S628 - DC Volts ManualPort
Contents
1. Introdu o O seu Indicador de Tens o CC S628 da Veeder Root um dos modelos da fam lia 1 8 DIN que oferece uma tecnologia avan ada de display bem como par metros de f cil progra ma o em uma nica linha Projetado para proporcionar retorno visual instant neo com rela o ao valor de entrada pelo teclado para uma determinada aplica o o S628 n o s possui um display grande de 18mm 27 maior que os outros modelos 1 8 DIN mas tamb m o recurso de mudar a cor do display baseado no estado do processo par metro program vel no Modo de Opera o Operation Model de f cil programa o gra as fun o de ajuda help e um display secund rio com legendas Este manual ir lhe orientar na instala o e fia o do seu S628 com as informa es sobre a montagem correta do painel e as instru es do arranjo e da fia o do bloco de terminais traseiro Al m disso os modos de opera o programa o e configura o do instrumento est o minuciosamente explicados O Modo de Opera o Operation Mode fornece as opera es do dia a dia e permite a edi o dos valores predeterminados O Modo de Programa o Program Mode permite a configura o de v rios par metros antes da opera o inicial Estes par metros incluem aqueles necess rios para a configura o b sica bem como outras carac ter sticas ajust veis que ir o aumentar o grau de funcionali dade e utilidade do equipamen to O Modo de Confi2. te L gica OU dos Alarmes l e 2 A o Inversa A sa da ficar Ativada quando uma condi o l gica OU entre os alarmes 1 e 2 n o estiver presente Alarmel Com Trava mento A o Direta A sa da ficar Ativada quando o Alarme 1 estiver ativado e Desativada somente pelo reset no painel fron tal Valor Padr o Alarme 1 Sem Travamento A o Direta Uso da Sa da 2 Fun o Determina como o transistor e o rele ir o operar para a sa da 2 Faixa de Ajuste Alarme 2 A o Direta A sa da ficar Ativada quando o Alarme 2 for ativado e ficar Desati vada quando a condi o do Alarme 2 n o estiver mais presente Alarme 2 A o Inversa A sa da ficar Ativada quando o Alarme 2 for desativado e ficar Desativada quando a condi o do Alarme 2 estiver presente Valor Padr o Alarme 2 A o Direta L gica OU dos alarmes l e 2 A o Direta A sa da ficar Ativada quando uma condi o de l gica OU entre os Alarmes 1 e 2 estiver presente Alarmel Com Trava mento A o Inversa A sa da ficar Ativada quando o Alarme 1 estiver desativado e ficar Desativada so mente pelo reset no painel frontal L gica OU dos alarmes l e 2 A o Inversa A sa da ficar Ativada quando uma condi o de l gica OU entre os Alarmes 1 e 2 n o estiver presente 1 il gt C e E Um MODO DE CONFIGURA O CONTINUA O Sa da
3. DECA DR Fun o Ajusta o ponto do valor da entrada do primeiro sensor que ser utilizado na determina o de uma curva para convers o das entradas dos sensores em unidades de engenharia A Tecla Reset ter a fun o de instru o e de entrada do valor atual lido do sensor Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 0 00 RS Ta Fun o Fornece o valor da unidade de engenharia que ser indicado no display correspondente ao valor de entrada do sensor ajustado no par metro Ponto de Convers o 1 Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 0 00 Bi Ll Al CI l Al gt E gt CI MODO DE PROGRAMA O Ponto de Convers o 2 EA o Fun o Ajusta o ponto do valor da entrada do segundo sensor que ser utilizado na determina o de uma curva para converter as entradas dos sensores em unidades de engenharia A Tecla Reset ter a fun o de instru o e de entrada do valor atual lido do sensor Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 99999 Ponto do Display 2 Gas Es Fun o Fornece o valor da unidade de engenharia que ser indicado no display correspondente ao valor de entrada do sensor ajustado no par metro Ponto de Convers o 2 Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 100 00 Posi o Decimal ELC B a Fun o Ajusta a posi o do ponto decimal para indicar os valores do processo e de alarme Faixa de Ajuste O a 0 000 Ajuste padr o 0 00 M nima Escala de
4. o valor do processo Apertando se a Tecla de Programa o ir aparecer a descri o no display principal Se nenhuma tecla for aci onada por 3 segundos o display prin cipal voltar ao valor do processo Valor M ximo High Indica o valor m ximo do processo que o aparelho recebeu como entrada O valor pode ser retornado a zero reset somen te quando estiver sendo indicado no display apertando se a Tecla Reset Valor M nimo Low Indica o valor m nimo do processo que o aparelho recebeu como entrada O valor pode ser retornado a zero reset somen te quando estiver sendo indicado no display apertando se a Tecla Reset WEEDER ROOT WEEDER ROOT WEEDER ROOT Tempo Decorrido do Alarme 1 Indica o total acumulado do tempo que a condi o de alarme 1 esteve presente Este valor continuar a acu mular at que ele seja retornado a zero reset atrav s da Tecla Reset enquanto o valor estiver sendo indi cado no display O valor indicado no formato mm ss at 99 min 59 s depois muda para mmm m Valor do Alarme 1 Define o valor do processo no qual ou acima dele o Alar me 1 ser acionado se ajustado para Alarme Alto do Processo Process High Alarm no Modo de Configura o ou define o valor do processo no qual ou abaixo dele o Alarme 1 ser acionado se ajustado para Alarme Baixo do Proces so Process Low Alarm no Modo de Configura o O valor padr o ser o limite de entrada m x
5. BEI O BU N Ajuda Sim As descri Ajuda N o Somente es do par metro multi os valores do par metro caracter ir o aparecer no ir o aparecer no display display principal O valor principal O par metro associado a esse par pode ser identificado por metro ir aparecer aper um simples d gito no tando se a tecla de rola display secund rio gem ou aguardando se 3 segundos Valor Padr o Ajuda Sim 1 l Al gt Ci e E Um MODO DE CONFIGURA O ENTRADA NO MODO DE CONFIGURA O E OPERA O B SICA O Modo de Configura o pode ser acessado a partir do Modo de Opera o mantendo se as Teclas Para Baixo Down e de Programa o apertadas por 3 segundos O nome do primeiro par metro ir aparecer no display principal Apertos sucessivos da Tecla de Programa o ir o rolar o display pelos par metros restantes no Modo de Configura o Para sair do Modo de Configura o mantenha as Teclas Para Baixo e de Programa o apertadas por 3 segundos Os nomes dos Par metros n o ir o aparecer no display principal se a fun o de Ajuda Help for desabilitada no Modo de Programa o SEQU NCIA DOS PAR METROS Escala da entrada Faixa de Ajuste 0 100mV 0 1 mA WEEDER ROOT por 3 segundos 3 segs ou Fun o Seleciona a escala em CC da entrada 0 1 Volt CC 0 10mA 0 10 Volts CC 0 100 mA Opera o de Edi o WEED
6. Retransmiss o S aparece se uma sa da de retransmiss o tiver sido JE OL habilitada no Modo de Configura o Fun o Define o limite inferior da escala linear para a sa da de retransmiss o definindo o valor correspondente ao sinal de sa da m nimo Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 0 00 E E E E E M xima Escala de Retransmiss o S aparece se uma sa da de retransmiss o tiver sido PAE Ba habilitada no Modo de Configura o Fun o Define o limite superior da escala linear para a sa da de retransmiss o definindo o valor correspondente ao sinal de sa da m ximo Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 100 00 gt AJ CI l Al gt E CI r MODO DE PROGRAMA O AO EINIGE F Acer a BAUC p Colore Desvio da Vari vel do Processo Fun o Corrige um desvio conhecido da entrada para indicar com maior precis o o valor do processo Faixa de Ajuste 19999 a 99999 Valor Padr o 0 00 Tempo de Filtro de Entrada Fun o Filtra a entrada durante um per odo de tempo definido para minimizar o efeito de algum impulso estranho no Valor do Processo Faixa de Ajuste 0 0 desativado a 100 0 Valor Padr o 2 0 Endere o de Comunica o S aparece se a placa de comunica o estiver instalada e ativada Fun o Define o nico endere o de comunica o do instrumento Faixa de Ajuste 1 a 99 Valor Padr o 1 Taxa de Tra
7. at 6mm O s recorte s deve m ser efetuado s com base na abertura recomendada no desenho ilustrado acima Ranhuras Insira o aparelho no painel atrav s do recorte Certifique se de que a veda o n o fique deformada e que o instrumento n o fique fora de esquadro no painel Coloque a presilha deslizando a no instru mento conforme a figura da esquerda e empurre a para frente at que ela encoste firmemente na parte traseira do painel e que as ling etas do suporte se encaixem nas ranhuras das laterais do instrumento Os componentes eletr nicos do instrumento podem ser removidos do alojamento ap s a instala o sem precisar desconectar a fia o Para remover os componentes segure as bordas laterais do painel e puxe oinstrumento para frente Observe a orienta o da unidade para a posterior recoloca o no alojamento Suporte gt r gt Ci HIA O CONEX ES DOS TERMINAIS TRASEIROS Entr Digital Po Fontede Alimenta o pe fd Relay 1 Ny B A COM l l A 14 15 16 17 18 19 20 AAA 12 Sa da Linear 23 22 11 2 HO Saida2NPN Comum Sa da 1 NPN Aux de Alimenta o Aux de Alimenta o mV A mA mV V mA Sa das a Transistor O seu aparelho vem com uma configura o padr o de duas sa das NPN que s o ativadas atrav s de cada um dos alarmes A Sa da 1 a Tran
8. gito mostrada no display secund rio aperte a Tecla de Rolagem para editar O aparelho agora est na Opera o de Edi o caracterizado pelo d gito mais signifi cativo piscando WEEDER ROOT WEEDER ROOT Interrup o do Sensor Aparece caso o aparelho n o receba um sinal de entrada por dois segundos Utilize a Tecla de Rolagem para mo vimentar se da esquerda para direita e selecionar o d gito que deve ser alterado A sequ ncia de rolagem ocorre a partir do d gito menos signi ficativo para o mais significativo Utilize a Tecla Para Baixo Down para diminuir o d gito at aparecer o valor desejado A ordem de sequ n cia de rolagem ser de 0 a 9 Ap s a altera o dos d gitos aperte a Tecla de Programa o para entrar com um novo valor O novo valor ir aparecer no display principal sem nenhum d gito piscante Aperte a Tecla de Programa o novamente e a des cri o do par metro ir aparecer no display principal As descri es dos par metros A Opera o de Edi o Edit n o aparecer o no display princi Operation n o poder ser pal se a fun o de Ajuda Help acessada se o Bloqueio de tiver sido desabilitada Predetermina o tiver sido habilitado no Modo de 6 Programa o L Al CI l Al gt E gt CI MODO DE PROGRAMA O ENTRADA NO MODO DE PROGRAMA O E OPERA O B SICA O Modo de Programa o pode ser WEEDER ROOT acessa
9. 000 m x Faixas em V 5000 m n Aprova es Geral CE Suscetibilidade a EMC Atende a EN50082 1 1992 EN50082 2 1995 Emiss es de EMC Atende a EN50081 1 1992 EN50081 2 1994 Seguran a Atende a EN61010 1 1993 Comunica o Tipo Serial ass ncrona UART a UART Formato de Dados ASCII aberto Um bit de in cio sete bits de dados com paridade par um bit de fim Camada F sica RS 485 M ximo de Zonas 99 Taxa de Transmiss o A selecionar entre 9600 4800 2400 ou 1200 Parte El trica Tens odeAlimenta o 90 264Ves 50 60Hz 0u20 50Vca Vec Consumo de Energia 4 Watts Fonte de Alim Aces 24 Vec 30 mA Display Tipo Verm Verde LED de 7 segmentos display principal de 5 d gitos display secund rio de 1 d gito Altura Display principal 18mm Display secund rio 7mm Anunciadores Estado das Sa das 1 e 2 Caracter sticas F sicas Dimens es 48mm x 96mm 110mm de profundidade Montagem Montagem em painel suporte fornecido recorte de 45mm x 92mm Terminais Tipo parafuso Classe do Painel Frontal NEMA 4X IEC IP65 Material da Caixa GE Lexan 940 Peso 0 56 lbs Caracter sticas ambientais Temperat de Opera o 0 a 55 Celsius 32 a 131 Fahrenheit Temp de armazenagem 20 a 80 Celsius 4 a 176 Fahrenheit Umidade Relativa 20 a 95 sem condensa o INFORMA ES PARA PEDIDO S628 5 2 Rele Opcional 0 Nenhum 1 2 Rele Sa da Linear Opcional 0 Nenhum
10. ER ROOT y gt PGM RST Apertando a Tecla de Rolagem Scroll ou nenhuma tecla por 3 segundos aparecer no display o valor para aquele par metro O display secund rio ir indicar o d gito iden tificador do par metro O d gito no display secund rio ir piscar indicando que o apa relho est no Modo de Configura o Se a Tecla de Rolagem for pressionada em vez de aguardar 3 segundos o aparelho ficar em Opera o de Edi o conforme indicado pelo DMS piscando Se nenhuma tecla for aper tada por 3 segundos aperte a Tecla de Rolagem paraentrar em Opera o de Edi o DMS piscan do Utilize as teclas de rolagem e de edi o para alterar o valor como no Modo de Opera o descritona p gina 6 Aperte aTecla de Programa o para entrar com qualquer altera o Nota DMS D gito Mais Significativo 0 100 Volts CC 0 1 Amp 0 600 Volts CC 0 2 Amps 11 12 ri CI MODO DE CONFIGURA O 1 i i A CONTINUA O EH AL I 1 OO A 2 EE gt CI Frequ ncia da Fonte de Alimenta o Fun o Embora o instrumento seja projetado para trabalhar automaticamente com entradas de 50 ou 60 Hz para garantir uma filtragem correta do sinal de entrada necess rio ajustar a frequ ncia da entrada de energia principal Faixa de Ajuste 50 Hz 60 Hz Valor Padr o 60 Tipo do Alarme 1 Fun o Ajusta a a o do alarme em uma das seguintes alternativas
11. Faixa de Ajuste ELO Processo Alto O alarme Processo Baixo O Nenhum Alarme O acionar quando o valor alarme acionar quan Alarme 1 ser acionado do processo for igual ou do o valor do processo maior que o ajuste do for igual ou menor que o Alarme 1 ajuste do Alarme 1 Valor Padr o alarme de Processo Alto Tipo do Alarme 2 Fun o Ajusta a a o do alarme em uma das seguintes alternativas Faixa de Ajuste P ro Processo Alto O alarme Processo Baixo O Nenhum Alarme O acionar quando o valor alarme acionar quan Alarme 2 ser acionado do processo for igual ou do o valor do processo maior que o ajuste do for igual ou menor que o Alarme 2 ajuste do Alarme 2 Valor Padr o Nenhum Alarme CI 1 i i A E MODO DE CONFIGURA O CONTINUA O gt CI Uso da Sa da 1 Fun o Determina como o transistor e o rele ir o operar para a sa da 1 Faixa de Ajuste Alarmel Sem Travamento A o Direta A sa da ficar Ativada quando o Alar me 1 estiver ativado e fica Desativada quando a condi o do Alarme 1 n o estiver mais presen te L gica OU dos Alarmes 1 e 2 A o Direta A sa da ficar Ativada quando uma condi o l gica OU entre os alarmes 1 e 2 estiver presente Alarmel Sem Travamento A o Inversa A sa da ficar Ativada quando o Alarme 1 estiver desati vado e fica Desativada quando a condi o do Alarme 2 estiver presen
12. a 3 Sa da Linear GARANTIA Os produtos padr o fabricados pela Empresa est o garantidos contra defeitos dem o de obrae material por um per odo de um ano a partir da data de embarque eos produtos com defeitos de m o de obra ou material ser o consertados ou substitu dos por op o da Empresa sem custosao Comprador A determina o final se um produto est realmente defeituoso fica por conta da Empresa A obriga o da Empresa aqui descrita ser limitada exclusivamente para conserto e substitui o de produtos que recaiam dentro das limita es precedentes e estar o condicionadas no recebimento por escrito pela Empresa de qualquer alega o de defeitos ou defici ncias imediatamente ap s a constata o dentro do per odo de garantia e no caso dos componentes ou aparelhos comprados pela Empresa a obriga o da Empresa n o passar do que foi estabelecido entre ela eo seu Fornecedor Nenhum produto dever ser devolvido para a Empresa sem seu pr vio consentimento Os produtos que a empresa autorizar a sua devolu o dever o serembarcados F 0 B na f brica da Empresa A Empresan o assumir aresponsabilidade ou aceitar Notas Fiscais para consertos n o autorizados de 16 Fonte de Alimenta o de Baixa Tens o 2 Sim deixe em branco se isto n o for aplic vel Comunica o Serial Opcional 0 Nenhuma 5 RS 485 6 Entrada Digital seus componentes mesmoque defeituosos Avida til dos produtos da Emp
13. de Retransmiss o PE Ent Fun o Seleciona os limites da sa da de retransmiss o Faixa de Ajuste Nenhuma 0 5 Volts CC 0 10 Volts CC 0 20 mA 4 20 mA Valor Padr o Nenhum None Sele o do Opcional QPM o Fun o Determina a fun o da placa instalada no bastidor opcional Faixa de Ajuste Nenhuma entrada Comunica o O basti Seguran a Quando a dor ser utilizado para entrada digital estiver comunica o RS 485 ativada os Modos de Programa o e de Con figura o n o podem ser acessados Valor Padr o Nenhum None 14 tI r m gt a ru AM ESPECIFICA ES Entrada de processo Faixa De 0 100 mV at 0 600 Vcc 0 1 mA at 0 2 amps Precis o 0 1 da faixa Taxa de Amostragem 250 ms Resolu o 14 bits Entradas de Controle Tipo NPN Sens vel borda L gica N vel Baixo lt 2 0 Vcc N vel Alto gt 3 0 Imped ncia 4 7 KQ em rela o a tens o positiva Sourcing Tempo de Resposta 25 ms Fun o Program vel Sa das Estado S lido NPN coletor aberto 30 Vecm x 100mA m x Rel Contato Revers vel 5Aresistivo O 110Vca Lat ncia 75 u segundos mais 8 ms da energiza o dorele Sa das Lineares Faixas 0 20mA 4 20mA 0 10V 2 10V 0 5V 1 5V Precis o 0 25 mA a 2500 V a 2k0 degrada linearmente at 0 5 Resolu o 8 bits em 250ms 10 bits em 1s t p Atualiza o Aproximadamente 4 s Imped ncia de Carga Faixas em mA 5
14. do a partir do Modo de Opera o mantendo se a Tecla de Programa o apertada por 3 segundos Opera o de Edi o O nome do primeiro par metro ir WEEDER ROOT aparecer no display principal y gt PGM RST Apertando a Tecla de Rolagem Scroll ou nenhuma tecla por 3 segundos aparecer no display o valor para aquele par metro O display secund rio ir indicar o d gito identifi cador do par metro O d gito no display se cund rio ir piscar indicando que o apare lho est no Modo de Programa o Se a Tecla de Rolagem for pressionada em vez de aguardar 3 segundos o aparelho ficar em Opera o de Edi o conforme indicado pelo DMS piscando Se nenhuma tecla for apertada por 3 segundos aperte a Tecla de Rolagem para entrar em Opera o de Edi o DMS piscando Utilize as teclas de ro lagem e de edi o para alterar o valor como no Modo de Opera o descrito na p gina 6 Aperte a Tecla de Programa o para entrar com qualquer altera o Nota DMS D gito Mais Significativo Apertos sucessivos da Tecla de Progra ma o ir o rolar o display pelos par metros restantes no Modo de Programa o Para sair do Modo de Programa o mantenha a Tecla de Programa o apertada por 3 segundos Os nomes dos Par metros n o ir o aparecer no display principal se a fun o de Ajuda Help for desabilitada no Modo de Programa o SEQU NCIA DOS PAR METROS Ponto de Convers o 1
15. gura o permite a sele o de como s o utilizadas as sa das e as fun es especiais Este manual fornece tamb m as informa es sobre os alar mes do Indicador de Tens o CC S628 as sa das a transistor a rele e linear as especifica es do produto e os procedimentos para pedido e garantia Caracter sticas ndice Excelente display com d gitos grandes de 18mm Instala o x Display com mudan a de cor program vel com o a a pie a base em um evento a porian Fun o deajuda program vel e display secun Painel Frontal p gina 4 d rio com legendas Modo de Opera o p gina 5 6 Programa o Sa das para alarmes alto e baixo Modo de Programa o p gina7 10 Entradas de 0 100 mV at 0 600Vcc 0 ImA Configura o a at 0 9 A Modo de Configura o p gina 11 14 Ap ndice A e Sa das padr o duas NPN a transistores e uma Especifica es p gina 15 a rele 2 a rele opcional Geral Tempo de amostragem de 250 ms com precis o de Informa es para pedido p gina 16 0 1 Garantia p gina 16 e Placa de encaixe R 485 opcional Aprovado pela CE Manual T cnico 702139 0004 Veeder Root ABRAF Indicador de Tens o CC S rie S628 S628 5XXX Tel 0xx11 3858 9911 gt r gt MONTAGEM DO PAINEL 100mm WEEDER ROOT 10mm ED 92 mm 0 5 0 0 45mm 0 5 0 0 O instrumento pode ser montado em um painel com espessura de
16. imo ou m nimo dependendo se for selecionado o Alar me Alto ou Baixo do Processo Valor do Alarme 2 Define o valor do processo no qual ou acima dele o Alar me 2 ser acionado se ajustado para Alarme Alto do Processo Process High Alarm no Modo de Configura o ou define o valor do processo no qual ou abaixo dele o Alarme 2 ser acionado se ajustado para Alarme Baixo do Pro cesso Process Low Alarm no Modo de Configura o O valor padr o ser o limite de entrada m ximo ou m nimo dependendo se for selecionado o Alar me Alto ou Baixo do Processo As descri es dos par metros n o aparecer o no display principal se a fun o de Ajuda Help tiver sido desabilitada o o na A sm EFA CI MODO DE OPERA O CONTINUA O OUTROSDISPLAYS VEEDER ROOT ae y gt WEEDER ROOT Acima da Faixa Aparece se o valor do processo for acima do valor m ximo da escala real Abaixo da Faixa Aparece se o valor do processo for abaixo do valor m nimo da escala real MUDAN A DE UM VALOR DE ALARME WEEDER ROOT WEEDER ROOT A indica o padr o no display o Valor do Processo A partir da indica o do Valor do Processo role atrav s dos outros valores do Modo de Opera o at que o Alarme 1 apare a Para alterar o valor do Alarme aperte a Tecla de Rolagem Se Nenhuma tecla for apertada por 3 segundos o Valor do Alarme ir aparecer uma descri o de um d
17. ndos ir retornar para o Modo de Opera o Nos Modos de Oper e Program Mantendo se as duas teclas apertadas por 3 segundos ir entrar no Modo de Configura o Fun es dos Displays Principal Secund rio Indicadores das Sa das No Modo de Opera o A indica o Padr o o Valor do Processo Pode ser rolada utilizando se a tecla de progra ma o para indicar outros valores no Modo de Opera o Se a fun o de Ajuda Help for habilitada o display ir indicar primeiramente a descri o do par metro por 3 segundos veja o exemplo da p gina 6 No Modo de Progr e Configur Indica o valor ou a sele o do par metro atual Se a fun o de Ajuda Help for habilitada o display ir indicar primeiramente a descri o do par metro por 3 segundos veja o exemplo da p gina 7 No Modo de opera o Fornece uma identifica o alfa ou num rica do valor do display principal Este display perma nece apagado quando o Valor do Processo est sendo mostrado NoMododeProgr eConfigur Fornece umcaracter alfa ounum rico de 1 d gito paraindicar que ovalor do par metro est sendomostradono display principal No Modo de Opera o Acende quando a Sa da 1 e ou a Sa da 2 acionada No Modo de Progr e Configur Sem fun o e ge tJ M E FX MODO DE OPERA O gt CI MUDAN A DE UM VALOR PREDETERMINADO WEEDER ROOT A indica o padr o
18. nsmiss o S aparece se a placa de comunica o estiver instalada e ativada Fun o Faixa de Ajuste 1200 BPS 2400 BPS Valor Padr o 4800 Altera o da Cor do Display Seleciona a velocidade de comunica o serial 4800 BPS 9600 BPS Fun o Define a cor do display para antes e depois do valor do predeterminador ser alcan ado Faixa de Ajuste Vermelho O display per Verde O display per manecer sempre ver manecer sempre ver melho de Valor Padr o Verde para Vermelho Verde para Vermelho O display ficar verde quando nenhuma condi o de alarme estiver presente Ele mudar para vermelho quando um dos alarmes for acionado Vermelho para verde O display ficar vermelho quando nenhuma condi o de alarme estiver presente Ele mudar para verde quando um dos alarmes for acionado 10 a e am om A A r ts mR A IYI MODO DE PROGRAMA O CONTINUA O orcs PE a a gt CI Bloqueio do Alarme Fun o Determina se os Valores de Alarme podem ser modificados pelo painel frontal Faixa de Ajuste Habilitado Os valores Desabilitado Os valores de alarme podem ser de alarme s s o visua visualizados e modifica lizados dos Valor Padr o Habilitado Aviso de Ajuda Fun o Determina se o nome do par metro multi caracter ir aparecer no display principal por 3 segundos antes de aparecer o valor do par metro Faixa de Ajuste
19. o da fase e para um aparelho em CC o p lo positivo O neutro para um aparelho em CA eonegativo para um aparelho em CC s o conectados ao Terminal 14 Comunica o Serial Uma placa de comunica o R 485 utilizando protocolo ASCII pode ser instalada como opcional Os Terminais 416 e 417 s o as conex es B e A respectivamente enquanto que o Terminal 18 o comum Sa da Linear Uma placa opcional pode ser instalada para fornecer um sinal de sa da linear de 10 bits relativo ao Valor do Processo O Terminal 12 o lado positivo da conex o e o Terminal 10 o lado negativo A faixa padr o da sa da de 4 20 mA mas pode ser modificada atrav s do Modo de Configura o para 0 20 mA 0 10 Vee 2 10 Vee 0 5 Vcc ou 1 5Vcc Os Terminais 11 e 15 n o s o utilizados CI PAINEL FRONTAL Tecla Para Baixo Para Baixo Down Rolagem Scroll Programa o Program Para Baixo e Rolagem WEEDER ROOT Te Tecla de Rolagem Tecla de Indicadores das Sa das Display Secund rio Display Principal Tecla de Reset Programa o Fun es das Teclas No Modo de Opera o Utilizado na Opera o de Edi o para diminuir o d gito real ado pela tecla de Rolagem Scroll NoModode Program ede Config Utilizadona Opera o de Edi o para diminuir o d gitoreal ado pela tecla de Rolagem Scroll casoo ajuste for um valor num rico ou para apresentar o pr xim
20. o da s rie de sele es para aquele par metro Em todos os modos Muda para o Modo de Edi o que indicado pelo d gito piscante mais esquerda Apertando sucessivamente a tecla move se para o d gito a ser editado A sequ ncia de rolagem ocorre do d gito menos significativo para o d gito mais significativo No Modo de Opera o Utilizado para se movimentar entre odisplay devalor de processoeospredeterminadores etamb mparase entrar com um valor de predetermina o editado Mantendo sea teclaapertada por 3 segundos o aparelho entrar no Modo de Programa o NoModode Programa o Utilizado parasemovimentardeumpar metro parao pr ximo para entrar comosvalores dos par metros editados Mantendo se a tecla apertada por 3 segundos o aparelho retornar ao Modo de Opera o NoModode Configura o Utilizado para se movimentar deum par metro parao pr ximoe para entrar comosvalores dos par metros editados No Modo de opera o Efetua o reset de um alarme latched se pressionado durante avisualiza o dovalordo processo Pressionando estatecla duranteavisualiza o dovalor m ximo oum nimo ocasionar oresetdessesvalores NoModode Program eConfig Semfun o Em todos os Modos Ir abortar uma Opera o de Edi o e retornar o par metro predeterminado ao seu valor anterior Para Baixo e Programa o Fun es das Teclas No Modo de Configura o Mantendo se as duas teclas apertadas por 3 segu
21. resa depende em grande parte da forma de utiliza o e AEMPRESAN O CONCEDE GARANTIA QUANTO ADEQUA O DE SEUS PRODUTOS EM APLICA ES ESPEC FICAS FEITAS PELO COMPRADORE NEM QUANTO AO PER ODO DE SERVI O EXCETO SE AO CONTR RIO A EMPRESA CONCORDAR ESPECIFICAMENTE PORESCRITO DEPOIS QUE A APLICA O PROPOSTA TIVERSIDO LEVADA AO SEU CONHECIMENTO A GARANTIA ACIMA EXCLUSIVA E SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS GARANTIAS EXPL CITAS OU IMPL CITAS INCLUINDO POR M N O LIMITADA A QUALQUER GARANTIA DE COMERCIALIZA O OU DE ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE PARTICULAR Danaher Controls Rua das Macieiras 190 B Casa Verde Cep 02521 090 S o Paulo SP Fone 0XX11 3858 9911 www abraf com br
22. sistor vinculada ao Alarme 1 est no Terminal 7 ASa da 2a Transistor vinculada ao Alarme 2 est no Terminal 9 O Terminal 8 o comum para as duas sa das a transistor Sa das a Rele Oseu aparelho vem com uma configura o padr o de uma sa da a relevinculada ao Alarme 1 O Terminal 19 NF o Terminal 420 o comum e o Terminal 421 NA Pode ser adicionado um segundo rele vinculado opera o do alarme 2 como opcional na poca do pedido ou para ser instalado posteriormente no campo O Terminal 22 NF o Terminal 23 o comum e o Terminal 424 NA Entradas CC O seu aparelho aceita faixas em milivolt Volt miliamperes ou Amperes em CC OTerminal 1 utilizado para entradas negativas em mV V ou mA e o Terminal 4 utilizado para entradas negativas em A O Terminal 2 utilizado para entradas positivas em V e o Terminal 3 para entradas positivas em mV mA ou A Relay 2 Entradas de Controle Digitais Uma placa de entrada digital que utiliza os Terminais 16e 17 pode ser instalada como opcional Aentrada pode ser programada no Modo de Configura o para executar a seguinte fun o Seguran a Quando ativada os Modos de Programa o e de Calibra o n o ficam acess veis pelo painel frontal Observe que esta op o mutuamente exclusiva com a op o de comunica o serial RS 485 Alimenta o de Entrada Para um aparelho que funciona em CA o Terminal 13 a conex
Download Pdf Manuals
Related Search