Home
Manual de segurança no armazem compacta e Pallet
Contents
1. E yvy E 1 Vista da parte inferior a 2 Vistafrontal 3 Vista da parte superior 4 Vista lateral 32 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Revis o e manuten o Revis o dos elementos de manuten o Implementa o Neste item indica se uma s rie de diretrizes gerais a serem consideradas quando o elemento de manuten o forum empilhador No entanto o utilizador da instala o dever seguir as indica es marcadas pelo fabricante deste tipo de m quinas O operador do empilhador inspecionar diariamente os principais elementos de seguran a do mesmo verificando o correto estado e funcionamento dos seguintes elementos Verifica es da coloca o em funcionamento a dire o a buzina as luzes de indica o e advert ncia o avisador ac stico de marcha atr s otrav o de imobiliza o e de servi o o sistema de reten o de pessoas cinto de seguran a os elementos de prote o estrutural o garfo esistema de eleva o e inclina o o estado dos pneus a verifica o dos n veis de leo e do estado da bateria limpeza e correcta conex o a limpeza das superf cies de acesso a inexist ncia de sinais ou indica es que obriguem a proceder sua imobiliza o Empilhador elevador inabilitado Casose detete alguma anomalia comunicar se imediatamente ao respons vel direto deixando de trabalhar com o empilhador defeituoso Caso o empi
2. Uso de equipamentos e estantes Factor 3 Espa os livres arespeitar As margens de toler ncia mais usuais que devem ser respeitadas s o Margens de toler ncia frontal em mm Com viga de centragem de palete 75 A mercadoria n o sobressai da palete A mercadoria sobressai da palete 75 mm a dist ncia m nima Dependendo do empilhador e da altura da unidade de carga ser preciso ampliar se a 100 ou 125 mm A B C D E 1200 1200 161 1027 1350 1200 1250 186 1027 1400 1200 1300 211 1027 1450 1200 1350 236 1027 1500 1200 1400 261 1027 1550 18 manual de seguran a no armaz m Altura As medidas m nimas a considerar em altura s o as seguintes F altura n vel inferior e n veis m dios altura paletes 150 mMM G altura n vel superior altura paletes 200 mm H altura total a soma de todos os n veis no m nimo As cotas F G e H sempre devem ser m ltiplos de 50 mm altura palete altura palete 200 gt gt www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes Com viga de n o centragem 75 F 1200 l 75 75 1300 l 75 Exemplo de eleva o de 50 mm nas laterais Dependendo da eleva o da palete ser preciso realizar um estudo t cnico pois a largura da rua pode variar OA A A iG E D 3o E z LL TE Si E 1 Altura As margens de toler ncia em alt
3. umelemento estrutural b sico para o funcionamento do armaz m em cuja defini o e constru o preciso considerar Ascaracter sticas de estabilidade e de resist ncia devem ser adequadas para suportar as cargas transmitidas pelas estantes e pelos equipamentos de manuten o No m nimo o bet o ser do tipo C20 25 conforme norma EN 1992 com resist ncia m nima de 20 N mm A planimetria ou nivelamento da laje realizar se de acordo com as especifica es da norma EN 15620 Alaje podem ter diversos acabamentos bet o material betuminoso etc No caso do emprego de material betuminoso requer se aten o especial no design da estante A espessura da laje ou e as suas caracter sticas geom tricas ser o adequadas para poder introduzir afixa o das bases das estantes MECALUX 5 Elementos que comp em um armaz m Equipamentos de manuten o S o equipamentos mec nicos ou electromec nicos que realizam mediante eleva o opera es de carga e descarga nos sistemas de armazenamento servindo ao mesmo tempo para transportar a mercadoria Vejamos os mais representativos utilizados em estantes Stacker Com operador sentado ou apeado Empilhador contrapesado De tr s e quatro rodas Empilhador retr ctil Contrapesado com mastro retr ctil Empilhadores multidirecionais ou transelevadores Stacker Contrapesado Retr ctil A escolha destes elementos fundament
4. s o os seguintes MECALUX As caracteristicas s o indicadas na mem ria t cnica da oferta da Mecalux e na placa de carga que se coloca na cabeceira da instala o Factor 2 Factor 1 Instala o projetada A instala o projetada n o dever ser alterada em nenhum aspecto unidades de carga geometria sem consultar antes os departamentos t cnicos da Mecalux Pro be se expressamente Modifica o dos n veis em altura Altera o do n mero de n veis inclusive conservando a carga por bastidor Modifica o dos perfis Supress o ou adi o de n veis Uso da instala o com danos nos elementos principais bastidores vigas cavilhas ou gatilhos de seguran a travamentos Uso da instala o com falta de elementos principais bastidores vigas cavilhas ou gatilhos de seguran a travamentos Uso da instala o quando se detecta uma queda nos bastidores Posicionamento das unidades de carga necess rio realizar um posicionamento correto Com carril centralizado l Apoio minimo 20mm l Com carril n o centralizado l l I m oe e e G A G O CS D o o a a a a a a a a a a a a oro e y B o i o o a o a a a a a a a aG Apoio m nimo 20mm gt O apoio m nimo da palete de 20 mm no caso mais desfavor vel sobre um carril sem parede de centraliza o e com a palete na posi o extrema esquerda A MECALUX 17
5. a retirada da estante devem ser adequadas e ajustar se natureza da unidade de carga Asentradas e sa das dos garfos nas paletes n o produzir o golpes atrito nem arrasto Adescidae eleva o da carga ser o realizadas com os garfos na posi o horizontal e centralizados Esta opera o ser realizada velocidade m nima Acentraliza o da unidade de carga no v o nunca deveser efetuada por arrasto deve centralizar se com a carga suspensa Os suportes e carris de apoio bem como os bastidores que delimitam o espa o livre onde se realiza uma manobra devem estar vista assim como as unidades de carga adjacentes unidade manejada a Linha m xima sa da de paletes b Dimens es m ximas da palete com carga c Espa o livre d Di metro de giro do empilhador com a carga e Corredor livre entre paletes com carga Depositar a palete paralela ao carril N o arrastar as paletes sobre os carris 16 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes Estantes para paletiza o compacta Drive In e Drive Through Por motivos de seguran a as paletes utilizadas com este sistema devem manter se em timas condi es j queo esfor o suportado pelos patins inferiores muito pesado e uma ruptura poderia provocar a queda da carga armazenada Os fatores a levar se em conta no uso de um sistema de armazenamento de paletiza o compacta
6. de deforma o dos perfis em verde amarelo e vermelho Verde quando n o se superam as deforma es das ilustra es precedentes Este n vel s requer vigil ncia e a instala o n o requer uma diminui o da sua capacidade de armazenamento Amarelo quando se superam as deforma es dos desenhos anteriores e desde que n o superemo dobro do seu valor Vermelho considera se como risco vermelho quando se supera o dobro do especificado nos desenhos anteriores ou quando se observem dobras ou rasg es O bastidor ser considerado Inutilizado qualquer que seja a flecha medida e portanto classificar se com o maior risco de danos Do mesmo modo quando n o se atinge os limites indicados preciso recordar que a capacidade de carga do bastidor fica muito reduzida Em caso de d vida ser preciso retirar a carga do bastidor Pilar rasgado Pilar dobrado 26 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Revis o e manuten o Revis o das estantes No seguinte quadro especifica se o processo a seguir no caso de danos na estante ESTANTE DANIFICADA O inspetor da estante ou a pessoa respons vel pela seguran a dos equipamentos de armazenagem PRSES avaliar os danos e dever qualific los de acordo com os requisitos das normas EN aplic veis RISCO VERMELHO RISCO AMARELO RISCO VERDE Des
7. deve descer de forma centrada e com cuidado sobre os carris de centragem sem tocar outras paletes ou outros elementos da estante compacta Drive In e Drive Through e libertar a carga dos garfos Quando esteja em contacto com os carris de centragem a palete n o deve ser deslizada ou arrastada ao longo das vigas de centragem da palete N o empurrar as paletes com o empilhador 20 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes f Sequ ncia de carga e descarga da estante A estante compacta Drive In deve ser carregada ou descarregada conforme se pode observar na sequ ncia ilustrada Sequ ncia de entrada de carga Sequ ncia de sa da de carga 9 Os garfos devem ser retirados da palete enquanto o empilhador retrocede com cuidado na rua momento em que se descem os garfos h As paletes devem ser as apropriadas e devem ser colocadas pelo seu lado correspondente e sem que estejam viradas em rela o ao eixo do corredor Posicionar as paletes na dire o adequada N o circular com a palete girada no interior das estantes N o utilizar as estantes compactas Drive through como rotas de acesso dos empilhadores As ruas das estantes compactas Drive Through foram concebidas para a coloca o ou remo o de paletes n o foram concebidas para serem utilizadas como rotas de acesso Para essa finalidade est o disposi o passagens destinadas circula o ou manobra localizadas e
8. horizontal residual superior a 50 da flecha nominal vertical Uma ou mais garras dossuportes foram arrancadas est o abertas ouvisivelmente gretadas Suportes deformados Amolgadura em viga Dano nasolda do grampo Vigas de travamento superior viga longitudinal Nos seguintes casos preciso descarregar e repor a viga afectada Assoldadurasnos grampos apresentam rachaduras ou rasg es Os danos localizados em forma de amolgaduras fendas etc devem ser avaliados em cada caso em caso de d vida preciso descarregar o n vel etrocar a viga danificada Parafusos de seguran a imprescind vel que todas as vigas tenham as suas duas cavilhas ou gatilhos de seguran a colocados assim se evitar que de forma acidental uma viga sala do seu correcta coloca o 28 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Revis o e manuten o Revis o dos carris vigas palete ou vigas de centragem de paletes e esquadros de refor o suportes Estantes de paletiza o compacta com Pallet Shuttle Nos seguintes casos os suportes e ou o carril afectado devem ser descarregados e repostos Amolgadura no carril Deforma o vertical residual superior al 20 da flecha nominal L 200 Deforma o horizontal residual superior al 50 de la flecha nominal vertical Uma o mais garras dos suportes foram arrancadas est o abertas ou visivelmente gretadas Suportes deformados Amolgadura em viga Dano na
9. Hes AMF E TES ar Ea rili N A Ki kA CAT IIR vam T w N A Aa at oia ooo E SE 7 NO armazem Funcionamento Manual de seguran a USO revis o e manu do ten de Instala es de paletiza o compacta Drive In e Drive Through e Pallet Shuttle M MECALUX Sum rio MANUAL DE USO E MAN UTEN O DE INSTALA ES DE PALETIZA O COMPACTA DRIVE IN E DRIVE THROUGH E PALLET SHUTTLE Oo UBE W Oo 10 10 11 11 13 17 22 24 24 25 27 28 29 30 31 33 34 35 Introdu o Elementos que comp em um armaz m Unidade de carga Laje Equipamentos de manuten o Sistemas de armazenamento Estante de paletiza o para sistema compacto Descri o Estantes compactas com Pallet Shuttle Descri o Uso de equipamentos e estantes Unidade de carga Empilhadores Estante para paletiza o compacta Drive In e Drive Through Estantes para paletiza o compacta com Pallet Shuttle Revis o e manuten o Inspe o do sistema de armazenamento Revis o dos bastidores Revis o das estantes Revis o dos carris e suportes Estantes compactas Drive In e Drive Through Revis o dos carris e suportes Estantes de paletiza o compacta com Pallet Shuttle Revis o do solo e corredores Revis o da unidade de carga Revis o dos elementos de manuten o Outras considera es Lista de avalia o Introdu o Os conceitos de produtividade e condi es de traba
10. UNDO Escrit rios em Alemanha Argentina B lgica Brasil Canad Chile Espanha EUA Eslov quia Fran a Holanda It lia M xico Panam Per Pol nia Portugal Reino Unido Rep blica Checa Turquia Uruguai M MECALUX e mail estantesOmecalux com www mecalux pt A Mecalux coloca disposi o de todos os seus clientes um servi o especial de inspe o t cnica para a revis o da Instala o uma vez finalizada a montagem bem como para o assessoramento em caso de modifica es defeitos nas estantes ou amplia es Se ocorrer algum acidente na instala o dever avisar imediatamente o nosso departamento de inspe o t cnica para que seja efetuada rapidamente a devida revis o e ou repara o Desta forma esperamos continuar a avan ar na linha de qualidade constante que h anos tra mos e que nos permite continuar a oferecer aos nossos clientes um servi o melhor a cada dia CT je ai Ai E in BLBEM VERITAS E TAIN E FAET PL Er aifi METER MK 108132 12 14 OMECALUX SA
11. a seguran a das pessoas e por manter os equipamentos estantes empilhadores etc em condi es de trabalho seguras Portanto nesse sentido o respons vel por assegurar que se cumpram as inspe es anteriormente especificadas e do indicado no texto da norma entre elas nomear uma pessoa respons vel pela seguran a dos equipamentos de armazenagem bem como pela realiza o de um plano de preven o de riscos da sua instala o Revis o dos bastidores Nas ilustra es A Be C apresentam se v rios exemplos de deforma es cr ticas Com o fim de comprovar uma deforma o coloca se uma r gua de medi o de 1 m de comprimento em contacto como pilar e situando o ponto m dio da mesma na zona de maior deforma o talcomose observa nos desenhos A e B 1000 mm A Pilares dobrados B Pilares dobrados na C Deforma es permanentes na dire o do plano do dire o do plano das iguais ou superiores a 10 mm nos bastidor com deforma o vigas com deforma o elementos da trama horizontal e permanente igual ou permanente igual ou diagonal e em qualquer dire o superior a 3 mm medida no superior a 5 mm medida Para comprimentos inferiores centro de um intervalo de no centro de umintervalo a 1m o valor de 10 mm pode 1m de comprimento de 1m de comprimento interpolar se linearmente A MECALUX 25 Revis o e manuten o Como conven o classifica se o estado
12. acta as caracter sticas a considerar s o indicadas na norma EN 15629 Steel static storage systems Specifications of storage equipment No entanto os principais dados seja qualfor o sistema de armazenamento s o Qualquer altera o Unidades de carga modifica o ou Localiza o da instala o amplia o da instala o Elementos de eleva o empregados requer o estudo e a Local ou espa o a ocupar autoriza o do Grupo Caracter sticas da laje Mecalux Uso ao qual se destinar o armaz m Gra as defini o destas caracter sticas a Mecalux poder projetar o melhor sistema de armazenamento para cada caso espec fico sempre a contar com as diretrizes indicadas pelo futuro utilizador Todas as especifica es ser o indicadas na mem ria t cnica da oferta e na placa de carga que se coloca na cabeceira da instala o A MECALUX 7 Estantes compactas de paletes Drive in e Drive Through 9 Bastidor Viga compacta viga longitudinal superior Suporte Carril GP 7 viga de centragem de paletes Carril C viga palete P pilar placa base Travamento horizontal superior Travamento vertical ou estrutura de rigidiza o Ponteira carril guia 10 Carril guia do empilhador 11 Placas de nivelamento 12 Fixa es O sistema de paletiza o compacto consiste num conjunto de estantes met licas que formam ruas interiores de carga com carris de apoio para as pale
13. adas ao resto da carga O transporte ser efectuado utilizando sempre ambos os garfos sobre os quais se distribuir a carga de forma homog nea e garantindo a sua estabilidade Nunca se deve circular ou deixar o empilhador estacionado com os garfos erguidos figura 1 preciso olhar sempre no sentido da marcha As cargas devem ser transportadas bem seguras com bandas cintas pl stico retr ctil bra adeiras etc de acordo com o seu tipo Os materiais soltos ficar o no interior de contentores Nos casos em que seja dif cil manter a visibilidade devido ao volume da carga o transporte da mesma ser realizado em marcha atr s figura 2 Nas inclina es operar se de frente para subir e em marcha atr s para descer com o mastro totalmente inclinado para tr s e a circular sempre em linha recta figura 3 SENTIDO SUBIDA SENTIDO DESCIDA Figura 1 Figura 2 Figura 3 N o circular com cargas elevadas Movimenta o de cargas volumosas Circula o em inclina es Caso falte visibilidade devido s condi es meteorol gicas ou ambientais escurid o utilizar se o as luzes dispon veis Nos cruzamentos sem boa visibilidade accionar se a buzina para avisar o pessoal que estiver perto olhando sempre no sentido da marcha Nos cruzamentos e corredores de tr nsito nos quais possam circulartanto empilhadores como pe es estes ter o prefer ncia de passagem Se em tais zonas de tr nsito os em
14. al Classe 300 estante de carga paletizada com corredor muito estreito operada s por empilhadores que n o t m necessidade de dar a volta no corredor para carregar ou descarregar as unidades de carga da estante Os empilhadores s o guiados ao longo do corredor por vigas mec nicas de guia ou por cabos de indu o Classe 300A o operador sobe e desce conjuntamente com a unidade de carga e tem posicionamento manual da altura Quando o operador permanece nosolo conta com circuito fechado de televis o ou sistema equivalente Classe 300B 0 operador permanece sempre no n vel do solo e n o conta com dispositivos de vis o indireta Classe 400 Com corredor largo estante de carga paletizada com corredor mtani INSPEC O largo O suficiente para permitir aos empilhadores a realiza o de mo T CNICA giros de 90 a fim de efetuar as opera es de carga e descarga nas Vs MECALUX o im manm E estantes Com corredor estreito estante de carga paletizada com corredor reduzido que pode ser usada por empilhadores mais especializados Este manual de seguran a trata da estante de paletiza o para sistema compacto Drive In Drive Through e Pallet Shuttle que geralmente funciona com empilhadores classe 400 O seu design foilevado a cabo a partir dos dados ou especifica es proporcionados pelo utilizador ou pelo seu representante Concretamente para o sistema de paletiza o comp
15. al para a manipula o de um armaz m paletizado Para isso preciso levar em conta os seguintes dados medidas corredor de manobra necess rio altura m xima de eleva o carga m xima de eleva o A capacidade de um armaz m depende em grande medida destes elementos principalmente do corredor de manobra e da altura de eleva o aca fio Ji TE E E z o MT UET WAT BENJ TETTA 7 s Ed A m quina deve ter a capacidade de carga ideal para a unidade de carga As dimens es dos garfos ou dos elementos implementados e acess rios devem estar em conformidade com a unidade de carga 6 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Elementos que comp em um armaz m Sistemas de armazenamento Explicaremos aqui a nomenclatura empregada em rela o s partes integrantes de uma estante ou sistema de armazenamento Umsistema de armazenamento um conjunto estrutural de estantes met licas projetado para armazenar unidades de carga de forma segura e organizada De acordo com a norma EN 15620 e conforme o equipamento de manuten o utilizado os sistemas de armazenamento podem ser classificados da seguinte forma Classe 100 estante de carga paletizada com corredor muito estreito operada por transelevadores controlados automaticamente Classe 200 estante de carga paletizada com corredor muito estreito operada por transelevadores controlados automaticamente com posicionamento adicion
16. arga que se coloca na cabeceira da instala o Factor 2 Posicionamento das unidades de carga necess rio realizar um posicionamento correto Ee mm e e TE o E o a a a a a a a a a a a a a a a a TE E E E E E O E E E E E E E E E E a e E Ee oe e e e e e e e e e e e a e a M M E BE o E a a a a a a a a a a a a a a a a a Apoio m nimo 20 mm J Apoio minimo 20 mm Centragem 22 manual de seguran a no armaz m Descentragem www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes Factor 3 P 75mm de folga minima p 75mm de folga minima Espa os livresa gt E respeitar e z PORE E lo As margens de toler ncia E E mais usuais que devem ser E respeitadas s o l A mercadoria n o sobressai da palete A mercadoria sobressai da palete 75 mm adist ncia m nima Dependendo do empilhador e da altura da unidade de carga ser preciso ampliar se a 100 ou 125 mm Factor 4 Forma de carregar Posicionar as paletes na dire o adequada N o circular com a palete girada no interior das estantes e E A MECALUX 23 Revis o e manuten o Inspe o do sistema de armazenamento De acordo com a norma EN 15635 Deve haver uma pessoa respons vel pela seguran a do equipamento de armazenagem PRSES e estantes bem como pelo lugar do sistema de armazenagem que devem ser inspecionados regularmente e de forma espec fica para verificar se se c
17. as ruas de armazenagem Cada n vel de uma mesma rua pode ser diferente Oempilhador deixa ou recolhe a paleteem ou desde a primeira posi o Um carro semiautom tico previamente introduzido no correspondente n vel encarrega se de movimentar as paletes dentro das estantes Descri o Os componentes b sicos de uma instala o compacta s o Bastidores Elementos met licos verticais que suportam os diferentes n veis de carga Suportes de refor o exteriores Elementos met licos horizontais suspensos e fixados aos pilares que suportam indiretamente as unidades de carga em cada n vel e sobre as quais se apoiam os carris Vigas Colocados interiormente para o apoio dos carris Carris Elementos met licos horizontais dispostos perpendicularmente relativamente ao corredor de trabalho que sustentam as unidades de carga de cada n vel e sobre os quais se desloca o carro Pallet Shuttle Est o fixados com parafusos aos suportes de refor o e s vigas Bloqueios carril Colocados nos extremos dos carris para evitar quedas acidentais dos carros Na sua instala o pode haver apenas uma parte dos elementos anteriores As plantas fornecidas e a mem ria da proposta indicam o sistema de constru o instalado no seu armaz m Este manual apenas trata da parte correspondente estante Complementa se com os manuais de utiliza o e seguran a da pr pria Pallet Shuttle www mecalux pt Uso de e
18. ausou algum dano nos mesmos Levar se a cabo um adequado programa de manuten o de todas as instala es sendo aconselh vel que este seja realizado pelo pr prio fabricante das estantes ou de acordo com o mesmo Estes programas devem contemplar entre outros os seguintes aspectos A Ao estabelecer os programas de manuten o preventivas elaborar se o listas de verifica o que facilitem a gilinspe o e comunica o das anomalias detectadas B Estabelecimento de um plano de inspe es peri dicas para a dete o comunica o e registo de anomalias facilmente vis veis taiscomo ordem e limpeza das reas de armazenamento e vias de circula o elementos deformados defeitos de verticalidade debilita o do solo falta de cavilhas de seguran a cargas deterioradas etc para proceder sua imediata repara o C Se a rota o de mercadorias e as horas trabalhadas no armaz m forem muito elevadas estabelecer se um plano espec fico de inspe es peri dicas com relat rio de danos que no m nimo compreendam Inspe o visual di ria realizada pelo pessoal do armaz m para detectar anomalias facilmente vis veis como vigas e ou bastidores deformados falta de verticalidade da instala o longitudinal e ou transversal rachaduras do solo aus ncia de placas de nivelamento ruptura de elementos de fixa o aus ncia de cavilhas de seguran a unidades de carga deterioradas aus ncia de placas de sinaliza o
19. carga imediata 1 Identificar danos para ia a a een ainstala o e reavali de todos os m dulos reparar E 3 T la na pr xima inspe o CA SENSl AUS S is eA 2 Ordenar troca dos materiais que dever ser realizada de danos antes de voltar PR nt a utiliz la 3 Assegurar se de que as entro dos seguintes zonas afectadas pelos danos 12 meses n o sejam carregadas de novo uma vez retiradas as unidades de carga Se as repara es n o forem 4 Realizar as repara es realizadas num periodo de o antes poss vel a Eds 4 semanas ou se a gravidade Ei EO PEC E UE dos danos aumentar Silo o Mal A troca ou repara o E Se n o houver altera es A troca ou repara o de todas de todas as partes e seguir o controlo num a as partes danificadas ser i z danificadas sera realizada nivel normal de inspe o e realizada de forma adequada oa de forma adequada periodicidade da mesma Volta ao servi o Volta ao servi o Continua em servi o Procedimento de inspe o para a classifica o dos danos Q MECALUX 27 Revis o e manuten o Revis o dos carris vigas palete ou vigas de centragem de paletes GP 7 e esquadros de refor o suportes Estantes compactas Drive In e Drive Through Nos seguintes casos os suportes e ou o carril afectado devem ser descarregados e repostos Amolgadura no carril Deforma o vertical residual superior a 20 da flecha nominal L 200 Deforma o
20. de caracter sticas danos na laje etc e proceder em decorr ncia sua imediata repara o ou reposi o Inspe o semanal realizada pelo chefe do armaz m ou respons vel pela seguran a do equipamento de armazenagem PRSES para verificar a verticalidade da estrutura e de todos os componentes dos n veis inferiores 1 e 2 com notifica o qualifica o e comunica o de poss veis danos Inspe o mensal realizada pelo chefe do armaz m ou respons vel pela seguran a do equipamento de armazenagem PRSES que deve incluir tamb m a verticalidade da instala o em todos os n veis e aspetos gerais de ordem e limpeza do armaz m com notifica o qualifica o e comunica o de poss veis danos Inspe o anual realizada por perito independente competente e com experi ncia nesta actividade Deve ser apresentado um relat rio com notifica o qualifica o e comunica o de danos Todas as repara es ou modifica es que obriguem elabora o dos informes de estado das estantes devem ser levadas a cabo por pessoal qualificado independente ou do fabricante e com as estantes vazias esem carga salvo quando se efectuar um estudo pr vio do risco para realizar a repara o com carga parcialoutotal Depois de um golpe e em fun o dos danos ser preciso reparar ou substituir qualquer elemento deformado verificando a verticalidade da estante O elemento novo deve ser id ntico ao substitu do e nunca se
21. deve aplicar calor solda posto que tal aplica o alteraria as caracter sticas mec nicas do a o Em qualquer caso e enquanto n o se realiza a repara o ser preciso descarregar a estante e deix la fora de servi o com a devida sinaliza o necess rio investigar as potenciais causas de qualquer dano tendo em vista reduzir ou eliminar a eventual possibilidade do problema e que o dano ocorra novamente Todas as observa es relativas ao estado das estruturas e do solo ser o registadas em num controlo no qual dever constar a data natureza da anomalia detectada interven es de restaura o e a respectiva data Tamb m devem ser inclu das as informa es relativas s cargas As avalia es resultantes de danos ou problemas de seguran a devem constituir a base para a elabora o de um procedimento de preven o de danos Aviso imediato Qualquer dano causado estante diminui a capacidade de resist ncia e os coeficientes de seguran a considerados no c lculo por isso os danos observados na instala o devem ser comunicados imediatamente por qualquer funcion rio do armaz m pessoa respons vel pelo mesmo Consequentemente todos os empregados do armaz m receber o instru es formais para executar uma opera o segura nosistema garantindo a sua pr pria seguran a e a de outrem 24 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Revis o e manuten o O cliente utilizador o respons vel pel
22. ementos auxiliares dos quais nos valemos para poder mover e armazenar tal produto paletes e contentores Estas bases possuem diferentes formas e s o fabricadas em distintos materiais Palete de madeira Palete met lica ou de pl stico Contentor A constru o de qualquer uma destas plataformas deve cumprir os seguintes requisitos As especifica es das normas ISO EN e UNE Ser capazes de suportar a carga depositada Adequar se ao modelo previsto no projeto original da instala o Qualquer considera o especial no armazenamento de unidades de carga com base de pl stico madeira ou em contentor dever estabelecer se com exatid o no momento do projeto da instala o prov vel que seja necess rio tomar algumas medidas adicionais que impliquem um maior esfor o de manuten o da mesma Palete de madeira Palete met lica ou de pl stico Contentor 4 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Elementos que comp em um armaz m Tanto o peso como as dimens es m ximas das unidades de carga paletizadas devem ser definidos de antem o Isto permitir um funcionamento adequado do sistema quanto resist ncia e medidas As unidades de carga podem apresentar diferentes formas uma vez paletizada a mercadoria Com a mesma dimens o que a palete e alinhada De maior dimens o que a palete mas centrada Em forma de leque Forma encurvada Laje
23. especifica o para a constru o de paletes planas de madeira de 1000x 1200 mm 12 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes Empilhadores Condu o segura Ooperador do empilhador dever ter forma o espec fica Oempilhador deve ser adequado carga e ao meio onde opera preciso ter muito cuidado ao efetuar giros Evitar se o os giros em planos inclinados N ose deve fazer uso do empilhador como meio detransporte pessoal preciso manter uma dist ncia m nima entre os empilhadores equivalente soma de tr s empilhadores Devemser respeitadas todas as normas espec ficas de manipula o de cada empresa preciso prestar aten o quanto ao lugar e forma de posicionar o empilhador quando n o for utilizado preciso olhar sempre no sentido da marcha Naopera o e funcionamento preciso evitar O excesso de velocidade Os movimentos bruscos As cargas dispostas de maneira incorreta Requisitos da carga Paletizada ou n o a carga deve possuir condi es m nimas que a tornem Manej vel com o garfo ou com o acess rio adequado Est vel para manter a sua integridade durante todas as opera es de manipula o e transporte Resistente aos esfor os de tipo f sico que se produzem durante a manipula o O deslocamento da carga deve ser realizado a uma altura de 15 a 20 cm do solo Seovolume da carga impedir a visibilidade do operador o empil
24. hador deve ser operado em marcha atr s preciso prestar especial aten o ao transportar e depositar cargas cil ndricas tipo troncos ou tubagens j que podem rodare deslizar N o se deve arriscar quando se desconhece a distribui o do peso de uma carga Atue com prud ncia Nunca cubra o tecto de prote o j que se perde visibilidade Intera o carga empilhador Oempilhador como uma balan a equilibrada mas poss vel que perca o equil brio longitudinal ao sobrecarreg lo ao situar a carga de forma incorreta ou a uma altura inadequada Consequ ncias queda frontal perda do controlo da dire o ruptura da carga manipulada etc Por sua vez perde se o equil brio transversal ao levar a carga de forma n o centralizada ao transitar em curva a uma velocidade excessiva ou n o conforme altura em que se situe a mesma Consequ ncias queda lateral acidente grave ou mortal ruptura da carga manipulada etc A MECALUX 13 Uso de equipamentos e estantes Deslocamento de uma carga O centro de gravidade do conjunto deve ficar na parte mais baixa poss vel porisso as cargas devem ser deslocadas com os garfos abaixo a 15 20 cm dosolo limitando o tamanho e altura dos mesmos para quese tenha boa visibilidade A altura m xima da carga dever ser inferior altura do porta garfos Se for necess rio levar cargas a alturas maiores que a do mastro ser preciso verificar seestasse mant m unidas ou at
25. ia Aparafusados no solo facilitam o movimento do empilhador de armazenamento sua vez reduzem o tempo de deslocamento e evitam poss veis golpes Aconselha se a sua utiliza o para garantir a opera o de entrada e sa da de unidades de carga na estante Suportes GP 7 Suportes C Ponteira carril guia E o o E E E T E E E E E E El Carril guia Carril guia Travamentos Elementos met licos que conferem rigidez com o prop sito de melhorar a estabilidade longitudinal quando a instala o assim requeira por carga e altura Conjunto centralizador palete Os conjuntos centralizadores da palete s o colocados na embocadura dos carris GP 7 em cada uma das ruas de carga do sistema de paletiza o compacta com o fim de Servir de refer ncia para o operador de empilhador Guiar a entrada da palete Proteger o carril de carga perante poss veis impactos Travamentos Centralizador de paletes A MECALUX o Estantes compactas com Pallet Shuttle 1 Bastidor 2 Suportes de refor o exteriores 3 Vigas 4 Carris 5 Bloqueioscarril Bloquelos ch o e xe Noe Noe No NO NA NAA 7 P pilar placa base 8 Placas de nivelamento 9 Fixa es 10 manual de seguran a no armaz m um sistema de armazenagem por compacta o similar compacta Drive In e Drive Through com as seguintes diferen as Oempilhador elevador n o entra n
26. ia supor o desmoronamento da instala o O solo dever ter a resist ncia adequada para suportar as cargas que o sistema de armazenamento transmite sobre os p s Sese produzirem afundamentos ou deslocamentos da laje a verticalidade dos bastidores poderia ser prejudicada As poss veis irregularidades do solo podem ser corrigidas mediante placas de nivelamento que devem estar perfeitamente alojadas sob os p s Uma posi o incorreta destas placas aumentaria a press o sobre a laje e inclusive poderia originar o desabamento do bastidor Limpeza Tanto os corredores pedonais como os de trabalho e os de circula o devem ser mantidos limpos e sem obst culos com o prop sito de garantir as condi es de opera o mais seguras Ou seja preciso evitar Obst culos no meio dos corredores para minimizar o risco de impacto no sistema de armazenamento Manchas de leo l quidos ou qualquer outra causa que possa produzir deslizamentos dos elementos de manuten o ou fazer com que as pessoas escorreguem 30 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Revis o e manuten o Revis o da unidade de carga preciso ter aten o para que as paletes mantenham um bom estado de uso substituindo as que estiverem danificadas conforme se especifica na normativa EN 15635 anexo C Al m disso n o se deve voltar a utilizar a palete quando Ascabe as ou as pontas dos pregos sobressaem da madeira Tenham sido utilizad
27. lhador elevador esteja avariado preciso colocar a sinaliza o oportuna descrevendo as falhas proibido fumar enquanto se opera um empilhador elevador ou durante a manipula o de baterias Estacionamento Uma vez finalizadas as opera es com o empilhador devem ser seguidas as seguintes diretrizes Estacion lo no lugar destinado para tal fim Nunca poder ser em terreno inclinado Ativar o trav o de estacionamento Colocar a alavanca de mudan as de velocidades na sua posi o neutra Colocar os garfos na sua posi o mais baixa Inclinar os garfos para frente Desligar o motor de tra o Proteger o empilhador contra usos indevidos A chave de contacto s poder estar em posse operador Estacionamento autorizado que a retirar ao sair do ve culo A MECALUX 33 Revis o e manuten o Outras considera es Imperfei es na pintura Observar se qualquer imperfei o na pintura que deixe o a o descoberto especialmente em ambientes que pelas suas caracter sticas sejam agressivos Incidentes nas estantes Muitos dos incidentes que geralmente afetam os sistemas de armazenamento podem gerar situa es de risco Portanto recomenda se avisar imediatamente o fabricante para que efetue uma r pida avalia o e repara o restabelecendo o servi o nas condi es de seguran a m xima O Grupo Mecalux coloca ao alcance dos seus clientes manuais de seguran a no armaz m para
28. lho s o de uso cada vez mais comum no mbito do armaz m por isso que preciso velar da forma mais estrita e rigorosa poss vel pela seguran a em rela o manipula o das estantes Assim evitar se que o pessoal encarregado destas tarefas fique exposto a qualquer risco Este manual centra se nos armaz ns onde as unidades de carga geralmente paletizadas ouem contentores s o manipuladas por empilhadores ou outros equipamentos de manuten o Desta forma excluiremos os riscos decorrentes da carga manual nos armaz ns O bom estado de conserva o de um armaz m de paletiza o facilita o trabalho que se desenvolve no local Entretanto o mau uso de qualquer um dos elementos que o comp em pode ocasionar um acidente Os elementos b sicos que encontramos num armaz m s o Laje Unidade de carga Equipamentos de manuten o Estantes Com ofim de evitar poss veis situa es que impliquem um risco de les es para as pessoas al m de caras interrup es de servi o ou danos nas instala es ou mercadorias recomenda se a ado o das seguintes medidas Preven o forma o do pessoal no correto uso da instala o e equipamentos Inspe o comprova o constante por parte do pessoal de que s o cumpridas todas as condi es timas de uso Manuten o no caso de um poss vel defeito ou mau funcionamento de qualquer elemento do armaz m preciso proceder sua imediata corre o O u
29. ntre blocos de estantes ou no final dos blocos de acordo com as necessidades E MECALUX 21 Uso de equipamentos e estantes Estantes para paletiza o compacta com Pallet Shuttle Por motivos de seguran a as paletes utilizadas com este sistema devem manter se em timas condi es j que o esfor o suportado pelos patins inferiores muito pesado e uma ruptura poderia provocar a queda da carga armazenada Os fatores a levar se em conta no uso de um sistema de armazenamento de paletiza o compacta s o osseguintes a O O O DE A Factori Instala o projetada A Instala o projetada n o dever ser alterada em nenhum aspecto unidades de carga geometria sem consultar antes os departamentos t cnicos da Mecalux Pro be se expressamente Modifica o dos n veis em altura Altera o do n mero de n veis inclusive conservando a carga por bastidor Modifica o dos perfis Supress o ou adi o de n veis Utiliza o da instala o com danos nos principais elementos bastidores vigas cavilhas ou gatilhos parafusos de seguran a conforme a aplica o travamentos dat db dP dP ab dab a Uso da instala o com falta de elementos principais bastidores vigas cavilhas ou gatilhos de seguran a travamentos Uso da instala o quando se detecta uma queda nos As caracteristicas est o apresentadas na mem ria bastidores t cnica da proposta da Mecalux e na placa de c
30. os componentes inadequados madeiras ou cunhas muito finas estreitas ou curtas As condi es gerais da palete forem muito m s a ponto de que n o se possa assegurar a sua capacidade de carga madeiras apodrecidas ou com fendas nas t buas ou nas cunhas ou quando haja risco de sujar a mercadoria N o se deve voltar a utilizar uma palete com patins al m de nos casos anteriores quando Faltarem t buas ou quando estiverem danificadas Falte madeira nos patins de guia a ponto de que em uma t bua sejam vis veis duas ou mais pontas dos pregos ou em mais de duas t buas quando for vis vel uma ou mais pontas dos pregos Faltem cunhas estiverem danificadas ou com fendas de modo que seja vis vel mais de uma ponta do prego Faltem marca es imprescind veis ou quando forem ileg veis As Indica es mencionadas acima tamb m s o v lidas para qualquertipo de palete existente no mercado Al m disso a qualidade da palete deve ser suficiente para garantir que a palete apoiada 20 mm de cada lado no m nimo n o se deforme mais de 25 mm a Fenda num dos refor os transversais superiores na metade da largura ou do comprimento do mesmo Eca Refor o transversal quebrado c Aus ncia de refor o transversal Falta de madeira num refor o z transversal em mais de um ai Ce qa ter o da sua largura a Aus ncia de alguma cunha f Cunha svirada s a mais de 30 Falta de madeira num refor o transver
31. pilhadores estiverem a realizar opera es pontuais carga descarga eleva o etc os pe es devem esperar estas finalizarem a opera o para poderem passar figura 4 Figura 4 Modera o da velocidade em cruzamentos 14 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt Uso de equipamentos e estantes Os movimentos de marcha atr s ser o realizados com especial aten o nas zonas estreitas com elementos fixos preciso evitar a circula o excessivamente r pida e os movimentos bruscos Caso circulem dois ou mais empilhadores no mesmo sentido preciso deixar uma dist ncia m nima entre eles equivalente soma de tr s empilhadores inclu da a carga figura 6 3 VEZES A LARGURA DO EMPILHADOR INCLU DO O GARFO EACARGA Figura 5 Aten o aos limites da instala o Figura 7 Velocidade no centro detrabalho Figura 8 Perda do controlo do empilhador Dist ncia entre dois empilhadores Ser o respeitadas todas as normas esinaliza es de circula o A velocidade m xima estabelecida nos centros de trabalho de 10 km h passo ligeiro de uma pessoa figura 7 As rampas para atravessar pequenos desn veis devem ser fixadas ao solo para evitar deslocamentos Todoo corpo do oper rio dever permanecer sempre no interior do ve culo estrutura de prote o N o se circular nunca com as pernas ou os bra os fora do ve culo preciso observar a
32. qualidade e resist ncia do solo por ondese circula comprovando que pode suportar o peso do empilhador com a carga Se o empilhador apresentar vazamentos de leo aquecimento excessivo do motor falhas nos trav es etc dever ser estacionado numa zona onde n o interfirano movimento das pessoas ou equipamentos nem no processo de trabalho avisando tal circunst ncia ao superior imediato Durante o transporte de cargas ou na realiza o de opera es caso se produza uma emerg ncia e perca o controlo do empilhador figura 8 N osalte parafora Segure se firmemente ao volante Apoie bem os p s contra o piso Incline se no sentido contr rio ao ponto onde se produzir o impacto A MECALUX 15 Uso de equipamentos e estantes Opera es de carga descarga A estrutura que forma a estante compacta foi calculada para trabalhar em condi es normais de servi o carga est tica Estas condi es n o ser o cumpridas caso as manobras do empilhador provoquem colis es arrastos ou empurr es posicionamentos bruscos da carga etc Portanto al m de contar com o pessoal devidamente formado no uso do empilhador o que resulta numa preven o de acidentes preciso considerar especialmente os seguintes aspetos Ocorredor entre cargas e deve permitir um giro correto e sem colis es do empilhador com carga d deixando os espa os livres necess rios C Avelocidade durante o trajeto a aproxima o e
33. que os utilizadores dos armaz ns usem as estantes de forma apropriada e segura NA a m m m e e cum m lo me ml TI cm 34 manual de seguran a no armaz m www mecalux pt M MECALUX Lista de avalia o da estante de paletiza o compacta Dalai suga P E Drive In e Drive Through e Pallet Shuttle BASTIDORES DO sas E E T mm Profundidade 00000000100100a0aan mm N mM cc vu e u O o e Z E5 g Pilares Diagonais Placas base Uni es Verticalidade A lt o Verde Amarelo Vermelho emmauestado em mau estado emmau estado Boa M ESQUADROS DE REFOR O SUPORTES CARRIS CENTRADOR CARRISGUIA PONTEIRAS Tipo Comprimento mm APOIO DE PALETE CH O CARRIL ri oc vu O 4 wu O Z 2 uu EE Verde Amarelo Vermelho Faltam cavilhas Modelo Modelo Deze elouparatusos ai Es E A B E E ES de seguran a Esq Dto Esq Dto Esq Dto Esq Dto OBSERVA ES Se ap s a avalia o o estado de qualquer elemento n o estiver em conformidade com algum dos pontos indicados entre em contacto com o servi o de inspe o t cnica da Mecalux LISBOA Tel 21 415 18 90 Alameda Ant nio S rgio 7 2 piso Sala B 2795 023 Linda a Velha Fax 21 415 1889 PORTO Tel 22 996 64 21 2 Rua dos Transit rios 182 BX 2 andar Freixieiro 4455 565 Perafita Fax 22 996 64 23 MECALUX EST PRESENTE EM MAIS DE 70 PA SES EM TODO O M
34. quipamentos e estantes Unidade de carga A unidade de carga formada pela palete ou contentor e a mercadoria deve cumprir os seguintes requisitos Ajustar se s medidas consideradas no projeto da estante ou seja n o dever superar nem o peso nem as dimens es m ximas definidas frente profundidade e altura Apalete ou contentor dever corresponder s dimens es estabelecidas no projeto e n o podem apresentar nenhum tipo de deteriora o Consideram se unidades de carga desconformes as que apresentam danos como os indicados no item Revis o da unidade de carga deste manual preciso estabelecer um sistema de controlo que impe a o retorno e circula o no armaz m das paletes deterioradas M MECALUX 1 Uso de equipamentos e estantes Oconjunto dever ser est vele compacto como resultado da distribui o e apoio ou fixa o da mercadoria bandas retratiliza o Amercadoria ser distribu da uniformemente sobre a palete Amercadoria ser empilhada corretamente na palete As paletes normalizadas devem adequar se ao disposto nas normas correspondentes EN 13382 Paletes para a manipula o de mercadorias Principais dimens es EN 13698 1 Especifica o para a produ o de paletes 1 parte especifica o para a constru o de paletes planas de madeira de 800 x 1200 mm EN 13698 2 Especifica o para a produ o de paletes 2 parte
35. sal entre duas cunhas 4 e em mais de 1 4 da sua largura a h g f ou quando os pregos estiverem vis veis Falta de madeira ou exist ncia de fendas numa das cunhas na metade da largura ou da altura da mesma O Ner ox Ne Ner Q xer 3 Ner A MECALUX Revis o e manuten o As paletes e contentores rejeitados por deteriora o manter se o sob um sistema de controlo que impe a a sua reutiliza o e circula o no armaz m preciso ter aten o para que a mercadoria disposta sobre as paletes mantenha um bom estado de uso estabilidade e reticulado e ou retractilado Deve se precaver para que as unidades de carga n o superem O peso nominal m ximo considerado para o projeto e uso do armaz m As dimens es nominais m ximas consideradas para o projeto e uso do armaz m As paletes normalizadas devem adequar se ao disposto nas normas correspondentes EN 13382 paletes para a manipula o de mercadorias Principais dimens es EN 13698 1 especifica es para a produ o de paletes 1 parte especifica o para a constru o de paletes planas de madeira de 800x 1200 mm EN 13698 2 especifica es para a produ o de paletes 2 parte especifica o para a constru o de paletes planas de madeira de 1000x 1200 mm Como exemplo tomaremos as dimens es da palete mais habitual uma europalete de 800 x 1200 mm 1200 mm a 144mm
36. so seguro e racional de uma instala o obt m se com a colabora o do utilizador e dos fabricantes de estantes e equipamentos de manuten o O Grupo Mecalux elaborou o presente manual a fim de assessorar os seus clientes no que se refere ao uso correto das estantes Para a sua reda o foram consideradas diversas recomenda es de organismos europeus do setor FEM INRS a norma europeia EN 15635 Steel Static Storage Systems Application and maintenance of storage equipment notas t cnicas de preven o do Instituto Nacional de Seguran a e Higieneno Trabalho NTP assim como os seus mais de 50 anos de experi ncia no setor do armaz m Consequentemente este manual deve ser lido com aten o e as suas recomenda es devem ser aplicadas O Grupo Mecalux coloca se ao dispor para atender quaisquer d vidas sobre a mat ria que o utilizador da instala o possa ter A responsabilidade da vigil ncia do uso e do estado da instala o incumbe ao cliente Este tem de ser respons vel por transmitir o conte do deste manual aos respons veis e utilizadores do armaz m Este manual foi realizado seguindo as diretrizes da norma EN 19039 O utilizador tamb m dever cumprir as normas especificas para esse tipo de instala es em vigor em cada pais A MECALUX 23 Elementos que comp em um armaz m Unidade de carga A unidade de carga formada pelo produto a armazenar juntamente com os el
37. solda do grampo Vigas detravamento superior viga longitudinal Nos seguintes casos preciso descarregar e repor a viga afectada As soldaduras nos grampos apresentam rachaduras ou rasg es Os danos localizados em forma de amolgaduras fendas etc devem ser avaliados em cada caso e em caso de d vida preciso descarregar o n vel etrocar a viga danificada Parafusos de seguran a imprescind vel que todas as vigas tenham os seus parafusos de seguran a devidamente colocados pois assim se evitar que de forma acidental uma viga se possa desencaixar do seu encaixe A MECALUX 25 Revis o e manuten o Revis o do solo e corredores O solo como elemento principal da instala o deve ser verificado no que se refere aos seguintes aspectos Planimetria O solo dever respeitar a planimetria para a qual o armaz m foi projetado Caso contr rio poderia comprometer se a estabilidade do sistema de armazenamento com o consequente perigo de queda da instala o As poss veis irregularidades do solo podem ser corrigidas com o emprego de placas met licas de nivelamento dispostas sob os p s do sistema de armazenamento preciso verificar que a disposi o das placas de nivelamento seja a correta A laje deve ter uma resist ncia adequada para suportar a press o transmitida pelos p s do bastidor Resist ncia O solo n o dever apresentar zonas onde se verifique um afundamento dado que isto poder
38. tes Os empilhadores circulam pelo corredor de acesso e penetram nas ruas interiores com a carga elevada acima do n vel no qual ser depositada Esta instala o foi desenvolvida para armazenar produtos homog neos com grande quantidade de paletes por refer ncia e onde o acesso direto a cada palete n o um factor determinante Cada rua de carga do sistema de paletiza o compacta conta com carris de apoio em ambos os lados dispostos em diferentes n veis e sobre os quais se depositam as paletes Descri o Os componentes b sicos de uma Instala o compacta s o Bastidores Elementos met licos verticais que suportam os diferentes n veis de carga Suportes Elementos met licos horizontais suspensos e fixados aos pilares que suportam indiretamente as unidades de carga em cada n vel e sobre as quais se apoiam os carris E WA um F dd Ea T A fr N 1 H N Na sua instala o pode haver apenas uma parte dos elementos anteriores 8 manual de seguran a no armaz m As plantas fornecidas e a mem ria da proposta indicam o sistema de constru o instalado no seu armaz m www mecalux pt Estantes compactas de paletes Drive In e Drive Through Carris Elementos met licos horizontais dispostos de forma perpendicular em rela o ao corredor detrabalho que sustentam as unidades de carga em cada n vel e onde se fixam ao pilar mediante suportes Carris gu
39. ura A s o as seguintes F altura n velinferior e n veis interm dios altura paletes 300mm FEZES S G altura n vel superior altura R paletes 200 mm H altura total no m nimo asoma g T ii de todos os n veis E As cotas F G e H sempre devem ser m ltiplos de 50 mm VV yY ET MECALUX 19 Uso de equipamentos e estantes Factor 4 Coloca o das paletes sobre as estantes Os elementos estruturais das estantes compactas Drive In e Drive Through n o deveriam ser utilizados como guia nem para as paletes nem para o mastro do empilhador Quando se coloca uma palete numa estante compacta Drive In e Drive Through a sequ ncia de carga deveseraseguinte a O empilhador elevador transporta uma palete e deve situar se centrado em frente rua de armazenagem b A palete sem inclina o nos garfos deve elevar se ao n vel da armazenagem requerida c A palete deve alinhar se com a rua das estantes utilizando o deslocador lateral sem tocar nos pilares e com a carga da palete situada centrada relativamente aos pilares ou vigas de centragem da palete d O empilhador deve movimentar se para a frente desde a entrada at posi o de aloca o mantendo a palete e o mastro do empilhador livre de contactos com os carris de centragem ou outros elementos estruturais da estante compacta Drive In e Drive Through Posicionar as paletes na dire o adequada e A palete
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
DeLOCK GX53 LED Yard Machines 2- Cycle Gas Cultivator Cultivator User Manual Bedienungsanleitung für Six-Pac Camper ハイブリッド式加湿器 MD-KH1001 - d XE-A270/280BT Lathem 1200 Series Time Clock User Manual 416 User`s Manual VOLTCRAFT® - ProViento How to use up to 3 FIREPOD`s on MacOSX Tiger 10.4.2: Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file