PULVERIZADOR AGRÍCOLA ATTACK – 800
Contents
1. LISTAGEM TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411043 Travessa Fixa o 1 2 9411061 Conjunto Estrutura 600 L Manual 1 3 9411037 Apoio do Barramento 1 4 2010693 Parafuso Sextavado 1 2 X 3 WW Zincado 9 5 2010005 Arruela Lisa 1 2 Zincada 4 6 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 13 7 9411033 Conjunto Articulador do Braco 2 8 9411107 Conjunto Pino 22 22 x 138 2 9 2012042 Contra Pino 3 16 x 1 Zincado 2 10 9411062 Conjunto Barramento Esquerdo 12m Manual 1 11 9411063 Conjunto Barramento Direito 12m Manual 1 12 9410168 Roldana Nylon 65 6 13 2012166 Mola Arame 7 x P7 x 245 Zincado 4 14 9411046 Fixador da Catraca 2 15 9410240 Abracadeira Maior 2 16 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNC Zincado 4 17 2010801 Porca Sextavada 3 8 UNC Autofrenante 4 18 9411064 Conjunto Catraca 2 19 2010746 Parafuso Sextavado 3 8 x 3 4 UNC Zincado 2 20 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 4 21 2012459 Batente Manual 2 22 2010020 Arruela Lisa M dia 1 4 Zincada 2 23 2010953 Rebite Repuxo 1 4 x 1 2 24 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 25 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 26 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 27 2012177 Adesivo Graxeira 2 28 2012460 Adesivo Importante 2 29 9410520 Corda Tran ada Poli ster 8mm x 3m 2 30 2012785 Clip P Cabo A o 1 4 Fischer 7 31 9460091 Corrente de Elos 6 x 25 x 392. 4 aD a43 46 15 14 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411005 Conjunto Apoio Comando 1 2 2012122 Comando BASIC 206 2 Vias 8376106 1 3 2013168 Man metro c enchimento l quido 24 bar 350 PSI 1 4 2010704 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 4 UNC Zincado 4 5 2012046 Porca Sext 5 16 UNC Autofrenante 8 6 2012091 Filtro de Linha 324 20235 2 7 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 4 8 2012095 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 UNC Zincado 4 9 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 4 10 2012237 Conex o 90 Retorno 118426 2 11 2012236 Junta G40004 2 12 2012132 Abra adeira FAB 22 32 3 4 1 1 4 5 13 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 14 9410475 Mangueira Flex vel PVC 1 x 2 3m 2 15 9410482 Mangueira SPT 400 1 2 x 2 6m 2 16 2012126 Anel O ring G10041 1 17 2012124 Conex o Curva 90 p mang 91 116425 1 18 2012123 Porca 200 2040 Arag 1 19 2011003 Mangueira Flex vel PVC 1 KE verde 1 FILTRO DE LINHA 2012091 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012440 Corpo do Filtro 2012091 Filtro de Linha 2012255 Filtro Malha 80 Inox 2012336 Anel O ring 2012372 Anel O ing GH R wW MN KS KM KS KS La CONJUNTO V LVULAS DS 94510214 OTN 7 X Sa N d 327 AS r N Z N 3 N N N N De lt N PE N la H L 5 j X N Si o Re N A
3. IEEE III EIS RHIELS 0 HEcOYENDA D As recomenda es de alturas abaixo s o baseadas na sobreposi o para obter uma distribui o uniforme mm LN 500 mm 750 mm 1000 mm N 65 900 1350 NR 80 750 1100 NR 110 500 750 NR 120 400 600 750 IEA CO GOA COEP DA PULVERIZA O A tabela abaixo apresenta a cobertura te rica dos perfis de pulveriza o Esses valores s o baseados na suposi o de que o ngulo do jato permanece o mesmo em toda sua altura de pulveriza o O ngulo apresentado na tabela n o vale para dist ncias maiores Angulo Cobertura te rica a diferentes alturas de pulveriza o mm do Jato 200mm 300mm 400mm 500mm 600mm 700mm 800mm 900mm 15 53 79 105 132 158 184 211 237 20 71 106 141 176 212 247 282 317 25 89 133 177 222 266 310 355 399 30 107 161 214 268 322 375 429 482 35 126 189 252 315 378 441 505 568 40 146 218 291 364 437 510 582 655 45 166 249 331 414 497 580 663 746 50 187 280 373 466 560 653 746 839 55 208 312 417 521 625 729 833 937 60 231 346 462 577 693 808 924 1040 65 255 382 510 637 765 892 1020 1150 IER 296 444 592 740 888 1040 1180 1330 80 336 504 671 839 1010 1180 1340 1510 85 367 550 733 916 1100 1280 1470 1650 90 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 95 437 655 873 1090 1310 1530 1750 1960
4. TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411056 Conjunto Bra o Maior Direito 14m Manual 1 2 9411059 Conjunto Bra o Menor Direito 14m Manual 1 3 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 2 4 2012172 Parafuso Sextavado 5 16 X 2 1 2 UNC Zincado 2 5 9411060 U Fixa o 1 6 2012046 Porca Sext 5 16 UNC Autofrenante 3 7 9410208 Tirante 14 metros 1 8 2010704 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 4 UNC Zincado 1 9 9411048 Trava 1 10 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 CONUS BRACOMATOR DIRETO At UAM DADE TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412016 Bra o Maior Direito 14M Manual 9410176 Tubo Polipropileno 25 x 2600mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 9410168 Roldana Nylon 65 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 KA l GH KS KAI KAIK R GO 1 11 O SO EIN CONJUNTO BRA O MENOR DIREITO 14M MANUAL 94110539 R TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412019 Bra o Menor Direito 14M Manual 1 2 9410176 Tubo Polipropileno 25 x 2600mm 1 3 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 1 4 2010787 Plug PVC Rosca 1 2 1 5 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 5 6 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 1 CONJUNTO ESTRUTURA 600 L MANUAVS9411061
5. TEM C DIGO DESCRI O QTD R 2012108 Filtro de Aspira o 314563 2013064 V lvula 3 Vias 4542236 2012106 Engate Macho 18106F 2012235 Conex o Reta R F mea 100640 2013069 Niple Sim trico 2502060 2012102 Conex o Curva 90 p mang 91 1 2 116 638 2012110 Anel O ring G10061 2012116 Porca 200 2060 OO ND OG GK 2012120 Tamp o 18106h 9450089 Corda Descanso Tamp o Abastecedor 9450083 Chapa Suporte do Filtro DS 2012095 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 UNC Zincado 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 2010010 Arruela de Press o M dia 5 16 Zincada 2010721 Parafuso Sextavado MA 8 x 16 P 1 25 Zincado wWWmNNNBEBRBRBRBRBRBERERBERBERR CNU VILUS DS 120 e S p e 7 P N 42 6 G 5 Nac Neo Na A N N TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012108 Filtro de Aspira o 314563 1 2 2013066 T F mea 1302060 1 3 2013064 V lvula 3 Vias 4542236 1 4 2013459 Niple reduzido 1 1 4 x 1 1 2 8058301 1 5 2013069 Niple Sim trico 2502060 3 6 2012106 Engate Macho 18106F 1 7 2012235 Conex o Reta R F mea 100640 1 8 2012102 Conex o Curva 90 p mang 91 1 2 116 638 1 9 2012110 Anel O ring G10061 1 10 2012116 Porca 200 2060 1 11 2
6. KIT LAVA FRASCOS PULVERIZADOR 9451014 a 6 k WW 4 X N P N F RE P KATA N a N 8 9 6 116 No pi Ne K Z N E 1 T T 1 l l T TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9460047 Peneira 400 L 1 2 2012929 Veda o da Mangueira 1 3 9450076 Suporte V lvula de Esfera M quina B sica 1 4 9460045 Arruela Inferior da Peneira 1 5 9460046 Arruela Superior da Peneira 1 6 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 3 7 9450075 Engate Longo Bico Lava Frascos 1 8 2012121 V lvula de Esfera 1 2 Femea Monobloco 1 9 9450062 U da V lvula de Esfera 2 10 2012094 Arruela de Press o M dia 3 16 Zincada 4 11 2010798 Porca Sextavada 3 16 UNC Zincado 4 12 2010335 Capa do Esguicho 9650161 1 13 9410516 Bico Lava Frasco 1 14 9450095 Mangueira SPT 400 1 2 x 2 2 m 1 15 9450088 Mangueira SPT 400 1 2 x 1 0 m 1 16 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 CONJUNTO CATRACA 9411064 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411040 Fixador da Catraca 1 2 9411039 Disco Catraca 1 3 9411036 Catraca 1 4 9410170 Trava da Catraca 1 5 9410167 Pino Catraca 1 6 9410111 Bucha 1 7 9411041 Man pulo 1 8 2012538 Mola 2 x P21 5 x P6 4 x 60 Zincada 1 9 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 1 10 2010704 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 4 UNC Zincado 1 11 2
7. 31 2011927 Tampa do Reservat rio Lubrifica o Mec nica 1 1 12 2013428 Fixador da Membrana BMIN 85 3 32 9410478 Base BMIN 85 2 13 2010913 Rolamento 6207 3 1 Linha 1 33 9411282 Conjunto Tri ngulo de Entrada BMIN 85 1 14 2013533 Retentor 35x72x12 BR 1 34 9411283 Conjunto Tri ngulo de Sa da BMIN 85 1 15 2012616 Anel El stico Interno 72 DIN 472 1 35 2013663 O ring OR 83 5 x 4 9 NBR50 int83 5 x ext 91 85 mm 1 16 2012615 Rolamento de Agulha HK2526 INA 1 1 36 9432004 Conjunto V lvula Pl stico Inox K 60 BMIN 85 3 17 2012617 Retentor 25 x 35 x 7 BR 1 1 37 9410558 Suporte da Placa de Identifica o BMIN 1 18 9410278 Tampa da Carca a BMIN 85 3 38 2010702 Parafuso Sextavado 5 16 x 1 2 UNC Zincado 1 19 9432003 Conjunto V lvula Pl stico K 60 BMIN 85 3 39 2013687 Placa de Identifica o BMIN 85 65 x 30 x 0 5 1 20 2011102 Arruela de Press o M dia 3 8 Zincada 12 GONJUNTOT ROASPIRAGVEBRO12105S TEM C DIGO DESCRI O QTD 2012312 Corpo Central 2012313 Mola 2012314 Anel O ring 2012315 Guia 2012316 Anel O ring 2012317 V lvula 2012701 Filtro M50 2012319 Anel O ring 2012320 Anel O ring 2012321 Tampa 2012322 Anel O ring eiee SREB WO a sw NH 2012323 Trava LA wW 2012324 Porca LIA I
8. Nota Por favor preencher abaixo o Modelo n de s rie Ano de POSICIONAMENTO Lado Direito e Esquerdo da M quina Quando os termos lado direito e lado esquerdo forem utilizados s o referidos em rela o posi o do equipamento no sentido do deslocamento Como mostra a imagem a abaixo NORMVASDE SEGURAN A Abaixo relacionamos alguns cuidados que apesar de simples consideramos importante lembr los pois sua observ ncia sempre auxilia na preven o de acidentes e Antes de operar o equipamento leia cuidadosamente este manual de instru es e Use equipamento de prote o individual EPI conforme NRO NR9 NR31 adequado ao risco existente no trabalho com este equipamento e N o fa a improvisa es ou adapta es elas podem por em risco a sua seguran a e comprometer o equipamento e N o use roupas soltas Estas poder o enroscar em partes m veis do equipamento Lei 6 514 de 22 12 1997 portaria 3 217 78 NR 12 e Antes de colocar o seu Pulverizador em opera o certifique se de que ningu m esteja pr ximo do equipamento e que apenas o operador esteja no trator e Assegure se de que conhece os comandos do trator que vai operar e Desligue o trator e desconecte o cardan para executar a montagem ou reparos certifique se que todas as partes do equipamento estejam movimentando se adequadamente e nunca deixe ferramentas em seu interior e N o lubrifique abaste a ou conserte o e
9. 34 2012143 Adesivo M x 540 RP 5 2010801 Porca Sextavada 3 8 UNC Autofrenante 7 13 201244 Adesivo N o Entre no Tanque 6 9410124 Pino Engate 21 1 33 2012145 Adesivo Uso de M scara 1 2013257 Pino do 3 Ponto Quebra Dedo 1 1 34 2013417 Adesivo V lvulas 800 Litros DS 8 2011725 Pino Tas Universal 7 16 x 2 3 1 35 9450086 Mangueira Cristal 5 8 x 2 mm x 2 m 9 9451006 Suporte Comando 800 Litros 11136 9440220 Tampa da Mangueira 1 10 2010672 Parafuso Sextavado 1 2 X 3 1 2 WW Zincado 2 1 37 2010052 Abra adeira de Nylon GV 250 3 1 2012144 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 2 38 2010465 Adesivo Attack 2 9454024 Conjunto V lvulas DS 39 9451017 Kit Filtro de Abastecimento 3 2011371 Eno Cardan CC 1000 1P 40 9450092 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x0 8 m 1 4 9450037 Tanque 800 Litros 41 2012133 Abra adeira FAB 32 44 1 1 3 4 5 2012127 Conex o 90 p retomo 118319 1 42 9450093 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x 1 m 6 2012128 Junta de Veda o G40015 2 43 9450094 Mangueira SPT 300 Wingfoot 1 x 2 7 m 1 2012109 Junta de Veda o 40006 44 2012132 Abra adeira FAB 22 32 3 4 1 1 4 1 8 2013068 Porta Mangueira Reto 103640 45 2010055 Abra adeira de Nylon CV 380 2 19 2012116 Porca 200 2060 46 2013506 Tampa Pl stica para Tubo 2 20 9410172 Tampa Maior 0 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNG Zincado 3 21 9451015 Conjunto Caixa de Ferramentas Pulverizador 800 Litros 48
10. TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411038 Estrutura 600L Manual 9410094 Tubo Polipropileno 25 x 600 mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 9410168 Roldana Nylon 65 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 9411147 Kit do Suporte 25 do Tubo 2013507 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 25 x 1 9 10 9450087 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 50m SO LN OD SG E WIN KAK Kel KKS e eKA LA CONJUNTO COMANDO MANDALZVIAS C22 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411005 Conjunto Apoio Comando 1 2 2012130 Comando START 06 2V 9013 25 25 1 3 2013168 Man metro c enchimento l quido 24 bar 350 PSI 1 4 2010704 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 4 UNC Zincado 4 5 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 8 6 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 4 7 2012095 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 UNC Zincado 4 8 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 4 9 2012237 Conex o 90 Retorno 118426 1 10 2012236 Junta G40004 1 11 2012132 Abra adeira FAB 22 32 3 4 1 1 4 2 12 2011002 Abracadeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 13 9410475 Mangueira Flex vel PVC 1 x 2 3m 1 14 9410482 Mangueira SPT 400 1 2 x 2 6m 2 15 2012091 Filtro de Linha 324 20235 2 CONJUNTO COMANDO MANUAL COS VIAS D22 A
11. 100 477 715 953 1190 1430 1670 1910 2150 110 571 857 1140 1430 1710 2000 2290 2570 120 693 1040 1390 1730 2080 2430 130 858 1290 1720 2150 2570 140 1100 1650 2200 2750 150 1490 2240 2990 Lab Da CONVIRSAO LITROS POR JAGT NA VOLUME K COLETADO LTS P HECTARES Dist VOLUME COLETADO ml LITROS P HECTARES ml 50cm Dist 50cm 5 2 155 62 10 4 160 64 15 6 165 66 20 8 170 68 25 10 175 70 30 12 180 72 35 14 185 74 40 16 190 76 45 18 195 78 50 20 200 80 55 22 205 82 60 24 210 84 65 26 215 86 70 28 220 88 75 30 225 90 80 32 230 92 85 34 235 94 90 36 240 96 95 38 245 98 100 40 250 100 105 42 255 102 110 44 260 104 115 46 265 106 120 48 270 108 125 50 275 110 130 52 280 112 135 54 285 114 140 56 290 116 145 58 295 118 150 60 300 120 EXEMPLO Se o volume coletado no teste for de 300ml em litros por hectare corresponde a 120 litros no espa amento de 50 cm No caso do volume encontrado na coleta for maior que o numero m ximo da tabela fa a a soma para encontrar o resultado EXEMPLO O volume encontrado foi de 400ml some o valor correspondente em litros por hectare dos 300ml mais 100ml ou seja 120 40 litros 160 litros por hectare NOTA Os valores encontrados nos c lculos ou contidos na tabela referem se ao espa amento padr o entre bicos de 500 mm caso
12. mero colocado nos dois ltimos exemplos tem efeito ilustrativo Fa a a regulagem correta de acordo com as recomenda es t cnicas ASAS oNV VI DE Cub Ee Abaste a o pulverizador pela tampa maior de abastecimento tem 20 p g 34 ou se preferir empurre gire para a esquerda e retire a V lvula autom tica 12 do Filtro de Aspira o p g 66 e rosqueie a Porca 6 do Kit para Abastecimento p g 75 coloque o filtro 1 do mesmo Conjunto na gua e ligue a tomada de for a Desta maneira o abastecimento ser de 85 litros por minuto pouco mais de 9 minutos para encher o Tanque do Pulverizador Ap s isso retire o Conjunto de abastecimento desrosqueando a porca 6 coloque a V lvula autom tica 12 no Filtro de Aspira o empurrando a e girando a para a direita verifique se a mesma est alinhada e travada Marque a dist ncia de no m nimo 50 metros de prefer ncia no terreno a ser tratado Escolha a marcha de trabalho que ser utilizada para a pulveriza o Ligue a tomada de for a Acelere o trator at atingir 540 rpm na TDP Inicie o movimento do trator no m nimo 5 metros antes do ponto marcado para fazer a pulveriza o Anote o tempo levado para o trator pulverizador percorrer a dist ncia de 50 metros e verifique a velocidade de trabalho atrav s da tabela p g 19 Em terrenos irregulares repita a opera o mais de uma vez e fa a a m dia dos tempos No passo seguinte
13. 2012345 Guia Veda o 1 6 2012346 Anel O ring 1 7 2012417 Porca Sextavada 4 8 2012360 Corpo Central 1 9 2012349 Grampo 1 10 2013522 Kit Eixo Acionamento Se o de Barra 1 11 2012358 Anel O ring 1 12 2012359 Espiga 1 2 para Sa da V lvula Se o 1 HVS l 201123 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012340 Alavanca 1 2 2012341 Parafuso Allen 4 3 2012343 Base Guia 1 4 2012344 Anel O ring 1 5 2012345 Guia Veda o 1 6 2012346 Anel O ring 1 7 2012347 Corpo Central 4 8 2012417 Porca Sextavada 1 9 2012348 Anel O ring 1 10 2012349 Grampo 1 11 2013488 Kit Eixo Acionamento 1 12 2012358 Anel O ring 1 13 2012359 Espiga 1 2 para Sa da V lvula Se o 1 CONJUNTO MASTER CCP TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012330 Conjunto Corpo Lateral Esquerda Master CCP 1 2 2012336 Anel O ring 4 3 2012435 Conjunto Corpo Central Master CCP 1 4 2012338 Conjunto Corpo Lateral Ditreita Master CCP 1 5 2012331 Grampo 1 KTITIANGORRORADORDEDEENSIV SiBI6 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9451007 Suporte Esquerdo Incorporador 1 2 9451008 Suporte Direito Incorporador 1 3 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNC Zincado 3 4 2010801 Porca Sextavada 3 8 UNC Autofrenante 3 5 9450072 Incorporador de Defensivos 1 6 9451018 Conjunto Tubo Lav
14. 228 195 171 137 114 76 0 2 0 1 61 483 386 322 276 242 193 161 107 R 3 0 1 97 591 473 394 338 296 236 197 131 R 4 0 2 27 681 545 454 389 341 272 227 151 o 5 0 2 54 762 610 sos 435 381 305 254 169 M 6 0 2 79 837 670 558 478 419 335 279 186 o 7 0 3 01 903 722 602 516 452 361 301 201 5 so 3 22 966 773 644 552 483 386 322 215 1 0 1 37 411 329 274 235 206 164 137 91 3 c 2 0 1 94 582 466 388 333 291 233 194 129 3 0 2 37 711 569 ATA 406 356 284 237 158 N 4 0 2 74 822 658 548 ATO 411 329 274 183 5 0 3 06 918 734 612 525 459 367 306 204 S 6 0 3 35 1005 804 670 574 503 402 335 223 E 7 0 3 62 1086 869 724 621 543 434 362 241 8 0 3 87 1161 929 774 663 581 464 387 258 PROCEDIMENTOS GERAIS Diariamente ap s o t rmino das atividades fa a uma limpeza e revis o do equipamento N o desenvolver velocidades excessivas N o transportar o equipamento com a TDP ligada Antes de colocar o equipamento em trabalho verifique se est tudo OK Guardar o equipamento em local seco coberto e ventilado Ap s algumas horas de trabalho fa a um reaperto geral de porcas e parafusos DADOS SOBRE A DERIVA E TAMANHO DE GOTA CLASSES E TAMANHOS DE GOTAS O tamanho da gota se torna um fator muito importante quando a efic cia de um determinado produto no cultivo depende do grau de cobertura ou quando a preven o da deriva e uma prioridade A maioria dos bicos utilizados s o classificados como produtores de gotas finas m dias e grossa
15. Guia Veda o 34 2012408 Corpo Superior do Regulador da V lvula 1 14 2012426 Man pulo Alavanca 35 2012409 Arruela Trava 1 H gt olon Ol E aN Ka l Ka l Kal Ke l Kal Ka l Ka l Ka l Ka l Kal Kal Ka l a 15 2012425 Guia do Man pulo 1 36 2012410 Arruela Lisa 2 16 2012341 Parafuso Allen 4 37 2012411 Mola 1 17 2012344 Anel O ring 1 38 2012412 Manopla Verde da V lvula 1 18 2012423 Pino El stico 1 39 2012413 Arruela Lisa 1 19 2012424 Pino 1 40 2012414 Parafuso 1 20 2012417 Porca Sextavada 41 2012415 Tampa 1 21 2012420 Porca Sextavada 6 CONJUNTO REGULADOR RETORNO 2012432 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012357 Anel Trava 2 2 2012361 Arruela Lisa 2 3 2012950 Manopla 1 4 2012362 Parafuso 4 5 2012364 Corpo Guia 1 6 2012363 Arruela Lisa 4 7 2012365 Eixo Guia 1 8 2012344 Anel O ring 1 9 2012345 Guia Veda o 1 10 2012346 Anel O ring 1 11 2012366 Corpo Central 1 12 2012349 Grampo 1 13 2012367 Mola 1 14 2012368 Eixo Veda o 1 15 2012358 Anel O ring 1 16 2012950 Manopla 1 CONJUNTO CORPO COMANDO SIMPLES 2012438 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012340 Alavanca 1 2 2012341 Parafuso Allen 4 3 2012343 Base Guia 1 4 2012344 Anel O ring 1 5
16. M dia 3 8 Zincada 1 A x 72 A l S oo S Mm E S S D S EXPLOS O 38 LISTAGEM COUTO MAUA SAICA SOOL DS Adesivo Logotipo Verde 12641 rafuso Sextavado R Parcial 3 8 x 2 1 4 UNC Adesivo 800 Verde 11102 DESCRI O C DIGO DESCRI O 1 Chassi 800 Litros 12141 Adesivo Ler Manual 2 Bomba de Membrana BMIN 85 12142 Adesivo M ximo 20 BAR 3 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 1 4 UNC Zincado 12143 Adesivo M x 540 RPM 4 Arruela Lisa 3 8 Zincada 12144 Adesivo N o Entre no Tanque 5 Porca Sextavada 3 8 UNG Autofrenante 12145 Adesivo Uso de M scara Pino Engate 13267 Adesivo V lvulas 800 Litros DSIR 1 Pino do 3 Ponto Quebra Dedo 9450086 Mangueira Cristal 5 8 x 2 mm x 2 m 8 Pino Trava Universal 7 16 x 2 9440220 Tampa da Mangueira 9 Suporte Comando 800 Litros 2010052 Abra adeira de Nylon CV 250 10 Parafuso Sextavado 1 2 X 3 1 2 WW Zincado 10465 Adesivo Attack 11 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 9451017 Kit Filtro de Abastecimento 12 Conjunto V lvulas DSIR 40 9450092 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x0 8 m 13 Eixo Cardan CC 1000 1P 41 2012133 Abra adeira FAB 32 44 1 1 3 4 14 Tanque 800 Litros 42 9450093 Mang
17. V lvulas 800Litros DSI Pino Trava Universal 7 16 x 2 9450086 Mangueira Cristal 5 8 x 2 mm x 2 m Suporte Comando 800 Litros 9440220 Tampa da Mangueira 1 Parafuso Sextavado 1 2 X 3 1 2 WW Zincado 10052 Abra adeira de Nylon CV 250 3 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 10465 Adesivo Attack Conjunto V lvulas DSI 9451017 Kit Filtro de Abastecimento Eixo Cardan CC 1000 1 P 40 9450092 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x 0 8 m 1 Tanque 800 Litros 41 2012133 Abra adeira FAB 32 44 1 1 3 4 127 Conex o 90 p retorno 118319 42 9450093 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x 1m 128 Junta de Veda o 640015 43 9450094 Mangueira SPT 300 Wingfoot 1 x 2 7 m 109 Junta de Veda o G40006 44 2012132 Abra adeira FAB 22 32 3 4 1 14 1 Porta Mangueira Reto 103640 45 2010055 Abracadeira de Nylon CV 380 2 Porca 200 2060 46 18 KitIncormorador de Defensivos 800 Litros 1 172 Tampa Maior 47 2013506 Tampa Pl stica para Tubo 2 Conjunto Caixa de Ferramentas Pulverizador 800 Litros 48 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNG Zincado 3 Conjunto Tanque de gua Limpa Pulverizador 800 Litros 49 9452005 Conjunto Degrau 800Litros 1 Respiro da Tampa Maior 13692 Arruela de Press o M dia 1 1 4 Zincada 2 Porca Sextavada 3 8 UNC Zincada 13694 Porca Sestavada 1 1 4 UNF Zincada 2 Placa de Identifica o 11766 Peneira 600 Litros 1 Adesivo Logotipo Verde 12641 Parafuso Sestavado R Parcial 3 8 x 2 1 4 UNC 1 Adesivo 800 Verde 11102 Aruela de Press o
18. a 5 Ab TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012107 Filtro de Abastecimento 302340 9460073 Mangote de Suc o 6m 2012133 Abra adeira FAB 32 44 1 1 3 4 2012102 Conex o Curva 90 p Mangueira 01 1 2 116 638 2012110 Anel O ring G10061 2012116 Porca 200 2060 Arag O UM AWIN LA AKA MIKA LA GONTONTOHANODEDEHOTEOE97161012 4 gt NA TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412007 Tanque de leo 2010986 Visor de Oleo Vot 3018 1 2 BSP 2012092 Tampa SES 6 40 S 65 2010862 Plug Galvanizado 1 2 BSP 2010684 Parafuso Sextavado 3 16 x 1 2 UNC Zincado a IGM wWWHRMNE a SAGUA Abaixo rela o de adesivos empregados nos Pulverizadores s o s mbolos e sinais de alerta de seguran a com sua respectivas descri es LER MANUAL USAR M SCARA CUIDADO REDE EL TRICA a 7 V 4 N O ENTRE NO TANQUE ROTA O M XIMA PRESS O M XIMA 540 1 MAX 20 BAR OBSERVA O O equipamento deve ser utilizado por pessoas adultas em boas condi es f sicas e com conhecimento das Normas de seguran a e dados t cnicos contidos neste manual HE CERTIFICADO DE GARANTIA INCOMAGRI Ind stria e Com rcio de M quinas Agr colas Ltda lhe d a garantia da m quina aqui caracterizada e especificada dentro das seguintes condi es 1 O cupom deste manual deve ser preenchido corretamente e enviado pa
19. durante 5 minutos e complete o n vel de leo se necess rio IMPORTANTE Nunca limpe o equipamento hidr ulico com estopa pois o maior inimigo do sistema hidr ulico Especial aten o deve ser dada na troca do leo quanto marca do mesmo pois um leo de marca diferente pode contaminar o leo novo Se for necess rio substituir determinado leo por similar ou equivalente de outro fabricante deve se tomar o m ximo cuidado a fim de eliminar qualquer vest gio de leo anteriormente empregado Oleo recomendado SAE 30 OBS Nunca Misture Oleo de Marcas Diferentes VERIFICA O ARO CAEM EVIBRANA Membrana Obs Tirar a Bomba da m quina e colocar em uma bancada para fazer a troca das membranas Para fazer a verifica o ou troca das membranas proceda da seguinte maneira Esgotar o leo conforme p gina 7 Solte os parafusos P das tampas laterais da bomba 4 por tampa Retirar as tampas laterais H Retirar os parafusos M que fixam as membranas no pist o da bomba Retire as membranas para verificar e substituir se necess rio Para efetuar a montagem proceda de forma inversa ao descrito acima usando cola trava vermelha nos parafusos M Completar o leo at o n vel conforme descrito na p gina 7 Verifique se n o h vazamento OBS Durante o abastecimento de leo gire simult neamente o eixo manualmente ou pela TDF de acionamento C da bomba para retirar todo ar de se
20. em contato com o produto durante o seu manuseio nd m nad ESPECIFICA ES TECNICAS PARA PULVERIZA O ATEN O O equipamento sai com apenas tr s tipos de bicos de aplica o por m opcionalmente poder ser usado qualquer tipo de bico compat vel encontrado no mercado TABELA DE MALHAS DOS FILTROS PARA BICOS TAMANHO DE MALHA C DIGO DE CORES 16 CINZA 24 BRANCO 25 AMARELO 50 VERMELHO 80 AZUL 100 VERDE 200 LARANJA Cub Ejs Cio DIO I L R POR FOR AS VELOCIDADE DO TRATOR Percorra 50 m e determine o tempo necess rio para percorrer esta dist ncia Para maior precis o percorrer a dist ncia de teste com o pulverizador carregado com a rota o do motor e a marcha que ser o usadas para efetuar a pulveriza o Recomenda se repetir o processo e fazer a m dia dos tempos medidos Para determinar a velocidade use a equa o ou a tabela abaixo Equa o velocidade km h dist ncia m x 3 6 tempo segundos Tabela de Velocidades VELOCIDADE Tempo necess rio em segundos para EM percorrer uma dist ncia de KM H 50m 60m 90m 120m 5 36 43 65 86 6 30 36 54 72 7 26 31 46 62 8 22 27 41 54 9 20 24 36 48 10 18 22 32 43 11 16 20 29 39 12 15 18 27 36 13 17 25 33 14 15 23 31 16 14 20 27 18 18 24 NOTA Os n meros da tabela acima s o valores calculados pela f rmula C LCULO D
21. esteja utilizando outro espa amento utilize o fator de convers o correspondente ao item 19 ATEN O de extrema import ncia que se use no teste a mesma rota o na TDP e a mesma marcha do trator necess rio para a efetiva pulveriza o posteriormente NOTA Se o resultado obtido em litros por hectare ficar abaixo ou acima do desejado reveja a regulagem da press o velocidade rota o da TDP ou ainda troque os bicos por outros que possuam vaz o dentro do ndice desejado Posteriormente efetue o teste novamente atrav s do m todo das formulas ou atrav s do m todo de medidas TABELA DE VAZ O ABELA DE VAZ O BICO LEQUE ha P o 4 5 6 7 8 10 12 18 N bar i I min Km h Km h Km h Km h Km h Km h Km h Km h A L A 1 0 0 23 69 0 55 2 46 0 39 4 34 5 27 6 23 0 15 3 R 2 0 0 32 96 0 76 8 64 0 54 9 48 0 38 4 32 0 21 3 A 3 0 0 39 117 93 6 78 0 66 9 58 5 46 8 39 0 26 0 N 4 0 0 45 135 108 90 0 77 1 67 5 54 0 45 0 30 0 E 5 0 0 50 150 120 100 85 7 75 0 60 0 50 0 33 3 S 6 0 0 55 165 132 110 94 3 82 5 66 0 55 0 36 7 1 k 1 0 0 34 102 81 6 68 0 58 3 51 0 40 8 34 0 22 7 2 0 0 48 144 115 96 0 82 3 72 0 57 6 48 0 32 0 D 3 0 0 59 177 142 118 101 88 5 70 8 59 0 39 3 a 4 0 0 68 204 163 136 117 102 81 6 68 0 45 3 5 0 0 76 228 182 152 130 114 91 2 76 0 50 7 6 0 0 83 249 199 166 142 125 99 6 83 0 55 3 0 7 0 0 90 270 216 180 154 135 108 90 0 60 0 S 8 0 0
22. regulador opc CCP 2 ou4 vias Eletr nico 2 ou 4 vias Manual 20ou4 vias El trico 2 ou 4 vias Largura de pulveriza o 12m 14m Corpo de bico Bijet antigotejo Tipo de agitador Por retorno Hidr ulico opcional Tipo de abastecedor Ecol gico por suc o Carregamento pelo abast ecol gico 85 litros por minuto ENGATE NO TRATOR Para engatar a Pulverizador ao trator fixe os tr s pontos e coloque as travas de seguran a nos pinos Obs Antes de suspender a Pulverizador desloque a barra de tra o do trator para um dos lados e trave para evitar acidentes com o equipamento Suspenda a Pulverizador e nivele atrav s do terceiro ponto do trator ap s trave as barras do 1 e 2 ponto atrav s do esticador conforme mostra na figura abaixo VISTO DE CIMA ENGATE 1 E 2 PONTO CONTRA PINO k 3 PONTO ESTICADOR BARRA DE TRA O Cem Aten o Observe o ngulo m ximo de trabalho do eixo cardan que deve ser de trinta graus conforme mostra a figura AJUSTE DO CARDAN Acople o cardan na tomada de forca e antes de acopl lo ao pulverizador confira a folga m nima recomendada Caso seja necess rio ajuste o conforme mostra figura abaixo cortando a barra macho e f mea de forma que fique com folga de 5 cm 5 cm 5 cm ESPECIFICA ES se O A bomba utilizada do tipo pist o dia
23. x 0 5m KR 32 9410523 Corda Trancada Poliester 8 mm x 8 5 mt 2 33 2011920 Sapatilha de 1 4 2 34 9410522 Corda Tran ada Poli ster 8mm x 6 0m 1 35 9410169 Pino Trava 2 36 2011757 Pino Elastico diam 4 x 20 DIN 1481 2 37 9410430 Corda Tran ada Poli ster 4mm x 0 50M 2 38 9410343 Pino 1 2 C Cabe a 2 39 2011450 Grampo de Seguran a Menor Zincado 2 COUNT meio ESQUERDO Ay MAMA Dl 7 5 8 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411032 Conjunto Bra o Maior Esquerdo 12m Manual 1 2 9411034 Conjunto Bra o Menor Esquerdo 12m Manual 1 3 2012172 Parafuso Sextavado 5 16 X 2 1 2 UNC Zincado 2 4 9411060 U Fixa o 1 5 2012046 Porca Sext 5 16 UNC Autofrenante 3 6 9411048 Trava 1 7 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 2 8 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 9 9410166 Tirante 12 Metros 1 10 2010705 Parafuso Sextavado 5 16 x 7 8 UNC Zincado 1 CONJUNTO BRA O MAIOR ESQUERDO 12M MANUAL 9411082 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412012 Bra o Maior Esquerdo 12M Manual 9410093 Tubo Polipropileno 25 x 2100 mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 9410168 Roldana Nylon 65 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 Co JS E won RORKIR
24. 012173 Pino El stico 6 x 20 DIN 1481 2 12 2010421 Graxeira Reta 1 8 BSP 1 13 2010353 Contra Pino 3 16 x 2 1 Oy Nicole uh STET Helle SA N E amp R 1 EK e 20 ou DO X 8 28 32 e 21 45 a O O TEM C DIGO DESCRI O QTD TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9410277 Carca a 3 Sa das BMIN 85 1 21 2012641 Parafuso Sextavado R Parcial 3 8 x 2 1 4 UNC 12 2 9410280 Camisa BMIN 85 3 22 2013661 Parafuso Fixa o Membrana BMIN 85 3 3 9410276 Membrana BMIN 85 3 23 2013344 Arruela Lisa 5 16 Inox 12 4 9410279 Pist o BMIN 85 3 24 2012642 Parafuso Sextavado Rosca Parcial 5 16 x 2 1 4 UNG Zincado 12 5 9410281 Biela BMIN 85 3 25 2013660 Bucha de Aperto Reservat rio de leo BMIN 85 1 6 9410554 Pino do Pist o BMIN 85 3 26 2012644 Anel O ring 2121 26 64 x 31 88 x 2 62 1 7 9410388 Eixo Exc ntrico BMIN 85 1 27 2012645 Anel O ring 2218 diam 31 34 x diam 38 40 x 3 53 6 8 2013427 Anel Chanfrado BMIN 85 2 28 2010860 Plug Galvanizado 1 4 BSP 1 9 9410555 Anel de Apoio da Biela BMIN 85 2 29 2010133 Anel El stico Interno 15 DIN472 6 10 2013430 Anel de Encosto Maior BMIN 85 1 30 2011351 Reservat rio de Lubrifica o Mec nica 1 11 2013429 Anel de Encosto Menor BMIN 85 1
25. 013063 N lvula 2 Vias 4542135 1 12 2012120 Tamp o 18106h 1 13 9450089 Corda Descanso Tamp o Abastecedor 1 14 9450084 Chapa Suporte do Filtro DSI 1 15 2012095 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 UNC Zincado 2 16 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 2 17 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 2 18 2010010 Arruela de Press o M dia 5 16 Zincada 3 19 2010721 Parafuso Sextavado MA 8 x 16 P 1 25 Zincado 3 20 2013065 Porta Mangueira Reto 103540 1 21 2013463 Conex o cotovelo 90 Femea 1 1 2 8019351 1 GONTONTOVALVOMASBIDSIRE 751019 ass V ES V N o N E N F RN P po N Xa q P X TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012108 Filtro de Aspira o 314563 1 2 2013066 T F mea 1302060 1 3 2013064 V lvula 3 Vias 4542236 2 4 2013069 Niple Sim trico 2502060 3 5 2012106 lEngate Macho 18106F 1 6 2013068 Porta Mangueira Reto 103640 2 7 2012235 Conex o Reta R F mea 100640 1 8 2012102 Conex o Curva 90 p mang 91 1 2 116 638 1 9 2012110 Anel O ring G10061 1 10 2012116 Porca 200 2060 1 11 2012120 Tamp o 18106h 1 12 9450084 Chapa Suporte do Filtro DSI 1 13 2010010 Arruela de Press o M dia 5 16 Zincada 3 14 2010721 Parafuso Sextavado MA 8 x 16 P 1 25 Zincado 3 15 9450089 Corda Descanso Tamp o Abastecedor 1 16 2012095 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 UNC Zincado 2 17 2010018 Arruela Lisa 5 16 Zincada 2 18 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 2
26. 042 Contra Pino 3 16 x 1 Zincado 2 10 9411069 Conjunto Barramento Esquerdo 14m Manual 1 11 9411070 Conjunto Barramento Direito 14m Manual 1 12 9410168 Roldana Nylon 65 6 13 2012166 Mola Arame 7 x P7 x 245 Zincado 4 14 9411046 Fixador da Catraca 2 15 9410240 Abra adeira Maior 2 16 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNC Zincado 4 17 2010801 Porca Sext 3 8 UNC Autofrenante 4 18 9411064 Conjunto Catraca 2 19 2010746 Parafuso Sextavado 3 8 x 3 4 UNC Zincado 2 20 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 4 21 2012459 Batente Manual 2 22 2010020 Arruela Lisa M dia 1 4 Zincada 2 23 2010953 Rebite Repuxo 1 4 x 1 2 24 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 25 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 26 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 27 2012177 Adesivo Graxeira 2 28 2012460 Adesivo Importante 2 29 9410521 Corda Tran ada Poli ster 8mm x 3 5m 2 30 2012785 Clip P Cabo A o 1 4 Fischer T 31 9460091 Corrente de Elos 6 x 25 x 39 x 0 5m 1 32 9410524 Corda Tran ada Poliester 8 mm x 9 5 m 2 33 2011920 Sapatilha de 1 4 2 34 9410522 Corda Tran ada Poli ster 8mm x 6 0m 1 35 9410169 Pino Trava 2 36 2011757 Pino Elastico diam 4 x 20 DIN 1481 2 37 9410430 Corda Tran ada Poli ster 4mm x 0 50M 2 38 9410343 Pino 1 2 C Cabeca 2 39 2011450 Grampo de Seguran a Menor Zincado 2 GO ONO AN ESQUERDO AU MEM DA ADS TEM C DIGO DESCRI O
27. 9452005 Conjunto Degrau 800 Litros 1 22 9451016 Conjunto Tanque de gua Limpa Pulverizador 800 Litros 49 2013692 Aruela de Press o M dia 1 1 4 Zincada 2 23 2012931 Respiro da Tampa Maior 1 1150 2013691 Porca Sextavada 1 1 4 UNF Zincada 2 24 2010806 Porca Sextavada 3 8 UNC Zincada 2 54 2012641 Parafuso Sextavado R Parcial 3 8 x 2 1 4 UNC 1 25 2011238 Placa de Identifica o 52 2011102 Arruela de Press o M dia 3 8 Zincada 1 26 2012857 Adesivo Logotipo Verde 53 9451014 Mit Lava Frascos Pulverizador 27 2012999 Adesivo 800 Verde A 72 2 l 5 7 S S M E 3 S S 3 S S EXPLOS O 36 LISTAGEM COUTO VAGONA FS JOUL DS DESCRI O C DIGO DESCRI O 0 Chassi 800 Litros 13273 Adesivo Escala 800 Litros 1 Bomba de Membrana BMIN 85 12141 Adesivo Ler Manual Parafuso Sextavado 3 8 x 1 1 4 UNG Zincado 2012142 Adesivo M ximo 20 BAR 101 Arruela Lisa 3 8 Zincada 2012143 Adesivo M x 540 RP 1 Porca Sextavada 3 8 UNC Autofrenante 2012144 Adesivo N o Entre no Tanque Pino Engate 2012145 Adesivo Uso de M scara Pino do 3 Ponto Quebra Dedo 13416 Adesivo
28. 96 288 230 192 165 144 115 96 0 64 0 A 1 0 0 46 138 110 92 0 78 9 69 0 55 2 46 0 30 7 M 2 0 0 65 195 156 130 111 97 5 78 0 65 0 43 3 A 3 0 0 79 237 190 158 135 119 94 8 79 0 52 7 R 4 0 0 91 273 218 182 156 137 109 91 0 60 7 E 5 0 1 02 306 245 204 175 153 122 102 68 0 L 6 0 1 12 336 269 224 192 168 134 112 74 7 7 0 1 21 363 290 242 207 182 145 121 80 7 so 1 29 387 310 258 221 194 155 129 86 0 1 0 0 57 171 137 114 97 7 85 5 68 4 57 0 38 0 R 2 0 0 81 243 194 162 139 122 97 2 81 0 54 0 o 3 0 0 99 297 238 198 170 149 119 99 0 66 0 x 4 0 1 14 342 274 228 195 171 137 114 76 0 S 5 0 1 28 384 307 256 219 192 154 128 85 3 5 6 0 1 40 420 336 280 240 210 168 140 93 3 7 0 1 51 453 362 302 259 227 181 151 101 8 0 1 62 486 389 324 278 243 194 162 108 1 0 0 68 204 163 136 117 102 81 6 68 0 45 3 R 2 0 0 96 288 230 192 165 144 115 96 0 64 0 z 3 0 1 18 354 283 236 202 177 142 118 78 7 D 4 0 1 36 408 326 272 233 204 163 136 90 7 L 5 0 1 52 456 365 304 261 228 182 152 101 o 6 0 1 67 501 401 334 286 251 200 167 111 3 7 0 1 80 540 432 360 309 270 216 180 120 8 0 1 93 579 463 386 331 290 232 193 129 E 1 0 0 91 273 218 182 156 137 109 91 0 60 7 R 2 0 1 29 387 310 258 221 194 155 129 86 0 M 3 0 1 58 474 379 316 271 237 190 158 105 E 4 0 1 82 546 437 364 312 273 218 182 121 L 5 0 2 04 612 490 408 350 306 245 204 136 H 6 0 2 23 669 535 446 382 335 268 223 149 o 7 0 2 41 723 578 482 413 362 289 241 161 o 8 0 2 58 774 619 516 442 387 310 258 172 1 0 1 14 342 274
29. A VAZ O DOS BICOS Al m da vaz o dos bico estabelecido nas tabelas ainda podem ser obtidas atrav s da seguinte f rmula l min IZha x km h x W 600 Informa es l ha litros por hectare l min litros por minuto por bico km h quil metro por hora W faixa de aplica o em metros 600 valor constante fator de convers o Exemplo Qual a vaz o em litros por minuto se quisermos aplicar 264 3 litros por hectare a uma velocidade de 6 quil metros por hora e a uma faixa de aplica o de 10 metros 1 ha x km h x W 600 l min 264 3 x 6 x 10 600 l min 26 43 litros p min total dos bicos C LCULO DA VAZAO POR HECTARE O volume de aplica o de litros por hectare pode ser verificada nas tabelas correspondentes a cada tipo de bico ou ainda pode ser obtida atrav s da seguinte f rmula ha 600 x l min total dos bico Km h x W Informa es l ha litros por hectare l min litros por minuto Km h quil metro por hora W faixa de aplica o em metros 600 valor constante fator de convers o NOTA Os litros por minuto s o a soma dos bicos Exemplo Qual o volume em litros por hectare a uma vaz o de 26 43 litros por minuto total dos bicos a uma velocidade de 6 quil metros por hora e uma faixa de aplica o de 10 metros a 2 Bar de press o ha 600 x l min total dos bicos Km h x F ha 600 x 26 43 1 KLC 5 2 KLC 18 a 2 bar 6 x 10 ha 264 3 litros por hectare Nota O n
30. A l Kel Kel KIK K R CONJUNTO BRA O MENOR DIREITO 12M MANUAL 9411085 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412014 Bra o Menor Direito 12M Manual 9410093 Tubo Polipropileno 25 x 2100 mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 2010787 Plug PVC Rosca 1 2 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 ola el wln RWORR RR ST 5 l Z M j gt x E lt M S EXPLOS O E Es EA 095 ND N N NO E z N K LO w gt Ea Ne Ed t T a S a SOS TOS Ne Le ANS ie 48 KIT BARRAMENTO 14M MANUAL M4 LISTAGEM TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411043 Travessa Fixa o 1 2 9411061 Conjunto Estrutura 600 L Manual 1 3 9411037 Apoio do Barramento 1 4 2010693 Parafuso Sextavado 1 2 X 3 WW Zincado 9 5 2010005 Arruela Lisa 1 2 Zincada 4 6 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 13 7 9411033 Conjunto Articulador do Braco 2 8 9411107 Conjunto Pino 22 22 x 138 2 9 2012
31. PULVERIZADOR AGR COLA ATTACK 800 Acionamento Manual Bomba BMIN 85 ESTUDO PRODUTO INCOMAGRI lhe agradece pela aquisi o do Pulverizador Agr cola ATTACK 800 Manual uma m quina projetada e desenvolvida com a mais moderna tecnologia para atender aos requisitos atuais de pulveriza o O Objetivo da INCOMAGRI preparar e orientar o produtor quanto ao uso correto dos equipamentos por ela fabricados A INCOMAGRI no intuito de sempre oferecer produtos atualizados tecnologicamente mant m um processo cont nuo de desenvolvimento e aperfei oamento Por tanto reserva se o direito de executar altera es sem pr vio aviso assim como n o toma para si a obriga o de fornecer itens que no momento da venda ainda n o faziam parte deste equipamento na condi o de seus componentes normais de linha NDICE tOJUCAO and EAEE Eaei 01 Identifica o Posicionamento esse sese sees eee 02 Normias de SEBUTANCA speed nididi aii unu 03 Precau es no Manuseio de Defensivos Recomenda es 04 Dados T CNICOS sss seene 05 Engate N Tatar aa 2 asz d ot 22 52 eaat ATE aan 2 dond 06 Ajuste do Cardan Especifica es sobre a Bomba 07 Troca de leo da Bomba aanainainaiaasaanasnasnasnasnasasaanasasasasaasasasanaaaanana 08 Verifica o Troca das Membranas sss sees eee eee 09 AIUSTe do Comando e RD ndan vaauvsni laku 10 Ajuste do Comando CCP sss essen 11 Reg
32. QTD 1 9411057 Conjunto Bra o Maior Esquerdo 14m Manual 1 2 9411058 Conjunto Bra o Menor Esquerdo 14m Manual 1 3 2012172 Parafuso Sextavado 5 16 X 2 1 2 UNC Zincado 2 4 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 3 5 9411060 U Fixa o 1 6 9411048 Trava 1 7 2010704 Parafuso Sextavado 5 16 x 3 4 UNC Zincado 1 8 2011002 Abracadeira FAB 13 19 1 2 3 4 2 9 9410208 Tirante 14 metros 1 10 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 CONJUNTO BRA O MAIOR ESQUERDO 14M MANUAL 9411097 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412017 Bra o Maior Esquerdo 14M Manual 9410176 Tubo Polipropileno 25 x 2600mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 9410168 Roldana Nylon 65 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenante 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 Co SOT Ei won KA l GH KS KAI KAIK R CONJUNTO BRA O MENOR ESQUERDO 14M MANUAL T 94110585 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412018 Bra o Menor Esquerdo 14M Manual 9410176 Tubo Polipropileno 25 x 2600mm 2010787 Plug PVC Rosca 1 2 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 ola Ae wln elole eelle CONJUNTO BARRAMENTO DIREITO 14M MANUAL 941101
33. RN R CONJUNTO BRA O MENOR ESQUERDO 12M VIU 9411084 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412015 Bra o Menor Esquerdo 12M Manual 9410093 Tubo Polipropileno 25 x 2100 mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 2010787 Plug PVC Rosca 1 2 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 DST E WIN elwe eelle GO ONO N DSO AV MANUAL DADOS TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9411031 Conjunto Bra o Maior Direito 12m Manual 1 2 9411035 Conjunto Bra o Menor Direito 12m Manual 1 3 2012172 Parafuso Sextavado 5 16 X 2 1 2 UNC Zincado 2 4 2012046 Porca Sextavada 5 16 UNC Autofrenante 3 5 9411060 U Fixa o 1 6 2010705 Parafuso Sextavado 5 16 x 7 8 UNC Zincado 1 7 9411048 Trava 1 8 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 2 9 9410166 Tirante 12 Metros 1 10 9460076 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 75m 1 CONJUNTO BRA O MAIOR DIREITO 12M MANUAL 19411054 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9412013 Bra o Maior Direito 12M Manual 9411111 Kit do Suporte 40 do Tubo 9410093 Tubo Polipropileno 925 x 2100 mm 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 9410168 Roldana Nylon 65 2012936 Parafuso Sextavado 1 2 X 1 3 4 WW Zincado 2012114 Porca Sextavada 1 2 WW Autofrenente 2013508 Tampa Pl stica p Tubo Quadrado 40 x 1 5 Co NIDA E won K
34. S rie Nota Fiscal n Data Nome Endere o Cep Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo e Assinatura CONTROLE DE GARANTIA DO REVENDEDOR o N M quina Modelo N S rie Nota Fiscal n Data Nome Endere o Cep Cidade UF Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo e Assinatura CONTROLE DE GARANTIA DA FABRICA M M quina Modelo N S rie Nota Fiscal n Data Nome Endere o Cep Assinatura do Propriet rio Revendedor Carimbo e Assinatura Preencher destacar e enviar f brica Inc magri PLA INCOMAGRI IND STRIA E COM RCIO DE M QUINAS AGR COLAS LTDA Rodovia SP147 Km 41 930 Caixa Postal 41 13970 970 Itapira SP CNPJ 52 783 321 0001 03 PABX 19 3843 9900 FAX 19 3863 2951 ASSIST NCIA T CNICA 19 3843 9930 Dept Vendas vendasQincomagri com br Assist ncia T cnica tecnicaQincomagri com br WWw incomagri com br 01 2014
35. S AA KAI ATA R A LAT A LA ONN HCO DUPLO DUO TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 2012620 Corpo do Porta Bico 1 2 2012621 Membrana do Porta Bico 1 3 2012623 Pino Anti gota 1 4 2012660 Mola Anti gota 1 5 2012624 Tampa Anti gota 1 6 2012628 Abracadeira Porta Bico 1 7 2010816 Pino El stico 1 8 2010308 Parafuso Sextavado 3 16 x 3 4 UNC Zincado 1 9 2010798 Porca Sextavada 3 16 UNC Zincado 1 10 2012629 Anel O ringo 2203 7 52 x 14 58 x 3 53 1 11 2012622 Veda o Corpo Capa 1 12 2012625 Anel O ring 2112 12 37 x 17 61 x 2 62 2 13 2012626 Capa Dupla 1 14 2012466 Mola da Tampa Frontal 1 15 2012627 Tampa Frontal 1 ZIVU EIS Coy EO GaL 201212 F P m E DC IO N RA TEM C DIGO DESCRI O QTD TEM C DIGO DESCRI O QTD 2012370 Suporte 22 2012419 Arruela Lisa 12 2012385 Conex o Rosca 1 23 2012405 Guia 1 2012388 Anel O ring 24 2012289 Anel O ring 1 2012389 Anel O ting 25 2012416 Grampo 1 2012384 Grampo 26 2012418 Espiga para Mangueira 1 2013727 Conjunto Eixo da V lvula 27 2012421 Parafuso 6 2012375 Anel O ring 28 2012403 Luva 1 2012371 Luva Cal o 29 2012404 Parafuso 1 2012397 Anel O ring 30 2012285 Porca Sextavada 1 10 2012402 Embolo 31 2012406 Membrana 1 11 2012358 Anel O ring 32 2012407 Eixo Guia 1 12 2012346 Anel O ring 33 2012372 Anel O ring 1 13 2012345
36. V YS SR A V IM A Forn CASSA V V aN 8 C d La 4 DA N A 2 LV ADO AACS SOOL TAM MANDAL LISTAGEM ILUSTRATIVO TEM C DIGO DESCRI O QTD DS 1 DSI M quina B sica 800L 1 DSIR 2 Bp Conjunto Comando Pulveriza o 1 3 M4 Kit Barramento 14M Manual 1 C4 Porta Bico Duplo Anti gota 14M Bico Leque e Bico Cone 4 D4 Porta Bico Duplo Anti gota 14M 1 F4 Porta Bico Simples Anti gota 14M 5 K3 Kit Trava Chassi 800L Manual 1 6 I8 KL Incorporador OPCIONAL 1 7 R8 Kit Rinsagem OPCIONAL 1 A Q A l S oo S Mm E S S D S EXPLOS O O Q N N N N gt N E E Q D 34 Co VAGONA SSL JJ DJS LISTAGEM TEM C DIGO DESCRI O QTD TEM C DIGO DESCRI O TD 1 9451004 Chassi 800 Litros 11128 2013273 Adesivo Escala 800 Litros 2 9411131 Bomba de Membrana BMIN 85 1 1 1 29 12012141 Adesivo Ler Manual 3 2010737 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 1 4 UNG Zincado 5 30 2012142 Adesivo M ximo 20 BAR 4 2011101 Arruela Lisa 3 8 Zincada 15
37. a Frascos 800 Litros 1 7 2010795 Porca Sextavada 3 4 UNF x 11mm Zincada 1 8 2012121 V lvula de Esfera 1 2 Femea Monobloco 1 9 9450062 U da V lvula de Esfera 2 10 2012094 Arruela de Press o M dia 3 16 Zincada 4 11 2010798 Porca Sextavada 3 16 UNC Zincado 4 12 2012075 Niple 1 2 BSP x 1 2 2 13 9450073 Tampa do Incorporador 800 Litros 1 14 2010335 Capa do Esguicho 9650161 1 15 9450087 Mangueira SPT 400 1 2 x 0 5 m 1 16 9450088 Mangueira SPT 400 1 2 x 1 m 1 17 2011002 Abra adeira FAB 13 19 1 2 3 4 4 18 9450092 Mangueira Flex vel PVC KE 1 1 2 x 0 6 m 1 19 2012133 Abra adeira FAB 32 44 1 1 3 4 2 20 2011101 Arruela Lisa 3 8 Zincada 2 21 9410516 Bico Lava Frasco 1 22 2013513 Guarni o Esponjosa Adesiva 12 x 6 1 23 2012140 Adesivo Economia Seguranca Ambiente 1 AP TANQUE ISA eu UR OR SOO L H 8 7 4 TEM C DIGO DESCRI O QTD 1 9451009 Suporte Direito Tanque de Rinsagem 1 2 9451010 Suporte Esquerdo Tanque de Rinsagem 1 3 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNC Zincado 1 4 2010801 Porca Sextavada 3 8 UNC Autofrenante 3 5 9450074 Tanque de Rinsagem 80 Litros 1 6 9410125 Tampa Menor 1 7 9450091 Mangueira Flexivel PVC KE 1 1 2 x 1 9 m 1 8 2012133 Abracadeira FAB 32 44 1 1 3 4 2 9 2011101 Arruela Lisa 3 8 Zincada 2 10 2010737 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 1 4 UNC Zincado 2 KIT PARA ABASTECIMENTO 9412062 4
38. agroqu micos vire a embalagem do produto sobre a ponta de enxague e abra um pouco o registro C isto far com que o produto seja enviado ao reservat rio de 800L e tamb m lave a embalagem ap s isso coloque a alavanca da v lvula B na posi o central fechada e a alavanca da v lvula A na posi o de Barra AJUSTE DAS V LVULAS M QUINA DS TAMPA As v lvulas controlam todas as fun es do pulverizador para executar qualquer tarefa siga as instru es abaixo Para reabastecer conecte o mangote do abastecedor no engate r pido do pulverizador deixe a alavanca da v lvula A no sentido abastecedor ligue a TDP e o Pulverizador ser reabastecido com esta mesma configura o mudando somente a alavanca da v lvula A para o sentido de Barra o produto do reservat rio 600L ser enviado para as barras Para fazer a mistura do produto ligue a TDP retire a Tampa do reservat rio de 800L e coloque o produto no mesmo vire a embalagem do produto sobre a ponta de enxague e abra um pouco o registro C para lavar a embalagem ALINHAMENTO DAS BARRAS O alinhamento das barras muito importante para o desempenho do equipamento Para alinhar as barras siga as instru es abaixo Abra as barras Suspenda o quadro X at a altura desejada Alinhe a barra e
39. com o trator parado e na acelera o utilizada de trabalho 540 TDP abra o comando e regule a vaz o desejada OBS Nunca ultrapasse a press o m xima dos bicos Colete no bico a calda correspondente ao tempo levado para fazer o percurso de 50 metros NOTA Ao manusear o Pulverizador utilizar EPI conforme as Normas NRO NR9 e NR31 VERIFICA O PARA IRABALHO Antes de iniciar fa a uma revis o nos seguintes itens e Filtro de suc o limpeza e Mangueiras Verificar se n o h vazamentos ou est o dobradas e Regulador de press o verifique o seu perfeito funcionamento e Bomba verificar o n vel do leo e se n o h vazamentos e Bicos verificar se n o possuem desgaste e se s o todos do mesmo tipo ESPA AMENTO ENTIRE BICOS Quando o espa amento entre bicos for diferente das tabelas contidas neste Manual de Instru o multiplicamos os valores de cobertura em l ha pelo fator das tabelas abaixo que correspondem ao espa amento em cm 500 mm 750 mm 1000 mm A A FAS Outro espa amento Fator de Outro espa amento Fator de Outro espa amento Fator de mm convers o mm convers o mm convers o 200 25 400 1 88 700 1 43 250 2 450 1 67 750 1 33 300 1 67 500 1 5 800 1 25 350 1 43 600 1 25 850 1 18 400 1 25 700 1 07 900 1 11 450 1 11 800 0 94 950 1 05 550 0 91 900 0 83 1050 0 95 600 0 83 1100 0 68 1100 0 91 700 0 71 1200 0 63 1200 0 83 750 0 66
40. conforme Normas NR 6 NR 9 e NR 31 Visando a sua seguran a que o mais importante sugerimos abaixo os equipamentos m nimos de prote o individual que devem ser usados e a classifica o toxicol gica dos defensivos Chap u de abas largas e imperme vel M scara adequada ao tipo de produto Macac o imperme vel de mangas compridas Luvas imperme veis e Botas CLASSE TOXICOLOGICA COR DA FAIXA 1 EXTREMAMENTE T XICO VERMELHA 2 ALTAMENTE T XICO AMARELA 3 MEDIANAMENTE T XICO AZUL 4 POUCO T XICO COR DA FAIXA RECOVENDA ES Ler as recomenda es contidas nos r tulos dos produtos Manter os produtos fechados e em local apropriado Usar os produtos em propor es aceit veis e para fins agr colas Manter os produtos fora do alcance de crian as leigos e de animais Manusear os produtos seguidos sempre de orienta es de um respons vel t cnico Utilizar EPI de prote o e lugar adequado para manusear os produtos Aplicar os produtos apenas nas quantidades indicadas nos r tulos N o aplicar em per odos muito quentes e quando estiver ventando N o beber comer ou fumar durante o manuseio de produtos qu micos Manter crian as e animais afastados das reas de aplica o N o usar a boca para desentupir tubula es v lvulas bicos filtros etc N o armazenar ou transportar produtos qu micos junto com alimentos medicamentos ou pessoas Cuidad
41. e estiver usando para evitar a danifica o dos mesmos Feche totalmente as v lvulas X e Y Abra totalmente as v lvulas S e T Coloque a v lvula M em posi o de trabalho Ligue o pulverizador e feche totalmente a v lvula S Gire a v lvula T at atingir a press o de trabalho mais 50 da mesma Abra as v lvulas Y e gire a v lvula S at atingir a press o de trabalho Com todas as v lvulas Y abertas feche uma delas e observe se oscila a press o no man metro se oscilar ajuste a na v lvula X alinhada com a alavanca Y fechada at atingir a press o igual de trabalho abra novamente esta v lvula e repita essa opera o para as outras v lvulas Y IMPORTANTE Nunca exceda a press o de 20 bar isto comprometer o sistema e danificar os componentes REGULAGENV DE PRESSAO Lembre se de que a rota o m xima na tomada de for a n o deve ultrapassar a 540 RPM O Visor do man metro mostra a press o em bar e tamb m em libras Recomendamos observar a medida em bar visto que todos os c lculos s o feitos em rela o a esta unidade de medida AL VIO TEMPOR RIO DA PRESS O Esta op o til no caso de paradas r pidas quando h interrup o ou virada de voltas no final do percurso Para isto deve se fechar a v lvula central M conforme figura p gs 10 e 11 Isto far com que a vaz o gerada pela bomba retorne direta
42. fragma modelo INCOMAGRI BMIN 85 Rota o m xima de trabalho 540 RPM Press o m xima de Trabalho 20 bar Pot ncia m xima consumida 3 08 KW Vaz o da bomba 84 60 l min 0 800L leo SAE 30 TEM DESCRI O BOMBA INCOMAGRI BMIN 85 A BOCAL DE ABASTECIMENTO DO LEO B BUJ O DO DRENO C EIXO DE ACIONAMENTO D E F VISOR DE LEO SUC O TAMPA LATERAL MOGA DEOLEODAIBOMBA A primeira troca de leo deve ser feita nas primeiras 50 horas de trabalho as trocas subsequentes dever o ser realizadas em intervalos de 350 h de trabalho Para realizar a troca de leo deve se proceder da seguinte maneira Coloque o pulverizador em um local plano Retire a tampa do bocal de abastecimento A e o buj o do dreno B para esgotar o leo conforme p g 7 Gire o eixo de acionamento da bomba C manualmente ou pela TDF para esgotar totalmente o leo Utilize pano limpo e sem fiapos para realizar a limpeza Certifique se a viscosidade do leo est de acordo com especifica o SAE 30 Coloque o buj o do dreno B Introduza os 0 800L de leo pela tampa do bocal de abastecimento A girando simult neamente manualmente ou pela TDF o eixo de acionamento da bomba C para que seja retirado todo ar do interior Verifique se o n vel de leo atingiu o meio do visor D Recoloque a tampa do bocal de abastecimento A Funcione a bomba
43. inclusive dos bicos conforme descrito neste manual Regulador de press o Verifique se est regulado adequadamente conforme descrito neste manual A press o no man metro varia muito Existe ar na circula o Verifique se a mangueira de suc o est bem fixa ou se n o tem furos funcione a bomba por mais alguns minutos com o regulador de press o aberto press o zero e pelo menos uma sa da tamb m aberta N o tem press o e a bomba faz um barulho diferente N vel de leo est baixo Complete o leo Manual de Pe as Inc magri PULVERIZADOR AGR COLA ATTACK 800 ACIONAMENTO MANUAL 3 5 E i S S G S E R Q Q X R EXPLOS O ILUSTRATIVO 30 LV ADO ATACA SOOU AY UAU LISTAGEM ILUSTRATIVO DS 1 DSI M quina B sica SOUL 1 DSIR 22 M 2 D22 Conjunto Comando Pulveriza o 1 3 M2 Kit Barramento 12M Manual 1 C2 Porta Bico Duplo Anti gota 12M Bico Leque e Bico Cone 4 D2 Porta Bico Duplo Anti gota 12M 1 F2 Porta Bico Simples Anti gota 12M S K3 KML Trava Chassi 800L Manual 1 6 I8 Kit Incorporador OPCIONAL 1 T R8 Kit Rinsagem OPCIONAL 1 LV ADO AACS SOOL TAM MANDAL EXPLOS O ILUSTRATIVO e ee 4 CE RA VIT q N GR YZ C RE A EI Mm E Ns Lo
44. mente ao tanque ou seja n o haver vaz o nos bicos Para pulverizar mantenha a alavanca na posi o de trabalho AGITADO INTERNO Eq O sistema do agitador interno por retorno Para acionar o agitador basta colocar o equipamento em funcionamento LAVA FRASCO O Pulverizador Attack 800 L quando n o adquirido com Incorporador de Agroqu micos possui o lava frasco localizado no interior do reservat rio abaixo da tampa de abastecimento Utiliza se para limpeza gua do reservat rio contendo produto Para efetuar a limpeza deve se abrir a v lvula de esfera W para que seja alimentada a linha do lava frasco AJUSTE DAS VALVULAS ENVIADA DSTs As v lvulas controlam todas as fun es do pulverizador para executar qualquer tarefa siga as instru es abaixo Para reabastecer conecte o mangote do abastecedor no engate r pido do pulverizador deixe a alavanca da v lvula A no sentido abastecedor e a alavanca da v lvula B no centro fechada ligue a TDP e o Pulverizador ser reabastecido com esta mesma configura o mudando somente a alavanca da v lvula A para o sentido de Barra o produto do reservat rio GOOL ser enviado para as barras Para fazer a mistura do produto coloque a alavanca da v lvula A no centro fechada e a alavanca da v lvula B no sentido Incorporador ligue a TDP e coloque o produto no reservat rio do Inc
45. o para n o contaminar lagos rios ou qualquer tipo de fonte durante a lavagem do equipamento Em caso de suspeita de intoxica o procure imediatamente atendimento m dico levando consigo o r tulo do produto utilizado N o reaproveitar as embalagens para outros fins Fa a o descarte das embalagens com recomenda o t cnica NBR13 968 Transporte e manuseio de defensivos observar as Normas NBR7508 NBRY7504 e NBR8285 DADOS T CNICOS ae 1 L il 12M 3330mm 14M 3830mm l Ir i 12M 5810mm 12M 840mm 14M 6810mm 14M 840mm Peso vazio 12m 390 Kg e 14m 400 Kg Capacidade do tanque 800 litros Capacidade do tanque gua limpa 20 litros Capacidade do tanque de rinsagem 80 litros Capacidade tanque marcador de linhas opc 20 litros Capacidade do tanque misturador 15 litros Bomba Tipo pist o com Diafragma Membrana Rota o m xima 540RPM na tomada de forca Capacidade de vaz o da bomba 84 6 litros p minuto Press o da bomba 20 bar Comando
46. orporador de agroqu micos vire a embalagem do produto sobre a ponta de enxague e abra um pouco o registro C isto far com que o produto seja enviado ao reservat rio de 800L e tamb m lave a embalagem Para realizar a limpeza do sistema com a gua contida no tanque de rinsagem deixe a alavanca da v lvula A na posi o central fechada e coloque a alavanca da v lvula B na posi o gua limpa ligue a TDP e deixe circular por 30 segundos ap s isso coloque a alavanca da v lvula B na posi o central fechada e a alavanca da v lvula A na posi o de Barra AVOSTEIDASVALVOIASESVAODINAND SI Il NT M As v lvulas controlam todas as fun es do pulverizador para executar qualquer tarefa siga as instru es abaixo Para reabastecer conecte o mangote do abastecedor no engate r pido do pulverizador deixe a alavanca da v lvula A no sentido abastecedor e a alavanca da v lvula B no centro fechada ligue a TDP e o Pulverizador ser reabastecido com esta mesma configura o mudando somente a alavanca da v lvula A para o sentido de Barra o produto do reservat rio GOOL ser enviado para as barras Para fazer a mistura do produto coloque a alavanca da v lvula A no centro fechada e a alavanca da v lvula B no sentido Incorporador ligue a TDP e coloque o produto no reservat rio do Incorporador de
47. quipamento em movimento e Mantenha as prote es nos devidos lugares no equipamento a falta delas pode ocasionar risco de acidente principalmente se ele estiver em opera o e N o retire material de qualquer parte do equipamento ou do trator quando estes estiverem em movimento s Recomendamos breves intervalos de descanso para cada hora de trabalho com este equipamento de modo a evitar agravos sa de NR12 12 104 NR17 17 5 1 e Mantenha bra os e pernas afastados de partes girat rias como o eixo cardam pois podem causar s rios ferimentos e Tenha extremo cuidado quando estiver operando pr ximo a cercas ou locais com maior declividade e Reduza a velocidade ao deslocar se sobre terreno irregular e Antes de efetuar algum reparo no sistema hidr ulico alivie a press o do sistema e Quando efetuar algum reparo ou regulagem embaixo do equipamento assegure se de que o mesmo n o se deslocar e N o ultrapassar a capacidade de carga do equipamento para n o perder a garantia e Normas observadas para o projeto e constru o da m quina NRO NR9 NR31 NR12 NBR85606 NBR7811 NBR 7500 NBR7021 1504413 1503600 1503864 e IS05682 PS oco No Museo DE DEFENSIVOS Os defensivos possuem identifica o de acordo com sua classe toxicol gica Para tanto deve ser tomado um cuidado especial e principalmente usar equipamentos de prote o individual EPI adequados ao risco existente no trabalho com este equipamento
48. ra a f brica para que a garantia da m quina seja v lida 2 A garantia v lida por 1 um ano contada a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda emitida pela revenda para o primeiro propriet rio 3 Esta garantia cobre defeitos de fabrica o apresentados por pe as e componentes exclusivamente analisados e comprovados pela f brica 4 A garantia n o ter validade nos casos em que A m quina ou pe as forem avariadas por descuido de transporte ou armazenagem na revenda ou por uso indevido ou ainda por quaisquer desgastes decorrentes de uso normal e Houver falta ou uso de lubrifica o n o recomendadas no manual de opera o e pe as e Ocorrer a inobserv ncia das instru es recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos no manual de opera o e Houver modifica es e ou adapta es ou emprego de pe as e ou acess rios n o originais 5 Todas as solicita es de garantia dever o ser apresentadas s revendas autorizadas pela INCOMAGRI que encaminhar o f brica atrav s de um relat rio de garantia juntamente com a pe a defeituosa 6 Somente ser o cumpridas as cl usulas do presente certificado de garantia se o cupom anexo estiver de posse da INCOMAGRI quando da solicita o da garantia devidamente preenchido e acompanhado da c pia xerogr fica da nota fiscal de venda da m quina ao usu rio Inc magri CONTROLE DE GARANTIA DO PROPRIET RIO M quina Modelo N
49. re a Deriva e Tamanho da Gota nna 26 Causas da Deriva sss eee 27 Problemas e Solu es sese eee eee 28 Manual d PE AS 11 1212221isscnbnndandssdssss va agga dd daslsasasskaba laganda nu 29 75 S mbolos e Alertas de Seguran a cesse eee eee eee 76 Certificado de Garantia nana 77 e 78 INTRODU O O Objetivo deste manual orient lo no correto uso e manuten o do equipamento Pulverizador ATTACK 800 MANUAL proporcionando lhe maior rendimento com seguran a e durabilidade O funcionamento perfeito e a longa dura o da m quina depende da leitura atenta e observa es contidas neste manual antes de colocar o equipamento em opera o Com isso temos certeza de que o Senhor Propriet rio ter o retorno que espera do seu Pulverizador INCOMAGRI Em caso de d vidas com rela o ao seu produto entre em contato com nossa rede distribuidora ou Assist ncia T cnica A INCOMAGRI d cobertura total em todo territ rio nacional Inc magri PLA l IDENTIFICA O Ao solicitar pe as de reposi o ou assist ncia t cnica informe o modelo e o n mero de s rie da Pulverizador indicados na plaqueta de identifica o fixada no equipamento Incomagrl Ind stria o Com rcio de M quinas Agricolas Ltda Incomagri Rodovia Estadual 8P 147 KIM 41 830 Balmro Mecucos MS CxPomtal 41 GEP 138T0 6T0 ITAPIRA amp P FOMES 19 3843 6901 a PAX 15 2832851 wo gt
50. s Os bicos que produzem gotas finas podem ser recomendados para aplica o em p s emergentes que requer uma excelente cobertura na superf cie Os bicos mais comuns usados produzem gotas de tamanho m dio podem ser utilizados para herbicidas de contacto e sist micos inseticidas e fungicidas NOTA Um bico pode produzir diferentes tipos de gotas a diferentes press es Para a escolha da ponta de pulveriza o adequada veja as diferentes classes de tamanhos de gota nas tabelas seguintes LEGENDA MALHAS MF MUITO FINA F FINA M M DIA G GROSSA MG MUITO GROSSA EG EXTRA GROSSA CAUSAS DA DERIVA a Tamanho da gota O tamanho da gota o fator que mais contribui para a deriva visto que durante a pulveriza o s o produzidas gotas de v rios tamanhos Quanto menor o tamanho de bico e maior a press o de pulveriza o menor ser o as gotas produzidas e portanto maior n mero delas ser o derivadas b Altura da ponta da pulveriza o A medida em que aumenta a dist ncia entre a ponta de pulveriza o e o alvo maior ser a a o do vento sobre a gota NOTA N o pulverize a uma altura maior ou menor que recomendada c Velocidade de opera o Velocidades de opera o aumentadas podem fazer com que as gotas pequenas se dispersem contribuindo para a deriva NOTA Pulverize com velocidade m xima entre 6 e 8 quil metros por hora d Velocidade do vento A velocidade do ven
51. stirando a corda Y ABERTURA E FECHAMENTO DAS BARFAS A abertura e fechamento das barras e feito por meio de carretilhas Para abri a barra direita basta destrava la e girar a carretilha X sentido anti hor ria Para abri a barra esquerda basta destrava la e girar a carretilha Y sentido anti hor rio DESARME DO BARRAMENTO DESARME DA BARRA OBSTACULO Quando algum obst culo chocar contra as barras o sistema de desarme acionado evitando acidentes ou danos ao equipamento Obs Procure sempre evitar choques com as barras ERO DEMASPIRA O O filtro de aspira o est localizado na linha de suc o da bomba de defensivo com a fun o de reter impurezas protegendo desta forma a bomba Deve se efetuar a limpeza do filtro de aspira o diariamente para isto proceda da seguinte maneira Empurre e gire a v lvula autom tica A Retire a porca e tampa B Retire o elemento C lave o com gua sem utilizar escova Para montar proceda de forma inversa NOTA Para abastecer seu Pulverizador retire o item A e conecte rosquear o mangote que acompanha a m quina no item B ad TANQUE DEAGUARNTIVIRA O reservat rio de gua limpa para lavagem das m os um recipiente pl stico posicionado em local de f cil acesso deve estar sempre abastecido para lavagem das m os e outras partes do corpo que possam entrar
52. to o fator meteorol gico de maior impacto como a velocidade do vento varia muito durante o dia importante que a pulveriza o seja feita durante as horas relativamente calmas do dia in cio da manh ou noite ou ent o ter bicos aptos para trabalhar com maior deslocamento do vento e Temperatura e umidade do ar Com temperaturas ambientes acima de 25 Ce baixa umidade as gotas pequenas s o propensas evapora o f Produtos qu micos agr colas e volumes de aplica o Antes da aplica o dos produtos devem ser lidas todas as instru es fornecidas pelo fabricante PROBLEMAS E SOLU ES PROBLEMA PROV VEIS CAUSAS POSS VEIS SOLU ES A bomba n o puxa gua Falta de rota o na TDP A m quina dever estar acionada a 540 RPM na tomada de for a Falta de gua no tanque reabaste a a m quina Limpe o filtro a cada abastecimento ou com maior frequ ncia dependendo FORS Sup da qualidade da gua e do tipo de produtp aplicado Verifi e a mangueira que liga o Duto de Capta o j T i gu e filtro bomba est dobrada ou obstruido amassada Entrada de Ar Verifique a perfeita veda o de mangueira filtro e bomba Verifique se n o est com vazamento por rachadura ou furada Verifique se a v lvula est bem direcionada na fun o desejada Insufici ncia de press o Filtros parcialmente obstru dos Limpe adequadamente todos os filtros
53. u interior garantindo dessa forma uma vida til maior das membranas O tempo de vida til das membranas s o de 4 anos ou 500 h de uso N o espere a membrana estragar evitando transtorno na hora da aplica o dos agroqu micos Para uma maior dura o da membrana n o deixe produtos qu micos dentro da bomba ou em lugares muito frio n o deixe nenhum l quido dentro da bomba pois o mesmo pode congelar e danificar a membrana Obs Trocar as 3 membranas AJUSTE DO COMANDO Para ajustar a press o do comando siga as instru es abaixo OBSERVA O A press o est ligada proporcionalmente vaz o ou seja se aumentarmos a press o automaticamente aumenta a vaz o por isso observe a press o m xima permitida para o bico que estiver usando para evitar a danifica o dos mesmos Coloque a alavanca M em posi o de retorno Abra totalmente a v lvula T Abra as alavancas Y Coloque a v lvula M em posi o de trabalho Ligue o pulverizador e aperte a v lvula T at atingir press o desejada IMPORTANTE Nunca exceda a press o de 20 bar isto comprometer o sistema e danificar os componentes AJUSTE DO COMANDO CCP Para ajustar a press o do comando siga as instru es abaixo OBSERVA O A press o est ligada proporcionalmente vaz o ou seja se aumentarmos a press o automaticamente aumenta a vaz o por isso observe a press o m xima permitida para o bico qu
54. ueira Flexvel PVC KE 1 1 2 x 1m 15 Conex o 90 p retomo 118319 43 9450094 Mangueira SPT 300 Wingfoot 1 x 2 7 m 128 Junta de Veda o G40015 44 2012132 Abracadeira FAB 22 32 3 4 1 1 4 Junta de Veda o 40006 45 2010055 Abra adeira de Nylon CV 380 Porta Mangueira Reto 103640 46 18 Mitincorporador de Defensivos 800 Litros Porca 200 2060 41 HR Mit Tanque de Rinsagem gua Limpa 800 Litros 1 Tampa Maior 48 2013506 Tampa Pl stica para Tubo 2 Conjunto Caixa de Ferramentas Pulverizador 800 Litros 49 2010750 Parafuso Sextavado 3 8 x 1 UNG Zincado 2 Conjunto Tanque de gua Limpa Pulverizador 800 Litros 9452005 Conjunto Degrau 800 Litros 1 Respiro da Tampa Maior 13692 Arruela de Press o M dia 1 1 4 Zincada 2 Porca Sextavada 3 8 UNC Zincada 13691 Porca Sextavada 1 1 4 UNF Zincada 2 Placa de Identifica o 11766 Peneira 600 Litros 1 1 1 ela de Press o M dia 3 8 Zincada Adesivo Escala 800 Litros N S j gt x E lt M S EXPLOS O AN 109 4097 a 40 KIT BARRAMENTO 12M MANUAL M2
55. ulagem d PRESS O 1 11 1111 222iiisiscisssnssi sannaunbaidnnaaliaa aivana s kaninndi 12 Alivio Tempor rio da Press o sees sese 12 Agitador INterno aaaaaaaaaaaaaaaaaaanaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnannnnna 12 Lava Frasco unaasms ikkkk GRE DANA RGE DMR w 12 Ajuste das V lvulas M quina DSIR eee 13 Ajuste das V lvulas M quina DS esse eee eee 14 Ajuste das V lvulas M quina DS sss sese ee eee 15 Alinhamento das BAIAS sese 16 Abertura e Fechamento das Barras sss sese eee 16 Desarme do Barramento cesses eee eee ee eee eee 17 Filtro DO AS PIFA O R 17 Tonque de gua L Mpa 2nadalnaailnasassnadsssstansstinkankaka ukunnantbabknnutand rsda 18 Especifica es T cnicas para Pulveriza o temem 18 Tabela de Malhas dos Filtros para Bicos essen 18 Calibra o do Pulverizador por F mulas esse sees sese eee 19 C lculo de Vaz o por Bicos cesse seene 20 C lculo do volume de aplica o de litros por Hectare 20 Abastecimento M todo de Calibra o sss sese eee eee 21 Verifica o para o Trabalho eee 21 Espa amento entre BICOS cesses sese 22 Altura M nima de Pulveriza o Recomendada sss sees eee 22 Informa es sobre a Cobertura da Pulveriza o esse sese eee ee 23 Tabela de Convers o Litros por Hectares sees 24 Tabela de Vaz o aaaaaaaaaaaaaaanannannnnnnnnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnna 25 Procedimentos Gerais sss 26 Dados sob
Download Pdf Manuals
Related Search