Untitled - adal
Contents
1. eDiseq ebr1 saeyo 11 TECNOLOGIA EM PINTURA ADAL TECNU gt Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 mail correio Dadaltecno com br Site www adaltecno com br E Fonte Versatic Plus VIII 2 ENUEIN Snid ADE Y 9NESISA Cacao ouoe lepv opezijeny 9 uo ep 09111919 euienbs3 c0 VLVOSVO LO VLVOSVO VIL VOSVO O8VO VH TVIN 910 0 NO 80 ONId ON 910 0 NO LO ONId 910 0 NO Z0 ONId 910 0 NO S0 ONId 910 0 NO FO ONId ON ou29 VVV VVVV VWV ODO zo dA qaq DOO ON LO VLIVISVIO D co VLVISVO D gt 0 VLVOSVO gt YO VLVOSVO L2 lepy jeybDig eoeld NO Lo dA qaq DOO ON BgJeosB2 ONSUIQUEA BS bay O1JJ UIQISU9 Oc 9 Uu9JJ02 XB lA uMopinus cm an HOO 10d VYHL 31N323309 LOd OL NO NO gt PO V1 VOSVO gt CO VL VOS VO O0U29 epy eJope Ioso eo2eld A0cc L2 A0cc L2 914 0 NO CO ONId lt 91d 0 NO CO ONId lt L esoW 9 N2 ojuauleuoIoy SIG 0 NO YO ONId lt 7 c0 jeses NO ejojsid ep 1 L0 19S9y opuewo ap J0 99U09 L v E O O N o ON PA PO 1 E gt zo qA 037 Q ON NO z gt Lo qA q31 ON 1 gt ON Co h2 6 NO V S ISASNA Cd ld CO coco LO IO Li c NO lt 31N3Y43009 lOd q X09 10d VaL e O OO O z EOB d C2 10918Y Z 91d 0 NO cO ONId 91d 0 NO CO ONId lt 91d2. Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br VII Tens o de libera o do p Corrente nominal de sa da Corrente m xima de sa da Press o m xima de entrada de ar Press o nominal de entrada gt 35 kV 0 110 mA 0 120 mA 10 bar 06 bar Equipamento dotado de sistema eletr nico de desarme por excesso de corrente a fim de garantir a seguranca do operador VI 2 Pistola Versatic Rigidez diel trica do tubo Empunhadura Peso sem cabos e mang Resistor interno Via de passagem de p VI 3 Reservat rio de p Material aprox 19 kV por mm alum nio polido ABS aprox 250 g 350 g 150 MO 13 mm a o pintura epoxi texturizado Peso completo e s mangueiras Aprox 08 kg Capacidade Formato Leito fluidizado Fechamento da tampa Sa das Opcionais principais m x 20 kg de tinta em p com cantos internos arredondados para facilitar a limpeza e troca de cor Lona de 4 5 mm em 100 poli ster ou pedra porosa de quartzo Sob press o com veda o de borracha pela lateral Base de fixac o para acomodac o da fonte reservat rio e pistola Fabricado com chapa de aco revestido com pintura eletrost tica a p Tubo de alta tens o com 300 a 700 mm sob consulta Bico jato plano Mangueiras de
3. 0 NO LO ONId lt Q VL 9AISN y TINO Lo TN poco noo INIO tO O AAADAAA A AAADA AAADAA 91d 0 NO 80 ONId 91d 0 NO Z0 ONId co 13833 LO Ld3Sae 9IG 0 NO FO ONId 9IG 0 NO 0 ONId 91d 0 NO 20 ONId 91d 0 NO LO ONId 91d 0 NO S0 ONId 91d 0 NO PO ONId 91d 0 NO CO ONId 91d 0 NO 0 ONId 91d 0 NO LO ONId ON ON SN ON ON y EX O l O Q9 _ yu A OCC 0 OJeJL PABX 11 4595 2631 TIVNA 9nesjeA Zozozo ousa IepV 9 u0J ep 0911199 ewanbs3 opezijemy 20 OdYIL c0 OdVal LO VIVOSVO L2 A 6 O9UBIg UNUIOS 01814 vio Revis o 06 11 r to sem aviso pr 12 VIII eyjew SEIA y 0qeo e e S SEI LO OJVEL zo vivosvo gt SUBI G Q ns E co vivosvo 5 STD Tr w vo vivosvo D Qo O eyjew SEIA y OqEO c O x O CANO oi89 s3 opunBeg oiBe sd onawd eJojsid ep E 99A vC ZO SPplousjos 299A bz LO Spiou joS opuguuoo ap J0 29UO2 T Jsewyjapioa Y Vedal ha po osuemg 1 0vz 001 gt e aa 0z 001 0 gt m 191d EJ 01914 zx a anos sen 20 OavaL O V 9AIsn4 oy 9uaA A 6 OJUEIA lt co OJV4L 0 lt 10 Oaval A Qo O 6 o5ue1g 2 3 N Il OUJouJ9A Z a o c 1 gt c OJSJBUIN L LIT PE l u E NENE wm Ss HEHE E O amp EHEHEH EIS 5 p 2 mad O A 0ZZ epen Ls ou t Joc z Some II a 9 9 oxu Q N O s weg j e
4. ADAL 1ECIV gt TECNOLOGIA EM PINTURA LINHA VERTATIZ MANUAL DE OPERA ES EQUIPAMENTOS DE PINTURA ELETROSTATICA A P TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br NDICE Pr requisitos para instala o 1 Aterramento 2 Alimenta o El trica 3 Ar Comprimido 4 Ambiente 5 Requisitos b sicos para instala o Il Instala o 11 1 Fonte de Alta Tens o OI QI OO Y O C QU 11 2 Mangueiras 11 3 Reservat rio 11 4 Pistola Versatic F Il Colocando em Funcionamento e 111 1 Fluidizac o do leito III 2 Alta Tens o 111 3 Vaz o do p 111 4 Considera es gerais Q IV Resolvendo Problemas V Materialde Consum K VI Caracter sticas T cni AN VIA Fonte de Alta X I 2 Pistola EN 10 4 10 10 11 11 12 13 onte de Alta sao Modelo Versatic 13 X 2 Fonte de ens o Modelo Versatic Plus 15 X 3 Pi O Manual P Manual Met lica 17 ola Eletrost tica P Manual 18 X 5 Diferenciais da Pistola Eletrost tica P Manual Met lica 20 X 6 Cabo de Alta tens o 21 X 7 C mara Ejetora 22 X 8 Tanque de Fluidiza o 23 X Certificado de Garantia 24 ADAL IECNUD TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 1
5. ente encai osic o adequa D for ar ligeiramente o cabo de Assegurar se de que a conex o foi bem feita pois cas r rio poder haver fuga de alta tens o e consec entemente i redu o de rendimento na pintura Esta verifica o pode ser feita Certificando se d 11 2 angueiras VU realmente fixou o cabo de alta tens o de di metro a conex o identificada como da caixa da fonte de alta tens o Verificar se n o O 8 mm de di metro conex o identificada como VAZ O da fonte de alta tens o e a outra extremidade na conex o de ora Verificar se n o h vazamentos ap s a pressuriza o 9 recomend vel apertar em demasia este tipo de conex o angueira az traseira da cal 8 mm na c mara Observe se que a mangueira azul de 6 mm de di metro a conex o identificada como RANSPORTE na parte traseira da caixa da fonte de alta tens o e a outra extremidade na conex o de 6 mm da c mara ejetora 5 ADAL IECNUD TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br Conectar a mangueira vermelha de 6 mm de di metro conex o identificada como FLUIDIZACAO na parte traseira da caixa da fonte de alta tens o e outra extremidade na parte inferior do reservat rio de tinta 11 3 Reservat rio Encaixar a mangueira flex vel
6. o conforme indicado no item Ill 2 Verificar se a linha de ar comprimido apresenta press o adequada conforme indicado no item 3 Verificar se o regulador de vaz o esta regulado conforme indicas 1 3 Caso o problema persista contatar a assist ncia t cnica no item Problema Pintura deficiente Locais de dif cil acesso da pe a Poss veis causas Efeito Gaiola de Faraday Pistola muito afastada da pe a a ser pintada corrente m 25 Cia baixa Soluc o Vide item 111 4 aumentar a corrente l Problema P n o adere na pe a Poss veis causas Cabo de alta tens o afas Gancheira isolada Falta de aterramento mola que se encontra na parte traseira de alta tens o at encaixar corretamente na nte o prensa cabo Solu o Desrosquear o p OV Verificarsse O nto da cabine est o a Caso y contatar a assist ncia t cnica sentam nor ente desgaste durante o uso portanto antidos sobressalentes em estoque a fim de evitar interrup es st correto e se as gancheiras n o Je consumo E Red a da pistola 150 MO a do p Resist ncia int Capa de Caracteristicas T cnicas VI 1 Fonte de alta tens o Tens o de alimenta o 220 VAC 10 5 Frequ ncia de alimenta o 50 60 Hz Tens o nominal de saida 90 kV Polaridade de alta tens o na pistola Negativo ADAL 1ECINO Rua Dois 120
7. de respiro mangueira de al vio de press o do reservat rio no orif cio na lateral do reservat rio A outra extremidade desta mangueira deve ser colocada no interior da cabine de pintura de forma a recuperar a parcela do p que por ventura venha a depositar ali Conectar o conjunto de suc o tubo com cotovelo Engatar a c mar na extremidade do conjunto de succ o jetora de p Conectar as mangueiras da c mara ejetora de traseira da fonte observando as posi es a ma conex o identificada como VAZ O mangueir de di metro na de aterramento no conex o identificada como TRANSPORTE tem 11 2 parafuso identificado como TERRA con 1 Conectar a mangueira vermelha de Fim iametro na conex o identificada como FLUIDIZA O conforme item 11 2 Q2 Conectar a mangueira de tr amarela pintura a capade sa da na jetora de p OBSERVA O Verifica m eiras n o ap dificultar assagem de p 11 4 Pistola Versatic Conectar a conectada a c Distola ento na parte de di metro na onada 5 5 m da pistola de sentam trechos amassados que 1 ar comprimido transporte a da c mara p amarela siliconada previamente etora de p ao espig o na parte inferior da cionamento 0 de p com no m ximo 20 kg de tinta previamente de garantir uma fluidizac o adequada importante que seja de validade da tinta bem como o seu estado f sico no tocante ou
8. kV Etc Portanto uma indicac o precisa do valor da m A imposs vel Assim recomendamos que sejam fei combinac o dos fatores acima a fim de s Como indicac o geral sugerimos iniciar o control de corrente identificado izar o efeito Gaiola de Faraday ou vel da corrente consegue se minimizar o Nosso equipamento conta ainda co rec como CORRENTE A tal recursospermite seja em algumas situa es aif efeito 111 3 Vaz o do p Y Destravar o bon do regul VAZ O e proceder a 1 5 a 2 bar Co ens o a cador de alt Esta pres ecuper fluxo de p situado no painel identificado como agem de forma Aa se obter uma indica o de press o de do p s ocorre ap s se ter atingido um certo valor de pode ser fei om o gatilho da pistola pressionado e o eso E a vaz o do p e dependente da condic o da tinta nova idade etc portanto a sua regulagem deve ser determinada r vios Para a maioria dos casos a press o entre 1 5 e 2 bar alte i de TRANSPC finalidade uni quantidade excessi E localizado pr ximo ao regulador de FLUIDIZA O izar a n voa de p na sa da da pistola sendo que uma de ar nesta regulagem dificulta a suc o do p Conside Gerais dist ncia ideal para um bom rendimento da pintura fun o do comprimento do tubo da pistola Neste equipamento esta dist ncia da ordem de 250 mm da ponta da pistol
9. quipamento de pintura ao sistema de ido deve sen feita atrav s de um filtro regulador uma mangueir de no m nimo 8 mm de di metro interno eito funcionamento do equipamento bem como uma boa o do p a press o de entrada deve ser mantida em 6 bar deve variar apreciavelmente em func o de outros equipamentos a de alimenta o O uso de q proibido juer tipo de lubrifica o de linha de ar expressamente s pode provocar entupimentos e contamina o do p Ambi Todo equi nto energizado principalmente os que trabalham com alta tens o operados em ambientes secos ou seja sem umidade no ch o ou ao redor da area de trabalho a fim de evitar choques el tricos no s operador es e prolongar a vida til do equipamento Deve se atentar tamb m para o fato de que todas as partes met licas ao redor do operador devem estar devidamente aterradas conforme prescrito no item 1 1 ADAL TECNO gt TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Wadaltecno com br 1 5 Requisitos B sicos para Instala o REGULADOR BARRA COBRE Jl 9 5 8 X1 8 mts Ve REPROD Ji i V i Pl RESISTENCIA DHMICA I OPERADO a 3 ge ADMISS VEL 1051 4 ADAL IECNUD TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rz
10. transporte de p em silicone Pistola para tintas met licas Etc 10 ADAL TECNU gt TECNOLOGIA EM PINTURA Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 rzea Site www adaltecno com br E mail correio Wadaltecno com br 4 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V Rua Dois lt O 49 cc Q 49 Y 9 gt To 2 uj O O q O Nn LLI gt VIII JENUBIN A98Y 9NESISA ZLOZ B0 ZO _ OUO9 epy 9 u0J ep 0911 9 9 ew nbsg opezijenv O SJBUIY zo V1VOSVO Jopezi euis gt LO V1VOSVO PON gt vLVOSVO OSVO VHIVIN 00 31N3MMOO Od HOO 10d VESIL gt OVSNaIL 30 QNI gt i lju uoo ey O1J UulOISU 9 O S DN gt ON jeujoiDu8jog Co ro AIo nI Ni oesua ONSUIQIUS OA S ld d r U z 5 5 d ONSUIQWNUS OdA 9 e 0 SId ep HOD 10d vial Dl V NO OpueuJoo SP J0j99U09 31N33HO9 LOd gt ON OL NO J9soy ojusuBuoloy z Z0 1989y NO 4 10 1959Y 8 NO QOACL dydo AH NA ZI TIVNIS Vadal rd NO 99ACL INA 031 gt vO VLVISVO gt 20 VLVISVO YL ISAISNA OCZ 022 5 o LO VLVOSVO gt c0 VLVISVO gt 0 VIVOSVO D YO YLVOSVO L2 OyYSNIL 3Q QNI L2 DOAZ dvYdo A8 gt JVH9 A8 vVadal D JeJ5 Ag Boeld CTS TITTTTTITI WA ZI TVNIS Vadal JAEL WA 031 OY 9UIISA JOPBzI eulis z0 13838 E L0o 1L3S334 DO TT Jesoy op ogiog OJ8J
11. 1 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br Pr requisitos para a instala o Para uma instala o adequada os seguintes pr requisitos devem ser atendidos affim de garantir a seguran a do operador o bom funcionamento do equipamento e a qualidade da pintura 1 1 Aterramento A fim de garantir a seguran a do operador bem como a do equipamento a fonte de alta tens o dever ser aterrada no mesmo ponto de terra da cabine de pintura ou seja deve ser colocado um cabo de terra interligando a fonte de alta tens o e a cabine imprescind vel tamb m que todas as partes met licas na rea de pintura estejam ligadas ao mesmo ponto de terra Como cada instala o apresenta particularidades altamente recomend vel que se consulte um especialista na rea de aterramento a ADAL TECNO n o se responsabiliza por qualquer dano humano ou y rrente de um sistema de aterramento deficiente ou inadequado e I 2 Alimenta o El trica 9 60 Hz aconselh vel dependente diretamente A alimentac o el trica deve ser de tamb m que a alimenta o ON 0 5 proveniente do quadro de distribui o 13 Ar Comprimidc O ar comprimido fornecido ao agua leo etc Porianto filtra o e emo o QB um distribui o de independente ipamento deve endada a e A conex o dc isento de impurezas tais como ac o de um sistema eficiente de
12. T Mm Oo y ueg d o G ooueg v si DIAZ 2ONZL epes o ooueld m a C A Otz e 001 epegu3 9 O Cc epeareyo ejuoJ LL D Q O o O NZVI9A VZ G 5 O pS o QNO did 2 Y JeUlV opJoA s E z o 2 e m 4 a gt y E S D o o S O y O 2 c OUYJSUISA O D le Z oueugeA ojal O LL VHIVIN lt NI 2 aviso AER n di 0 VIVOSVO lt sus eo YO YLYOSYO lt 1 d 01814 O N e an O O ac cnico e no equipamen te manual t ao nes ms Nota Nos reservamos o direito em fazer qualquer altera
13. a pe a Vaz es excessivas de p em geral n o s o recomend veis pois a ioniza o deste ocorrer de forma deficiente havendo consequentemente desperd cio de tinta Isto ocorre pois a ioniza o carga da tinta fun o do tempo de sua perman ncia no 7 ADAL IECNUOD TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br interior do bico pulverizador Portanto quanto maior a vaz o menor o tempo de contato e consequentemente menor a ioniza o da tinta Excesso de ar de fluidiza o provoca perda de tinta pela mangueira de al vio de press o al m de dificultar a suc o uniforme desta Pe as com cantos internos podem apresentar um bloqueio do acesso da tinta at estes devido forma o do efeito el trico de Gaiola de Faraday Portanto nestes casos a alta tens o deve ser reduzida e o fluxo de p regulado de forma a se conseguir pintar estas partes da pe a IV Resolvendo problemas Problema Equipamento n o liga Poss veis causas Falta de energia da rede de aimenta fa uel O Soluc o Verificar se o equipamento e E a rede el trica e se esta possui n vel de tens o adequado Verificar se a chave geralgON na posi o LIGADO a da fonte de alta tens o teja rompido substitu lo por seira
14. da o O fus vel 0V 1A Verificar se o fus v n o se apresent um de igual val s vel Queima frequente a tac o acima do permitido a contra surtos danificado tens o de alimenta o n o est excedendo os limites AR r ados vide caracter sticas t cnicas ens o esteja acima do limite providenciar para que a instalac o ca seja adequad Problema as Tensa Sis Poss veis ca Soluc c omo o equipamento possui sistema de prote o contra surtos de sobre tens o este pode se danificar em raz o de um surto extraordinariamente elevado que possa ter ocorrido Nestes casos todos os fus veis queimar o t o log jam colocados no equipamento Portanto necess rio contatar a assist ncia t cnica Pro o h libera o de p Poss veis causas Equipamento desarmado por excesso de corrente Pot nciometro de regulagem de alta tens o abaixo de 25 kV Falta de ar comprimido na linha de alimenta o regulador de vaz o do p fechado 8 ADAL TECNO gt TECNOLOGIA EM PINTURA Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 VI Materia Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br Solu o Rearmar o equipamento atrav s do bot o identificado como RESET no painel frontal da caixa da fonte de alta tens o Regular o potenci metro de regulagem de alta tens
15. ea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio Qadaltecno com br Instala o A instalac o da fonte de alta tens o caso esta n o seja feita pelo pessoal t cnico da ADAL TECNO deve ser feita seguindo se os passos abaixo na ordem apresentada 11 1 Fonte de Alta Tens o Fixar a fonte de alta tens o preferencialmente na lateral direita da cabine de pintura ou em estrutura met lica eletricamente interligada a esta mesmo ponto de terra No caso de se utilizar o carrinho ou a base os mesmos dever o estar eletricamente interligados cabine A altura recomendada para a fonte de 1 80 m medidos do piso a sua parte superior le alta tens o a Assegurar se tato el trico Conectar o fio terra instalado conforme item 1 1 a caixa da fonte atrav s do parafuso identificado como TERRA na a daq de que a porca foi devidamente apertada a fim d ra bom 4 ACIONAMENTO na lamente encaixado e J COIT Ligar o cabo de comando da pistola no cone 2 ctor foi de parte traseira da caixa Assegurar se de qiie rosqueado identificado como CABO oi devidamente encaixado gelra resist ncia ao se tentar or da fo ta do cab nte se um Ligar o cabo de alta tens o da pi AT Certificar se de que o pino quando o encaixe ocorre ade remover o cabo do conector Quando o pirio banana e alta tens o a fim de mant lo
16. tros contaminantes er o reserva homogeneizada a observada a c umidade e Regular a vaz o de ar comprimido atrav s da v lvula reguladora caracterizada no pa nel como FLUIDIZA O de forma a se obter uma fluidizac o adequada E importante que a regulagem se faca partindo da v lvula totalmente fechada e abrindo a gradualmente de forma a evitar que uma nuvem de p se forme em raz o de uma vaz o exagerada de ar comprimido A vaz o de ar necess ria para se obter uma fluidizac o adequada em func o do tipo estado f sico e quantidade de tinta 6 ADALI ELNO Rua Dois 120 Sitio do Castanho CEP 13220 400 V rzea Paulista SP Fone Fax PABX 11 4595 2631 Site www adaltecno com br E mail correio adaltecno com br recomend vel que no in cio da fluidizac o o p seja revolvido manualmente de forma que fique bem solto e uniforme 111 2 Alta tens o Com a pistola apontada para o interior da cabine pressionar o gatilho e aumentar a alta tens o gradativamente atrav s do potenci metro do pa nel frontal identificado como KILOVOLTS KM at que o indicador se acenda A libera o do p s ocorre quando a alta tens o supera o valor de aproximadamente 35 kV O valor adequado da alta tens o fun o dos seguintes fatores Tipo de tinta Tipo de pintura original ou repintura Geometria da pe a Dara cada caso vios para cada dimento da pintura amente 70
Download Pdf Manuals
Related Search