cabo passante fort
Contents
1. sojun uo2 siop 50 91119 OBIUN ap o npoui o 95 620 05 9 sope s p sol1u uuiuduuo2 sou seuuioJe1e d ep sol1un uo2 siop oe1ue 9S PJUOW 9 T seinBu sep seuusauu se oes uu Beluoui ep sede1 sy odio2 epienD epe 81866 siop H sosnjeJed oJ1enb uuo2 opexu 9 9 3 oeiun ep o npouu wn ap oeipe e aqueip 2UU euuioJe1e d ep o1ueuuuduJo o 1e1usuune AIssod 3 P4 sojunfuoo siop so eJjus ogiun ep o npouu O es e20 oo 9 sopelesep sojueuuudujoo sou seunojeje d ep sojunfuoo siop ogue es ejuoui z 9 senpi sep seuus ui se oes uieDejuoui ep sedejo sy VIAtOAJAV LV Id VG OJLN3INIHdINOO 3d OLNA3WnV SG 11 www mills com br Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O So11 uu 00 9 oo 00 T 54 O lt un e Q Z lt O a LLI ce a gt un oT r x 9 Y 00 9 So11 uu oo S oo oo z 91 p 8 p 008 x 91 y 8 V 00 91 ME S pa Th 00 osnjeJed 91 v 8 V 00 5 119 90 7 oo z oo z op oe ein8uuoo sosnjeJed seuuloJe1e d opIUN 8 eJio29qe 2 V ap jejoj ap ogun N ZZ So1l uu oo SOJ 9Uu oo z 5 Oeiun ep seoSeunDijuoo sep wsbejuou e ered souesseoeu sosnjejed sop oe3uosep uuo2 gjaqe e ooneuienbse ouu s p 5 o efo 085 y soJjeuJ 009 918 soraw 00 Z ep enb ewiozezejd ep so npoui sop ueBejuoui ep sepepi iqissod se esow Jinb2. MANUAL DE MONTAGEM E UTILIZACAO J 4 Fh IL Uma divis o da Mills Este manual foi produzido no DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA Mills Estruturas e Servicos de Engenharia S A Estrada do Guerengu 1381 Curicica 22713 001 Rio de Janeiro RJ Tel 21 2132 4338 www mills com br Supervisionado por Avelino Pinto da Silva Garzoni DIRETOR DE ENGENHARIA Vinicius Monteiro GERENTE TECNICO Carlos Alberto de Azevedo ENGENHEIRO M rio Luiz Sartorio Valiati SUPERVISOR DE PRODUTO T tulo Manual de Montagem e Utilizac o ALU MILLS Edi o Agosto 2011 Edi o 1 Reda o Carlos Alberto de Azevedo Laryssa da Cunha Macedo Mario Luiz Sart rio Valiati Priscilla dos Santos Oliveira Roberta da Costa Melo Diagrama o Edi o Laryssa da Cunha Macedo Priscilla dos Santos Oliveira Roberta da Costa Melo Capa Laryssa da Cunha Macedo Priscilla dos Santos Oliveira Roberta da Costa Melo Revis o Carlos Alberto de Azevedo Rafael Thalheimer Mills Copyright 2011 Mills Estruturas e Servi os de Engenharia S A proibida a reprodu o desta publica o por qualquer meio ou processo mesmo que parcial sem autoriza o pr via e por escrito tanto dos propriet rios como dos autores intelectuais COMO ALUGAR UM PRODUTO JAHU A loca o sem d vida a maneira mais pr tica e econ mica de se obter o produto necess rio obra Pelo tempo que desejar o cliente ao alugar qualqu
3. Os pontos de fixac o do andaime dever su portar tr s vezes a capacidade do guincho Nunca ap ie o guincho sobre os cabos de aco quando estiver pr ximo ao solo Utilize um estrado firme para apoiar o andaime quando estiver sobre o piso ver figura a bai XO ID E mm T 2 5 1 d 3 E Pj Utilize contrapesos para manter os cabos es ticados evitando a tor o sobre eles o que impedir seu grimpamento no interior do guin cho ver figura 25 Verifique diariamente as condi es de fixa o dos cabos na parte superior da estrutura onde se est executando o trabalho N o permita jatos d gua sobre os motores painel de comando e tomadas Para maiores informa es entre em contato com nosso departamento t cnico Ele ir ajud lo em qualquer d vida SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA 3 5 ACESSORIOS Agora que as etapas de montagem do JAHU CABO PASSANTE FORT foram conclu das e equipamento est pronto para operar complete sua obra com um bom p ra lixo Esta montagem complementar obrigat ria por lei quando possui tr fego de pedestres e objetiva a prote o numa eventual queda de detritos Fazendo uso de nossos produtos tubulares a montagem do p ra lixo torna se mais simples e r pida do que com qualquer outra alternativa A linha completa de nossos
4. Regule o justo cabe a para que ele n o caia ou atrapalhe seus movimentos BOTAS LUVAS E CULOS DE PROTE O S o essenciais especialmente quando cidos e outros produtos t xicos forem utilizados nos trabalhos de lim peza e reforma de fachadas S ap s todas estas verifica es a utiliza o do JAHU CABO PASSANTE FORT estar pronto para uso PARA MAIORES INFORMA ES CONSULTE A NORMA 18 26 SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA Wwww mills com br Figura 28 e 29 O guincho FORT muito simples de operar Para fazer a plataforma subir acione as manivelas simultaneamente com um segundo operador girando as para frente para subir e para tr s para fazer a plataforma descer Fig 28 Em hip tese alguma neutralize ou altere o funcionamento do trava quedas dispo sitivo de seguranca Fig 29 lt a Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 27 www mills com br 3 4 MEDIDAS OBRIGATORIAS DE SEGURANCA 1 12 13 15 28 As condi es de trabalho fixa o e opera o de seu equipamento devem ser verificadas obrigatoriamente antes do in cio da utiliza o Certifique se que o andaime n o esteja monta do pr ximo demais da rede el trica N o inicie a opera o do andaime sem a sua libera o pela Assist ncia T cnica ou pelo en genheiro respons vel da obra Nunca se ap ie no guarda corpo Quando estiver subindo ou descendo o andai me fa a o entania N o deixe mate
5. cabo dever ser fixada contra pesos ver figura 26 deste manu al para que o cabo mantenha se sempre esticado Fig 23 22 wwwW mills com br SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA 3 SEGURANCA 3 1 DISPOSITIVO TRAVA OUEDAS Figura 24 O Trava quedas equipado com um sistema de esferas de aco de alta resist ncia Cada um dos trava quedas instalados no andaime tem capacidade de suportar cargas de at 500 kg possuindo um sistema autom tico que ao inclinar a plataforma mais de 15 o mesmo atua sobre o cabo retendo toda a carga suspensa 23 Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O crra www mills com br 3 2 AJUSTES DE MOLAS E N Jy SANA AR ARA LA LA XA X WWW p Fig 25 corretamente Nunca interfira no ajuste das molas no interior do Guincho Fort Elas j saem da JAHU configuradas 24 www mills com br SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA G 3 2 COLOCA O DE CONTRAPESOS Figura 25 Para que os Cabos dos Trava quedas O fiquem esticados prenda em suas extremidades pr ximas ao solo contrapesos W que tenham no m nimo 15kg Isto evita que os cabos subam junto com a plataforma ou fiquem torcidos Tenham o cuidado de n o deixar o contrapeso encostar no ch o ele deve ficar um pouco elevado para que o cabo gire livremente e n o se enrole O detalhe ampliado mostra como prender o contrapeso W no cabo O com um peda
6. equipamentos tubulares e acess rios extensa proporcionando maiores op es de escolha e menores custos Elementos em forma de p rticos treli as para v os de garagens sapatas e suportes fixos ou ajust veis tubos met licos de diversos tamanhos e bra adeiras fixas ou articul veis s o apenas alguns dos v rios produtos JAHU que adicionar o seguran a e economia sua obra No caso de d vidas ou uma instru o de montagem que fuja dos padr es apresentados neste Manual T cnico conte com o total apoio de nosso Departamento de Engenharia ou solicite nossa Assist ncia T cnica Converse com nosso Departamento Comercial e venha conhecer toda a linha de produtos JAHU nas reas de Andai mes Tubulares Andaimes Suspensos Mec nicos e El tricos Escoramento e Formas para concreto 29 Ra I Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O D www mills com br P 4 VISUALIZACAO GERAL a a ww LEAD eo Aw Fa S p 4 lt TP JE y x 1 4 LLL UU a w F XY END Ti ya AA V LENA AVI Y a sf D 2 a SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA 30 www mills com br OrLL 696 91 8 SOv 98Z0tL 430 dS 01d o amp ureqi upi OSLL joouuey ojeusny eiuojuy SJ 8rLL C 9 61 Vc9 08L L did dS 9Jeuing wipief L9 LDD uel IAA ens ThLy 8 LS 086 96190 E O dS 005
7. 850 29112 978 PIA LZZ soduro p ouaquinH 009 LS 96 0 616 430 SH 18 V OOd seJpad sep osseg 085 5011 poue ny Ill 1NS OA ANYAD OI ELEL S6CE LOS OS Td 6606 319 fy oureue ap oiy ewen ep 05 L3 VLL LL soneg ew eny gcer celc LOS LOO LZCC d3O fy oureue ap oiy engedaie e eon L8 L enduejenr op ysg 34 9cv6 c9ve LS OCO LLLLS 430 Jd uie8elA eog Vie Te ssouisng pg coz O9Lc eI94194 soSutulo Av OtrOL ZcS 19 2 000 00StrS d42 Jd oyunsosy Ojues ap ogro edens 9 pu oxejduio 9SZ 09 3d 979 SLBL BZTE Lr S 06104916 430 dd eqnun 069 uloog welim eny NIA LLCV Lcve Le SCS 0 0L d3O DW 91uozuoH o g eiue epeidec sopuny 99 oppueig oueA S Av OSTE Z0SE LOSE SLL OS6LE 43 DW 9JUOzZUOH Ojog NULO oes pz un 229 oU COC Ad 9UY IAS EH SVNIW CNM 5 454 313 OD 012 LLL 930 0 UJ ESL Ng SyIOD vecz zece COS 990 89L6 319 3 Ruas II HADO LL 9101 G eipenq 10S u s urbJep oH eny NVS 514 008 LL 59 ME 0 2809 d3O JD 561594 09 S VL UM 9LL sg einopoy m yyy 99 L LC9 L S 0r0 90
8. 8cy d32 Vg onueq ep ue5euje 8999 ttct 19 oU S 211 ug2u07 Ay 00c c 90Z d32 JG 8 5 0066 0S 14858 SON 5 000 00Z t EO OSS 910 eIpenO V8 OU seouurs VVS Qu weLu zewy L VIO PIA Ojuaull2ejseqy ap JOj9S L 9101 eapen ARIES SES VIHV8 LLOC O1SODV WI OGIVZI IV r11V enj e w sou jeqe n esed sopezi nn 505 10559 9 5910 ejndiuew 9 ou jeqen ap 589198 seulJoJejejd op epu A 9 oe5e 0 DA EH OVSIAIG seoJ9e seuuojJeje d 9 SoWIepue WOD 5055998 SODIU 191 SOJU WELJOSI sieunsnpur sei muid ui 8geluouu op5u 1nuel SIVRILSNANI SODIANIS OVSIAIG DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA
9. ar a Viga I na cobertura instale o parafuso de esbarre Al no furo existente em uma de suas extremidades observando a coloca o dos tubos espa adores nas laterais dos furos Fig 14 Figura 15 Em alguns casos a Viga l AF pode ser substitu da pela VJ5 As informa es contidas neste Manual T cnico de Montagem referem se exclusi vamente ao equipamento JAHU CABO PASSANTE FORT equipamento este rigorosamente de acordo com a norma da ABNT NBR 6494 Seguran a em Andaimes assim como com a norma regulamentadora NR 18 do Minist rio do Trabalho lt SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA www mills com br Figura 16 Se a edifica o n o tiver mureta fa a a mon tagem da viga I sobre a laje colocando inicialmente um calco de madeira V com aproximadamente 0 05m de espessura pr ximo da empena de forma a inclinar a viga deixando a extremidade em balanco ligeiramente mais alta em relac o apoiada Para completar d aper to no Gancho U AH 0 05 m A Viga Il n o deve se estender para fora da constru o mais que 1 60m ficando os 2 40m restantes apoiados na edifica o Al m de dar maior seguran a esta uma exi g ncia da norma NBR 6494 da ABNT item 4 2 1 A parte das vigas de sustenta o que se estende para dentro da constru o n o pode ser menor que uma vez e meia aquela em balan o Figura 17 Utiliza se apenas um Gancho U por Viga por esta ra
10. as e enb y sviNiHdodvivid 3d OVINN 9 L 5 2 CABOS DE ACO 2 1 INFORMA ES Figura 6 A JAHU fornece seis cabos para cada conjunto Dois cabos de icamento P Dois cabos para o trava quedas O Dois cabos de extens o M CABO DO TRAVA QUEDAS Os Cabos de Icamento P e do Trava quedas O s devem ser utilizados para a sustenta o e respectivamente segu ranca do guincho Para tanto n o devem ser enrolados amarrados em volta de pilares ou mesmo apoiados sobre o 2 P Cabo alma de fibra natura Afastador Met lico Para esta finalidade fornecemos o cabo EUN NU NNUS de extensao M ele apropriado para as tarefas de amar ra o em geral e unido aos cabos de icamento e Trava CABO DE quedas por meio de barras de liga o ver figura 10 ICAMENTO O cabo de extens o tem olhal N nas duas extremidades para facilitar a sua amarra o tanto no cabos do guincho como nos pontos de fixa o no pr dio Cabo alma de fibra natura 6x 19 AF Fig 6 O dispositivo Trava quedas um equipamento independente de seguran a de uso obriga t rio conforme determina o da Norma Regulamentadora NR 18 do Minist rio do Trabalho seu ponto de fixa o deve ser uma posi o diferente daquela escolhida para os cabos do andaime Ils ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRUCAO 13 www mills com br 2 2 MONTAGEM DO AFASTADOR METALICO Figu
11. co de cabo unindo os ambos com clipes N o deixe encostar no solo Carret is dos cabos de icamento Utilizar um peda o de cabo preso com clipes N o coloque contrapesos nos cabos de i amento Y eles devem ficar soltos e enrolados em seus carreteis FERE TT 0 Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 25 www mills com br 3 3 PREPARACAO PARA USO Figura 27 Nunca demais lembrar que os equipamentos de prote o existem para serem usados Com eles voc trabalha com maior seguran a Evite atitudes que possam dar margem a acidentes ou coloque em risco sua vida a de seu colega ou a de terceiros Antes da utiliza o do guincho para o trabalho di rio obrigat rio fazer o check list verificando todo equipamento e instala es como exige a norma NR 18 no item 18 15 35 1 Relacionamos os equipamentos de prote o individual EPI s essenciais e obrigat rios por norma para o trabalho em andaimes e que N O ACOMPANHAM o JAHU CABO PAS SANTE FORT CORDA OU CABO DE A O E CINTUR O DE SEGURAN A Sempre que estiver sobre o andaime o cintur o deve ser usado Ela deve estar fixada em algum ponto da cobertura totalmente diferente das fixa es x dos cabos de icamento e do trava quedas do andaime Ja aQ CINTO DE SEGURANCA COM TRAVA QUEDAS Do cinto na corda antes de comecas qualquer tipo de tarefa CAPACETE Deve ser usado em todas as ocasi es nos trabalhos da cons tru o civil
12. e as bracadeiras AN que servir o de suporte para os cabos de icamento dos guinchos Para isto introduza o parafuso de sustenta o AO nos furos passando pelo gancho do cabo de icamento P O gancho do cabo deve ficar apoiado na depressao do parafuso Figura 22 Voc pode tamb m realizar a montagem substituindo a viga I pela VJ5 AF Um produto JAHU Fig 21 Fig 22 Para a montagem dos cabos do trava quedas necess rio a montagem de um par suplementar de Vigas ou Afastador Met licos pr ximo ao cabo principal N O se deve deixar um afas tamento superior a 0 20 m entre o cabo principal e o do trava quedas no sentido lateral PROIBIDO montar ambos os cabos na mesma viga Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 21 www mills com br 2 7 INSTALA O DOS CABOS NO TRAVA QUEDAS O cabo de aco de icamento j sai da Jahu posicionado no Guincho FORT Voc apenas precisar instalar o cabo do trava quedas Ap s seguir criteriosamente todo o processo de amarra o ver p ginas 15 at 23 os cabos de aco dos Trava que das devem ser baixados cuidadosamente at a plataforma para que sejam posicionados Figura 23 Para introduzir o cabo O no orif cio do Trava quedas AP pressione a guia AQ para bai xo para que libere a tens o dentro do dispositivo Introduza o cabo O at que a ponta apareca por baixo do corpo do Trava quedas Passe o pela se gunda guia do cabo AR A sobra do
13. er um de nossos produtos pode ter a certeza de que est recebendo um equipamento de acordo com a mais recente norma t cnica vigente e em perfeitas condi es para o servi o a que se destina Na JAHU o equipamento que chega da obra n o retorna para o canteiro de obras sem antes passar por um rigoroso check up de manuten o Uma garantia de qualidade JAHU O passo inicial para a loca o e utiliza o de nossos servi os contatar nosso escrit rio via telefone ou fax para receber todas as informa es necess rias Ap s O ingresso de sua empresa em nosso cadastro voc est apto a usufruir de todas as vantagens de um equipamento com a marca JAHU Para que possamos auxili lo na escolha mais vi vel e correta do produto dimensionando o tecnicamente neces sitamos saber o tipo de as obra e a qu o equipamento se destina Caso haja dificuldade em fornecer dados mais t cnicos ao nosso telemarketing consulte nosso setor de engenharia Engenheiros e t cnicos especializados estar o prontos para analisar sua obra e auxiliar na especifica o do modelo mais indicado e econ mico para o servi o sem qualquer custo adicional loca o Na ltima p gina deste Manual T cnico de Montagem voc encontra a rela o de nossas filiais e seus respectivos endere os e telefones Sinta se vontade para entrar em contato conosco para qualquer tipo de esclarecimento Temos a certeza que ap s o t rmino da obra quando voc es
14. eus diversos dispositivos de seguran a internos al m do trava quedas com cabo adicional Sua plataforma foi concebida para proporcionar seguran a e praticidade ao trabalhador e atende a todos os requi sitos da NR 18 possuindo rodap s com 0 20m em toda sua volta guarda corpo externo de 1 20 m e piso antiderra pante totalmente fechado sem v os abertos no assoalho impedindo a queda de detritos Lendo atentamente estas instru es voc ver que muito simples montar o JAHU CABO PASSANTE FORT A tarefa de montagem deve ser realizada por trabalhador OD psi sob forte visao de profissional legalmente habilitado conforme a NR 18 item 18 15 30 2 Todo o projeto instala o e manuten o de qualquer andaime devem obedecer a norma regulamentadora NR 18 do Minist rio do Trabalho Conforme o item 18 15 30 2 A instala o e a manuten o dos andaimes suspensos devem ser feitas por trabalhador qualificado Sob forte vis o e responsabilidade t cnica de profissional legalmente habilitado obe decendo quando de f brica as especificac es t cnicas do fabricante AE FERE Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 5 pA www mills com br 1 1 COMPONENTES DO CABO PASSANTE FORT E E E 1 Cabo de i amento Guarda corpo interno 2 Guincho Fort 8 Piso 3 Carretel 9 Cabo de Trava quedas 4 Contra peso 10 M dulo de uni o 5 Cabeceira 11 Atfastador met lico 6 Guarda corpo externo 12 Cabo de ex
15. m pouco abaixo alca da extremidade do Afastador e n o fiquem encostadas uma na outra O ideal que se monte uma um pouco acima da outra Os Cabos de I camento e do Trava quedas NUNCA devem ser apoiados sobre o Afastador Met lico Fig 09 Figura 09 Para fixar o cabo de extens o M na estrutura da edifica o o ideal dar duas ou tr s voltas em torno de um pilar fixando a extremidade do cabo com as Barras de Liga o U no pr prio cabo necess rio confeccionar cal os de madeira V que protegem tanto o cabo quanto o pr prio pilar Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 15 www mills com br 2 4 MONTAGEM DOS CABOS DE A O NOS CABOS DE EXTENS O Para baixar os cabos de a o at a plataforma no t rreo deve se primeiramente fixar os Ca bos de I amento e dos Trava quedas nos Ca bos de extens o Figura 10 Cada cabo de extens o M fixa do ao gancho dos cabos de icamento do guin cho P e do trava quedas por meio das barras de liga o U Nesta opera o use duas cha ves de boca 15 16 para aperto dos parafusos 16 SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA wwwW mills com br Figura 11 Se houver marquise AE na cobertura onde se pretende fixar o JAHU CABO PASSANTE FORT necess rio colocar cal os de madeira V para o apoio e prote o do cabo de extens o M Neste tipo de montagem est dis pensado o uso do Afastador Met lico Refor amos que preciso fazer uma a
16. n lise estrutural da marquise para verificar se h condi es de seguran a sufi cientes para este tipo de montagem Fig 11 Figura 12 Quando n o houver pontos seguros de fixa o na cobertura do pr dio uma solu o passar os cabos de extens o M por cima de toda a cobertura e fix los no t rreo do lado oposto ao local do andaime E preciso usar os cal os de madeira V em todas as qui nas onde passar o cabo Este procedimento de montagem deve necessariamente ser acompanhado por um de nos sos t cnicos engenheiro ou profissional especializado e credenciado Fig 12 PEN 4 Sy Se houver necessidade de se fazer amarra es utilizando cabo de a o que n o tenha gancho ou la o na extremidade a ABNT JAn i snui anan recomenda na norma NBR 6494 a mon PN ERRADO tagem como indicado no desenho ao A P lado utilizando se tr s clipes pps ERRADO Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 17 mM WwWw mills com br 2 5 UTILIZA O DA VIGA I Figura 13 Caso a cobertura seja demasiadamente afas tada da fachada ou haja marquise com problemas es truturais pode se usar a Viga I AF que permite um avan o de at 1 60m al m da mureta ou laje Para a utili za o da Viga I necess rio a fura o da laje para uma fixa o segura com o Gancho U AG como demonstra a figura cal o de madeira Figura 14 Antes de posicion
17. que a montagem dentro de um dos c modos da edifica o travando se a Viga I AG contra a EE laje por meio de estruturas tubulares met licas AJ com diago nais em X Suportes U e Sapatas Ajust veis que usam a laje superior como ponto de apoio Este tipo de montagem deve ser feita SOMENTE com a orienta o de um t cnico da JAHU Aa Es 4 a gue Fig 19 Figura 20 Outra maneira de se agilizar a obra a monta gem da Viga I AG em dois n veis colocando a tanto no ltimo pavimento como nos pavimentos intermedi rios Desta forma podem ser executadas duas ou mais frentes de trabalho em uma mesma fachada Lembramos que a estrutura de sustenta o das Vigas dever receber contraventamento refor os em diagonal assegurando a rigidez do conjunto conforme j mostrado na figura 17 Tamb m este tipo de montagem deve ser feita SOMENTE com a orienta o de um t cnico da JAHU Os sistemas de fixa o da Viga I ora apresentados correspondem maio ria dos casos encontrados Por m poss vel que a arquitetura de sua obra o obrigue a solu es di ferentes as dos exemplos apresentados neste manual Neste caso NUNCA IMPROVISE Soli cite a presen a de um de nossos t cnicos para orient lo adequadamente na montagem Fig 20 20 SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA wwwW mills com br Figura 21 Ap s terminar a montagem das vigas instal
18. ra 7 Antes de icar os cabos de aco at a cobertura da edifica o preciso montar o afastador met lico Q Ele tem como fun o manter o cabo de a o afastado da fachada na medida correta Em suas guias R devem ser transpassados os cabos de extens o M evitando avarias ou mossas nos cabos Para que fique montado de maneira segura na mureta de alvenaria preciso que seja fixado em um ponto seguro da cobertura como um pilar S por exemplo Sua fixa o deve ser com cabo de a o T amarrado com clipes conforme a norma NBR 6494 E necess rio colocar prote es de madeira para evitar danos tanto no cabo de a o como no pilar As fura es existentes no Afastador Met lico servem para preg lo nos sarrafos de madeira que devem ser apoiados sobre a mureta Ap s a montagem do Afastador Met lico a fixa o dos cabos de a o deve ser feita em pontos estruturais da edifi ca o Sendo que o cabo do Trava quedas dever ser fixado em um ponto estrutural da cobertura e que n o seja O mesmo local onde o cabo principal j esteja fixado A outra extremidade dever ficar pr xima ao solo Fig 7 14 SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA wwwW mills com br 2 3 FIXA O DOS CABOS DE A O Fig 08 Figura 08 Ap ie os cabos de extens o M sobre as guias R do Afastador Met lico Q observando para que as barras de liga o U que unem os Cabos de I amento P e Trava quedas O com os cabos de extens o fiquem u
19. riais ferramentas e utens lios de trabalho sobre o andaime ap s o servi o Fixe o andaime fachada com corda ou cabo de a o evitando os movimentos oscilat rios Mantenha a roldana do trava quedas isenta de detritos para que se mova livremente expressamente proibida a viola o dos componentes mec nicos do andaime Caso observe qualquer irregularidade chame imediatamente a Assist ncia T cnica da Jahu proibida a interliga o de plataformas N o utilizar o aparelho em locais com atmosfera com gases potencialmente explosivos Verifique diariamente o estado dos cabos de a o Eles devem estar sempre afastados de quinas vivas e livres de n s tor o danifica o e emendas EM HIPOTESE ALGUMA LU BRIFIQUE OS CABOS DE A O Verifique regularmente as condi es do dispo sitivo el trico de Fim de curso Verifique antes da opera o se tanto o cabo de alimenta o el trica quanto os cabos de aco possuem comprimento suficiente para atender a altura do pr dio Certifique se que o di metro do cabo de aco dispon vel est correto para atender tanto o trava quedas quanto o guincho el trico Ao final da jornada de trabalho desligue e cubra os guinchos el tricos com uma capa protetora wwwW mills com br 19 20 21 22 23 24 25 Todo o pavimento sob a rea de trabalho da plataforma dever ser isolado para prevenir o acesso de pessoas n o autorizadas
20. s 120 Metros 320 44kg 336 44kg 360 44kg 384 44kg 404 44kg 368 5kg 384 5kg 408 5kg 432 5kg 452 5Kg CAPACIDADE M XIMA DE CARGA NA PLATAFORMA 7 www mills com br 1 2 GUINCHO FORT 8 www mills com br ITENS 1 O O N Manivela de acionamento Guia de cabo de icamento Corpo do guincho Hastes de fixa o Travas queda SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA HD 1 3 DIMENSOES GERAIS DA PLATAFORMA A VANTAN 2 00 2 44 2 08 3 00 3 44 3 08 4 00 4 48 4 12 5 00 5 48 5 12 6 00 6 48 6 12 1 3 1 FERRAMENTAS NECESSARIAS PARA A E E MONTAGEM DO EQUIPAMENTO Chave de boca 1 2 2 Plataforma 0 70m Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 9 www mills com br 1 4 MONTAGEMI DA PLATAFORMA Figura 1 Inicialmente preciso montar a plataforma do andaime Para comecar encaixe os guarda corpos interno A e externo B nos suportes existentes na ca beceira C parafusando logo em seguida nos encaixes superiores D Utilize duas chaves de boca 1 2 para aperto dos parafusos Figura 2 O passo seguinte encaixar o piso E nos guarda corpos A e B Esta plataforma n o possui parafusos no piso Figura 3 Assim que fixar o piso complete a montagem da plataforma encaixando a outra cabeceira G no conjunto e parafusando a logo em seguida nos encai xes superiores D 10 wwwW mills com br SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA 2 H
21. tens o ITEM OPCIONAL ITEM DESCRIC O Cabo de extensao 6 www mills com br SEMPRE APOIANDO A SUA OBRA MTS DISCRIMINACAO DOS COMPONENTES 1 Guincho FORT 26 E 2 Cabeceira para guincho FORT 02 15 Kg 3 Plataforma modular 2M com guarda corpo 01 108 kg 4 Plataforma modular 3M com guarda corpo 01 143kg 5 Cabo de a o para icamento 45M 02 13kg 6 Cabo de a o para icamento 60M 02 17kg 7 Cabo de aco para icamento 80M 02 23kg 8 Cabo de aco para icamento 100M 02 29kg 9 Cabo de aco para icamento 120M 02 34kg 10 Cabo de aco para icamento 150M 02 39kg 11 Cabo de aco para icamento 160M 02 46kg 12 Cabo de aco para icamento 180M 02 51kg 13 Cabo de aco para trava quedas 100M 02 29kg 14 Cabo de aco para trava quedas 120M 02 34kg 15 Viga Il com 4M 02 74 8kg COMPRIMENTO Comprimento PESO COMPRIMENTO COMPRIMENTO PESO DA PLATAFORMA DOS CABOS TOTAL DAPLATAFORMA DOS CABOS TOTAL PESO DA PLATAFORMA COM CABOS DE A O 45 Metros 211 61kg 60 Metros 227 61kg 2 METROS 80 Metros 251 61kg 100 Metros 275 61kg 120 Metros 275 61kg 45 Metros 246 34kg 60 Metros 262 34kg 3 METROS 80 Metros 286 34kg 100 Metros 310 34kg 120 Metros 330 34kg 45 Metros 272 38kg 60 Metros 288 38kg 4 METROS 80 Metros 312 38kg 100 Metros 336 38kg 120 Metros 356 38kg Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O 5 Metros 6 Metros 300 kg distribu dos 45 Metros 60 Metros 80 Metros 100 Metros 120 Metros 45 Metros 60 Metros 80 Metros 100 Metro
22. tiver revendo seus custos e cronogramas confirmar a economia e a seguran a que representou a loca o de um produto JAHU SUMARIO JAHU CABO PASSANTE FORT 6 7 8 9 10 11 12 Componentes do Cabo Passante Fort Discrimina o dos componentes Peso da plataforma com cabos de aco Guincho Fort Dimens es gerais da plataforma Ferramentas necess rias para a montagem do equipamento Montagem da plataforma Aumento de comprimento da plataforma Uniao de plataformas CABOS DE ACO 13 14 15 16 18 20 22 Informa es Montagem do afastador met lico Fixa o dos cabos de a o Montagem dos cabos de a o nos cabos de extens o Utiliza o da viga I Fixa o da viga I em lajes intermedi rias Instala o dos cabos no Trava quedas SEGURAN A 23 24 25 26 28 29 Dispositivo Trava quedas Ajuste de molas Coloca o de contrapesos Prepara o para uso Medidas obrigat rias de seguranca Acess rios VISUALIZA O GERAL CABO P AS SAN TE F Q R T MANUAL DE MONTAGEM E UTILIZA O 1 JAHU CABO PASSANTE FORT O guincho JAHU CABO PASSANTE FORT um andaime destinado condu o vertical do trabalhador ao longo da edifica o Suas principais utiliza es s o em servi os de pintura reforma limpeza e manuten o de fachadas O Guincho JAHU CABO PASSANTE FORT o que h de mais moderno em mecanismos manuais exigindo pouco esfor o do trabalhador e proporcionando seguran a total em s
23. z o obrigat rio o contraventamento das vigas com a coloca o de sarrafos Al entre cada perfil mantendo o paralelismo da estrutura Desta forma evitam se poss veis deslocamentos horizontais Figura 18 Quando a cobertura possuir uma mureta perif rica necess rio apoiar as Vigas I em estruturas met licas AJ como por exemplo andaimes Neste tipo de montagem a fixa o das vigas necessita da utiliza o de um cabo de aco AL de no m nimo 3 8 Este cabo deve ser lacado com duas voltas pela Viga l passan do pelo furo existente em sua extremidade Para a fixa o do cabo na laje utiliza se o Gancho U AH tendo obrigatoria mente que furar a laje Para unir as pontas do cabo s o utilizado tr s clipes conforme a demonstra o no quadro explica tivo No caso de se optar pelo uso de vergalh o ao inv s de cabo este dever ser de 3 16 O devendo ser passadas quatro voltas pelo furo da viga Para maior seguran a use cal os V de madeira em ambas as laterais da viga e abaixo do furo de forma a evitar a danifica o e consequente enfraquecimento do cabo ou vergalh o Mills ALTA TECNOLOGIA EM CONSTRU O Fig 18 19 www mills com br 2 6 FIXACAO DA VIGA I EM LAGES INTERMEDIARIAS Figura 19 Quando por algum motivo especial a cobertura im possibilitar qualquer tipo de montagem tanto do cabo como dos T I r suportes h ainda uma soluc o
Download Pdf Manuals
Related Search