manual - Stara
Contents
1. 51 14 11 Cj Suporte 52 14 12 Cj Eixo Rodado Superior Dianteiro 53 14 13 Cj Cabe alho 54 VATA Cj 55 VAN 6 Ms fo oi PRECE CEDER 56 14 16 Cj Auto abastecedor aeee 57 14 17 Cj Caracol 250mm 50 58 14 17 Cj Caracol 250mm Motor 80l 58 14 18 Cj Telesc pico Caracol 250mm 59 14 19 Cj Tubo Desc 250mm 501 evvstbetegeeesbeneereces 60 14 19 Cj Tubo Desc 250MM 80 aaa 60 14 20 C MancalMOLOR 62 14 21 Cj Sistema Hidr ulico Caracol 63 14 22 Filtro Press o _ 64 14 23 Cj Suporte Inferior Caracol 250 65 66 14 24 Cj Suporte Caracol 250mm eae 67 14 25 Cj Descanso Caracol 68 14 26 Cj Descanso Caracol Traseiro 69 14 27 Cj Suporte Caracol as aereas 70 14 282. dass ASS 13 6 MONTAGEM edits Die int i Bs cias ae datada 14 6 1 Montagem das Rodas com Pneus no Eixo Rodado 14 6 2 Montagem do Suporte Rodado Eixos Rodado e Cal os Elevadores no CUIASS E E E E E E 14 6 3 Montagem do Cabe alho sedinoan 15 6 4 Montagem dos Complementos e 16 6 5 Montagem dos Reservat rios ia 17 6 6 Montagemdas Telas de Prote o Perfil Uni o Caixas e SODIeCAIXA 18 6 7 Montagem do Sistema Caracol 9250mm Universal opcional 19 6 7 1 Montagem do Funil reitera 19 6 7 2 Montagem do Caracol Espias e Tubo Telesc pico 19 6 7 3 Montagem do Caracol 20 6 8 Montagem do Caracol Espias Tubo 20 6 9 Montagem do Sistema Hidr ulico 21 6 10 Montagem do Sistema Hidr ulico 22 6 11 Montagem dos Arcos para Lona 23 6 12 Montagem do Sistema de Freio Hidr ulico 23 6 13 Regulagem dos FreioS
3. 33 10 7 Acompanhamento de Colheitadeiras no Campo 34 10 8 Uso e 35 10 8 1 Ajuste da Comporta 35 10 8 2 Regulagem do Esticador da Corrente de Transmiss o do 35 11 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO HIDR ULICO POSS VEIS CAUSAS E 36 12 OP ES DISPON VEIS PARA REBOKE 14000 37 13 OPCIONAIS DISPON VEIS REBOKE 14000 37 4 40 14 1 2 40 41 14 2 Cj Eixo Rodado Traseiro 42 14 3 Cj Cubo Traseiro EE EE EEEE 43 14 4 Cj Eixo Rodado Inferior Dianteiro 44 45 14 5 Cj Cubo Esquerdo Dianteiro a 46 14 6 Cj Cubo Direito Dianteiro rear 47 14 7 Cj Pe as Padr o ira aaare 48 14 8 Cj Chassi 49 14 9 Cj 50 14 10 Cj
4. 37 12 OP ES DISPON VEIS PARA REBOKE 14000 12 1 C d 1073 0001 Reboke 14000 com 6 Aros 1050 2128 Aro 7 5 x 20 02 unid 1 073 3087 Kit 14000 com Caracol 250mm 01 unid 1074 3036 Conj Cal o Reboke 14000 Plus 01 unid 1074 3073 Conj Padr o Reboke 14000 01 unid 9100 0400 Aro 7 00 x 20 Mercedes 04 unid 12 2 C d 1073 0002 Reboke 14000 com 4 Aros 1050 2128 Aro 7 5 x 20 4 unid 1074 3036 Conj Cal o Reboke 14000 Plus 01 unid 1074 3073 Conj Padr o Reboke 14000 01 unid 1073 3087 Kit 14000 com Caracol 250mm 01 unid 12 3 C d 1073 0003 Reboke 14000 com 8 Aros 1073 3087 Kit 14000 com Caracol 250mm 01 unid 1074 3036 Conj Cal o Reboke 14000 Plus 01 unid 1074 3073 Conj Padr o Reboke 14000 01 unid 9100 0400 Aro 7 00 x 20 Mercedes 08 unid 12 4 C d 1073 0011 Reboke 14000 sem Aros 1073 3087 Kit 14000 com Caracol 9250mm 01 unid 1074 3036 Conj Cal o Reboke 14000 Plus 01 unid 1074 3073 Conj Padr o Reboke 14000 01 unid 12 5 C d 1074 0012 Reboke 14000 com Aros e Pneu 1050 4106 Aro DW 16 x 30 8 Furos 02 unid 1051 4190 Aro DW 16 x 26 8 Furos 02 unid 1073 3087 Kit 14000 com Caracol 250mm 01 unid 1074 3073 Conj Padr o Reboke 14000 01 unid 9100 2672 Pneu MB 39 18 4 26 12PR com C mara 02 unid 9100 2676 Pneu TM64 R 18 4 15 30 12PR com C mara 02
5. s asss acess sasaneesassscesacensassessastaageeeibsaaaadsaciza ass 23 7 ACOPLAMENTO NO TRATOR seara 24 8 ACOPLAMENTO EM COMBOIO ereta 25 9 USO E REGULAGENS COM CARACOL 250 26 9 1 Opera o com o Sistema Hidr ulico 26 9 2 Montagem e Uso do Conjunto 26 9 3 Uso e Cuidados com o Sistema Hidr ulico 27 9 4 Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidors no Campo com Caracol 250 nossa laanirad ee eles 28 9 5 Ajustes no Sistema 29 9 6 Procedimentos para a Movimenta o Deslocamento Durante o AD RD cas 30 10 Montagem do Sistema Caracol 350 mm 31 10 1 Montagem dos Suportes do Caracol no 31 10 2 Montagem do Caracol Primeiro Est gio no 31 10 3 Montagem do Caracol Segundo Est gio 32 10 4 Opera o com o Sistema Hidr ulico independente 32 10 5 Uso do Bocal para Gr os e do Tubo Telesc pico para Fertilizantes 33 10 6 Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidores no Campo
6. til dos reservat rios tais como Mantera carreta ao abrigo quando n o estiver em uso evitar batidas bruscas que poder o provocar rachaduras NOTA Se ocorrer alguma trinca nos reservat rios de polietileno poss vel repar los atrav s de solda com soprador t rmico e cord o de polietileno de mesma composi o do material do reservat rio n o arrastar objetos pontiagudos sobre a superf cie do reservat rio n o derrubar objetos s lidos dentro dos reservat rios movimentar os reservat rios com suavidade no manuseio para montagem e desmontagem 13 5 2 Reapertos e Lubrifica o Ao iniciar a utiliza o da carreta fa a um aperto geral de todos os parafusos com especial aten o aos parafusos das rodas engate cabe alho e suportes do caracol 5 3 Cuidados com a Pintura e a Limpeza A Reboke 14000 n o exige grandes cuidados de manuten o por m alguns itens s o de extrema import ncia e devem ser rigorosamente executados para que a sua durabilidade seja assegurada tais como ap s o uso lavar bem com jatos d gua eliminando todos os res duos de fertilizante ou outros produtos e dar banho de leo nas partes met licas Isto dever ser feito imediatamente ap s o encerramento da utiliza o da carreta Fa a retoques na pintura para evitar a corros o dos componentes met licos NOTA A Reboke 14000 foi projetada de forma que os seus componentes met licos n o fiquem impregnados com p
7. 22 6 10 Montagem do Sistema Hidr ulico Independente montagem dos componentes do Sistema Hidr ulico Independente feita a partir da parte frontal do chassi acima do cabe alho conforme mostra a figura 17 Come e montando o tanque de leo hidr ulico A juntamente com a bomba hidr ulica sobre o suporte fixado na parte frontal do chassi em seguida monte os outros componentes tubos condutores mangueiras conex es Primeiramente monte os componentes condutores conex es deixando os levemente fixados O aperto final deve ser feito ap s o acoplamento de todas as pe as do circuito Figura 17 23 6 11 Montagem dos Arcos para Lona Os 4 arcos para lona dever o ser fixados na sobrecaixa conforme mostra afigura 18 ENCAIXAR PONTAS NA FURAGAO DA SOBRECAIXA SOBRECAIXA Figura 18 6 12 Montagem do Sistema de Freio Hidr ulico Traseiro opcional Para montar o sistema de freios da REBOKE 14000 voc deve retirar as rodas traseiras montar o tambor de freios direito e esquerdo e seus componentes montar as rodas novamente conectar a mangueiras hidr ulicas e fixar o comando hidr ulico junto ao acento do trator ao lado direito do operador A figura 19 mostra os componentes do conjunto com as respectivas posi es de montagem Confira a montagem para que n o fiquem vazamentos no circuito e n o ofere a riscos de mau funcionamento e acidentes na sua utiliza o
8. 3 250mm Aros Dianteiro W16 x26 8 furos Opcional 02 7 50 x20 8 furos 02 7 00 x20 8 furos 04 Traseiro 15 x30 8 furos 02 15 x34 8 furos 02 7 00 x20 Merc RC213410DU 8 furos Standard 04 Pneus Dianteiro 18 4 x26 02 9 00 x20 ou 10 00 x 20 Standard 02 9 00 x20 ou 10 00 x 20 Opcional 04 Traseiro 18 4 x30 02 18 4 x34 02 9 00 x20 ou 10 00 x20 04 10 Eixo Rodado Traseiro Com ponteiras r gidas desmont veis Dianteiro Com ponteiras desmont veis girat rias Com sistema de dire o pantog Irregular Com sistema balancim Reservat rios a granel Reservat rios de polietileno com pigmento laranja com capacidade para 5m cada acondicionados em chassi de a o carbono Bocal de sa da e comporta em a o in x Capacidade m xima de Carga Rasa sobrecaixa 12 4m ou 14t Peso total sem aros e sem pneus 23
9. Corrente e 71 14 20 20 iGo 72 BPG ia iets gteeeccaia ete tga pheasant RA O 73 14 30 Cj Freio Opcional p Aro 7 20 73 14 31 SHIS GOL re 74 75 1 amp OL eee 74 75 1432 eventeved bedetextinct aa Eea EEES 76 14 33 C 77 14 34 Cj Caracol Segundo Est gio 78 14 35 Cj Telescop Caracol 350mm c Bocal p 79 14 36 Cj Suporte Caracol Primeiro 80 14 36 Cj Suporte Caracol Primeiro Est gio 2 80 14 37 Cj Caracol Primeiro 81 82 14 37 Cj Caracol Primeiro Est gio Arroz 81 82 14 38 Cj Mancal Central rear 83 14 39 Cj Suporte Caracol 350mm aa 84 14 40 Cj Descanso 85 14 41 Cj Suporte Caracol 86 14 42 Cj Suporte Caracol Traseiro oo eee cece a 87 14 43 Cj Sistema
10. ulico da comporta e de abertura do caracol no comando hidr ulico do trator Na sequ ncia acione a tomada de pot ncia TDP a 540rpm abra a comporta e inicie o trabalho de abastecimento acionando o controle remoto que ir colocar em opera o o caracol Com o aux lio do controle remoto e do tubo telesc pico o operador pode controlar o abastecimento orientando o fluxo do produto com o uso do tubo telesc pico e interrompendo o abastecimento com o controle remoto ao encher um reservat rio e passar para o pr ximo 34 Obs No caso de perda do controle remoto o sistema poder ser desativado atrav s da chave do receptor a qual poder ser utilizada opcionalmente para ligar e desligar o sistema hidr ulico sem o uso do controle remoto 10 7 Acompanhamento de Colheitadeiras no Campo A Reboke 14000 pode ser utilizada para acompanhar a colheitadeira durante a colheita evitando assim que esta gaste tempo deslocando se at o caminh o para descarregar e retornar posi o de colheita Para executar esta opera o necess rio retirar o conjunto telesc pico e colocar o bocal espec fico para gr os fig 32 necess rio tamb m retirar o batente de cilindro de abertura da comporta fig 33 pois para gr os a comporta pode ser totalmente aberta Durante os deslocamentos da carreta recolha o caracol segundo est gio deixando o apoiado no descanso fig 33 BOCAL P Figura 33 35 10 8 USO E RE
11. Fig 19 NOTA Ao montar os freios deixe os parafusos de regulagem totalmente frouxos O ajuste dos freios dever ser feito posteriormente ver figura 19 6 13 Regulagem dos Freios A regulagem dos freios feita atrav s de 1 parafuso sextavado ver figura 19 o qual deve ser apertado progressivamente at obter a frenagem desejada O freio deve estar regulado para auxiliar na frenagem n o deve ser usado como freio principal IMPORTANTE Evite o aperto excessivo dos parafusos de regulagem para evitar danos nos componentes do sistema 24 CILINDRO EIXO RODADO a A TRASEIRO MANGUEIRAS FREIOS Figura 19 7 ACOPLAMENTO NO TRATOR A Reboke 14000 engatada na barra de tra o do trator atrav s do pino de engate IMPORTANTE N o esque a de colocar o pino trava no pino de engate veja figura 20 Para concluir o acoplamento conecte as mangueiras do circuito hidr ulico no sistema hidr ulico do trator Para fazer a conex o limpe bem os terminais das mangueiras macho com um pano limpo empurre o encaixe f mea contra o suporte das mangueiras e solte o engate r pido Fig 21 Obs Se n o conseguir encaixar a mangueira no engate retire a press o da mangueira pressionando a agulha da ponta da mangueira macho contra uma superf cie limpa figura 22 Retirada a press o da mangueira volte a opera o de engate Figura 20 25 Figura 21 Figura 22 8 ACOPLAM
12. Hidr ulico Independente 801 88 89 14 44 Kit Batente Comporta para 91 14 45 Cj Sistema El trico 92 14 46 Kit Hidr ulico Comporta 93 14 47 Kit Hidr ulico Caracol iara 94 14 48 Cj Kit SHS Caracol 50 95 96 14 49 Cj Engate Comboio Rebokes 97 6 APRESENTA O Prezado Cliente voc acaba de tornar se propriet rio de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia e com a participa o direta de produtores rurais atrav s de sugest es decisivas na sua cria o e desenvolvimento Os fertilizantes em geral s o produtos salinos e altamente corrosivos quando em contato com equipamentos fabricados com materiais a base de ferro altamente oxid veis Em fun o destes problemas e atendendo s sugest es de produtores a Stara buscou alternativas de materiais e caracter sticas de projeto visando minimizar ao m ximo os problemas com a oxida o de componentes A Reboke 14000 tem caracter sticas construtivas das estruturas do chassi e outros componentes que evitam o ac mulo de fertilizantes e facilitam a limpeza que associada a uma boa manuten o garantem uma longa vida til Al m disso os reservat rios e bocais
13. Me Toque RS Brasil Fone 0xx54 3332 2800 1 PARTES COMPONENTES AReboke 14000 formada pelos seguintes componentes b sicos A Eixo Rodado Dianteiro J Tubo Telesc pico p Adubo B Eixo Rodado Traseiro K Telas de Prote o C Chassi L Escada D Cabe alho M Arcos para Lona E Reservat rios N Cj Cal o F Barras de Dire o O Sobre caixa G Conj Bocal de 9250mm P Auto abastecedor opcional Sistema Hidr ulico Independente Sistema de Freio Hidr ulico Opcional l Caracol 250mm Figura 01 2 IDENTIFICA O Todos os implementos Stara possuem uma placa de identifica o na qual consta o PESO MODELO DATA DE FABRICA O E N DE S RIE dos mesmos Ao solicitar pe as ou qualquer informa o quer de seu revendedor quer diretamente da FABRICA mencione os dados que identificam o seu implemento A placa de identifica o Figura of a 02 esta fixada no chassi do implemento STARA S A IND DE IMPLEMENTOS AGR COLAS HAC ME TOQUE RS BRASIL em PESO kg FAB Figura 02 3 ESPECIFICA ES T CNICAS Dimens es Comprimento total com caracol srs 6 650mm Larg Com pneus duplados 9 00 x20 eeen 3 420mm Larg Com pneus simples 9 00 x20 3 120mm Altura sem sobretampas ss 2 900mm Altura com sobretampas
14. de escoamento do produto s o fabricados em materiais n o corrosivos como o polietileno e o a o in x O tubo de descarga do caracol de adubo de material sint tico PVC o qual tamb m n o sofre oxida o Durante o procedimento de limpeza e manuten o os reservat rios podem ser suspensos para facilitar a remo o de res duos de fertilizantes no chassie n o necessitam de pinturas ou banho de leo para a sua conserva o A REBOKE 14000 al m de sua fun o principal que o abastecimento de adubo nas plantadeiras pode ser utilizada no aux lio ao transporte e dep sito pulm o de gr os durante a colheita pois o caracol de 250 mm est dimensionado para esta finalidade tendo reduzido ndice de quebra de gr os Pode se tamb m trocar o caracol de 250 mm pelo caracol de 350 mm o qual aumenta a capacidade de vaz o permitindo que a carreta acompanhe duas colheitadeiras aumentando em 50 o rendimento das mesmas O caracol de 250 mm ainda pode ser utilizado como auto abastecedor Reboke 14000 usada corretamente e recebendo uma boa manuten o pode ter uma longa vida til tornando este investimento altamente econ mico Por isso recomendamos ler atentamente este manual de instru es e consulta lo sempre que houver d vidas A Stara disp e do servi o de Assist ncia T cnica para ajud lo e a seu revendedor para que possa usufruir do m ximo rendimento da Carreta STARA S A Ind de Implementos Agr colas N o
15. 10 kg Pintura cor predominante Chassi Poli ster Verde Ral 6010 Reservat rio Pigmento cor laranja Sistema de Descarga Tubo de descarga para fertilizantes e gr os com di m 238 mm e comprimento 5 2 m acionado por motor hidr ulico Parker modelo Te50 Opcional TE80 Vaz o 600 a 900 kg min press o de trab recom 120 kg cm 230 a 450rpm na rosca sem fim ngulo de inclina o do caracol 45 graus Altura de descarga do caracol 3 8m Sistema de Freio Hidr ulico opcional acionado pelo comando hidr ulico do trator com atua o no rodado traseiro da carreta NOTA Quando for utilizado pneus 9 00 x20 ou 10 00 x20 usa se tamb m os cal os espec ficos para compensar a altura menor do rodado 11 Dimens es 6650 mm 6060 mm 3250 mm 4647 mm 3781 mm
16. 3 Conj Caracol Seg Est gio 14000 Plus 1074 3060 Conj Suporte Caracol Est 14000 Plus 1078 3023 Conj Sist Hidr ulico Independente 801 min 01 unid 13 5 1074 3080 Conj Kit 14000 com SHS para Reboke 14000 Plus 1074 3013 Conj Bocal 1074 3033 Conj Caracol Seg Est gio 14000 Plus 1074 3060 Conj Suporte Caracol Prim Est 14000 Plus 1078 3042 Conj Kit SHS Caracol 350 mm 13 6 1074 3064 Conj Engate Comboio Reboke 14000Plus 16000Plus com Sistema Hidr ulico do Trator
17. 3420 mm Figura 03 12 4 MEDIDAS DE SEGURAN A A Reboke 14000 um equipamento que assim como qualquer outro implemento ou m quina agr cola necessita que sejam tomadas medidas indispens veis de seguran a para evitar acidentes portanto verifique se otrator e a carreta est o em perfeitas condi es de uso observe em torno da carreta e do trator antes de moviment los para n o atingir pessoas animais ou obst culos ao engatar a carreta na barra de tra o do trator n o esque a de colocar a trava no pino de engate ao descer com a carreta utilize a mesma marcha necess ria para subir freio motor antes de desengatar a carreta do trator calce bem os pneus ao procedor a cobertura da carreta com lona evite transitar nas bordas dos reservat rios e utilize a escada assim voc reduzir os riscos de cair e acidentar se leia e siga as instru es indicadas nos adesivos do implemento que orientam sobre o uso e manuten o do mesmo jamais fa a qualquer inspe o no interior do caracol com otrator ligado nunca fique pr ximo do cardan quando estiver em funcionamento 5 CUIDADOS ESPECIAIS E MANUTEN O 5 1 Cuidados com os Reservat rios Os reservat rios s o fabricados em polietileno de m dia alta densidade e possuem caracter sticas de longa durabilidade mesmo expostos ao sol chuva e varia es de temperatura por m alguns cuidados poder o aumentar ainda mais a vida
18. EIXO RODADO TRASEIRO EIXO RODADO DIANTEIRO Figura 05 Nota Quando tratar se de montagem de pneus 9 00 20 00 ou 10 00x20 00 necess rio que sejam montados com anteced ncia nos eixos e no suporte rodado os cal os elevadores para ajustar a altura do chassi 6 3 Montagem do Cabe alho Para unir o cabe alho da Reboke 14000 ao chassi da m quina alinhe as buchas do cabe alho com as buchas do engate cabe alho Encaixe com um pino e fixe com um parafuso na extremidade conforme figura 06 lt CABE ALHO PINO E PARAFUSO Figura 06 16 6 4 Montagem dos Complementos e Acess rios Ap s a montagem dos eixos e rodas no chassi pode se montar uma s rie de componentes independentemente de ordem de montagem que s o D Escora dos Reservat rios Apoios Reservat rios E Suporte do Telesc pico B Escada C Tirante Central E p 5 As 5 Figura 07 17 6 5 Montagem dos Reservat rios Coloque os reservat rios de polietileno encaixando os conforme indicado na figura 08 ATEN O Os reservat rios devem ser colocados com suavidade para evitar riscos outrincas pois os mesmos n o suportam choques violentos Os reservat rios s o apenas encaixados no chassi sem qualquer fixa o RESERVAT RIO Figura 08 18 6 6 Montagem das Telas de Prote o Perfil Uni o Caixas e Sobrecaixa Antes de mon
19. ENTO EM COMBOIO Na Reboke 14000 pode ser opcionalmente acoplada as carretas agr colas do mesmo modelo ou seja outra Reboke 14000 ou tamb m em carretas Reboke 14000 TS e Reboke 6000 TS Para fazer esta op o necess rio ter o Kit Engate para Comboio que corresponde ao engate para fixar o cabe alho e as extens es de mangueiras hidr ulicas que ligam o sistema CABE ALHO Figura 23 26 9 USOS E REGULAGENS COM CARACOL 250 mm 9 1 Opera o com o Sistema Hidr ulico Independente O Sistema Hidr ulico Independente foi desenvolvido para trabalhar com as seguintes especifica es e caracter sticas vaz o do sitema 80 l min ou 50I min press o de trabalho 130 150kg cm evite trabalhar com rota es acima de 540 rpm no cardan sa da na TPD do trator pois pode ocorrer cavita o ru do e desgate prematuro dos componentes da bomba hidr ulica sempre trabalhe com o cardam alinhado longitudinalmente trator alinhado com a carreta para aumentar a vida til dos componentes do cardam e evitar vibra es escessivas evite deixar o sistema funcionando quando n o estiver em uso Assim vec evitar o aquecimento desnecess rio do leo hidr ulico Se poss vel desligue todo o sitema nos intervalos entre as opera es de carga e descarga 9 2 Montagem e Uso do Conjunto Auto abastecedor O sistema auto abastecedor opcional pode ser usado com o caracol de 250 mm ou no lado direito da reboke quando o c
20. GULAGENS 10 8 1 Ajuste da Comporta Quando estiver operando com gr os a comporta A poder ser totalmente aberta assim pode se obter a capacidade m xima de vaz o ae de 3500 l min Quando estiver operando com fertilizantes granulados a abertura da comporta devera ser limitada em at 120 mm Nesta abertura obt m se a m xima vaz o de adubo que de aproximadamente 1300 kg min Por quest o de rendimento facilidade de opera o e menor exig ncia do sistema hidr ulico recomenda se trabalhar na abertura de 100mm 800 kg min Sempre que precisarmos trabalhar com limite de abertura da Figura 34 comporta devemos utilizar o limitador de curso do cilindro B Conforme mostra a figura 34 10 8 2 Regulagem do Esticador da Corrente de Transmiss o do Caracol A tens o na corrente A de transmiss o do caracol deve ser verificada periodicamente e ajustada conforme a necessidade Este ajuste feito atrav s de regulagem na posi o do esticador B A corrente deve ficar tensionada de maneira que forme uma flecha de 2 a 3 da dist ncia entre eixos conforme mostra a figura 35 abaixo NOTA Lubrifique periodicamente a corrente sempre que poss vel Isto far com que esta mantenha a regulagem por mais tempo Ao trocar a corrente troque tamb m as engrenagens Isto far aumentar a vida til dos componentes do conjunto Figura 35 36 11 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO HIDR ULICO
21. POSSIVEIS CAUSAS E SOLU ES PROBLEMAS CAUSAS SOLU ES Vazamento em mangueiras com terminais fixos Aperto insuficiente Reapertar cuidadosamente Falta de material vedante na rosca Usar fita veda rosca e reapertar cuidadosamente Vazamento nos engates rapidos Aperto insuficiente Reapertar cuidadosamente Falta de material vedante na rosca Usar fita veda rosca e reapertar cuidadosamente Reparos danificados Substituir os reparos Vazamento de leo no motor hidraulico An is de veda o com defeito Trocar os an is Temperatura de leo superior a 80 C Interromper o trabalho at baixar a temperatura ou trocar de trator Motor hidraulico nao funciona Pressao menor que 180 kg cm Ajustar a pressao no comando hidr ulico para 180 kg cm N vel de leo hidr ulico muito baixo Completar o n vel de leo hidr ulico conforme indica o no tanque Vaz o de leo muito baixa menor de 80 Consertar a bomba se for o caso bomba com desgaste leo com impurezas Limpar ou substituir o filtro de leo do tanque e trocar o leo se estiver contaminado Sentido de acionamento invertido Acionar o comando conforme indica o de giro na seta esquerda Engates r pidos n o se adaptam Engates de tipos diferentes Efetuar troca dos mesmos por machos e f meas do mesmo tipo
22. a com algumas partes de conjuntos j montados por m para facilitar transporte os conjuntos de maiores volumes s o montados no revendedor ou diretamente no destino final Para facilitar a montagem esta deve ser feita numa ordem l gica conforme a sequ ncia abaixo 6 1 Montagem das Rodas com Pneus no Eixo Rodado Ap s montados os pneus nos aros o que dever ser feito por uma pessoa habilitada proceda a montagem das rodas no eixo rodado tendo o cuidado de apertar os parafusos progressivamente para que o flange do aro fique perfeitamente centralizado e firme no cubo Obs Aperte firmemente todos os parafusos das rodas antes de iniciar a utiliza o da carreta e proceda o reaperto ap s conclu da a primeira hora de trabalho 6 2 Montagem do Suporte Rodado Eixos Rodado e Cal os Elevadores no Chassi Antes de montar os eixos monte o conjunto suporte rodado e o conjunto eixo rodado superior conforme mostra a figura 04 Para montar os eixos dianteiro e traseiro posicione cada eixo rodado com os furos de fixa o para cima cal e os pneus e com o SUPORTE EIXO RODADO aux lio de um RODADO SUPERIOR guincho ou talha N posicione a fura o dos cal os elevadores quando for o caso com a fura o do eixo rodado e largue o chassi sobre os cal os de maneira que coincidam os furos fig 05 EIXO RODADO DIANTEIRO Figura 04 15 CAL OS lt ELEVADORES CHASSI
23. ais da rosca sem fim Existem adesivos na m quina alertando para esses cuidados 9 5 Ajustes no Sistema de Transmiss o Em fun o das caracter sticas do produto que est sendo movimentado pelo caracol pode ocorrer a necessidade de mudan as na combina o de engrenagens da transmiss o que liga o mancal do motor com a rosca sem fim do caracol As engrenagens de 12 e 14 dentes podem ser montadas no eixo do mancal do motor e as de 26 e 40 dentes podem ser montadas no eixo da rosca sem fim A corrente composta de duas emendas e duas partes de corrente de tamanhos diferentes Para cada par de engrenagens usa se uma montagem diferente de correntes e emendas Ao ajustar a tens o na corrente cuide para que esta fique levemente frouxa entre as engrenagens Este ajuste feito atrav s do esticador figura 32 NOTA Quanto menor for a granulometria e maior a densidade do produto maior ter que ser a redu o na transmiss o Para os produtos mais densos e finos utilize as combina es de engrenagens 12 40 ou 14 40 e para os produtos mais leves as combina es 14 26 e 12 26 COMBINA O PARA PRODUTOS DE COMBINA O PARA PRODUTOS DE PESO ESPEC FICO ALTO ADUBO PESO ESPEC FICO BAIXO GR OS 12 OU 14 DENTES 12 OU 14 DENTES ESTICADOR COMPLEMENTO ESTICADOR CORRENTE CORRENTE 40 DENTES 26 DENTES Figura 27 30 9 6 Procedimentos para a Movimenta o e Desloca
24. aracol de 250 mm for substitu do pelo de 350 mm O tubo de descarga de 250 mm da Reboke 14000 pode ser movimentado em diferentes posi es permitindo assim seu uso no carregamento de produtos granel adubo ou gr os nos reservat rios dianteiro e traseiro a partir do nivel do solo Para isso posicione o tubo de descarga com o bocal inferior no suporte e o bocal de sa da sobre o reservat rio a ser abastecido Fig 24 NOTA Para facilitar a opera o de auto abastecimento e evitar o entupimento do bocal de sa da com o consequente travamento do motor e superaquecimento do leo hidr ulico o tubo telesc pico dever ser retirado deixando livre a sa da do produto na parte final do caracol A figura 24 mostra o tubo de descarga j na posi o de auto abastecimento 27 Figura 24 9 3 Uso e Cuidados com o Sistema Hidr ulico A Para o bom funcionamento e durabilidade do motor hidr ulico quando voc trabalhar com caracol de 250mm acoplado ao trator devem ser tomados alguns cuidados como Usar leo hidr ulico limpo manter os filtros de leo hidr ulico limpos trabalhar com vaz o de 50 na bomba de leo hidr ulico para os motores com vaz o de 50l min TE 50 Parker DS 50 Danfoss ou 65 a 80l min para os motores com vaz o de 80 ex TE 80 Parker 05 80 Danfoss trabalhar com press o na bomba de leo hidr ulico de 180kg cm usar tratores com volume de leo hidr ulico de p
25. elo menos 40 litros e para o trabalho cont nuo utilizar o sistema hidr ulico independente com tanque de 120 litros evitar o aquecimento excessivo do leo hidr ulico e interromper o trabalho ou trocar de trator quando isso ocorrer 28 Quando estiver utilizando o caracol de 9250mm sempre abra ou feche totalmente a v lvula seletora A abertura e fechamento da v lvula deve tocar na carca a do motor nos dois sentidos figura 25 FECHADO o ABERTO Figura 25 9 4 Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidores no Campo com Caracol de 92250mm A Reboke 14000 faz o abastecimento do adubo ou semente granel diretamente nas caixas das plantadeiras ou nos distribuidores Para efetuar esta opera o basta movimentar o tubo de descarga da posi o de descanso e coloc lo na posi o de abastecimento ou seja com bocal inferior acoplado na comporta dos reservat rios CHAVES ENGATE R PIDO COMPORTA FUNIL INFERIOR Figura 26 29 O tubo de descarga est apoiado sobre o bra o mec nico ficando em balan o sobre o mesmo Isto facilita a sua movimenta o e posicionamento para acoplar na comporta dos reservat rios O acoplamento efetuado por duas chaves de engate r pido figura 26 ATEN O N o esque a de verificar diariamente a limpeza do bocal de descarga e a lubrifica o dos manc
26. gundo comprador o CLIENTE 3 As condi es a seguir s o b sicas e ser o consideradas sempre que o revendedor submeter ao julgamento da STARA qualquer solicita o de garantia CONDI ES DE GARANTIA a A STARA garante este produto somente REVENDA e por um per odo de 6 meses a contar da data de entrega ao CLIENTE mediante apresenta o da Nota Fiscal de compra e do Certificado de Garantia b A garantia cobre exclusivamente defeitos de material e ou de fabrica o sendo que a m o de obra frete e outras despesas n o s o abrangidas por este Certificado pois s o de responsabilidade do revendedor c A garantia tornar se nula quando for constatado que o defeito ou dano resultar do uso inadequado do equipamento da inobserv ncia das instru es ou da inexperi ncia do operador d Fica exclu do da garantia o produto que sofrer reparos ou modifica es em oficinas que n o pertencem nossa rede de revendedores e Excluem se tamb m da garantia as pe as ou componentes que apresentarem defeitos oriundos da aplica o indevida de outras pe as ou componentes n o genuinos ao produto pelo seu usu rio f Fica tamb m exclu do da garantia o produto que sofrer descuido de qualquer tipo em extremo tal que tenha afetado a sua seguran a conforme ju zo da empresa cuja decis o em casos como estes definitiva 9 Os defeitos de fabrica o e ou de material objeto desta garantia n o constituir o em nenh
27. mentos Durante o Trabalho Sempre que precisar deslocara REBOKE 14000 do galp o para o campo e do campo para o galp o ou ainda de uma gleba para outra esvazie totalmente a rosca sem fim e coloque o tubo de descarga na posi o de descanso para transporte conforme mostra a figura 28 es ee ee ee ee ee es qe Figura 28 Durante os deslocamentos ande em velocidades compativeis com o terreno e nunca superiores a 16 Km h assim voc proteger o equipamento reduzindo a manuten o e aumentando a sua vida til NOTA O chassi da Reboke 14000 foi projetado para suportar cargas de at 14 toneladas por m esta capacidade poder ser reduzida em fun o do tipo e condi es de uso dos pneus utilizados Respeite estes limites para garantir sua seguran a e maior durabilidade do equipamento 31 10 Montagem do Sistema Caracol 350 mm opcional AReboke 14000 possui a op o de trocar o sistema de descarga de 250 10 1 Montagem dos Suportes do Caracol no Chassi Os suportes do caracol A sao montados na parte superior central do chassi no lado esquerdo Deve se deixar os parafusos B frouxos para facilitar a fixa o do Primeiro Est gio do caracol inferior na opera o seguinte Fig 29 Figura 29 10 2 Montagem do Caracol Primeiro Est gio no Chassi O Conjunto Caracol sai de f brica pr montado faltando apenas fix lo no chassi Inicie fixando o F
28. n e evitar vibra es excessivas evite deixar o sistema funcionando quando n o estiver em uso Assim voc evitar o aquecimento desnecess rio do leo hidr ulico Se poss vel desligue todo o sistema nos intervalos entre as opera es de carga e descarga 33 10 5 Uso do Bocal para Gr os e do Tubo Telesc pico para Fertilizantes Para adaptar se s diferentes formas de uso o conjunto caracol disp e de duas op es de ajuste na sa da do produto O Bocal para Descarga de Gr os nos caminh es e o Tubo Telesc pico para o abastecimento de plantadeiras de fertilizantes Para efetuar a troca basta remover as porcas borboleta de encosto e substituir um componente pelo outro Fig 32 PORCA BORBOLETA BOCAL DE GR OS TUBO TELESC PICO PARA FERTILIZANTES ATEN O N o esque a de Figura 32 verificar diariamente a limpeza do bocal de descarga e a lubrifica o dos mancais da rosca sem fim Existem adesivos na m quina alertando para estes cuidados Nunca fa a deslocamentos com o caracol aberto e evite deixar produto dentro do caracol durante os deslocamentos e entre os abastecimentos 10 6 Abastecimento de Plantadeiras e Distribuidores no Campo AREBOKE 14000 faz o abastecimento do adubo a granel diretamente nas caixas das plantadeiras ou nos distribuidores Para colocar a carreta em condi es de trabalho acople o cardan na tomada de pot ncia do trator e conecte as mangueiras do cilindro hidr
29. recorte amp guarde CERTIFICADO DE GARANTIA fica com o cliente DATA DA VENDA NOTA FISCAL N MERO DADOS DA REVENDA OU VENDEDOR NOME CARIMBO E ASSINATURA DADOS DO CLIENTE NOME FONE ENDERE O DADOS DO PRODUTO ADQUIRIDO MODELO DATA DE FABRICA O N MERO DE S RIE IMPORTANTE Reclama es de garantia somente poder o ser atendidas se o presente certificado for devidamente preenchido no ato da compra O presente certificado deve ser apresentado a cada reivindica o de garantia acompanhado da Nota Fiscal de compra ORIENTA ES PARA SOLICITA O DE GARANTIA ASSIST NCIA T CNICA Al m do manual de instru es o usu rio dos produtos STARA poder recorrer ao revendedor mais pr ximo para obter a orienta o necess ria A revenda por sua vez poder buscar orienta o e aux lio junto ao Departamento de P s Vendas STARA sempre que encontrar dificuldade em solucionar problemas que venham a ocorrer REPOSI O DE PE AS A reposi o de pe as deve ser feita somente com pe as originais STARA as quais al m de preservar o direito de garantia do consumidor n o comprometem o funcionamento e conserva o do implemento TERMO DE GARANTIA 1 A garantia aqui expressa de responsabilidade do revendedor do produto junto ao seu cliente N o deve portanto ser objeto de entendimento direto entre o cliente e a f brica 2 Fica denominado como primeiro comprador a REVENDA e como se
30. rodutos pois os perfis est o todos voltados para fora e para baixo Os bocais de sa da dos produtos s o fabricados em a o in x e os reservat rios em polietileno por m outros componentes em a o carbono como chassi cabe alho etc podem ser atacados pela corros o por isso recomenda se ap s o usoe limpeza fazer retoques na pintura e dar banho de leo 5 4 Press o nos Pneus A Reboke 14000 utiliza pneus dianteiros e traseiros 9 00 x20 10 00 x20 standard ou os pneus opcionais 18 4 x26 dianteiros e 18 4 x30 18 4x34 traseiros Quando optar por pneus j utilizados em tratores ou caminh es segundo uso estes devem estar em bom estado ou seja em condi es de receber press o de ar para suportar com seguran a a carga recomendada conforme segue Pneus 18 4 x26 12lonas e press o 32 libras pol 5 3 toneladas pneu Pneus 18 4 x30 12 lonas e press o 32 libras pol 5 4 toneladas pneu Pneus 18 4 x34 12 lonas e press o 32 libras pol 5 7 toneladas pneu Pneus9 00 x20 At 105 libras pol para pneus duplos com carga m xima de 2 5 toneladas pneu At 105 libras pol para pneus simples com carga m xima de 2 7 toneladas pneu Pneus 10 00 x20 At 115 libras pol para pneus duplos com carga m xima de 2 8 toneladas pneu At 115 libras pol para pneus simples com carga m xima 3 2 toneladas pneu 14 6 MONTAGEM A Reboke 14000 sai de f bric
31. tar a sobrecaixa necess rio montar as telas de prote o Assim voc poder transitar sobre a mesma ficando mais f cil o acesso para a montagem da sobrecaixa e do perfil uni o caixas Inicialmente monte o suporte nas telas de prote o em seguida monte as mesmas nas bordas superiores dos reservat rios de modo que os tubos laterais do suporte das telas fiquem alojados na dobra do reservat rio com a tela levemente inclinada para o lado Coloque as duas telas desta forma e aperte as para baixo na parte central de tal forma que fiquem apoiadas na dobra do reservat rio Em seguida fixe as entre sicom as porcas e parafusos Fig 09 PORCA RESERVAT RIO ARRUELA PRESS O SUPORTE DAS TELAS TELA DE PROTE O Figura 09 Conclu da a fixa o das telas voc pode proceder a fixa o da sobrecaixa Para isso monte em separado todo o conjunto da sobrecaixa e depois encaixe a sobre os reservat rios Na sequ ncia o uso de uma furadeira com broca 911mm fure a borda interna dos reservat rios e fixe a sobrecaixa nestes com os parafusos porcas earruelas Fig 10 19 SOBRECAIXA PERFIL UNI O POLIETILENO CAIXAS FURAR COM BROCA 91imm gt Figura 10 6 7 Montagem do Sistema Caracol 250mm Universal 6 7 1 Montagem do Funil Na montagem do sistema de 9250mm inicialmente monte o conjunto funil deixando os parafusos soltos figura 11 6 7 2 Montagem do Supor
32. te Caracole dos Descansos Monte o conjunto suporte e os descansos dianteiro e traseiro figura 12 A ERT Figura 12 PEEP ap ff ff 20 6 7 3 Montagem do Caracol Monte o conjunto caracol sobre o suporte caracol em seguida acople o mesmo no funil ajuste o e ap s aperte os parafusos do funil figuras 13 e 14 Figura 13 o 14 6 8 Montagem do Caracol Espias e Tubo Telesc pico O Conj Caracol sistema de descarga e auto abastecimento sai de f brica j pr montado faltando apenas fix lo na Dobradi a Suporte por m antes de coloc lo na dobradi a voc pode montar o Conjunto Tubo Telesc pico no terminal de sa da do caracol As espias de a o A servem para manter a estabilidade do caracol quando aberto em uso e durante os deslocamentos da carreta nas manobras al T Saw LG De D Figura 15 21 6 9 Montagem do Sistema Hidr ulico Normalmente para acionamento do motor hidr ulico do caracol utilizado o sistema hidr ulico do trator Nestes casos o circuito montado na Reboke 14000 conforme mostra a fig 16 ficando os terminais de engate r pido de press o e retorno em condi es de serem acopladas no comando hidr ulico do trator gt o ee es ee gt TT rr gt ee Figura 16 RETORNO 4 PRESS O A PRESS O Figura 16
33. uma hip tese motivo para rescis o de contrato de compra e venda ou para identifica o de qualquer natureza MODIFICA ES NOS PROJETOS A STARA S A reserva se o direito de introduzir modifica es nos projetos de seus produtos e ou aperfei o los sem que isso importe em qualquer obriga o de aplic los em produtos anteriormente fabricados Stara S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil Stara Evolu o Constante MANUAL DE INSTRU ES E CAT LOGO DE PE AS REBOKE 14000 STARA S A INDUSTRIA DE IMPLEMENTOS AGRICOLAS AV STARA 519 CEP 99470 000 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 54 3332 2800 e mail stara O stara com br Home page www stara com br Agosto 2009 Revis o 02 NDICE APRESENTA O Saia 06 T PARTIES COMPONENTES 08 2 ac ia 09 3 ESPECIFICA ES TECNICAS ra 09 4 MEDIDAS DE SEGURAN A St 12 5 CUIDADOS ESPECIAIS 12 5 1 Cuidados com os Reservat rios ras 12 5 2 Reapertos e Lubrifica o arara 13 5 3 Cuidados com a Pintura e a Limpeza 13 5 4 Press o Nos PNEU Siers ecole
34. unid 38 12 6 C d 1073 0014 Reboke 14000 com 6 Aros e Pneu 1050 2128 Aro 7 5 x 20 2 unid 1 073 3087 Kit 14000 com Caracol 250mm 01 unid 1074 3036 Conj Cal o Reboke 14000 Plus 01 unid 1074 3073 Conj Padrao Reboke 14000 01 unid 9100 0400 Aro 7 00 x 20 Mercedes 04 unid 9100 0636 CAM 900 x 20 06 unid 9100 2673 Pneu Comum 1000 x 20 PL G 08 06 unid 12 7 Cod 1073 0017 Reboke 14000 4 rodas c freio e pneus 1050 4106 Aro DW 16 x 30 8 furos 2 unid 1051 4190 Aro DW 16 x 26 8 furos 2 unid 1073 3087 Kit 14000 c caracol 250mm 1 unid 1074 3031 Cj Freio Reb 14000 PL TS 1 unid 1074 3073 Cj Padrao Reb 14000 1 unid 9100 2672 Pneu MB39 18 4 26 12PR c camara 2 unid 9100 2676 Pneu TM64 R 18 4 15 30 12PR c camara 2 unid 1073 3087 Kit 14000 com Caracol 9250mm 1073 3004 Conj Bocal 01 unid 1073 3005 Conj Auto abastecedor 01 unid 1073 3082 Conj Adesivos Reboke 14000 01 unid 1073 3090 Conj Caracol 250mm Motor 5Olitros 01 unid 1073 3094 Conj Suporte Caracol 250mm Reboke 14000 01 unid 13 OPCIONAIS DISPON VEIS PARA REBOKE 14000 13 1 1074 3031 Conj Freio Reboke 14000 Plus TS 13 2 1074 3054 Conj Freio Opcional para Aro 7 x20 Mercedes 13 3 1073 3084 SHS Reboke 14000 801 39 13 4 1074 3090 Conj Kit Reboke 14000 para Reboke 14000 Plus 1074 3013 Conj Bocal 1074 303
35. unil do Chassi A depois fixe o Primeiro Est gio do caracol B no Funil parte inferior e no Suporte Caracol C parte superior sere We Posteriormente aperte ER todos os parafusos J inclusive os do Funil Fig 30 AN Figura 30 32 10 3 Montagem do Caracol Segundo Est gio Conclu da a montagem do caracol 1 est gio proceda a montagem da parte superior 2 est gio conforme mostra a figura 31 Com o caracol apoiado no descanso coloque o cilindro hidr ulico de abertura do caracol e ajuste o descanso de tal forma que o caracol fique firmemente apoiado neste com o cilindro totalmente recolhido CARACOL Aer SUPERIOR a a o ee See co DESCANSO CARACOL Figura 31 10 4 Opera o com o Sistema Hidr ulico Independente O Sistema Hidr ulico Independente foi desenvolvido para trabalhar com as seguintes especifica es e caracter sticas Vaz o do sistema 80 press o de trabalho 55 a 80kg cm para trabalho com gr os 80 a 120kg cm para trabalho com fertilizantes granulados evite trabalhar com rota es acima de 540rpm no cardan sa da na TDP do trator pois pode ocorrer cavita o ru do e desgaste prematuro dos componentes da bomba hidr ulica sempre trabalhe com o cardan alinhado longitudinalmente trator alinhado com a carreta para aumentar a vida til dos componentes do carda
Download Pdf Manuals
Related Search