Manual de Operação Profoscope
Contents
1. 4 4 Sele o da Faixa de Medi o Selecione de acordo com a profundidade das ar maduras Sempre que poss vel escolha a faixa curta g Auto Chavear automaticamente de curto para longo caso n o haja sinal em curta dist ncia i Curto lt 80 mm lt 3 pol iii Longo lt 180 mm lt 7 pol 2012 by Proceg SA 23 sieaa soo ejnBizuo 9 Configura es Gerais 4 5 onfigura o do udio O dispositivo pode soar um tom aud vel quando uma tecla for pressionada para dar assist ncia na localiza o ou para emitir um alarme quando o alerta de camada m nima for ativado Sem sinal de udio silencioso Centro Tecla pressionada Tom quando a barra de refor o est centrada Alerta de capa m nima Localizar Tecla pressionada Tom crescente conforme aproxima o da barra Alerta de capa m nima 4 6 C 4 7 C 24 amada M nima Se uma camada de concreto m nima for seleciona da o LED acende guando a camada estiver abaixo deste limite Se o udio estiver ligado um sinal de udio emitido M trico ASTM ASTM mm pol Japon s mm pol 5 mm 0 20 pol 6 mm 0 24 pol T mm 0 28 pol 179 mm 7 04 pol 180 mm 7 08 pol ompensa o de Barra Vizinha As medi es de camada e do di metro de barra s o influenciadas pelas barras vizinhas I2. es pode ser inserido apertando o bot o de sele o Utilize as teclas DIRETA de navega o para selecionar o cone do menu desejado e aperte novamente o bot o de sele o Fa a a rolagem dentro dos menus at a configura o que voc deseja estabelecer e aperte o bot o de sele o para implement lo Saia do menu principal apertando reset ou o bot o de fun o Cada item do menu Ja P est descrito detalha damente abaixo 4 2 Configura o Regional O Profoscope suporta 4 configura es regionais Esta configura o afeta todos os demais displays e deve ser feito antes de efetuar outras sele es M trico A camada de concreto e os di metros da barra em mm de acordo com a ta bela no 4 3 Polegada ASTM A camada de concreto em polegada os di metros da barra de acordo com a tabela no 4 3 mm ASTM A camada de concreto em mm os di metros da barra de acordo com a tabela no 4 3 Japon s A camada de concreto em mm os di metros da barra de acordo com a tabela no 4 3 22 2012 by Proceq SA 4 3 Di metro da Barra ol Com base na configura o regional o menu do di metro da barra suporta as seguintes dimens es de barra M trico Japon s Taman Di m Taman Di m Taman Di m ho da mm ho da mm barra barra 6 9 10 13 16 19 22 25 29 32 35 38 41 44 48 51 57
3. 3 4 Medir o Di metro da Armadura 3 4 1 Determina o do Di metro de Armadura Desconhecido O Cap tulo Pronto para Come ar mostra que sob condi es corretas o Profoscope pode determinar o di metro de uma armadura com precis o O cap tulo Tutorial sobre o princ pio de indu o com pul so descreve as limita es da tecnologia e delineia com clareza as condi es pelas quais o princ pio de indu o com pulso leituras de di metro de armadura NAO PO DEM ser realizadas se houver muita interfer ncia de ar maduras vizinhas ou de outros objetos met licos dentro da esfera de influ ncia Foram recomendados 3 m todos de trabalho para obter os melhores resultados 3 4 2 Criar uma Grade de Armaduras M todo 1 Mapear uma grade de armaduras sobre uma superf cie de teste e em seguida selecionar uma arma dura da grade que esteja suficientemente distanciada das demais armaduras Etapa 1 Crie uma grade de armaduras conforme des crito no cap tulo 3 2 5 Etapa 2 Selecione uma armadura que tenha a maior dist ncia das armaduras vizinhas Etapa 3 Utilize uma r gua e confirme que a dist ncia no m nimo de 150 mm 6 Se n o for refa a as Etapas 1 e 2 at que seja localizada uma armadura no m nimo com 150 mm 6 de dist ncia da armadura vizinha 20 O 2012 by Proceg SA Etapa 4 Posicione a linha central do Profoscope so bre a armadura e clique a tecla de fun o no lado
4. Atalhos da Tela de Medi o CIMA Ao pressionar a tecla a seta para cima a luz ligada desligada A ESQUERDA d b DIRETA Ao pressionar a seta v para a direita alterna entre as faixas de me di o ABAIXO SELECIONAR 3 2 Localizar uma Armadura Ligue o Profoscope e execute um reset como est explicado em Pronto para Come ar O Profoscope est pronto para localizar uma armadura gt Nota O Profoscope capaz de localizar uma i armadura e tamb m o ponto m dio entre duas armaduras E importante distinguir gual gual 3 2 1 Procurando uma Armadura Etapa 1 Coloque o Profoscope na superf cie de teste e movimente o lentamente em uma dire o escolhida O Profoscope reage de modo diferente dependendo da sua orienta o em rela o s armaduras H tr s cen rios Cen rio A Varredura Paralela s Armaduras O Tente execut lo no kit de teste para in cio de opera o profoscope K 2012 by Proceg SA 13 SIE9H S91S9 Testes Reais As setas indicam a proximidade das armaduras na tela Boo lo EE mm 4 gt Continue a varredura na dire o escolhida medida que voc estiver pr ximo a mira vide figura abaixo indica ou e A presen a de uma armadura sob o instrumento ou e O ponto m dio entre duas armaduras sob o instru mento muito simples diferenciar entre as duas situa es Aproximando se de uma Armadura A
5. afeta r o as leituras de profundidade da camada de concreto Os efeitos de armaduras vizinhas po dem ser compensados introduzindo um valor de corre o Nota Isto funciona para armaduras da mesma 1 camada que estejam em paralelo com a arma dura sob teste Me a a dist ncia da armadura sob teste at uma armadu ra vizinha Consulte o 3 2 5 Acesse o menu de configura es selecione o cone e digite este valor Verifique que o s mbolo de corre o de armadura vizinha esteja ativo na linha de status no topo do display Repita a etapa 2 3 3 3 Configura es Avan adas Alerta de Camada M nima rea Este alarme particularmente til para detectar I profundidade da camada de concreto insuficien te ao conduzir verifica es de larga escala ap s remover o gabarito de trabalho ou em ins pe es de pr dio em larga escala e assim por diante 2012 by Proceq SA 19 SIE9H S91S9 Testes Reais Acesse o menu de configura es selecione o cone e programe o limite de profundidade de camada requerido Verifique que o s mbolo de alerta de camada m nima est ativo na linha de status no topo do display Movimente o Profoscope sobre a superf cie de teste Sempre que a profundidade da camada for menor que a m nima programada o LED indicador acender e se estiver ativado um alarme ac stico soar Nota Neste modo o LED n o acender para in dicar que a armadura foi localizada
6. esquerdo sil rm O di metro da arma dura substitui a seta de GH E intensidade do sinal u 16 15 Anote o di metro da armadura Tente execut lo no kit de in cio de opera o 3 4 3 Trabalhar com um Valor Padr o M todo 2 O objetivo desta abordagem trabalhar com um valor padr o com toler ncias de erro conhecidas A partir do item de menu Bar diameter Di metro da barra selecione o valor padr o 16 mm ou amp 5 para o di metro Utilize o gr fico na se o 2 3 3 do tutorial para compre ender os erros que podem ser esperados nas leituras da camada de concreto se os di metros de armadura reais forem diferentes do valor de refer ncia 3 4 4 Perfurar um Furo para Inspe o M todo 3 O objetivo desta abordagem determinar com precis o o di metro da armadura atrav s de meios destrutivos Se nenhum dos m todos 1 e 2 forem vi veis qualquer que seja a raz o e voc ainda estiver com d vida este pode ser o caso em que as armaduras s o colocadas muito juntas ou t m di metros muito pequenos ent o perfure um furo para inspe o suficientemente grande para permitir o uso de um paqu metro para medir o di metro da armadura Programe este valor no Profoscope e prossiga 2012 by Proceg SA 21 SIE9H S91S9 Configura es Gerais 4 Configura es Gerais 4 1 Navega o CIMA O menu de configura ESQUERDA SELECIONAR ABAIXO
7. mira move se no sentido oposto ao do Profoscope A intensidade do sinal aumenta t na medida que a mira se move no sentido da linha central da tela Aproximando se de um Ponto m dio 14 2012 by Proceg SA A mira move se no mesmo sentido do Profoscope A intensidade do sinal diminui na medida gue a mira se move no sentido da linha central da tela Confirme que voc est se aproximando de uma armadura Continue a varredura at que a mira esteja no centro da tela Quando a mira estiver centralizada com exatid o o LED indicador acender Se um sinal ac stico for emiti do ele soar enquanto o LED estiver aceso A armadura est exatamente sob o centro de medi o 16 mr PM v Armadura centralizada Cen rio B Varredura Perpendicular s Armaduras O Tente execut lo no kit de teste para in cio de ES uu Opera o i Se houver armaduras dentro da faixa a mira permanece r fechado pr xima ao centro da tela EEK p Um movimento pequeno ou nenhum movimento da mira Neste caso gire o Profoscope de 90 e continue a varre dura conforme descrito na sec o anterior 2012 by Proceg SA 15 SIE9H S91S9 Testes Reais Cen rio C Varredura em Angulo em relac o as Armaduras Tente execut lo no kit de teste para in cio de opera o A resposta na tela ser parecida ao do caso onde voc faz a varredura em paralelo mas o movi
8. pode medir Pronto para Comecar Um kit de teste para in cio de opera o fornecido com o pacote para ajud lo a se familiarizar com o instrumento o Para os usu rios principiantes Complete o tu torial OU assista a uma demonstra o por um representante qualificado da Proceg 1 Verifique que n o h itens met licos nas m os dedos ou nas proximidades da rea de teste alavancas me t licas etc 2 Energiza o Aperte o bot o ON OFF Liga Desliga na parte de cima do painel 3 Reinicialize o instrumento 4 Verifique a localiza o do Centro de Medi o MC que indica o centro da sonda MC 5 Verifique a opera o com o kit de teste para in cio de opera o e confirme O local e a orienta o das armaduras A posi o entre duas armaduras Profundidades de camada 15mm 0 59 e 60 mm 2 36 Di metro 16 mm 5 Parab ns O seu novo Profoscope est completamente operacional e voc agora pode continuar com as suas medi es Executando uma Reinicializa o Reset O princ pio de medi o por indu o de pulso est sujeito a flutua es com a temperatura e outras influ ncias exter nas Ao executar um reset corrige se qualquer flutua o e garante se medi es com precis o Recomendamos executar um reset a cada 5 minutos aproximadamente Na energiza o o Profoscope lem O bra o usu rio de executar um reset Segure o Profoscope no espac
9. 4 2 Criar uma Grade de Armaduras 20 3 4 3 Trabalhar com um Valor Padr o 21 3 4 4 Perfurar um Furo para Inspe o 21 4 Configura es Gerais 22 4 1 Navega o 22 4 2 Configura o Regional 22 4 3 Di metro da Barra 23 4 4 Sele o da Faixa de Medi o 23 4 5 Configura o do udio 24 4 6 Camada M nima 24 4 7 Compensa o de Barra Vizinha 24 5 Especifica es T cnicas 25 6 N meros de Pe a e Acess rios 26 7 Manuten o e Suporte 27 74 Substituindo a Capa de Prote o 27 1 2 Conceito de Suporte 27 Sujeito a modifica es sem aviso pr vio 820 39 101P ver 08 2012 2012 by Proceq SA 5 Seguranca 1 Seguranca e Responsabilidade 1 1 Seguran a e Precau es de Uso Este manual cont m informa es importantes sobre a seguran a uso e manuten o do Profoscope Leia o cui dadosamente antes de usar o instrumento pela primeira vez Mantenha o manual em lugar seguro para refer ncia futura 1 2 Responsabilidade Civil Nossos Termos Gerais e Condi es de Vendas e Entre ga aplicam se a todos os casos Reclama es de garan tia e responsabilidade provenientes de danos pessoais e a propriedade est o exclu dos se resultarem de uma ou mais das seguintes causas e Falha no uso do instrumento de acordo com o seu uso determinado como est descrito neste manual e Verifica o incorreta do desempenho da opera o e manuten o do instrumento e seus componentes e Falha em aderir s se es do man
10. Proceg Europe Ringstrasse 2 CH 8603 Schwerzenbach Telefone 41 43 355 38 00 Fax 41 43 355 38 12 info europeQproceg com Proceq UK Ltd Bedford i lab Priory Business Park Stannard Way Bedford MK44 3RZ Reino Unido Telefone 44 12 3483 4515 info uk proceg com Proceg USA Inc 117 Corporation Drive Aliguippa PA 15001 Telefone 1 724 512 0330 Fax 1 724 512 0331 info usa proceg com Proceg Asia Pte Ltd 12 New lndustrial Road 02 02A Morningstar Centre Singapore 536202 Telefone 65 6382 3966 Fax 65 6382 3307 info asiaO proceg com Proceg Rus LLC UI Optikov 4 korp 2 lit A Office 412 197374 S o Petersburgo R ssia Telefone Fax 7 812 448 35 00 info russia proceg com Proceg Middle East P O Box 8365 SAIF Zone Sharjah Emirados Arabes Unidos Phone 971 6 557 8505 Fax 971 6 557 8606 info middleeasteproceg com Proceg SAO Ltd South American Operations Opera es Am rica do Sul Alameda Ja 1905 cj 54 Jardim Paulista S o Paulo Brasil Cep 01420 007 Telefone 55 11 3083 38 89 info southamerica proceg com Proceg China Unit B 19th Floor Five Continent International Mansion No 807 Zhao Jia Bang Road Shanghai 200032 Phone 86 21 63177479 Fax 86 21 63175015 info china proceg com aproce Dm www proceg com profoscope Instru es Operacionais Detetor de barras de refor o e medidor da camada proce mais de 50 anos de tecnologia que voc
11. a de lona 350 74 025 Pilha tipo AA 391 80 110 Al a para pendurar Acess rios Opcionais 391 10 121S Revestimentos de prote o autocolan tes Conjunto de 3 390 00 270 Bloco de teste para calibra o 391 80 140 Paqu metro deslizante integrado e afe ridor flush pin 325 34 018S Giz Conjunto de 10 Garantia Estendida 391 88 001 Garantia de 1 ano adicional 391 88 002 Garantia de 2 anos adicionais 391 88 003 Garantia de 3 anos adicionais Ao adquirir uma unidade Profoscope poss vel com prar uma garantia adicional de 3 anos no m ximo A garantia adicional deve ser requerida no momento da compra ou dentro de 90 dias da compra Garantia Padr o e Parte eletr nica do instrumento 24 meses e Parte mec nica do instrumento 6 meses 26 O 2012 by Proceg SA 7 Manuten o e Suporte 7 1 Substituindo a Capa de Prote o Durante a opera o normal no local a base do instru mento desliza por superf cies rugosas A fim de evitar a abras o O instrumento protegido por uma membrana protetora auto adesiva Recomenda se verificar e substi tuir esta membrana periodicamente 7 2 Conceito de Suporte A Proceg est empenhada em prover um servi o de su porte completo para este instrumento Recomenda se que o usu rio registre o produto no site www proceqg com para ter acesso a informa es valiosas sobre atu aliza es dispon veis assim como outras inf
12. ada 0 r r v r x 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 men 2 3 5 ep 8 9 11 13 14 16 18 sinch Tamanho da barra 2 3 Fatores gue Afetam a Medic o 2 3 1 Erros devido s Barras Vizinhas Todas as armaduras que estiverem dentro da esfera de influ ncia afetam a leitura A Esfera de influ ncia 400 mm 16 polegadas p w gt As barras vizinhas pr ximas da barra alvo causam um valor de armadura subestimado assim como um di metro de barra superestimado Nota Este efeito pode ser reduzido por meio da ES corre o da barra vizinha implementada no Pro foscope 8 2012 by Proceg SA 2 3 2 Resolu o H um limite no espa amento m nimo das barras depen dendo da profundidade da camada de concreto E im poss vel distinguir entre barras individuais abaixo desses limites Para a profundidade em que barras de tamanhos podem ser detectadas sob qualquer condi o consulte o item 2 2 Faixa de medi o 4 i i i i Fai ic a E 8 3 i Faixa e Ges as barras de refor o H E podem ser separadas i o ug S eea Lego eeee ee EE o EE B 2 ke Z 11 ke c 2 0 i i i i i i 5 4 i r i r i i i i i i r 0 20 40 60 80 100 120 140 160 mm 3 4 5 6 inch Espacamento entre as barras Espa amento entre as barras 2012 by Proceq SA 9 renon 2 3 3 Efeito do Di metro de B
13. arra Configurado Incorretamente A precis o da medi o da camada de concreto tamb m depende da defini o do di metro da barra Os dois gr ficos a seguir seguintes fornecem uma esti mativa do erro em porcentagem da leitura da camada para tamanhos de armadura diferentes se um tamanho padr o de 16 mm 5 for programado Para a faixa curta Tutorial 4 Erro Profundidade da camada Io Para a faixa longa D 100 Erro 20 30 40 50 60 70 80 90 100 mm 1 2 3 4 inch Profundidade da camada 10 2012 by Proceg SA 2 3 4 Fatores gue Influenciam na Determinac o do Di metro Dois fatores influenciam a determinam do di metro da armadura Um a espessura da camada de concreto O di metro das armaduras pode ser determinado para camada de concreto que n o exceda 80 da faixa pe quena 64 mm 2 5 O segundo a dist ncia entre barras cont guas A dis t ncia entre as barras deve ser maior que os limites mos trados no desenho abaixo com refer ncia MC para a determina o precisa do di metro 2 3 5 Orienta o Obt m se um sinal mais forte quando a linha central da sonda est paralela barra A linha central do Profoscope o eixo maior do instrumento Esta propriedade utiliza da para ajudar a determinar das armaduras 2012 by Proceg SA 11 renon 3 Testes Reais Vis o Geral SEPIANP se SEPO GUILL e euojn o
14. edida que a mira se move no sentido da linha central Centralize a mira conforme descrito previamente para localizar a posi o exata do ponto m dio Voc pode querer marcar os pontos m dios como orienta o na perfura o de furos 3 2 5 Mapeie a Grade de Armaduras Etapa 5 Reset o Profoscope novamente e em se guida inicie o processo para localizar outras armaduras Primeiro fa a uma varredura em uma dire o e em segui da a 90 para montar a grade Em breve voc ter uma boa representa o da configu ra o de armaduras que o ajudar a fazer perfura es ou conduzir outras medi es da espessura da camada de concreto e o di metro da armadura e assim por diante O 2012 by Proceg SA 17 SIE9H S91S9 Testes Reais 3 2 6 Configura es Avan adas Faixa de Medi o gl sil Fu Ag curta longa autom tica autom tica Este s mbolo no canto superior esquerdo da tela indica a faixa de medi o programada Alterne entre as faixas com o corte curto descrito no cap tulo 3 1 A faixa tamb m pode ser programada no menu principal selecionando o seguinte cone Escolha a faixa curta para detectar armaduras com pre cis o que estejam inseridas mais pr ximas superf cie do concreto A configura o de faixa longa permite que as armaduras inseridas mais profundamente na estrutura de concreto serem detectadas Entretanto ela criar uma esfera de in flu ncia ma
15. g o s EU SEPIISUJOJ SOJJ9 Sp SEIIUEJEJOJ SE J9DDUUODAI EJIES e SEJJEJ SEP OU ojuaue edso o oNbIUsA e OLIPSS999U S SEUUIZIA SEJJEJ op OROI E ON e edes ep epepipunjoJd ep OSI291d opej nsej wn gyud o 10491 ap EPG ep OJJDLUPIP OP gexa OE ILIJEP PU e OSJOJS4 op EUSO e 91JOS 9 USLUEJEJIP EJJU99 EUUI e onbojoJ e oe edsuj ap OOUUO wn eey O0 JIOJEH Sp O IOJEH ap oeJjpeg E eueg ewn ap opio aaa ae O WO9 SUJEJIEJ yuoos q OJJDUPIC Ggs O OpueEUIUUJ9 9G oh e E O0 JOJ9H SP SPI Jeg op opeJDe e19 e O0 JOJ9H ede ep eden ep epepipuny ep eeg e 91gos O JOJDY p LUPA a epepipunjoJd ep Old ep EJNI197 e P EJ 9 USLUEJEJIG EIS ep OJE IGO subia OB IP9IN e ae eyun e enbojos ee S A O IOJEH IEUOIOIDE O IOJEH ep OB EJUSLIO E onbuuan Oe ILIJEPp eunyuou eneg ewn 9ZIJP lt 207 op enueg e 9Z1 P207 UESSOOSU 9 OBN ze J9ZEJ elesop enb O epepijedo ens ap og ped seodiuijop SE esed sopiuijopaJd seJojea so opp SIEUOIBEH SPO ILIJEI OB BIOILI OP 91S9 op epidey opge JM O Wo9 8do2s0j01g nas ep oe eJSdo e nbiya o 9 9 duuo 9 jeuoynL osjnd jod og npu ap odouud op souu so opuspusjug O BIOT SIE9H Salsa 2012 by Proceg SA 12 3 1 Preparac o Consulte o cap tulo 4 para orienta o na sele o da sua configura o regional e para navegar pelos menus
16. ior o que significa que as armaduras vizinhas podem afetar a leitura Alternativamente escolha a configura o autom tica que variar entre a faixa curta e a faixa longa automaticamente 3 3 Medir a Profundidade da Camada de Concreto Uma vez localizada a grade de armaduras a camada pode ser medida 3 3 1 Estabelecer o Di metro da Armadura O conhecimento preciso do di metro tamb m propi ciar melhores leituras da profundidade da camada O di metro de armadura de refer ncia padr o programa do no instrumento 16 mm ou 5 Este valor pode ser visto na coluna de status na parte superior da tela do display armadura selecione o cone para programar EI Etapa 1 Se voc ja conhece o di metro real da este valor como refer ncia S Nota Se voc N O souber o di metro da arma dura ent o leia o cap tulo 3 4 18 O 2012 by Proceg SA 3 3 2 Ler a Profundidade da Camada de Concreto Etapa 2 Cologue alinha central do Profoscope diretamen te sobre a armadura e leia a profundidade da camada ele mm p x Profundidade da ca mada 15 mm t 15 D Nota Assegure que o centro da medi o n o l est posicionado sobre uma intersecc o horizon tal vertical da grade de armaduras 3 3 3 Configurac es Avancadas Correc o de Armaduras Vizinhas Conforme descrito no tutorial as barras vizinhas o que est o dentro da esfera de influ ncia tam b m ser o detectadas pelo Profoscope e
17. mento da tela ser mais lento 3 2 2 Verifique a Orienta o Etapa 2 Uma vez localizada a armadura voc precisa verificar a orienta o dela girando ao redor do centro de medi o Tente execut lo no kit de teste para in cio de opera o 1 Nota Assegure que a mira permanece centraliza da medida que voc gira Gire at obter um valor de camada m nimo e o LED indi cador estiver aceso Nota A seta de intensidade do sinal t tamb m 1 pode ser utilizada para ajud lo A intensidade do sinal aumentar quando voc girar no sentido da orienta o correta e diminuir quando voc girar distanciando se 16 2012 by Proceg SA A linha central do Profoscope agora est diretamente sobre a armadura e apontando na mesma dire o Fa a uma maraca em qualquer uma das extremidades do ins trumento com um giz ou outro tipo de marcador 3 2 3 Verifica o Etapa 3 Verifique movimentando o Profoscope no sen tido da armadura e observe que a leitura da profundidade da camada de concreto exibe um valor constante 3 2 4 Localizar um Ponto M dio Etapa 4 Continue a varredura com a linha central do Profoscope paralela armadura que voc acabou de lo calizar A medida que voc se aproxima do ponto m dio entre duas armaduras a mira aparecer novamente na tela Desta vez e A mira se mover no mesmo sentido que a do Profos cope e A intensidade do sinal diminuir na m
18. o sem nenhum metal em um espaco aberto esf rico de 40 cm 16 de raio e aperte a tecla reset O display gira aproximadamente durante 2 5 s enguanto o reset executado 2 2012 by Proceg SA Indice Pronto para Come ar 2 Vis o Geral do Profoscope 3 O Display do Profoscope 4 1 Seguran a e Responsabilidade 6 1 1 Seguran a e Precau es de Uso 6 1 2 Responsabilidade Civil 6 1 3 Instru es de Seguran a 6 1 4 Rotulagens Utilizadas no Manual 6 2 Tutorial 7 2 1 O Princ pio de Medic o 7 2 2 A Faixa de Medi o 8 2 3 Fatores que Afetam a Medi o 8 2 3 1 Erros devido s Barras Vizinhas 8 2 3 2 Resolu o 9 2 3 3 Efeito do Di metro de Barra Configurado Incorretamente 10 2 3 4 Fatores que Influenciam na Determina o do Di metro 11 2 3 5 Orienta o 11 3 Testes Reais 12 3 1 Prepara o 13 3 2 Localizar uma Armadura 13 3 2 1 Procurando uma Armadura 13 3 2 2 Verifique a Orienta o 16 3 2 3 Verifica o 17 3 2 4 Localizar um Ponto M dio 17 3 2 5 Mapeie a Grade de Armaduras 17 3 2 6 Configura es Avan adas Faixa de Medi o 18 3 3 Medir a Profundidade da Camada de Concreto 18 3 3 1 Estabelecer o Di metro da Armadura 18 3 3 2 Ler a Profundidade da Camada de Concreto 19 3 3 3 Configura es Avan adas Corre o de Armaduras Vizinhas 19 3 3 3 Configura es Avan adas Alerta de Camada M nima 19 3 4 Medir o Di metro da Armadura 20 3 4 1 Determina o do Di metro de Armadura Desconhecido 20 3
19. orma es teis O 2012 by Proceg SA 27 INUEW op ua 28 2012 by Proceg SA Vis o Geral do Profoscope 1 Mostrador 2 Navega o 3 Tecla Reset 4 Centro de medi o 5 Indicador LED 6 Tecla de fun o 7 Bot o On Off 8 Compartimento de bateria 9 Linha central O 2012 by Proceg SA O Display do Profoscope 8 9 10 Faixa de Medi o curta longa autom tica Di metro de refer ncia da armadura Corre o da armadura vizinha ativa Alerta de camada m nima ativa Unidade de medida Status da pilha Intensidade do sinal aumentando diminuindo Mira Linha central 0 Profundidade da camada medida 00 zJ OO BON A seta de intensidade do sinal substitu da pela medida do di metro da barra Ki p ex 1 2 quando a tecla de fun o do diametro da barra pressionada 4 2012 by Proceg SA 2012 by Proceg SA 29
20. sobras lI gt gt gt E Concreto SN Barra de refor o O Profoscope usa diferentes arranjos de bobina para gerar diversos campos magn ticos O processamento avan ado do sinal permite Campo magn tico 1 A localiza o de uma armadura 2 A localiza o o ponto m dio entre armaduras 3 A determina o da camada de concreto 4 A estimativa do di metro da barra Este m todo n o afetado por materiais n o condutivos como o concreto madeira pl sticos tijolos etc Entre tanto qualquer esp cie de material condutivo dentro do campo magn tico aprox sup esf rica de 400 mm 16 de raio causar uma influ ncia na medi o Nota Remova todos os objetos met lico como an is e rel gios antes de come ar a medir Alguns tipos de concreto e outros materiais estruturais podem conter metais O 2012 by Proceg SA 7 renon Tutorial 2 2 AFaixa de Medic o O princ pio de indu o por pulso usado pelo Profoscope possui uma faixa de opera o bem definida A faixa de medi o depende do tamanho da barra A pre cis o esperada da medi o da camada de concreto est mostrada no gr fico abaixo Est em conformidade com a BS1881 parte 204 para armadura nica com espa a mento suficiente inch mm 190 7 180 170 160 6 150 ao da medic Faixa de medi o longa precis o 3mm Faixa de medi o curta Profundidade da cam
21. sto pode ser compensados selecionando a dist ncia das barras M trico ASTM ASTM mm pol Japon s mm pol DU mm 2 0 pol 60 mm 2 4 pol 70 mm 2 8 pol 80 mm 3 2 pol 90 mm 3 6 pol 100 Imm 4 0 pol 110 Imm 4 4 pol 120 mm 4 8 pol 130 mm 5 2 pol 2012 by Proceq SA 5 Especifica es T cnicas Fonte de alimenta o 2 pilhas x 1 5 V AA LR6 Faixa de tens o 3 6Va1 8V Consumo de Corrente Ligado luz de fundo apagada 50 mA Ligado luz de fundo acesa 200 mA Sleep mode 10 MA Desligado lt 1 JA Vida til da Pilha Luz de fundo apagada gt 50h Lua de fundo acesa gt 15h Interrupc es Sleep mode 30 s Desligamento autom tico 120 s Condi es Ambientais Intervalo de temperatura 10 C a 60 C 14 F a 140 F Faixa de umidade O a 100 Ur Classifica o IP IP54 Conformidade CE RoHS e WEEE Normas e Regulamentos Aplicados BS 1881 parte 2 DIN1045 SN 505 262 DGZ P B2 recomenda o SEOIUD9 SDO PIIHDDISI CE 2012 by Proceg SA 25 N mero da Peca 6 N meros de Peca e Acess rios N mero da Item Peca 391 10 000 Unidade de Profoscope consistindo de Profoscope incl acess rios standard Pacote com kit de teste para in cio de opera o pilhas sacola de lona al a para pendurar giz e documenta o do produto Acess rios Standard Entregues com o Profoscope 391 80 100 Sacol
22. ual que tratam da verifica o de desempenho opera o e manuten o do instrument e seus componentes e Modifica es estruturais no instrumento e seus com ponentes e Danos graves resultantes dos efeitos causados por corpos estranhos acidentes vandalismo ou motivos de for a maior Todas as informa es contidas nesta documenta o s o apresentadas de boa f e acreditando se que este jam corretas A Proceg SA n o d nenhuma garantia e se exime de toda responsabilidade sobre a precis o e ou completeza das informa es 1 3 Instru es de Seguran a N o permitido que o instrumento seja operado por crian as ou algu m que esteja sob o efeito de lcool drogas ou f rmulas farmac uticas Qualquer um que n o esteja familiarizado com este manual deve ser supervisio nado ao utilizar o instrumento 1 4 Rotulagens Utilizadas no Manual gt Nota Este s mbolo indica informa es impor tantes 6 2012 by Proceq SA 2 Tutorial 2 1 O Princ pio de Medi o O Profoscope utiliza tecnologia eletromagn tica de indu o de pulso para detectar armaduras As bobinas na sonda s o periodicamente carregadas por pulsos de corrente e desse modo geram um campo magn tico Na superf cie de qualquer material condutivo que estiver no campo magn tico s o geradas corrente induzidas Elas induzem um campo magn tico no sentido oposto A mudan a resultante na tens o pode ser utilizada para a medi o
Download Pdf Manuals
Related Search