Ativo O inversor monitora a falta de fase na sa da com frequ ncia acima de 3Hz e acusar falha E018 E021 e E022 LED 3 bit Prote o de falta de
53. 3 2 Muda para fun o Transi o 3 Interrup o externa 4 Reset condator interno Habilita contador interno Reset timer interno U yu ZA Habilita timer interno Entrada de pulsos de alta frequ ncia v lido apenas para X7 e X8 39 reservado o 40 reservado 41 reservado 42 reservado Sele o da fun o do Vide fun es de F5 00 terminal X1 F301 terminal X2 Sele o da fun o do Vide fun es de F5 00 terminal F5 02 terminal X3 Sele o da fun o do Vide fun es de F5 00 terminal F5 03 terminal X4 Sele o da fun o 2 F5 04 a Vide fun es de F5 00 terminal X1 terminal X5 Sele o da fun o do gt 5 05 Vide func es de 5 00 terminal terminal X6 Sele o da fun o a F5 06 Vide fun es de F5 00 terminal X1 terminal X7 Sele o da fun o do F5 07 Vide fun es de F5 00 terminal X1 terminal X8 46 Manual de Servico Inversor BD1000 5 08 Sele o de comando Frente Reverso 0 Comando modo 2 fios 1 1 Comando modo 2 fios 2 2 Comando modo 3 fios 1 3 Comando modo 3 fios 2 0 F5 09 Velocidade de Incremento Decremento UP DOWN comando 0 01 99 99Hz s 0 01Hz s 1 00Hz s 5 10 Sele o de fun o do terminal de sa da Coletor Aberto O Inversor em funcionamento RUN 1
54. 5 1 5 BD 1000 1100 1300 4T0015G 0022P 2 4 3 3 3 7 5 1 5 2 2 BD 1000 1100 1300 4T0022G 0037P 3 3 5 6 5 8 5 2 2 3 7 BD 1000 1100 1300 4T0037G 0055P 5 6 8 6 8 5 13 3 7 5 5 BD 1000 1100 1300 4T0055G 0075P 8 6 11 13 17 5 5 7 5 BD 1000 1100 1300 4T0075G 0110P 11 17 17 25 7 5 11 BD 1000 1100 1300 4T0110G 0150P Trif sico 7 31 7 25 33 11 15 BD 1000 1100 1300 4T0150G 0185P Fa 21 7 25 7 33 39 15 18 5 BD 1000 1100 1300 4T0185G 0220P 25 7 29 6 39 45 18 5 22 BD 1000 1100 1300 4T0220G 0300P 29 6 39 5 45 60 22 30 BD 1000 1100 1300 4T0300G 0370P 39 5 49 4 60 75 30 37 BD 1000 1100 1300 4T0370G 0450P 49 4 60 75 91 37 45 BD 1000 4T0450G 0550P 60 73 7 91 112 45 55 BD 1000 4T0550G 0750P 73 7 99 112 150 55 75 BD 1000 7T0110G 0150P 17 21 7 15 18 11 15 BD 1000 7T0150G 0185P Tric sico 21 7 25 7 18 22 15 18 5 BD 1000 7T0185G 0220P 690V 25 7 29 6 22 28 18 5 22 BD 1000 7T0220G 0300P 15 29 6 39 5 28 35 22 30 BD 1000 7T0300G 0370P 39 5 49 4 35 45 30 37 11 Manual de Servico Inversor BD1000 BD 1000 7T0370G 0450P 49 4 60 45 52 37 45 BD 1000 7T0450G 0550P 60 73 7 52 63 45 55 BD 1000 7T0550G 0750P 73 7 99 63 86 55 75 BD 1000 7T0750G 0900P 99 116 86 98 75 90 BD 1000 7T0900G 1100P 116 138 98 121 90 110 BD 1000 7T1100G 1320P 138 167 121 150 110 132 BD 1000 7T1320G 1600P 167 200 150 175 132 160 BD 1000 7T1600G 2000P 200 250 175 215 160 200 BD 1000 7T2000G 2200P 250 280 215 235 200 220
55. 500V de acordo com o m todo mostrado como gr fico 1 1 a resist ncia de isolamento deve ser maior que 5 M Q se n o pode danificar o inversor 12 Proibir conectar capacitores para melhorar o fator de pot ncia na sa da do inversor caso contr rio causar falhas de mau funcionamento do inversor ou danos das pe as e do inversor mostrado como gr fico 1 2 BD1000 Apos conectado curto circuite U V W para medir a isola o do motor BD1000 Aterramento Megaohmetro Fig 1 1 Medic o da isolac o do motor Fig 1 2 Proibido capacitores na sa da 8 Manual de Servico Inversor BD1000 1 4 Observa es de descarte Descartando o inversor e suas partes por favor note 1 A unidade por favor descartar como lixo industrial 2 Capacitor eletrol tico quando incinerado o lixo industrial os capacitores eletrol ticos podem explodir 3 Pl stico pl stico pe as de borracha etc quando incineradas podem produzir g s t xico e poluente ent o por favor verifique as instru es de seguran a exigidas pelos rg os competentes Manual de Servico Inversor BD1000 2 Modelo e Especifica o do inversor 2 1 Inspe es de recebimento 1 Verifique se n o h avarias decorrentes do transporte quedas ou alguma parte solta 2 Verifique se constam todos os itens apresentados na rela o de produtos 3 Por favor confira se o inversor recebido est de acordo com o solicitado Noss
56. 8 Valor espec fico do contador atingido 19 Tempo de funcionamento atingido 20 Timer interno atingido 21 Terminal multifuncional ativo 22 Girando frente FWD 23 Girando reverso REV 24 Reservado F3 31 Reservado 81 Manual de Servico Inversor BD1000 6 5 Grupo 4 Fun es do CLP simplificado O usu rio pode ajsutar diversas frequ ncias direg o e tempo de sa da pelas fun es do CLP simplificado de acordo com sua necessidade conforme mostra a Fig 6 19 CLP simplificado em funcionamento b as fs 15 d fs 5 f E A af e algo do TEA ay 6 T A paia Indica o de fim de passo do CLP simplificado Indicac o de fim de ciclo do CLP simplificado Fig 6 19 CLP simplificado em funcionamento O inversor BD800 possui 7 passos diferentes que podem ser aplicados veja a Fig 6 20 onde a as d d5 s o acelera o e desacelera o dos passos ajustados nos par metros F0 08 F0 09 e F2 18 F2 29 no total de 7 rampas diferentes f f7 Ti T idicam a frequ ncia de sa da e o tempo de cada passo incluindo a acelera o ou desacelera o inicial ajustados em F4 01 F4 14 CLP simplificado em funcionamento Sinal d tid e 4 U EAT SA Fig 6 20 Parada ap s um processo 82 Manual de Servico Inversor BD1000 O sinal de t rmino de passo ou ciclo pode ser indicado com um pulso de 5
57. I Esta fun o permite mudar a a refer ncia de frequ ncia atual para a refer ncia adquirida pela entrada analogical CCI Ao desacionar esta entrada volta a refer ncia de frequ ncia anterior 28 Sele o Local Remoto Permite mudar o comando atual para comando via terminais enquanto esta entrada estiver ativada 29 31 Sele o de terminais de comando Esta fun o permite mudar o m todo de comando de acordo com a combina o de acionamento das entradas digitais conforme mostrado na Tabela 6 6 91 Manual de Servico Inversor BD1000 Tabela 6 6 L gica da selec o dos terminais de comando Seleg o de Seleg o de Sele o de terminal de terminal de terminal de M todo de comando comando 3 comando 2 comando 1 OFF OFF OFF Mant m o comando atual OFF OFF ON Comando via IHM o o Desabilita o comando Tecla STOP da N EE IHM desativada Desabilita o comando Tecla STOP da N N IHM ativada ON OFF OFF Muda comando para comunica o serial Tecla STOP da IHM desativada ON OFF ON Muda comando para comunica o serial Tecla STOP da IHM ativada 32 Fun o de Transi o Quando a fun o de transi o acionada manualmente esta entrada deve ser acionada para a fun o de Transi o ter efeito Verifique o grupo de fun es 6 para detalhamento da fun o de Transi o 33 Interrup o externa Ao ser acionada a entrada digital com esta fun o o inversor
58. L 7 Reat ncia de sa da AC opcional i saido Aconselha se a montagem de reat ncia para evitar danos no isolamento do motor Reat ncia AC de sa da sobre corrente e prote o frequente do inversor L quando o cabeamento de liga o do motor exceder 50m A queda de tens o sobre a Fig3 5 Diagrama de instala o el trica Reat ncia AC deve ser considerada Melhorar a entrada de tens o reduzir a carga sobre o motor ou sobre dimension lo evita queima do motor 8 Aterramento O inversor e motor devem ser aterrados com resist ncia de fio menor que 100 n o subdimensionar o cabeamento conforme indicado motor 7 5KW ou menor cabo de cobre 3 5mm ou maior motor 11 15KW cabo de cobre 8mm ou maior Motor 18 5 37KW cabo de cobre 14mm ou maior motor 45 55KW cabo de cobre 22mm ou maior 21 Manual de Servico Inversor BD1000 3 4 2 Conex o dos terminais de pot ncia Para as conex es de pot ncia de entrada e sa da verifique a tabela 3 1 Tabela 3 1 Descri o dos terminais de pot ncia de entrada e sa da Tipo Conex es de Pot ncia Id Descri o 1 Neutro 2 Fase BD1000 250004 sin sin sis six E pr oO AR PB Resistor de freio BD1000 250022 LI L2 P PBU V W PE JU Fases de sa
59. Manual de Servico Inversor BD1000 Pref cio Obrigado por adquirir a s rie BD1000 de inversor universal Bluedrive A s rie BD1000 pode satisfazer todos os tipos de demanda por inversor de uso geral pela forma de controle avan ado de torque elevado alta precis o e ampla gama de controle de velocidade est o dispon veis BD1000 uma combina o da necessidade geral dos clientes e da exig ncia industrial onde fornece um pr tico regulador PID CLP simplificado controle de terminal de entrada e sa da program vel controle s ncrono de longa dist ncia controle por sinais de alta frequ ncia e outro de controle especial para fornecer solu es integradas de Automa o reduzindo custos agregando valor e maior confiabilidade aos processos e engenharia BD1000 proporciona alto torque de baixo ru do de e baixa interfer ncia eletromagn tica durante a opera o pode cumprir exig ncia de prote o ambiental do cliente pela t cnica de controle vetorial PWM com tens o flutuante e compatibilidade eletromagn tica Montagem conex es el tricas parametriza o solu o de problemas do dia a dia e avisos de manuten o est o dispon veis neste manual Certifique se que voc pode montar e operar corretamente o inversor BD1000 e obter seu excelente desempenho por favor leia este manual detalhadamente antes de montar o dispositivo e conservar o manual de forma adequada Entre em contato com nosso escrit rio ou representante em todos
60. T1 Banda de frequ ncia FDT1 conforme mostra a Fig 6 33 Frequ ncia de sa da N vel FDTI 2 Banda FDTI tempo Fig 6 33 Detec o de frequ ncia F5 17 Sa da Anal gica AO1 0 6 0 Sa da de frequ ncia 0 limite superior de frequ ncia Frequ ncia ajustada 0 limite superior de frequ ncia Corrente de sa da 0 2 X corrente nominal Tens o de 0 1 2 X tens o nominal do motor Tens o no barramento CC 0 800V Refer ncia de PID 0 00 10 00V 97 YN Manual de Servico Inversor BD1000 6 Realimentac o de PID 0 00 10 00V 5 18 da sa da anal gica 1 0 00 2 00 1 00 5 19 Offset da sa da anal gica 1 0 00 10 00V 0 00 O usu rio pode modificar o ganho e offset das medi es mostradas ou corrigir os valores atrav s de F5 18 e 5 19 F5 20 Sa da Anal gica AO2 0 9 0 F5 21 Ganho da sa da anal gica AO2 0 10 2 00 1 00 F5 22 Offset da sa da anal gica AO2 0 00 10 00V 0 00 F5 20 possue as mesmas fun es detalhadas em FS 17 F5 23 Func es da sa da digital DO 0 6 0 Mesmas fun es aplicadas em FS 17 F5 24 Frequ ncia m xima de sa da em DO 0 1 20 0 max 20KHz 10 0 Esta fun o limita a frequ ncia de sa da atrav s de DO O valor m ximo de frequ ncia corresponde ao valor m ximo da medi o a ser mos
61. Tens o no Link CC Velocidade do motor Tempo em funcionamento Tempo total em funcionamento 3 4 5 6 Temperatura no dissipador 7 8 9 Status dos terminais de entrada 1 0 Status dos terminais de sa da 80 Manual de Servico Inversor BD1000 11 Entrada anal gica de refer ncia VCI PID 12 Entrada anal gica de realimenta o CCI PID 13 Entrada anal gica YCI 14 Entrada de pulsos externos F3 29 Atraso para inicio da refer ncia Y CI 0 0 999 9s 10 0 O inversor primeiro trabalha pela frequ ncia ajustada por RS485 depois de partido e o tempo de atraso atingido passa a operar pela soma de refer ncias de frequ ncias RS485 F3 30 Selec o da func o do rel de falha TA TB TC 0 24 15 item Fun o correspondente item Fun o correspondente 0 Inversor em funcionamento RUN 1 Frequ ncia atingida FAR 2 Detec o de n vel de frequ ncia FDT1 3 Reservado 4 Sinal de sobre carga OL 5 Frequ ncia de sa da atingiu a m xima FHL 6 Frequ ncia de sa da atingiu a m nima 7 Sub tens o LU FLL 8 Falha externa EXT 9 Inversor em funcionamento com velocidade 0Hz 10 CLP em funcionamento Passo do CLP finalizado 12 Ciclo do CLP finalizado 13 Reservado 14 Inversor pronto RDY 15 Falha no inversor o dos n veis superior inferior da a 16 ERA 17 Valor final do contador atingido fun o de transi o 1
62. a o 3 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 22 Tempo de acelera o 4 0 1 6000 0 0 1 20 0 O F2 23 Tempo de desacelera o 4 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 24 Tempo de acelera o 5 0 1 6000 0 0 1 20 0 O F2 25 Tempo de desacelera o 5 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 26 de acelera o 6 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 27 Tempo de desacelera o 6 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 28 Tempo de acelera o 7 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 29 Tempo de desacelera o 7 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 30 Multispeed freq 1 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 5 00Hz F2 31 Multispeed freq 2 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 10 00Hz F2 32 Multispeed freq 3 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 20 00Hz O F2 33 Multispeed freq 4 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 30 00Hz F2 34 Multispeed freq 5 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 40 00Hz O F2 35 Multispeed freq 6 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 45 00Hz F2 36 Multispeed freq 7 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 50 00Hz Multispeed freq 8 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 10 00Hz 27 VE valor de frequ ncia O 0 00 F2 39 0 01Hz 10 00Hz Multispeed freq 9 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 20 00Hz ETE 0 00 F2 40 0 01 20 00 Multispeed freg 10 Limite inferior Limite superior de fre
63. abilita o CLP simplificado e o inversor passa a ser controlado nromalmente 90 Manual de Servico Inversor BD1000 1 Esta fun o s valida se a fun o CLP simplificado estiver ativada F4 000 ES 2 Comando de partida parada acelera o desacelera o devem ser ajustados previamente se for usar nota esta fun o 22 Pausa no CLP Esta fun o permite ao usu rio parar o processo onde o inversor ir desacelerar e permanecer com frequ ncia 0 00Hz at esta entrada ser desacionada ent o o processo sera retomado de onde parou 23 Reset PLC Esta fun o reseta todos os passos j feitos pelo CLP e p ra o inversor para mais detalhes verifique o grupo de fun es F4 24 26 Sele o de Refer ncia de Frequ ncia Atrav s da combina o de acionamentos das entradas digitais pode se alterar o canla de refer ncia de frequ ncia conforme mostrado na Tabela 6 5 Tabela 6 5 L gica de terminais para Sele o de Refer ncia de Frequ ncia alga de Sula da 8389 ale Sele o de refer ncia de refer ncia de refer ncia de refer ncia de ESA Frequ ncia 3 Frequ ncia 2 Frequ ncia 1 eq OFF OFF OFF Ment m a refer ncia atual OFF OFF ON Potenci metro da IHM OFF ON OFF Teclas da IHM OFF ON ON Potenci metro Digital UP DOWN ON OFF OFF Comunica o Serial ON OFF ON VCI ON ON OFF CCI ON ON ON Entrada de Pulsos 27 Refer ncia de Frequ ncia alterada para CC
64. alha fechada inativa 1 0 x fechada 1 Malha fechada PID 2 Controle PID para comando de bombas de gua F5 10 F5 13 deve ser 21 F3 01 Preset de refer ncia O Digital 1 1 O 1 Entrada anal gica 0 10 VCI 2 Entrada anal gical CCI 3 Potenci metro da IHM F3 02 Refer ncia 0 Entrada anal gica 0 10V VCI 1 1 realimenta o 1 Entrada anal gica CCI 2 VCHCCI 3 4 Min VCI CCI 5 Max VCI CCI 6 Realimenta o pulsante Valor espec fico de ajuste 0 000 9 999V ajuste F3 00 1 F3 21 9 999 0 001 1 000 digital F3 03 Valor ideal de press o 0 000 F3 21Mpa ajuste F3 00 2 0 001 1 000 O 0 0 valor espec fico m ximo percentual ES valor minimo espectaico O relativo a 10 00V F3 05 Valor m nimo de realimenta o 0 0 correspondente 0 0 100 0 0 1 Y valor m nimo especifico F3 06 Valor m ximo espec fico 100 0 Valor m nimo espec fico 100 0 0 1 F3 07 Valor m ximo de realimenta o 100 0 correspondente ao 0 0 100 0 0 1 valor m nimo especifico F3 08 Ganho proporcional 0 000 9 999 0 001 0 050 F3 09 Ganho integral Ki 0 000 9 999 0 001 0 050 F3 10 Ganho diferencial 0 000 9 999 0 001 0 050 F3 11 Ciclo de amostra T 0 01 1 00s 0 01s 0 10s 42 Manual de Servico Inversor BD1000 F3 1
65. alha no equipamento ia 014 Falha externa Verifique o equipamento externo externo Cabo de conexao rompido ou perda de contato com aj Verifique as conex es internas CPU E Fonte de alimeta o do Procure assist ncia t cnicado farbicante E015 Medi o e circuito danificada dE corrente S feit hall 5 ensor e efeito a TE danificado Procure assist ncia t cnicado farbicante danificado Circuito aquisi o do Procure assist ncia t cnicado farbicante sinal danificado Baud rate incorreto Ajuste o Baud rate corretamente Erro na porta de comunica o pressione para resetar procure Falha de assist ncia t cnica 016 Comunica o 5485 Parametrizac o incorreta Altere F2 16 F2 17 Outro equipamento da rede nao funciona Verifique a conex o e o outro equipamento a qual o inversor est conectado via rede 114 Manual de Servico Inversor BD1000 Perda de sinal de Feedback do PID Verifique o gerador de sinal de Feedback e suas conex es Falha de E017 o PID 7 7 conexao Varia o brusca no sinal Verifique o funcionamento do gerador Feedback do PID de sinal de Feedback Fase U esta desconectada Verifique a conex o e o cabo Fase U do motor est 4 ES Substitua ou repare o motor danificada ua Procure a assist ncia t cnica Fase U do motor danificada Perda da fase de autorizada E018
66. asso LED 3 bit Unidade de tempo do CLP 0 segundos 1 minutos LED 4 bit A o ap s energizado novamente 0 N o salva o passo CLP l Salva o passo e aguarda novo comando para continuar 2 Salva o passo e continua automaticamente ap s energiza o 44 Manual de Servico Inversor BD1000 F4 01 Sele o passo 1 000 621 1 000 LED 1 bit refer ncia de frequ ncia 0 multispeed freq i i 1 7 1 Frequ ncia determinada pela fun o F0 00 LED 2 bit sele o de sentido de giro O frente 1 reverso 2 determinado pelo comando frente reverso LED 3 bit Tempo de Acelera o Desacelera o 0 Tempo de Acelera o Desacelera o 1 1 Tempo de Acelera o Desacelera o 2 2 Tempo de Acelera o Desacelera o 3 3 Tempo de Acelera o Desacelera o 4 4 Tempo de Acelera o Desacelera o 5 5 Tempo de Acelera o Desacelera o 6 6 Tempo de Acelera o Desacelera o 7 F4 02 Tempo Passo 1 0 6000 0 0 1 10 0 F4 03 Sele o passo 2 000 621 vide fung es em F4 01 1 000 F4 04 Tempo Passo 2 0 6000 0 0 1 10 0 F4 05 3 000 621 vide fun es em 4 01 1 000 F4 06 Tempo Passo 3 0 6000 0 0 1 10 0 F407 Sele o passo 4 000 621 vide fun es em F4 01 1 000 F4 08 Passo 4 0 6000 0 0 1 10 0 F4 09 Seleg o passo 5 000 621 vide fung es em F4 01 1 0
67. conversor deve ser utilizado para cargas menores que a nominal do inversor 2 Necess rio espa o e dist ncia m nima de montagem ver Fig 3 1 3 Quando instalar v rios inversores em s rie verticalmente deve se aplicar aletas derivando a sa da de ar do inferior ver fig 3 2 Exaust o for ada Exaust o 200mm ou mais 110mm ou mais for ada E k 50mm 50mm ou mais 2 Le es 1 ou mais 100mm 100mm 2098 ou mais yu mais Amara A Fig 110mm ou mais 200mm ou mais 18 Manual de Servi o Inversor BD1000 BEIRA g E Aleta Pa divis ria g AN Fig 3 2 montagem de m ltiplos inversores 3 2 Cabeamento Manual de Servico Inversor BD1000 1 Assegure se que a energia foi completamente desligada h pelos menos 10 minutos ou A todos os LEDs de indica o estejam apagados antes de conectar os cabos 2 Antes de conectar o Link DC assegure se que a tens o do link P e P seja inferior a 36VDC 3 A instala o deve ser feita por um profissional capacitado 4 Antes de energizer verifique a tens o da rede e a tens o de alimenta o do inversor U Inversor E w Fig 3 3 Chave e
68. da Terra BD1000 2S0037 LI L2P PBP PE U VW Neutro Fase Link CC Resistor de freio Link CC Terra JU Fases de sa da BD1000 4T0007G BD1000 4T0022G RS T P PBU V W PE PE 3 Fases AC 380V entrada Link CC Resistor de freio JU Fases de sa da Terra BD1000 4T0037G BD1000 4T0110P R S UVW S T E 3 Fases AC 380V entrada Link CC Link CC Resistor de freio Terra 22 Manual de Servico Inversor BD1000 JU Fases de sa da W S 3 Fases AC 380V entrada fr BD1
69. de controle 0 Controle V F 1 0 F8 01 Tens o nominal 1 480V 1V Vide placa do motor x F8 02 nominal 0 1 999 9A 0 1A Vide placa do motor x F8 03 Frequ ncia nominal 1 00 400 00Hz 0 01Hz Vide placa do motor x F8 04 Velocidade nominal 1 9999 RPM RPM Vide placa do motor x F8 05 N mero de polos do motor 2 14 2 Vide placa do motor x F8 06 Pot ncia nominal 0 1 999 9KW 0 1 Vide placa do motor x F8 07 sist ncis 0 000 Resist ncia do estator 9 99990hm 0 001 ohm Depende do motor F8 08 Resist ncia do rotor 0 000 0001 ohm Depende do motor 9 99990hm F8 09 Indut ncia de dispers o do 5 999 9mH Depende do motor x estator F8 10 de dispers o dolo o 099 9mH Depende do motor x 8 11 Indut ncia mutua 0 0 999 9mH 0 1 mH Depende do motor F8 12 50 0 Limite de Torque 200 0 corrente 0 1 150 0 nominal F8 13 Ganho proporcional 0 000 6 000 0 001 0 700 F8 14 Tempo integral constante 0 000 9 999 0 001 0 360 8 15 Coeficiente de estabilidade 0 4 3 F8 16 Offset de frequ ncia no display 0 00Hz 2 00Hz 0 01Hz 0 20Hz O F8 17 Corre o do fator de 0 9999 0 100 x velocidade F9 Par metros de prote es Modifi Para Padr o de Nome Func es Uni metro Fabrica o Fo 00 Tempo de espera 0 0 20 0 0 significa que a fun o 0 18 0 x partida ap s desernegizac o est desabilitada F9 01 Tentativas de auto reset 0
70. do rotor Depende do 8 08 0 000 9 999 motor Indut ncia de Depende do 8 09 E 0 0 999 9mH dispers o do estator motor Indut ncia de Depende do F8 10 dispers o do rotor motor Indut ncia mutua Depende do 8 11 0 0 999 9mH motor O inversor ir ajustar F8 07 F8 10 para valores padr es sempre que os dados de placa do motor forem modificados F8 12 Limite de torque 50 0 200 0 150 0 Este par metro usado para limitar a corrente de torque na sa da O valor do limite de torque um percentual de 50 0 200 0 da corrente nominal do motor Para obter limite de torque de 100 ajuste a corrente limite de torque igual a corrente nominal do motor F8 13 Ganho proporcional 0 000 6 000 0 700 F8 14 Tempo integral constante 0 000 9 999 0 360 F8 13 8 14 pode se ajustar o ganho proporcional e o tempo integral constante para melhor resposta do controle vetorial F8 15 Coeficiente de estabilidade 0 4 3 F8 16 Offset de frequ ncia no display 0 999 6 Se aparecer vibrag es no motor ou o motor rodar instavelmente pode se ajustar F8 15 para eliminar esses efeitos F8 17 Correc o do fator de velocidade 0 9999 100 Ajuste F8 01 F8 06 de acordo aos dados da placa do motor 105 Manual de Servico Inversor BD1000 6 10 Grupo 9 Parametros de prote o 0 0
71. do usu rio 0000 9999 1 0000 FF 01 Senha do fabricante 0000 9999 1 0000 FFO2 Parametros especiais reservados FEOX ao fabricante C Grupo de par metros de supervis o Padr o Modifi Para a Nome Fun es Uni de ca metro A Fabrica o 00 Refer ncia de Refer ncia de freg ncia atual 0 01HZ o freg ncia c 01 de sa da Frequ ncia de sa da atual 0 01HZ c 02 Corrente de sa da Valor virtual da corrente de sa da C 03 Tens o de sa da Valor virtual da tens o de sa da 1V C 04 Tens o no link Tens o no link CC 1V c 05 Velocidade do motor Velocidade do motor 1 1 m C 06 Temperatura do IGBT Temperatura do IGBT 1C 07 Tempo em Tempo em funcionamento 1h funcionamento cos Tempo total total em funcionamento 1h funcionamento Status dos terminais Status dos terminais de entrada C 09 de entrada Status dos terminais Status dos terminais de sa da FE C 10 gt de sa da C 11 Entrada anal gica VCI Entrada anal gica VCI C 12 Entrada anal gica YCI Entrada anal gica YCI C 13 Entrada anal gica Entrada anal gica CCI 52 Manual de Servico Inversor BD1000 Entrada de pulso Entrada de pulso externo externo 0 1KHz 1 Indicag o do status dos terminais de entrada segue 1 Desabilitado l l l Habilitado
72. e m nimo de CCI 0 00 F7 06 0 01V 0 00V 87 05 Limite m nimo correspondente freq 0 00 Limite de m xima 001 Hz 0 00Hz 87 06 Limite m ximo de 0 00 10 00V 0 01V 10 00V F7 07 Limite m ximo correspondente freq 0 00 Limite de freq m xima 001 Hz 50 00Hz O F7 08 Largura maxima de pulso de entrada 0 1 999 9ms quando F0 00 11 0 Ims 100 0ms Limite m nimo correspondente freq YCI 0 00 Limite de freq m xima 001 F7 09 q imite de freq m xima 50 00 Hz Hz F7 10 Limite m ximo de YCI 0 00 10 00V 001V 99 O Limite m ximo correspondente a freq YCI 0 00 Limite de freq m xima 001 F7 11 q a 5000Hz O FWD Hz F7 12 Area morta de YCI 0 00V 2 00V 0 01 0 10V O F7 13 Frequ ncia maxima de Pulsos de entrada 0 1 20 0K 0 1K 10 0K F7 14 Frequ ncia m nima de Pulsos 0 0 F7 16 0 1K 7 15 m nimo de Pulsos correspondente a 0 00 Limite de freq m xima 0 01 Hz 0 00 Hz O req F7 16 Frequ ncia m xima de Pulsos De F7 14 F7 13 O 1K 100K O 7 17 Limite m ximo de Pulsos correspondente a 0 00 Limite de freq m xima 001 50 00Hz O freq 49 Manual de Servico Inversor BD1000 FS Par metros do motor Modifi Para gt a Nome Fun es Uni Padr o de Fabrica ca metro o F8 00 Metodo
73. e sa da OC4 F5 13 0 24 0 coletor aberto A Tabela 6 7 mostra as coletor aberto fun es dispon veis para o terminal de sa da OC 94 Manual de Servico Inversor BD1000 Tabela 6 7 Func es da sa da OC item Func o correspondente item Func o correspondente 0 Inversor em funcionamento RUN 1 Frequ ncia atingida FAR 2 Detec o de n vel de frequ ncia FDT1 3 Reservado 4 Sinal de sobre carga OL 5 Frequ ncia de sa da atingiu m xima 6 Frequ ncia de sa da atingiu a m nima 7 Sub tens o LU FLL 8 Falha externa EXT 9 Inversor em funcionamento com velocidade 0Hz 10 CLP em funcionamento Passo do CLP finalizado 12 Ciclo do CLP finalizado 13 Reservado 14 Inversor RDY 15 Falha no inversor Restrig o dos n veis superior inferior da Valor final do contador atingido fun o de transi o 18 Valor espec fico do contador atingido 19 Tempo de funcionamento atingido 1 Freq vari vel para 1 bomba ars a a 20 Timer interno atingido 21 For Fonte paa 17 bomba OC3 Freq vari vel para 2 bomba OC4 Fonte para 2 bomba 22 Reservado 23 Reservado 24 Reservado A sa da OC habilitada quando 0 Inversor em Funcionamento RUN Quando o inversor est em funcionamento mesmo que a frequ ncia seja 0 00Hz 1 Frequ ncia atingida FAR Verifique a fung o 5 14 2 Detec o de n vel de freq
74. e sobrecorrente Pela fun o de limita o automatica de sobrecorrente o inversor pode limitar a corrente na carga para n o exceeder a corrente ajustada em F9 09 Desta forma o inversor n o acusar sobrecorrente causada por mudan a brusca de carga ou com muita in rcia A limitag o automatica de sobrecorrente ajustada em F9 09 que corresponde a corrente nominal do inversor A fung o Declineo de frequ ncia durante sobrecorrente v lido somente se a 108 Manual de Servico Inversor BD1000 limitag o automatica de corrente estiver habilitada F9 10 define a velocidade de redu o da frequ ncia de sa da durante a limita o Se ancia for muito baixa a resposta sera lenta e a corrente pode exceder por muito tempo a corrente de prote o e resultar em parade do inversor por falha de sobrecarga Se for muito alta poder gerar falhas de sobre tens o devido a in rcia da carga F9 11 0 indica que a fun o de limita o automatica de corrente n o tem efeito enquanto a velocidade estiver constante F9 11 1 indica que a fun o de limita o automatica de corrente tem efeito enquanto a velocidade estiver constante A frequ ncia de sa da pode variar se a fun o de limita o automatica de corrente estiver ativada desta forma n o se aconselha o uso desta fun o em aplica es que requerem velocidade constante 109 Manual de Servico Inversor BD1000 6 11 Grupo D Hist rico de falhas
75. ela chave imped ncia 70KQ Entrada Anal gica E po CCI cr JP9 padr o de f brica Corrente Corrente de entrada 4 20mA refer ncia GND imped ncia 2500 y Resolug o 1 1000 E Tens o de entrada 0 5 E Entrada de tens o anal gica no 555 3 Nu imped ncia 70KQ gt Entrada anal gica cambi vel entre 0 5V ou 0 10V D YCI Tens o de entrada 0 10 a YCI pela chave 1 7 Padr o de f brica o a o a imped ncia 36KQ 0 5V refer ncia GND 4 ES Resolug o 1 1000 Entrada de tens o anal gica Tens o de entrada 0 10 Entrada anal gica cambi vel entre 0 5V ou 0 10V imped ncia 70 VCI pela chave JP8 Padr o de fabrica Resolu o 1 1000 0 10V refer ncia GND Fornece tens o corrente anal gica de sa da 6 tipos diferentes de sele o Detalhamento das fun es deste terminal de sa da 4 20mA AOI Sa da anal gica EN gt m par metro 5 17 Sele o de Tens o de sa da 0 10 a e tens o corrente pela chave JP6 E padr o de f brica EN Tens o refer ncia GND 8 Fornece tens o analogica de sa da 6 tipos diferentes de AO2 Sa da anal gica sele o Detalhamento das Tens o de sa da 0 10V fun es deste terminal no parametro F5 20 Sa da Coletor Aberto Tens o 1a 30 3 Detalhamento das fun es deste Corrente m xima S0mA 5 E OC2 Sa da Coletor Aberto terminal no cap tulo 6 se o 6 6 Descri
76. equ ncia menor que a frequ ncia m nima 11 o inversor ir desacelerar at 0 00Hz 2 Parada por in rcia Se a refer ncia de frequ ncia menor que a frequ ncia m nima F0 11 o inversor ir parar por in rcia assim que a refer ncia for maior que a m nima ir partir da frequ ncia OHZ F0 13 Controle de torque Boost 0 manual 1 autom tico 0 0 Manual O controle de torque Tens o Boost determinado pelo par metro F0 14 mas o motor propenso a satura o magn tica quando com pouca carga 1 Autom tico A tens o Boost varia conforme varia a corrente no estator do motor quanto maior a corrente no estator maior a tens o Boost _ F014 sa da do motor V Boost TES V nominal motor X 3x1 nominal do motor F0 14 N vel de torque Boost 0 0 20 0 4 00 Para melhorar o desempenho do inversor em baixa frequ ncia incremento da ens o boost compensa diretamente a tens o de sa da para o motor Abaixo verifique o comportamento das curvas de torque regressivo e constante Fig 6 4 a b 4 tens o tens o Tens o no motor Tens o moto Volt Freg YO 4 E Y H E req Boost 4 R Boost q a Curva de torque boost regressiva b Curva de torque boost constante Fig 6 4 Gr fico das curvas de torque boost 1 O uso indeviduo desta fun o pode causar aquecimento no motor e falha de sobre corrente nota 2 Para motores si
77. es T TB TC sempre fechado Normal sempre aberto Rel de de sa da ES atado TA TC aberto Capacidade de carga E Em falha TB TC aberto AC250V 2A COSD 1 telg talka TA TC fechado AC250V 1A COS 0 4 Je DC30V 1A 29 Manual de Servico Inversor BD1000 3 6 3 Conex o dos terminais de entrada e sa da anal gica 1 O terminal VCI aceita tens o anal gica conforme conex o abaixo 0 10V 10V BD1000 GND Entrada de tens o VCI 0 10V 2 8 Entrada de tens o 0 5V Fig 3 11 Diagrama de ligac o do terminal VCI 2 O terminal CCI aceita sinal anal gico de entrada tens o 0 10V ou corrente 4 20mA conex o abaixo BD1000 e 10 OIO A CCI Ou 4 20mA AAA 0 Fig 3 12 Diagrama de liga o do terminal CCI 30 Entrada de corrente 9 x 4 20mA Entrada de tens o CCI JP9 Manual de Servico Inversor BD1000 3 O terminal YCI aceita tens o anal gica conforme conex o abaixo BD1000 Entrada de tens o YCI o 10V JP7 0 10 POSSE Tite Am YCI 0 5V Ou 0 5 A GND Entrada de tens o YCI Cabo com malha de aterramento
78. fase na entrada O N o Ativo O inversor n o monitora a entrada de alimenta o R S T 1 Ativo Neste caso o inversor ir acusar falha de E012 por falta de fase na entrada de alimenta o R S T F9 04 de protec o de sobrecarga do 20 0 120 0 100 0 106 Manual de Servico Inversor BD1000 Este parametro define a sensibilidade de atuag o do circuito t rmico de proteg o da carga pode se ajustar a sensibilidade para melhor prote o do motor quando a corrente nominal do motor diferente da corrente nominal do inversor conforme mostra a Fig 6 36 O valor deste par metro pode ser determinado pela f rmula abaixo Corrente nominal do motor F9 04 X 100 Corrente nominal do inversor Esta fun o n o ser aplic vel se tiver mais de um motor para o mesmo inversor Deve se ent o a aplicar circuitos de prote o rel t rmico para cada motor Desta forma tem se prote o nos nota motores tempo N vel de Alarme Corrente de sa da F9 05 F9 04 50 F9 04 100 1l minuto me corrente gt 55 110 150 105 120 F9 06 79 06 tempo Fig 6 36 Rel t rmico eletr nico de prote o Fig 6 37 Alarme de sobrecarga F9 05 N vel de alarme de sobrecarga 20 200 130 F9 06 Tempo de atraso para alarme de sobrecarga 0 0 20 08 5 08 Se a corre
79. ionados 5 Para gruas e cargas de grande in rcia etc o inversor devera ser desligado medida que n o gere erros de sobre corrente ou sobre tens o para garantir o funcionamento normal do equipamento Resistor de freio deve ser considerado para melhor desempenho 6 Deve ligar desligar o inversor atrav s de terminal ou outra forma normal proibido que ligar desligar o inversor com frequ ncia por meio de interruptor el trico de pot ncia como chaves magn ticas caso contr rio poder danificar o equipamento 7 Se precisar instalar algum interruptor entre a sa da do inversor e o motor por favor certifique se que o circuito seja interrompido apenas quando n o h sa da Manual de Servico Inversor BD1000 no inversor caso contr rio pode danificar o inversor 8 O inversor pode encontrar alguma frequ ncia de resson ncia mec nica com a carga Pode se configurar o salto de frequ ncia para evitar a resson ncia mec nica 9 Antes de usar deve se confirmar a se a tens o de trabalho esta dentro da faixa de tens o permitida caso contr rio deve se variar a tens o ou encomendar um inversor especial 10 Na condi o de altitude acima de 1000 metros deve usar o inversor sobre dimensionado estima se perda de corrente de 10 a cada 1500 metros acima do n vel do mar 11 Deve se verificar o isolamento do motor antes de utiliz lo pela primeira vez ou ap s longo per odo de trabalho Inspecione com um Megohmetro de
80. is de controle verifique as defini es para fun o dos terminais de acelera o desacelera o em F5 00 f507 GQ Tempos de acelera o e desacelerac ol s o definidos em F0 08 e F0 09 70 Manual de Servico Inversor BD1000 F2 30 Multispeed freq 1 Ajuste entre freq m nima m xima 5 00Hz F2 31 Multispeed freq 2 Ajuste entre freq m nima m xima 10 00 Hz F2 32 Multispeed freg 3 Ajuste entre freq m nima m xima 20 00Hz F2 33 Multispeed freq 4 Ajuste entre freq m nima m xima 30 00Hz F2 34 Multispeed freq 5 Ajuste entre freq m nima m xima 40 00Hz F2 35 Multispeed freq 6 Ajuste entre freq m nima m xima 45 00Hz F2 36 Multispeed freq 7 Ajuste entre freq m nima m xima 50 00 Hz Estas frequ ncias s o usadas como modo de comando ou passo do CLP simplificado do inversor por favor verifique esta fun o para os terminais de controle em F5 00 5 07 e no grupo F4 CLP simplificado 71 Manual de Servico Inversor BD1000 Multispeed freq 8 Ajuste entre freq m nima m xima 10 00Hz valor de freq 0 0 00 F2 39 10 00Hz Multispeed freq 9 Ajuste entre freq m nima m xima 20 00Hz VF valor de tens o O 0 00 F2 40 20 00 Multispeed freq 10 Ajuste entre freq m nima m xima 20 00Hz valor de freq 1 F2 37 F2 41 20 00Hz Multispeed freq 11 Ajuste entre freq m nima m xima
81. lada a ele Ajuste a curva V F apropriadamente a fim de reduzir a resson ncia F0 15 115 Manual de Servico Inversor BD1000 Leitura e eserita Erro na leitura ou escrita Reset pressionando E023 errada na ESPROM s re assistencia t cnica E2PROM procure assistencia t cnica P OFF Sub Tens o Sub Tens o Falha na rede el trica 7 2 Hist ricos de falhas do inversor A s rie BD1000 de inversores armazena as ltimas 6 falhas ocorridas nos inversores e v rios par metros do funcionamento quando ocorreu a ltima falha ajudando assim a encontrar o motive da ocorr ncia de falha Todo hist rico de falhas armazenado no grupo FD Fd Grupo de par metros de hist rico de falhas Padr o Modifi Para 2 Nome Func es Uni de ca metro Fabrica o Fd 00 ltima falha ltima falha 1 0 01 Pen ltima falha Pen ltima falha 1 0 Fd 02 Antepen ltima falha Antepen ltima falha 1 0 03 3 falha 3 falha 1 0 Fd 04 2 falha 2 falha 1 0 05 1 falha 1 falha 1 0 Fd 06 Refer ncia de frequ ncia na ltima falha Refer ncia de frequ ncia na ltima 0 01Hz 0 falha Fd 07 Frequ ncia de sa da na ltima falha Frequ ncia de sa da na ltima falha 0 01Hz 0 Fdog Corrente de sa da na ltima falha Corrente de sa da na ltima falha 0 1A 0 Fd 09 Tens o de sa da na ltima falha Ten
82. lado F3 02 Canal Realimenta o range 0 6 1 75 Manual de Servico Inversor BD1000 0 Refer ncia de tens o anal gica 0 10V 1 Refer ncia de tens o anal gica 0 10V ou corrente 4 20mA 2 3 VCI CCI VCI CCI 4 M n VCI CCI 5 M x VCI CCI Quando a entrada analogical CCI for selecionada para corrente o inversor far a convers o de corrente para tens o internamente 6 Realimenta o pulsante F3 03 Valor espec fico de ajuste 0 00 9 999V 1 000V digital Valor ideal de press o desejada 0 00 F3 21Mpa 1 000 Mpa Quando F3 00 1 F3 03 ser o valor espec fico de controle para malha fechada neste caso ajuste F3 21 para 9 999 V Quando F3 00 2 Controle PID para comando de bombas de gua neste momento F3 03 ser o valor desejado da press o Limitado por F3 21Mpa F3 04 Refer ncia m nima 0 0 refer ncia m xima 0 0 F3 05 Valor de realimenta o correspondente a refer ncia 0 0 100 0 0 0 m nima F3 06 Valor m ximo espec fico Valor m nimo espec fico 100 0 100 0 Valor de realimentac o F3 07 correspondente refer ncia 0 0 100 0 100 0 m xima F3 04 F3 07 definem a curva da rela o entre a refer ncia e a realimenta o Os valores s o percentuais da refer ncia eda realimenta o 10V ou 20mA 76 Manual de Servico Inversor BD1000
83. letromagn tica e capacitores de filtragem banidos na sa da 3 4 Conex es de pot ncia Disjuntor BD1000 SA ua LI Rede 6 2 El trica 01 4013 9 4 lt Fig 3 4 de pot ncia simples 20 Manual de Servico Inversor BD1000 3 4 1 Conex es entre o inversor e acess rio 1 Dever o ser montados com algum tipo de chave isoladora como um contator por exemplo entre a rede el tricaeo inversor por motivos de seguran a em caso 15 0 de manuten o ou desligamento necess rio 2 Se houver circuito By pass um disjuntor ou outro tipo de dispositivo de seguran a dever Chave de isola o ser utilizado neste circuito 3 Reat ncia de entrada AC opcional Se existir altos n veis de harm nicos entre a WWW Reat ncia AC de entrada Xx Fus vel ou disjuntor rede el trica e o inversor ou se necess rio 4 Chaves eletromagn ticas devem somente Chave eletro magn tica comandar a alimenta o do inversor e nunca ME isso ser usado como m todo de controle Ao Filtro IEM entrada 5 Filtro de entrada E Pode se usar filtro IEM para inibir distor o de alta frequ ncia do inversor para rede el trica 6 Filtro de sa da IEM Pode se usar filtro IEM para reduzir ru dos e 111213 BD1000 Unidade de freio PEU y W opcional Resistor de freio evitar corrente de fuga
84. n o de Transi o restrita aos limites superior e inferior de frequ ncia Se ajustada note incorretamente poder apresentar funcionamento anormal F6 03 Salto de frequ ncia 0 0 50 0 0 0 Conforme mostrado na Fig 6 35 Se este par metro for ajustado como 0 00 n o haver salto de frequ ncia F6 04 Ciclo de Transi o 0 1 999 95 10 05 Tempo total de um ciclo de transig o incluindo tempo de subida e descida Tempo de subida da onda 0 0 98 0 F6 05 triangular Ciclo de Transi o SU Este par metro define o tempo de subida F6 04 X F6 05 s e o tempo de descida F6 04 X 1 F6 05 s Detalhamento na Fig 6 35 r606 Refer ncia de frequ ncia 0 00 400 00Hz 0 00Hz de Transi o r607 Tempo de lat ncia da 99 09095 0 08 frequ ncia de Transic o F6 06 usado para definer a frequ ncia de funcionamento para entrada na Fung o de Transi o Quando ajsutado para entrada automatica na Fun o de Transi o F6 07 usado para determiner quanto tempo o inversor ir trabalhar na frequ ncia F6 06 antes de entrar na Fun o de Transi o Detalhamento Fig 6 35 100 Limite superior F Frequ ncia Central Fset Limite inferior FL Ref de frequ ncia F6 06 Manual de Servi o Inversor BD1000 4 Freq Hz Al Salto de Frequ ncia AW F6 D3 Amplitude de Transig o AW
85. ncronos usar o controle boost manual e ajustar a curva V F de acordo ao motor 58 Manual de Servico Inversor BD1000 F0 15 Sele o de curva V F 0 3 0 Este par metro define o modelo de curva V F que melhor satisfaz diferentes tipos de cargas 4 Tipos pr fixados de curvas V F est o dispon veis no par metro 15 Se F0 15 0 a curva V F 0 posui torque constante conforme a Fig 6 5 Se F0 15 1 a curva V F 1 posui torque regressivo de 2 ordem conforme a Fig 6 5 Se F0 15 2 a curva V F 2 posui torque regressivo de 1 7 ordem conforme a Fig 6 5 Se F0 15 3 a curva V F 3 posui torque regressivo de 1 2 ordem conforme a Fig 6 5 Se F0 15 4 o usu rio pode definir a curva V F atrav s dos par metros F2 37 F2 44 O usu rio pode escolher entre as curvas V F 1 2 e 3 de acordo com as caracter sticas de sua carga Alcan ando melhor resultado enquanto o inversor est conduzindo uma carga com torque regressivo Ou ainda definir manualmente a curva ideal para sua carga 1 100 fe Tens o Jo Tens o de sa da E ya O E RAAS Nominal Frequencia Hz V1 V3 Tens o de sa da proporcional a curva manualmente determinada Freq de sa da FI F3 Frequencia de atua o da curva 0 p Manualmente determinada Frequ ncia Nominal Fb Ajuste de frequ ncia Fig 6 5 A Curvas V F Fig 6 5 B V F definido pelo usu rio F0 16 Sele o G o
86. nrnncnncnns 24 3 6 Placa de controle e ligagO8S oooconcnnnnncnocncnonnnoncnnonncnncorananornrnnonncnnanncns 25 3 6 1 Localiza o e fun es dos terminais jumpers cooocnccnccnonnononnnnncnnnancnnnono 25 3 6 2 Explana o dos terminais da placa de 27 3 6 3 Conex o dos terminais de entrada e sa da anal gica 30 4 Opera o e uso do Teclado ooococonncnonnncnnccncconanononccnncnncnnonncona rro 33 4 1 Detalhamento do teclado ereta 33 4 2 Descri o das fun es era GEEA EAIA A EERE CASA 33 4 3 Indicadores luminosos de LED e 34 5 Lista completa de par metros simplificada 36 LSD iii E tools 36 5 2 Descri es das fun es dos parametros 36 6 Detalhamento dos par metros e suas 54 6 1 Grupo FO fun es b sicas senenn a 54 6 2 Grupo Fl Controle avan ado de partida parade e frengem 60 6 3 Grupo 2 Fun es auxiliares de Partida e 62 6 4 Grupo 3 Fun es de controle malha 73 6 5 Grupo 4 Fun es do CLP 82 6 6 Grupo 5 Fun es dos terminais de 86 6 7 Grupo 6 Func es especiais de tra
87. nsi o 99 6 8 Grupo 7 Parametros das fontes de 101 6 9 Grupo 8 Parametros de Motor e Controle Vetorial 104 6 10 Grupo 9 Parametros de prote o conan 106 3 Manual de Servico Inversor BD1000 6 11 Grupo D Hist rico de falhas 110 6 12 Grupo FF Par metros de senhas 110 6 12 Grupo FF Par metros de senhas re 110 7 Descri o de Falhas vu rad 112 TA Mensagens de Faldas naci atadas 112 7 2 Hist ricos de falhas do inversor ea 116 TIRE ao 117 Manual de Servico Inversor BD1000 1 Instru es de seguran a e uso Para sua seguran a e do equipamento por favor leia este capitulo instru es de 1 1 Precau es de seguran a Existem tr s tipos de seguros avisos relevantes neste manual de servi o eles s o Este s mbolo explica itens que precisam ser aten o para quando est sendo operado a x Este s mbolo indica informa es teis noi A Este s mbolo sum rio sobre se n o operar conforme indicado pode causar morte ferimentos ou perdas graves 1 Proibido conectar as sa das U V W com a rede el trica se conectado causara danos irreparaveis no equipamento 2 Nunca conecte P e P em curto se conectado causara danos irreparaveis no equipamento 3 instale o inversor em areas com materiais inflamaveis poder ocasionar Al
88. nte exceder o nivel de alarme de sobrecarga F9 05 continuamente durante o period de tempo determinado em F9 06 uma sa da digital coletor aberto acionada conforme F5 10 rela o mostrada na Fig 6 37 F9 07 Prote o de sobre tens o 0 1 1 F9 08 N vel de prote o de sobre tens o 120 150 140 0 desabilitado 1 habilitado 107 Manual de Servico Inversor BD1000 Quando a desacelera o do motor mais lenta que a desacelera o imposta pelo inversor caracteriza se uma carga de grande in rcia Ent o o motor ir gerar energia que sera drenada para o inversor Em consequ ncia a tens o do link CC ir aumentar podendo provocar sobre tens o no link CC neste momento a prote o por sobre tens o ter efeito e acionar a sa da para o resistor de frenagem a fim de dissipar a energia excedente O n vel de tens o CC no link para atua o da prote o por sobre tens o definido em F9 08 A prote o ser desativada assim que o n vel de tens o baixar do ponto de atua o veja a Fig 6 38 Ponto de atua o da prote o sobre tens o tempo Frequ ncia de sa da tempo Fig 6 38 Prote o por sobre tens o Limita o automatica de z F9 09 O 110 200 150 Decl i de fi ncia d t 2 neo requencia curante 0 00 99 99Hz S 10 00Hz S sobrecorrente F9 11 Sele o da func o de limitac o 0 1 0 automatica d
89. ntre 0 10VCC 5 Entrada anal gica CCI VCI GND A frequ ncia determinada pelo terminal de entrada analogica de tens o corrente CCI entrada de tens o entre 0 10VCC e corrente 4 20mA 6 Entrada anal gica VCI VCI GND A frequ ncia determinada pelo terminal de entrada anal gica de tens o VCI 0 10V Gumper selecionado para 10V ou 0 5 VGumper YCI selecionado para 5V 7 Terminal entrada de Pulsos A frequ ncia determinada por pulsos no terminal aplic vel apenas em X7 e X8 veja defini o em F5 06 F5 07 especifica es dos pulsos tens o entre 15 24V frequ ncia 0 20 0KHz 8 Associa o de refer ncias Veja o par metro F2 09 ajusta a frequ ncia combinando dus fontes de refer ncia 9 Terminal Incremento Decremento n o mant m o valor ap s desernegiza o A frequ ncia inicial definida por FO 01 podendo ser alterada a frequ ncia habilitando terminais programados para esta fun o 10 Porta de Comunica o mant m o valor ap s desernegiza o O valor 54 Manual de Servico Inversor BD1000 inicial armazenado desde a ltima desernegiza o A rela o entre a frequ ncia e os pulsos de entrada definida pelos parametros F7 00 F7 17 Quando a refer ncia de frequ ncia 4 5 6 7 verifique a se o 6 8 note F0 01 Valor de frequ ncia Freq m nima Frew m xima 50 00Hz O parametro 01 determina o valor da frequ ncia quando F0 00 1 3
90. o Inversor BD1000 Para carregar os par metros de f brica ajustar F2 13 010 0 valor padrao de fabrica para este parametro 0 Todos Os par metros podem ser modificados Antes de modific lo fa a a programa o detodos os outros par metros necess rios 9 2 Depois de limpar o hist rico de falhas ou carregar os par metros de f brica 1 bit volta automaticamente a 0 nota 3 Depois de ajustar o Depois de ajustar o 3 bit como 1 2 3 ou 4 as teclas ser o bloqueadas ap s apertar a tecla ESC por 5 segundos para habilita las novamente deve se pressionar a tecla ESC por 5 segundos e todas as teclas ser o desbloqueadas Configurac o de 2 14 comunicac o Ajuste LED 1 bit 0 5 LED 2 bit 0 1 2 03 Use o 1 bit e o 2 bit para configurar a taxa de transfer ncia e o formato de dados LED 1 bit representa a taxa de transfer ncia segue 0 1200BPS 1 2400BPS 2 4800BPS 3 9600BPS 4 19200BPS 5 38400BPS LED 2 bit representa o formato de dados segue 0 1 8 1 formato no checkout 1 1 8 1 formato even checkout 2 1 8 1 formato odd checkout F2 15 Endereco local 0 127 127 o endereco broadcast 1 Esta fun o usada para identificar o endere o do inversor quando trabalhando em comunica o serial 127 ser o endere o do inversor principal quando tiver mais inversores na rede 127 endere
91. o acionados com l gica de n vel baixo terminal Com sendo comum 24 Manual de Servico Inversor BD1000 3 6 Placa de controle e ligac es 3 6 1 Localiza o e fun es dos terminais e jumpers Para localiza o dos terminais e jumpers da placa de comando veja Fig 3 7 Descri o da fun o de terminais fornecida para o usu rio por favor consulte a Tabela 3 2 fun o e descri o de configura o dos jumpers por favor consulte a Tabela 3 3 terminal CNI para uso do fabricante Deve se usar fia o adequada nos terminais e configurar os jumpers antes de usar o inversor recomenda se usar pelo menos fio 24AWG como fio de conex o dos terminais de comando BD1000 BD1000 CPU board A CPU board Mojo A SS Moocoooooooooo A A Fig 3 07 Chaves seletoras na placa de comando 25 Manual de Servico Inversor BD1000 Tabela 3 2 Descric o da func o de terminais fornecida para o usu rio Tabela 3 3 Descric o de configurac o dos jumpers Simbolo Fung o Descrig o Porta de conex o para teclado remoto controle RS485 RS485 JP15 porta de comunica o por outra m quina ou cascata e controle JES sincronizado Sempre aberto quando ocorre uma falha fecha JP1 Rel de parada o contato
92. o broadcast este endere o apenas recebe instru es e executa n o respode ao principal F2 16 Tempo de atraso de comunica o 0 0 1000 08 0 05 Quando a n o h sinal de comunica o serial e n o restabelecida dentro do 69 Manual de Servico Inversor BD1000 per odo de tempo ajustado por F2 16 o inversor interpreta como falha de comunica o O inversor n o ir detector sinal de comunica o serial se F2 16 0 F2 17 Tempo de atraso de resposta 0 200ms Sms O tempo de atraso de resposta representa o tempo entre o inversor receber e executar a instrug o e a resposta ao master F2 18 Tempo de Acelerac o 2 0 1 6000 0 20 0 F2 19 Tempo de Desacelerac o 2 0 1 6000 0 20 0 F2 20 Tempo de Acelerac o 3 0 1 6000 0 20 0 F2 21 Tempo de Desacelerac o 3 0 1 6000 0 20 0 F2 22 Tempo de Acelerac o 4 0 1 6000 0 20 0 F2 23 Tempo de Desacelerac o 4 0 1 6000 0 20 0 F2 24 Tempo de Acelerac o 5 0 1 6000 0 20 0 F2 25 Tempo de Desacelerac o 5 0 1 6000 0 20 0 F2 26 Tempo de Acelerac o 6 0 1 6000 0 20 0 F2 27 Tempo de Desacelerac o 6 0 1 6000 0 20 0 F2 28 Tempo de Acelerac o 7 0 1 6000 0 20 0 F2 29 Tempo de Desacelerac o 7 0 1 6000 0 20 0 Podem ser definidos 3 tipos de acelera o desacelera o dentre estes tipos 1 7 rampas diferentes podem ser utilizadas com combina o de termina
93. o diferencial aumentado Redu o de ciclo de oscila o longo 77 Manual de Servico Inversor BD1000 Se o ciclo de oscila o for maior que o tempo integral isto significa que a opera o integral demasiada A oscilag o reduzir com o aumento do tempo integral Redu o de ciclo de oscila o curto Se o ciclo oscila o curto e a oscila o ocorre com o ciclo aproximadamente do mesmo tamanho do tempo diferencial isto significa que a opera o diferencial demasiada A oscila o reduzir com a redu o do tempo diferencial Se a oscila o n o pode ser reduzida mesmo com o tempo diferencial em 0 ent o poder se reduzir o ganho proporcional e aumentar o tempo constante de atraso prim rio do PID F3 11 Ciclo de amostra T 0 01 1 00S 0 10S F3 12 Limite de Offset 0 0 20 0 2 Ciclo de amostra refere se ao ciclo de amostra do valor de feedback O regulador PI calcula um vez a cada amostra Quanto maior o ciclo de amostra mais lenta a resposta ser Limite de Offset define a oscila o m xima entre a realimenta o e a refer ncia O PID para de atuar enquanto a Offset estiver dentro deste limite Ajustar este par metro corretamente necess rio para melhorar o funcionamento exato e est vel do sistema 4 Refer ncia Y Limite Freg Sa da De Offset Refer ncia Tempo Freq Sa da Tempo gt Tempo 4 5
94. o tempo de Desacelera o quando receber o comando de parada 1 Parada por in rcia O inversor desliga a sa da quando recebe comando de parade e o motor para pela in rcia da carga 2 Desacelerac o Freio CC O inversor reduz a frequ ncia gradativamente conforme o tempo de Desacelera o quando recebe o comando de parada e aciona o freio CC quando atingir a frequ ncia de in cio do freio CC definida por F1 06 FLOG Frequ ncia de in cio do freio CC quando 0 0 15 00Hz 0 00Hz em desacelerac o F1 07 Tempo de freio CC na desacelera o 0 0 20 0S 0 05 1 08 N vel de freio na desacelerac o 0 15 0 F1 08 o percentual relativo a tens o nominal de entrada O freio CC n o acionado se o tempo 0 0s conforme Fig 6 8 6 3 Grupo 2 Fun es auxiliares de Partida e Parada F2 00 Filtro anal gico constante 0 00 30 00S 0 208 62 Manual de Servico Inversor BD1000 O filtro anal gico constante utilizado quando h a refer ncia de frequ ncia externa Essa fun o melhora aplica es onde se usa longos dabos para refer ncia de frequ ncia evitando interfer ncias externas e constante oscila o F2 01 Tempo morto para revers o 0 0 3600 08 0 15 Durante o processo de transig o de sentido pode ser ajustado um tempo onde o inversor permanecer em frequ ncia zero chamado de tempo t veja Fig 6 9 Fig 6 9 Tem
95. ona refer ncia de Frequ ncia CCI 28 Muda comando para Terminal 29 Sele o de comando de partida 1 30 Seleg o de comando de partida 2 31 Sele o de comando de partida 3 32 Fun o Traverse 33 Interrup o externa 34 Reset contador interno 35 Entrada de pulsos para contador interno 36 Reset temporizador interno 37 In cio do temporizador interno 38 Entrada de pulsos de alta frequ ncia somente 7 e X8 40 Reservado 41 Reservado 42 Reservado 1 4 Multispeed 07 passos de frequ ncias Segue o detalhamento das fun es da Tabela 6 2 diferentes podem ser selecionados com a combina o de fechamento de terminais ajustados entre 1 4 Tabela 6 3 Selec o de passo multispeed K2 K Ajuste de Frequ ncia OFF OFF OFF OFF Sem fun o multispeed OFF OFF OFF ON Frequ ncia Multispeed 1 OFF OFF ON OFF Frequ ncia Multispeed 2 87 Manual de Servico Inversor BD1000 OFF OFF ON ON Frequ ncia Multispeed 3 OFF ON OFF OFF Frequ ncia Multispeed 4 OFF ON OFF ON Frequ ncia Multispeed 5 OFF ON ON OFF Frequ ncia Multispeed 6 OFF ON ON ON Frequ ncia Multispeed 7 ON OFF OFF OFF Frequ ncia Multispeed 8 ON OFF OFF ON Frequ ncia Multispeed 9 ON OFF ON OFF Frequ ncia Multispeed 10 ON OFF ON ON Frequ ncia Multispeed 11 ON ON OFF OFF Frequ ncia Multispeed 12 ON ON OFF ON Frequ ncia Multispeed 13 ON
96. os os outros n o poder o ser alterados LED 2nd bit LED 2 bit O sem a o 1 carrega par metros de f brica 2 apaga hist rico de falhas LED 3 bit O n o bloqueado 1 Bloqueia todos os bot es exceto o bot o STOP O KA 2 Bloqueia todos os bot es exceto e o bot o STOP 3 Bloqueia todos os bot es exceto RUN e STOP 4 Bloqueia todos os bot es exceto SHIFT e STOP 000 F2 141 4 Configura o de comunica o LED 1 bit sele o baud rate 0 1200BPS 1 2400BPS 2 4800BPS 3 9600BPS 4 19200BPS 5 38400BPS LED 2 bit format de dado 0 1 8 1format no checkout 1 1 8 1 format even checkout 2 1 8 1 format odd checkout 03 F2 15 Endereco local 0 127 127 previsto O inversor somente recebe informa es quando o endere o local for 127 quando 0 ser o principal F2 16 Tempo de atrsaso da comunica o 0 0 1000 05 0 1s 0 0s F2 17 Tempo de atraso de resposta 0 200ms Ims 5ms F2 18 Tempo de acelera o 2 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 19 Tempo de desacelera o 2 0 1 6000 0 0 1 20 0 F2 20 Tempo de acelera o 3 0 1 6000 0 0 1 20 0 ojojoj x 40 Manual de Servico Inversor BD1000 F2 21 Tempo de desaceler
97. os produtos s o garantidos por um rigoroso controle de qualidade durante a fabrica o embalagem e transporte Por favor entre em contato com nosso distribuidor se notar omiss o de cuidado no manuseio ou transporte do equipamento informe nos rapidamente para que possamos resolver a situa o o mais breve poss vel 2 2 Codifica o BD1000 4T 0022 G B S rie Cod Tens o 2 220V 4 380V 7 690V Cod Alimenta o T Trif sico S Monof sico a Se o inversor n o tem aplica o especial o c digo depois de pode ser ignorado nota 10 Cod Tipo G Nominal P Carga leve Cod Pot ncia od KW 0004 0 4 0007 0 75 0750 75 Cod Acess rios Unidade de freio interna remote control E keypad Fig 2 1 Codificac o Manual de Servico Inversor BD1000 2 3 Modelos dispon veis Tabela 2 1 Modelos dispon veis Tens o Ref Potencia de Pot nia Corrente Modelo sa Nominal Nominal de ai o KVA Sa da A BD1000 1300 250004 11 3 04 BD 1000 1300 250007 Monof si 18 47 0 75 BD 1000 1300 250015 co 220V 2 8 7 5 15 BD 1000 1300 250022 15 3 8 10 2 2 BD 1000 250037 5 6 17 3 7 BD 1000 1100 1300 4T0007G 0015P 1 5 2 4 2 3 3 7 0 7
98. po morto para revers o F2 02 Economia de energia 0 1 0 Para melhorar a economia energia o inversor detecta a corrente de carga e reduz a tens o de sa da 0 desativado 1 ativado Motores em vazio ou carga muito leve podem melhorar consideravelmente a economia de energia ajustando a tens o de sa da Esta fun o principalmente aplicada em situa es onde a carga e a velocidade s o est veis a Esta fun o normalmente aplicada em bombas de gua e ventiladores nota F2 03 Fun o AVR 0 1 2 0 A fun o AVR Regula o automatica de Tens o mant m a tens o de sa da cosntante mesmo que a tens o de entrada flutue momemntaneamente 0 Desativado 1 Ativo o tempo todo 2 Ativo somente na desacelera o 63 Manual de Servico Inversor BD1000 1 Quando a tens o de entrada maior que a tens o nominal em situa es normais aconselha se F2 03 1 9 Quando F1 05 0 desacelera o rampa tempo de desacelera o curto e a corrente de trabalho nota alta 2 Afunc o AVR deve ser desativada em caso de oscilag es no motor consequentes a ativac o da func o F2 04 Frequ ncia de escorregamento 0 150 0 Ests fun o pode ajustar a frequ ncia de sa da como a carga varia para compensar o escorregamento na din mica de motores asc ncronos Isto mant m o motor em velocidade constante Esta fun o associada a fun o de torque
99. q 0 01Hz 20 00Hz Fra VF valor de frequ ncia 1 F2 37 F2 41 0 01Hz 20 00Hz O Multispeed freq 11 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 40 00Hz 40 valor de tens o 1 F2 38 F2 42 0 01 40 00 Multispeed freg 12 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 25 00Hz EA VF valor de frequ ncia 2 F2 39 F2 43 0 01Hz 25 00Hz O Multispeed freg 13 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 50 00Hz valor de tens o 2 F2 40 F2 44 0 01 50 00 Multispeed freg 14 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 40 00Hz Fado valor de frequ ncia 3 F2 41 Valor m ximo de frequ ncia 0 01Hz 40 00Hz Multispeed freg 15 Limite inferior Limite superior de freq 0 01Hz 80 00Hz a VF valor de tens o 3 F2 42 100 0 Tens o nominal 0 01 80 00 F2 45 Salta frequ ncia 1 0 00 400 00Hz 0 01Hz 0 00Hz F2 46 Salta banda de freq 1 0 00 30 00Hz 0 01Hz 0 00Hz x F2 47 Reservado F2 48 Reservado F2 49 Reservado F2 50 Reservado msi Indica o de tempo de 0 65535 hours 1 0 trabalho 41 Manual de Servico Inversor BD1000 Tempo de trabalho total 0 65535 hours F2 52 1 0 F2 53 grupo Func es malha fechada Padr o y Modifica Nome Func es Uni de y metro i o Fabrica F3 00 Controle de malha 0 m
100. retamente incorretamente Motor travado ou mudan a de Sa Verifique a carga s bita de carga Limpe o ventilador e verifique Ventilador bloqueado q Sob funcionamento do mesmo eos Temperatura ambiente muito Melhore a ventila o no ambiente E010 temperature no A alta reduza a frequ ncia de chaveamento inversor Ventilador estragado Substitua o ventilador E011 reservado reservado reservado 113 Manual de Servico Inversor BD1000 Prote o de Um das s de alimenta o E012 falta de fase f Verifique a alimenta o E esta com n vel baixo alimenta o Sobre coment nio verde Verifique os parametros de prote o do inversor Curto circuito entre fases de sa da ou entre fases de sa da Refa a o cabeamento terra Dissipador obstru do Limpe o dissipador ou troque ventila o danificada ventilador Temperatura ambiente muito Melhore a ventila o no ambiente alta reduza a frequ ncia de chaveamento Prote o do Cabo de conexao rompido o E013 modulo perda de contato com al Verifique as conex es internas Inversor CPU Perda de corrente causada aa 4 a Verifique o cabeamento at o motor por falta de conex o na sa da Falha nas fontes internas do A Tonel RO a Procure assist ncia t cnicado farbicante inversor Falha na placa de controle Procure assist ncia t cnicado farbicante F
101. s frequ ncia Zero F1 05 Modo de parada 0 Desacelera o 1 0 x 1 Parada por in rcia 2 Desacelera o Freio DC Frequ ncia de inicio do freio 0 0 15 00Hz 0 01 F1 06 DC quando parando 0 00Hz Tempo de freio quando 0 0 20 0s F1 07 0 1s 0 0s parando Nivel de tens o do freio DC 0 15 F1 08 1 0 quando parando F2 Fun es auxiliares de comando de Partida e Parada Para h Padr o de Modifica Nome Fun es Uni metro Fabrica o F2 00 Filtro anal gico constante 0 00 30 005 0 01s 0 20s F2 01 Tempomorto para revers o 0 0 3600 0s 0 1s 0 1s F2 02 Economia de Energia O n o ativo 1 0 X 1 ativo F2 03 Fun o AVR 0 n o ativo 1 0 x 1 ativo o tempo todo 2 n o ativo Frequ ncia de 0 150 F2 04 RE zi 1 0 escorregamento O sem frequ ncia de escorregamento F2 05 Frequ ncia de 2 15 0K Depende chaveamento 0 1K aplica o F2 06 Frequ ncia de JOG 0 10 50 00Hz 0 01Hz 5 00Hz Manual de Servico Inversor BD1000 F2 07 Tempo acel JOG 0 1 60 0s 0 1s 20 0s F2 08 Tempo desacel JOG 0 1 60 0s 0 1s 20 0s F2 09 Associa o de refer ncias 0 VCI CCI VCI CCI RS485 YCI VCHYCI reservado Terminal entrada de pulsos CCI Terminal entrada de pulsos CCI reservado 9 reservado
102. s o de sa da na ltima falha 1V 0 Fd 10 Tens o no link na ltima falha Tens o no link CC na ltima falha 1V 0 Fd 11 Velocidade na ltima falha Velocidade na ltima falha 1 r m 0 Fd 12 Temperatura do modulo na ltima falha Temperatura do modulo na ltima 0 falha Fd 13 Status dos terminais de entrada na ltima Status dos terminais de entrada na 0 falha ltima falha Fd 14 Tempo de funcionamento na ltima falha Tempo de funcionamento 0 ltima falha 116 Manual de Servi o Inversor BD1000 7 3 Resets de falhas O reset pode ser feito das seguintes formas 1 Ajuste uma entrada digital X1 X8 como Reset de Falha F5 00 F5 07 11 open it after connected to COM 2 Pressionando a tecla 3 Desernegizando o inversor 117
103. scri o da fun o Especifica es a FWD Comando de partida frente Termianis de commando frente e 8 reverso veja a descri o do E 5 REV Comando de partida parametro F5 08 commando por Imped ncia de entrada A reverso 2 fios ou 3 fios R 2K Q Frequ ncia m xima 200Hz 1 Entrada Multifuncional 1 ES X7 e X8 podem ser usados 5 X2 Entrada Multifuncional 2 como terminais de entrada de a ETA alta frequ ncia X3 Entrada Multifuncional 3 Terminais de entrada ANEL z Frequ ncia m xima 20KHz multifunctional s o detalhados El x4 Entrada Multifuncional 4 Tens o de entrada 15 24V nos cap tulo 6 seg o 6 6 grupo gt 2 X5 Entrada Multifuncional 5 de par metros F5 2 A e X6 Entrada Multifuncional 6 9 7 Entrada Multifuncional 7 27 Manual de Servico Inversor BD1000 x8 Entrada Multifuncional 8 Fornece tens o 24VCC para os Corrente m xima de sa da 24V Fonte 24 SANS terminais Ref COM 150mA Fornece tens o 10VCC para os Corrente m xima de sa da 10V Fonte 10Vcc E N E terminais anal gicos Ref 50mA COM Terminal comum Comum para fonte de comando o 24VCC Internamente estes terminais GND Terminal comum Comum para fonte de refer ncia s o isolados 10VCC Entrada anal gica cambi vel Tens o de entrada 0 10V ad entre tens o e corrente p
104. so 1 0 6000 0 10 0 F4 03 Ajuste do passo 2 000 621 000 F4 04 Tempo de funcionamento do passo 2 0 6000 0 10 0 F4 05 Ajuste do passo 3 000 621 000 F4 06 Tempo de funcionamento do passo 3 0 6000 0 10 0 F4 07 Ajuste do passo 4 000 621 000 F4 08 Tempo de funcionamento do passo 4 0 6000 0 10 0 F4 09 Ajuste do passo 5 000 621 000 F4 10 Tempo de funcionamento do passo 5 0 6000 0 10 0 F4 11 Ajuste do passo 6 000 621 000 F4 12 Tempo de funcionamento do passo 6 0 6000 0 10 0 F4 13 Ajuste do passo 7 000 621 000 F4 14 Tempo de funcionamento do passo 7 0 6000 0 10 0 85 Manual de Servico Inversor BD1000 F4 01 F4 14 utilize os 3 bits para ajustar as caracter sicas de cada passo do CLP simplificado LED bit Frequ ncia 0 multispeed entre 1 7 definido por F2 30 F2 44 1 Frequ ncia determinada pelo par metro F0 00 LED 2 bit sentido de giro 0 T frente reverso 2 determinado pelo comando FWD REV LED bit rampas de acelera o desacelera o 0 tempo de acelerac o desacelerac o 1 1 tempo de acelerac o desacelerac o 2 2 tempo de acelerac o desacelerac o 3 3 tempo de acelerac o desacelerac o 4 4 tempo de acelerac o desacelerac o 5 5 tempo de acelera o desacelera o 6 6 tempo de acelerac o desacelerac o 7 6 6 Grupo 5 Fun es dos terminais de comando F5 00 Fun o do terminal de entrada X1 0 42 0 F5
105. ssar F2 09 Associac o de refer ncias de frequ ncia 0 28 0 VCI CCI VCI CCI YCI CCI RS485 YCI VCI YCI reservado Pulsos externos CCI Pulsos externos reservado VO JA reservado 10 reservado 11 reservado 12 reservado 13 VCI CCI efetivo com qualquer valor diferente de 0 VCI preferencial 14 reservado 15 Comunicac o 485 CCI 16 Comunicac o 485 CCI 17 Comunica o 485 VCI 18 Comunicac o 485 VCI 66 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Manual de Servico Inversor BD1000 Comunicac o 485 Potenci metro da IHM Comunicac o 485 Potenci metro da IHM VCI Potenci metro da IHM VCI Potenci metro da IHM CCI Potenci metro da IHM CCI Potenci metro da IHM reservado reservado reservado reservado F2 10 Propors o da refer ncia de frequ ncia de 0 0 sa da 0 500 100 Quando utilizando 2 ou mais inversores sendo um mestre e outro s escravo s no s escravo s precisa se ajustar a propors o da refer ncia de frequ cnia para obter o sincronismo no mestre n o precisa se fazer este ajuste F2 11 Controle do Display 1 0000 1111 1111 Com os 4 bits do par metro F2 11 pode se habilitar ou n o a indicag o dos par metros C 07 C 10 marca se 1 para habilitar e 0 para desabilitar conforme mostra a figura
106. ta partido FRENTE REV Indica que o inversor esta partido REVERSO Os dois acesos juntos indica a atua o do freio CC 35 Manual de Servico Inversor BD1000 5 Lista completa de par metros simplificada 5 1 S mbolos X O par metro somente pode ser alterado com o inversor em modo espera O par metro pode ser alterado inclusive com o inversor em funcionamento Par metro de leitura apenas 5 2 Descri es das fun es dos parametros FO Fun es b sicas de comando de partida e parada Para metro Nome Fun es Uni Padr o de Fabric Modifica o F0 00 Refer ncia de frequ ncia 0 Potenci metro da IHM Teclas da IHM Terminal Incrementa Decrementa mant m o valor ap s desernegizacio 3 Porta serial de comunica o 4 Entrada anal gica VCI VCI GND 5 Entrada anal gica CCI CCI GND 6 Entrada anal gica YCI YCIGND 7 Terminal entrada de pulsos 8 Associass o de refer ncias 9 Terminal Incrementa Decrementa n o mant m o valor ap s a desernegiza o 10 Porta serial de comunica o mant m o valor ap s a desernegiza o FO0 01 Frequ ncia padr o digital Frequ ncia entre a m nima e m xima 0 01Hz 50 00 F0 02 M todo de commando O Teclado local 1 Terminais Tecla stop do teclado n o tem fun o 2 Terminais Tecla stop do teclado tem fun
107. trada F5 23 F5 25 Ajuste de valor para o contador interno 0 9999 0 F5 26 Ajuste de valor espec fico para o contador interno 0 9999 0 F5 25 F5 26 s o parametros complementares as fun es 17 18 da Tabela 6 7 O valor ajustado para o contador determina o n mero de pulsos que devem ser dados na entrada Xi terminal ajustado para habilitar o contador quando atingido o valor do contador a sa da OC Coletor aberto ir sinalizar Conforme mostrado na Fig 6 36 OC mostra quando o 8 pulso dado na entrada digital Xi Neste caso F5 25 8 O valor espec fico do contador determina por quantos pulsos a sa da Yi ficar acionada at ser acionada pelo valor do contador Conforme mostrado na Fig 6 34 TA TB TC acionado quando o 5 pulso dado na entrada Xi mantido acionado at o 8 pulso dado Neste caso F5 26 5 A fun o de ajuste valor espec fico sera inv lida se o valor for maior que o valor do 98 Manual de Servico Inversor BD1000 contador Entrada Xi l 2 q 4 p 7 2 oc TA TB TC Fig 6 34 Funcionamento do contador interno F5 27 Ajuste do temporizador interno 0 1 6000 0s 60 0 Este parametro usado para ajustar o tempo para o temporizador interno O temporizador ativado por pulso externo Habilita contador interno F5 00 F5 07 ap s habilitado o contador e atingido o
108. trados na Fig 6 14 como refer ncia limite de erro ganho proporcional integral e diferencial realimenta o t m os mesmos princ pios de um controle PID convencional Veja as defini es em F3 01 F3 12 A rela o entre a refer ncia e a realimenta o esperada s o mostradas Fig 6 15 74 Manual de Servico Inversor BD1000 O ajuste da refer ncia e da realimenta o tem a fun o de confirmar a rela o entre os dois valores Realimenta o esperada 20mA 4mA Refer ncia Fig 6 15 Valor espec fico e realimenta o esperada Quando este m todo de controle aplicado alguns passos b sicos para ajuste de controle da malha fechada s o necessaries 1 Determinar os canais de refer ncia e realimenta o da malha fechada F3 01 F3 02 2 Ajsute da rela o entre a refer ncia e a realimenta o da malha fechada F3 04 F3 07 3 Ajuste o preset do valor de refer ncia se digital F3 14 F3 15 4 Ajuste os ganhos proporcional integral e diferencial ciclo de amostra e limite de erro F3 08 F3 12 F3 00 Controle da malha fechada 0 1 2 0 0 Malha fechada desabilitada 1 Malha fechada controle PID habilitado 2 Controle PID para comando de bombas de gua F3 01 Canal Refer ncia 0 3 1 0 Refer ncia digital F3 03 1 Refer ncia de tens o anal gica 0 10V VCI 2 Refer ncia de tens o anal gica 0 10V ou corrente 4 20mA CCI 3 Potenci metro do tec
109. u ncia FDT1 Verifique detalhes em 5 15 5 16 3 Reservado 4 Sinal de sore carga OL Corrente de sa da excedeu o n vel ajustado em F9 05 e o tempo F9 06 5 Frequ ncia de sa da atingiu a m xima FHL Quando a frequ ncia ajustada gt que o limite superior de frequ ncia 6 Frequ ncia de sa da atingiu a m nima FLL Quando a frequ ncia ajustada lt que o limite inferior de frequ ncia 7 Sub tens o LU Quando o inversor estiver em funcionamento e a tens o no barramento CC menor que o limite m nimo o display indica P OFF 8 Falha externa EXT Quando o inversor mostra E014 e para por falha 95 Manual de Servico Inversor BD1000 externa 9 Inversor em funcionamento com velocidade 0 00Hz Quando o inversor tem o comando de partida ea sa da de frequ ncia 0 00Hz 10 CLP em funcionamento 11 Passo do CLP terminado Depois de terminar um passo do CLP um pulso de 500ms dado 12 Ciclo do CLP terminado 13 Reservado 14 Inversor pronto RDY N o h falhas nem comando de inibig o de partida 15 Falha no inversor H alguma falha no inversor 16 Restric o dos n veis inferior superior da func o de Transic o Ap s selecionar a fun o de Transi o se a frequ ncia flutuante baseada na frequ ncia central da fun o ultrapassar os limites superior e inferior de frequ ncia ajustados em F0 10 e FO 11 conforme mostra a Fig 6 3 Frequ ncia aj
110. u ncia e faixa de frequ ncia saltada F2 51 Ajuste de tempo de trabalho 0 65535h 0 F2 52 Tempo de trabalho acumulado 0 65535h 0 Depois de atingir o valor ajustado de tempo de trabalho F2 51 0 inversor habilita um sinal de sa da verifique F5 10 para maiores detahes F2 52 denota o tempo de trabalho acumulado at o momento F2 53 Reservado 6 4 Grupo 3 Fun es de controle malha fechada Sistema de controle com realimenta o anal gica 73 Manual de Servico Inversor BD1000 Usando um valor de refer ncia de press o atrav s de VCI realimenta o 4 20mA em CCI configure se um controle de malha fechada a ser ajustado pelo controle PID conforme a Fig 6 13 RE di BD1000 y Sa da El trica La El 13 w PE9 a FWD CA E COM 4 20mA E CCI 5 10 CND Refer ncia VCI 5 GND Fig 6 13 Controle PID com realimenta o anal gica O ajuste da refer ncia pode ser feito de outras maneiras conforme F0 00 nota Princ pio de funcionamento e ajuste do controle PID dos inversores BD1000 mostrado no diagram abaixo Ajuste da Limite de Sa da refer ncia refer ncia Erro Malh 04 3 06 12 fechada Valor de Ajuste da realimenta o realimenta o F3 05 07 Fig 6 14 Princ pio de funcionamento PID As defini es dos par metros de controle PID mos
111. u P 0 1 0 0 Tipo G nominal 150 sobre corrente por 1 minuto 200 sobre corrente por 5 segundos 1 Tipo P carga leve 120 sobre corrente por 1 minuto 150 sobre 59 Manual de Servico Inversor BD1000 corrente 5 segundo s 6 2 Grupo F1 Controle avan ado de partida parade e frengem F1 00 Modo de partida 0 1 2 0 0 Partida direta em rampa a partir da frequ ncia inicial e tempo de espera definidos por F1 01 e F1 02 respectivamente 1 Frenagem CC ativada antes da partida conforme defini es em F1 03 F1 04 2 Detecta a velocidade e parte F1 01 Frequ ncia de partida 0 0 10 00Hz 0 00 Hz Tempo de espera antes de F1 02 E 0 0 20 0S 0 05 partir A frequ ncia de partida mostrada na Fig 6 6 Tempo de espera antes de partir um atraso entre o sinal de partida e a o inicio da rampa de acelera o conforme mostrado tamb m na Fig 6 6 s Frequenci time de partida te Tempo de espera t antes de partir partido F1 04 Fig 6 6 Frequencia de partida e tempo de espera Fig 6 7 Nivel de tens o do freio DC e frequ ncia a A frequ ncia de partida n o limitada pela frequ ncia minima nota N vel de tens o CC do freio com F1 03 0 15 0 frequ ncia zero Tempo de freio CC F1 04 0 0 20 0S 0 05 frequ ncia zero 60 Manual de Servico Inversor BD1000
112. ual de Servico Inversor BD1000 Bot o Lock Comandos Via teclado terminais ou comunicac o 5 Refer ncia de Refer ncia digital anal gica pulsos de alta frequ ncia comunica o ou 8 frequ ncia combinados O m todo de refer ncia pode ser mudado a qualquer instante 3 E Pulsos de onda quadrada de 0 20KHz pode fisicamente apontar a E Pulsos de sa da 6 A refer ncia de frequ ncia frequ ncia de sa da etc Sa da Anal gica 2 canais de sa das anal gicas onde AO1 pode ser 4 20mA ou i sica 0 10V e AO2 soments 0 10V E Display de LED Pode mostrar referencia de frequ ncia frequ ncia de sa da tens o de E sa da corrente de sa da no total 14 par metros de monitoramento 3 Trava todos os bot es do teclado com exce o do potenci metro Fun es de Prote o Prote o de sobre corrente sobre tens o sobre aquecimento falta de fase opcional sobre carga etc Freio montado na parte inferior teclado remote cabo para teclado remote Acess rios etc Coberto evitar incid ncia direta de luz solar poeira gas corrosivo e ou inlfam veis Altitude Menor gt 1000m x 10 C 40 C entre 40 50 C por favor reduza carga ou aumente a B Temperatura ambiente AS 5 dissipa o 3 R Humidade relativa Menor que 95 RH sem condensa o Vibra o Menos que 5 9m s 0 6g Temp de armazenagem 40
113. ustada Faixa de Limite superior verifica o tempo Limite Inferior OC Flutua o da ESSES fun o de Transi o Fig 6 31 Flutuac o da fun o de Transi o Fig 6 32 Sinal de Frequ ncia atingida 17 Valor final do contador atingido 18 Valor espec fico do contador atingido 17 18 verifique detalhamento em F5 25 F5 26 19 Tempo de funcionamento atingido Quando o tempo total acumulado F2 52 atinge o tempo ajustado em F2 51 20 Timer interno atingido Verifique detalhamento em 5 27 21 OC1 Freq vari vel para 1 bomba 22 OC2 Fonte para 1 bomba 96 Manual de Servico Inversor BD1000 23 Freq vari vel para 2 bomba 24 OC4 Fonte para 2 bomba Faixa de detecc o para func o de F5 14 0 00 50 00Hz 5 00Hz frequ ncia atingida FAR Este par metro complementar a fun o N 1 apresentada na Tabela 6 7 Conforme mostra a Fig 6 32 quando a sa da atinge a frequ ncia dentro da faixa de detec o uma sa da habilitada conforme programado F5 15 FDTI n vel de frequ ncia 0 00 Limite superior de frequ ncia 10 00Hz F5 16 FDTI banda de frequ ncia 0 00 50 00Hz 1 00Hz F5 15 F5 16 s o fun es complementares a Fun o n 2 apresentada na Tabela 6 7 Quando a frequ ncia de sa da excede o valor de FDTI sinalizado atrav s de um sinal na sa da OC A sa da desligada quando N vel de frequ ncia FD
114. va sendo executado conforme Fig 6 23 O inversor retornar ao primeiro passo em caso de desernegiza o Interrup o Freq sa da Hz Tempo t passo 12 passo 2 Tempo comido Passo 2 tempo restante Fig 6 23 CLP retorna ao passo 84 Manual de Servico Inversor BD1000 LED 3 bit Unidade de tempo doCLP 0 segundos 1 minutos Esta func o v lida apenas para os tempos dos passos unidade de tempo de acelera o desacelera o definida em F0 07 LED 4 bit A o ap s enegergizado novamente O N o salva o passo CLP reiniciar o processo toda vez que desernegizado o 8 inversor 1 Salva o passo e aguarda novo comando para continuar Se o comando do g CLP estiver ativo na energiza o ser necess rio desativa lo e ativ lo novamente 8 para continuar o passo frequencia tempo em que parou no momento da desenergiza o 2 Salva o passo e continua automaticamente ap s energiza o Se o comando Blza permanecer ativo na energiza o do inversor ele continuar o passo de onde parou tempo e frequ ncia a 1 se o tempo de funcionamento do passo for ajustado como 0 este passo n o ser v lido 2 O funcionamento pausa no ciclo e demais commandos podem ser feitos por terminais Por nota favor verifique os parametros dos terminais no grupo F5 F4 01 Ajuste do passo 1 000 621 000 F4 02 Tempo de funcionamento do pas
115. vada a entrada digital o inversor p ra 14 Freio DC ativado Esta fun o permite ativar o freio DC atrav s de uma entrada digital Ela permite uma parada mais r pida e precisa A Frenagem DC inicial pode ser configurada pelos parametros F1 06 F1 07 15 Comando de Partida bloqueado O inversor p ra por in rcia se esta entrada digital for acionada e n o aceita comando para rodar novamente enquanto ela estiver ativada 16 17 Comando de Frequ ncia aumenta UP e decrement DOWN Permite ajustar a frequ ncia atrav s de entradas digitais se a entrada estiver ajustada como 16 ao receber o pulso ir aumentar a frequ ncia de sa da Se ajustada como 17 quando acionada ir diminuir a frequ ncia de sa da Esta fun o s v lida se F0 00 2 Velocidade de resposta desta fun o pode ser ajustada em 5 09 18 Comando de acelera o desacelera o bloqueado Mant m o inversor congelada velocidade n o aceita outro comando a n o ser STOP a Sem efeito durante uma desacelera o normal 19 Controle 3 fios Por favor verifique F5 08 para detalhamento da fun o 20 Malha fechada inativa Desabilita a malha fechada e o inversor passa a ser controlado normalmente em malha aberta 1 Esta fun o s valida se a malha fechada estiver ativada F3 00 1 2 Comando de partida parada acelera o desacelera o devem ser ajustados previamente se for usar note esta fun o 21 CLP Inativo Des
116. valor ajustado um sinal de sa da dado atrav s de OC por 500ms 6 7 Grupo 6 Func es especiais de transi o F6 00 Sele o da fun o de Transi o 0 1 0 1 Fun o de transi o ativada Modo de funcionamento da fun o LED 1st bit 0 1 de Transi o LED 2nd bit 0 1 F6 01 00 0 Entrada automatica na fun o de Transi o Depois de partido o inversor ir rodar na frequ ncia de refer ncia por um period ent o entra automaticamente na fun o de Transi o 1 Entrada manual na fun o de transi o Quando um entrada digital Xi Xi X1 X8 for ajustado como 32 Fun o de Transi o e habilitada entra na fun o de transi o Se desabilitada volta ao controle de frequ ncia principal selecionado LED 2 bit 0 Amplitude vari vel A amplitude AW de transi o varia dentro de uma banda de frequ ncia em rele o a frequ ncia central Esta varia o determinada por F6 02 Detalhamento na Fig 6 35 1 Amplitude Fixa A amplitude AW de transi o determinada pelo Limite Superior de Frequ ncia e F6 02 Detalhamento na Fig 6 35 A refer ncia de frequ ncia central da Fun o de Transi o determinada por F0 00 99 Manual de Servico Inversor BD1000 F6 02 Amplitude de Transi o 0 0 50 0 0 0 Amplitude vari vel AW Frequ ncia Central X F6 02 Amplitude fixa AW Limite Superior de Frequ ncia X F6 02 a A fu

manual bluedrive bd1000 v_07/11/14

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents