Home

advertência - Media Center

1. nnne nnn 114 Remo o e Instala o do Acoplamento de Acionamento da Bomba Hidrost tica 112 Remo o e Instala o do Motor de Acionamentio a sse rsen sen saa nnns 119 Guia Para Diagn st code Fallas ioi rt n bte a a ds M 115 Diagrama dos Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Controles no Joystick Duplo eee 120 Diagrama dos Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Controles no Joystick nico 121 Sistema Hidr ulico P gina ERI TT Un 123 Componentes Auxiliares Padr o Barra T Controles de Para Duas M os e M os Pedal Modelos 4640 123 Componentes Auxiliares Padr o Barra T Controles para Duas M os e M os Pedal Mod 2056 e 5240 124 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Barra T Controles para Duas M os e M os Pedal Modelos 4640 125 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Barra T Controles p Duas M os e M os Pedal Mod 2056 e 5240 126 Componentes Auxiliares Padr o Barra T Controles do Joystick Modelos 4640 127 Componentes Aux
2. enn aaa 35 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 2056 a a sns sn asses sa sss asa assa nn 36 Remo o e Instala o do Bra o de Levantamentio a a nsn asser rns nnns 37 Substitui o das Buchas do Bra o de Levantamentio ne nana 40 Instala o e Ajuste do Limitador do Bra o de Levantamento nenne nnne nnne nnne nnne nnns 40 Componentes da lampa de Controle iiie on ted oa SE RS al au sasa SD A 41 Remo o e Instala o da Tampa do Assoalho Tampa de Controle nennen enne nnns 42 Isermocao e Instalacdo da USA aus A Ko Res vba LACE 44 Remo o e Instala o do Sensor de Combust vel nnne nn nne rn sse nnne nnne nis 47 Remo o e Instala o da Grade l raselfa uuu uy u a a debes d desi beta dev eeu OP CPI EU EA apa ua 48 Remo o e Instala
3. 163 V lvulas de Al vio da Bomba Hidrost tica essessssssssssssssssseseesen nennen menn mnn nne nnne nns 110 V lvulas de Trava de Seguran a Remo aor Instala ao a nenas 162 50950037 AP0212 253 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 50950037 AP0212 2012 MANITOU AMERICAS INC IMPRESSO NO BRASIL Todos os Direitos Reservados
4. a a a 196 Tabela de Precis o de Duas Velocidades Controle de deslocamento e M dulo de Flutua o 197 Bot es de Atua o da Alavanca de Controle Duas Velocidades e Controle de deslocamento e M d de Flutua o 198 Teste Funcionamento da Acelera o do Motor L us sun zu la LL q u u uu a aaa u nnne 199 Remo o e Instala o do Interruptor do Banco a nne nne rie sie nsns ens 199 Remo o e Instala o do Interruptor da Barra de Reten o aerea area rea 200 IMPRESSO NO BRASIL IV 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NDICE Componentes da Bara de T elerie dogs suite stu Quais ut ton eue tusu aku ae ica E reet teu Ina Lue ten cbe epic tie te ME 201 Interruptor de Desconex o do Motor Remo o e Instala o do Terminal Remoto da Bateria 202 Interruptor de Desconex o do Sistema El trico da Bateria Componentes Modelos 4640 203 Componentes do Interruptor de Desconex o do Sistema El trico da Bateria Modelos 2056 e 5240
5. isa sies sese sies 158 Remo o e Instala o da V lvula de Autonivelamentio a 159 Ajuste da Valvula de AUtOnIVelammello dd 161 V lvulas de Travamento de Seguran a Remo aor Instala ao nennen nnn aeee nao 162 V lvula solen ide de Levantamento e Acionamento Desmontagem e Montagem eee narra 165 Remo o e Instala o da V lvula de Controle nennen nnne ann 164 Remo o e Instala o da V lvula do Coletor a rr nnn 166 Desmontagem e Montagem da V lvula de Controle a 167 Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide TM Modelos 4640 168 Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide Modelos 2056 e 5240 169 Remo o e Instala o da Valvula Principal a oe o rn cx E
6. 68 Componentes de Levantamento Inclina o Controles na Alavanca em T Modelos 5240 e 4640 67 50950037 AP0212 247 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Levantamento Inclina o Controles na Alavanca em T Joystick e NOJO SCI ptr 69 Componentes de Levantamento Inclina o Controles nas Duas 66 Componentes de Libera o do Freio Uma Velocidade e Duas Velocidades 109 Componentes do Acionamento das Rodas Alavanca em T e Controles na Alavanca em T Joystick Modelos 5240 CALI p c n 64 Componentes do Acionamento das Rodas Controles no Joystick Duplo 65 Componentes do Acionamento das Rodas Duas M os e Controles de M os Pedal 63 Componentes do Acionamento das Rodas a ssesnsse sese sana assa sese arse nns 51 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 2056 a a enne nnns 36 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 4640
7. nennen nnns 159 50950037 AP0212 251 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o da V lvula de Controle a nnns 164 Remo o e Instala o da V lvula coletora a snas 166 Remo o e Instala o da V lvula Principal de Al vio a a arar 170 Femocao e Instala o da Ree Poen RO t e d Fe EAR wa er kr b Fo D Rey E ER D Qi 239 Remo o e Instala o do Acoplador de Acionamento da Bomba Hidrost tica 112 Remo o e Instala o do Acumulador do Controle de deslocamento Hydraglide V 172 Remocao e mstalacdo do BANCO cami OD 25 Remo o e Instala o do Bra o de Levantamentio sensn sense sse nnns 37 Remo o e Instala o do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar a 98 Remo o e Instala o do Cilindro de Inclina o a
8. a 88 Remo o e Instala o dos Suportes de Montagem do Alojamento da Ventoinha e do Radiador Arrefecedor de leo J n nn atacar 237 Remocao l stalacao da Bomba Hidrostatica ssas S Ao S uu Casal muu D MT PE us 111 Reservat rio de Oleo Hidr ulico n n nn n assa nass c 13 ROPSIFOPS ADAIXAN O eM 9 IMPRESSO NO BRASIL 252 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO ROPS FOPS EBiIagramaeEleltiGO iiid uis n cox foede bap ied sete dos oui aN a ds ida 212 ROPSFOPS IE Is HL 9 9 Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Diagrama El trico Controles no Joystick Duplo 120 Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Diagrama El trico Sem Controles no Joystick Duplo 121 Substitui o da Bucha do Bra o de Levantamento ed e Eae o ca ee ada o et d ra el da 40 Substitui o das L mpadas das Luzes de Servi o Dianteiras e Traseiras a 206 Substitui o do Deslizador do Banco I nm n n enn nn nnne nenne nne esa sre nne nnns 25 oubsttuicao do Dito de RESPIRO Ete etel eR ME S E e EU LIES 26 Substitui o do Elemento do Filtro de leo
9. arar sena ns 61 Localiza o dos Controles Alavanca em T Joystick a nnne nennen nnns 62 Localiza o dos Controles Joystick GUDDIO te ub esa trc tont reb Ea ayaka P pa a 60 Localizac o dos Controles Duas M OS u u a de tutt HE SU o EO e T V tda 60 Localiza o dos Controles MaoS Fedab u uy dk pat ce be Ra ara e 61 Diagrama iilo mE 213 SG dO GC Eu u ER EE 14 Palavras Usadas Gomo SImbol65 u uuu uu umu yu au L Qk hipa uqa k uu tup maqa aaa naa aS au aa A 5 Power A Taeh Diagrama El trico s uoi eio u G Sun a 220 Procedimento de Drenagem do Sistema de Arrefecimento sessi 16 Procedimento Obrigat rio de Paralisa o de 9 6 Procedimento para Descer a Maquina u u ai o ba Li alo giga 12 Procedimento para Levantar a M quina inani aenea aaia aaa T aiaa ais ase ases aa sane aerea renan 11 Quadro de Conectores de Cabos Coloridos Para 2 Bobinas e 4 Bobinas 211 R Remo o e Instala o da Alavanca de Controle Controle na Alavanca em T Duas M os M os Pedal eAlavancda em T Esquerda JoOySICK sacas u
10. 6 Gire o elemento do filtro com a m o at que fique 1 Abra a tampa de acesso ao motor e a grade tra livre da parte superior do filtro de leo seira Trave a grade aberta com o pino do trinco I x Procedimento de Instala o na rea do piv inferior da grade 1 Limpe a superf cie de jun o do filtro de leo de qualquer fragmento antes de instalar um novo elemento 2 No lado esquerdo do compartimento do motor lo calize o elemento do filtro remoto de leo 2 Aplique uma camada fina de leo para veda o no elemento do filtro antes de instalar 3 Aperte com a m o o elemento do filtro girando em sentido hor rio at que a junta entre em con tato com a superf cie de jun o do filtro Depois gire o elemento mais 3 4 de volta para assentar a junta 4 Seo leo usado houver sido removido abaste a o c rter com 10 0 gts 9 5 L de leo Veja Lubri fica o 5 Ligue o motor e verifique se h vazamentos pr ximos ao filtro de leo Desligue o motor verifique novamente o n vel do leo e adicione conforme o necess rio 3 Limpe a rea ao redor do elemento do filtro de leo 4 Coloque um recipiente adequado embaixo do conjunto do suporte do filtro de leo para recolher o leo derramado IMPRESSO NO BRASIL 228 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o do Conjunto do Filtro de ar
11. nennen nenne 34 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 5240 nennen 35 Componentes do Cllindro de Iriclifaeao cota n tcs exeun gn adeat btt o UU pun Dess ci odo tud a veu Desv uve ud Tua bal tt 154 Componentes do Cilindro de Levantamento nn nsns sra nara nana 154 Componentes do Controle Eletr nico de Duas Velocidades Modelos 4640 187 Componentes do Controle Eletr nico de Duas Velocidades Modelos 5240 e 2056 187 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Alavanca em T Duas M os e Controles de M os Pedal Modelos 5240 6 20 590 asa ir A SR O ukata Qaqa Cuna bu St 126 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Alavanca em T Duas M os e Controles de M os Pedal Modelos 4640 125 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Controles na Alavanca em T Joystick Modelos 4640 129 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Controles na Alavanca em T Joystick Modelos 5240 130 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 133 Componentes do Alto fluxo Auxiliar Controles no Joystick Duplo Modelos 5240 e 2056
12. 134 Componentes do Interruptor El trico de Desconex o da Bateria Modelos 4640 203 Componentes do Interruptor El trico de Desconex o da Bateria Modelos 5240 e 2056 204 Componentes do Motor Modelos 4640 a a a arar narra nsns 223 Componentes do Motor Modelos 5240 e 2056 a sss ass snas 224 Componentes do Filtro de ar e do Escape nnne nnne nn ans 225 Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 4640 a a rrenan 226 Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 5240 e 2056 a nennen 227 Componentes do Sistema El trico da ROPS FOPS a aa 188 Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 2056 140 Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 4640 138 Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 5240 139 Componentes do Sistema
13. 69 Remo o Instala o da Alavanca de Controle barra T para Duas M os M os Pedal e barra T Esq Joystick 70 Remo o Instala o do Conjunto da Alavanca de Controle Joystick Duplo e barra T Direita Joystick 71 Remo o e Instala o do Controle Auxiliar El trico Controles do Joystick eee eee nnn 73 Ajuste de Posi o da Alavanca de Controle barra T M o dupla M os Pedal e barra T Esquerda Joystick 715 Ajuste do Curso da Alavanca de Controle Tra o das Rodas M o dupla M os Pedal e barra T Joystick 76 Ajuste do Curso da Alavanca de Controle Tra o das Rodas Dois Joysticks Multifun es T1 Montagem da Alavanca de Controle na Barra T errar E enne nennen nnns nnn ns E sensisse san n sese sns nnn ris 78 Montagem das Alavancas de Controle de M os Pedal e M o dupla a nennen nnn nenne nans 80 Nioriiageorpdosioystick B Bio oem ET 82 Remo o e Instala o do Tubo Piv a aaa aa aan se ssa sns sena 84 Ajuste do Dispositivo de Centraliza o em Neutral M o dupla M os Pedal barra T e barra T Joystick 85 Ajuste de Centraliza o
14. 734 1 NOTA2 1 N O APERTE DEMAIS OS PARAFUSOS 2 APLIQUE LOCTITE 242 NOS Parafusos E D TORQUE DE 80 ft lbs 3 MANGUEIRAS CRUZANDO SE PARA OS CONTROLES NA BARRA T PARA DUAS M OS E JOYSTICK 1 CONEX O RETA 2 CONTRAPORCA 3 CONTRAPORCA 4 BRA ADEIRA MANGUEIRA 5 PLACA TAMPA DUPLA 6 BRA ADEIRA TUBO 7 BRA ADEIRA MANGUEIRA 8 BRA ADEIRA TUBO 9 BUJ O 10 TUBO INCLINA O 11 ACOPLADOR MACHO 12 ACOPLADOR F MEA 13 ESPA ADOR INCLINA O TUBO 14 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO 50950037 AP0212 15 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO 16 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO 17 MANGUEIRA PRESS O 18 MANGUEIRA PRESS O 19 MANGUEIRA PRESS O 20 MANGUEIRA PRESS O 21 ARRUELA LISA 22 PINO 23 PINO CILINDRO DE INCLINACAO 24 CILINDRO DE LEVANTAMENTO 25 CILINDRO INCLINACAO 26 PINO 27 PINO 28 MANGUEIRA PRESS O 137 29 MANGUEIRA PRESS O 30 MANGUEIRA PRESS O 31 TUBO INCLINA O INTERNO 32 TUBO INCLINA O EXTERNO 33 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX 34 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO 37 PARAFUSO 38 PARAFUSO 39 PARAFUSO 40 PARAFUSO 41 PARAFUSO 42 Arruela lisa IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 4640 e 14 1 CONEXAO RETA 6 ACOPLADOR F MEA 11 TUBO ALTO FLUXO EXTERNO 2 CONTRAPORCA 7 ACOPLADOR MACHO 12 TUBO ALTO FLUXO INTERNO
15. hii ma beg ei col cant ortae ken s ta kaa u hay x une tle cd i 60 Localiza o dos Controles barra T AG MG DOE NS T dU AVIDE IDEE 61 Localiza o dos Controles M os Pedal aura uu uve Se tea Fa efr Ev Ru Ee ar an dada o dea E oup Rat 61 Localiza o dos Goniroles T uio e oet Eo Us s catus a O SU isa 62 Componentes do sistema de Tra o Controles de M o dupla e M os Pedal a a 63 Componentes do sistema de tra o Controles na barra T e barra T Joystick Modelos 5240 e 4640 64 Componentes do sistema de Tra o Controles no Joystick 65 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles de Para Duas 66 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles na barra T Modelos 5240 e 4640 67 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles nas M os Pedal esseeesssesseeeeeennennmnnnnnnnns 68 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles na barra T Joystick e Joystick Duplo
16. 4 Substitua a l mpada usada por uma nova de 55 Antes de comecar este procedimento de servico W H3 realize o seguinte procedimento de SEGURAN a A Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa Desligue o motor da remo o Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Substitui o da L mpada da Luz do Teto Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o 1 Remova os quatro parafusos nas luzes de servi o dianteiras e incline para frente As luzes de servi o traseiras se localizam na grade traseira 2 Separe o conector el trico das l mpadas hal ge nas realize o seguinte procedimento de SEGURAN 3 Libere as grampos de reten o da l mpada e re A mova a l mpada Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Suba e entre na cabine e encontre o conjunto da luz do teto no teto da cabine 2 Procure os entalhes e desencaixe a lente tampa da luz do teto de sua base com uma chave de fenda comum 3 Substitua a l mpada usada por uma nova GE168 IMPRESSO NO BRASIL 206 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes El tricos das Luzes 1 LIGACAO CABO 8 LUZ VERMELHA 2 BRACADEIRA
17. 4 BA B o G D La p NK 1 T a do b s mS x Y x Le lt gt 4 Tp E Ph y o D n LI 4 s SIT VIN amp Gr SENF 1 4 M LI AJ tv e Of y l 1 ss lt Ej 3 lt a _ cr gt A M p UD m 1 N n i Gab gt I I N Y 7 d I f A NOTA 1 REMOVAAS 4 TAMPAS E GIRE CADA PARAFUSO DE AJUSTE DE VELOCIDADE EM SENTIDO HOR RIO APROXIMADAMENTE 1 VOLTA COMPLETA VELOCIDADE M XIMA DAS RODAS EM 90 RPM 2 DIFERENCA M XIMA DE 3 RPM ENTRE OS LADOS ESQUERDO E DIREITO 1 CONEXAO RETA 2 CONEXAO EM T 3 CONEXAO EM T 4 CONEX O 90 5 TAMPA 6 TAMPA 7 CONEXAO EM T 8 CONEX O 45 9 CONEXAO RETA 10 BUJ O 11 INTERRUPTOR TEMP 12 PORCA SPIRALOCK M IMPRESSO NO BRASIL 13 Arruela lisa 14 MANGUEIRA PRESS O 15 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 16 MANGUEIRA PRESS O 17 V LVULA SOLEN IDE 18 PLACA ESPACADORA 19 COLETOR RETORNO 20 TUBO V LVULA DO FREIO 21 CONEX O RETA 22 TUBO CARGA 23 MANGUEIRA PRESS O 24 MANGUEIRA PRESS O 25 PORTA DE TESTE 36 TUBO FREIO 27 TUBO FREIO 28 MANGUEIRA COLETOR 29 CONEX O 45 30 MOTOR UMA VELOCIDADE 31 BRA ADEIRA MANGUEIRA 32 CRUZADA EM T 33 MANGUEIRA PRESS O 34 MANGUEIRA PRESS O 35 MANGUEIRA PRESS O 36 MANGUEIRA PRESS O 106 37 CONEX O Y 38 MANGUEIRA PRESS O 39 BOMBA DUPLA
18. AQUECEDOI m m mE i E L i IG GEN zi 1 E v II V 1 Jj i KER s i E E E k E _ z SOLEN IDE i men Lau am mI I JOYSTICK E F Ti em me lx a 3l LL M em E ea oe 27 an 7 D ET Who Cem P w Hu F i am IU e AL 34 tu ila i annn E i S ji n ni SE c CILE n a REL SOL REL SOL D p L La i AQUECIM a OR NINA r II T SOLEN IDE PARTIDA ad be een DE CON EE i i i 1 1 4 4 TRE i k F p 1 I J a a F ma CONEX O ROPS s j r mwa i z dra z in 5 P x 1 I 7 h E E L L m i Ei 31 k r m jo T Eo mL R t P 5 hq I i zl BOBINA HIDR zi El i B d I meme 1 _ i AUXILIAR 7 E i 1 i i p gt i Bik B oma mx ka qem em q s m m 1 3 i ITI IE Em ss i uir z CONEX O ROPS s E Ea E z sl E T i A K g a BUZINA Wu i INTERRUPDE CONTR MANOPLA ESQUERDA PONTO MORTO megas PARTIDA LE am H djs LI SOLEN IDE 2 re Li VELOCI qo DADES en peres E SOLEN IDE CONTROLE FLUTUA O CONECTOR TERRA LADO ESQUER TORRE m p m T i nag u INTERRUP SOL AVAN O i ALARME du E ALTO FLUXO Ii BE A KO SARA L FN
19. Advert ncia de su Temperatura da ECU ex Motor funciona normalmente Corrija a falha Default em peraquecimento da cede 105 C Advert ncia a op o pode mudar desabilitado ECU cancelada quando tem peratura da ECU dimi nui para 100 C a op o pode mudar Baixa press o do Falha ao desligar o inter Motor funciona normalmente Corrija a falha Default em 21 leo ruptor de press o do leo a op o pode mudar desabilitado com o motor funcionando 20 Falha de carga Falha ao desligar o in Motor funciona normalmente Desligue a chave Default em 22 terruptor de carga com o desabilitado motor funcionando Temperatura anormal Interruptor de temperatu E funciona normalmente Desligue a chave Default em do l quido de arrefeci ra do l quido de arrefeci a op o pode mudar desabilitado mento mento ligado Advert ncia de blo Interruptor do filtro de ar E funciona normalmente Desligue a chave Default em queio no filtro de ar ligado a op o pode mudar desabilitado Advert ncia no sepa Interruptor do separador o funciona normalmente Desligue a chave Default em rador gua leo gua leo ligado a op o pode mudar desabilitado Corrija a falha Default em desabilitado Advert ncia de tem peratura alta do l qui do de arrefecimento Temperatura do l quido Motor funciona normalmente de arrefecimento de 115 C ou mais alta Advert
20. Combust vel Indicador de Temperatura do L quido de Arrefecimento ex CS amp He ar Aperte o Cinto de Seguran a Press o do leo do Motor Bateria Indicador da Vela de Aquecimento Partida SISTEMA EL TRICO Introdu o Descri o de Funcionamento Pain is de Instru mentos Direito e Esquerdo Painel de Instrumentos Direito O painel de instrumentos direito das minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 inclui um controle eletr nico de acelera o do motor Os seguintes itens descrevem o funcionamento normal dos componentes do sistema el trico das minicarrega deiras 1 Quando o operador estiver no banco com a barra de prote o abaixada e a chave de igni o em ON mas com o motor n o funcionando as se guintes luzes indicadoras se acender o Indicador da vela de aquecimento momentane amente acima de 113 F 45 C por mais tempo abaixo de 113 F 45 C Aperte o cinto de seguran a momentaneamen te Press o baixa do leo do motor Condi es da bateria Alerta sonoro de aperto do cinto de seguran a soando por cinco segundos NOTA As velas de aquecimento automaticamente far o um ciclo de ON a OFF quando a chave estiver em ON As velas de aquecimento N O FAR O um ciclo se a temperatura ambiente estiver acima de 113 F 45 C 2 A chave de igni o pode depois ser
21. HHHH Hi Ht H ralo LIT III TT Lll n au Ja HM TEE HHH HM VLON EHES L mam KEE E OL TT gt CNHAVAVHL ato dns Ja Ft vo AL nai OO il TASNA vavolagva HOSINIA ERI HOLO3NOO VANS SONId 3d 5 4393 yo2vd H3HJIV3M SON SdINV 0c NI OQVLIINTTOALLV IQWOO VIN31SIS OQ IVLOL 3a valovdavo ld Z 3d INNOL I MOVdSH3H IV3M OQVANVH L HOdlNa L HOdlNa L HOdlNa L V N SONId Z 3G ONV 3d HOLO3NOO Ht4 PL pe ie 3d OV VO V M dI LN3GI ONId Ea was Aveia MEN vaia was V 3AVHO VelelzL 3AVHO 6 JAVHO L 3AVHO N3MITV HOJIO3NOO OG S3Q NnH 3G v138VvL VIWIOV 5309 NN4 3G v138V L V YIA 53153 NI YAYSN 3 OYN VOC OVSN3L 3G OIAI TV 11N HOLO3NOO 3 T3NV TVNIINSH3 L 3 viandav vodod od OQV OSI OQNVLISHOO 181 242 HOVLAV VadvVNoO WOO SONId vb A0042 042cN 9S02 0vzS dN 3 L00901 NS 0v9v 36 HOS1 3d OIAN3 ON OTOS FI ONId 30 OQV1OSI INV I 19NI W3SINVLL 9 ONId 30 OQV 1OSI TINY OQVALSOIN JANO HOLO3NOO S3HOLO3NOO 30 0 Z 30 OHIN3G HV31 VIV NVML OQVOIQNI AANO V9 9 H3 Old OGOL L SVLON S V 06 34 I3AISP gI Zz 9 9 961 O
22. RADIADOR DE DESCONEXAO R PIDA NA CARCA CA DO AQUECEDOR BELAL H EE FE i l W ORANCGI RETI REL DE VELO CIDADE ALTA DO VENTILADOR PACOTE ir 1 EL AC E s DO RE AC DOR EM e x BLACH MH ORANCGI BLOCO DO RESIS MOTOR DO VENTI TOR NA CARCACA LADOR NA CARCACA DO AQUECEDOR DO AQUECEDOR B B E VALVULA DE CONTROLE DO FLUXO DE LIQUIDO DE ARREFECIMENTO RET CONECTE NO CONDEN SADOR DO VENTILADOR LOCALIZADO PR XIMO BATERIA IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Porta da Cabine Diagrama El trico TERRA PRETO BOMBA DO LAVADOR T VERMELHO IMPRESSO NO BRASIL 216 50950037 AP0212 ALIMENTA O LARANJA LARANJA INTERRUP TOR DO LIMPADOR AMARELO VELOCIDADE BAIXA VELOCIDADE ALTA F ESTACIONAMENTO VERMELHO BRANCO CONEX O DO MOTOR DO LIMPADOR COMUM VERMELHO NORM FECHADO INTERRUP TORDA k ZA PORTA L SISTEMA ELETRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Conector Auxiliar de 14 Pinos Diagrama El trico dida vvLv6L uolo3Noo 4 1 Ten OQV VONHVO s t l SONId cl 3d HOSINIA 43933 13SIHOLNY B 1 J 13 Da 3139 V dTdH 3133 OZ raio
23. 17 PINO DA trava 18 POWER A TACH 19 BRA O SUPORTE DA TAMPA 20 SINALIZADOR 21 ARRUELA CHANFRADA 22 ETIQUETA POWER A TACH 23 ESPA ADOR 24 CILINDRO HIDR 25 EXTENS O DA HASTE 26 LUVA DE PROTE O 27 TAMPA DIANTEIRA 28 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 29 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 30 BRA ADEIRA DO TUBO PLACA 31 BRA ADEIRA DO TUBO PLACA 32 MANGUEIRA PRESS O 31 33 MANGUEIRA PRESS O 34 TAMPA TRASEIRA 35 TUBO POWER A TACH 36 TUBO POWER A TACH 37 MANGUEIRA PRESS O 38 PARAFUSO AUTOROSCANTE 39 PARAFUSO 40 GUIA MANGUEIRA 41 PARAFUSO 42 PARAFUSO 43 PARAFUSO 44 PARAFUSO 45 PARAFUSO C NICO 46 PARAFUSO 47 CONTRAPORCA HEXAG 48 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o da Barra de Prote o Remo o e Instala o do Engate All Tach amp Mul ti Tach ou Power A Tach amp Procedimento de Remo o 1 Levante a tampa do motor Procedimento de Remo o 2 Embaixo da ROPS FOPS remova os dois parafusos 1 Abaixe o bra o de levantamento e estenda ligeiramen que prendem os piv s traseiros da barra de protec o te os dois cilindros de inclina o y gt 2 Engate Power A Tach Desconecte as duas linhas de mangueiras hidr ulicas conectadas embaixo do degrau e desenrosque a guia que prende as mangueiras ao degrau oD DDA td s di 00000 QE apj 3 Por dentro
24. Muitos diagramas fotos e desenhos s o usados para ajudar a realizar os necess rios reparos testes ou ajustes que a minicarregadeira necessitar para manter suas boas condi es de funcionamento Se voc tiver d vidas adicionais por favor entre em contato com sua Concession ria autorizada Gehl com o revendedor Mustang ou ligue para o Departamento de Servi o da Gehl Mustang pedindo assist ncia GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NDICE NDICE Especifica o P gina ESPECIFICA ES saias be eadein RS Dei teri uA Sa MIL Abu o dut 1 Seguranca P gina IMORmMaACOSS A GO qi ETE TETTE Ten 5 Palavras Usadas Como S mbolos CURE Fk be ree iui AD dawn i aa ule e bt D 5 Lembretes Adicioriais de Segufalled x e Nue Ne e etd rd De Geta Reap AC MTM uU ot eut imd 5 Procedimento Obrigat rio de Desligamento Seguro 6 Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamentio 7 Engate do Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamento a nena 7 Desengate do Dispositivo de Suporte
25. Repita os passos 1 3 para a parte traseira da minicar regadeira IMPRESSO NO BRASIL 12 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Informa es Gerais 4h ADVERT NCIA NUNCA realize servi os nesta unidade se qualquer das pe as da m quina estiver em movimento CER TIFIQUE SE SEMPRE de haver realizado o Pro cedimento Obrigat rio de Desligamento Seguro consulte o cap tulo Seguran a ANTES de realizar servi os neste equipamento A lubrifica o de rotina um fator importante para evitar desgaste das pe as e falhas precoces O funcionamento da minicarregadeira e do motor depende do uso de fluidos lubri ficantes com grau correto e de alta qualidade Este cap tulo e a tabela abaixo descrevem pontos de lubrifica o taxas de temperatura e tipos de lubrificantes recomendados para serem usados em servi os nesta m quina Al m disso con sulte o Manual do Motor sobre graus e taxas especificados de acordo com as recomenda es do fabricante IMPORTANTE Sempre que realizar servi os nos componentes do sistema hidr ulico v lvulas cilindros manguei ras etc tanque e tubula o de combust vel tome muito cuidado para evitar derramar fluidos no solo Recolha e descarte os fluidos de acordo com as regulamenta es locais de descarte LUBRIFICA O Reservat rio de leo Hidr ulico Os reservat rios de leo dos
26. T3 E E am 1 2 se T 8 a 2200Y uoggosnoy ZE a 5 2 Li EE Oysuavd 3GION3 10S tem Oyuava 38 5 O NVAV E Wide numm VIHOSS3OV 3AVHO OV VIN3WUIV VNISOS mm im viHOSS3ov 3AVHO OV VINSWIV UTE 3 1Tvaad 3d OYyW TVNOIDdO oavsn dadianr 50950037 AP0212 219 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Power A TachO Diagrama El trico CONECTOR EM ARO CABO BRANCO 16 GA WEATHERPACK DE 2 INTERRUPTOR N PINOS COMPRIMENTO 6 POL EE S MBOLO DE ge lt i TRAVA A CABO PRETO 16 GA ERES E CABO VERMELHO 16 GA D a J im S MBOLO DE C DESTRAVA CONECTOR DE TORRE CABO BRANCO 16 GA WEATHERPACK DE 3 TERMINA ES SOLDADAS PARA PINOS ABAS DO INTERRUPTOR REVESTI DAS POR RETRAC O COM CALOR CABO PRETO 16 GA BRANCO ARO WEATHERPACK TRAVAMENTO 4 DESTRAVAMENTO INTERRUPTOR VERMELHO CONECTOR DE TORRE WEATHERPACK DE 3 PINOS C PRETO DIAGRAMA EL TRICO IMPRESSO NO BRASIL 220 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Introducao Este cap tulo abrange Diagn sticos de Falha remo o instala o e procedimentos de ajuste dos compo nentes do motor nas minicarregadei
27. aset temp E M M M 107 Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Controles no Joystick Duplo 108 Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade Alavanca em T M os Pedal Duas M os e Alavanca NEA oeque P a 105 Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade Controles no Joystick Duplo 106 Componentes Power A TachG Modelos 2056 nsn a a 31 Componentes Power A TachG Modelos 4640 nnn aerea arena canada 29 Componentes Power A TachG Modelos 5240 sese sana ares nans 30 Conjunto da Alavanca de Controle da Alavanca em T a r a 78 Conjunto da Alavanca de Controle de M os Pedal e 85 5 80 Conjunto do Joy CCD ADI zu u ume mu Q 82 Controle de 8 u ur u uuu u uy uuu uyu unanqa yq sese sse sse ua paypa 198 Controles do Pedal
28. b gt Q 1 4640 LAYOUI b ps f A A o j x w A 4 z 4 f f X e _ P a i y gt w E NOTAS 1 Passe OS CABOS EL TRICOS ANTES DE INSTALAR OS TERMINAIS NOS CONECTORES 2 INSIRA OS CABOS VERMELHO NO PINO 1 CINZA NO PINO 2 AZUL NO PINO 3 E PRETO NO PINO 4 Z y 3 INSIRA O ENCAIXE DO CONECTOR DEPOIS QUE OS TERMINAIS ESTIVEREM INSTALADOS amp A Pd q 6 4 eu 6 9 2 72 E 9 E Q f 5240 LAYOUT AS PECAS AQUI ILUSTRADAS FORAM q ARRANJADAS DE FORMA DIFERENTE 6 C DO LAYOUT 4640 gt ib 2 d 5 ot wo A 1 ARRUELA LISA 2 PINO CIL NDRICO 3 EXTREMIDADE DA HASTE 4 BUCHAS PIV 5 LIMITE BARRA T 6 SUPORTE PIV 7 HASTE 8 HASTE 9 CONJUNTO PIV 10 BRA O DO CONJUNTO IMPRESSO NO BRASIL 11 AMORTECEDOR 12 EXTREMIDADE DA HASTE 13 PORCA SPIRALOCK TM 14 PORCA SPIRALOCK TM 15 PIV BARRA T 16 EXTREMIDADE DA HASTE 17 Manopla 18 ALAVANCA DE CONTROLE ESQUERDA 19 CONECTOR DE 4 PINOS 20 ENCAIXE DO CONECTOR DE 4 PINOS 64 21 PORCA HEX 22 PROTE O BARRA T 23 BRA O DE CONTROLE BOMBA 24 CONJUNTO DO TUBO PIV 25 EIXO PIV 26 PORCA HEX 27 PARAFUSO 28 PARAFUSO 29 PARAFUSO 30 PARAFUSO 31 PARAFUSO 32 PARAFUSO 33 PINO CIL NDRICO 34 CONTRAPORCA 35 ARRUELA LISA 36 ARRUELA LISA 37 PORCA HEX 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Sistema de tra o Con
29. gt 2 Remova as duas contraporcas que prendem a trava na grade traseira 3 Puxe para fora os dois parafusos as arruelas e as bu chas e remova a trava Procedimento de Instala o Realize os passos na ordem inversa da remo o 50950037 AP0212 49 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO IMPRESSO NO BRASIL 50 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Introdu o Este cap tulo abrange os procedimentos de remo o instala o montagem e ajuste dos componentes do sistema de tra o das minicarregadeiras das Series Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 Os componentes do sistema de tra o inclu dos neste cap tulo s o mostrados abaixo As minicarregadeiras est o equipadas com um conjunto de bomba hidrost tica acoplada a um motor diesel fornecen do energia hidrost tica aos dois motores de acionamento hidrost tico de deslocamento fixo O motores de aciona mento est o diretamente conectados com os alojamentos das correntes De uma velocidade ou de duas velocidades cada motor aciona um ajuste das rodas em cada lado da minicarregadeira atrav s de uma corrente e um sistema de Componentes do Sistema de tra o SISTEMA DE TRA O roda dentada Os procedimentos de servi o relacionados com a bomba hi drost tica e os motores de acionamento podem ser encon trados no cap tulo Sistema
30. lerador de r Sensor do ace lerador de r ativado Acele ra o limitada em 1800 min 1 a op o pode mudar Falha do sensor do acelera dor de r Motor para Motor funciona com sa da e acelera o limitadas sem sensor opcional de acelera dor de r Motor para Motor para Motor para 244 Corrija a falha Corrija a falha Desligue a chave Desligue a chave Desligue a chave Desligue a chave Sempre habi litado Default em de sabilitado Sempre habi litado Sempre habi litado Sempre habi litado Sempre habi litado 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 C digo de falhas da ECU do motor Yanmar 4TNV98 ZNMS2 SISTEMA DE CONTROLE Lista de Diagn sticos SISTEMA EL TRICO Funcionamento quando a A o Condi o N mero de Falha do sensor de acelera o de r Falha na comunica c o CAN Falha da v lvula EGR Falha da v lvula sole n ide CSD Falha do rel do aquecedor de ar Falha do rel princi pal Falha do rel do atua dor da cremalheira Falha do sensor de acelera o de r Falha do sensor de press o atmosf rica Falha do interruptor de press o do leo Falha do interruptor de carga Tens o anormal na alimenta o 50950037 AP0212 Sinal de partida do motor E8 ativo mas a acelera o do motor zero Acelerac o do motor di minui para 480 min 1 ou mais em
31. 45 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 46 PARAFUSO 47 PARAFUSO 48 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Controles com Joystick Duplo NOTA 1 2 VELOCIDADES 08 ORB J K PRINCIPAL PARA FORA 12 ORB A C PRINCIPAL PARA DENTRO 12 ORB B D FREIO 08 ORB H L CAIXA DE FLUXO DE DRENAGEM 10 ORB G APLIQUE LOCTITE 242 E TORQUE DE 55 FT LBS AMBOS PARAFUSOS 650453 NOTA 1 PL s W 28 f o WO 0 No O j g TANQUE 4 j x 4 1 x W 4 by y 9 y i i 3 r NOTA 1 gt REMOVAAS 4 TAMPAS E GIRE CADA PARAFUSO DE AJUSTE DE VELOCIDADE lt EM SENTIDO HOR RIO APROXIMADAMENTE 1 VOLTA COMPLETA 4 VELOCIDADE M XIMA DAS RODAS EM 90 RPM 2 DIFERENCA M XIMA DE 3 RPM ENTRE OS LADOS ESQUERDO E DIREITO 1 CONEXAO RETA 2 CONEXAO EM T 3 CONEXAO EM T 4 CONEX O EM T 5 TAMPA 6 TAMPA 7 CONEXAO RETA 8 CONEX O 45 9 CONEX O 90 10 CONEXAO RETA 11 INTERRUPTOR TEMP 12 PORCA SPIRALOCK M IMPRESSO NO BRASIL 13 ARRUELA LISA 14 MANGUEIRA PRESS O 15 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 16 COLETOR V LVULA 17 PLACA ESPA ADORA 18 MANGUEIRA PRESS O 19 COLETOR RETORNO 20 TUBO CARGA 21 MANGUEIRA PRESS O 22 MANGUEIRA PRESS O 23 PORTA DE TESTE 24 TUBO MOTOR DE 2 VELOCIDADES 108 25 TUBO FREIO DE MOTOR 26 TUBO MOTOR DE 2
32. Am ridi SOL R ALTO LI Da ie RENE FLUXO Wi ERI PH OR o CONTR 2 VELOCIDADES SOL FLUXO PADR O PARA TR S PEPEPEPE T A FRIES CONEX O DO MOTOR El trico He Lj mm V dul dis K LES ibd DRENO D i 7 li 1 LUZES PORTA 3 TRASEIRA ALARME DE R EN 40 12 E PERATURA HIDR ULICA INTERRUPTOR DE DES er n T CONEX O DA BATERIA OPCIONAL r I l CONECTOR TERRA DO LADO ESQUERDO 3 pe DATORRE r em Pim Do INTERRUPTOR DE TEM N m i i i E m FIOS 160 E 161 1k md m S O PARES TRAN ADOS in mom a CONECTOR _DIAGN STICO 11 SENSOR DE COMBUST VEL P RT lagrama EB D CONEX O ROPS 2 Dam and Ei I di ET fr m mmm PARA AS LUZES DE PARAAS LUZES DE mean SETA ESQUERDA SETA DIREITA DA E DA TORRE 14 TORRE 438 R r z E g CHICOTE DO ADAPTA CONECTOR DO JOYSTICK i DOR 241131 USADO DIREITO NO CHICOTE INTE RRUFTORES COM A ALAVANCA T PRINCIPAL DO CHASSI DA ALAVANCA DE x C konto DIREITA DUAS MAOS ES fiu DEL l LESS 50950037 AP0212 218 IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Chassi Diagrama El trico valtava OLHOIN OLNOd SIAVAIDO TIA Z 310H1NOO
33. Conecte a manguei ra de press o na conex o de 90 na v lvula de controle a outra extremidade se conecta com a bomba de marchas Porta 8 Conecte os tubos de levantamento incli na o e auxiliar nas conex es retas da v lvula de controle Porta 7 Conecte os tubos de levantamento incli na o e auxiliar nas conex es retas da v lvula de controle Porta 6 Conecte a mangueira de press o na co 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO nex o reta da v lvula de controle a outra extre midade se conecta com a bomba de marchas T Porta 5 Conecte o tubo de retorno auxiliar e o tubo de retorno de alto fluxo somente alto fluxo nas conex es retas da v lvula de controle 8 Porta 4 Conecte o tubo auxiliar de fornecimento e o tubo de fornecimento de alto fluxo somente alto fluxo nas conex es retas da v lvula de con trole 9 Porta 3 Conecte o tubo do filtro hidr ulico na co nex o reta da v lvula de controle 10 Portas 1 e 2 somente alto fluxo Conecte os tu bos de alto fluxo nas conex es retas da v lvula 11 Volte a conectar o conector da trava da bobina do sistema hidr ulico auxiliar na parte de tr s da v lvula de controle 12 Conecte as hastes de controle e ou os cabos que controlam os sistemas hidr ulicos de levanta mento inclina o e auxiliar da minicarregadeira Consulte os correspondentes procedimentos de instala o no cap tulo Controles deste manual 13 Ins
34. Desligue o motor Alivie press o do sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 8 Repita o passo 7 para o outro lado da travessa do bra o de levantamento 9 Remova o engate de acordo com o procedimento 3 Conecte um guincho apropriado no bra o de levanta descrito neste cap tulo mento 10 Remova ambos cilindros de inclina o do bra o de 4 Remova a contraporca e o parafuso que prendem levantamento de acordo com o procedimento des pino do piv do cilindro de levantamento no bra o de crito no cap tulo Sistema Hidr ulico levantamento 11 Remova os seis parafusos que prendem o degrau parte superior da travessa do bra o de levantamen to 5 Com o cilindro de levantamento suportado remova o pino do cilindro de levantamento do bra o de levanta l mento 12 Remova os parafusos placas tampa e bra adeiras do tubo dos tubos de inclina o Remova os tubos de inclina o 6 Repita os passos 4 e 5 para o outro lado do bra o de levantamento 13 Usando um guincho apropriado levante o bra o de NOTA Limpe SEMPRE ao redor das conex es hi levantamento para obter acesso s mangueiras hi dr ulicas ANTES de desconectar qualquer linha dr ulicas e s conex es do tubo de inclina o hidr ulica Ap s remover linhas hidr ulicas tampe as extremidades para impedir a contamina o do sistema hidr ulico 14 Desconecte as manguei
35. Interruptor de Desconex o do Motor Bateria Re mota Remo o e Instala o do Terminal As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 possuem como opc o um in terruptor el trico mestre de desconex o montado no conjunto do suporte do chicote na frente do filtro de ar Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e Coloque o interruptor el trico de desconex o em OFF Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Levante a tampa de acesso ao motor e trave a grade traseira aberta 2 No interruptor encontre o parafuso pequeno que prende o bot o do interruptor no interruptor Re mova o parafuso do interruptor e remova o bot o Parafuso do Interruptor de Desconex o 3 Remova a contraporca na placa do interruptor que prende a placa do interruptor e o interruptor no orif cio de montagem IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Contraporca da Placa do Interruptor NN 4 Desrosqueie os parafusos e as contraporcas que prendem o interruptor de desconex o na bandeja da bateria 9 Na parte de tr s do interruptor de desconex o remova as tampas de borracha nas duas porcas que conectam os cabos Remova as duas porcas com uma chave de soquete Puxe o interruptor de desconex o para t
36. avevo ee Lex Dadas e qa L SS vi ERR PER e t va sie ubera INR C aaa Ve RR dd 148 Teste do Cilindro de Levantamentio a nenne nnn nnne ne nnne nnne s nnn se sena nsn sensa sina nsn ann 149 Teste de vazamento na Bobina do Circuito de Levantamentio nnne 150 Teste da V lvula solen ide Inclina o Levantamento Freio e Duas Velocidades a 151 Substitui o do Elemento do Filtro de leo Hidr ulico I n nennen rennen neret nnn 152 Remo o e Instala o do Cilindro de Inclina o a menn nnne nnn nnn nnn nnns 153 Componentes do Cilindro de Levantamentio a a aaa sensns 154 Componentes do Cilindro d Inclina o uu L u a tesi abes Pepe a ende duos ua aysa dad et ss ss 154 Remo o e Instala o do Cilindro de Levantamento a nne nnns nnns sna nsns 155 Desmontagem Montagem do Cilindro de Levantamento Inclina o r 157 Remo o e Instala o da Bomba de Marchas
37. chicote JI PX lt 11 owl solen ide longo 1 rs gdomotor LE uL y n 2 Le i Todas as posi es das Rs SS 4 pos E rc L A bra adeiras P do chicote l sa Inter temp j P ji principal NN k aN x 1 A hidr JPN Y Alimenta o do aquecedor L F u A Fd au eel Alimenta o do A C F Conecte aos tubos Assegure que o chicote do motor Pedal acelerador Fi hidr ulicos no chassi n o interfere na rea da bateria Joystick esquerdo Ln 2 B NOTA 1 NAS UNIDADES PADR O CONECTE O CABO TERRA AO TERMINAL NEGATIVO DA I BATERIA DA UNIDADE EQUIPADA COM DESCONEX O DE BATERIA OPCIONAL CONECTE O CABO TERRA AO PARAFUSO DE ATERRAMENTO DO CHASSI IMPRESSO NO BRASIL 184 Conecte ao parafuso de dis 1 CABO DE FIXA O 2 BRA ADEIRA MANGUEIRA 3 CONTRAPORCA 4 CONTRAPORCA 5 CONTRAPORCA 6 PARAFUSO 7 BRA ADEIRA MANGUEIRA 8 BRA ADEIRA MANGUEIRA 9 REL 10 SOLEN IDE 11 BRA ADEIRA TUBO 12 TAMPA EL TRICA 13 CONTRAPORCA 14 CONTRAPORCA 15 TAMPA CHICOTE 16 PLACA DE MONTAGEM 17 CONJUNTO DO POLO POSITIVO 18 SUPORTE SOLEN IDE 19 SUPORTE M DULOS 20 SUPORTE CABO 21 SUPORTE EL T 22 CHICOTE DO CHASSI 23 CONTRAPORCA 24 PORCA HEX PARA METAL 25 PARAFUSO 26 PARAFUSO 27 Arruela lisa 28 Arruela lisa 29 ARRUELA trava 30 Arruela lisa 31 PORCA HEX 32 BRA ADEIRA MANGUEIRA 33 PROTE O ECU 34
38. es adicionais sobre os intervalos de tro ca de leo incluindo a troca de leo inicial de 50 horas Alojamentos das Correntes Cada alojamento das correntes exige oito quarts 7 5 L de leo de motor Esta quantidade de leo deve ser mantida sempre O leo em ambos alojamentos das correntes deve ser drenado e reabastecido a cada 500 horas de funciona mento ou anualmente o que ocorrer primeiro Troca de leo do Alojamento das Correntes 1 Remova o buj o de drenagem do alojamento das correntes e drene o leo de Drenagem Aloja mento das Correntes 50950037 AP0212 LUBRIFICACAO IMPORTANTE Descarte SEMPRE os lubrificantes usados de acor do com as leis de protec o ambiental ou leve a um centro de reciclagem para descarte adequado N o derrame no solo nem jogue na tubula o de esgo to N Reinstale o buj o de drenagem 3 Remova o buj o de abastecimento de leo Buj o de Abastecimento no Alojamento das Correntes 4 Adicione oito quarts 7 5 L de leo de motor no buj o de abastecimento 5 Reinstale o buj o de abastecimento IMPRESSO NO BRASIL LUBRIFICACAO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Localiza o das Graxeiras Procedimento de Drenagem do Radiador Use graxa base de l tio em todas as graxeiras 1 Certifique se de que a mangueira de drenagem remota Graxa a cada 10 horas de funcionamento ou dia de anticongelante esteja se projetando
39. pm PARAA PARTE SUPERIOR DO 3 4 25 RESERVAT RIO HIDR ULICO TA e 14 w a cL L3 4 fT e ap 9 A q PA 40 u 5o a O o t rss E j L 2B rue 2 T 33 NOTA3 Fd I t s a e p y l i Ei 33 NOTA3 A E i rur ame e E ARE MP E i Fi A Fi ui Fw z l E E m p p p 1 E 1 q NO Fm E FL n r J a 15 T 38 NOTA 1 7 94 s 2 FW d AT ENGRAXEIRA 74 38 NOTA 1 x y 1 on t MR PINOS A eei 7 p i 1 p 37 NOTA 1 gt a 4 uA Ce few SEN LT 21 Es L gt F ga lli LN ui d si A amp Me Es n 5 MD e i VA K X E s X w 3 a Sli p fa c J j lt EM Em 1 a o NIV J le prd f I 0 rl A r cie tl x I A mos SUM B Sum a A NIA 6 d L F i Kk ay mens i I ch t k ul E i gt B i F m pn ko NOTAS 1 N O APERTE DEMAIS OS PARAFUSOS 2 APLIQUE LOCTITE 242 NOS PARAFUSOS E D TORQUE DE 80 ft lbs I 3 MANGUEIRAS CRUZANDO SE PARA OS CONTROLES NA BARRA T PARA DUAS i T M OS E JOYSTICK 6 gt A MANGUEIRAS N O SE CRUZANDO PARA CONTROLES DE M OS PEDAL o QW 3 9 1 CONEXAO RETA 15 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO
40. 2 Somente para unidades com Alavanca em T Duas M os e M os Pedal Remova as hastes de controle e ou cabos que controlam o levantamen to a inclina o e o sistema hidr ulico auxiliar da minicarregadeira Consulte os correspondentes procedimentos de Remo o no cap tulo Contro les deste manual 3 Desconecte o conector el trico do solen ide de trava da bobina auxiliar na parte de tr s da v lvu la de controle IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTA Para ajudar na montagem posterior de tu bos e mangueiras hidr ulicos marque as manguei ras e os tubos a serem removidos antes da des montagem V lvula de Alto Fluxo 4 Portas 1 e 2 somente alto fluxo Desconecte os tubos de alto fluxo das conex es retas na v lvula 5 Porta 3 Desconecte o tubo do filtro hidr ulico da conex o reta na v lvula de controle 6 Portas 4 Desconecte o tubo auxiliar de forneci mento e o tubo de fornecimento de alto fluxo so mente alto fluxo das conex es retas na v lvula de controle T Portas 5 Desconecte o tubo de retorno auxiliar e o tubo de retorno de alto fluxo somente alto fluxo das conex es retas na v lvula de controle 8 Porta 6 Desconecte a mangueira de press o da conex o reta na v lvula de controle a outra ex tremidade se conecta com a bomba de marchas 9 Portas 7 Desconecte os tubos de levantamento inclina o e auxiliar das conex es retas na v lv
41. 2 BRA ADEIRA MANGUEIRA 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 4 CONTRAPORCA SERRILHADA 5 CONTRAPORCA LARGE 6 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 7 BRA ADEIRA MANGUEIRA 8 BRACADEIRA MANGUEIRA 9 VEDA O DA GUARNI O 10 MANGUEIRA PRESS O 11 ADAPTADOR 12 CONEX O 90 13 MANGUEIRA DRENAGEM DO L QUIDO DE ARREFECIMENTO 14 VEDA O L MPADA 15 CONTRAPORCA 16 MANGUEIRA 17 JUNTA NYLON 18 RADIADOR 19 GUARNI O DO RADIADOR IMPRESSO NO BRASIL n 20 TAMPA DA GUARNI O 21 VEDACAO ESPUMA 22 MANGUEIRA RAD INFERIOR 23 MANGUEIRA RAD SUPERIOR 24 MANGUEIRA COMBUST VEL 25 VENTOINHA 1Z 6 PALHETAS PASSO 25 26 ESPACADOR VENTOINHA 27 RESERVAT RIO SOBREFLUXO 28 SUPORTE SUPORTE DO RADIADOR 29 SUPORTE SUPORTE DO RADIADOR 30 SUPORTE RESERVAT RIO DE SOBREFLUXO 31 VEDACAO DA GUARNICAO 32 PARAFUSO 33 PARAFUSO 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO 37 ARRUELA LISA 38 ARRUELA LISA 226 gi EN GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 s 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 5240 e 2056 NOTA 1 APLIQUE LOCTITE 242 OU EQUIVALENTE 1 CONEX O 90 2 BRA ADEIRA MANGUEIRA 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 4 CONTRAPORCA SERRILHADA 5 CONTRAPORCA GRANDE 6 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 7 BRA ADEIRA MANGUEIRA 8 BRA ADEIRA MANGUEIRA 9 VEDA O GUARNI O 10 MANGUEIRA M D
42. 204 Componentes do Sistema El trico do Terminal Remoto da Bateria nennen nnn nnns 205 Substitui o das L mpadas das Luzes de Servi o Dianteiras Traseiras nee 206 Substitui o da L mpada da L z do Su Susan OS Pag ERO TU Ede gos oes tae S Sta Supa 206 Componentes do Sistema El trico das Luzes a aa aaa 207 Teste Funcionamento do Sistema de Fluxo Hidr ulico Auxiliar Padr o Eletronicamente Controlado 208 Teste Funcionamento do Sistema de Fluxo Hidr ulico Auxiliar Alto Eletronicamente Controlado 209 Teste Funcionamento do Solen ide de Levantamento e 8 209 Teste F ncionamento do Solen ide de TraA O uu ice u uuu L n cie meer ro Facer Fe rub ua EC Deer Vo Ex e Eve ve ce HR CEA aa ua 210 Interruptor Auxiliar de Part da em NeutlO u gk uy tr umu nT oet de etn co pt s AE abas t acer ho eset doeet stad ass u dns ue 210 Diagrama de Conectores dos Cabos Coloridos de Fun es das Bobinas de 2 4 Enrolamentos 211 ROPS F
43. A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Desconecte e remova o cabo negativo da bateria 2 No solen ide do motor de partida remova a porca que prende o cabo positivo da bateria e os dois outros cabos bh 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 3 Remova os dois parafusos que prendem o motor de partida no motor 4 Remova o motor de partida do motor Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Remo o e Instala o do Conjunto do Escape Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Abaixe o bra o de levantamento completamen te Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira 2 Afrouxe a bra adeira do silencioso que prende o silencioso no tubo do escape 50950037 AP0212 233 SISTEMA EL TRICO 3 Dentro do levantador direito afrouxe os quatro parafusos que prendem o
44. I V LVULA DE UMA DUAS DA HASTE DO CILINDRO 4 i VELOCIDADES i z PARA O TERRA a E w 4 LR DO CHASSI M e iz O CHASS e q idi La 197 ACIONADO M f EL MT i v f LB i TT RAS E 2E L l PLE a x E a 1 ENS i REMOVA A TAMPA EO n a NN EXISTENTE E INSTALE A i b MANGUEIRA DO TANQUE L i 2 M Voa PARA POWER A TACH r E s ang kn L Bv Ow 47 s f l 1 1 f l CONECTOR DEUTSCH COM 0 tw CABOS VERMELHO PRETO A h SEREM INSERIDOS NA BOBINA s DO SOLEN IDE MAIS PR XIMA DO CORPO DA V LVULA VISTA EM DETALHE DA V lvula solen ide INSTALE NO PAINEL ESQUERDO DA ROPS PARA O CONECTOR NO CHICOTE DA ROPS NO PAINEL DE INSTRUMENTOS 1 CONEX O 90 2 CONEX O 45 3 PLACA DE FIXA O 4 V LVULA SOLEN IDE POWER A TACH 5 INTERRUPTOR POWER A TACH 6 CONEX O 90 7 MANGUEIRA PRESS O 8 MANGUEIRA PRESS O 9 CONTRAPORCA 10 CONJUNTO DO SIST EL TRICO POWER A TACH 11 PARAFUSO 50950037 AP0212 143 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Power A Tach Padr o Modelos 5240 e 2056 CONECTE COM O _ quee EDAD A A VISTA DO PAINEL NU pol DE INSTRUMENTOS Vj VISTA ESQUERDA DO CHASSI ESQUERDO 5 f ey Y q es z
45. LVULA DE PROPOR O 24 TUBO DOIS PARA FRENTE DE ALTA 25 MANGUEIRA PRESS O 26 BRACADEIRA PARAFUSO EM T Gon 27 PARAFUSO N 28 PARAFUSO N 29 PARAFUSO o 3 A ps j 4 DETALHE A 11 oo c pan L kS MS Be E Gs x PARTE DE TR S DETALHE A 50950037 AP0212 125 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles da Barra T Para Duas M os e M os Pedal Mod 5240 e 2056 1 CONEX O RETA 2 CONEX O 90 vallis 3 ANEL O RING 9 4 CONEX O 90 5 CONEX O 90 6 CONEX O 90 7 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA Ex 8 BRACADEIRA TUBO l eU 9 PLACA TAMPA DUPLA 10 CONEX O 90 11 BUJ O 18 12 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 2 ta j 13 BUJ O ae 10 14 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O a 15 CONEX O 45 l k DAS 16 TUBO DOIS PARA TR S DE ALTA M WEIL 2 3 17 V LVULA CONTROLE 2 5 18 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE ave 19 TUBO ALTO FLUXO f 20 TUBO ALTO FLUXO EU c M b 21 V LVULA DE PROPOR O A 22 MANGUEIRA PRESS O 23 MANGUEIRA PRESS O 24 TUBO DOIS PARA FRENTE DE ALTA 25 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 26 MANGUEIRA PRESS O J 27 PARAFUSO 25 28 PARAFUSO F 29 PARAFUSO m3 16 H n Pa F 21 11 PARTE DE TR S DETALHE A DETALHE A IMPRESSO NO BRASIL 126 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes
46. O 32 CONEX O 45 33 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 X45 LA N 6 d T h J mo AD JS L 2 PARA O INTERTRAVA NN AN J s MENTO DA PARTIDA NO NS 15 Na BI CHICOTE DO CABO DO N lt Z Ar N rm CHASSI TO amp t N v 2 A Reed dm s 1 ED AK P LD A i to E gt C A x A 73 e en N L ND ly G O amp p A REMOVA A TAMPA EXISTENTE E INSTALE A x 53 8 3 Y j Lo MANGUEIRA DE CARGA PARA A V LVULA DE SKO lt 24 lt 3 BLOQUEIO CT A D q e be k gt e YN k P f 22 V je A A PN p i f 4 l e lt 4 EPs a x A I 1 s d 4 M a Aa JJ PR EST Wi N 6 A I b V A S Ni n NA lt N AS V J VISTA EM TALHES 7 y y pat i 3 ANA i P B lt US c AB j 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 CONEX O 90 4 CONEX O EM T 5 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 10 ACUMULADOR 11 V LVULA CONTROLE 12 CONEX O 45 13 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 14 TUBO DOIS PARA TR S DE BAIXA 19 MANGUEIRA
47. Primeiro siga todas as advert n cias Depois proceda na ordem inversa da remo o Sobre o ajuste do cabo consulte o procedimento Ajuste do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar descrito neste cap tulo Procedimento de Remo o Controles Para M os Pedal A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 v lvula principal de controle desconecte o conector na bobina do sistema hidr ulico auxiliar IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Afrouxe a contraporca grande no cabo auxiliar de con 5 Remova o pino que prende o cabo auxiliar na v lvula trole de controle e remova o cabo x k 3 Desrosqueie a extremidade do cabo na barra 6 Remova o parafuso a contraporca e as duas arruelas na extremidade da haste dentro da alavanca de con trole Afrouxe a contraporca na extremidade da haste e remova a extremidade da haste do cabo 4 Remova os dois parafusos de cabe a conectora que 3 prendem a barra na v lvula principal de controle 7 Rem
48. Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor 3 Verifique as condi es dos an is O ring e o tra vamento do mbolo do cilindro Remova qualquer Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava fragmento engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguranca neste Manual Alivie a press o no sistema hidr ulico 1 parte de tr s da v lvula de controle principal desconecte o conector el trico no solen ide de trava da bobina Aa Procedimento de Instalac o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o 50950037 AP0212 171 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO Remo o e Instala o do Acumulador do Contro le de deslocamento Hydraglide As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 oferecem um sistema opcional de controle de deslocamento Este sistema inclui um acumulador hidr ulico que eletronicamente contro lado pela alavanca de controle direita Ele possui seu pr prio solen ide Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de leva
49. Remova buj es tampas e conecte as manguei ras superior e inferior do cilindro de inclina o no cilindro e depois volte a conectar as mangueiras nos tubos na parte de cima da travessa NOTA Ap s remover substituir qualquer compo nente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel de fluido hidr ulico no reservat rio Adicione fluido se necess rio Consulte o capitulo Lubrifi ca o neste manual sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procu rar vazamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de pa pel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 4h ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar vazamentos de fluido hi dr ulico Um fluido hidr ulico esca pando sob press o pode estar invi s vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 5 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hi dr ulico depois de voltar a montar componentes do sistema hidr ulico 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO Remo o e Instala o do Cilindro de Levanta mento Proce
50. Teste de Fus veis dos Pain is de Distribui o de Alimenta o O seguinte procedimento pode ser usado para testar os fus veis que se encontram dentro do painel de dis tribui o de alimenta o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO Usando um mult metro de volt ohm ou uma l m pada teste meca entre os pontos de teste e o ter ra do chassi para 12 V com a fia o conectada e a chave de ignic o em ON Al mpada teste acen der para os fus veis que estiverem funcionando ou o mult metro de volt ohm apresentar leitura de 12 V em ambos lados dos fus veis r s fus veis 60 A s o usados para a alimenta o da m quina Pontos I de Teste Dois outros fus veis 60 A s o usados para o mo tor de partida e o aquecedor de grelha Dois fu s veis 30 A s o usados para o ventilador do con densador do ar condicionado e a alimenta o do aquecedor Dois fus veis 20 A s o usados para carregar a alimenta o na chave de igni o e nas lanternas traseiras Em Ba Aliment do Aquecedor 8 Ee Ventilador do gt Condensador Lanternas LC ETAGE Alimenta ao da Chave de Motorde Ignic Partida A
51. a de 6000 Ibf 26 7 kN Anote a orienta o do primeiro rolamento c nico 6 Insira o semieixo dentro da carca a do eixo NOTA A toler ncia para a folga permitido da extre midade no semieixo de 0 000 a 0 005 0 0 mm a 0 127 mm com o eixo girando livremente Adicione calcos para aumentar a folga na extremidade ou remova os cal os para diminuir a folga na extre midade 50950037 AP0212 ra Instale o rolamento c nico internamente com uma for ca de 6000 Ibf 26 7 kN Instale a arruela especial com espessura apropriada para preencher o espa o abaixo dos dentes do eixo e acima da carca a do eixo lt LJ IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA TRACAO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 9 Assente o anel retentor externo nas ranhuras do semieixo NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO e remova a press o com um martelo de metal e um pun o de a o 10 Aplique graxa sint tica nas estrias do semieixo e na parte da frente da carca a do eixo para proteger os an is O ring e veda es contra danos 11 Monte o conjunto da carca a do eixo no chassi de acor do com o procedimento descrito neste cap tulo IMPRESSO NO BRASIL 58 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Introducao Este cap tulo abrange os procedimentos de remoc o ins talac o montagem e ajuste do equipamento de contro le padr o e opcional das minicarregadeiras Gehl Series Il 4640E
52. il EI 25 Cada rel pode ser testado removendo o e co locando o em uma bancada Aplique um terra no terminal 85 e uma fonte de 12 V no terminal 86 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO O rel dever ser atuado Deve haver continuida de entre o terminal 30 e o terminal 87 O rel pode igualmente ser verificado na m qui ADVE RTE N C IA na Com a chave de ignic o em ON o auxiliar Antes de comecar este procedimento de servico est em sua posi o limite e a barra de prote o realize o seguinte procedimento de SEGURAN levantada ningu m sentado no banco do opera CA dor Remova lentamente o rel Voc dever ouvir Desligue o motor e sentir um clique quando ele for removido Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo 5 Substitua qualquer fus vel que n o apresente Seguran a neste Manual energia em cada ponto de teste Substitua qual quer rel que n o apresente continuidade entre 1 Remova as duas tampas el tricas de prote o os terminais energizados dos solen ides Teste do Solen ide H dois solen ides localizados pr ximo bateria no interior da torre esquerda do chassi O solen ide que est mais para tr s usado para o motor de partida O solen ide que est mais para frente usado para o circuito da vela de aquecimento do motor 2 Usando um mult
53. o de acordo com as normas SAE J818 SAEJ732 e ISO 14397 1 50950037 AP0212 1 IMPRESSO NO BRASIL ESPECIFICA ES GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 a 5240E Power2 2056 Series II Especifica es de Dimens o o Gmemmoma wewemea 2 e RE SO NEN NE RN a I es o E Tomamos Dr museo E ss ef 77 T w w e O m EIE I po r 1 Ca amba 19 1 cu ft 0 43m3 pneus c 10 x 16 5 IMPRESSO NO BRASIL 2 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESPECIFICA ES ESPECIFICA ES casa 9 0 US qs 851 95 US qis 88 L com roca de fir po 2750 PSI 190 bar Fluxo alto 2600 PSI 179 bar semi o 61 5 polegadas 1562 mm Entulho material de constru o 1676 mm Entulho material de constru o c prote o contra transborda 48 0 p s c bicos 0 51 metros c bicos 15 75 19 68 24 polegadas 400 500 610 mm Paletes Capacidade operacional nominal em 66 pol 1676 mm 15 1 p s c bicos 0 43m3 ca amba para entulho material de constru o de acordo com as normas SAE J818 SAEJ732 e ISO 14397 1 50950037 AP0212 3 IMPRESSO NO BRASIL ESPECIFICA ES GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 a 5240E Power2 2056 Series II Especifica es de Dimens o
54. o permite aciona mento se certas falhas estiverem presentes Solen ide do motor de partida falhando Cabo do solen ide do motor desconectado Pedal auxiliar n o em neutral Uma das luzes n o funciona a l mpada est queimada ou a fia o tem uma falha Nenhuma das luzes acende fus vel 20 A da luz queimado Falha no interruptor da luz ou terra fraco ou m conex o Conector da ROPS FOPS frouxo Fia o para os solen ides desconectada ou com falha Falha no interruptor do banco ou da barra de prote o Falha na v lvula de bobina do solen ide Falha no rel do solen ide hidr ulico no painel Falha no m dulo de intertravamento 182 O operador est no banco com a barra de prote o abai xada Substitua os interruptores conforme o necess rio Teste o rel do motor de partida Substitua conforme o necess rio Limpe os terminais e cabos da bateria e aperte os Recarregue ou substitua a bateria Fa a um diagn stico de falha do circuito de acordo com o diagrama de fia o da falha localizada Substitua o sole n ide do motor de partida Verifique se a fia o tem conex es fracas polos quebra dos repare a fia o ou a conex o Remova o motor de partida repare ou substitua conforme o necess rio Entre em contato com seu revendedor autorizado Gehl ou Mustang Substitua o solen ide do motor de partida Repare ou substitua conforme o necess rio Coloque o pedal auxiliar em neutral Verifiqu
55. pelo menos 2750 PSI 190 bar mas N O mais que 2800 PSI 193 bar b Para unidades de alto fluxo pelo menos 2650 PSI 183 bar mas N O mais que 2700 PSI 186 bar 6 Sea leitura da press o N O estiver entre as me didas de press o especificadas ajuste a press o como segue 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual a Remova os parafuso na tampa do ajustador da v lvula de al vio A v lvula de al vio de alto fluxo se localiza na parte superior traseira da v lvula de controle A v lvula de al vio auxiliar padr o pode ser encontrada abaixo da v lvula de al vio de alto fluxo na parte inferior traseira da v lvula de con trole IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 E com o controle de inclina o em neutral primeiro verifique os cilindros de inclina o se h vazamento externo Se um vazamento externo for evidente um novo kit de veda o deve ser instalado nos cilindros que est o vazando Se n o houver um vazamento externo evidente verifique os cilindros de inclina o se h vazamento interno de acordo com o procedi mento que segue NOTA Ao verificar a tend ncia a desvio a chave de igni o DEVE
56. ulico do Bra o de Levantamento Modelos 4640 138 Componentes de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 5240 139 Componentes de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 2056 140 Componentes do Sistema Hidr ulico do Chassi Modelos 4640 r aaa 141 Componentes do Sistema Hidr ulico do Chassi Modelos 2056 nennen nnnnn nans 142 Componentes Padr o do Sistema Power A TachG Modelos 4640 nnn 143 Componentes Padr o do Sistema Power A TachO Modelos 2056 e 5240 ener erram nnns 144 Testes de Press o V lvula de Controle e Alto fluxo nennen nnm nnn nnn nnn nnne nnne nnne nns 145 50950037 AP0212 iii IMPRESSO NO BRASIL NDICE GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 deste do acie cio uu u uuu a ta ER 146 Teste de vazamento na Bobina do Circuito de Inclina o m nn meme a rreren 147 Teste da Valvula de Autonivelamiento
57. ulico no reservat rio Adicione fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubrifica o sobre re quisitos e especifica es do fluido hidr ulico 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procurar vazamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de pa pel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m di co imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito po der ocorrer gangrena A ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao NO vazamentos de fluido hi dr ulico Um fluido hidr ulico esca pando sob press o pode estar invis vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 7 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hi dr ulico depois de voltar a montar componentes do sistema hidr ulico Remo o e Instala o da V lvula de Autonivela mento Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Alivie a
58. 19 PARAFUSO AUTOROSCANTE 4 PORCA HEX 12 PORCA SPIRALOCK 20 CONEX O DA GRAXEIRA 5 FIXADOR DO COXIM DO BRAGO 13 CAL O 21 PARAFUSO 6 TAMPA DA GRAXEIRA 14 CALCO 22 PARAFUSO 7 PROTECAO DO BRACO 15 PINO 23 PARAFUSO 8 DEGRAU 16 BRA O DE LEVANTAMENTO IMPRESSO NO BRASIL 34 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 5240 ESTRUTURA PRINCIPAL 1 CONTRAPORCA 2 HASTE DE BORRACHA 3 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 4 PORCA HEX 5 FIXADOR DO COXIM DO BRA O 6 TAMPA DA GRAXEIRA 7 PROTE O DO BRA O 8 DEGRAU 50950037 AP0212 1 NOTA 1 15 NOTA 3 B 3 NOTA 9 PINO LIBERA O R PIDA 10 REBITE CEGO 11 Arruela lisa 12 PORCA SPIRALOCKTM 13 CAL O 14 CAL O 15 PINO 16 CAL O 35 NOTAS 1 N O APERTE DEMAIS 2 APLIQUE LOCTITE 242 3 CAL OS ADICIONAIS DEVEM SER USADOS PARA ASSEGURAR O CONTATO ENTRE OS CAL OS E OS BLOCOS LIMITADORES DO CHASSI 4 220 FT LBS 5 ADICIONE CAL OS 136765 E 136766 DE ACORDO COM O NECESS RIO PARA OBTER A FOLGA ENTRE OS BRA OS DE LEVANTAMENTO E O ALL TACH DE 0 000 A 0 060 17 BRA O DE LEVANTAMENTO 18 PINO PIV ALL TACH 19 PARAFUSO AUTOROSCANTE 20 CONEX O DA GRAXEIRA 21 PARAFUSO 22 PARAFUSO 23 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 2056 Eu un 20 NOTA 1 r iM uu NO
59. 244 N m 9 Repita o procedimento de ajuste no outro lado 5 Puxe a carca a do eixo para fora do chassi NOTA Ser necess rio inserir uma barra para ala vancar ou um form o entre o chassi e a carca a do eixo para afrouxar os eixos 50950037 AP0212 53 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA TRACAO Remo o e Instala o da Corrente de Aciona mento Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Levante e suporte com seguranca a minicarre gadeira de forma a que todos os quatro pneus fiquem levantados do piso Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova as rodas e os pneus no lado da minicarrega deira que est recebendo servi o 2 Drene o leo do alojamento das correntes Consulte o procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o 3 Remova os 14 parafusos c nicos na tampa de acesso ao alojamento das correntes para obter acesso cor rente de acionamento 4 Em cada corrente de acionamento afrouxe as oito contraporcas do conjunto do eixo presas na corrente deslize o conjunto do eixo nas ranhuras para afrouxar a tens o da corrente 5 Suportando o eixo com um guincho apropriado puxe 8 carca a do eixo para fora do alojamento das correntes para permitir que a roda dentada na carca a do eixo caia dentro do alojamento das co
60. 26 PARAFUSO 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Controle de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles Para M os Pedal T I amp 3 NOTAS2e3 MN 18 pel 1 a s ii A c 3r N NOTA 4 NOTAS 1 APLIQUE LOCTITE 242 2 PASSE OS CABOS EL TRICOS ANTES DE INSTALAR OS TERMINAIS NOS CONECTORES 3 INSIRA O CABO VERMELHO NO PINO 1 CINZA NO PINO 2 AZUL NO PINO 3 E PRETO NO PINO 4 4 INSIRA O ENCAIXE DO CONECTOR DEPOIS QUE TODOS OS TERMINAIS ESTIVEREM INSTALADOS 1 CONTRAPORCA 11 SUPORTE MANOPLA DIREITA 21 PARAFUSO DE AJUSTE 2 PORCA FLANGE 12 CONECTOR DE 4 PINOS 22 PARAFUSO 3 PIV ESPACADOR 13 ENCAIXE DO CONECTOR DE 4 PINOS 23 PARAFUSO 4 EXTREMIDADE DA HASTE ELASTOM RICA 14 M DULO ALTO FLUXO 24 ARRUELA LISA 5 ROLAMENTO COM FLANGE 15 INTERRUPTOR ALTO FLUXO 25 PARAFUSO 6 PORCA SPIRALOCK M 16 PINO 26 PARAFUSO 7 ALAVANCA DISPOSITIVO P ABAIXAR 17 CABO AUXILIAR 27 PINO CIL NDRICO 8 ALAVANCA DISPOSITIVO P ABAIXAR 18 KIT CABO DA V LVULA 28 PARAFUSO 9 MANOPLA 19 SUPORTE V LVULA 29 PORCA HEX 10 SUPORTE MANOPLA ESQUERDA 20 INTERRUPTOR DX 50950037 AP0212 97 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Afrouxe a contraporca grande no cabo auxiliar de con trole Remo o e Instala o do Cabo do Sistema Hi dr ulico Auxiliar Consulte a sequ ncia expandida como refer ncia para ident
61. 40 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 41 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 42 PARAFUSO 43 PARAFUSO 44 PARAFUSO 45 ARRUELA LISA 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDROST TICO Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Barra T M os Pedal Para Duas M os e Barra T Joys tick z PRINCIPAL PARA DENTRO 12 ORB B D 2 VELOCIDADES 08 ORB J K PRINCIPAL PARA FORA 12 ORB A C FREIO 08 ORB H L CAIXA DE FLUXO DE DRENAGEM 10 ORB G REFER NCIA DA PORTA DO MOTOR DE ACIONAMENTO 50950037 AP0212 107 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 CONEXAO EM T 4 CONEX O EM T 5 TAMPA 6 TAMPA 7 CONEX O RETA 8 ADAPTADOR 90 9 CONEX O EM T 10 CONEX O 90 11 CONEX O EM T 12 TUBO CARGA 13 CONEX O RETA 14 MANGUEIRA PRESS O 15 INTERRUPTOR TEMP 16 PORCA SPIRALOCK M 17 ARRUELA LISA 18 ARRUELA LISA 19 MANGUEIRA PRESS O 20 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 21 COLETOR V LVULA 22 PLACA ESPA ADORA 23 MANGUEIRA PRESS O 24 COLETOR RETORNO 25 BOMBA DUPLA 26 TUBO BOMBA DUPLA 27 MANGUEIRA PRESS O 28 PORTADE TESTE 29 TUBO MOTOR DE 2 VELOCIDADES 30 TUBO FREIO DE MOTOR 31 TUBO MOTOR DE 2 VELOCIDADES 32 TUBO FREIO DE MOTOR 33 TUBO DRENAGEM 34 MANGUEIRA COLETOR 35 MOTOR 2 VELOCIDADES 36 MOTOR 2 VELOCIDADES 37 MANGUEIRA PRESS O 38 CONEX O 45 39 BRACADEIRA MANGUEIRA 40 MANGUEIRA PRESS O 41 CRUZADA EM T 42 MANGUEIRA PRESS O 43 CONEXAO RETA 44 CONEXAO EM T
62. 40 min Pacotes da comunica o CAN n o podem ser re cebidos Condi o baixa detecta da mesmo com a porta interna desativada Condi o alta detectada mesmo com a porta inter na ativada Condi o alta detectada mesmo com a porta inter na desativada Condi o baixa detecta da mesmo com a porta interna ativada Condi o alta detectada mesmo com a porta inter na desativada Condi o baixa detecta da mesmo com a porta interna ativada Alimenta o n o cortada mesmo com o rel princi pal desativado Condi o baixa detecta da mesmo com a porta interna desativada Condi o alta detectada mesmo com a porta inter na ativada Tens o no sensor de 4 6 V ou mais ou de 0 2 V ou menos Falha ao ligar o interrup tor de press o do leo com o motor desligado Falha ao ligar o interrup tor de carga com o motor desligado Tens o de alimenta o da ECU excede 10 0 V Tens o de alimenta o da ECU excede 16 0 V Motor continua a funcionar com o sensor principal de acelera o sendo usado Falha do sensor de acelera o de r motor para ltimo valor retido Sensor de acelera o se torna ativo Motor funciona com sa da li mitada 92 e acelera o limitada 1800 min 1 Motor continua a funcionar com a porta desativada Motor funciona com o rel do aquecedor de ar desativado Motor funciona normalmente Motor para Motor continua a
63. 5240E Power2 e Mustang 2056 Identificac o do Equipamento Devido variedade de opc es dispon veis IMPORTANTE identificar adequadamente o equipamento antes de come car o procedimentos de servico Ilustra es e fotos s o fornecidas juntamente com os proce dimentos para ajudar na realiza o de servi os neste equi pamento Controles Para M os Pedal Nas minicarregadeiras com Controles para M os Pedal as alavancas de controle de acionamento esquerda e direita operam independentemente uma da outra Ao empurrar as alavancas para frente juntas a minicarregadeira se mover para frente Ao empurrar uma mais para frente que a outra a minicarregadeira virar Pedais separados controlam as fun es de levantamento e inclina o do bra o de levantamen to e da ca amba A acelera o do motor controlada por um bot o acelerador manual localizada no painel direito de instrumentos Um pino trava est localizado na alavanca de controle direita o qual controla o sistema hidr ulico auxiliar padr o Em modelos com alto fluxo um interruptor girat rio no painel direito de instrumentos ativa o alto fluxo do sistema hidr ulico Controles Para Duas M os Nas minicarregadeiras com Controles Para Duas M os as alavancas de controle de acionamento esquerda e direita com manoplas pivotantes operam independentemente uma da outra Ao empurrar as alavancas para frente juntas a minicarregadeira se mover para f
64. 9 NOTA 2 as il NOTAS o o T m 1 j 1 N O APERTE DEMAIS OS PARAFUSOS 21 i J 2 APLIQUE LOCTITE 242 NOS PARAFUSOS E D TORQUE DE 80 ft Ibs z P y A H M B 3 MANGUEIRAS CRUZANDO SE PARA OS CONTROLES NA BARRA T PARA DUAS M OS Fi i BA i5 E JOYSTICK fe tal MANGUEIRAS N O SE CRUZANDO PARA CONTROLES DE M OS PEDAI Mi uu LJ ASP T a fu uu q 1 CONEX O RETA 14 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO ESQUERDO 27 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX EXTERNO 2 CONTRAPORCA HEX 15 MANGUEIRA PRESS O 28 MANGUEIRA PRESS O 3 PLACA TAMPA DUPLA 16 MANGUEIRA PRESS O 29 MANGUEIRA PRESS O 4 BRA ADEIRA TUBO 17 ARRUELA LISA 30 MANGUEIRA PRESS O 5 BRA ADEIRA MANGUEIRA 18 PINO 31 MANGUEIRA PRESS O 6 BRA ADEIRA TUBO 19 PINO CILINDRO DE INCLINA O 32 MANGUEIRA PRESS O 7 BUJ O 20 CILINDRO LEVANTAMENTO 33 PARAFUSO 8 TUBO INCLINA O 21 CILINDRO INCLINA O 34 PARAFUSO 9 ACOPLAMENTO MACHO 22 TUBO INCLINA O EXTERNO 35 PARAFUSO 10 ACOPLAMENTO F MEA 23 TUBO INCLINA O INTERNO 36 PARAFUSO 11 ESPA ADOR TUBO DE INCLINA O 24 PINO 37 PARAFUSO 12 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO 25 PINO 38 PARAFUSO 13 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO DIREITO 26 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX INTERNO 39 PARAFUSO 135 IMPRESSO NO BRASIL 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Padr o do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 5240
65. AC T PACOTE DO 7 Lu RETIFICADOR Y m EM PONTE EL ul AMARELO VERMELHO HH L MH 7 BLOCO DO RESISTOR MOTOR DO NA CARCACA DO VENTILADOR NA AQUECEDOR CARCACA DO AQUECEDOR IMPRESSO NO BRASIL 214 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 HVAC Diagrama El trico 5240 e 2056 PR AJUSTE FRIO DO INTERRUPTOR DE CONTROLE NA CARCACA DO AQUECEDOR p BLUE BUE CONECTOR DUPLO WEATHER PACK DE 2 PINOS NA CARCA A DO AQUECEDOR E CONECTOR DUPLO WEATHERPACK DE 4 PINOS NA CARCACA DO AQUECEDOR V lvula Bl ii E LIE solen ide INTERRUPTOR DE PRESS O BIN RIA NO ACUMULADOR SECADOR AC BLACK BLLH A RED CONECTOR DUPLO WEATHERPACK DE 2 PINOS NA CARCA A DO CONDENSADOR Ua REL DO BLACK E VENTILA E DOR DO MACE CONDEN MOTOR DO VENTI SADOR LADOR NA CARCA A DO CONDENSADOR REU 50950037 AP0212 HED L CHIANCH CAM INTERRUPTOR DE VELOCIDADE Rei DO VENTILADOR EB LIE CALOROfF AC INTERRUPTOR DO AQUECEDOR DO A C ii 1T zm _ PARAALI RED A A 16 REO MENTA O Liy amp AL CHAVEADA 12 VDC NO CONECTOR PAINEL DE DUPLO WEATHER P d DISJUN 555 INSTRUMENTOS TOR 3 DO E xu CIRCUITO CONECTOR DU CONECTE NO CO PLO WEATHER NECTOR DO VENTI PACK DE 4 PINOS LADOR LOCALIZADO NA CARCACA DO PR XIMO BATERIA AQUECEDOR RED HE LI R ULT T TERMINAL DUPLO PARAO TERRA DO CHASSI PR XIMO AO RESERVAT RIO DE SOBREFLUXO
66. ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Drene os reservat rios de leo hidr ulico e de leo do motor 2 Remova as tampas de acesso ao motor de acor do com o procedimento descrito no cap tulo Es trutura Principal 3 Remova a grade traseira de acordo com o proce dimento descrito no cap tulo Estrutura Principal NOTA O passo que segue n o necess rio mas recomend vel 4 Remova a ROPS FOPS de acordo com o proce dimento descrito no cap tulo Estrutura Principal 5 Removaa bateria e a bandeja da bateria de acor do com o procedimento descrito neste cap tulo 6 Remova o conjunto do filtro de ar de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 4h ADVERT NCIA N O CONTINUE com os passos que seguem a menos que o motor tenha esfriado completamen te e seja seguro toc lo T Remova o conjunto do escape de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 8 Remova o radiador arrefecedor de leo de acor IMPRESSO NO BRASIL 11 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 do com o procedimento descrito neste cap tulo Remova o alojamento
67. Auxiliares Padr o Controles na Barra T Joystick Modelos 4640 di 3 b PARA O INTERTRAVA Cap cu a di ENE MENTO DA PARTIDA NO 23 Mp4 Sr CHICOTE DO CABO DO A M a e iz CHASSI w i T I REMOVAA TAMPA EXISTENTE z E INSTALE A MANGUEIRA DE l CARGA PARA A V LVULA DE 17 BLOQUEIO 14 i le T 4 P w 1 w E P j a EA 2 L V e NA D 1 kS VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPOR O 1 CONEXAO RETA 10 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 19 TUBO DOIS PARA TR S DE BAIXA 2 ANEL O RING 11 BUJ O 20 TUBO DOIS PARA FRENTE DE BAIXA 3 CONEX O 90 12 ACUMULADOR 21 MANGUEIRA PRESS O 4 CONEX O 90 13 V LVULA CONTROLE 22 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 5 CONEX O 90 14 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 23 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 6 CONEX O EM T 15 CONEX O 45 24 V LVULA DE PROPOR O 7 PARAFUSO TRAVA 16 MANGUEIRA PRESS O 25 CONEX O 45 8 CONEX O 90 17 MANGUEIRA PRESS O 26 PARAFUSO 9 BUJ O 18 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 27 PARAFUSO 50950037 AP0212 127 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares Padr o Controles na Barra T Joystick Modelos 5240 PARA O INTERTRAVAMENTO y DA PARTIDA NO CHICOTE DO CABO CHASSI 18 I a Ol L gt e w oun Wr is ES q ZA ar S AM Wl VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPOR O VISTA EM
68. CONDU TE 9 ANEL ISOLANTE FIXADOR DO PAINEL 3 PORCA HEX WHIZLOCK 10 LUZ DO TETO 4 GRAMPO SIMPLES 11 GRAMPO CENTRAL 5 GRAMPO DUPLO 12 CHICOTE LUZES TRASEIRAS 6 LUZES DE SERVI O 13 PARAFUSO PHILLIPS 7 CHANFRO DA L MPADA DA LUZ DE SERVICO 50950037 AP0212 207 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Sistema Hidr ulico Auxiliar de Fluxo Padr o Eletro nicamente Controlado O sistema hidr ulico auxiliar de fluxo padr o contro lado por dois interruptores deslizante e disparador na alavanca de controle direita exceto nos modelos com controles de Alavanca em T M os Pedal e Duas M os A alavanca de controle cont m um circuito integrado que controla o sinal para as duas v lvulas de propor o com solen ide 2 bobinas ou 4 bobinas veja abai xo localizadas embaixo do banco do operador no alo jamento da corrente direito IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste Para Diagn stico de Falha 1 Verifique as conex es na alavanca de controle e nas bobinas 2 Assegure se de que o m dulo de controle de in tertravamento esteja enviando sinal para o sole n ide auxiliar de trava no corpo da v lvula O des lizador e o disparador do padr o somente ser o atuados com a chave de igni o em ON a barra de prote o abaixada e o interruptor do banco fe chado 3 Usando um mult metro de volt ohm ou uma l m pada teste teste os dois cabos que passam den tro do pino 1 e do
69. DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL 1 CONEX O RETA 10 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 19 MANGUEIRA PRESS O 2 ANEL O RING 11 BUJ O 20 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 3 CONEX O 90 12 ACUMULADOR 21 MANGUEIRA PRESS O 4 CONEX O 90 13 V LVULA CONTROLE 22 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 5 CONEX O 90 14 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 23 V LVULA DE PROPOR O 6 CONEX O EM T 15 CONEX O 45 24 CONEX O 45 7 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 16 MANGUEIRA PRESS O 25 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 8 CONEX O 90 17 TUBO DOIS PARA TR S DE BAIXA 26 PARAFUSO 9 BUJ O 18 TUBO DOIS PARA FRENTE DE BAIXA 27 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL 128 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles na Barra T Joystick Modelos 4640 P F TA QU Td GTL PARA O INTERTRAVAMENTO DA PM o P4 E PARTIDA NO CHICOTE DO CABO PER XS A 7 DO CHASSI VT gt a 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 ANEL O RING 4 CONEX O 90 5 CONEX O 90 6 CONEX O 90 7 CONEX O EM T 8 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 9 CONEX O 45 10 BRA ADEIRA TUBO 11 PLACA TAMPA DUPLA 12 CONEX O 90 50950037 AP0212 VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL 13 BUJ O 14 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 15 BUJ O 16 ACUMULADOR 17 V LVULA CONTROLE 18 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 19 CONEX O 45 20 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE BAIXA 21 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE ALTA 22 TUBO QUATRO PARA TR S DE ALTA 23 TUB
70. ESF RICA 21 CONJUNTO DA HASTE DA TRAVA 35 PARAFUSO 8 ARRUELA LISA 22 TRAVA SUPORTE 36 PARAFUSO 9 AMORTECEDOR 23 TRAVA GRADE TRASEIRA 37 PARAFUSO 10 BUCHAS 24 TAMP O DO ORIF CIO 38 PARAFUSO PHILLIPS 11 AMORTECEDOR A G S 25 CONJUNTO DA TAMPA ESQUERDA 39 CONTRAPORCA 12 PRESILHA AMORTECEDOR A G S 26 CONJUNTO DA TAMPA DIREITA 40 ARRUELA LISA 13 PORCA SPIRALOCKTM 27 SUPORTE 41 ARRUELA DE TRAVAMENTO 14 PORCA SPIRALOCKTM 28 VEDA O DE ESPUMA IMPRESSO NO BRASIL 20 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Componentes da Grade Traseira e da Tampa do Motor Modelos 5240 e 2056 v gt H f T 3 E PARA A SALI NCIA ROSCADA 7 LOCALIZADA NA ESTRUTURA 4 S INTERNA ESQUERDA A E tb x vY ES M APERTE ts Al NO PAINEL A mv e LATERAL DA ROPS gt v f f y PINO LIMITADOR DE ARMAZENAMENTO DO PIV INFERIOR 1 CONTRAPORCA 2 CONTRAPORCA 3 CONTRAPORCA 4 PORCA TRAVA SERRILHADA 5 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 6 MOLA DE COMPRESS O 7 PRISIONEIRO COM CABE A ESF RICA 8 ARRUELA LISA 9 TRINCO SUPORTE 10 CONJUNTO DA HASTE DA TRAVA 11 AMORTECEDOR 12 BUCHAS 13 AMORTECEDOR A G S 14 PRESILHA AMORTECEDOR A G S 50950037 AP0212 PINOS LIMITADORES CONECTADOS COM AS ABAS NO CHASSI PARA OS SUPORTES PIV DA ROPS NA ESTRUTURA A r
71. Elemento do Filtro de leo Hi dr ulico As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 possuem um filtro de leo hi dr ulico O filtro de leo hidr ulico deve ser substitu do quando o indicador de bloqueio ficar vermelho NOTA Para ler o indicador de bloqueio acione o mo tor em marcha lenta alta com a temperatura do leo hidr ulico em 70 F 21 C ou mais alta Indicador de restri o hidr ulica Procedimento de Substitui o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Abra a tampa de acesso ao motor e a grade tra seira 2 Remova o buj o de drenagem do reservat rio hidr ulico atr s do pneu traseiro direito e drene o leo em um recipiente adequado at o n vel abaixo do ponto onde o filtro se conecta com o reservat rio 4 drenagem do leo hidr ulico IMPRESSO NO BRASIL 152 Reinstale buj o de drenagem Usando uma chave para filtro gire o elemento do filtro em sentido anti hor rio para remov lo da parte superior do filtro 9 Instale o elemento do filtro Antes da instala o aplique uma camada fina de leo na junta e de pois instale a na parte superior do filtro 6 Aperte com a m o o elemento at que a junta en tre em contato com a parte superior do filtr
72. FE i i g 40 INSIRAA CONEX O NA iT VALVULA DE CONTROLE 13 rt PRINCIPAL NA PARTE d SUPERIOR NO LADO 17 DIREITO 4 4 D ey CD Tui Es J L i c GQ E 45 REFER NCIA PARA SEQU NCIA DE MONTAGEM DO TUBO 1 194503 5 194530 2 194506 6 194531 V LVULA DE CONTROLE PRINCIPAL 3 194529 7 242173 4 194504 8 272799 DETALHE DA V LVULA DE AUTONIVELAMENTO SOLEN IDE DE TRAVA DA INCLINAC O SOLEN IDE DE TRAVA DO LEVANTAMENTO 1 CONEX O 90 14 BRA ADEIRA TUBO 27 TUBO LEVANTAMENTO 40 TUBO AUXILIAR 2 ARRUELA LISA 15 BRA ADEIRA MANGUEIRA 28 TUBO INCLINACAO 41 TUBO LEVANTAMENTO 3 PORCA HEX 16 CONJUNTO FILTRO 29 TUBO LEVANTAMENTO 42 TUBO SUC O 4 CONEX O EM T 17 PORCA SPIRALOCKTM 30 ESPA ADOR SOLEN IDE 43 SUPORTE FILTRO 5 CONEX O 90 18 PORCA SPIRALOCKTM 31 SUPORTE CHICOTE 44 PARAFUSO 6 CONTRAPORCA 19 PLACA DE FIXA O 32 TUBO SOLEN IDE DE INCLINA O 45 PARAFUSO 7 CONEX O RETA 20 V LVULA AUTONIVELAMENTO 33 TUBO INCLINA O 46 PARAFUSO 8 CONEX O RETA 21 V LVULA SOLEN IDE 34 TUBO INCLINA O 47 PARAFUSO 9 CONEX O EM T 22 BRA ADEIRA TUBO 35 TUBO LEVANTAMENTO 48 PARAFUSO 10 TAMPA 23 PLACA BRA ADEIRA DO TUBO 36 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 49 PARAFUSO 11 CONEX O EM T 24 CONEX O EM T 37 TUBO FILTRO HIDR ULICO 50 PARAFUSO 12 PLACA TAMPA DUPLA 25 TUBO 38 TUBO INCLINA O 51 PARAFUSO 13 BRA ADEIRA TUBO 26 MANGUEIRA JUNTA DE SUC O 39 TUBO AUXILIAR 52 Arruela lisa 50950037 AP0212 141 IMPRESSO NO BRASIL SI
73. GUE O MOTOR para liberar o limitador eletr nico na bobina da v lvula do sistema hidr ulico auxiliar 2 Pivote o conjunto do pedal do sistema hidr ulico au xiliar para a direita e trave o no lugar com a barra de travamento A EL x i j h Ww 4 3 b ME x 3 Gire a chave novamente para OFF 4 Remova a placa tampa inferior na parte da frente do chassi 5 Desconecte a extremidade da haste no cabo do con junto do pedal auxiliar removendo o pino em U da mola lt s 50950037 AP0212 CONTROLES Gire o garfo para dentro para apertar ou para fora para afrouxar o cabo do sistema hidr ulico auxiliar Ajustes maiores poder o exigir aperto do cabo Reinstale a mola do garfo no garfo e prenda o no con junto do pedal do sistema hidr ulico auxiliar Reaperte o flange da contraporca contra o garfo para acertar o ajuste Verifique o funcionamento do cabo do sistema hidr uli co auxiliar usando um acess rio apropriado IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES Procedimento de Ajuste Controles Para M os Pe 9 dal As minicarregadeiras com controles de M os Pedal est o equipadas com um sistema hidr ulico auxiliar eletronica mente controlado Siga o procedimento abaixo para ajustar cabo O cabo do sistema hidr ulico auxiliar da minicarregadeira necessitar ser ajustado quando uma destas duas coisas ocorrer 1 O sistema hidr ulico auxiliar n o engata comple tamente devido a qu
74. Hidr ulico do Chassi Modelos 4640 a a 141 Componentes do Sistema Hidr ulico do Chassi Modelos 5240 e 2056 142 Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide Modelos 4640 168 Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide Modelos 5240 e 2056 169 Componentes do Sistema Hidr ulico Padr o do Bra o de Levantamento Modelos 2056 137 IMPRESSO NO BRASIL 248 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes do Sistema Hidr ulico Padr o do Bra o de Levantamento Modelos 4640 135 Componentes do Sistema Hidr ulico Padr o do Bra o de Levantamento Modelos 5240 136 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Alavanca em T Duas M os e Controles de M os Pedal Mo de lOSA DAO oo ML ca I RU uas AO a ca oO 123 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Alavanca em T Duas M os e Controles de M os Pedal Mo delos 524062090 tu mc nude hi a dites eee dn RG A A aya a E EU A 124 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Controles na Alavanca em T Joystick Modelos 4640 127 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Controles
75. Hidrost tico PARA FRENTE TA 1 PORCAS DAS RODAS 2 PORCA SPIRALOCKTM 3 CORRENTE 4 PARAFUSO 5 CONJUNTO EIXO 6 Arruela lisa 50950037 AP0212 w 2 TORQUE DE 180 Qe el FT LBS TORQUE DE 280 FT LBS ES TRUTURA LUBRIFICADA 51 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA DE TRA O Ajuste da Corrente de Acionamento A tens o da corrente de acionamento da minicarregadeira deve ser verificada a cada 250 horas de funcionamento Procedimento de Ajuste ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Desligue o motor Levante e suporte com seguranca a minicarre gadeira de forma a que todos os quatro pneus fiquem levantados do piso Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova as rodas e os pneus no lado em que a minicar regadeira deve receber servi o 2 Remova os 14 parafusos c nicos na tampa de acesso ao alojamento das correntes entre os pneus para ob ter acesso corrente de acionamento Parafusos da Tampa de Acesso w 3 Drene o leo do alojamento das correntes Consulte procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o 4 Adeflex o correta da corrente deve ser de 72 20105 for a 13 mm 89 N na metade do curso entre as rodas dentadas 5 Para ajustar a tens o da corrente afrouxe as oito con traporcas nos dois eixos em um dos lados da minicar regadeira U
76. IMPRESSO NO BRASIL Articula o de controle fora de ajuste Acelera o do motor lenta N vel baixo do leo hidr ulico Viscosidade do leo hidr ulico muito densa Press o de al vio baixa da v lvula de controle Barra de prote o levantada Interruptor da barra de prote o ou interruptor do banco com falha Fus vel ou rel queimado Conex es el tricas incorretas V lvula solen ide com falha 178 Verifique a articula o reajuste para curso m ximo da bobina Opere o motor em acelera o mais alta Adicione leo no reservat rio Deixe aquecer por mais tempo Verifique a press o na v lvula de controle Reajuste se necess rio Abaixe a barra de prote o Substitua o interruptor com falha Substitua o fus vel ou o rel Verifique as conex es el tricas se h seguran a nos ca bos se est o danificados ou quebrados Substitua conforme o necess rio Verifique as conex es el tricas no solen ide Repare ou substitua conforme o necess rio 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Indicador de Bloqueio do Filtro de Ar Temperatura do L quido de Arrefecimento do Motor Indicador do Filtro de leo Hidr ulico Temperatura do Oleo Hidr ulico Interruptor da Luz Interruptor de Alto fluxo Auxiliar Opcional Chave de Igni o Controle de Acelera o do Motor 50950037 AP0212 Hor metro Indicador do N vel de
77. ISd 009 Xnvoyuavd OV VIN3NITV 3G HGION31OS VINA IVA vq HOL3109 OV vAaa aa asva INd9 EL V ISd 0056 H LI C ouai HOLON IL XJ rS xnv OXfY13 OLIY INd9 9 V ISd 0096 I a FN SONDA re QUAM E sadvinixny SOOI In VSHGIH SIHOAVIdODY e OV VNITONI 3a 5 LY LZ LL JICIQNITOS OG V 1vNOIOdO 097 NVHO3S VAVH L NydalH HOVL TIV VOVOMNVO va I3OVN3HG SIVNOIOdO OLIY 36 SOOIr InysaiH S3HOGV dOOV IMPRESSO NO BRASIL 121 50950037 AP0212 SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO IMPRESSO NO BRASIL 122 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Introducao Este cap tulo abrange diagn stico de falhas teste remo o instala o e procedimentos de ajuste dos componentes do sistema hidr ulico das minicarregadeiras S ries Il modelos Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 Os componen tes prim rios do sistema hidr ulico inclu dos neste cap tulo s o mostrados na sequ ncia expandida abaixo e nas p gi nas que seguem A for a para as fun es do bra o de levantamento e para o sistema hidr ulico auxiliar fornecida pela bomba de mudan as conectada na parte da frente das bombas tandem Os modelos padr o e com alto fluxo incluem um sistema hi dr ulico auxiliar de fluxo
78. MOLA 3 CONTRAPORCA 4 MOLA DE COMPRESS O 5 HASTE DE PRESS O 6 MOLA DE COMPRESS O 7 CONEX O DA TRAVA ESQUERDO 8 CONEX O DA TRAVA DIREITO 9 PLACA CONEX O DA TRAVA 10 ADAPTADOR HASTE DE PRESS O 11 PINO DA TRAVA 12 ALL TACHO 13 ALAVANCA 14 ARRUELA 15 ANEL RETENTOR 16 ESPA ADOR 17 PARAFUSO 18 MANOPLAS 19 CONEX O GRAXA 20 PARAFUSO 21 PARAFUSO 22 ARRUELA LISA 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Power A Tach Modelos 4640 ESTRUTURA PRINCIPAL g v APARA O TUBO EXTERNO 1 ARRUELA LISA 2 PINO MOLA 3 CONTRAPORCA 4 BRA ADEIRA MANGUEIRA 5 CONEX O 45 6 PLACA PAR DE TAMPAS 7 BRA ADEIRA TUBO 8 CONTRAPORCA 9 MOLA DE COMPRESS O 10 PORCA SPIRALOCK M 11 HASTE DE PRESS O 12 MOLA DE COMPRESS O 13 CONEX O DA TRAVA ESQUERDO 14 CONEX O DA TRAVA DIREITO 15 PLACA CONEX O DA TRAVA 16 ADAPTADOR HASTE DE PRESS O 50950037 AP0212 ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA GUIA SEQU NCIA EXPANDIDA DO CONJUNTO ALL TACH TUBO INTERNO TUBO EXTERNO ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA LUVA PARA O TUBO INTERNO 17 PINO DA trava 18 POWER A TACH 19 BRA O SUPORTE DA TAMPA 20 SINALIZADOR 21 ARRUELA CHANFRADA 22 ETIQUETA POWER A TACH 23 ESPA ADOR 24 CILINDRO HIDR 25 EXTENS O DA HASTE 26 LUVA DE PROTE O 27 TAMPA DIANTEIRA 28 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 29 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 30 BRA ADEIRA DO TUBO PLA
79. NCIA indica uma situa o perigosa po tencial que se n o for evitada resultar em morte ou em ferimentos graves CUIDADO CUIDADO indica uma situa o perigosa poten cial que se n o for evitada poder resultar em fe rimentos pequenos ou moderados ou em danos a propriedades Ele usado tamb m para alertar os usu rios sobre pr ticas n o seguras Lembretes Adicionais de Seguran a as etiquetas antes de realizar manuten o ajus Leia e compreenda o Manual de Servi o e todas tes ou servi os neste equipamento Portas Prote es e Coberturas Algumas fotos neste Ma nual poder o mostrar portas prote es e coberturas abertas ou removidas somente com objetivo de ilustra o CERTI FIQUE SE de que todas as portas prote es e coberturas estejam em suas corretas posi es de opera o antes de ligar o motor e operar a unidade Pe as Danificadas ou Gastas Para uma opera o segura substitua as pe as danificadas ou gastas por pe as de repo si o genu nas Gehl Mustang antes de operar este equipa mento Acess rios As minicarregadeiras Gehl e Mustang foram projetadas para serem usadas somente com acess rios da Gehl Mustang Company ou com acess rios compat veis aprovados A Company n o se responsabilizar pela seguran a do ope rador se a minicarregadeira for usada com um acess rio n o aprovado Seguran a da Bateria Para evitar ferimentos pro Ms vocados
80. Puxe para cima a coifa do Joystick e vire de dentro para fora expondo a contraporca hexagonal da Mano pla Auxiliar El trica e chicote da manopla Remo o e Instala o da Manopla Auxiliar El tri ca Controles do Joystick A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate o Remova as duas linhas de mangueiras nas portas 1 e 4 conectadas na parte de baixo do acionamento do Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Joystick Marque as mangueiras com os n meros das Seguran a neste Manual de Servi o portas correspondentes para a instala o posterior Procedimento de Remo o 1 Embaixo da travessa desconecte o conector do chico te no suporte do Joystick direito 2 Afrouxe a catraca da alavanca no suporte do Joystick e incline a alavanca direita de controle para frente 3 Remova os quatro parafusos autorroscantes que pren dem a tampa do console no suporte do Joystick e re mova a tampa Tampa do Console 50950037 AP0212 73 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES Remova os quatro parafusos roscados que prendem o acionamento do Joystick no suporte do Joystick e gire o acionamento para o
81. S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDROST TICO Guia para Diagn stico de Falhas Controles Sem Joystick Duplo Neutral dif cil de manter Acelera o lenta Superaquecimento do acionamento hidrost tico 50950037 AP0212 Extremidades da haste soltas no mecanismo de centraliza o ou na haste auxiliar Mecanismo de centralizac o em neutral fora de ajuste Parafuso de fixa o frouxo Bomba hidrost tica fora de ajuste Ar no sistema hidr ulico Fornecimento de leo hidr ulico muito baixo Press o baixa de carga no sistema hidrost tico Motor de acionamento ou bomba hidrost tica com danos internos ou vazamento Motor sem resposta sob carga Sistema de acionamento continuamente sobrecar regado Sistema de levantamento inclina o continuamente sobrecarregado Motor de acionamento ou bomba hidrost tica com danos internos ou vazamento Arrefecedor de leo bloqueado por fragmentos Minicarregadeira sendo operada em rea com alta temperatura sem circula o de ar 117 Verifique e aperte ou substitua os componentes Ajuste o mecanismo de centraliza o de neutral Consulte Ajuste de Dispositivo de centraliza o em neutral Para Duas M os M os Pedal Barra T e Barra T Joystick na p gina 85 no cap tulo Controles Aperte o parafuso de fixa o Consulte o manual da bomba hidrost tica Realize um ciclo dos cilindros de levantamento inclina o at seu curs
82. Se mais ajustes forem necess rios motor podem estar extremamente quentes es realize os procedimentos de seguran a nova pecialmente o silencioso e os tubos de escape mente e repita os passos 5 a 7 Ferimentos graves poder o ocorrer se forem tocados componentes cuja temperatura se ele 10 Depois que ajuste houver sido realizado aperte a va com o funcionamento do motor contraporca do parafuso do ajustador 50950037 AP0212 161 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO V lvulas de Trava de Seguran a Remo o Ins tala o As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 possuem v lvulas separadas de intertravamento de seguran a com solen ides para as fun es de levantamento inclina o do sistema hi dr ulico As v lvulas de intertravamento de seguran a de levantamento inclina o se localizam no lado direito do chassi acima e atr s da v lvula de autonivelamen to A v lvula do freio ou freio v lvula solen ide de duas velocidades se localiza no lado esquerdo do chassi na frente do volante do motor Procedimento de Remo o da V lvula solen ide de Levantamento Inclina o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Alivie a pr
83. Teste do M dulo de Controle de Intertravamento nnn nnns 194 Teste do M dulo de Duas Velocidades e de Controle de deslocamento Flutua o 196 Teste e Ajuste da Pressao de Carga oie otia oisi Ue cde Saco iiis le SR eive face Cp 110 Teste e Funcionamento do acelerador do Motor 199 Teste e Funcionamento do Sistema Hidr ulico Auxiliar de Alto fluxo Eletronicamente Controlado 209 Teste e Funcionamento do Sistema Hidr ulico Auxiliar de Fluxo Padr o Eletronicamente Controlado 208 Teste e Funcionamento do Solen ide de Levantamento Inclina o a 209 Teste e Funcionamento do Solen ide de Tra ao a a nnns annis 210 Teste e Funcionamento dos Pain is da Caixa de Fusi veis a 192 Testes de Press o V lvula de Controle e Alto fluxo 145 V V lvula solen ide de Levantamento Inclina o Desmontagem e Montagenm
84. VELOCIDADES 27 TUBO FREIO DE MOTOR 28 TUBO DRENAGEM 29 MANGUEIRA COLETOR 30 MOTOR 2 VELOCIDADES 31 MOTOR 2 VELOCIDADES 32 CONEX O 45 33 BRACADEIRA MANGUEIRA 34 MANGUEIRA PRESS O 35 MANGUEIRA PRESS O 36 MANGUEIRA PRESS O 37 CRUZETA EM T 38 CONEXAO RETA 39 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 40 MANGUEIRA PRESS O 41 CONEX O 90 42 BOMBA DUPLA 43 PARAFUSO 44 PARAFUSO 45 PARAFUSO 46 ARRUELA LISA 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Libera o do Freio Uma Velocidade e Duas Velocidades SISTEMA HIDROST TICO a8 PARA O MOTOR DE ACIONAMENTO DIREITO CONEX O DO FREIO Modelos Com Uma Velocidade parao motorne ACIONAMENTO ESQUERDO CONEX O DO FREIO NOTAS 1 272760 A SER LOCALIZADO PR XIMO A 273155 2 055981 A SER INSTALADO NA PORTA ESQUERDA DA V LVULA DO COLETOR 3 ETIQUETA 184215 A SER LOCALIZADA NO PAINEL INTERNO DE SUSTENTA O DIREITO Modelos Com Duas Velocidades PARA O MOTOR DE ACIONAMENTO 4 l 6 DIREITO CONEX O DO FREIO NS ha eX PARA O MOTOR DE ACIONAMENTO B ESQUERDO DO FREIO NOTAS ld ESA Cel 7 A Za s wW t j fi y Ty L i Hj 4 lt n rad t i2 Po ime Fa E H P d gt AS AKA We RD VX I 1 4 LISTAGEM PARA UMA VELOCIDADE 1 CONEXAO EM T 2 PORCA HEX WHIZLOCK 3 CONEX O 90 4 REBITE CEGO 5 PARAFUSO 6 ETIQUETA PARA MACAC
85. a ener nnns 153 Remo o e Instala o do Cilindro de Levantamentio a enne nnn nes 155 Remo o e Instala o do Conjunto da Alavanca de Controle Controles no Joystick Duplo e Controles na Alavanca em T Joystick a aaa rr a eR eL E sue dana 11 Remo o e Instala o do Conjunto da Carca a do EixoO eee eeeren aerea ere aerea ceara anna 53 Remo o e Instala o do Conjunto do Bra o de Controle da Bomba 87 Remo o e Instala o do Conjunto do Escape a a r sina sna ns 233 Remo o e Instala o do Conjunto do Filtro de ar a nnns 229 Remo o e Instala o do Duto de Ar box us o cuu Cel cod eco Do Lia oe Rot ERR 26 Remo o e Instala o do Elemento do Filtro de Ar a nnn 230 Remo o e Instala o do Elemento do Filtro Remoto de leo nee 228 Remo o e Instala o do Engate de All Tach Multi Tach ou Power A Tach 32 Remo o e Instala o do Interruptor da Barra de Prote
86. a E q Z bl o 2 nnd M I M _ NNNM E M G Ed a gt I 1 n T II DF HIKT W I P L f Y j o M 15 PORCA SPIRALOCK M 16 PORCA SPIRALOCK M 17 PORCA FLANGE SERRILHADO 18 VEDA O DA L MPADA 19 MANOPLA PARA AS M OS 20 PINO TRAVA 21 VEDA O DA BORDA 22 TRINCO GRADE TRASEIRA 23 CONJUNTO DA TAMPA ESQUERDA 24 CONJUNTO DA TAMPA DIREITA 25 AMORTECEDOR 26 AMORTECEDOR 27 GRADE TRASEIRA 28 TAMPA MOTOR 21 29 VEDA O DE ESPUMA 30 HASTE DA MA ANETA 31 VEDA O DE ESPUMA 32 Parafuso 33 Contrapino 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 Parafuso 37 PARAFUSO PHILLIPS 38 CONTRAPORCA HEXAG 39 ARRUELA LISA 40 ARRUELA LISA 41 ARRUELA DE TRAVAMENTO 42 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Tampa de Acesso ao Motor Remo o e Instala o A ADVERT NCIA Recomendamos que este procedimento de ser vi o seja realizado pela oficina de uma Conces sion ria certificada Gehl Antes de come ar este procedimento realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 4 Remova os dois parafusos e todas as arruelas dos pa rafusos da ROPS que prendem a tampa
87. a conectar os cabos do alerta sonoro Substitua o fus vel Substitua o emissor do indicador de combust vel Verifique as conex es da fia o Substitua o indicador de combust vel Substitua o fus vel Substitua o emissor de temperatura Verifique as conex es da fia o Substitua o indicador de temperatura Substitua o fus vel Verifique as conex es da fia o Repare ou substitua o alternador Substitua o hor metro Limpe os terminais e cabos da bateria e aperte os Subs titua os cabos conforme o necess rio Teste a bateria e o alternador Substitua conforme o ne cess rio IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas Falha Causa Poss vel Solu o Motor de partida n o engata com a chave de igni o girada para START Luzes de servi o n o funcionam corretamente Solen ides de levantamento inclina o e ou acionamen to n o funcionam IMPRESSO NO BRASIL Interruptor do banco ou da barra de prote o com falha ou n o ativado Falha no rel do motor de partida no painel Terminais ou cabos da bateria frouxos ou corro dos Bateria descarregada ou com defeito Solen ide do motor de partida no chassi com falha Fia o de igni o interruptor do banco interruptor da barra de prote o etc frouxa ou desconectada Motor de partida ou pinh o com falha C digo de falha do motor a ECU n
88. a dire o oposta Limpe ou substitua a v lvula que est falhando conforme o necess rio Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba traseira conforme o necess rio Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba traseira conforme o necess rio 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDROST TICO Guia para Diagn stico de Falhas Controles Sem Joystick Duplo Lado esquerdo n o acionado em nenhuma dire o Lado direito opera normalmente Lado esquerdo n o acionado em uma dire o 50950037 AP0212 Vazamento excessivo interno no motor de aciona mento esquerdo Vazamento excessivo na bomba hidrost tica na extremidade de mudan as de marchas Falha nas v lvulas de al vio na bomba hidrost tica na extremidade de mudan as de marchas Falha do controlador do servo Articula o da haste de controle no servo hidrost tico da extremidade de mudan as desconectada Falha na v lvula de al vio na bomba hidrost tica na extremidade de mudan as de marchas Falha na bomba hidrost tica na extremidade de mudan as de marchas Falha do controlador servo 119 Repare ou substitua conforme o necess rio Con sulte o Manual de Servi o do fabricante do motor Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos
89. ao 200 Remo o e Instala o do Interruptor do Banco a a a sse snas 199 Remo o e Instala o do Motor de Acionamentio a a 113 Remo o e Instala o do Motor de Partida nennen nnns nna sensns anre nsns 232 Remo o e Instala o d MOIO u uuu este l mcs Vn uot eb bete ttl a S E da 240 Remo o e Instala o do Pedal do Acelerador Alavanca em T Duas M os Alavanca em T Alavanca Mitiltiitinelonsle Joysteckedup ou uuu um dee npa isi paste d non ub Leid eode ical tux cole oe eed nec 104 Remo o e Instala o do Radiador Arrefecedor de leo 235 Remo o e Instala o do Sensor de Combust vel a sn nnns 47 Remo o e Instala o do Solen ide de Trava da Bobina do Sistema Hidr ulico Auxiliar 171 Remo o e Instala o do Trinco da Grade Traseira uQ SS upi u l nnn nnns 49 Remo o e Instala o do TUDOP on VEM G Qm entia te HR Ga bec Quebec di 84 Remo o e Instala o dos Controles de Levantamento Inclina o
90. apropriadas na bomba hidrost tica Consulte o diagrama e as figuras Substitua a v lvula de controle do Joystick Substitua a v lvula de controle do Joystick Consulte o procedimento Ajuste de Centralizac o em Neutral Joystick duplo na p gina 86 procedi mento descrito no cap tulo Controles deste manual Consulte o procedimento Ajuste de Curso da Alavanca de Controle Controles do Rodas de acio namento Joystick duplo na p gina 77 descrito no cap tulo Controles deste manual IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia para Diagn stico de Falhas Controles Sem Joystick Duplo Nenhuma resposta dos sistemas de acionamento hidrost tico ou de levantamento inclina o Acionamento da tra o n o funciona em nenhuma dire o Rodas de acionamento n o giram na dire o corre ta dada pelo movimento da barra T Resposta dos controles de levantamento inclina o falhando IMPRESSO NO BRASIL Viscosidade do leo hidr ulico muito alta Fornecimento de leo hidr ulico muito baixo Acionamento da bomba hidrost tica desconectado Falha no acoplamento do acionamento Freio de estacionamento aplicado Fornecimento de leo hidr ulico muito baixo Articula o da haste de controle desconectada Press o de carga baixa ou nenhuma Falha nas v lvulas de al vio da bomba hidrost tica Mangueiras hidr ulicas de alta press o entre a bomba hidrost ti
91. autonivelamento tem uma falha e est causando a tend ncia a desvio da ca camba realize o Teste da V lvula de Autonivela mento descrito neste cap tulo Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Le vantamento O seguinte procedimento de teste indica o que deve ser considerado como um vazamento normal na v lvu la de bobina Se os cilindros se moverem substancial mente mais que o indicado outros testes ser o neces s rios para determinar a origem do vazamento Antes de realizar o teste de vazamento da v lvula desabilite a v lvula de autonivelamento Procedimento de Teste A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Equipamento necess rio Man metro 0 5000 psi term metro infravermelho duas pessoas trena ou calibre cron metro 2 nstale o man metro no circuito hidr ulico na base da extremidade do cilindro de levantamento O ma n metro pode ser instalado em qualquer ponto entre o cilindro e a v lvula de controle 3 Coloque a m quina em marcha lenta at que o leo hidr ulico se estabilize em 120 F Atemperatura do leo pode ser determinada usando o term metro in fravermelho A rea de temperatura do arrefecedor IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Po
92. cap tulo 2 Certifique se de que o interruptor el trico de descone x o esteja em OFF Se n o estiver equipada com um interruptor el trico de desconex o remova o cabo ne gativo no polo da bateria 3 Desconecte o conector do chicote el trico do painel de instrumentos no painel de conex o do chicote anexa do ao suporte do chassi 4 Levante a ROPS FOPS de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Seguranca deste Manual 5 Com a ROPS FOPS inclinada e travada para tr s ane xe um guincho de forma a que ele suporte seu peso ADVERT NCIA O guincho DEVE FICAR posicionado precisamente acima da ROPS FOPS Se isto n o for feito ao re alizar os passos que seguem a ROPS FOPS osci lar conforme os parafusos forem removidos Isto provocar ferimentos graves e ou danos minicar regadeira IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 1 Remova o parafuso e a arruela lisa que prendem cada amortecedor a g s na ROPS FOPS a 2 Desconecte o mecanismo de travamento da ROPS FOPS do chassi removendo o parafuso a arruela o espacador e a contraporca d Em cada lado remova cuidadosamente o parafuso que prende o piv da ROPS FOPS na estrutura OW k E 4 4 Levante a ROPS FOPS para fora da minicarregadeira Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o 509500
93. cilindro para ver se h vest gios de golpes ou cortes que possam causar danos aos an is O ring e s veda es gt lt v 3 Prenda um eixo apropriado na morsa e deslize o cilindro no eixo para evitar que o tubo do cilindro gire 6 Afrouxe e remova a contraporca que prende 8 guarni o superior do mbolo o kit de veda o e o pist o na haste do cilindro 50950037 AP0212 157 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO f Remova o conjunto do pist o Guarnic o superior do mbolo 8 Deslize a guarni o superior do mbolo as ve da es e os an is O ring para fora da haste do cilindro e inspecione os para ver se h desgaste 9 Troque as veda es conforme o necess rio NOTA Aplicar gua morna com sab o nas veda es antes da instala o tornar as veda es mais flex veis e f ceis de instalar No entanto ASSEGU RE SE de haver secado as veda es e coberto com leo hidr ulico para uma instala o apropriada Procedimento de Montagem 1 Deslize o colar na haste do cilindro a extremi dade roscada do colar deve ficar voltada para a extremidade roscada da haste do cilindro 2 Deslize a guarni o superior do mbolo primeiro a parte com di metro maior sobre a haste do ci lindro 3 Instale o pist o na haste do cilindro Prenda a guarni o superior do mbolo e o pist o na haste do cilindro com uma contraporca A con traporca deve ser apertada com 350
94. conjunto do tubo piv para cima e empurre o eixo para o suporte esquerdo do piv 4 Deslize uma arruela na extremidade direita do eixo do tubo piv CERTIFIQUE SE de que os rolamentos de bronze estejam pressionados dentro do suporte direi to do piv Deslize os suportes do controle no eixo do piv 5 Deslize a segunda arruela e o conjunto do bra o no eixo do piv 6 Prenda o suporte direito do piv na travessa com dois parafusos e porcas hexagonais APERTE SOMENTE COM A M O 7 Pressione o lado direito do conjunto do tubo piv e o suporte do rolamento depois aperte os parafusos NOTA Deve haver 0 03 0 06 0 8 1 5 mm de folga nas extremidades do eixo do tubo piv para permitir o funcionamento correto das alavancas de controle Jogo da extremidade de 0 03 a 0 06 0 8 a 1 5 mm 8 Conecte todas as alavancas de controle e os disposi tivos de centralizac o em suas corretas alavancas no conjunto do tubo piv 9 Instale a tampa do assoalho tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estru tura Principal 50950037 AP0212 Ajuste do Dispositivo de Centralizac o em Neu tral Para Duas M os M os Pedal Barra T e Bar ra T Joystick As minicarregadeiras S ries Il 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 possuem dois dispositivos de centraliza o em neutral embaixo da travessa Os dispositivos de centra liza o em neutral permitem que os conjuntos de alavan cas de
95. controle Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova a tampa do assoalho e a tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Na v lvula principal de controle Controles da Barra T Desconecte as hastes dos con troles de levantamento e inclina o na v lvula de con trole Remova o contrapino no pino presilha para liberar cada haste de controle Controles Para Duas M os Desconecte os cabos dos con troles de levantamento e inclina o na v lvula de controle 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Remova os dois parafusos que prendem cada tampa p v 3 Controles na Barra T Para Duas M os M os Pe Remova os pinos que prendem os cabos de levantamento e dale Barra T Joystick Embaixo da travessa localize inclinac o na v lvula de controle e remova os cabos as duas barras de controle de sistema de trac oque UE conectam o tubo piv n
96. controle e bra os de controle voltem automatica mente para neutral quando o operador libera as alavancas de controle Procedimento de Ajuste A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A e Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante e suporte a minicarregadeira de forma a remover os pneus do piso Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Remova a porca hexagonal em cada extremidade da haste conectada nos bra os de controle da bomba hi drost tica IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES 2 af ii i LO s A Ses FI NOTA Os bra os de controle da bomba e os dispositivos centralizac o em neutral voltam automaticamente para NEUTRAL n o necessitando de ajuste 3 Gire as extremidades da haste nas alavancas de controle at que elas deslizem para dentro dos orif cios do bra o de controle da bomba sem que o bra o da bomba ou os dispositivos de centraliza o se movam Aperte as extremidades da haste nos bra os da bomba e as contraporcas nas extremidades da haste 4 Teste funcionamento da alavanca de controle Em purre a para frente e para tr s e deixe que os dispo sitivos de centraliza o tragam de volta a al
97. da ventoinha e os suportes de montagem do arrefecedor de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo Desrosqueie o conjunto do filtro remoto de leo removendo o do suporte soldado E A Gire os buj es de purga das linhas de forneci mento retorno de combust vel pequenos buj es de purga vermelhos para suas posi es OFF e desconecte as linhas do motor 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 12 Desconecte as tr s linhas de combust vel do con junto do suporte do filtro de combust vel 13 Usando os desconectores r pidos brancos des conecte as duas linhas de combust vel do filtro do separador combust vel gua 14 Desconecte a linha de combust vel na frente da bomba de combust vel e desconecte o conector el trico da bomba de combust vel 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO NOTA O passo que segue inclui a desconex o das mangueiras hidr ulicas Se as mangueiras n o pu derem ser tampadas para impedir perdas de flui do o reservat rio hidr ulico dever ser drenado ANTES de desconectar as mangueiras hidr ulicas Consulte o cap tulo Sistema Hidr ulico sobre esse procedimento NOTA Limpe SEMPRE a rea ao redor das cone x es hidr ulicas antes de desconectar manguei ras ou tubos hidr ulicos 15 Etiquete e desconecte todas as mangueiras hi dr ulicas conectadas na bomba hidrost tica Consulte o procedimento Remo o da Bomb
98. de pro te o quando levantada aplica o freio de estacionamento e desativa os controles de levantamento inclina o e o sistema hidr ulico auxiliar Chave de Igni o NUNCA tente fazer uma liga o secun d ria na chave de igni o para ligar o motor Use o procedi mento de partida auxiliar detalhado no cap tulo Servi os no Manual do Operador 29 Vazamentos de Fluido Hidr ulico NUNCA use suas m os para procurar vazamentos de fluido hidr ulico Em vez disso use pa pel ou papel o Os fluidos sob press o po dem ser invis veis penetrando na pele e causando ferimen tos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente O fluido injetado DEVE ser removido cirurgicamente por um m dico Se isso n o for feito ocorrer gangrena ve rais ao operar a m quina ou ao atritar metal contra metal Al m disso recomendamos o uso de um material macio resistente a fragmentos para amortecer os golpes A n o observ ncia deste cuidado pode r provocar ferimentos graves nos olhos ou em outras partes do corpo Use SEMPRE culos de seguran a ao procurar vazamentos hidr ulicos ou ao trabalhar pr ximo a baterias Use culos de Seguran a Use SEMPRE culos de seguran a com prote es late Ca amba Garfo Carregados N o levante nem deixe cair repentinamente uma ca amba ou um garfo carregados Mo vimentos abruptos com carga podem causar instabilidade grave na minicarregad
99. direito IMPORTANTE Anote as conex es do terminal do cabo no co nector para a posterior instala o do Joystick se estiver substituindo o cabo el trico da alavan ca 50950037 AP0212 CONTROLES Remova as quatro mangueiras de press o do Joystick conectadas na bomba dupla e as quatro mangueiras na v lvula de controle IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 4 Remova as duas mangueiras nas conex es na v lvula solen ide do freio 5 Remova as duas mangueiras na v lvula de propor o de 2 bobinas sistema hidr ulico auxiliar padr o ou na v lvula de propor o de 4 bobinas sistema hidr ulico auxiliar de alto fluxo atr s da manopla de controle di reita NOTA Marque as mangueiras hidr ulicas do Joys tick antes de remov las da v lvula de controle e da bomba dupla para a instala o posterior Tam pe as mangueiras depois de desconectadas para impedir a entrada de contaminantes no sistema hi dr ulico IMPRESSO NO BRASIL 6 Remova as tr s contraporcas e parafusos que pren dem cada conjunto de Joystick na travessa do chassi 7 Cuidadosamente puxe para cima o conjunto com as man gueiras de press o conectadas e remova o conjunto Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 4
100. do Tubo Piv piv Deixe que os dispositivos de centraliza o fiquem ACC pendurados nesses suportes As sequ ncias expandidas do tubo piv s o uma E boa refer ncia para os procedimentos de remo o e K T PS A instala o do tubo piv Consulte essas sequ ncias x expandidas para localiz lo nos conjuntos 11 DENM j E Procedimento de Remo o A Ma Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis 4 Remova as duas porcas hexagonais e os parafusos no positivo de suporte do bra o de levantamento suporte direito do piv Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova a tampa do assoalho tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estru tura Principal NOTA Se a minicarregadeira estiver equipada com um alarme de seguran a remova os dois pa rafusos e as contraporcas que prendem o suporte do interruptor do alarme na travessa Ajuste os em cada lado NOTA Recomendamos que sejam feitas boas ano 9 Deslize o suporte do piv as duas arruelas e o conjun ta es para ajudar na montagem posterior Se ne to do bra o para fora do eixo do p
101. externo Repare e adicione leo Inspecione a mangueira de suc o Limpe ou substitua conforme o necess rio Ajuste ou substitua a v lvula de al vio conforme o neces s rio Verifique se o acoplador de acionamento da bomba est quebrado ou gasto Substitua conforme o necess rio Verifique o eixo estriado da bomba mais pr xima ao mo tor Substitua o eixo se estiver quebrado ou se as estrias estiverem cortadas Remova a bomba de marchas da bomba hidrost tica e inspecione o eixo estriado e o acoplador Substitua os componentes conforme o necess rio Verifique interruptores e fia o Substitua conforme o necess rio 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas SISTEMA HIDR ULICO Falha Causa Poss vel Solu o Funcionamento lento do cilindro hidr ulico na fun o de levantamento inclina o Bra o de levantamento n o levanta ca amba se inclina corretamente Solavancos no bra o de levantamento e na ca amba Sistema hidr ulico auxiliar de fluxo padr o funciona len tamente 50950037 AP0212 Acelerac o do motor lenta Viscosidade do leo hidr ulico muito densa leo hidr ulico vazando passando as veda es do pist o do cilindro N vel baixo do leo hidr ulico Press o inadequada do leo no fornecimento principal dos controles de Joystick alavanca em T ou p s Sinal principal incorreto do controle para a
102. ft lbs 474 Nem 5 Instale a haste do cilindro dentro do tubo IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 6 Deslize o colar para baixo no tubo do cilindro rosqueie o no tubo e aperte com a chave de cor rente Aperte o parafuso de ajuste no colar 7 Instale o cilindro na minicarregadeira Consulte os procedimentos Instala o do Cilindro de Levan tamento ou Instala o do Cilindro de Inclina o neste cap tulo Remo o e Instala o da Bomba de Marchas Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova o buj o de drenagem do reservat rio hi dr ulico e drene o leo hidr ulico em um recipien te adequado 2 Remova a tampa do controle tampa do assoalho de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutura Principal 3 Remova a travessa de acordo com o procedimen to descrito no cap tulo Estrutura Principal 4 Desconecte as mangueiras hidr ulicas de suas conex es na bomba de marchas A bo
103. funcionar com o sensor do acelerador principal sendo usado Fa Iha do sensor do acelerador principal motor funciona com 1500 min 1 a pode mudar Compensa o da press o at mosf rica cancelada Motor funciona normalmente a op o pode mudar Motor funciona normalmente Motor funciona normalmente 245 Desligue a chave Corrija a falha Desligue a chave Desligue a chave Desligue a chave Corrija a falha Ou desligue a chave Desligue a chave Corrija a falha Desligue a chave Desligue a chave Desligue a chave Corrija a falha Default em de sabilitado Default em de sabilitado Default em de sabilitado Sempre habi litado Default em de sabilitado Default em de sabilitado Sempre habi litado Default em de sabilitado Default em de sabilitado Default em de sabilitado Default em de sabilitado Sempre habi litado IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 C digo de falhas da ECU do motor Yanmar 4TNV98 ZNMS2 SISTEMA DE CONTROLE Lista de Diagn sticos Condi es de Falha Funcionamento quando a A o Condi o Categoria N mero de falha ocorreu de Recupera o Cintila es Falha 5 V do sensor Tens o monitorada Motor funciona normalmente Desligue a chave Sempre habi 2 4 aprox O V litado aprox 4 5 V ou menos Tens o monitorada aprox 5 5 V ou mais
104. girada para START As luzes de press o do leo do motor e da bate ria apagar o depois que o motor for ligado 3 As v lvulas de trava de seguran a de levanta mento inclina o ser o energizadas quando o operador estiver no banco a barra de prote o estiver abaixada e a chave de igni o for girada para ON NOTA Para verificar se os interruptores do banco e da barra de prote o est o funcionando corre tamente depois que a chave de igni o for girada para ON levante a barra de prote o ou erga seu corpo para fora do banco Qualquer destas a es dever impedir que o motor seja acionado com a chave de igni o sendo girada para START IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Painel de Instrumentos Esquerdo O painel de instrumentos esquerdo das minicarrega deiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 inclui um interruptor do freio de estacionamento e luzes indicadoras Outros interruptores tomada el tri ca e luzes indicadoras opcionais tamb m se localizam nesse painel 1 Luz indicadora de duas velocidades acende quando a op o HIGH de duas velocidades acionada 2 Luzindicadora do freio de estacionamento acen de quando o freio de estacionamento aplicado o Luz indicadora do Controle de deslocamento Hydraglide acende quando o controle de des locamento i opcional acionado 4 Interruptor do ventilador controla o ventilador opcional no conjunto de aqueced
105. is da caixa de fus veis se localizam pr ximo ao joelho esquerdo do operador no interior da ROPS FOPS A tampa de a o do painel com dois fechos salientes tem uma etiqueta autoadesiva de identifica o de fus veis e rel s Teste de Fus veis e Rel s do Painel da Caixa de Fu s veis O procedimento que segue pode ser usado para testar os fus veis encontrados no painel da caixa de fus veis IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova o painel esquerdo na ROPS FOPS de sengatando os dois fechos salientes 2 Abra a tampa do painel da caixa de fus veis para acessar os fus veis 3 Usando um mult metro de volt ohm ou uma l m pada teste me a entre os pontos de teste e o ter ra do chassi para 12 volts com a fia o conectada e a chave de igni o em ON A l mpada acender para os fus veis que estiverem funcionando ou o mult metro de volt ohm apresentar leitura de 12 V em ambos lados dos fus veis H ki NE LI ST 4 Para testar os rel s a chave de ignic o deve es tar em ON Como exemplo este rel usado pelo sistema el trico de controle auxiliar Rel do Sistema El trico Auxiliar m
106. l mpada teste deve acender Teste do M dulo de Controle de Intertravamento O procedimento que segue pode ser usado para testar o m dulo de controle de intertravamento dentro do pai nel de instrumentos esquerdo ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 5 Remova os quatro parafusos Phillips que pren dem o painel de instrumentos esquerdo na ROPS Deve ser poss vel expor a fia o e o m dulo de controle de intertravamento sem desconectar qualquer dos cabos do painel 6 Mais Diagn sticos de Falha do m dulo podem ser realizados observando os indicadores LED ver des de diagn stico Desconecte os conectores de 12 pinos e de 6 pinos e inspecione os terminais CERTIFIQUE SE de que n o haja pinos dobrados no m dulo e que n o haja soquetes danificados no chicote Substitua componentes danificados e volte a conectar o chicote no m dulo de controle M dulo de Controle de Intertravamento 10 Consulte a tabela da verdade na p gina seguinte para analisar a funcionalidade do m dulo O m dulo controla o funcionamento dos componentes listados na se o SA DAS da tabela da verdade A condi o ON ou OFF de v rias das sa das determinada pela condi o ON ou OFF de v rias condi es de en
107. lado oposto s tampas das graxeiras remova o parafuso a arruela ea contraporca que prendem os pinos piv no conjun to do engate NOTA Suporte o engate com um equipamento de i agem apropriado antes de realizar o pr ximo passo 6 Insira um parafuso 5 8 x 6 dentro de cada pino piv e force o pino para fora martelando o parafuso A ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de seguran a com prote es laterais ao operar a m quina ou atritar metal contra metal Al m disso recomendamos o uso de um material suave resistente a fragmentos para amortecer os golpes A n o observ ncia deste cuidado poder levar a ferimentos graves nos olhos ou em outras partes do corpo Procedimento de Instala o Realize os passos na ordem inversa da remo o 50950037 AP0212 33 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 4640 E NOTA 1 NOTAS 1 N O APERTE DEMAIS 2 APLIQUE LOCTITE 242 3 CAL OS ADICIONAIS DEVEM SER USADOS PARA ASSEGURAR O CONTATO ENTRE OS CAL OS E OS BLOCOS LIMITADORES DO CHASSI 4 220 FT LBS 5 ADICIONE CAL OS 136765 E 136766 DE ACORDO COM O NECESS RIO PARA OBTER A FOLGA ENTRE OS BRA OS DE LEVANTAMEN TO E OALL TACH DE 0 000 A 0 060 1 CONTRAPORCA HEX 9 PINO LIBERA O R PIDA 17 CAL O 2 HASTE DE BORRACHA 10 REBITE CEGO 18 PINO PIV ALL TACHO 3 PARAFUSO 11 Arruela lisa
108. levantamento e inclinac o do braco de levantamento e da cacamba e a barra T esquerda opera o sistema de trac o em ambos la dos da minicarregadeira A acelera o do motor controlada pelo pedal do acelerador e ou pelo bot o acelerador manu al no painel direito de instrumentos Um interruptor girat rio no Joystick direito controla o sistema hidr ulico auxiliar em conjunto com um interruptor tipo bot o de trava vermelho na parte da frente do Joystick Nos modelos com alto fluxo um interruptor girat rio no painel de instrumentos direito ativa o sistema hidr ulico de alto fluxo Controles na Barra T Nas minicarregadeiras com Controles na Barra T a barra T esquerda opera o sistema de tra o e as bombas em ambos lados da minicarregadeira A barra T direita controla as fun c es de levantamento e inclinac o do bra o de levantamen to e da cacamba A acelerac o do motor controlada pelo pedal do acelerador e ou pelo bot o acelerador manual no painel de instrumentos direito O sistema hidr ulico auxiliar de fluxo padr o controlado por um pedal Nos modelos com alto fluxo um interruptor girat rio no painel direito de instru mentos ativa o alto fluxo do sistema hidr ulico Controle de Flutua o A flutua o nas minicarregadeiras controlada por um bot o interruptor na alavanca de controle direita que acende uma luz no painel de instrumentos Controle de Duas Velocidades As minicarregadeiras que possuem e
109. metro de volt ohm ou uma l m pada teste confirme as seguintes condi es com a fia o conectada Com a chave de igni o em OFF deve haver 12 VDC somente no pino de cobre grande es querdo de cada solen ide 3 Osolen ide que est mais para tr s no circuito da vela de aquecimento do motor somente engatar quando a ECU do motor perceber uma tempera tura ambiente abaixo de 22 F 6 C A ECU do motor fornece corrente de controle e terra para o solen ide Com a chave de ignic o em OFF deve haver 12 VDC no pino de cobre grande esquerdo de cada solen ide Desconecte o conector da corrente de controle e instale uma l mpada teste entre 85 e 86 Pe a a um segundo operador que gire a chave de igni Alimenta o o para ON A l mpada teste dever acender se Ativa a temperatura ambiente for suficientemente bai xa 4 Parao solen ide do motor de partida Com a chave de ignic o em OFF deve haver 12 VDC no pino de cobre grande esquerdo de cada solen ide 50950037 AP0212 193 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 O solen ide externo do motor de partida enga tar quando a sa da da chave de igni o solicitar START A ECU do motor fornece terra 85 para o solen ide Desconecte o conector da corrente de controle e instale uma l mpada teste entre 85 e 86 Pe a a um segundo operador que gire a chave de igni o para acionar e a
110. n cia cancelada quando a temperatura do l quido de arrefecimento dimi nui para 110 C a op o pode mudar Falha da ECU falha FlashROM com falha Motor para Desligue a chave Sempre habi ROM RE litado Falha da ECU falha Falha de Falha de leitura escrita Motor funciona normalmente Desligue a chave Sempre habi 28 EEPROM EEPROM com falha che litado cksum 29 Falha da ECU falha Falha da ECU ao comuni Motor para Desligue a chave Sempre habi 4 1 sub CPU car se com sub CPU litado Falha da ECU falha Formato inv lido do Motor funciona normalmente Desligue a chave Sempre habi do Mapa mapa litado Falha da ECU falha Tens o no sensor de 4 6 Motor funciona normalmente Corrija a falha Sempre habi 31 do sensor de tempe V ou mais ou de 1 0 V ou litado ratura da ECU menos IMPRESSO NO BRASIL 246 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO A AAJjuste da Correia da Vernitolnlhig 5 5 tet a esce dia SL 234 Ajuste da Corrente de Acloriamenhlo uuu uuu ul au e Eee Eee e ebd ev aaa qea tusa os e kk o dac Hoa eve Fs Pe cue aha 52 Ajuste da Posi o da Alavanca de Controle Alavanca em T Duas M os M os Pedal e Controles na Alavanca em T Esqusrda Joystick uuu creto SS Sea 715 Ajuste da Valvula de AutonivelatmebltO suec us iuo a Ss DRM
111. na Alavanca em T Joystick Modelos 5240 128 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 131 Componentes do Sistema Hidr ulico Auxiliar Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 5240 e 2056 132 Componentes do Sistema Power A Tach Padr o Modelos 4640 143 Componentes do Sistema Power A Tach amp Padr o Modelos 5240 e 2056 144 Componentes El tricos da Bateria Modelos 4640 nennen nnn nennen 185 Componentes El tricos da Bateria Modelos 5240 e 2056 nnne 186 Componentes Eletricos das de A 207 Componentes El tricos do Chassi Modelos 4640 a nnn nnns 183 Componentes El tricos do Chassi Modelos 5240 e 2056 nennen ener nnns 184 Compohentes El tricos do oio o bn aste 189 Componentes El tricos do Terminal da Bateria Remota nennen nnn nnns 205 Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Alavanca em T M os Pedal Duas M os e Alavanca enr T0
112. na ordem inversa a da remo o NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer com ponente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel de fluido hidr ulico no reservat rio Adicio ne fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubri fica o sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO 3 Desrosqueie o cartucho do corpo da v lvula V lvula solen ide de Levantamento Inclina o Desmontagem e Montagem As v lvulas solen ides de levantamento inclina o po dem ser removidas da minicarregadeira para a substi tui o de pe as mas isso pode n o ser necess rio Se for necess rio consulte o procedimento neste cap tulo Procedimento de Desmontagem 1 Remova a porca que prende a bobina no cartu cho 4 nstale o kit de veda o ou outras novas pe as Monte a v lvula solen ide na ordem inversa da desmontagem O Ring L 4 8 2 Remova a bobina do cartucho 1 L A IMPORTANTE aperte a contraporca da bobina mais que 45 in Ibs 5 1 N m 5 Se a v lvula for removida da minicarregadeira instale o solen ide de levantamento ou de incli na o no sistema hidr ulico Consulte o procedi mento neste capitulo 50950037 AP0212 163 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO Remo o e Instala o da V lvula de Controle A principal v lvula de controle hi
113. nn e nnne ins 26 Componentes da Bara de Prole00 eius Moto uoce Suid a pa Ra cista M C Led dou riui E aus 28 Componentes do Sistema All Tach anna aaa ss asas sss 28 Componentes do Sistema Power A Tach Modelos 4640 nenne nennen nnne nnne nnn 29 Componentes do Sistema Power A Tach Modelos 5240 nennen nsn anne ann 30 Componentes do Sistema Power A TachB Modelos 2056 nnne esent rne aenea nnne annes anas 31 Remo o e Instala o da Barra de Prote ao nsn nne sse ise sini a sse sse sies senses sess 32 Remo o e Instala o do Engate dos Sistemas All Tach Multi Tach ou Power A Tach 32 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 4640 aaa re r annes 94 50950037 AP0212 i IMPRESSO NO BRASIL NDICE GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Bra o de Levantamento Modelos 5240
114. o Gmemmoma wewemea 2 e RE SO NEN NE RN a I es o E Tomamos Dr museo E ss ef 77 T w w e O m EIE I po r 1 Ca amba 19 1 cu ft 0 43m3 pneus c 10 x 16 5 IMPRESSO NO BRASIL 4 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Informa es gerais O s mbolo de seguran a acima significa ATEN O FIQUE SEMPRE ALERTA SUA SEGURAN A ESTA EM RISCO Ele for a uma atitude de conscientiza o de seguran a e pode ser encontrado em todas as partes deste Manual de Servico e nas etiquetas autoadesivas exis tentes na m quina Antes de operar esta m quina ou de trabalhar com ela leia e estude as informa es de seguran a que se guem Al m disso certifique se de que todas as pes soas que operem ou trabalhem com este equipamento estejam familiarizadas com estas precau es de se guran a essencial contar com operadores compe tentes e cuidadosos que n o sejam deficientes nem f sica nem mentalmente e que estejam absolutamente treinados na opera o segura da m quina e no mane jo seguro de cargas Recomendamos que o operador esteja capacitado com uma licen a v lida para condu o de ve culos a motor O uso das minicarregadeiras est sujeito a certos peri gos que n o podem ser eliminados por recurso
115. o de levantamento 7 Reinstale o bra o de levantamento na minicarregadeira de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo Instala o e Ajuste do Limitador do Bra o de Le vantamento Procedimento de Instala o Ajuste NOTA O limitador do bra o de levantamento deve ser cal ado de acordo com o necess rio para as segurar que a folga n o tenha mais que 1 8 3 mm entre os limitadores e o bra o de levantamento quando o bra o de levantamento estiver completa mente abaixado 1 Abaixe o bra o de levantamento e me a as folgas entre os limitadores e o bra o de levantamento NOTA Ser necess rio crescentar um cal o para cada 1 8 3 mm de folga 2 Remova o acess rio do bra o de levantamento Le vante o bra o de levantamento e engate o dispositi vo de suporte do bra o de levantamento 3 Remova os dois parafusos em cada pilha de cal os 4 Instale o cal o e prenda com parafusos Use Loctite 242 ou um composto de reten o equivalente 5 Ligue o motor e abaixe o bra o de levantamento Ve rifique as folgas e repita o procedimento conforme o necess rio 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Tampa dos Controles ESTRUTURA PRINCIPAL Controles na Barra T e para Duas Maos Controles na Barra T Joystick Controles na Barra T e para Duas M os 1 PORCA SPIRALOCKTM 2 SUPORTE COIFA 3 ESPACADOR 4 TAMPACOIFA 5 ABAFADOR DE S
116. o original de ajuste ap s o teste 2 Com uma chave Allen gire o parafuso do ajus tador para dentro em sentido hor rio at que encoste no fundo A v lvula de autonivelamento agora estar desabilitada e n o afetar as opera es de inclina o k L L b Parafuso regulador da v lvula de autonivelamento r ji i 3 Abaixe a ROPS FOPS e realize os passos 3 5 do Teste do Cilindro de Inclina o Se a ca amba n o tiver um desvio grande a v lvula de autoni velamento tem uma falha Se a cacamba continu ar a desviar a v lvula de controle tem uma falha e necessita de reparo ou substitui o 4 Consulte o procedimento de Ajuste da V lvula de Autonivelamento descrito neste cap tulo para o ajuste correto da v lvula de autonivelamento 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste do Cilindro de Levantamento Se o braco de levantamento desvia com o controle de levantamento em neutral e a chave de ignic o em OFF primeiro verifique se os cilindros de levantamento t m um vazamento externo Se um vazamento externo for evidente um novo kit de vedac o deve ser instalado no cilindro que est vazando Se n o houver vaza mento externo evidente verifique se os cilindros de levantamento t m um vazamento interno de acordo com o procedimento que segue NOTA Ao verificar o desvio no bra o de levantamento ASSEGURE SE de que a chave de igni o esteja em OFF O desvio m x
117. ou pa dr o Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Desconecte os dois ou quatro conectores el tri cos da v lvula coletora V lvula Coletora de 2 Conectores IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Desconecte os seis ou oito tubos mangueiras hi dr ulicos da v lvula coletora 3 Remova os dois parafusos que prendem a v lvula coletora de 2 ou 4 bobinas no chassi Para a re mo o pode ser necess rio afrouxar as extremi dades opostas de um dos tubos desconectados Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer com ponente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel do fluido hidr ulico no reservat rio Adicio ne fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubri fica o sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hidr u
118. pres s o no sistema hidr ulico antes de realizar procedimentos de servico nos componentes do sistema hidr ulico 1 Abaixe completamente a ca amba ou o anexo 2 Gire a chave de igni o para OFF para desligar o mo tor 3 Com o operador no banco e a barra de prote o abai xada gire a chave de igni o para ON mas n o ligue o motor 4 Mova os controles de levantamento inclina o do siste ma hidr ulico auxiliar por v rios ciclos 5 Unidades com alavanca em T 6 Unidades com alavanca em T Joystick 5 Sistema hidr ulico auxiliar 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 7 Unidades com Joystick duplo 8 Unidades com controles para m os p s 9 Unidades com controles para as m os D m Sistema hidr ulico auxiliar rr ES Snes SN k E E 10 Gire a chave de igni o para OFF 50950037 AP0212 11 SEGURANCA Procedimento Para Levantar O seguinte procedimento usado para levantar a minicarre gadeira de forma a remover os quatro pneus do piso 4h ADVERT NCIA ANTES de realizar servi os na m quina exercite o Procedimento Obrigat rio de Desligamento Se guro descrito neste cap tulo 4h ADVERT NCIA N O apoie a m quina usando macaco ou guincho para mant la na posi o levantada sem o uso de blocos e suportes adicionais Ferimentos graves poder o resultar de um levantamento inadequ
119. press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual NOTA Tampe as mangueiras e conex es hidr uli cas ap s desconect las para evitar perdas de flui do e contamina o do sistema hidr ulico NOTA Para remover os tubos hidr ulicos de suas conex es na v lvula de autonivelamento ser ne cess rio afrouxar o tubo hidr ulico na outra extre midade para possibilitar espa o de folga livre IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO 1 Desconecte todos os tubos e mangueiras hidr u licos de suas conex es hidr ulicas na v lvula de autonivelamento Remova os dois parafusos espa adores e con traporcas que prendem a v lvula de autonivela mento na lateral do chassi 3 Remova a v lvula de autonivelamento NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer com ponente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel do fluido hidr ulico no reservat rio Adicio ne fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubri fica o sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hidr u lico depois de voltar a montar componentes do sistema hidr ulic
120. rio Adicio ne fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubri fica o sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hidr u lico depois de voltar a montar qualquer componente do sistema hidr ulico 4h ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procu rar vazamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de pa pel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO CAP TULO NOTAS ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar va zamentos de fluido hidr ulico Um fluido hidr u lico escapando sob press o pode estar invis vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 50950037 AP0212 173 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas Falha O Causa Poss vel Solu o Controles de levantamento inclina o n o respon dem Viscosidade do leo hidr ulico muito densa V lvula solen ide com falha N vel baixo
121. silencioso no levanta dor direito 4 Levante o silencioso e puxe os parafusos na parte superior para fora da abertura maior e remova o silencioso Procedimento de Instalac o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o Aperte a estrutura de montagem somente depois de haver verificado o alinhamento do conjunto do escape de forma a que a sa da do tubo de es cape fique centralizada na abertura da tampa do motor quando esta for fechada IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Ajuste da Correia da Ventoinha Procedimento de Ajuste 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira 2 Teste a tens o da correia da ventoinha pressio nando o centro da correia entre o alternador e a polia da rvore de manivelas O deflex o da cor reia deve ser de 72 13 mm sob carga de 20 Ibs 90 N Se for necess rio um ajuste siga os pas sos abaixo 3 Afrouxe os dois parafusos no alternador um na rea abaixo do piv e outro na parte de cima do suporte deslizante IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Gire o alternador em sentido hor rio visto da ex tremidade do motor at q
122. sistemas hidr ulico e hidrost tico possuem capacidade de 15 U S gal es 56 8 litros O indicador visual de n vel de leo est localizado na parede vertical direita para facilitar a manuten o do n vel de leo hidr ulico Indicador Visual do N vel de leo Hidr ulico O reservat rio de leo hidr ulico deve ser drenado e comple tado a cada 500 horas de funcionamento ou anualmente o que ocorrer primeiro Reservat rio do Sistema Alojamentos das correntes leo do C rter Hidr ulico Use Petro Canada Premium Use leo para sistema hidr u HVI60 ou equivalente que lico ou leo de motor SAE cont m aditivos anticorrosi grau 15W 40 vos antiespumantes e antio Capacidade cada lado 8 0 Quarts 7 5 L xidantes e responde s nor mas ISO VG46 Capacidade 15 Gal es 56 8 L 4640 15 Gal es 56 8 L 5240 2056 50950037 AP0212 Use graxa base de l tio Abaixo de 32 F 0 C use SAE Grau 10 ou 10W 30 Acima de 32 F 0 C use SAE Grau 15W 40 Classifica o de Servi o API CF 4 CG 4 Capacidade c troca de filtro 9 5 Quarts 9 0 L 4640 9 5 Quarts 9 0 L 5240 2056 IMPRESSO NO BRASIL LUBRIFICACAO Use leo hidr ulico Petro Canada Premium HVI60 ou equi valente ISO VG46 que cont m aditivos anticorrosivos an tiespumantes e antioxidantes O elemento do filtro de leo hidr ulico deve ser substitu do quando o indicador na parte superior
123. v lvula de controle principal Bobina de levantamento na v lvula de controle n o atu ada ou vazando Falha do interruptor da barra de prote o ou do interrup tor do banco Ar no sistema hidr ulico N vel baixo de leo no reservat rio hidr ulico Acelera o do motor lenta N vel baixo do leo hidr ulico Viscosidade do leo hidr ulico muito densa Bobina auxiliar na v lvula de controle vazando ou n o completamente ativada 175 Opere o motor em acelera o mais alta Deixe aquecer por mais tempo ou substitua o leo por outro com a viscosidade especificada Substitua as veda es e an is O ring do cilindro confor me o necess rio Verifique o n vel do leo no reservat rio Se o leo estiver baixo verifique se h um vazamento externo Repare e adicione leo Verifique a press o do leo no fornecimento principal Verifique a press o no sinal Limpe ou substitua conforme o necess rio Verifique a conex o na mangueira ou no tubo na v lvula Verifique press o e fluxo Realize o Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Levantamento na p gina 150 Verifique as conex es el tricas do interruptor Substitua o interruptor conforme o necess rio Realize um ciclo dos cilindros de levantamento inclina o at seu curso m ximo e mantenha a press o por curto tempo para remover o ar do sistema Verifique e adicione leo no reservat rio conforme o ne cess rio Opere o m
124. vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena A ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar vazamentos de fluido hi dr ulico Um fluido hidr ulico esca pando sob press o pode estar invi s vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 5 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hi dr ulico depois de voltar a montar componentes do sistema hidr ulico 6 Remova o guincho 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO 4 Use uma chave de corrente para remover o colar do tubo do cilindro Desmontagem Montagem dos Cilindros de Le vantamento Inclina o Procedimento de Desmontagem Remova o cilindro da minicarregadeira Consulte Remo o do Cilindro de Levantamento ou Remo o do Cilindro de Inclina o neste cap tulo 1 Purgue o leo do cilindro voltando as portas para baixo e bombeando a haste do cilindro para tr s e para frente v rias vezes 2 Use uma chave Allen para afrouxar o parafuso de ajuste no colar do cilindro o Remova o conjunto da haste e inspecione a haste e o tubo do
125. veja abaixo localizado embaixo do interruptor das luzes no painel de instru mentos direito e um m dulo de alto fluxo veja abaixo localizado no conjunto do suporte do chicote na frente do filtro de ar nos modelos 5240 2056 e no levanta dor esquerdo nos modelos 4640 O interruptor girat rio cont m um circuito integrado que controla o sinal na v lvula de propor o com solen ide 2 bobinas ou 4 bobinas localizado no alojamento da corrente direito pr ximo e direita do banco do operador 7 E i t bh B r Interruptor Girat rio de Alto fluxo m E M dulo de Alto fluxo E Teste Para Diagn stico de Falha 1 H indicadores no m dulo de alto fluxo para aju dar no diagn stico Peca a um ajudante para atu ar o interruptor girat rio e monitore os indicadores no m dulo Isto fornecer a direc o para o diag n stico de falha 2 Verifique as conex es el tricas nas v lvula de propor o de solen ide de 2 ou 4 bobinas 3 Usando uma l mpada teste teste o cabo que passa pelo pino 1 da bobina NAO desconecte o 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO conector Se o conector estiver desconectado o controlador desligar 4 O solen ide somente ser atuado com a chave de ignic o em ON a barra de protec o abaixada e o interruptor do banco fechado Se o solen i de estiver desconectado gire a chave de igni o para OFF espere dois segundos e depois gire a chave de igni o para O
126. 0 CONEX O 90 11 CONEX O EM T 12 TUBO CARGA 13 CONEX O RETA 14 BUJ O 15 MANGUEIRA PRESS O 16 INTERRUPTOR TEMPERATURA 17 PORCA SPIRALOCK M 18 ARRUELA LISA 19 ARRUELA LISA 20 MANGUEIRA PRESS O 21 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 22 MANGUEIRA PRESS O 23 V LVULA SOLEN IDE 24 PLACA ESPA ADORA 25 COLETOR RETORNO 26 BOMBA TANDEM 27 TUBO V LVULA DO FREIO 28 TUBO BOMBA TANDEM 29 MANGUEIRA PRESS O 30 CONEX O RETA 31 PORTA DE TESTE 32 TUBO FREIO 33 TUBO FREIO 34 MANGUEIRA COLETOR 35 MANGUEIRA PRESS O 36 CONEX O 45 37 MOTOR UMA VELOCIDADE 38 BRA ADEIRA MANGUEIRA 39 CRUZADA EM T 40 MANGUEIRA PRESS O 41 CONEX O EM T 42 MANGUEIRA PRESS O 43 MANGUEIRA PRESS O 44 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 45 TUBO DRENAGEM DO MOTOR 46 PARAFUSO 47 PARAFUSO 48 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade Controles com Joystick Duplo PRINCIPAL PARA DENTRO 10 ORB B D DRENAGEM 8 ORB K L CAIXA DE FLUXO DE DRENAGEM 8 ORB FREIO 6 ORB H J DRENAGEM 8 ORB PRINCIPAL PARA FORA 10 ORB REFER NCIA DA PORTA DO MOTOR DE ACIONA MENTO UMA VELOCIDADE PADR O SEM REVERSORES DE MOVIMENTO APLIQUE LOCTITE 242 3J TORQUE DE 55 FT LBS N AL eL IN MOa N 99e ID jb A o n 5 GM Er Ma W d EM VAR br R P Y o Y a 23 CNA Y m JC
127. 0 SUPORTE ROPS 21 ESPA ADOR TUBO 22 ROPS FOPS LAE I 23 LINHA DO TETO ed 24 TAMPA CABO 25 DO ORIF CIO 26 BUJAO DE BORRACHA u i 27 PARAFUSO SEM 28 ARRUELA LISA 29 PARAFUSO IN E 30 PARAFUSO E 31 PARAFUSO Uem 32 PARAFUSO B E 33 PARAFUSO ao JA 34 PARAFUSO V 6 SX Nod 35 PARAFUSO PHILLIPS 6 4 mM eaa 36 PARAFUSO SEA E EN lt e A 1 s 37 ARRUELA LISA AST 38 ARRUELA LISA L rs L e 1 PET M im re s p e em La uh l1 Fa A Tw i a a F Ja r J f C H L P C w f H a 39 ARRUELA LISA arca NP LN 2 ac d y A om ua ad DUE Fi t e 40 CONTRAPINO P elo Y vf 7 J e Y zi E E y I IN yd 5 E r zd n Em L E L j i P 3 i L o E j s J F Ly lt y ai A I lt bm A 38 APLIQUE LOCTITE 680 703285 I 1 EM PN 072490 NA INSTALAC O 50950037 AP0212 23 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL Remo o e Instala o da ROPS FOPS ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a deste Manual Procedimento de Remo o 1 Remova a tampa de acesso ao motor de acordo com o procedimento descrito neste
128. 0950037 AP0212 111 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO 8 Remova os dois parafusos que prendem a bomba hi drost tica na carca a do volante 9 Engate a bomba hidrost tica para frente para desaco plar o acionamento estriado do eixo com a pe a do conjunto do acoplamento conectada da bomba Eixo de acionamento com acoplamento E bon LY LEE Y ANE A ac Lem T 10 Levante e passe a bomba hidrost tica para fora da mi nicarregadeira Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o do Acoplamento de Acio namento da Bomba Hidrost tica Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Remova a bomba hidrost tica de acordo com o proce dimento descrito neste cap tulo Remova os nove parafusos allen e os dois parafusos que prendem a carca a do volante no
129. 0E Power2 MUSTANG 2056 Montagem do Joystick Duplo Procedimento de Montagem O Joystick esquerdo opera o sistema de tra o O Joystick direito opera as fun es de levantamento e incli na o do bra o de levantamento e da ca amba Um interrup tor girat rio no Joystick direita controla o sistema hidr ulico auxiliar em conjunto com um interruptor tipo bot o de trava vermelho na parte da frente do Joystick 1 Rosqueie seis adaptadores na parte de baixo do Joys tick H quatro menores de um s tamanho e dois maiores de outro tamanho Consulte as ilustra es neste manual ou o manual de pe as sobre a instala o correta desses adaptadores 8 LE mi m Pa bo s NER 1 2 Rosqueie para baixo e conecte a manopla de controle parte superior do Joystick 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 3 Passe o cabo el trico na manopla de controle atrav s 6 Vis o do Joystick preso no suporte do Joystick da ranhura no Joystick ru I 7 Puxe a coifa para baixo cobrindo a manopla de contro 4 Deslize o conjunto completo para dentro do suporte do le e a parte superior do suporte do Joystick Joystick passando o cabo atrav s do corte existente no suporte 5 Rosqueie o Joystick no suporte do Joystick 50950037 AP0212 83 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o
130. 212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste da V lvula solen ide Inclina o Levanta mento Freio e Duas Velocidades Durante opera es normais as v lvulas solen ides impedir o o funcionamento do bra o de levantamento e as fun es de acionamento se qualquer dos inter ruptores do sistema de intertravamento de seguran a estiverem abertos como por exemplo Operador n o sentado no banco Barra de protec o abaixada Porta dianteira opcional aberta Procedimento de Teste 1 Suba para o banco do operador abaixe a barra de prote o e ligue o motor Remova o acess rio do bra o de levantamento Usando o controle de levantamento levante o bra o de levantamento acima do piso o suficiente para que o engate possa ser inclinado 4 Levante a barra de prote o use os controles de levantamento inclina o um de cada vez para verificar seu funcionamento Se o bra o de levantamento puder ser levanta do ou abaixado o solen ide de levantamento tem uma falha Se o acess rio puder ser inclinado o solen ide de inclina o tem uma falha it Solen ide de levantamento x y 3 Solen ide de inclina o f V 5 Abaixe a barra de prote o ASSEGURE SE de que o freio de estacionamento no painel de ins trumentos esteja em OFF 6 Levante a barra de prote o Use os controles de acionamento um de cada vez para verificar se
131. 3 BRACADEIRA TUBO 8 TRAVA 13 TUBO DRENAGEM 4 BRACADEIRA TUBO 9 MANGUEIRA PRESS O 14 PARAFUSO 5 ACOPLADOR MACHO 10 MANGUEIRA PRESS O 15 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL 138 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 5240 10 1 CONEX O RETA 2 CONTRAPORCA 3 BRA ADEIRA TUBO 4 BRA ADEIRA TUBO 5 ACOPLADOR MACHO 50950037 AP0212 6 ACOPLADOR F MEA 7 ACOPLADOR MACHO 8 TRAVA 9 MANGUEIRA PRESS O 10 TUBO ALTO FLUXO PARA FORA 139 11 TUBO ALTO FLUXO PARA DENTRO 12 TUBO DRENAGEM 13 MANGUEIRA PRESS O 14 PARAFUSO 15 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Hidr ulico de Alto fluxo do Bra o de Levantamento Modelos 2056 i MONTE NA PARTE SUPERIOR hs DO TANQUE HIDR ULICO 3 13 14 n 4 j lt 1 CONEXAO RETA 6 MANGUEIRA PRESS O 11 TUBO ALTO FLUXO EXTERNO 2 CONTRAPORCA 7 ACOPLADOR MACHO 12 TUBO ALTO FLUXO INTERNO 3 BRACADEIRA TUBO 8 ACOPLADOR F MEA 13 TUBO DRENAGEM 4 BRA ADEIRA TUBO 9 ACOPLADOR MACHO 14 PARAFUSO 5 MANGUEIRA PRESS O 10 TRAVA IMPRESSO NO BRASIL 140 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes do Sistema Hidr ulico do Chassi Modelos 4640 1 amp J A ES Qe Dc de Y
132. 37 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL 4 Levante o banco da cavidade de alojamento do banco i E Remo o e Instala o do Banco t ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGURAN A Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava en gate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Cavidade de Alojamento do Banco F Vazia Procedimento de Remo o Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa s 1 Remova as quatro porcas dos prisioneiros que pren b dem o banco na cavidade de alojamento do banco em a da remo o baixo da ROPS FOPS Substitui o dos Trilhos do Banco Procedimento de Substitui o 1 Remova o banco de acordo com o procedimento des crito neste cap tulo 2 Remova os quatro parafusos que prendem os trilhos do banco no banco Dois dos Quatro Parafusos dos Trilhos Mostrados 2 Libere o mecanismo de travamento e abaixe a ROPS FOPS 3 Desconecte o interruptor do banco do chicote el trico 3 Substitua por novos trilhos usando os parafusos exis tentes 50950037 AP0212 25 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL Remo o e Instala o do Tubo de Ar Os tubos de ar da ROPS FOPS s o opcionais e s o
133. 40E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles Para M os Pedal 2 c ry NOTAS2e3 _ s l t i E w k E lx T hi AA Jo wA 1 e FT b oe S s fi p A z ut 1 L lt KT 14 Lar bh 0 LES K t oos AS A T y Y 1 M7 l f 1 zi NOS CONECTORES 1 APLIQUE LOCTITE 242 AS 2 PASSE OS CABOS EL TRICOS ANTES DE INSTALAR OS TERMINAIS h rm A ue E E i ar n r e zd q les gus Fal ka E LP NS m FORE d E T nw SX I w i gt E 3 INSIRA O CABO VERMELHO NO PINO 1 CINZA NO PINO 2 AZUL NO PINO 3 E PRETO NO PINO 4 4 INSIRA O ENCAIXE DO CONECTOR DEPOIS QUE TODOS OS TERMI NAIS ESTIVEREM INSTALADOS rp I el NOTA 1 1 CONTRAPORCA 2 PIV ESPA ADOR 3 EXTREMIDADE DA HASTE ELASTOM RICA 4 ROLAMENTO COM FLANGE 5 6 ALAVANCA DISPOSITIVO P ABAIXAR 7 ALAVANCA DISPOSITIVO P ABAIXAR 8 MANOPLA 9 SUPORTE MANOPLA ESQUERDA IMPRESSO NO BRASIL 10 SUPORTE MANOPLA DIREITA 11 CONECTOR DE 4 PINOS 12 ENCAIXE DO CONECTOR DE 4 PINOS 13 PINO 14 CABO AUXILIAR 15 SUPORTE V LVULA 16 KIT CABO DA V LVULA 17 INTERRUPTOR DX 18 PARAFUSO DE AJUSTE 96 19 PARAFUSO 20 PARAFUSO 21 PORCA HEX 22 ARRUELA LISA 23 PARAFUSO 24 PARAFUSO 25 PINO CIL NDRICO
134. 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 c U 19 2 9 p U E Q Ke lt U Ke 9 Ke O O Ke U O G Ke o gt G Ke S o OLNAIINVAVALIILNI 34 31081NOO 3d OG 3QVQH3A VG V138VL NI oJu uulo NO veria 8 enbeciny ep oduie NO vadaL oxiva 9L NI 9910 ISd 1614 NO vadaL OXIV8 LV NI 10304 duue ueju NO vadaL OXIV8 9 NI PH dwa ueju NO OY gy NI 153 01644 ueju NO 0 OY i NI osueg ueju NO 9 OY 61 NI euog ueju NO 0 OY Vi NI MS 1014 eneg NO vadaL oxiva vc 100 11183 01613 NO vadaL OXIV8 EZ 11 Bes quio NO 0 OLIY 44 ino 9109H NO 0 OLIY ino ued eie NO 0 OLIY SZ 110 1snquuo2 uejos NO 0 OLIY Le ino 01314 uejos NO OLTV LL NI DdAZL Q3190p o amp 5ipuoo eplies epenu3 ep od Ould N 31 uoN 8 5 ep 01914 op ojueujeuorunj esed op4ejeJ ep opunBes uuo2 ooueq op 1ojdnueju uc O sepe Iqes p ogs epiped ep PIH ISIS op seo unj se ejueujeeuejuejsu uc O sepeli Iqes p oes epiped ep ISIS op seo un se ejueujeeuejuejsu uc O sepe Iqes p ogs epiped ep PIH ISIS op 5 se ejueujeeuejuelsu z O sepejlliqeu ogs epnied ep e ISIS seo u
135. 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Instale man metros em MA e MB com a seguinte confi gura o v lvulas MA MB para frente juntas e v lvulas MA MB para r juntas ap 3 Com as portas A e B bloqueadas e com a bomba hi drost tica funcionando afrouxe as contraporcas nos parafusos de ajuste X3 e X4 das v lvulas testadas Gire o parafuso de ajuste de centralizac o mec nica para dentro ou para fora at igualar a press o medida em ambos man metros 4 Aperte a contraporca nos parafusos de ajuste at igua lar a press o medida em ambos man metros 50950037 AP0212 CONTROLES Remo o e Instala o do Conjunto do Bra o de Controle da Bomba Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A e Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova a contraporca em cada extremidade da haste conectada nos dois conjuntos de bra os de controle da bomba e deslize as extremidades da haste para fora dos bra os de controle IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES 2 Remova o parafuso e a contraporca que prendem o conjunto do bra o de co
136. 56 possuem como equipamento padr o uma porta de teste da press o de carga como parte do sistema da bomba hidrost tica Antes de realizar o teste que segue acione a minicarregadeira para certificar se de que o leo hidr ulico esteja em temperatura operacional normal NOTA Este teste exige um man metro com uma capaci dade m nima de 500 PSI 34 5 bar ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico reali ze os seguintes procedimentos de SEGURAN A Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Segu ran a neste Manual Procedimento de Teste 1 Remova a tampa de metal da porta de teste pe a E Dow Dy 23 E F TE Pm it Porta de teste da press o de carga P a i Tu T ty e q B uw 2 Instale um man metro na porta de teste da press o de carga 3 Volte a ligar o motor e verifique a leitura da press o no man metro A leitura no man metro deve ser a se guinte Controles na Barra T M os Pedal Para Duas M os e Barra T Joystick 250 300 PSI 17 21 bar Controles com Joystick Duplo 435 PSI 30 bar 4 Sealeitura da press o no man metro estiver mais alta ou mais baixa que o especificado consulte o Manual de Servico do fabricante da bomba hidrost tica e o pro cedimento de ajuste da press o de carga que segue 5 Quando terminar reinsta
137. 8 SUPORTE ESQUERDO 17 PRESILHA 9 ASSOALHO INFERIOR 18 REVESTIMENTO AC STICO DIREITO IMPRESSO NO BRASIL 68 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Componentes de Levantamento e Inclina o Controles na Barra T Joystick e no Joystick Duplo PORTAN 2 i f E A ADICIONE TRAVA ROSCAS DE FORCA M DIA NAS l ROSCAS INFERIORES DE FORMA A ADERIREM NA PORTAN 3 PORTA T PORCA E NA CONTRAPORCA Sr a 3 3 x o a 13 s PORTA P PORTAN 1 PARA O CONECTOR E it i EL TRICO DE HABILITA O w Em 7 PARA O JOYSTICK PORTA T PA h DO SIST HIDR ULICO AUX 8 TAS i Jo NO CHICOTE DO CABO DO f B PaRa m k PARA O JOYSTICK PORTA 1 PORTAN 4 CHASSI 14 PORTAS T 5 P A gy s um E A ho PORTAS 1 2 3 4 v i PARA O JOYSTICK PORTA 3 m 4 PARA O JOYSTICK 4 PORTA 4 Dus ge i T len za BS PAINEL DE INSTRUMENTOS ESQUERDO REFE INDICADOR FLUTUA O R NCIA DETALHE A 1 BUCHAS PIV 10 FLANGE DA COIFA JOY STICK TRASEIRO 19 MANOPLA EL TRICA AUXILIAR 2 L MPADA LUZ 11 COIFA JOYSTICK 20 MANGUEIRA PRESS O 3 PINO CONSOLE DE INCLINA O 12 SUPORTE DO JOYSTICK 21 CONTRAPORCA FLANGE 4 SUPORTE TORRE 13 JOYSTICK 22 PARAFUSO 5 ALAVANCA AJUSTE DE CATRACA 14 ADAPTADOR HABILITADOR DE FLUTUA O 23 PARAFUSO 6 MANGUEIRA PRESS O 15 COIFA JOYSTICK 24 PARAFUSO DE ROSCA CORTADA 7 ADAPTADOR QD HD 16 TAMPA CONSOLE 25 PARAFUSO 8 ADAPTADOR Q
138. A HIDROST TICO Uma falha pode ser causada por algo t o simples como n vel baixo de fluido no reservat rio hidr ulico Ap s o reparo Se voc n o puder localizar uma falha particular do sistema hidrost tico nas tabelas consulte a tabela de diagn stico de falhas no cap tulo Sistema Hidr ulico Quando uma falha ocorrer n o negligencie causas simples de uma falha mec nica certifique se de haver localizado a causa da falha Guia para Diagn stico de Falhas Controles com Joystick Duplo O acionamento da tra o n o funciona em nenhu ma dire o Rodas de acionamento n o gira na dire o correta de deslocamento Posi o Neutral dif cil de ser mantida Lado direito lado esquerdo n o acionados em uma das dire es Movimentos em NEUTRAL Curvas lentas para a esquerda ou para a direita em deslocamento PARA FRENTE ou PARA R quan do usando a alavanca de controle de acionamento de tra o 50950037 AP0212 Press o inadequada do leo no fornecimento principal para o controle do Joystick Mangueiras do controlador principal do Joystick conectadas incorretamente Falha da v lvula de controle do Joystick Falha da v lvula de controle do Joystick Bomba hidrost tica necessita ajuste Bomba hidrost tica necessita ajuste 115 Verifique a press o do leo no fornecimento principal Verifique o solen ide de corte do fornecimento principal Volte a conectar as mangueiras nas portas
139. A SENSOR DO COMBUST VEL 11 TAMPA PLACA DE BASE 21 PARALAMA DIREITO 31 PARAFUSO 2 PARAFUSO 12 PORTA DO VISOR N VEL DE LEO 22 PLACA TAMPA 32 PARAFUSO 3 PARAFUSO 13 PORCA SPIRALOCK 23 TAMPA ALOJAMENTO DAS CORRENTES 33 PARAFUSO 4 TAMPA RESERVAT RIO HIDR 14 SENSOR DE COMBUST VEL VDO 24 PARAFUSO C NICO 34 PARAFUSO 5 RESPIRO RESERVAT RIO HIDR 15 RESERVAT RIO DIANTEIRO 25 RESERVAT RIO TRASEIRO 35 PARAFUSO 6 BUJ O 16 TAMPA RESERVAT RIO HIDR 26 TAMPA DE ACESSO 36 ARRUELA LISA 7 BUJ O 17 CHAPA TRAVESSA 27 CHASSI 37 CONTRAPORCA 8 PORCA SPIRALOCK M 18 TAMPA DIREITA DO BANCO 28 ABASTECIMENTO DIREITO ROPS 38 SUPORTE FILTRO DE AR 9 FILTRO ABASTECIMENTO DE 19 TAMPA ESQUERDA DO BANCO 29 ABASTECIMENTO ESQUERDO ROPS COMBUST VEL 10 ARRUELA VEDA O 20 PARALAMA ESQUERDO 30 PARAFUSO 50950037 AP0212 17 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 2056 NOTAS 1 APLIQUE ADESIVO HI TACK PARA JUNTAS 2 APLIQUE RTV RESISTENTE AO LEO N p EARLIER P T k MODELS i Ds p Pat v QU 9 1 V 1 JUNTA SENSOR DO COMBUST VEL 2 PARAFUSO 3 PARAFUSO 4 TAMPA RESERVAT RIO HIDR ULICO 5 RESPIRO RESERVAT RIO HIDR 6 BUJ O 7 BUJ O 8 PORCA SPIRALOCK TM 9 FILTRO ABASTECIMENTO DE COMBUST VEL 10 ARRUELA VEDA O 11 TAMPA PLACA DE BASE 12 PORTA DO VISOR N VEL DE LEO 13 PORCA
140. ANGUEIRA PRESS O BAIXA 29 PARAFUSO 30 PARAFUSO 31 PARAFUSO 32 PARAFUSO DE ROSCA CORTADA 33 PARAFUSO 34 PARAFUSO TAP R 35 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles Para Duas M os 17 NOTA1 NOTA 1 4 I k Pd y MY 4 w aes A M er N ls NOTA ZI oen He QUT es a i w s Y Ay u j 1 A T 3 A 3 200 Y 16 UI 11 i 12 _ F 18 NOTAS 2 e 3 AS A A m amp E P al NOTAS N KI E 1 APLIQUE LOCTITE 242 NE S M HM 2 PASSE OS CABOS EL TRICOS ANTES DE INSTALAR OS TERMINAIS NOS CONECTORES 3 INSIRA OS CABOS VERMELHO NO PINO 1 CINZA NO PINO 2 AZUL NO PINO 3 E PRETO NO PINO 4 4 INSIRA O ENCAIXE DO CONECTOR DEPOIS QUE TODOS OS TERMINAIS ESTIVEREM INSTALADOS 1 PORCA HEX 9 CONECTOR DE 4 PINOS 17 PARAFUSO 2 PIV ESPACADOR 10 ENCAIXE DO CONECTOR DE 4 PINOS 18 PORCA HEX 3 EXTREMIDADE DA HASTE 11 PINO 19 ARRUELA LISA 4 ROLAMENTO COM FLANGE 12 BARRA 20 PARAFUSO 5 ALAVANCA DISPOSITIVO P ABAIXAR 13 CABO DE INCLINACAO Para DUAS M OS 21 PINO CIL NDRICO 6 MANOPLA 14 CABO DE LEVANTAMENTO PARA DUAS M OS 22 PARAFUSO 7 SUPORTE MANOPLA ESQUERDA 15 CABO PRESILHA 23 PARAFUSO 8 SUPORTE MANOPLA DIREITA 16 PARAFUSO DE AJUSTE IMPRESSO NO BRASIL 66 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Componentes de Levantamento e Inc
141. Arruela lisa 35 BRA ADEIRA MANGUEIRA 36 PORCA SPIRALOCKTM 37 PARAFUSO 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes El tricos da Bateria Modelos 4640 PARA O TERRA DO CHASSI l TERMINAL NEGATIVO PARAA PARTE TRASEIRA DA M QUINA 1 CONTRAPORCA 8 SUPORTE BATERIA 2 HASTE BATERIA 9 BANDEJA BATERIA 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 10 PARAFUSO 4 BATERIA 12 VDC SECA 950 CCA 11 PARAFUSO 5 CONTRAPORCA 12 PARAFUSO 6 CABO BATERIA NEGATIVO 12 Arruela lisa 7 SUPORTE BRA ADEIRA DA BATERIA 50950037 AP0212 185 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes El tricos da Bateria Modelos 5240 e 2056 CABO TERRA DA BATERIA 1 PARA O PINO DO TERRA DO CHASSI NOTA BATERIA POSICIONADA NO CHASSI COM O POLO POSITIVO PARA FRENTE 1 CABO BATERIA 11 CONJUNTO DO POLO POSITIVO 12 AL A BATERIA 13 SUPORTE CONJUNTO DO CABO DA ALIMENTA O 2 PORCA HEX WHIZLOCK 3 PORCATRAVA HEX 4 BATERIA 12 VDC SECA 950 CCA 14 Arruela lisa 15 ARRUELA TRAVA 5 PORCA SPIRALOCK TM 6 CONDUTO EL TRICO CABO DA BATERIA 16 ARRUELA TRAVA 7 CABO BATERIA POSITIVO 17 PARAFUSO 8 CABO BATERIA NEGATIVO 18 PORCA HEX 9 BRA ADEIRA TUBO 19 PARAFUSO 10 HASTE FIXA O DA BATERIA IMPRESSO NO BRASIL 186 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SIST
142. BANDEJADA NOTES 1 amp 4 42 S Qi t Los SES k e KE E t ra za i V Y 33 T c E Vim U B g S zga l NOTE 6 33 I NOS i D 8 NOTES 1 amp 3 43 33 2 l6 CS sth Iw l NOn hr s 4 CPPARAA DO Fa D eS M BOMBA o FORNECIMENTO DO TANQUE DECOM i aN SE cm NOIE 2 47 DM BUSTIVEL OS Vs 1 84 a p Sa PARA A t Pim TUTTA b CER TRAVESSA CLR mh di ESQUERDA T INTERNA Tf CE 11 Fr 42 NOTES 1 amp 4 ln E 47 NOTES 1 amp 8 43 NOTES 1 amp 4 DIRECIONE A MANCUR IRA NOUS 7 CONJUNTO DE SERVI O 186308 f DO ARREFECEDOR 1 APLIQUE LOCTITE 242 OU EQUIVALENTE 8 TORQUE DE 47 FT LBS 2 Z OLEO ATRAVES DA 2 APLIQUE VEDARROSCAS PARA TUBOS 9 PE A DE SERVI O 50350094 BRA ADEIRA 3 TORQUE DE 28 FT LBS 10 RE UTILIZE AARRUELA FORNECIDA ex 4 TORQUE DE 39 FT LBS COM O BUJ O DE DRENAGEM DE LEO DO AN Mr 5 TORQUE DE 110 FT LBS MOTOR A O RT CRRA T 11 REMOVA O GANCHO DE LEVANTAMENTO B BORDA PRINCIPAL DO CUBO DO ACOPLADOR E ED NOTIS A SER POSICIONADA A 39 42 DA SUPERF CIE i DA BOMBA C TORQUE DOS 2 PARAFUSOS DE AJUSTE DE 25 FT LBS CADA NOTE 1 DETALHE A 1 CONEXAO RETA 19 ADAPTADOR FILTRO 2 BRA ADEIRA MANGUEIRA 20 CONTRAPORCA i 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 21 CONJUNTO DA MANGUEIRA DRENAGEM DE OLEO 37 MANGUEIRA FILTRO REMOTO 4 CONEX O 90 22 ALTERNADOR 95 A 38 SUPORTE VARETA DE VERIFICACAO 5
143. BATERIA 14 CONTRAPORCA 2 CABO DE FIXA O 15 CABO BATERIA NEGATIVO 3 PORCA HEX WHIZLOCK 16 CABO BATERIA NEGATIVO 4 PORCATRAVA HEX 17 CONJUNTO DO POLO POSITIVO 5 INTERRUPTOR DESCONEXAO 18 AL A BATERIA 6 PLACA PARTE DA FRENTE 19 CABO TERRA 7 BATERIA 12 VDC SECA 950 CCA 20 SUPORTE CONJUNTO DO CABO DE ALIMENTACAO 8 PORCA SPIRALOCK TM 21 Arruela lisa 9 BUZINA ADVERT NCIA 22 ARRUELA TRAVA 10 CONDUTO EL TRICO CABO DA BATERIA 23 ARRUELA TRAVA 11 CABO BATERIA POSITIVO 24 PARAFUSO 12 BRA ADEIRA TUBO 25 PORCA HEX 13 HASTE FIXA O DA BATERIA 26 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL 204 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes El tricos do Terminal da Bateria Remota 1 PORCATRAVA HEX 2 PORCA CENTERLOCK 3 TERMINAL VERMELHO REMOTO 4 BRACADEIRA TUBO 5 SUPORTE REMOTO POSITIVO 6 POLO DA BATERIA NEGATIVOACOPLADOR MACHO 7 CABO REMOTO POSITIVO 50950037 AP0212 205 MN a T SMS fe ZEE eit ba h 2 e 8 EXTENSOR TERMINAL 9 PROTE O CABO 10 PARAFUSO 11 PARAFUSO 12 ARRUELA TRAVA 13 ARRUELA TRAVA 14 PARAFUSO SISTEMA EL TRICO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 das Luzes de Servico M P O RT ANTE Procedimento de Remoc o As l mpadas hal genas N O DEVEM ser tocadas com as m os nuas Isto diminuir sua vida til Use luvas ou um pano limpo se tiver de manusear 4 ADVE RT E N C l mpadas hal genas
144. CA 31 BRA ADEIRA DO TUBO PLACA 32 MANGUEIRA PRESS O 29 Ty ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA GUIA 33 MANGUEIRA PRESS O 34 TUBO SISTEMA HIDR ULICO 35 TUBO SISTEMA HIDR ULICO 36 TAMPA TRASEIRA 37 PARAFUSO AUTOROSCANTE 38 PARAFUSO 39 GUIA MANGUEIRA 40 MANGUEIRA PRESS O 41 PARAFUSO 42 PARAFUSO 43 PARAFUSO 44 PARAFUSO 45 PARAFUSO C NICO 46 PARAFUSO 47 CONTRAPORCA HEXAG 48 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Power A Tach Modelos 2056 k ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA GUIA SEQU NCIA EXPANDIDA DO CONJUNTO ALL TACH TUBO INTERNO TUBO EXTERNO ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA GUIA ROTA DAS MANGUEIRAS PD s l ATRAV S DA LUVA lyany PARA O TUBO EXTERNO PARA O TUBO INTERNO 1 Arruela lisa 17 PINO DA trava 33 MANGUEIRA PRESS O 2 PINO MOLA 18 POWER A TACH 34 TUBO SISTEMA HIDR ULICO 3 CONTRAPORCA 19 BRA O SUPORTE DA TAMPA 35 TUBO SISTEMA HIDR ULICO 4 BRA ADEIRA MANGUEIRA 20 SINALIZADOR 36 TAMPA TRASEIRA 5 CONEX O 45 21 ARRUELA CHANFRADA 37 PARAFUSO AUTOROSCANTE 6 PLACA PAR DE TAMPAS 22 ETIQUETA POWER A TACH 38 PARAFUSO 7 BRA ADEIRA TUBO 23 ESPA ADOR 39 GUIA MANGUEIRA 8 CONTRAPORCA 24 CILINDRO HIDR 40 MANGUEIRA PRESS O 9 MOLA DE COMPRESS O 25 EXTENS O DA HASTE 41 PARAFUSO 10 PORCA SPIRALOCK TM 26 LUVA DE PROTE O 42 PARAFUSO 11 HASTE DE PRESS O 27 TAMPA DIANTEIRA 43 PARAFUSO 12
145. CONTRAPORCA 23 ESPACADOR ALTERNADOR 39 Arruela lisa 6 CONTRAPORCA HEX 24 ESPACADOR ALTERNADOR 40 PARAFUSO 7 CONEX O RETA 25 PARAFUSO 41 PARAFUSO 8 CONEX O 90 26 ESPACADOR ALTERNADOR 42 PARAFUSO 9 ESPACADOR 27 MOTOR 43 PARAFUSO 10 CONTRAPORCA HEX 28 SEPARADOR COMBUST VEL GUA 44 PARAFUSO 11 ARRUELA LISA 29 SUPORTE MOTOR EXTREM DIANT 45 PARAFUSO 12 ARRUELA 30 SUPORTE MOTOR 46 PARAFUSO 13 BRA ADEIRA MANGUEIRA 31 ACOPLADOR FLEX 47 PARAFUSO 14 ISOLADOR 32 CONJUNTO VARETA DE VERIFICA O 48 PARAFUSO 15 ISOLADOR 33 MANGUEIRA COMBUST VEL 49 PARAFUSO 16 V LVULA CORTE DE COMBUST VEL 34 ALOJAMENTO VOLANTE 50 PARAFUSO 17 SUPORTE ALTERNADOR 35 MANGUEIRA COMBUSTIVEL 51 PARAFUSO 18 SUPORTE FILTRO 36 MANGUEIRA FILTRO REMOTO 52 PORCA HEX 50950037 AP0212 223 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Motor Modelos 5240 e 2056 USE AS MANGUEIRAS DE COMBUST VEL YANMAR EXISTENTES E E e Er pisci 4 i i ums j r T H k f J fh x N la e PH ta AI S cre wd din IE A A RA EIRA f DO TANQUE DE PORTA DIANTEIRA f DO TANQUE DE COMBUSTIVEL COMBUSTIVEL k m E EE CONECTE NA T E PORTA DENTRO Tage f i eal DO CHASSI Ces MANGUEIRA TRASEIRA DO ARRE TE FECEDOR DE LEO DO MOTOR L2 NOTAS 1 APLIQUE LOCTITE 242 OU EQUIVALENTE 2 VEDARROSCAS PARA TUBOS ESPECIFICAC ES DE REGULAGEM PARA ACELERAC O DO MOTOR i MER AJUSTE
146. D HD 17 MANGUEIRA PRESS O 26 PARAFUSO R 9 FLANGE DA PROTE O JOYSTICK 18 MANGUEIRA PRESS O 27 ARRUELA LISA 69 IMPRESSO NO BRASIL 50950037 AP0212 CONTROLES Remo o e Instala o das Alavancas de Controle Barra T Para Duas M os M os Pedal e Barra T Joystick Esquerdo ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Procedimento de Remo o 1 Remova a tampa dos controles de acordo com o proce dimento descrito no cap tulo Estrutura Principal 2 Desconecte o conector el trico no chicote el trico da alavanca controle IMPORTANTE Anote as conex es do terminal do cabo no co nector el trico para facilitar a montagem poste rior da alavanca de controle se estiver substituin do o cabo el trico da alavanca IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 3 Remova as contraporcas para desconectar a extremi dade da haste com prisioneiro no conjunto da haste de controle da alavanca de controle que est sendo removida 4 Remova os dois parafusos as arruelas e as contrapor cas nas extremidades da
147. DE ACELERA O Ft HANE MARCHATENTA BAIXA SEN CARGA 10377 15 PH 2 29 FTELBS i MARCHA LENTA ALTA SEM CARGA m IH ERE 6 RE UTILIZE AARRUELA FORNECIDA COM O BUJAO DE DRENAGEM ALTA SEM CARGA SOMENTE EU pitw ang sg DE LEO DO MOTOR LIMITES DADOS PELO FABRICANTE i IE Rr ACELERA O M XIMA SOB CARGA QUANDO O REGULADOR 7 INSTALA O DA PLACA DO ACOPLADOR EST EM SEU AJUSTE MAIS R PIDO ABERTO A N O APLIQUE LUBRIFICA O GRAXA B BORDA PRINCIPAL DO CUBO DO ACOPLADOR A SER POSICIONADA A 39 42 DA SUPERF CIE DA BOMBA C TORQUE DOS 2 PARAFUSOS DE AJUSTE DE 20 FT LBS PARA CADA AJUSTE DE VELOCIDADE 8 REMOVA O GANCHO DE LEVANTAMENTO DA EXTREMIDADE DO VOLANTE DO MOTOR E DESCARTE 1 pem P T A s a 5 YS A E AJB 2 E AED ir 4 T q Aq A O S G VS v m Es V QUA s V P PT C LN U as e e 1 CONEXAO RETA 16 BOMBA ABASTECIMENTO DE COMBUST VEL 31 PARAFUSO 46 SUPORTE VARETA VERIFIC 2 BRA ADEIRA MANGUEIRA 17 ISOLADOR I 32 ESPA ADOR ALTERNADOR 47 Arruela lisa 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 18 VALVULA CORTE DE COMBUSTIVEL 33 MOTOR 48 PARAFUSO 4 CONEX O 90 19 FILTRO COMBUSTIVEL 34 SEPARADOR 49 PARAFUSO 5 CONTRAPORCA 20 SUPORTE ALT 35 SUPORTE MOTOR 50 PARAFUSO 6 CONEXAO RETA 21 SUPORTE FILTRO 36 SUPORTE MOTOR 51 PARAFUSO 7 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 22 ADAPTADOR FILTRO 37 ACOPLADOR FLEX 52 PARAFUSO 8 CONEX O 90 23 BRA ADEIRA MANGUEIRA 38 CONJUNTO VARETA DE VERIFICA O 53 PARAF
148. DIREITA 29 TUBO INCLINA O INTERNO 2 CONTRAPORCA HEX 3 CONTRAPORCA HEX 4 BRA ADEIRA MANGUEIRA 5 PLACA TAMPA DUPLA 6 BRACADEIRA TUBO 7 BRA ADEIRA MANGUEIRA 8 BRACADEIRA TUBO 9 BUJ O 10 TUBO INCLINACAO 11 ACOPLAMENTO MACHO 12 ACOPLAMENTO F MEA 13 ESPACADOR TUBO DE INCLINA O 14 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO IMPRESSO NO BRASIL 16 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO ESQUERDA 17 MANGUEIRA PRESS O 18 MANGUEIRA PRESS O 19 ARRUELA LISA 20 PINO 21 PINO CILINDRO DE INCLINA O 22 CILINDRO LEVANTAMENTO 23 CILINDRO INCLINACAO 24 PINO 25 PINO 26 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX EXTERNO 27 TUBO BRA O DE LEVANTAMENTO AUX INTERNO 28 TUBO INCLINA O EXTERNO 136 30 MANGUEIRA PRESS O 31 MANGUEIRA PRESS O 32 MANGUEIRA PRESS O 33 MANGUEIRA PRESS O 34 MANGUEIRA PRESS O 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO 37 PARAFUSO 38 PARAFUSO 39 PARAFUSO 40 PARAFUSO 41 PARAFUSO 42 ARRUELA LISA 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes do Sistema Hidr ulico Padr o do Bra o de Levantamento Modelos 2056 PARA A PARTE SUPERIOR DO RESERVAT RIO HIDR ULICO NOTAS 17 NOTA 3 11 JJ NOTA 3 a ae E NOTA 2 41 GRAXEIRAS K C NICAS DOS N d PINOS e DN A f I EH l 1 E M id Lj 2 q 1 BA e f r N 9 178 4H Fi C Y e PA x If y 25 A om W
149. DOR SOLEN IDE DE LEVANTAMENTO 24 TAMPA ALOJAMENTO DAS CORRENTES 19 25 PARAFUSO C NICO 26 TAMPA DE ACESSO 27 CHASSI 28 ABASTECIMENTO DIREITO ROPS 29 ABASTECIMENTO ESQUERDO ROPS 30 PARAFUSO 31 PARAFUSO 32 PARAFUSO 33 Parafuso 34 Parafuso 35 PARAFUSO 36 ARRUELA LISA 37 CONTRAPORCA 38 SUPORTE FILTRO DE AR IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Grade Traseira e da Tampa do Motor Modelos 4640 PARA OS SUPORTES PIV DA ROPS NA ESTRUTURA G 1 E N l P b 2 a di 7 Ax v Is Vo a b UA o a LR TR d Fi TI aa Na Fem J N s PARAASALI NCIA xA ROSCADANA A ESTRUTURA IN 1 lt gt DA TERNA DIREITA 7 PARAO SUPORTE NA V NNER FRAME ef A Wm m e Z di IL T EMI 4i S d APERTE NO PAIN L LATERAL DAROPS PINO LIMITADOR DO ALOJAMENTO DO PIV _ 2 INFERIOR 5 P m PARA O FLANGE 2 m O DO SUPORTE DA ii BATERIA 1 CONTRAPORCA 15 PRESILHA RETENTORA 29 VEDA O DE ESPUMA 2 CONTRAPORCA 16 PORCA FLANGE SERRILHADO 30 TAMPA MOTOR 3 CONTRAPORCA 17 VEDA O DA L MPADA 31 PLACA ESPA ADORA 4 CONTRAPORCA 18 MANOPLA PARA AS M OS 32 GRADE TRASEIRA 5 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 19 PINO TRAVA 33 AMORTECEDOR 6 MOLA DE COMPRESS O 20 VEDA O DA BORDA 34 PARAFUSO 7 PRISIONEIRO COM CABE A
150. E N AA TN i lt S TERRA DO CHASSI N E i o CONECTE COM OS I Q SOLEN IDES DA p V LVULA 20 Pr 2 t I 7 ash q 5 ER 4 3 T L 0 mg i VISTA DO CONJUNTO E d DA SUB V LVULA P u x _ i l 16 N d RA E 1 NA e N ll l l 8 7 m m o 3 y X Lj s CONEX O NA A V LVULA DO C FREIO E DETALHE A u P 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 PORCA HEX LOCK 4 CONEXAO RETA 5 BRA ADEIRA MANGUEIRA 6 ESPA ADOR 7 PLACA DE FIXA O 8 MANGUEIRA PRESS O 9 V LVULA SOLEN IDE POWER A TACH 10 CONJUNTO INTERRUPTOR POWER A TACH 11 BRA ADEIRA TUBO DUPLO IMPRESSO NO BRASIL CONECTE ESTA LINHA DE DRENAGEM COM A PORTA PRINCIPAL DO TUBO HIDR ULICO DE SUC O 12 PLACA SUPERIOR DUPLA 13 BRA ADEIRA TUBO 14 CONTRAPORCA 15 SUPORTE SOLEN IDE V LVULA 16 MANGUEIRA PRESS O 17 CONJUNTO DO SIST EL TRICO POWER A TACH 18 TUBO POWER A TACH CURTO 19 TUBO POWER A TACH ALTO 20 PARAFUSO 21 PARAFUSO 22 PARAFUSO 144 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Testes de Press o V lvula de Controle e Alto flu xo A v lvula de controle da minicarregadeira controla as fun es de levantamento inclina o do bra o de le vantamento e do sistema hidr ulico auxiliar padr o e de alto fluxo Ela se localiza no lado direi
151. E Pe y Ub eoa Bio Ea eR GUS da des Rena idu Na ada Sado A Qa Adan 170 Remo o e Instala o do Solen ide de Travamento da Bobina do Sistema Hidr ulico Auxiliar 171 Remo o e Instala o do Acumulador do Controle de deslocamento Hydraglide M 172 ula Para Didgrosuco de Falhas assa E ES brl c em d e cse ade E Led DE 174 Sistema El trico P gina 0 TU UE PER MERE 179 Descri o do Funcionamento Pain is de Instrumentos Direito e Esquerdo 179 Guia Para Diagn stico de Falhas uuu wu isto iba eed t det Scop 181 Componentes do Sistema El trico do Chassi Modelos 4640 eee area 183 Componentes do Sistema El trico do Chassi Modelos 2056 e 5240 nnn nnn nnns 184 Componentes do Sistema El trico da Bateria Modelos 4640 r a a nna nnns 185 Componentes do Sistema El trico da Bateria Modelos 2056 e 524 a nnns 186 Componentes do Sistema El trico do Controle de Duas Velocidades Modelos 2056
152. EHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 COSTS qua 114 LUZ DE SERVI O Im i atri PARA O INTER LUZ DE FLUXO ROPS FOPS Diagrama El trico RUPTOR DA E Tr PORTA LIMPA DIANTEIRA H DOR LAVADOR ESQUERDA me om m cm q a CONJUNTO CONJUNTO DO CONSOLE DO CONSOLE s ESQUERDO DIREITO si HOR METRO I i 1 i Hu I E l H vii ah Em e rL sk la ki uq d a TEMP MOTOR LEE H INTERRUPTOR 1 POWER A INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO TACH i k L E x aa I HT L zm DH EE M Jn o B _ i INTERRUPTOR DASLUZES LUZ DE SETA CHAVE DE OPC IGNI O ALIMENTA O DO a AQUECEDOR A C k xi FE Es in I CONECTORDE ACESS RIOS r Fi T gh e POWER A TACH Stan CHAVEADA CINZA DE 12 TELE PINOS CONEX O DE 5 RECEPT CULO PINOS DA ROPS DA CONEX O N O CHAVEADA CINZA DE 12 PINOS CHAVEADA CINZA DE 12 PINOS IMPRESSO NO BRASIL 212 50950037 AP0212 L SISTEMA ELETRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Motor Diagrama El trico SOLON OOIHldT3 VINVHOVIA 8 6L 2 2T FLHO LE 3avai9013A HOSN3
153. EMA EL TRICO Componentes do Controle Eletr nico de Duas Velocidades Modelos 4640 1 LAMPADA ENCAIXE 2 PORCA FLANGE SERRILHADO 3 M DULO DE MUDANCA DE DUAS VELOCIDADES Componentes do Controle Eletr nico de Duas Velocidades Modelos 5240 e 2056 1 PORCATRAVA HEX PAINEL DE INSTRUMENTOS ESQUERDO 2 LAMPADA ENCAIXE 4 M DULO 2SP Controle de deslocamento 5 SUPORTE M DULO HYDRAGLIDE 3 PORCA FLANGE SERRILHADO 6 PONTE M DULO 50950037 AP0212 187 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema El trico da ROPS FOPS PARA R DIO OPCIONAL PARA LUZ DE SERVI O 3 Alto fluxo k T Jab MARROM PARTIDA VERMELHO 05 BATERIA Zi VERDE BATERIA i VERMELHO ACC ACELERADOR PARA O IN TERRUPTOR DA PORTA DETALHE DO PAINEL DE INSTRUMENTOS DIREITO 1 LIGA AO CABO 2 PORCA VELOC METRO 3 CONTRAPORCA 4 INDICADOR HOR METRO 5 ALOJAMENTO DISPLAY 6 LAMPADA LUZ 7 JUNTA ALOJAMENTO DO DISPLAY 8 CONECTOR PORTA DE ALIMENTA O 12V 9 TAMPA PORTA DE ALIMENTA O 12V IMPRESSO NO BRASIL DIREITA PARA LUZ DE TETO 17 PARA LUZ ESTROB OPCIONAL ESQUERDA PARA LUZ DE SERVICO PARA BARRA DE RETEN O PARA INTERRUP TOR DO BANCO A il PARA TERRA DO BANCO NOTA AJUSTE O PARAFUSO DE TORQUE DO BOT O EM 20 30 IN LB 10 INTERRUPT FREIO DE ESTACIONAMENTO 11 M DULO
154. ESTAR EM ON o operador deve estar sentado no banco e a barra de prote o abaixada O desvio m ximo permitido no circuito do cilindro de inclina o com a ca amba carrega 3 Teste do Cilindro de Inclina ao V lvula de Al vio de Alto Fluxo H TTL m i Se a ca amba ou o acess rio desviar para baixo b Com uma chave de fenda comum gire o parafu da de 0 4 10 mm de extens o do cilindro em so do ajustador PARA DENTRO para aumentar 15 minutos press o ou PARA FORA para diminuir press o Procedimento de Teste 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Carregue a ca amba e deixe que fique apoiada sobre o piso NOTA Para impedir a contamina o limpe SEM PRE a rea ao redor das conex es hidr ulicas an c Repita os passos 4 e 5 d Depois que a press o estiver dentro da taxa cor tes de desconectar mangueiras ou tubos hidr uli reta de PSI aperte a contraporca na parafuso do COS AOTER anta Me O Dante 2 Verificando um cilindro de inclina o de cada vez e remova a mangueira hidr ulica inferior do cilindro 7 Se depois do ajuste NAO HOUVER MUDAN A que est sendo testado e tampe a mangueira e na leitura da press o isto indica que ou h uma a porta do ci
155. Hidr ulico 152 Substitui o qa Lampada da Luz do Telo u sodes en tcd etti t cn Edad tanc ar eda S N 206 T Tabela de Precis o do M dulo de Controle de Intertravamento 195 Tabela de Precis o do M dulo de Duas Velocidades de Controle de deslocamento e Flutua o 197 Tampa de Acesso ao Motor Remo o e 22 Teste da V lvula de Autonivelamentio a 148 Teste da V lvula solen ide Levantamento Inclina o Freio e Duas Velocidades 151 Teste de Funcionamento dos Pain is de Distribui o de Alimenta o 191 Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Inclina o a 147 Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Levantamentio 150 Testedo Cilhdro de INCIINA O ass t T mm 146 Teste do Cilinidro de Levantamentos uu u bi Unicode aac e ca ee te pc dues epa tel dodge de 149
156. IA 11 ADAPTADOR 12 CONEX O 90 13 MANGUEIRA DRENAGEM DO L QUIDO DE ARREFECIMENTO 14 VEDA O L MPADA 15 CONTRAPORCA 16 MANGUEIRA 17 LUVA NYLON 18 SUPORTE SUPORTE DO RADIADOR 19 RADIADOR 20 GUARNI O DO RADIADOR 50950037 AP0212 f Ad TA PLACA DE MONTAGEM NA PORTA TRASEIRA RI 21 TAMPA DA GUARNI O 22 VEDA O ESPUMA 23 MANGUEIRA RADIADOR INFERIOR 24 MANGUEIRA RADIADOR SUPERIOR 25 MANGUEIRA COMBUST VEL 26 VENTOINHA 1Z PALHETA 6 PASSO 25 27 RESERVAT RIO SOBREFLUXO 28 SUPORTE SUPORTE DO RADIADOR 29 SUPORTE RESERVAT RIO DE SOBREFLUXO 30 ARRUELA 31 VEDA O GUARNI O 32 ESPA ADOR VENTOINHA 33 PARAFUSO 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO 37 PARAFUSO 38 ARRUELA LISA 39 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o do Elemento do Filtro de Oleo Remoto O filtro de leo remoto do motor em cima e direita do arrefecedor do radiador est fixo no alto no lado direito do compartimento do motor atr s e embaixo do silencioso 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 5 Girando em sentido anti hor rio afrouxe o ele mento do filtro de leo com uma chave para filtro
157. INTERTRAVAM DOS CONTROLES 12 PORCA SERRILHADA 13 INDICADOR N VEL DE COMBUST VEL 14 BRACADEIRA TUBO 15 INTERRUPTOR LUZ 16 BOT O INTERRUPTOR DA LUZ 17 ANEL ISOLANTE 18 CONTROLE ACELERADOR 188 o Le ALIMENTA O CHAVEADA PARAA OP O DE LUZ DE SETA DETALHE DO PAINEL DE INSTRUMENTOS ESQUERDO 19 CONJUNTO PAINEL DE INSTRUMENTOS 20 CHICOTE ROPS 21 CONJUNTO PAINEL DE INSTRUMENTOS 22 INTERRUPTOR IGNI O 23 INDICADOR TEMPERATURA 24 PARAFUSO 25 PARAFUSO 26 ARRUELA TRAVA 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes El tricos do Motor 1 CONTRAPORCA SERRILHADA 8 EMISSOR TEMPERATURA 2 BRA ADEIRA TUBO 9 SUPORTE PLACA DE DO CHICOTE 3 BRACADEIRA MANGUEIRA 10 PARAFUSO 4 CHICOTE MOTOR 11 PORCA HEX 5 BRACADEIRA TUBO 12 PARAFUSO 6 BRA ADEIRA P 13 PORCA HEX 7 CABO ALTERNADOR 14 PARAFUSO 50950037 AP0212 189 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Ilustra o e Foto da Etiqueta no Painel de Fus veis VELA DE AQUECI MENTO REL 1 DAALIMEN REL 3 DA ALIMEN TA O TA O PARTIDA DE SEGURAN A PARTIDA LIMP ALARME SOL ACESS 1 FUS VEL 1 DAALIMEN FUS VEL 3 DAALIMEN TAC O TA O 60 60 FUS VEL 2 DA ALIMEN LUZES TRASEIRAS _ N O USADO TA AO 20 60 ALIMENTA O DO A C 30 REL 2 DAALIMEN N AD A A
158. L 2600 PSI A36 GPM ALTO FEUXO AUX 3500 PSI A 1 3 GPM BASE DE ELEVA O CONJUNTO FILTRO COM BYPASS TROCADOR DE CALOR RESERVAT RIO 90350306 JOYSTICK DUPLO CILINDROS DE ELEVA O TRAVA DE SE GURAN A DO SOLEN IDE 50950037 AP0212 120 IMPRESSO NO BRASIL T SISTEMA HIDROSTATICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Diagrama El trico dos Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Controles Sem Joystick Duplo NAS YOILSAOF doNvo aq SSVdA8 WOO OL TIJ L CYESS MES Ai h RE zz 3qrI9vHaAH HOl13109 T3AIN 3d VINATVA qw B Jm Et 3 OQ TVNOIOdO 1 amp 4 3GIlON310S OLN3INVNOIOVLS3 3A 532 OI334 oa 3 OdIgIXI VANATVA I LE 3GION310S OG v nvano 534 3S VAVH L VQIOO IgA SYNA 3GION3 OS VINA VA INOO OGIS8IX3 OV VA3 3 dq 5 IVCNOIOdO OLIY 3a vorinysg IH 90 0S 0S vouyisoud IH VH NOS OIHO IVAH3S3H WdlONIed OIAJ1V Ndo c V ISd 0316 T1VNOIOdO OXf114 OLTv 3G Oy as OGNVHLSOINN 31O8L NOO 30 TvdlONISd OV VA313 OV VA3 T13 Ja 31SVH INd9 L V ISd OSZL OV VNITONI OV VNITONI Ja 31SVH INd9 L V
159. LIMENTA O DO TACAO AQUECEDOR 30 PAIN IS EL TRICOS TRASEIROS A ORIENTA O PODE VARIAR PRINCIPAL DE 2 VELOC LANTERNAS SOLENOIDE 1 m LUZES ACES R DIO 1 DIANT UZ DE O PERCUR L 2 INTER SERVICO TRASEIRAS eo N O CONTR JNDICA 2 7 AQUECE USADO USADO AUX inDORES BOR AC N O N O BOMBA USADO USADO COMBAT CONTROLE AUXILIAR LUZES DE N O USADO NAO USADO N O gt USADO 9 CHAVE PAIN IS EL TRICOS DIANTEIROS MPE Pur ig PPW 51 E RE i ds CTRICAL PANELS ATION MAY VARY IMPRESSO NO BRASIL 190 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste de Funcionamento dos Pain is de Distribui o de alimenta o As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 utilizam pain is de distribui o de alimen tac o no sistema el trico para maximizar a efici ncia de funcionamento do motor do sistemas hidr ulico de alimen ta o e el trico Os pain is se localizam em uma placa el trica anexada ao levantador esquerdo exatamente em cima e em frente da bateria A tampa de a o do painel cont m uma etiqueta autoadesiva para identifica o de fus veis e re l s Esse painel se localiza pr ximo ao joelho esquerdo do operador no interior da ROPS FOPS e possui dois fechos salientes Pain is de Distribui o de Alimenta o Modelos 4640 _
160. M os Barra T Joystick e Joystick Duplo Remova as duas contraporcas que pren dem a tampa do assoalho na tampa dos controles e os dois parafusos para metal que prendem a tampa do assoalho no chassi IMPRESSO NO BRASIL 42 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Parafusos da parte da frente da tampa do assoalho 5 Remova a tampa do assoalho Tampa do Assoalho Controles para M os Pedal L Controles da Barra T e Para Duas M os Remova a placa de base e desconecte o cabo auxiliar do suporte do cabo e k do pedal auxiliar Tampa do Assoalho Controles da Barra T para Duas M os Barra T Joystick e Joystick Duplo Parafuso em U cabo auxiliar pr ximo ao pedal 6 Remova os dois parafusos que prendem a placa tampa do controle na travessa O x Remova pino da mola na extremidade do garfo ST ne 50950037 AP0212 43 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL f Levante a tampa dos controles para frente e para cima removendo a do chassi F M l x ls Procedimento de Instala o Realize os passos na or dem inversa da remo o Remo o e Instala o da Travessa A travessa pode ser removida como uma unidade junto com as alavancas de controle para facilitar o trabalho no bomba hidr ulica hidrost tica em tandem que se encontra embaixo da travessa para realizar servi os nas alavancas de
161. MARELO REL SIST HID 3 AMP M X CONT NUO 3 MARROM LUZ DO CINTO DE SEGU RAN A 2 AMP M X CONT NUO 4 VERDE LUZ DO FREIO DE ESTA CIONAMENTO 2 AMP M X CONT NUO 5 VERMELHO SOLEN IDE DO COM BUST VEL 5 AMP M X CONT NUO 6 ROSA REL DE PARTIDA 3 AMP M X CONT NUO 12VDC IN SOL FREIO OUT SOL COMBUST VEL OUT REL DE PARTIDA OUT REL SIST HID OUT CINTO DE SEGURAN A LT OUT FREIO DE ESTACIONAMENTO LT OUT INT BARRA DE PROTE O IN INT PORTA IN INT BANCO IN INT FREIO DE ESTACIONAMENTO IN INT TEMPER DO SIST HIDR ULICO IN f INT TEMP MOTOR IN INT LEO PSI IN TEMPO DE AUTO AQUECIMENTO IN CONECTOR ADEQUADO DEUTSCH PNB 06 065 ri i ALERTA SONORO CONECTOR ENTRADA CONECTOR SA DA DE 12 PINOS DEUTSCH DE 6 PINOS DEUTSCH DT15 12PA DT15 06 IMPRESSO NO BRASIL 194 DESCRI O DOS PINOS DE ENTRADA 1 VERMELHO ALIMENTA O CHA VEADA 2 PRETO TERRA 3 BRANCO INTERRUPTOR DO BANCO 4 VERDE INTERRUPTOR DA BARRA DE PROTE O 5 P RPURA INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO 6 CINZA INTERRUPTOR DE TEMPERA TURA DO SISTEMA HIDR ULICO 7 LARNAJA INTERRUPTOR DE TEMP DO MOTOR 8 P RPURA INTERRUPTOR PSI DO LEO 9 BRANCO INTERRUPTOR DA PORTA 10 AZUL TEMPO DE AUTOAQUECI MENTO 11 NC 12 NC CONECTOR ADEQUADO DEUTSCH PNB DT06 12S 50950037 AP0212 L SISTEMA ELETRICO GEHL S ries Il
162. MINICARREGADEIRAS Gehl 4640E Power2 Gehl 5240E Power2 Mustang 2056 Series ll com Motor Yanmar 4TNV98 ZNMS2 Tier 4i GEHL Formul rio No 50950037 Revis o A Mar 2012 Manual de Servic cos INTRODU O Com uma correta manuten o e uso apropriado as minicarregadeiras Gehl das S ries Il 4640 5240E Power2 e Mustang 2056 com motor Yanmar 4TNV98 2ZNMS2 Tier 4i lhe oferecer o anos de servi os confi vel Este acess rio do Manual de Servi o tem como objetivo ser um guia para montagem e desmontagem instala o e remo o ajuste e teste diagn stico de falhas e substitui o dos componentes que constituem juntos as minicarregadeiras Gehl das S ries 4640 5240E Po wer2 e Mustang 2056 Em muitos dos procedimentos encontrados neste Manual os passos de instala o s o exatamente o oposto dos passos de remo o e viceversa Por esse motivo o procedimento oposto n o descrito Em lugar disso uma observa o sobre revers o do procedimento determinada Isto reduz redund ncias e p ginas excessivas no Manual N o obstante nos casos em que os procedimentos de montagem e desmontagem ou remo o e instala o s o diferentes exigindo passos adicionais ou quando temas de seguran a s o priorit rios o procedimento inverso completo descrito para incluir as no vas informa es O ndice e o ndice Remissivo podem ser usados para facilitar a obten o dos procedimentos que voc necessita realizar
163. MOLA DE COMPRESS O 28 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 44 PARAFUSO 13 CONEX O DA TRAVA ESQUERDO 29 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 45 PARAFUSO C NICO 14 CONEX O DA TRAVA DIREITO 30 BRA ADEIRA DO TUBO PLACA 46 PARAFUSO 15 PLACA CONEX O DA TRAVA 31 BRA ADEIRA DO TUBO PLACA 47 CONTRAPORCA HEXAG 16 ADAPTADOR HASTE DE PRESS O 32 MANGUEIRA PRESS O 48 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL 30 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Componentes do Sistema Power A Tach Modelos 2056 k I 0 d VN NP s ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S DA GUIA l n P A MCN 4 PIO r gt m T wp lib v 8 Ig ITI l EE A l i in U ef O m f 14 V UNI Ol SEQU NCIA EXPANDIDA DO CONJUNTO ALL TACH w m T 1 TUBO EXTERNO do EH p 4 VID CZ AX L L i j ir ROTA DAS MANGUEIRAS ATRAV S JB E eme e C LON DA LUVA Q3 es 2 111 PARA O TUBO EXTERNO MN k t PARA O TUBO INTERNO 1 Arruela lisa 2 PINO MOLA 3 CONTRAPORCA 4 BRA ADEIRA MANGUEIRA 5 CONEX O 45 6 PLACA PAR DE TAMPAS 7 BRA ADEIRA TUBO 8 CONTRAPORCA 9 MOLA DE COMPRESS O 10 PORCA SPIRLOCK M 11 HASTE DE PRESS O 12 MOLA DE COMPRESS O 13 CONEX O DA TRAVA ESQUERDO 14 CONEX O DA TRAVA DIREITO 15 PLACA CONEX O DA TRAVA 16 ADAPTADOR HASTE DE PRESS O 50950037 AP0212
164. MUSTANG 2056 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles na Barra T e para Duas M os 14 22 12 15 16 19 13 4 17 18 9 21 11 24 1 4 23 7 18 6 9 20 10 D 2 1 CONTRAPORCA 9 BUCHAS PIV 17 SUPORTE CONJUNTO DO PEDAL 2 EXTREMIDADE GARFO 10 CONJUNTO AUX PEDAL 18 PARAFUSO 3 CONTRAPORCA 11 ALAVANCA SUPORTE DO PEDAL 19 PORCA HEX 4 CONTRAPORCA 12 PINO 20 PORCA HEX 5 PINO MOLA EM U 13 CABO AUXILIAR 21 PARAFUSO 6 PARAFUSO EM U CABO LD 14 SUPORTE V LVULA 22 PARAFUSO 7 MUNHAO PIV 15 KIT CABO DA V LVULA 23 ARRUELA LISA 8 CONTRAPORCA 16 INTERRUPTOR DX 24 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL 94 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Controle de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles na Barra T e para Duas M os 1 CONTRAPORCA 2 CONTRAPORCA 3 CONTRAPORCA 4 PORCA FLANGE 5 MUNH O PIV 6 BUCHAS PIV 7 CONJUNTO AUX PEDAL 8 PARAFUSO EM U CABO LD 9 PINO MOLA EM U 50950037 AP0212 7 i 10 M DULO ALTO FLUXO 11 INTERRUPTOR ALTO FLUXO 12 PINO 13 CABO AUXILIAR 14 KIT CABO DA V LVULA 15 SUPORTE V LVULA 16 INTERRUPTOR DX 17 SUPORTE CONJUNTO DO PEDAL 18 ALAVANCA SUPORTE DO PEDAL 95 PAINEL DE INSTRUMENTOS DIREITO COLUNA ESQUERDA DO PAINEL EL TRICO m 19 GARFO 20 PARAFUSO 21 PORCA HEX 22 PORCA HEX 23 PARAFUSO 24 PARAFUSO 25 CONTRAPORCA 26 ARRUELA LISA 27 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 46
165. N para reinicializar o cir cuito 5 Com a ajuda de um ajudante aplique press o no banco do operador e atue o interruptor de alto flu xo A luz ficar menos intensa que o normal devi do redu o da tens o neste circuito 6 A resist ncia da bobina pode ser verificada da mesma maneira e a leitura deve ser de 5 4 ohms Para obter informa es mais detalhadas sobre o controle das fun es da bobina consulte o quadro na p g 188 Teste e Funcionamento do Solen ide de Levanta mento Inclina o As fun es de controle de levantamento inclina o se localizam no lado direito do chassi na parte de tr s da estrutura da cabine Os solen ides s o controlados pelo m dulo de controle de intertravamento Quando a barra de prote o e o interruptor do banco est o fecha dos o m dulo envia um sinal 12 VDC aos solen ides P Ll I Solen ides de Levanta mento Inclinac o IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste e Funcionamento do Solen ide de Tra o NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO A v lvula solen ide que fornece leo ao joystick es querdo fun es de acionamento das rodas se localiza no lado esquerdo do chassi O solen ide controlado pelo m dulo de controle de intertravamento Quando a barra de prote o e o interruptor do banco est o fe chados o m dulo envia um sinal 12 VDC ao solen i de aberto para fornecer leo ao controle do joystick
166. NGUEIRA PRESS O 12 V LVULA CONTROLE 13 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 14 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares Padr o Controles da Barra T Para Duas M os e M os Pedal Mod 5240 e 2056 12 4 P Fi x lt ss 3 r 3 Ah 5 19 10 2 1 2 E a b da 13 14 k k k e Q o 13 1 ANEL O RING 6 BUJ O 11 MANGUEIRA PRESS O 2 CONEX O 90 7 BUJ O 12 V LVULA CONTROLE 3 CONEX O 90 8 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 13 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 4 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 9 CONEX O 45 14 PARAFUSO 5 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 10 MANGUEIRA PRESS O IMPRESSO NO BRASIL 124 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles da Barra T Para Duas M os e M os Pedal Mod 4640 1 CONEX O RETA 2 CONEX O 90 3 ANEL O RING 4 CONEX O 90 5 CONEX O 90 2 6 CONEX O 90 Ub 7 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 8 BRA ADEIRA TUBO 9 PLACA TAMPA DUPLA 10 CONEX O 90 11 BUJ O 12 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 13 BUJ O 14 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 15 CONEX O 45 16 TUBO DOIS PARA TR S DE ALTA E a JAM qu 17 V LVULA CONTROLE c Y q l REMOVAA TAMPA EXISTENTE E Te RENNES a Pd F 89 INSTALE CARGA PARAA V LVU 19 MANGUEIRA PRESSAO v ER j 20 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 21 TUBO ALTO FLUXO 22 TUBO ALTO FLUXO 23 V
167. NId 3d OG OHOVIN 3XIVON3 V1OSI 13NV SONId 9 3 SONId p 3a 3 d OTn2V 1d393M TUR 3 T SONId SONId v TH 83a Hosinad a O1n2V 1d3O3M Y sel 3109lHO I 11 i r a a m a E HOoavidvav GLBLOL ZIL ONId 3 OSI T3NV 954 OQV1OSI OHOVN 3XIVON3 I L 951 oav1osi xovg V3W34 H3HIV3M SON TE A Id 34 33 ER NES XE US VdONVW OLNANNVTO TV wu H Hid 3 wo 1 Tad 9 HM J r m m mamam m m mamaman m m mamanman m m mamaman m ma mamaman m m uzanan ma m mamaman ma a manaii Z 4 3 L YOLANYYALNI IMPRESSO NO BRASIL 217 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Fr SISTEMA ELETRICO JUMPER USADO COM OPCIONAL M 4 HH REL DA ECU REL DE COMB 18 I 1 d Y EN Ir ME E LE og m i i h BOMBA DE i P 1 COMBUST iri CONEX O ROPS mai 8 a did dud a AMENT ECU E CHAVE n RM ET 11 h ALIMENT LUZES TRAS gs Er k i ARCONDIC Li PERI ALIMENT A CONDICIO T Lo ll 1117 111 t bs LETT PEDAL ACELERADOR i ik Ge AQUECEDOR ALIMENT AQUECEDOR 2 WT
168. O 7 ESPA ADOR 8 CONJUNTO SUSTENTACAO DA ROPS 9 TIRADE ESPUMA 10 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 11 ALMOFADA PARTE DA FRENTE DO BANCO 12 PORCA TRAVA CENTRAL 13 TAMPA SOB O BANCO 14 TUBO ALAVANCA 15 ETIQUETA LIBERACAO DO FREIO 16 TRAVA DE FIXA O DA ALAVANCA 17 BOMBA FREIO DE ESTACIONAMENTO 18 TUBO LIBERADO PARA DENTRO 19 TUBO LIBERADO PARA FORA 20 MANGUEIRA PRESS O 21 TAMPA DIANTEIRA 22 MANGUEIRA PRESS O 23 SUPORTE ROPS 24 SUPORTE ROPS 25 PARAFUSO LISTAGEM PARA DUAS VELOCIDADES 1 CONEX O EM T 2 PORCA HEX WHIZLOCK 3 CONEX O 90 4 REBITE CEGO 5 TAMPA FJ06 6 CONEX O EM T 7 PARAFUSO 8 ETIQUETA PARA MACACO 9 ESPA ADOR 10 TIRA DE ESPUMA 11 BRA ADEIRA TUBO DUPLO 12 ALMOFADA PARTE DA FRENTE DO BANCO 13 PORCA TRAVA CENTRAL 14 TUBO FREIO MOTOR 15 TUBO FREIO MOTOR 16 TAMPA SOB O BANCO 17 TUBO ALAVANCA 18 ETIQUETA LIBERA O DO FREIO 19 TRAVA DE FIXA O DA ALAVANCA 20 BOMBA FREIO DE ESTACIONAMENTO 21 TUBO LIBERADO PARA DENTRO 22 TUBO LIBERADO PARA FORA 23 MANGUEIRA PRESS O 24 TAMPA DIANTEIRA 25 MANGUEIRA PRESS O 26 SUPORTE ROPS 27 SUPORTE ROPS 28 PARAFUSO 1 272760 A SER LOCALIZADO PR XIMO A 273155 2 055981 A SER INSTALADO EM 184102 3 184215 ETIQUETA A SER LOCALIZADA NO PAINEL INTERNO DE SUSTENTA O DIREITO 50950037 AP0212 109 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO Teste e Ajuste da Press o de Carga As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 20
169. O DOIS PARA TR S DE ALTA 24 MANGUEIRA PRESS O 129 VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPOR O 25 MANGUEIRA PRESS O 26 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 27 TUBO ALTO FLUXO 28 TUBO ALTO FLUXO 29 MANGUEIRA PRESS O 30 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 31 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 32 V LVULA DE PROPOR O 33 CONEX O 45 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles na Barra T Joystick Modelos 5240 PARA O INTERTRAVAMENTO DA i PARTIDA NO CHICOTE DO CABO DO CHASSI VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 ANEL O RING 4 CONEX O 90 5 CONEX O 90 6 CONEX O 90 7 CONEXAO EM T 8 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 9 CONEX O 45 10 BRACADEIRA TUBO 11 PLACA TAMPA DUPLA 12 CONEX O 90 IMPRESSO NO BRASIL 13 BUJ O 14 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 15 BUJ O 16 ACUMULADOR 17 V LVULA CONTROLE 18 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 19 CONEX O 45 20 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE BAIXA 21 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE ALTA 22 TUBO QUATRO PARA TR S DE ALTA 23 TUBO DOIS PARA TR S DE ALTA 24 TUBO ALTO FLUXO 130 VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPORC O 25 TUBO ALTO FLUXO 26 MANGUEIRA PRESS O 27 MANGUEIRA PRESS O 28 MANGUEIRA PRESS O 29 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 30 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 31 V LVULA DE PROPOR
170. O NO BRASIL 132 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 PARA O INTERTRAVAMENTOIDA PARTIDA NO CHICOTE DO CABO 11 DO CHASSI y x 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O 90 3 CONEX O 90 4 CONEX O 90 5 CONEX O EM T 6 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 7 CONEX O 45 8 BRACADEIRA TUBO 9 PLACA TAMPA DUPLA 10 CONEX O 90 11 BUJ O 12 BUJ O 50950037 AP0212 Y VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL 13 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 14 ACUMULADOR 15 V LVULA CONTROLE 16 CONEX O 45 17 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE BAIXA 18 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE ALTA 19 TUBO QUATRO PARA TR S DE ALTA 20 TUBO DOIS PARA TR S DE ALTA 21 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 22 TUBO ALTO FLUXO 23 TUBO ALTO FLUXO 24 MANGUEIRA PRESS O 133 s VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPOR O 25 MANGUEIRA SUC O 26 MANGUEIRA PRESS O 27 PRESS O 28 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 29 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 30 V LVULA DE PROPOR O 31 ANEL O RING 32 CONEX O 45 33 PARAFUSO 34 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles no Joystick Duplo Modelos 5240 e 2056 pe BI k TE i PARA O INTERTRAVAMENTO DA PARTIDA NO CHICOTE DO CABO DO CHAS
171. O z UD p oe s OJ Zo Qo o em sme mes sp m eo Sa 35 S Sa s 2 do as e gt 5 S 38 3x 30 a O gt gt cc O o gt gt O gt lt z o O O 20 S o em z o o d o o 3 5 D 5 g m gt O 2 o D C o C 3 5 m gt do g w UJ a cm m gt 3 Q m m DEA a O 2 gt mo Dr o s 0 arg 6 D l m 3g Y 5 eg oo 8 z O 5 c x oz z Q 9 Z m 2m 3 d m 9 m Q m O elo gt 7 xC Lit soud Z ep 10320002 SVdV LN3 uc uc O z O z epexieqe Odd 34 VH8V8 YA joJd ep eeg e woo NO OV 31 ogia OOILSQNSVIG JA SQ31 SOA SIQIANOO uc O 09 ueg ou JopeJedo a aqq 10peoipur ues ves3 L eyuesed 2qAZ IL LO NO OGA L 30 OV VLNSIATTV LOS NO OONV8 O efe fo oo oavinNiaysaa V NVANDAS 30 93131 oaviriavsaa V NVANDAS 30 93131 Ooaviriavsaa VONVSAO3S 30 93131 OQVLITISVH V NVANDAS 30 93131 330 OLNIINVN OIOVLS3 3G Ol33J OV VH38l13G 3GIlON310S 330 OLNIINVN OIOVLS3 3G Ol33J OV VH38l13G 3GloON3 10S 330 OLNIINVN OIOVLS3 3G Ol33J Oy VH38l13G 3GlON3 10S NO OLN3IAVN OIOVLS3 3G Ol33J OV V438l1 34 3GlON3 10S ISd VXIV8 OV VSITv IVd HOLOIN Ha3dns oyOvsrTvsvd OLN3WIO 3JNOYOLNY Id OdNIL GIH ISIS OLNINIDINO Vd3dns VION3 EH3AQV NO OY VIN3MITV WOO IM
172. OM 6 TRINCO 7 TIRA DE ESPUMA 8 DIANTEIRA DO CONJUNTO DO ASSOA LHO 9 CHICOTE CABO 10 TAMPA CONTROLE 11 PAINEL TAMPA DIREITA 12 PAINEL TAMPA ESQUERDA 13 PARAFUSO 14 PARAFUSO C NICO 15 PARAFUSO 50950037 AP0212 PARA O CONECTOR DO ACELERA DOR DO CHICOTE DO CHASSI Controles para M os Pedal 1 SUPORTE COIFA 2 ESPACADOR 3 TAMPA COIFA 4 ABAFADOR DE SOM 5 TRINCO 6 TIRA DE ESPUMA 7 BUJ O CHICOTE 8 CHICOTE CABO 9 PAINEL TAMPA DIREITA 10 PAINEL TAMPA ESQUERDA 11 TAMPA CONTROLE 12 PARAFUSO 13 PARAFUSO C NICO 14 PARAFUSO CONEX O ENTRE A ALAVANCA DE CON TROLE DIREITA E O CHICOTE DO CHASSI Controles Para M os Pedal Controles no Joystick Duplo Controles na Barra T Joystick 1 PORCA SPIRALOCK TM 2 SUPORTE COIFA 3 ESPA ADOR 4 TAMPA COIFA 5ABAFADOR DE SOM PONTA 6 TRINCO 7 TIRA DE ESPUMA 8 DIANTEIRA DO CONJUNTO DO ASSOA LHO 9 PAINEL TAMPA DIREITA 10 PAINEL TAMPA ESQUERDA 11 TAMPA CONTROLE 12 PARAFUSO 13 PARAFUSO C NICO 14 PARAFUSO D Controles no Joystick Duplo 1 PORCA SPIRALOCK M 2 ESPA ADOR 3 ABAFADOR DE SOM PONTA 4 TRINCO 5 TIRA DE ESPUMA 6 DIANTEIRA CONJUNTO DO ASSOALHO 7 PAINEL TAMPA DIREITA 8 PAINEL TAMPA ESQUERDA 9 TAMPA CONTROLE 10 PARAFUSO 11 PARAFUSO IMPRESSO NO BRASIL AB CONEX O ENTRE A ALAVANCA DE CONTROLE DIREITA E O CHICOTE DO CHASSI ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Rem
173. ONJUNTO FILTRO 28 TUBO LEVANTAMENTO 41 TUBO SUC O 3 PORCA HEX 16 PORCA SPIRALOCKTM 29 ESPACADOR SOLEN IDE 42 SUPORTE FILTRO 4 CONEX O EM T 17 PORCA SPIRALOCKTM 30 SUPORTE CHICOTE 43 PARAFUSO 5 CONEX O 90 18 PLACA DE FIXA O 31 TUBO SOLEN IDE DE INCLINA O 44 PARAFUSO 6 CONEX O RETA 19 V LVULA AUTONIVELAMENTO 32 TUBO INCLINA O 45 PARAFUSO 7 CONEX O RETA 20 V LVULA SOLEN IDE 33 TUBO INCLINA O 46 PARAFUSO 8 CONEX O EM T 21 BRA ADEIRA TUBO 34 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 47 PARAFUSO 9 TAMPA ALARGADORA 37 22 PLACA BRA ADEIRA DO TUBO 35 TUBO AUXILIAR 48 PARAFUSO 10 CONEX O EM T 23 CONEX O EM T 36 TUBO AUXILIAR 49 PARAFUSO 11 PLACA TAMPA DUPLA 24 TUBO 37 TUBO LEVANTAMENTO 50 PARAFUSO 12 BRA ADEIRA TUBO 25 MANGUEIRA JUNTA DE SUC O 38 TUBO LEVANTAMENTO 51 PARAFUSO 13 BRA ADEIRA TUBO 26 TUBO LEVANTAMENTO 39 TUBO FILTRO HIDR ULICO 52 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL 142 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes do Sistema Power A Tach Padr o Modelos 4640 CONECTE NA EXTREMIDA DE DA BASE DO CILINDRO PARTE DA FRENTE DA M QUINA Passe AS MANGUEIRAS ATRAV S DO ORIF CIO ENTRE O ACABAMENTO E A TORRE NO LADO ESQUERDO FR REMOVA A TAMPA EXISTENTE Y PARA O CONECTOR DO ps ES E INSTALE A MANGUEIRA DE CHICOTE DA ROPS pog lt il p CARGA PARA POWER A TACH I e AL CONECTE NA EXTREMIDADE
174. OPS Diagrama do Sistema ios ooo epe en ete u maa aoo e ebore Vel an eoe a eben dea ae dcn tb dst td ce eet eoe 212 Motor Diagramsdo Sistema ElelriGO us e eee Cen er Du o reu ese Uum e Des eT Les Nea stes e cod d EPUM RM SAD 213 Diagrama Go AQUECEd O u c DL r c 214 Diagrama e HVAC s9240 6 2050 M asnu usaha 215 Diagrama do Sistema El trico da Porta da Cabine senes nnne arn nnn nnns nnn nnns nns 216 Diagrama do Conector Auxiliar de 14 PINOS tedio tiic rade aee lupulus ka e tab setis do ukuka s u d cimi doge Lot ea 217 Chassi Diagrama do Sistema u u too io reb eti t etie ela eiae a 218 219 Power A Tach Diagrama do Sistema El trico R a a u nennen nennen aaa se nasse E snas a nasse nns 220 Motor P gina ATOU CIO ERR SE NU Pc 221 Sula rara Diagnosico de Falhas uuu uu aeter oo dedica Pasto e dec ied dau os cocto 221 Componentes do Motor Modelos 4640 11a ce eec ea e eno Pha ocu de ESSA usa Dass E ep ea X IS SUS 223 Componentes do Motor Modelos 2056 e 5240 nenne nnsna sesei is 224 Componentes do Filtro de Are do ESCape uo era
175. OS pneus se movem 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO Se a minicarregadeira se move para frente ou para tr s o solen ide do freio tem uma falha y A s puc a pa r s m u SA W v 4 7 Se qualquer dos solen ides acima testados apre sentar falhas teste a bobina do solen ide como segue A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Pe a a um ajudante que se sente no banco do operador abaixe a barra de prote o e gire a cha ve de igni o para ON N O ligue o motor Usando uma tira fina de a o como por exemplo uma r gua verifique o solen ide suspeito mo vendo a tira de a o pr xima bobina do solen i de Se a tira de a o for magneticamente atra da para a bobina do solen ide a bobina funciona e o cartucho do solen ide pode ser a causa da falha 8 Sobre procedimentos de servi o consulte os pro cedimentos Remo o e Instalac o Desmonta gem e Montagem da V lvula solen ide descritos neste cap tulo IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Substituic o do
176. PRESS O 20 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 21 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 22 V LVULA DE PROPOR O 23 ANEL O RING 6 CONEX O 90 15 TUBO DOIS PARA FRENTE DE BAIXA 24 CONEX O 45 7 BUJ O 16 MANGUEIRA PRESS O 25 PARAFUSO 8 BUJ O 17 MANGUEIRA SUC O 26 PARAFUSO 9 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 50950037 AP0212 18 MANGUEIRA PRESS O 131 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes Auxiliares Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 5240 e 2056 PARA O INTERTRAVAMENTO DA gt PARTIDA NO CHICOTE DO CABO yx DO CHASSI 1 i las EE E I SEM 1 E S6 ac I l lt E f C i f 7 k 12 F k 1 s f i A L1 F A I E ESA am ap o j vi a FA v VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL VISTA EM DETALHE DA V LVULA DE PROPOR O 1 CONEX O RETA 10 ACUMULADOR 19 MANGUEIRA PRESS O 2 CONEX O 90 11 V LVULA CONTROLE 20 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 3 CONEX O 90 12 CONEX O 45 21 V LVULA DE PROPOR O 4 CONEXAO EM T 13 TUBO DOIS PARA TR S DE BAIXA 22 ANEL O RING 5 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 14 TUBO DOIS PARA FRENTE DE BAIXA 23 CONEX O 45 6 CONEX O 90 15 MANGUEIRA PRESS O 24 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 7 BUJ O 16 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 25 PARAFUSO 8 BUJ O 17 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 26 PARAFUSO 9 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 18 MANGUEIRA PRESS O IMPRESS
177. PRESSO NO BRASIL 195 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste do M dulo de Duas Velocidades Controle de deslocamento e Flutua o O procedimento que segue pode ser usado para testar o m dulo de duas velocidades controle de desloca mento e flutua o montado no conjunto do suporte do chicote na frente do filtro de ar nos modelos 5240 2056 e no levantador esquerdo nos modelos 4640 i S SU am i 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Oo Mais Diagn sticos de Falha do m dulo de duas velocidades controle de deslocamento e flutua o podem ser realizados observando os indica dores LED verdes de diagn stico do m dulo Desconecte o conector de 12 pinos e inspecione os terminais CERTIFIQUE SE de que n o haja pinos dobrados no m dulo e de que n o haja so quetes danificados no chicote Substitua qualquer componente danificado e volte a conectar o chi cote no m dulo de controle Consulte a tabela de precis o na p gina seguinte para analisar a funcionalidade do m dulo Com a chave de ignic o em ON pressione o bo t o 1 na alavanca de controle esquerda O LED High Low Toggle deve acender
178. Procedimento de Remo o h y _ o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Abra a tampa de acesso ao motor e a grade tra seira I _ 6 Remova os dois parafusos e as contraporcas na 2 Limpe a rea ao redor das conex es da manguei bracadeira do filtro fixos no suporte do filtro ra u 3 Na parte da frente do conjunto do filtro de ar afrouxe a bra adeira da mangueira que prende o cotovelo de 90 ao conjunto e puxe o cotovelo afastando o do filtro de ar Procedimento de Instalac o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa T da remo o KW p Equipada com pr filtro Afrouxe a bra adeira da mangueira na mangueira de entrada de ar e puxe a mangueira para fora do conjunto do filtro de ar Tampe a abertura da mangueira do filtro de ar para impedir contamina o 5 Libere a bra adeira do filtro de ar para liberar o canister do filtro de ar 50950037 AP0212 229 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o do Elemento do Filtro de Ar Realize servi o no elemento do filtro de ar quando o indicador de obstru o exibir a Zona vermelha A zona vermelha indica que o filtro de ar est entupido Se o man metro ficar vermelho com o motor desliga
179. RENAGEM x CAIXA H MA MAN METRO PRESS O l eM OPERACIONAL A MB MAN METRO PRESS O OPERACIONAL B X Rasse SANGRIA DE AR LI X1 X2 CONTR PORTAS DE s PRESS O ANTES DO EURO JOYSTICK DE CIRCUITO AUXILIAR PORTA DE SUC O MG MAN METRO PRESS O OPERACIONAL G Y PORTA DO MAN METRO DE CONTROLE ALL TACH HIDR U LICO OPCIONAL TRAVA DE SEGURAN A DO SOLEN IDE CILINDROS DE INCLINA O JOYSTICK x ACOPLADORES HIDR ULICOS AUXILIARES TA So A Zg PADR O MOTOR AUX DIREITO Eh Bh I INCLINA O a terf H 9500PSIA1 33GPM 4 COLETOR DA VAL HASTE DE INCLINA O PF VULA SOLEN IDE pato a DEN PSIA1 3GPM Bi A HASTE DE ELEVA O ELEVA O j 2750 PSI A 23 GPM AL VIO PRINCIPAL BOMBA HI DROST TICA BOMBA HI I DR ULICA A y M Aw B i 4 STANS Qs NP JM EXIBIDO COM V L VULA SOLEN IDE DUAS VELOCIDA EXIBIDO COM VALVULA DES OPCIONAL DE AL VIO DO FREIO H DE ESTACIONAMENTO V LVULA EE 1 El SOLEN IDE Pi DO FREIO V LVULA x ALL TACH HIDR ULICA a SOLEN IDE ALIMENTA O 1 H DO JOYSTICK PILOTO MOTOR ESQUERDO L d V LVULA DE naa COLETOR AUTO N VEL J HYDRAGLIDE V LVULA PRINCIPAL DE CON TROLE MOSTRANDO SE O DE ALTO FLUXO OPCIONA
180. RT E N G IA ros no chassi e pressione a carca a do eixo no lugar 4 Instale as oito arruelas e contraporcas que prendem Antes de come ar este procedimento de servico a carca a do eixo no chassi aperte com a m o neste realize os seguintes procedimentos de SEGU ponto RAN A 5 Instale e ajuste as correntes de acionamento de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo Torque da Desligue o motor porca do eixo 280 ft lbs 380 Nem Levante e suporte com seguran a a minicarre 6 Reinstale o tampa de acesso ao alojamento das cor gadeira de forma a que todos os quatro pneus rentes usando RTV resistente a leo ou equivalente fiquem levantados do piso entre a tampa e o alojamento das correntes 7 Volte a abastecer o leo do alojamento das correntes Para instru es detalhadas consulte o cap tulo at que leo chegue na parte de cima do buj o de Seguran a neste Manual abastecimento 1 Remova as rodas e os pneus no lado da minicarrega deira que est recebendo servi o 2 Drene o leo do alojamento das correntes Consulte o procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o 3 Remova o tampa de acesso ao alojamento das corren tes 4 Conecte um guincho apropriado no conjunto do eixo para suportar o peso do conjunto Remova as oito con traporcas e arruelas que prendem a carca a do eixo no chassi 8 Reinstale as rodas e os pneus Torque das porcas das rodas 180 ft Ibs
181. Remova os dois parafusos Phillips e as porcas que prendem o interruptor do banco no banco Pressione as tr s abas para separar a parte superior da base Pressione as duas abas para remover o interruptor da base IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO 3 Banco de Luxo Pressione as duas abas uma em cada lado do interruptor do banco Pressione o interruptor atrav s do suporte e puxe para fora do banco nterruptor do Banco LUXO 4h ADVERT NCIA N O TENTE operar a minicarregadeira sem o in terruptor do banco instalado Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Instale banco na minicarregadeira de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutura Principal Remo o e Instala o do Interruptor da Barra de Prote o Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova o conjunto da barra de prote o de acor do com o procedimento descrito no cap tulo Es trutura Principal 2 Remova as duas arruelas e porcas hex que pren dem os a interruptores da barra de prote o no suporte do conjunto do piv IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Interruptores da Barra de Prote
182. S 69 9L HO COL el n03 SOLON OG dNIL IA HOSSIIN3 Se E 999 e PEOP no coz c HOLOIN OG dNIL HOSSIIN3 274 TRL k MOLOIN v Has O vavd Mo ls vida VIl LHVd HOQOVNHALIV VNIgOg 05 pt l 93 VINAYA HOGVRLV VHI3HTVIN3HO VA OV ISOd ISSVHO OVVd XMAOnISHJNANTY H913028V ET G GG O B c gab Jb un MZ UA CPD L 0 coo o ooogozg o e 9L fid OG od 553 dd IMPRESSO NO BRASIL 213 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Aquecedor Diagrama El trico INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DO VENTILADOR VERMELHO rz os 816 ew PARA ALIMENTA O 19 LHO CHAVEADA 12 VDC abis TERRA LHS DISJUNTOR 3 DO CIRCUITO CONECTOR DUPLO WEA THERPACK DE 2 PINOS NO PAINEL DE INSTRUMEN TOS ESQUERDO FUS VEL 40A F 4640 FIAC O hd VERMELHO 4640 FIA O O PARA POLO DA BATERIA zaag m E T 1 i 5240 2056 FIA O 1 E3 CONECTA COM CONECTOR DUPLO WEA r1 O CONECTOR DO THERPACK DE 4 PINOS NA AQUECEDOR O x PARA O TERRA DO CHASSI oo lt TERMINAL DUPLO DE z DESCONEX O R PIDA NA DZIE CARCA A DO AQUECEDOR v lt C gt REL DE VELO CIDADE ALTA DO VENTILADOR el Q
183. SI 17 VISTA EM DETALHE DA V LVULA PRINCIPAL 1 CONEXAO RETA 13 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 25 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 2 CONEX O 90 14 ACUMULADOR 26 MANGUEIRA PRESS O 3 CONEX O 90 15 V LVULA CONTROLE 27 MANGUEIRA PRESS O 4 CONEX O 90 16 CONEX O 45 28 INTERTRAVAMENTO PARTIDA AUXILIAR 5 CONEXAO EM T 17 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE BAIXA 29 V LVULA DE PROPOR O 6 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 18 TUBO QUATRO PARA FRENTE DE ALTA 30 ANEL O RING 7 CONEX O 45 19 TUBO QUATRO PARA TR S DE ALTA 31 CONEX O 45 8 BRACADEIRA TUBO 20 TUBO DOIS PARA TR S DE ALTA 32 TUBO DO REDUTOR PARA O TANQUE 9 PLACA TAMPA DUPLA 21 TUBO ALTO FLUXO 33 PARAFUSO 10 CONEX O 90 22 TUBO ALTO FLUXO 34 PARAFUSO 11 BUJ O 23 MANGUEIRA PRESS O 35 PARAFUSO 12 BUJ O 24 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O IMPRESSO NO BRASIL 134 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes Padr o do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 4640 PARAA PARTE SUPERIOR DO RESERVAT RIO HIDR ULICO 30 NOTA3 d A 30 NOTA3 1 c i 4 EM BS i ES C JR Ea i de Ww A et amp lt d ye lt i TS c ENGRAXEIRA uc Ww E i29 NOTA 2 C NICA DOS N W itm 4d Cw 4 p os L Es E F 1 x T H gem y P gu I ET j 1 B I L ri I HJ l by gt c I 1 1 3 imi b 1 Nu C m 1 j a
184. SOLEN IDE DE MARCHA ALTA SA DA 5 AMP CONECTOR ADEQUADO DEUTSCH PNB DT06 12S 50950037 AP0212 L SISTEMA ELETRICO ooueg ou JopeJedo ooueg e104 op e njn 4 ep 041943 195 oSueq oe3ipuoo ep oe3e nue ep ojueuJeuoissaJg 0jl9Je ules oeugjueuJouJ ojueuugeuorssaJd ebede oe5enjn ep 9 eiagud e esed elA9Jd elA9Jd Sep ep zn 9eojueuJeoo sep ep epiouejos osJnoJed oeSenjn epiouejos epeAne 5 Dos o oe5enjnj epgueu oe ipuoo e opuenb oeugjueuloui ojueuJeuoissaJg UO2 UO2 EJenind 9p og 9 es IMPRESSO NO BRASIL ies Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 r GEHL S O To O G LL U lt U G o O 9 U Ke Ke o o Sam 77 U Ee G S 9 Q gt 9 G OQ U Ee 9 Ke O O Ke 11 Ei oO Q pus n e Ke S o E B s ep siodep w eperen epiougjos epies enuijuoo NO oe3ipuoo e 6164095 Jod ZHZ ep exe uie opueosid zn epeAnesep o oeSenjn j e opuenb Oe5Ipuoo e uJe3joA ojueuueoo sep ep 9J 0J1UOO ep eojueujeoo sep oe5enjn op piou os ojueuJeoo sep ep eJoujuoo ep piou os O JJO w opJejeJ ep 695 Gg eJjos ojueujeoo sep ep ejoujuoo ep epiouejos o epeuoisseJd 10 oge nnj e opuenb NO JeAnse ojueuJeoo sep ep 9JoJjuoo o eg ojueuJeoo sep op 9 oJuoo eJqos epepuoud
185. SPIRALOCK TM IMPRESSO NO BRASIL 14 SENSOR DE COMBUST VEL VDO 15 TAMPA RESERVAT RIO HIDR ULICO 16 CHAPA TRAVESSA 17 TAMPA SOB O BANCO DIREITA 18 TAMPA SOB O BANCO ESQUERDA 19 PARALAMA ESQUERDO 20 PARALAMA DIREITO 21 RESERVAT RIO 22 PLACA TAMPA 23 ESPA ADOR SOLEN IDE DE LEVANTAMENTO 24 TAMPA ALOJAMENTO DAS CORRENTES 25 PARAFUSO C NICO 26 TAMPA DE ACESSO 18 27 CHASSI 28 ABASTECIMENTO DIREITO ROPS 29 ABASTECIMENTO ESQUERDO ROPS 30 PARAFUSO 31 PARAFUSO 32 PARAFUSO 33 PARAFUSO 34 PARAFUSO 35 PARAFUSO 36 ARRUELA LISA 37 CONTRAPORCA 38 SUPORTE FILTRO DE AR 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 2056 NOTAS 1 APLIQUE ADESIVO HI TACK ESTRUTURA PRINCIPAL PARA JUNTAS moni 2 APLIQUE RTV RESISTENTE MAIS RE AO LEO AC E 1 JUNTA SENSOR DO COMBUST VEL 2 PARAFUSO 3 PARAFUSO 4 TAMPA RESERVAT RIO HIDR ULICO 5 RESPIRO RESERVAT RIO HIDR 6 BUJ O 7 BUJ O 8 PORCA SPIRALOCK 1 9 FILTRO ABASTECIMENTO DE COMBUST VEL 10 ARRUELA VEDAC O 11 TAMPA PLACA DE BASE 12 PORTA DO VISOR N VEL DE LEO 50950037 AP0212 13 PORCA SPIRALOCK M 14 SENSOR DE COMBUST VEL VDO 15 TAMPA RESERVAT RIO HIDR ULICO 16 CHAPA TRAVESSA 17 TAMPA SOB O BANCO DIREITA 18 TAMPA SOB O BANCO ESQUERDA 19 PARALAMA ESQUERDO 20 PARALAMA DIREITO 21 RESERVAT RIO 22 PLACA TAMPA 23 ESPA A
186. STEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Hidr ulico do Chassi Modelos 5240 e 2056 e 2L c ege Z gt a gt gt Bee AY 7 Z Com C E d E SLG P N 8 HD L A pi q x d amp T rL s f c I F i a im M gt Y R V t lt O A 3 L t 1 o o E 11 l L KN e I d E s LA y b e L j 7 40 e ws w a 4 A 37 1 i cy A 4 lt A S 3 v a LON gt E 4 g x poe ir i Fte a in aqu A 2 i p a oT w ri NC gt YZ ib 7 lt a B q i S 7 N lt 9 A ME lt 2 X A 1 s a 2 A S r NU RN o mes j JRH CANKAT ss k gt 1 e ta _ 4 E amp v g A REFER NCIA PARA SEQU NCIA DE MONTAGEM DO TUBO 3 o X N PES rl d d 1 194503 5 194530 I lt NY P L h A 2 194506 6 194531 X I 3 194529 7 272595 4 194504 8 272799 j m 4 X9 S 4 E p ee c DETALHE DA V LVULA DE AUTONIVELAMENTO SOLEN IDE DE TRAVA DA INCLINA O SOLEN IDE DA TRAVA DE LEVANTAMENTO 1 CONEX O 90 14 BRA ADEIRA MANGUEIRA 27 TUBO INCLINA O 40 TUBO INCLINA O 2 ARRUELA LISA 15 C
187. TA 1 1 C K a f 14 NOTA 3 Z 1 APERTE DEMAIS ez V I 2 APLIQUE LOCTITE 242 E F lis NOUS TN 3 NOTA 2 3 CAL OS ADICIONAIS DEVEM SER USADOS 10 p PARA ASSEGURAR O CONTATO ENTRE OS CAL gt i OS E OS BLOCOS LIMITADORES DO CHASSI 16 L d gt 4 220 FT LBS 11 v H 5 ADICIONE CALCOS 136765 E 136766 DE 1 i j ACORDO COM O NECESS RIO PARA OBTER A NOTAS NOTAS NOTAS lt FOLGA ENTRE OS BRACOS DE LEVANTAMENTO T 9 E O ALL TACH DE O OOO A 0 060 NOTA4 1 CONTRAPORCA 9 Arruela lisa 17 PROTECAO DO BRACO 2 HASTE DE BORRACHA 10 PORCA SPIRALOCKTM 18 PARAFUSO AUTOROSCANTE 3 PARAFUSO 11 CAL O 19 DA GRAXEIRA 4 PORCA HEX 12 CAL O 20 PARAFUSO 5 FIXADOR DO COXIM DO BRAGO 13 PINO 21 PARAFUSO 6 PINO LIGUETA DE ENCAIXE 14 22 PARAFUSO 7 TAMPA DA GRAXEIRA 15 BRAGO DE LEVANTAMENTO 8 DEGRAU 16 PINO PIV MULTI TACH IMPRESSO NO BRASIL 36 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL o inferior e superior dos tubos de a o na parte superior da travessa do bra o de levantamento E Remo o e Instala o do Bra o de Levantamento Procedimento de Remo o 1 Abaixe o bra o de levantamento 2 Remova a ca amba ou o acess rio da minicarrega deira A ADVERT NCIA ANTES de continuar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGURAN A
188. USO 9 ESPA ADOR 24 FILTRO OLEO DO MOTOR 39 MANGUEIRA FILTRO REMOTO 54 PARAFUSO 10 CONTRAPORCA HEX 25 CONTRAPORCA 40 MANGUEIRA FILTRO REMOTO 55 PARAFUSO 11 ARRUELA LISA 26 CONTRAPORCA 41 MANGUEIRA COMBUST VEL 56 PARAFUSO 12 ARRUELA 27 MANGUEIRA DRENAGEM DE OLEO 42 MANGUEIRA COMBUSTIVEL 57 PARAFUSO 13 BRACADEIRA MANGUEIRA 28 ALTERNADOR 95A 43 ALOJAMENTO VOLANTE 58 PARAFUSO 14 ISOLADOR I 29 ESPA ADOR ALTERNADOR 44 SUPORTE PRE FILTRO 59 PARAFUSO 15 MANGUEIRA COMBUSTIVEL 30 ESPA ADOR ALTERNADOR 45 CORREIA ALTERNADOR 60 PORCA HEX IMPRESSO NO BRASIL 224 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes do Filtro de ar e do Escape INSTALE A JUNTA DO 5 18 ESCAPE FORNECIDA 19 s COM O MOTOR L s ss AS giii J Tu 1 c xo 10 1 CONTRAPORCA SERRILHADA 2 PARAFUSO TRAVA 3 BRACADEIRA SILENCIOSO 4 BRACADEIRA MANGUEIRA 5 BRACADEIRA FILTRO DE AR 6 COTOVELO 90 COM INDICADOR 7 ACOPLAMENTO MANGUEIRA DE ADMISS O 8 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 9 CONJUNTO FILTRO DE AR 10 BRA ADEIRA PARAFUSO EM T 50950037 AP0212 11 BRA ADEIRA MANGUEIRA 12 INDICADOR LIMITADOR 13 DIFUSOR SOM 14 ACOPLADOR FLEX 15 SILENCIOSO 16 MANGUEIRA ADMISSAO 17 PARAFUSO 18 PORCA HEX 19 ARRUELA TRAVA IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 4640 NOTA 1 APLIQUE LOCTITE 242 OU EQUIVALENTE 68 a 1 CONEX O 90
189. XTERNA DENTRO DA PE A FUNDIDA 500 LBS 3 PRESSIONE A PISTA INTERNA DO ROLAMENTO DENTRO DA PE A FUNDIDA 6000 Ibs 4 ENVOLVA O ROLAMENTO COM GRAXA DE L TIO 5 PRESSIONE O ROLAMENTO C NICO NO EIXO 6000 Ibs 6 MONTE O EIXO DENTRO DA CARCA A 7 ENVOLVA O ROLAMENTO COM GRAXA DE L TIO 8 PRESSIONE O ROLAMENTO NO EIXO E DENTRO DA PE A FUNDIDA 6000 Ibs 9 INSTALE O ANEL RETENTOR 10 ME A A FOLGA ENTRE O ROLAMENTO E O ANEL RETENTOR 11 REMOVA O ANEL RETENTOR 12 INSTALE UMA ARRUELA ESPECIAL DE ESPESSURA APROPRIADA I 0 ND ND 13 INSTALE O ANEL RETENTOR E REMOVA A PRESS O 1 CAPA DO ROLAMENTO 2 ROLAMENTO C NICO 3 CARCA A USINADA DO EIXO 4 CONJUNTO DO EIXO C PRISIONEIROS 5 VEDA O EIXO 6 ANEL RETENTOR EXTERNO 7 ANEL O RING 8 ARRUELA ESPECIAL 50950037 AP0212 Jf 1 W _ Z w O i A wd lt P Ad i Jf y Wwe NOTA TODAS AS ARRUELAS ESPECIAIS DEVEM SER USADAS DE ACORDO COM AS ESPECIFICA ES 9 ARRUELA ESPECIAL 10 ARRUELA ESPECIAL 11 ARRUELA ESPECIAL 12 ARRUELA ESPECIAL 13 ARRUELA ESPECIAL 14 ARRUELA ESPECIAL 15 ARRUELA ESPECIAL 55 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA DE TRA O GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Instale a capa do rolamento na carca a do eixo com a Desmontagem e Montagem do Eixo e do Rola for a de 6000 Ibf 26 7 kN mento da Roda Procedimento de Desmontagem 1 Remova o conjunto da carca a do eixo d
190. a Hidrost tica no cap tulo Sistema Hidrost tico sobre o procedimento de remo o da mangueira hidr ulica da bomba 16 Atrav s do reservat rio arredondado traseiro desconecte a mangueira remota de drenagem de leo 17 No fundo da extremidade inferior esquerda do motor desconecte os dois cabos terra na placa esquerda do suporte do motor IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 18 Desconecte o cabo branco pequeno do solen ide 22 Remova o parafuso a contraporca 110 ft lbs do motor de partida 149 Nem e as duas arruelas nos quatro suportes do motor 19 Engate os ganchos de levantamento nos locais de i agem do motor nas partes dianteira e trasei ra da cabe a do cilindro 20 Desconecte o chicote do motor 23 Com o guincho anexado ao motor levante deli cadamente e puxe o motor para tr s Continue puxando o motor para tr s at que a bomba fique livre do acoplador de acionamento Depois remo 21 Remova o chicote do motor da bra adeira de iso va o motor do chassi la o anexada ao chassi T IMPRESSO NO BRASIL 242 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Purgue o sistema de combust vel Verifique tam b m os n veis de leo do motor e de leo hidr u lico ante
191. a SdOH OS3 31OH1NOO cms 3430 3WHviv J ba Sdouovxavoo 7 Eru Eggs z ozi nas k nsa f ms m s E Q ER 8 Ir E ERI ri ES 268 L ZAI E Hu d o Lim Sah 9 ES zi cius Es SE marea fi dE 556 E z Ea Q O E pe m E ES ER Te m q e 98 z od 5 WT ET a i og 28 Leges sem E JE e gu E 22 18 BE LET E FR 5 a2 i AR INDICADORES ALARME lt s j R i W ao Pul Ti a LUZES DE TETO AC AQUEC a i TE da u Ls IEN 1 ER LES H Q Q BOMBA DE w a COMBUST HIH CONTROLE AUXILIAR f EB Puri i 11 ira L S e ces Q E d f pt m 1 rA i So CHAVE 8 g zm el s RE sm 9 E Ex EZ di m gt gt i mE BOE nu n f c ah i m NP NN fre Bo O9 o9 E LT A 4 6 ior o E a Bi zu o9 m x Self 3 a oo 56 d I co o o m mo 5 Pri pe m rm rl E F a E q 2 so pg 1 i Q an z 22 3 MOIS i 301 CR i a
192. a a direita da minicarregadeira H tamb m um interruptor de bot o para a buzina no conjunto da manopla Nos modelos com duas velocidades um interruptor de bot o no conjunto da manopla controla a faixa de velocidade da minicarregadeira A alavanca de controle da barra T direita opera as fun es 4 Rosqueie os quatro cabos el tricos da manopla de de levantamento e inclina o da minicarregadeira H tam controle atrav s do orif cio na parte superior da alavan b m um interruptor de bot o para a op o de controle de ca de controle deslocamento Hydraglide no conjunto da manopla NOTA A barra T esquerda id ntica barra T di reita exceto em que os piv s inferiores de cada uma s o diferentes 1 Deslize a coifa da barra T para cima 2 Conecte as extremidades da haste elastom rica aos lados do piv com parafusos arruelas e contraporcas 1 a jo T ELE a f j F ag E 5 us a 4 x I R LF rd w ig i gi nrw el ki M a 5 Instale a manopla de controle na parte superior da ala vanca de controle alinhando o orif cio da manopla com orif cio da alavanca IMPRESSO NO BRASIL 78 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 6 Insira o pino cil ndrico atrav s dos orif cios alinhados Barra T esquerda pressione o conjunto do piv na par para prender a manopla da alavanca na alavanca de te de baixo da alavanca de controle e prend
193. a a tampa pl stica dianteira na bomba em tandem com um ali cate Use uma chave Allen para segurar o prisionei ro no lugar enquanto afrouxa a contraporca Com uma chave Allen em sentido hor rio aperte 1 4 de volta Reaperte a contraporca Se a minicarregadeira estiver virando para a direita em deslocamento PARA TR S use os pontos de ajuste opostos aos pontos de ajuste PARA FRENTE descritos no passo 4 Se a minicarregadeira estiver virando para a es querda em deslocamento PARA FRENTE remova a tampa pl stica traseira da bomba em tandem com um alicate Use uma chave Allen para segurar o pri sioneiro no lugar enquanto afrouxa a contraporca IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Com uma chave Allen em sentido hor rio aperte 1 4 de 3 Pressione ou passe os dois rolamentos de bronze para volta Reaperte a contraporca dentro dos orif cios no piv Use um instalador de rola 7T Sea minicarregadeira estiver virando para a esquer mento se houver da em deslocamento PARA TR S use os pontos de ajuste opostos aos pontos de ajuste PARA FRENTE descritos no passo 6 8 Abaixe e prenda a ROPS Ligue a minicarregadeira Teste o curso da minicarregadeira e repita o procedi mento de ajuste conforme o necess rio Montagem da Alavanca de Controle da barra T Procedimento de Montagem A alavanca de controle da barra T esquerda opera as fun es de acionamento para a esquerda e par
194. a com um controle pino cil ndrico k aF y w ami i E E mr I 7 ul Barra T direita prenda a extremidade da haste com um 7 Coloque a metade superior do piv e tr s arruelas na prisioneiro colocado na rea de recesso e uma con alavanca de controle depois deslize a alavanca atra traporca Instale espa adores acima e abaixo da extre v s do piv midade da haste de controle de levantamento e prenda na alavanca de controle com um parafuso 8 Coloque o limitador da barra T entre arruelas na barra 9 Insira quatro terminais dos cabos dentro do alojamento T esquerda prenda no piv com parafuso e contra do conector el trico porca EX E q E Ad k t di o 50950037 AP0212 79 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 10 Pressione o encaixe laranja do conector na outra extre 1 Instale o parafuso de ajuste na alavanca inferior midade do alojamento do conector 2 No suporte da manopla rosqueie quatro cabos el tri cos da manopla de controle dentro da abertura e atra v s do suporte 11 Instale a alavanca de controle na travessa de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo e teste seu funcionamento Conjunto da Alavanca de Controle Para M os Pe dal e Para Duas M os Procedimento de Montagem A alavanca de controle esquerda para M os Pedal opera a fun o de acionament
195. a parte superior da bomba hi drost tica do bra o de controle Desconecte ambas as barras de controle do tubo piv E 4 Controles no Joystick Duplo Desconecte as cinco mangueiras de press o da bomba hidrost tica e as duas mangueiras de press o da v lvula solen ide esquerda da bomba Controles na Barra T Joystick Desconecte as duas man gueiras na parte da frente da v lvula de controle e as duas mangueiras na parte de tr s da v lvula de controle 50950037 AP0212 45 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Desconecte as duas mangueiras de press o na parte da 5 Desconecte todos os conectores el tricos ligados nas frente da v lvula de controle alavancas de controle F amp LL m TS dA PE Tae Desconecte as duas mangueiras de press o na parte de tr s 6 Na parte externa do chassi remova os tr s parafusos da v lvula de controle que prendem os pain is da ROPS FOPS em cada lado do chassi e remova os pain is NOTA Limpe SEMPRE ao redor das conex es hi dr ulicas ANTES de desconectar qualquer linha hidr ulica Ap s remover linhas hidr ulicas tampe as extremidades para impedir a contamina o do sistema hidr ulico p Ji m Mee T T No interior do chassi remova os dois parafusos e as contraporcas que prendem os pain is da ROPS FOPS na travessa NOTA Para ajudar a montar novamente de forma correta as man
196. a quando press o do leo dentro da v lvula de controle alcan a um n vel inacei t vel aliviando essa press o e evitando danos v lvu la e ao sistema hidr ulico Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor e Alivie a press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Com uma chave afrouxe e remova a v lvula de al vio de anticavita o da v lvula de controle prin cipal IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Verifique as condi es dos an is O ring e remova qualquer fragmento O Ring Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO 2 Afrouxe e remova a tampa redonda na parte de cima do solen ide de trava da bobina Remo o e Instala o do Solen ide de Trava da Bobina do Sistema Hidr ulico Auxiliar A v lvula de controle cont m um solen ide de trava da bobina A trava da bobina para o sistema hidr ulico auxiliar A trava da bobina ativada quando o operador levanta a barra de prote o ou sai do banco travando o sistema hidr ulico auxiliar
197. ado da minicarregadeira 1 Para levantar e cal ar a minicarregadeira consiga qua tro cavaletes ou blocos com for a suficiente para su portar a minicarregadeira 2 Usando um macaco ou um guincho com capacidade suficiente para levantar a minicarregadeira completa mente equipada levante a parte traseira da minicar regadeira de forma remover os pneus do piso IMPRESSO NO BRASIL SEGURANCA 3 Coloque dois cavaletes ou blocos sob a parte plana do chassi da minicarregadeira Coloque os paralelamen te mas n o tocando os pneus traseiros co EE m Wa m Abaixe lentamente a minicarregadeira de forma a que seu peso se apoie sobre os cavaletes ou blocos Repita os passos 2 4 para a extremidade dianteira Quando o procedimento houver terminado todos os quatro pneus ter o sido removidos do piso e as rodas poder o ser removidas de acordo com o necess rio Procedimento Para Abaixar Quando o procedimentos de servi o houverem terminado a minicarregadeira poder voltar posi o levantada Para abaixar a minicarregadeira sobre seus pneus 1 Usando um macaco ou guincho levante a parte dian teira da minicarregadeira at que seu peso n o esteja mais apoiado sobre os cavaletes ou blocos Remova cuidadosamente os cavaletes ou blocos de sob a parte dianteira da minicarregadeira Abaixe lentamente a minicarregadeira at que os pneus dianteiros estejam sobre o piso
198. amento da corrente esquerdo exatamente em frente ao levantador esquerdo do chassi 3 Primeiro desconecte e remova o cabo negativo da bateria e depois desconecte o cabo positivo da bateria 50950037 AP0212 231 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 5 56240E Modelos 2056 Remova a contraporca na haste de fixa o da bateria e remova o ngulo de fixa o da bateria Modelos 5240E 2056 W a jm u 6 Modelos 4640E Levante a bateria para tr s e para fora do chassi 7 Modelos 5240E 2056 Levante cuidadosamente 8 bateria para cima e para fora do chassi 8 Se equipada com um Interruptor de Desconex o do Motor consulte seu procedimento de remo o no cap tulo Sistema El trico deste manual 9 Modelos 4640E Remova os dois parafusos no fil tro de combust vel da bandeja da bateria Depois remova os tr s parafusos que prendem a bandeja da bateria no chassi Modelos 4640E E Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o IMPRESSO NO BRASIL 232 Remo o e Instala o do Motor de Partida Sobre as conex es da fia o do motor de partida e do solen ide consulte o cap tulo Sistema El trico deste manual Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN
199. anto a haste do cilindro de inclina o se estende a partir do cilindro de inclina o A dist ncia deve estar entre 8 e 8 1 4 203 210 mm Se a medida estiver fora desse limite a v l vula de autonivelamento deve ser ajustada de acordo com os passos 5 9 deste procedimento 7 Insira uma chave Allen no parafuso do ajustador da v lvula de autonivelamento e ajuste a v lvula Gire o parafuso para dentro em sentido hor rio para encurtar a extens o do cilindro Gire o para fuso para fora em sentido anti hor rio para au mentar a extens o do cilindro E v g k ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGURAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dispositivo de suporte do bra o de levantamento i 8 Para verificar se o funcionamento est corre TEE to abaixe a ROPS FOPS suba para o banco Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate do operador abaixe a barra de prote o e ligue Para detalhadas consulte o cap tulo Seguran o motor Desengate o dispositivo de suporte do a neste Manual bra o de levantamento e prenda o no bra o de levantamento ADVE RT N C IA 9 Repita os passos 2 a 4 acima para verificar se o funcionamento da v lvula de autonivelamento As superf cies dentro do compartimento do est correto
200. assi Modelos 5240 a nennen nnne nnn nnn enn 18 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 2056 a r 19 Componentes da Grade Traseira e da Tampa do Motor Modelos 4640 errar rea 20 Componentes da Grade Traseira e da Tampa do Motor Modelos 2056 e 5240 2 Tampa de acesso ao motor Remo o e Instala o arar ane anca sena 22 Componentes da Estrutura de Prote o Contra Queda de Objetos e Capotamento ROPS FOPS 23 Remo ao e Instalacao da ROPS FOP S uuu uu sd eni qug Vis sume NU avente D et i a a a 24 Remo o eInstalac o do E E M MEME M MEI M A M LN M E 25 Substitui o do Deslizador do Banco nnne nnne nnne nnne nisu sse isse si reset esas nns 25 Remo ao e Instala o Go TUDO MS a Pp a aa aS anta 26 SUBS intui o do Respro do gp 26 Remo o e Instala o do Vidro Traseiro da ROPS FOPS uuu u A nnne
201. assi Diagrama ya SE a qatuna Hielo ea E 218 Codigos de Falhaga EG ts Ue EE ARI udi MM tni c 244 Componenes TE 28 Componentes da Balra de PrOlecdOo aun kuu ato ete as ito tubus kuyku Sn ea aS ids 28 Componentes da Barra de PrOIe6ao 2 u a 201 Componentes da Carca a do EMO ueste Sete etes etes Beeren deu uyak near SSD 55 Componentes da Estrutura de Prote o Contra Capotamento e Queda de Objetos ROPS FOPS 23 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 2056 a 19 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 4640 nnne 17 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 5240 18 Componentes da Tampa do Motor e da Grade Traseira Modelos 4640 20 Componentes da Tampa do Motor e da Grade Traseira Modelos 5240 e 2056 21 Componentes da Tampa dos Controles erre era e eae isa arse nns 41 Componentes de Levantamento Inclina o Controles de M os Pedal
202. ate dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual de Servi o s 6 Etiquete e desconecte todas as mangueiras hidr ulicas conectadas na bomba hidrost tica NOTA Marque as mangueiras e conex es para a montagem posterior e tampe as depois de desco nectadas para impedir a entrada de contaminantes no sistema hidr ulico 2 Remova a tampa dos controles e a tampa do assoalho Procedimento de Remo o 1 Drene o leo do reservat rio hidr ulico de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o Posicione um guincho acima da bomba hidrost tica de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Es trutura Principal Remova a travessa de acordo com o procedimento Prenda cabos de levantamento ao redor da bomba ou use um gancho Levante o guincho para remover a folga entre o cabo gancho O guincho dever agora suportar o peso da bomba a n i i u 1 descrito no cap tulo Estrutura Principal 4 Desconecte todas as mangueiras de press o hidr uli ca de suas conex es na bomba de marchas bomba de marchas de alto fluxo N 5 Suporte a bomba de marchas Remova os dois para fusos que prendem a bomba de marchas na bomba hidrost tica Puxe a bomba de marchas para frente e para cima retirando a do chassi 5
203. ateria necessita carga ou substitui c o Em baixas temperaturas pr aque a o motor Reabasteca o tanque de combusti vel Substitua o emissor do indica dor de combust vel Verifique conex o e tens o substi tua conforme o necess rio Instale um aquecedor auxiliar Consulte o manual do motor ou en tre em contato com o Departamento de Servi o da Gehl ou Mustang Purgue a gua no filtro de combust vel e no tanque de combust vel Abra as v lvulas de combust vel Identifique a falha e corrija Substitua o filtro de combust vel Adicione ou remova o leo conforme o necess rio Reduza a carga durante a opera o Desligue o motor espere que a ven toinha pare remova o bloqueio ou o entupimento Entre em contato com seu revende dor autorizado Gehl ou Mustang Drene e substitua por leo limpo com o grau especificado Deixe que o escape esfrie e remova o entupimento Substitua o filtro Aperte a correia Substitua o termostato Adicione l quido de arrefecimento conforme o necess rio Encontre e remova a obstru o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes do Motor Modelos 4640 CONECTE COM O Filtro de ar 9 FF SUPORTE NA TRAVESSA ESQUERDA NOTES 1 amp 4 33 NOTES 1 amp 5 52 18 7 12 li RETORNO DO UE P lt P 28 CONECTE COM Y UP Pa ra Mal n A
204. avanca de controle para neutral 85 ES eio eic nas E da haste GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Ajuste de Centraliza o em Neutral Joystick du plo O pist o de controle possui fortes molas de centrali za o para garantir que depois que a bomba for ajus tada em neutral SEMPRE volte para NEUTRAL Procedimento de Ajuste A ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante e suporte a minicarregadeira de forma a remover os pneus do piso Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do braco de levantamento Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual de Servi o Remova as tampas que cobrem os parafusos de ajuste nas portas de press o X3 e X4 As portas X3 e X4 fi cam abertas IMPORTANTE CERTIFIQUE SE de que as alavancas de contro le ainda estejam em contato com os parafusos de ajuste de curso Se n o estiverem em conta to com os parafusos estenda os parafusos em sentido anti hor rio para evitar que os bra os de controle excedam seus limites de curso o que danificaria a bomba Consulte o procedimento Ajuste de Curso da Alavanca de Controle des crito neste cap tulo IMPRESSO NO BRASIL 50950037 AP0212 GEHL S ries Il
205. bter acesso linha da mangueira na porta 3 Remova a linha da mangueira na porta 3 depois de marc la GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Puxe o acionamento do Joystick para cima e para fora do suporte do Joystick e ajuste o acionamento na parte superior do suporte do Joystick Afrouxe a contraporca hexagonal e desenrosque a manopla de acionamento do Joystick Joystick de Acionamento 10 Puxe o conector para fora do suporte do Joystick 7 Puxe as linhas desconectadas das mangueiras para baixo e para fora do suporte do Joystick 8 Puxe o chicote e o conector atrav s das linhas das mangueiras hidr ulicas remanescentes para fora do 11 suporte do Joystick Remova a manopla da minicarregadeira Procedimento de Instala o Primeiro siga todas gt as advert ncias Depois proceda na ordem inversa ka da remoc o IMPRESSO NO BRASIL 74 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES M os Pedal e Para Duas M os Ajuste mudando o Ajuste de Posi o da Alavanca de Controle comprimento de uma haste de controle Barra T Para Duas M os M os Pedal e Barra T Joystick Esquerdo As alavancas de controle devem ser ajustadas de duas maneiras para seu funcionamento correto posicionamento em linha reta vertical e orienta o da alavanca Procedimento de Ajuste A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o reali
206. ca e os motores de acionamento conectadas incorretamente Viscosidade do leo hidr ulico muito alta N vel baixo de leo hidr ulico Falha da v lvula solen ide Falha da barra de prote o ou do interruptor do banco 116 Deixe aquecer por mais tempo ou substitua o leo por outro com a viscosidade especificada Verifique se h n vel baixo de leo no reservat rio Adicione conforme o necess rio Verifique se o acoplamento do acionamento da bomba est danificado ou gasto e substitua con forme o necess rio Libere o freio de estacionamento Verifique se h n vel baixo de leo no reservat rio Adicione se necess rio Verifique a conex o da articula o nas alavancas de controle e dos mecanismos de centraliza o de neutral Volte a conectar a articula o Consulte o manual da bomba hidrost tica Inspecione e limpe as v lvulas de al vio Substitua as conforme o necess rio Volte a conectar as mangueiras nas portas apro priadas nos motores de acionamento Consulte o diagrama e as figuras no sistema hidrost tico Deixe aquecer por mais tempo ou substitua por um leo com a viscosidade especificada Verifique o n vel de leo no reservat rio Se o n vel de leo estiver baixo verifique se h um vazamento externo Repare e adicione leo Verifique as conex es el tricas nos solen ides de levantamento inclina o e repare Verifique os interruptores 50950037 AP0212 GEHL
207. ceo da Porta d Cabine asc cs Cad 216 Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamento nennen nnne nnns n nnns nnns T Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamento Desengate nennen 8 Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamento Engate nennen nnn nnne nnns T E ESPECIFICA ES Usted Me uhu my EMI Poe EU EE D Mcd MU I EIE 13 G Guia Para Diagn sticos de Falha Motor a rr nnne nnne nnne nnn nnne nnns 221 Guia Para Diagn sticos de Falha Sistema El trico a a asrrrssssssssisssa 181 Guia Para Diagn sticos de Falha Sistema Hidr ulico r arar 174 Guia Para Diagn sticos de Falha Sistema Hidrost tico essere 115 H AVAG Diagrama Eletrico 52406 20598 ee Eh dipsa Ru Esta pas eds Ra e abi Ra is SenEE de 215 Ilustra o e Foto da Etiqueta no Painel de Fus veis a nennen nnns 190 Intormmacoes Gerais eguf arie ai wastes usado E ENIM M MERE 5 Informa es Gerais Sistema de u uu r u a qu ua a
208. cipal da v lvula de controle principal Consulte o manual da bomba hidrost tica Reajuste para curso m ximo sem restri o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas SISTEMA HIDR ULICO Falha Causa Poss vel Solu o Bra o de levantamento n o levanta carga pesada ou nenhuma carga Sem press o para baixo na v lvula de controle da ca amba na posi o de flutua o Ca amba n o nivelada no ciclo de inclina o Ca amba n o inclina bra o de levantamento funciona corretamente Alto fluxo auxiliar n o funciona 50950037 AP0212 Porta de al vio de levantamento na v lvula de controle com falha Controle de flutua o ativado V lvula principal de al vio com falha Cilindros de inclina o com falha Controle de flutua o ativado V lvula de autonivelamento fora de ajuste ou com falha V lvula solen ide de inclina o com falha Bobina de inclina o na v lvula de controle n o atuada ou vazando V lvulas solen ides com falha Barra de prote o levantada Interruptor da barra de prote o ou interruptor do banco com falha Conex es dos fus veis com falha M dulos de controle com falha 177 Substitua a porta de al vio de levantamento ou entre em contato com o Departamento de Servi o da Gehl Desative o controle de flutua o pressionando o bot o na alavanca de controle Verifique a press
209. co de Levantamento ADVERT NCIA ANTES de sair do compartimento do operador para fazer um servi o na minicarregadeira com o bra o de levantamento levantado engate SEMPRE o dispositivo de suporte do bra o de levantamento Gire a chave de igni o para OFF remova a chave e leve a com voc Muitos procedimentos de servi o exigem que o bra o de levantamento esteja levantado para facilitar o acesso aos componentes da minicarregadeira Para garantir a seguran a do operador e da equipe de servi o h um dispositivo de suporte padr o para o bra o de levantamento usado nas minicarregadeiras Gehl e Mustang de deslizamento control vel Usado como um bloco de cilindro ele ajuda a evitar que bra o de levantamento levantado caia inesperadamente CERTIFIQUE SE de haver engatado o dispositivo de suporte do bra o de levantamento sempre que o bra o de levan tamento esteja levantado Quando o dispositivo n o estiver sendo usado prenda o na ncora na parte de baixo do bra o de levantamento usando o pino trava e o retentor fornecidos O dispositivo de suporte do bra o de levantamento um dis positivo de seguran a que deve ser mantido em condi es operacionais apropriadas todo o tempo Os seguintes procedimentos resumem a forma correta de engatar e desengatar o dispositivo de suporte do bra o de levantamento Engate do Dispositivo de Suporte do Bra o de Le vantamento 1 Abaixe o bra o de levantamento at
210. da ROPS FOPS remova o parafuso que E 1 diia us imp NOTA Para evitar contamina o limpe SEMPRE a 4 Desconecte o interruptor da barra de prote o do chi rea ao redor das conex es hidr ulicas antes de cote do cabo localizado em cima da barra de prote o desconectar qualquer conector hidr ulico man no lado direito gueira ou tubo Tampe as mangueiras e conex es depois de desconectadas para impedir a entrada de contaminantes no sistema hidr ulico 3 Ao apoiar o cilindro de inclina o sobre suportes remo va os dois parafusos e as contraporcas que prendem o pinos piv do cilindro inferior de inclina o e conduza os pinos piv do cilindro inferior de inclina o para fora de seus suportes 5 Remova os parafusos nos dois lados que prendem o piv dianteiro da barra de protec o da ROPS FOPS Levante a barra de prote o levando a para fora da minicarregadeira NOTA Para a remo o do interruptor da barra de prote o consulte o cap tulo Sistema El trico Procedimento de Instala o Realize os passos na ordem inversa da remo o IMPRESSO NO BRASIL 32 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL 4 Usando uma chave de fenda comum alavanque as NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO tampas das graxeiras para fora do bra o de levanta mento Remova as tampas das graxeiras 5 Por dentro do bra o de levantamento no
211. dd 161 Ajuste de Centraliza o em Neutral Joystick duplo a 86 Ajuste de Curso da Alavanca de Controle Controles de Tra o Joystick duplo 77 Ajuste de Curso da Alavanca de Controle Controles de Tra o Alavanca em T Duas M os M os Pedal e Alavanca em T Joystick ara nnns 76 Ajuste do Alojamento da uuu uuu uuu u uuu usu ad aa a Sauna Dea 238 Ajuste do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar 101 Ajuste do Controle de Levantamento Inclina o a 92 Ajuste do Dispositivo de Centraliza o em Neutral Duas M os M os Pedal Alavanca em T e Alavanca em TOV SUE eme D AM ND IM 85 AIINIOrda Press o HidiGg Oogu un uuu TTE 10 Alojamentos das Comentes siue u un ug una unuqa ask Gitu 15 B Bot es Atuadores da Alavanca de Controle M dulo de Duas Velocidades e Controle de PercuiSo FIQUIA O uu u ata MU 198 C Ch
212. de acesso na Procedimento de Remo o 1 Abra a tampa de acesso ao motor at que o amortece dor a g s fique completamente estendida 2 M quinas Equipadas com Pr Filtro Afrouxe a bra a deira da mangueira no tubo de flange trazendo para fora a tampa do motor e separe a mangueira do tubo 5 Gire ambos parafusos da para fora at que fi quem nivelados com a aba soldada remova a tampa do motor Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa 3 Desconecte o amortecedor a g s na tampa de acesso da remo o do motor removendo a presilha do amortecedor a g s na extremidade da tampa de acesso do amortecedor a g s e depois puxe o amortecedor a g s para fora do prisioneiro de cabe a esf rica na tampa de acesso IMPRESSO NO BRASIL 22 50950037 AP0212 ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Estrutura de Prote o Contra Queda de Objetos e Capotamento ROPS FOPS 1 CONTRAPORCA 2 CONTRAPORCA DE NYLON 2 3 CONTRAPORCA n 4 T 4 ISOLADOR ROPS oa 5 MOLA EL STICA lt 6 BUCHAS lt T 7 CABO PONTA FENDIDA 8 ANEL 9 PORCA SPIRALOCK 10 TAMPA DA CAIXA PORTA LIVROS 11 PINO DA DOBRADICA 12 JANELA TRASEIRA 13 CANAL DO CHICOTE 14 15 CLARAB IA 16 ANEL ISOLANTE BUJ O 17 AMORTECEDOR A G S AUXILIAR a 18 GUARNI O 19 CORD O VEDADOR 2
213. de servi o Repare ou substitua a bomba dianteira conforme o necess Comute as v lvulas pelas que est o na bomba hidrost tica traseira Consulte as informa es em V lvulas de Al vio da Bomba Hidrost tica na p gina 110 deste cap tulo a falha dever passar para o lado direito Substitua a v lvula de al vio que est falhando conforme o necess rio Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba traseira conforme o necess rio Volte a conectar a articula o da haste de controle Comute a v lvula de al vio por outra v lvula de al vio na bomba dianteira a falha dever passar para a dire o oposta Limpe ou substitua a v lvula que est falhando conforme o necess rio Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba dianteira conforme o necess Consulte Manual de Servico do fabricante da bomba sobre procedimentos de servico Repare ou substitua a bomba dianteira conforme o necess rio IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 T SISTEMA HIDROSTATICO Diagrama El trico dos Sistemas Hidrost tico Hidr ulico Controles em Joystick Duplo ACOPLADORES HIDR ULICOS DE ALTO FLUXO OPCIONAIS K k ACOPLADOR DE DRENAGEM DA CARCA A CHAVE REXROTH PORTA A20VG A B PORTAS DE ALTA PRESS O Tesis PORTA D
214. delos 4640 DETALHE A PAINEL DE INSTRUMENTOS ESQUERDO REFER NCIA 1 CONEX O RETA 2 CONEX O 90 3 L MPADA LUZ 4 PORCA SPIRALOCK M IMPRESSO NO BRASIL INDICADOR DO Controle de deslocamento HYDRAGLIDE BLK BRN 5 MANGUEIRA PRESS O 6 Coletor HYDRAGLIDE TM 7 ACUMULADOR 8 PLACA ESPA ADORA DA V LVULA 168 REMOVA A TAMPA DO PORTA DO TUBO DE SUC O CONECTE A MANGUEIRA 9 TUBO HYDRAGLIDE M 10 TUBO HYDRAGLIDE T 11 PARAFUSO 12 Arruela lisa 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide Modelos 5240 e 2056 u E LINHA DE SUC O HIDR ULICA 1 CONEX O RETA 2 CONEX O 90 3 PORCA SPIRALOCK M 4 Coletor HYDRAGLIDE 50950037 AP0212 VISTA DA MANGUEIRA DE DRENAGEM BLK BRN 5 t A p a E gt j NM A P 5 ACUMULADOR 9 TUBO HYDRAGLIDE M 6 MANGUEIRA PRESS O 10 PARAFUSO 7 PLACA ESPA ADORA DA V LVULA 11 Arruela lisa 8 TUBO HYDRAGLIDE 169 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO Remo o e Instala o da V lvula Principal de Al vio Uma v lvula de al vio de anticavita o est integrada na v lvula de controle de fluxo padr o Duas v lvulas de al vio de anticavita o est o integradas na v lvula de controle de alto fluxo A v lvula de al vio ativad
215. dimento de Remo o 1 Remova a ca amba ou o acess rio 4a ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 2 Conecte um guincho apropriado no engate e le vante o bra o de levantamento na posi o onde acesso aos tubos e mangueiras do cilindro de levantamento fique maximizado 3 Remova a bra adeira que prende os tubos hi dr ulicos no cilindro de levantamento NOTA Para ajudar a realizar uma correta monta gem posterior em mangueiras tubos hidr ulicos marque mangueiras tubos a serem removidos AN TES da desmontagem passo 3 4 Desconecte as duas mangueiras hidr ulicas de seus dois tubos hidr ulicos no cilindro de levan tamento ASSEGURE SE de haver instalado bu j es tampas nas mangueiras tubos para evitar IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO perdas de fluido e contamina o no sistema hidr ulico Remova o parafuso e a contraporca que prendem o pino dianteiro do piv do cilindro de levanta mento Depois dirija o pino do piv para fora para liberar a extremidade da haste do cilindro de le vantamento Suportando o peso do cilindro de levantamento remova o parafuso e a contraporca que prendem o pino traseiro do piv do cilindro de levantamen to Dirija o pino do piv pa
216. dimento descrito neste cap tulo 3 Remova os tr s parafusos de fixa o em cada Remova o conjunto do alojamento da ventoinha Afrouxe as duas contraporcas dos parafusos que prendem os suportes de montagem do arrefece dor no assoalho do chassi um em cada lado da minicarregadeira Deslize o suportes de montagem para fora at que os parafusos saiam atrav s da abertura maior da placa soldada lado do conjunto do alojamento da ventoinha que prendem o conjunto do alojamento da ventoinha nos suportes de montagem do arrefecedor fixos no assoalho do chassi 50950037 AP0212 Procedimento de Instalac o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o ASSEGURE SE de haver destampado desco nectado as mangueiras hidr ulicas antes de vol tar a conect las no radiador arrefecedor de leo 237 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Ajuste do Alojamento da Ventoinha Procedimento de Ajuste 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Afrouxe mas n o remova os parafusos e as con traporcas que prendem os suportes do alojamen to da ventoinha no chassi 2 Afrouxe mas n o remova os parafusos de fixa o no suporte do alojamento da ventoinha co nectados no alojame
217. do leo hidr ulico Fluxo do leo hidr ulico na bomba de marchas bloque ada V lvula de al vio do sistema com falha Acionamento desconectado Ranhura cortada ou eixo quebrado no conjunto da bomba hidrost tica Ranhura cortada ou eixo quebrado na bomba de marchas Interruptor da barra de prote o ou interruptor do banco n o fechando A Guia Para o Diagn stico de Falhas exp e falhas po tenciais no sistema hidr ulico bem como Causa Pos s veis e Solu es para as minicarregadeiras S ries ll 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 Se voc n o puder localizar uma falha espec fica do sistema hidr ulico nestes quadros consulte os Diag n sticos de Falha no cap tulo Sistema Hidrost tico Quando ocorrer uma falha n o negligencie causas simples Uma falha pode ser causada por algo t o simples como n vel baixo de fluido no reservat rio hi dr ulico Depois que uma falha mec nica for reparada assegure se de haver localizado a causa da falha IMPRESSO NO BRASIL 174 Deixe esquentar por mais tempo ou substitua por um leo com viscosidade especificada Verifique as conex es el tricas no solen ide e repare as conex es conforme o necess rio Realize Teste da V l vula solen ide Inclina o Levantamento Freio e Duas Velocidades na p gina 151 Substitua o solen ide con forme o necess rio Verifique o n vel do leo no reservat rio Se o leo estiver baixo verifique se h um vazamento
218. do substitua o elemento do filtro de ar Depois de instalar um elemento limpo aperte o bot o de reinicializa o do man metro Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira 2 Libere os tr s grampos de mola que prendem a tampa da extremidade e remova a tampa da ex tremidade Limpe qualquer sujeira acumulada na tampa da extremidade P 09 rj E wr F Ea 3 Puxe os filtros de ar prim rio e secund rio para fora do conjunto do filtro de ar IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Filtro de Ar Prim rio gt 4 Substitua ambos elementos dos filtros de ar se for necess rio Consulte o cap tulo Servi o no Manual do Operador 5 Verifique as condi es do ejetor de p Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Limpe as superf cies radiais de veda o no cor po pl stico de jun o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o da Bateria e da Bandeja da Bateria Modelos 4640E a a r Proced
219. do Acelerador Alavanca em T Duas M os Alavanca em T Joystick e JOVSUCKQUDIO sarna ta e pl HT 103 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles de Alavanca em T e Duas M os 94 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles de M os Pedal 96 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar de Alto fluxo Controles de M aos Pedal 97 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar de Alto fluxo Controles de Alavanca em T e Duas M os 954 D 50950037 AP0212 249 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Descri o de Funcionamento Pain is de Instrumentos Direito e Esquerdo 179 Desmontagem e Montagem da V lvula de Controle errar era eene nnne nnne nnns 167 Desmontagem e Montagem do Eixo e do Rolamento da Roda sse 56 Desmontagem Montagem dos Cilindros de Levantamento Inclina o 157 Diagrama Eletrico Ee 214 Diagrama El trico Conector Auxiliar de 14 Pinos a 217 Diagrama El tr
220. do Bra o de Levantamentio nennen nennen nennen nnn n 8 ROPSFOPS LevaniandoO sas u ita 9 ROPS FOPS AbDaIXANdO sas PM O 9 Alivio da ressao mHiaretileg ME MM IM aya 10 Procedimento Para L Vanlatu u u u u u a T u um Na ui S ser sisa aae isse sisi sese sse sies sese sse sess se assa sese Qe sanas 11 Procedimento Paras ADA ss u u l L S oS de Ltda Enc nisse ets Quitter UE Sua o e Ede kuqa a ashuy 12 Sistema de Lubrifica o P gina Informa es GerdlS n crea ip ANN Pd rM AA OM LAM NI QUE LU MIA M ME E UNE 13 Reserva tono de Oleo id Gli oM MEM EUM I VUA IL MM 13 Oleoda Corrente d acionamento xu uuu uuu unn aan ua ua hub o deb LLL DEA ou cdi Susana E 14 Alojamentos das B SINISTRE uu us TEE T 15 Eocaliza ao das el Pci CETTE ET TS 16 Procedimento de Drenagem do Sistema de Arrefecimento r 16 Estrutura principal P gina MOJU CIO PORT NR GE SN 17 Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 4640 a nnne nnn nnn 17 Componentes da Estrutura Principal Ch
221. do filtro exibir vermelho veja a NOTA Para mais detalhes consulte o procedimento Substituic o do Elemento do Filtro de leo Hidr ulico no cap tulo Sistema Hidr ulico EA NOTA O indicador do filtro hidr ulico deve ser lido com o motor funcionando em acelerac o m xima e em temperatura operacional normal IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 leo do C rter O c rter do motor diesel de quatro cilindros Yanmar possui capacidade de 9 5 U S quarts 9 0 litros A tabela abaixo lis ta a viscosidade recomendada para o leo do motor Yanmar Vareta de Verifica o do leo do Motor Buj o de Abastecimento de leo s do Motor Classifica o de Servi o API CF 4 SL 4 O leo do motor deve ser trocado e o elemento do filtro subs titu do a cada 250 horas de trabalho O buj o de drenagem remota do leo de motor est localizado atr s do pneu tra seiro esquerdo 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 O filtro remoto de leo do motor est localizado esquerda do arrefecedor do radiador Filtro Remoto de leo do Motor Consulte o Manual do Operador veja a NOTA para mais detalhes sobre troca de leo e sobre os procedimentos de Remo o do Filtro de leo e Instala o do Filtro de leo no cap tulo Motor deste Manual NOTA Consulte o Manual do Operador para obter informa
222. dr ulico se localiza no lado direito do chassi na parte da frente do motor Este procedimento destaca os passos de remo o de mangueiras tubos hidr ulicos conectados na v lvula de controle para remover a v lvula de controle A remo o das cone x es de levantamento inclina o e auxiliar na v lvula de controle destacada em seus respectivos procedi mentos no cap tulo Controles deste manual A portas da v lvula de controle est o numeradas para refer n cia Procedimento de Remo o ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Se necess rio veja a pr xima NOTA drene o leo do reservat rio hidr ulico Para este proce dimento consulte Reservat rio Hidr ulico no cap tulo Lubrifica o NOTA Se os tubos e mangueiras hidr ulicos forem tampados para impedir vazamento de leo n o ser necess rio drenar o reservat rio hidr ulico ASSEGURE SE de que haver tampado TODAS as conex es de mangueiras e tubos hidr ulicos para evitar contamina o do sistema hidr ulico
223. e 5240 187 Componentes do Sistema El trico do Controle de Duas Velocidades Modelos 4640 187 Componentes do Sistema El trico da ROPS FOPS aa sas sse sa sese sa sse sanis 188 Componentes do Sistema El trico do Motor naar sr seas 189 Ilustra o e Foto da Etiqueta Adesiva no Painel de Fus veis a nnns 190 Teste Funcionamento dos Pain is de Distribui o da Alimenta ao ener nennen nnns 191 Teste Funcionamento dos Pain is da Caixa de Fus veis a nsn nne renes 192 Teste do M dulo de Controle de Intertravamento erre w nsn nnne nsns 194 Tabela de Precis o do M dulo de Controle de Intertravamento nnne nnne nnns 195 Teste de Duas Velocidades Controle de deslocamento e M dulo de Flutua o
224. e acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 2 Coloque o conjunto da carca a do eixo em uma banca da e aperte na morsa Tome cuidado para n o apertar os componentes entrela ados de forma a serem danifi cados 3 Remova o anel retentor externo e as arruelas do se mieixo 4 Remova o rolamento c nico do semieixo 5 Remova o eixo da carca a do eixo 6 Remova a veda o de borda dupla a pista externa do rolamento e a pista interna do rolamento da carca a do eixo T Remova o rolamento c nico do semieixo Procedimento de Montagem NOTA Envolva os cones do rolamentos com graxa sint tica antes da montagem 3 Instale a veda o de borda dupla do eixo na carca a do eixo Use um instalador adequado ou uma prensa para embutir todos os componentes at atingir o fundo Veda a ao do zip 0 1 Coloque a carca a do eixo em uma morsa de forma 8 que o eixo possa ser girado Tome cuidado para n o apertar os componentes entrela ados da carca a do eixo de forma a serem danificados IMPRESSO NO BRASIL 56 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA DE TRACAO 4 Gire a carca a do eixo para cima e pressione mais uma capa do rolamento no outro lado da carca a do eixo com a for a de 6000 Ibf 26 7 kN 5 Coloque o semieixo em uma superf cie plana com o eixo na vertical Pressione o rolamento c nico no se mieixo com um instalador apropriado ou uma prensa com a for
225. e de que as man gueiras hidr ulicas tenham sido novamente co nectadas NOTA Se ambos cilindros de inclina o tiverem boas veda es e a ca amba ainda desviar a falha pode estar na v lvula de controle ou na v lvula de autonivelamento Continue o procedimento de tes te com o passo 8 abaixo Al m disso consulte a Guia Para o Diagn stico de Falhas neste cap tulo 8 Para determinar se a v lvula de controle tem uma falha e est causando a tend ncia a desvio da ca amba realize o Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Inclina o neste cap tulo Para determinar se a v lvula de autonivelamen to tem uma falha e est causando a tend ncia a desvio da ca amba realize o Teste da V lvula de Autonivelamento descrito neste cap tulo 50950037 AP0212 ADVERT NCIA 147 Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de In clina o O seguinte procedimento de teste indica o que deve ser considerado como um vazamento normal na v l vula de bobina Se os cilindros se moverem substan cialmente mais que o indicado outros testes ser o necess rios para determinar a origem do vazamen to Antes de realizar o teste de vazamento da v lvula desabilite a v lvula de autonivelamento Procedimento de Teste A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para i
226. e e substitua a l mpada IMPORTANTE Quando trocar uma l mpada hal gena N O toque diretamente a l mpada Use um pano limpo para manusear a l mpada Verifique a conex o da fia o para a luz Consulte o diagrama de fia o verifique o circuito e en contre a falha antes de reinicializar o disjuntor Substitua o interruptor da luz Verifique as conex es do cabo terra Verifique as conex es da fia o Consulte o diagrama de fia o localize a falha e repare conforme o necess rio Substitua os interruptores do banco ou da barra de prote o conforme o necess rio Teste e substitua a v lvula de bobina do solen ide con forme o necess rio Teste o rel e substitua conforme o necess rio Teste o m dulo e substitua conforme o necess rio 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes El tricos do Chassi Modelos 4640 Corpo do conector verde pa Corpo do conector cinza Fi 63 G1 Para o chicote ROPS d Para solen ide flut e k Para a buzina opcional opcional No E o 7 9 M dulo de controle e op cional de 2 velocidades w 3 5 A i a Power A Tach 4 opcional Ao sensor de comb Para alavanca kt M dulo de alto fluxo opcional Al M dulo de controle e op s ra A i terra do chassi cional de 2 velocidades Pa E l ara pisca opciona y A Para alaime spdion a
227. e o cabo est muito frouxo 2 O cabo est muito apertado para permitir que a alavanca seja trava da na posi o vertical auxiliar A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU 6 RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento f Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo 8 Seguran a neste Manual 1 Sente se no banco puxe a barra de prote o para bai xo e gire a chave para ON ou ACCESSORY N O LI GUE O MOTOR para liberar o limitador eletr nico na bobina da v lvula do sistema hidr ulico auxiliar 9 2 Na alavanca direita de controle trave aberto o circuito d 3 Gire a chave novamente para OFF 4 Remova o parafuso as arruelas e a contraporca que prendemo cabo do sistema hidr ulico auxiliar no con junto da manopla IMPRESSO NO BRASIL 102 do sistema hidr ulico auxiliar 10 GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Afrouxe a contraporca no cabo do sistema hidr ulico auxiliar Gire a extremidade da haste em sentido hor rio para apertar o cabo do sistema hidr ulico auxiliar ou aperte em sentido anti hor rio para afrouxar o cabo do siste ma hidr ulico auxiliar Conecte o parafuso as arruelas e a contraporca que prendem o cabo na conjunto da manopla mas n o aperte Tes
228. ealize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 5 Puxe cuidadosamente a ventoinha para cima e atrav s da abertura no conjunto do alojamento da ventoinha 1 Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira 2 Localize a placa tampa do alojamento na parte superior do conjunto do alojamento da ventoinha 3 Desrosqueie os dois parafusos de fixa o da pla ca tampa e remova a placa do conjunto do aloja mento da ventoinha 6 Repare ou substitua a ventoinha do motor Procedimento de Instalac o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o 4 Desrosqueie as quatro porcas que prendem a ventoinha no motor 50950037 AP0212 239 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o do Motor O procedimento que segue permite a remo o do mo tor diesel sem remover conjunto da bomba hidrost tica Algumas mangueiras hidr ulicas necessitam ser desconectadas neste procedimento e se elas n o pu derem ser tampadas para impedir perdas de fluido o reservat rio hidr ulico dever ser drenado antes de desconectar as mangueiras hidr ulicas NOTA Se estiver substituindo o motor ser neces s rio instalar uma nova Unidade de Controle Ele tr nico ECU Procedimento de Remo o 4h
229. eira NUNCA pressione o controle de levantamento para a posi o float com a ca amba ou o acess rio carregados ou le vantados j que isto faria com que o bra o de levantamento descesse rapidamente N O dirija a m quina muito perto de escava es ou valetas CERTIFIQUE SE de que o terreno a seu redor possua soli dez suficiente para suportar o peso da minicarregadeira e IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 da carga N O fume nem permita a presen a de equipa mentos que produzam fa scas na rea onde esteja abastecendo o tanque de combust vel ou onde estiverem sendo feitos servi os nos siste mas de combust vel ou hidr ulico G s de Escape O g s de escape pode matar N O ope re esta m quina em reas fechadas a menos que haja ventila o adequada Motor NUNCA use ter ou outros fluidos para ajudar na partida Pessoas NUNCA transporte passageiros N o permita que outras pessoas viajem sobre a m quina ou o acess rio visto que elas poderiam cair ou causar um acidente CERTIFIQUE SE de que todas as pessoas estejam longe da m quina e advirta todos os que estejam na rea de tra balho antes de ligar o motor Fique SEMPRE de frente para a m quina e use os apoios de m os e os degraus ao entrar e sair N O pule para fora da m quina Use protec es para os ouvidos quando houver exposi o prolongada a ru do excessivo Realize SEMPRE uma inspe o d
230. em Neutral Dois Joysticks Multifun ao a nenne nnnm enne nnns 86 Remo o e Instala o do Conjunto do Bra o de Controle da Bomba a a ar aaa nnn eae 87 Remo o e Instala o dos Controles de Levantamento Inclina o aa ra rra 88 Ajuste dos Controles de Levantamento Inclina o nnne nene rea nnns nnn nnn nnns 92 IMPRESSO NO BRASIL ii 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NDICE Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles na barra T e M o dupla a a 94 Controle de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico Auxiliar barra T e Controles de M o dupla 95 Controles do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles Para M os Pedal a enne nnns 96 Controle de Alto fluxo do Sistema Hidr ulico Auxiliar Controles Para Maos Pedal 97 Remo o e Instala o do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar nnm nnn
231. emerg ncia at que o cord o vedador fique livre da veda o de borra cha 2 Com um ajudante fora da ROPS FOPS para segurar o vidro empurre o vidro para fora 3 Lentamente puxe o cord o vedador para fora da mol dura do vidro Cord o Vedador i 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Procedimento de Instala o 6 Use o gancho de ponta enrolada para puxar para bai xo o cord o vedador na parte externa da ROPS FOPS para prender o vidro 1 Recomendado mas n o obrigat rio misture uma so luc o de 10 sab o l quido e 90 de gua em um vasilhame com spray NOTA Para instalar o vidro traseiro obtenha duas ferramentas de inser o do revendedor do vidro s Gancho de ponta enrolada Gancho em L Le W k T Por dentro da ROPS FOPS instale o cord o vedador na borda pr pria do cord o come ando pela parte superior do cord o Certifique se de haver deslizado a ponta da sa da de emerg ncia por cima do cord o vedador antes de realizar este passo 2 Aplique uma solu o de gua e sab o no vidro no cor E 8 Usando o gancho em L prenda o cord o vedador na d o vedador e nas superf cies met licas da moldura Ys E U l l f borda pr pria do cord o puxando a borda para baixo 3 Comece pela parte superior da moldura do vidro e ins sobre o cord o tale o cord o com a borda do cord o vedador voltada pa
232. ento Falha do sensor do acelerador Falha do sensor de rota o Falha do sensor de posi o da crema lheira Falha do atuador da cremalheira Sobreacelera o IMPRESSO NO BRASIL Tens o no sensor de 4 8 V ou mais ou de 0 2 V ou menos Tens o no sensor de 4 6 V ou mais ou de 0 2 V ou menos Sinal de partida do motor E8 ativo mas a acelera o do motor zero Acelera o do motor di minui para 480 min 1 ou mais em 40 min Correla o entre sa da do atuador da cremalheira e posi o da cremalheira excede o limite m ximo em 0 32 seg ou mais Correla o entre sa da do atuador da cremalheira e posi o da cremalheira excede o limite m nimo em 0 16 seg ou mais Corrente no atuador da cremalheira muito alta Corrente no atuador da cremalheira muito baixa Motor acelera com sa da m nima do atuador da cremalheira Motor morre quando o sensor de posi o da cre malheira falha Marcha lenta excede a acelera o de marcha lenta alta em mais de 600 min 1 Motor funciona com tempe ratura do l quido de arrefeci mento em 30 C sem sensor opcional de ace lerador de r Motor funciona com 1500 min 1 a op o pode mudar Falha do sensor do acelera dor de r Motor funciona com 1500 min 1 a op o pode mudar com sensor opcional de acelerador de r Sensor do acelerador de r selecionado Nenhuma limita o com sensor opcional de ace
233. ento e as linhas de leo hidr ulico das entradas e sa das do radiador arrefecedor de leo Des conecte as bra adeiras da mangueiras nas duas mangueiras do radiador 50950037 AP0212 235 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 6 Remova a linha remota de sobrefluxo do radiador Procedimento de Instala o Primeiro siga todas na parte superior do radiador as advert ncias Depois proceda na ordem inversa E a da remo o 4h ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procurar vazamen tos de fluido hidr ulico Use um peda o de pape l o ou de papel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido njetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 7 Remova os tr s parafusos de fixa o de cada lado que prendem o radiador arrefecedor de leo no alojamento da ventoinha 4h ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar va zamentos de fluido hidr ulico Um fluido hidr u lico escapando sob press o pode estar invis vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 9 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hi dr ulico depois de voltar a montar qualqu
234. er com ponente do sistema hidr ulico a 8 Usando um guincho apropriado remova o radia dor arrefecedor de leo da minicarregadeira IMPRESSO NO BRASIL 236 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o dos Suportes de Montagem Alojamento da Ventoinha e do Radiador Arrefece dor de Oleo Procedimento de Remo o h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 4h ADVERT NCIA N O TENTE realizar servi os em qualquer das pe as do sistema de radiador arrefecedor de leo at que o motor tenha esfriado Ferimentos graves poder o resultar do contato com leo ou gua de arrefecimento em alta temperatura ou sob alta press o 1 Remova buj o de drenagem do reservat rio hi dr ulico e drene o leo hidr ulico em um recipien te adequado Consulte o procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o NOTA As mangueiras devem ser tampadas ap s sua desconex o para evitar a entrada de contami nantes no sistema hidr ulico Se as mangueiras hi dr ulicas houverem sido tampadas ap s a desco nex o para evitar vazamento n o ser necess rio drenar o reservat rio hidr ulico 2 Remova radiador arrefecedor de leo de acor do com o proce
235. erior conectado no conjunto da manopla Remova o parafuso e a contraporca na extremidade da haste Afrouxe a contraporca e ajuste at que a ala vanca esteja adequadamente orientada Reaperte a contraporca e reinstale o parafuso CERTIFIQUE SE de que o ajuste permita a atua o completa da v lvula de controle em ambas dire es de funcionamento da alavanca extremidade da haste M os Pedal Quando adequadamente ajustada a ala vanca de controle deve estar em linha reta para cima quando atuada para fora IMPRESSO NO BRASIL 76 GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Ajuste do Curso da Alavanca de Controle Con troles do Sistema de tra o Barra T Para Duas M os M os Pedal e Barra T Joystick O ajuste de curso realizado sobre os mecanismos de centralizac o em neutral nos dois parafusos e contra porcas presos no conjunto de limita o do curso na tra vessa Quando ajustar Com a alavanca de controle engatada PARA FRENTE se a minicarregadeira virar ligeiramen te para a direita ou para a esquerda a minicarregadeira n o se deslocando em linha reta o ajuste ser neces s rio Procedimento de Ajuste ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do braco de levantamento Desligue o moto
236. esquerdo engatando as fun es de acionamento das rodas 4 Solen ide de Tra o ki Interruptor Auxiliar de Partida em Neutral Os modelos com controle auxiliar padr o operado mecanicamente Alavanca em T Duas M os e M os Pedal possuem um interruptor para assegurar que o circuito de partida n o funcione se o padr o auxiliar estiver engatado O interruptor de partida em neutral se localiza no conjunto da conex o de v lvula cabo Interruptor de Partida O interruptor de partida em neutral se abre quando a bobina auxiliar da v lvula n o est em neutral Uma vez que a bobina auxiliar da v lvula esteja em neu tral o interruptor fecha e o sinal do m dulo de contro le de intertravamento para o solen ide de partida se completa A barra de prote o e o interruptor do banco tamb m devem estar fechados para que o solen ide engate IMPRESSO NO BRASIL 210 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Quadro de Conectores de Cabos Coloridos das Fun es das 2 Bobinas e 4 Bobinas eunbeiy ep seav euinbe A ep 3 u 14 5 uio eoueAe v soeN seng senq ejv gt ect gt lt gt O gt 5 as Qi 0 o 9S0 9 c J9MOd 0 5 0 9 I S9 50950037 AP0212 5 eidna AOFIL NV AOFIL AOF IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO G
237. ess o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Desconecte os conectores el tricos nas bobinas do solen ide Desconecte os tubos hidr ulicos de suas conex es no corpo do solen ide Remova os dois parafusos cintas e as contraporcas que prendem o solen ide no chassi 2 Remova o solen ide da minicarregadeira IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Procedimento de Remo o da V lvula solen ide do Freio I r do 1 Uma velocidade Desconecte o conector el trico na bobina do solen ide Remova os tubos hidr u licos e as mangueiras no corpo do solen ide Re mova os dois parafusos e as contraporcas que prendem a v lvula de intertravamento na aba sol dada no chassi 2 Duas velocidades Desconecte os dois conec tores el tricos nas duas bobinas do solen ide Remova os tubos hidr ulicos e as mangueiras do corpo do solen ide Remova os dois parafusos e as contraporcas que prendem a v lvula de inter travamento na aba soldada no chassi NOTA Tampe TODOS mangueiras hidr ulicas tu bos conex es e portas da v lvula de controle ime diatamente depois de serem desconectados para evitar perdas de fluido e contamina o do sistema hidr ulico Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda
238. gueiras hidr ulicas e tubos mar que os antes da desmontagem com um l pis resis tente a leo ou com um marcador ou outro material apropriado para marcar IMPRESSO NO BRASIL 46 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL 8 Remova os tr s parafusos que prendem a travessa em Remo o e Instala o do Sensor de Combust vel cada lado do chassi Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Drene o tanque de combust vel em um recipiente limpo 9 Com a ajuda de outra pessoa levante cuidadosamente e aprovado Drene o combust vel at chegar abaixo do a travessa para fora do chassi suporte do sensor 75 da capacidade 2 Desconecte os dois cabos do sensor i Ne m Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa 3 Remova os cinco parafusos que prendem o sensor de a da remo o pois remova o sensor e a junta do tanque Procedimento de Instala o 1 Limpe o adesivo da junta usada do tanque de combus t vel 50950037 AP0212 47 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL 2 Instale uma nova junta com Form A Gasket 4765 1211 ou eq
239. haste elastom rica que co necta o conjunto da alavanca de controle na travessa do chassi Remova o conjunto da alavanca Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo ao veja a NOTA abaixo NOTA Quando a alavanca de controle estiver ins talada e se a haste de controle estiver corretamente ajustada os eixos da alavanca de controle estar o em linha reta vertical para cima e para baixo Se forem necess rias trocar consulte o procedimento Ajuste de posic o da alavanca de controle des crito neste capitulo 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o das Alavancas de Controle Barra T Para Duas M os M os Pedal e Barra T Joystick Direito ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do braco de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual de Servi o Procedimento de Remo o 1 Remova a tampa dos controles de acordo com o proce dimento descrito no cap tulo Estrutura Principal 2 Embaixo da travessa desconecte o conector do chico te nos suportes dos joysticks esquerdo e
240. hoi ace est aaa ce o sinks Hide f ER reae Eon expe b dx Eu an dens 225 Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 4640 nenne nnn nnns aaa nis 226 Componentes do Radiador Arrefecedor Modelos 2056 e 5240 a sese nnns 227 Remo o e Instala o do Elemento do Filtro de leo Remoto mene arara sternere serere a 228 Remo o e Instala o do Conjunto do Filtro de Ar a ara 229 Remo o e Instala o do Elemento do Filtro de Ar nnn nna nsa nnne nnne sese nnns 230 Remo o e Instala o da Bateria e da Bandeja da Bateria a a nnne nnn nns 231 Remo o eInStala o do Motor dE PARADA actes I nl ivan ta E Gu usas eau s aves a o qoe uui M UT ONU Dp LTD RE 232 Remo o e Instala o do Conjunto do Escape racc i u u oec ds ines eoi Exe Ce sea Lo buz 233 Ajuste da Correid da Vento Inha sua sai Mudo Meri se MCA ML n OMS LAUR A Let 234 Remo o e Instala o do Radiador Arrefecedor de leo eene mene nene neret setenta rre restera 235 Remo o e Instala o da g
241. i co de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Sistema Hidr ulico NOTA Se as mangueiras hidr ulicas e tubos hou verem sido tampados ap s a remo o para evitar vazamentos de leo n o ser necess rio drenar o reservat rio hidr ulico As mangueiras hidr ulicas e os tubos devem ser tampados para impedir a en trada de contaminantes no sistema hidr ulico 4 ANTES de desconectar as mangueiras hidr ulicas e tu bos do motor de acionamento marque cada manguei ra tubo e a porta onde devem ser conectados no motor de acionamento de forma a que mangueiras tubos possam ser corretamente reconectados na instala o posterior 5 Desconecte todas as mangueiras hidr ulicas e os tu bos em cada motor de acionamento 50950037 AP0212 113 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o NOTA Raspe o material da junta usada e aplique uma nova veda o na superf cie de jun o do mo tor de acionamento antes da montagem posterior no chassi IMPRESSO NO BRASIL 114 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia para Diagn stico de Falhas A Guia para Diagn stico de Falhas apresenta uma lista de falhas potenciais no sistema hidrost tico bem como causas poss veis e solu es SISTEM
242. i ria da m quina antes de us la Procure pe as danificadas soltas ou ausentes vazamentos etc Remova lixo e fragmentos da m quina e do compartimento do motor a cada dia para minimizar o risco de inc ndio Os operadores principiantes DEVEM operar a minicarrega deira em uma rea aberta longe de observadores Devem praticar o uso dos controles at que a minicarregadeira possa ser operada com seguran a e efici ncia Procedimento Obrigat rio de Desligamento Segu ro ANTES de limpar ajustar lubrificar ou realizar servi os na unidade ou antes de sair dela e deix la sozinha 1 Mova a alavanca de controle de acionamento para neu tral 2 Abaixe o bra o de levantamento e o acess rio comple tamente Se o bra o de levantamento precisar ser mantido na posi o levantada CERTIFIQUE SE de haver enga tado adequadamente o dispositivo de suporte do bra o de levantamento 3 Mova o acelerador para a posi o de marcha lenta bai xa desligue o motor e remova a chave 4 Antes de sair mova os controles de levantamento incli na o para verificar se os controles n o est o movimen tando o bra o de levantamento ou o engate Somente depois destas precau es voc poder estar cer to de que procedeu de forma segura n o observ ncia dos procedimentos acima poder provocar morte ou feri mentos graves 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Dispositivo de Suporte do Bra
243. ico do pedal do acelerador Remoc o e Instalac o do Pedal do Acelerador Barra T Para Duas M os Barra T Joystick e Joystick Duplo As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 possuem um acelerador eletr nico loca lizado junto ao suporte direito para o p para aumentar diminuir a acelera o do motor excluindo os modelos com Controle de M os Pedal Procedimento de Remo o A ADVERT NCIA a Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A 3 Remova as duas contraporcas nos parafusos que Desligue o motor prendem o conjunto do acelerador no chassi e remova esse conjunto da minicarregadeira i Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova as duas travas no painel tampa direito na rea junto ao p direito do operador e remova o painel Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o O limitador mec nico tem a fun o de evitar excesso de esfor o no sensor do acelerador associado press o no pedal IMPRESSO NO BRASIL 104 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDROST TICO para tr s em deslocamento lento giros da m quina sobre si mesma e curvas Introdu o Este cap tulo abrange diagn stic
244. ificar as pe as e componentes Procedimento de Remo o Barra T epara Duas M os 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Na v lvula principal de controle desconecte o conector na bobina do sistema hidr ulico auxiliar 4 Remova os dois parafusos de cabe a conectora que prendem a barra na v lvula principal de controle IMPRESSO NO BRASIL 98 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 5 Remova o pino que prende o cabo auxiliar na v lvula de controle e remova o cabo L4 6 Remova a placa tampa inferior na parte da frente do chassi T Desconecte a extremidade da haste no cabo auxiliar do conjunto do pedal auxiliar removendo o pino em U da mola 8 ar Qo E Afrouxe o parafuso em U do cabo que prende o cabo na solda do suporte do pedal 50950037 AP0212 9 Remova o cabo Se estiver substituindo o cabo remo va o pino em U a extremidade da haste e as contrapor cas no cabo usado Procedimento de Instala o Controles na Barra T epara Duas M os
245. iliares Padr o Barra T Controles do Joystick Modelos 5240 128 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Barra T Controles do Joystick Modelos 4640 129 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Barra T Controles do Joystick Modelos 5240 190 Componentes Auxiliares Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 131 Componentes Auxiliares Padr o Controles no Joystick Duplo Modelos 2056 e 5240 132 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles no Joystick Duplo Modelos 4640 133 Componentes Auxiliares de Alto fluxo Controles no Joystick Duplo Modelos 2056 e 5240 134 Componentes Padr o do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 4640 135 Componentes Padr o do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 5240 136 Componentes Padr o do Sistema Hidr ulico do Bra o de Levantamento Modelos 2056 137 Componentes de Alto fluxo do Sistema Hidr
246. imento de Remo o h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento somente 5240E 2056 Desligue o motor AAA f E k w Modelos 5240E 2056 Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava i engate somente 5240E 2056 h ADVERT NCIA Reveja as seguintes considera es de seguran ca antes de trabalhar na bateria ou pr ximo a ela Mantenha fa scas e chamas longe da bateria O g s produzido pelo eletr lito da bateria extre mamente explosivo e Evite contato com eletr lito da bateria lave es pirros de eletr lito imediatamente Use culos de prote o ao trabalhar pr ximo 4 Modelos 4640E Remova a contraporca e o para bateria fusona parte de tr s da bateria e a contraporca na N o incline a bateria mais que 45 para evitar haste de fixa o da bateria Remova o ngulo de derramar eletr lito fixa o da bateria Para evitar ferimentos devidos a fa scas ou cur tocircuito desconecte o cabo negativo da ba teria antes de realizar servi os no sistema el trico 1 Modelos 4640E Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira para acessar as conex es da bateria 2 Modelos 5240 2056 A bateria se localiza no alo E j
247. imo permitido no circuito do cilindro de inclina o de 0 75 19 mm de retra o do cilin dro em 15 minutos Procedimento de Teste 1 Remova a ca amba ou o acess rio do suporte do acess rio 2 Levante o bra o de levantamento at sua altura m xima Depois libere o dispositivo de suporte do bra o de levantamento do cilindro de levantamen to e lentamente abaixe o bra o de levantamento para engatar o dispositivo m E x j Tr ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO 3 Remova as bra adeiras que prendem os tubos hi dr ulicos no cilindro de levantamento no lado que est sendo testado NOTA Para impedir contamina o limpe SEMPRE ao redor das conex es hidr ulicas antes de desco nectar as linhas hidr ulicas 4 Desconecte o tubo hidr ulico da porta na extremi dade da haste do cilindro de levantamento a ser testado 5 Instale um buj o no tubo hidr ulico Conecte uma mangueira na porta na extremidade da haste do ci lindro e coloque a outra extremidade da mangueira dentro de um recipiente adequado Abaixe a ROPS FOPS 6 Suba novamente para o banco do operador abaixe a barra de prote o e ligue o mot
248. is desligue o motor da minicarregadeira remova a chave e saia do compartimento do operador Desengate do Dispositivo de Suporte do Bra o de Levantamento 4h ADVERT NCIA NUNCA saia do compartimento do operador para desengatar o dispositivo de suporte do bra o de levantamento com o motor funcionando Para voltar o dispositivo de suporte do bra o de levantamen to a sua posi o de armazenamento proceda como segue 1 Levante o bra o de levantamento completamente 2 Gire 8 chave de igni o para OFF para desligar o mo tor remova a chave e leve a com voc 4h ADVERT NCIA ANTES de testar a m quina afaste SEMPRE as ou tras pessoas que estejam na rea 3 ANTES de sair do compartimento do operador certifi que se de que o bra o de levantamento esteja preso na posi o levantada pela v lvula solen ide Veja a NOTA NOTA Com a chave de igni o em OFF e a v lvu la solen ide funcionando adequadamente o braco de levantamento n o se mover quando o controle de levantamento for movido para frente Se a v lvu la N O estiver segurando o braco de levantamen to n o saia do compartimento do operador Nesse momento pe a a algu m que aloje o dispositivo de suporte para voc Depois disso entre em contato com seu revendedor Gehl ou Mustang para deter minar o motivo pelo qual o bra o de levantamento IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 abaixa com a chave de igni
249. iv H um rolamento ag de bronze pressionado dentro do suporte do piv Se cess rio marque os orif cios das alavancas n o estiver pressionado remova o do eixo do piv 2 Desconecte as duas hastes de controle do bra o na bomba hidrost tica do tubo piv 6 Puxe o conjunto do tubo piv para fora do suporte es querdo do piv Deslize a arruela para fora H um ro lamento de bronze pressionado dentro do suporte do piv Se n o estiver pressionado remova o do eixo do piv 7 Remova conjunto do tubo piv da travessa 8 Desmonte o conjunto do tubo piv em uma bancada para substituir as pe as conforme o necess rio Con sulte as sequ ncias expandidas para um correto posi cionamento das pe as do tubo piv 3 No lado esquerdo remova as porcas hexagonais que prendem os dois dispositivos de centraliza o e as duas alavancas de controle nas alavancas do tubo IMPRESSO NO BRASIL 84 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Procedimento de Instala o NOTA Antes de instalar o conjunto do tubo piv consulte as sequ ncias expandidas para determi nar a orienta o correta das alavancas do tubo piv antes da instala o 1 Passe o conjunto do tubo piv para cima e embaixo da travessa 2 CERTIFIQUE SE de que o rolamento de bronze esteja pressionado dentro do suporte esquerdo do piv Des lize a arruela na extremidade do eixo do piv 3 Leve o
250. l Para alavanca direita Para O chassi i T Para solen ide freio estacion ft 0 A M dulo de alto fluxo by opcional 2 _ i A opcional do A a Qy PA T Para o terminal M rao r m RA uda dc uL 8 bobi A i 20 YANMAR ta pr AMT s Para 8 bobina wz Lr 4 positivo da bateria Para o solen ide de a Y cU M I eR hidr aux E 4 ZU p N aquecimento 4 asd E g a Para chicote do motor Interlock aux Para o pedal acelerador P len id E 4 g I E g Z g x M k lt bea ui ii b para a partida geri ai o b s Fluxo auxiliar de avan Y Wi uu d Ha i DD 9 4 NEN 6 N EN o fios PUR GRY x e SN A 2 G A X Fluxo auxiliar da r Para o terminal s NA N o gt Ah cO fios YEL GRY positivo da bateria Para o motor Para a bomba Ma N E _ Para o opcional de r em L de partida de combust vel ERU alto fluxo fios DGN GRY EN eT BU AA N Para o opcional de avan o E 63 tuse em alto fluxo fios PNK GRN e Ta aux eletr nico Para o int temper hidr ul Es sa Para as luzes de servi o J Para o motor de partida Para o solen ide de inclina o u Conecte v lvula de travamen ren 3 to da eleva o e inclina o FE o e AS A Solen ide de t
251. lavanca de controle M os A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A e Remova o acess rio do bra o de levantamento x Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate idi Para instru es detalhadas consulte o cap tulo 4 Afrouxe o parafuso de ajuste na base da alavanca infe Seguran a neste Manual rior e incline para fora a alavanca inferior com a mano pla em cada lado 7 1 LI Remova a tampa do assoalho tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estru tura Principal 2 Em cada alavanca de controle desconecte a extre midade da haste elastom rica do cabo de controle na base do suporte da manopla removendo o parafuso a contraporca e as duas arruelas 5 Na v lvula principal de controle afrouxe completamen te as contraporcas grandes nos cabos de controle de levantamento inclina o 50950037 AP0212 91 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES 6 Desrosqueie as extremidades do cabo nas barras T Remova os dois parafusos de cabe a conectora que prendem cada barra na v lvula principal de controle 8 Remova os pinos que prendem os cabos de controle de levantamento inclina o na v lvula de controle e remova o
252. le a tampa de metal na porta de teste Procedimento de Ajuste Adicione ou remova cal os na v lvula de al vio da press o de carga pr xima se o para ajustar a press o de carga Acrescente cal os para aumentar a press o de carga remo va cal os para diminuir a press o de carga IMPRESSO NO BRASIL 110 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 V lvulas de Al vio da Bomba Hidrost tica Cada bomba hidrost tica est equipada com duas v lvulas de al vio de alta press o em um total de quatro v lvulas de al vio nas bombas hidrost ticas do sistema hidrost tico de acionamento As duas v lvulas de al vio dianteiras do con junto da bomba hidrost tica controlam a bomba hidrost tica dianteira que aciona o lado esquerdo da minicarregadeira As duas v lvulas de al vio traseiras do conjunto da bomba hi drost tica controlam a bomba hidrost tica traseira que acio na o lado direito da minicarregadeira Consulte o manual do fabricante sobre procedimentos de servi o V lvula de Al vio e V lvula de Al vio Cal o V lvula de Al vio 50950037 AP0212 SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o Instala o da Bomba Hidrost tica ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e eng
253. les Para Duas M os e M os Pedal CONTROLES P2 4 e p 4 TE y IA Ed j LAYOUT 4640 O gt d o c p 2 d A e 4 A d i a A 8 A rd e MA amp Pi a z y o f y d 346 X A r 9 uu i e LAYOUT 5240 2056 AS PECAS AQUI ILUSTRADAS da FORAM ARRANJADAS DE FORMA DIFERENTE DO LAYOUT 4640 Y e e 6 P amp f s O A 6 ES U z 6 1 ARRUELA LISA 2 PORCA HEX 3 PINO CIL NDRICO 4 EXTREMIDADE DA HASTE 5 EXTREMIDADE DA HASTE 6 ESPA ADOR 7 BUCHAS PIV 8 SUPORTE PIV 9 HASTE 50950037 AP0212 10 HASTE 11 BRAGO DO CONJUNTO 12 EXTREMIDADE DA HASTE 13 PORCA SPIRALOCK M 14 PORCA SPIRALOCK M 15 CONJUNTO DA ALAVANCA ESQUERDA 16 CONJUNTO DA ALAVANCA DIREITA 17 DISPOSITIVO CENTRALIZACAO 18 EXTREMIDADE DA HASTE 19 PORCA HEX 20 PROTECAO BARRA T 21 BRA O DE CONTROLE BOMBA 22 CONJUNTO DO TUBO PIV 23 EIXO PIV 24 PORCA HEX 25 PARAFUSO 26 PARAFUSO 27 PARAFUSO 63 28 PARAFUSO 29 PARAFUSO 30 PARAFUSO 31 PARAFUSO 32 CONTRAPORCA 33 ARRUELA LISA 34 ARRUELA LISA 35 PORCA HEX IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Sistema de tra o Controles da Barra T e Barra T Joystick Modelos 4640 e 5240 s O fe xi 4 x y p Po xv 4 r 4 f lt y ge D AJ dmm x i d 2 CS A CN 5
254. lho tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estru tura Principal 2 Remova os dois parafusos as arruelas e as contrapor cas que prendem o piv da alavanca de controle nas duas extremidades da haste elastom rica na parte da frente da travessa 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 3 Nas extremidades do garfo da haste de controle de le vantamento e da haste de controle de inclina o remo va os pinos U e os pinos de presilha na v lvula principal de controle 4 Desconecte o conector el trico na parte de baixo da alavanca de controle 5 Puxe o conjunto da alavanca de controle para frente e para fora do chassi Procedimento de Instala o Controles na Barra T Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o 50950037 AP0212 CONTROLES Procedimento de Controles para M os Pedal ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Remova a tampa de liga o do assoalho de acordo com o procedime
255. lico depois de voltar a montar qualquer componente do sistema hidr ulico 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Desmontagem e Montagem da V lvula de Contro le A v lvula de controle principal uma v lvula monoblo co com bobinas Procedimento de Desmontagem 1 Remowva a v lvula de controle principal de acor do com o procedimento descrito neste cap tulo e coloque a v lvula em uma superf cie plana que possa reter ou recolher o leo hidr ulico derrama do 2 Para acessar as bobinas use uma chave Allen para afrouxar os dois parafusos de cabe a hexa gonal conectora um em cada lado da tampa da bobina Carcaca m bobina 3 Puxe a carca a da bobina para fora da bobina mantendo o anel O ring 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO 4 Fixe o conjunto da mola na extremidade da bobi na e puxe a bobina para fora da v lvula de contro le Mantenha todos os an is O ring Conjunto da Mola 5 Repita os passos 1 4 para todas as bobinas a ser removidas da v lvula de controle 6 Para remover as v lvulas de al vio da porta da v lvula de controle use uma chave para afrouxar a v lvula na v lvula de controle Procedimento de Montagem Proceda na ordem inversa da desmontagem IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema Hidr ulico do Controle de deslocamento Hydraglide Mo
256. lina o Controles na Barra T Modelos 4640 e 5240 NOTA 1 e 2 T2 19 NOTAS 1 PASSE OS CABOS EL TRICOS ANTES DE INSTALAR OS TERMINAIS NOS CONECTORES 2 INSIRA OS CABOS VERMELHO NO PINO 1 CINZA NO PINO 2 AZUL NO PINO 3 E PRETO NO PINO 4 3 INSIRA O ENCAIXE DO CONECTOR DEPOIS QUE OS TERMINAIS ESTIVEREM INSTALADOS 1 EXTREMIDADE DA HASTE 7 EXTREMIDADE DA HASTE 13 ENCAIXE DO CONECTOR DE 4 PINOS 19 PARAFUSO 2 ARRUELA LISA 8 PORCA SPIRALOCK TM 14 COIFA BARRA T 20 PARAFUSO 3 ESPA ADOR 9 PIV 15 HASTE CONTROLE DE LEVANTAMENTO 21 PARAFUSO 4 EXTREMIDADE DA HASTE 10 MANOPLA 16 PINO PRESILHA 22 PINO CIL NDRICO 5 BUCHAS PIV 11 ALAVANCA DE CONTROLE 17 PINO CUPILHA 23 CONTRAPORCA 6 LIMITADOR BARRA T 12 CONECTOR DE 4 PINOS 18 GARFO 24 ARRUELA LISA 50950037 AP0212 67 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Levantamento e Inclina o Controles para M os Pedal LOCALIZA O DO REVESTIMENTO AC STICO q 37 I 16 A 14 n s f IZ 1 BUCHAS OILITE 10 PIV PEDAL DIREITO 19 REVESTIMENTO AC STICO ESQUERDO 2 PARAFUSO 11 PIV PEDAL ESQUERDO 20 REVESTIMENTO AC STICO ESQUERDO 3 PEDAL ASSOALHO 12 PINO 21 PARAFUSO 4 PINO PRESILHA COM MOLA 13 BARRA 22 PORCA HEX 5 PLACA SUPORTE DO ASSOALHO 14 CABO LEVANTAMENTO 23 PARAFUSO 6 TAMPA ARTICU LA O 15 CABO INCLINA O 24 PARAFUSO 7 SUPORTE DIREITO 16 CABO PRESILHA 25 PARAFUSO
257. lina o na travessa com uma bra adeira e parafusos 8 Conecte os tubos de inclina o na travessa do bra o de levantamento com os parafusos placas tampa e bra adeiras usando os para prend los 9 Conecte o degrau parte superior da travessa do bra o de levantamento com seis parafusos 10 Usando o guincho abaixe o bra o de levantamento IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL 11 1 nstale o cilindros de inclinac o no braco de levan tamento de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Sistema Hidr ulico 12 Instale o engate de acordo com o procedimento des crito neste cap tulo 13 Conecte as mangueiras dos cilindros de inclina o inferior e superior nos tubos de a o na parte supe rior da travessa do bra o de levantamento 14 Conecte o cilindro de levantamento no bra o de levan tamento abaixado com pino piv parafuso e contrapor ca Repita este passo no outro lado NOTA Ap s remover substituir qualquer dos com ponentes do sistema de levantamento inclina o bombeie SEMPRE o sistema hidr ulico operando o acess rio do bra o de levantamento SEM CAR GA lentamente para cima e para baixo por v rios ciclos Verifique o sistema para ver se h vazamen tos de leo hidr ulico seguindo as linhas guia no cap tulo Seguran a Abasteca o reservat rio hi dr ulico at que o fluido fique vis vel no visor de n vel de leo hidr ulico no interior do elevador di reito do b
258. lindro As tampas ou buj es DEVEM falha na bomba hidr ulica de marchas ou no car SER capazes de resistir m xima press o hi tucho da v lvula de al vio na v lvula de controle dr ulica Para determinar qual a causa primeiro substi tua a cartucho da v lvula de al vio Se a leitura da press o ainda n o mudar a bomba hidr ulica de marchas deve ser reparada ou substitu da IMPRESSO NO BRASIL 146 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO ANTES de levantar uma ca amba carregada CERTIFIQUE SE de que n o haja pessoas pr xi mas minicarregadeira Ferimentos graves po der o ocorrer se a cacamba cair repentinamente ou se seu conte do for despejado 3 Suba novamente para o banco do operador abai xe a barra de prote o e ligue o motor 4 Levante o bra o de levantamento o suficiente para que a ca amba ou acess rio seja levanta da do piso 5 Desligue o motor gire a chave de igni o para ON motor desligado e opere o controle de incli na o em ambas dire es 6 Sea ca amba tender a desviar as veda es do pist o do cilindro de inclina o bloqueado est o vazando Se ela N O desviar abaixe o bra o de levantamento e reconecte a mangueira hidr ulica no cilindro Depois teste o outro cilindro de incli na o da mesma forma repetindo os passos 2 5 7 Depois que ambos cilindros de inclina o houve rem sido testados assegure s
259. m nenne 98 Ajuste do Cabo do Sistema Hidr ulico AUxIlIar L o iex eue eee a ren uc ero irn SCR eek uds on enu aer on uA 101 Controle do Acelerador barra T M o dupla barra T Joystick e Joystick Duplo a 103 Remo o e Instala o do Pedal do Acelerador barra T M o dupla barra T Joystick e Joystick Duplo 104 Sistema Hidrost tico P gina Ji Ode T ERO T A aaa 105 Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade barra T M os Pedal Para Duas M os e barra T Joystick 105 Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade Controles no Joystick Duplo 106 Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Barra T M os Pedal M o dupla e Barra T Joystick 107 Componentes Hidrost ticos de Duas Velocidades Controles no Joystick Duplo 108 Componentes de Libera o do Freio Uma Velocidade e Duas Velocidades a a 109 Teste e Ajuste da Pressao de Carga uuu um beste a bra Fe Dec ec Oni Ede Te aid ead 110 Valvulas qe Alivio da Bomba FOTOS ALCA asas ae un m u u exe maa e ae cr ve Ed Ve QI SD Due 110 Remo o Instala o da Bomba Hidrost tica
260. mba de marchas do sistema hidr ulico auxiliar de alto flu xo possui uma mangueira adicional a ser removi da B Bomba de Alto Fluxo 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTA Tampe as mangueiras e conex es hidr uli cas para impedir a perda de fluido e a contamina o no sistema hidr ulico 5 Remova os dois parafusos e as arruelas que co nectam a bomba de marchas na bomba hidrost tica Parafusos da Bomba d Pu j j i 6 Puxe a bomba de marchas para frente e para fora da bomba hidrost tica SEJA CUIDADOSO para n o perder o anel O ring Procedimento de Instala o 1 Instale o anel O ring na superf cie de jun o da bomba de marchas 2 Conecte a bomba de marchas na bomba hidros t tica ASSEGURE SE de que o eixo da bomba de marchas esteja engatado no acoplador estria do Instale os dois parafusos com Loctite 242 aplicado para prender a bomba de marchas na bomba hidrost tica 3 Remova tampas buj es e conecte as mangueiras hidr ulicas na bomba de marchas 4 Reinstale a travessa e a tampa do assoalho tam pa do controle de acordo com os procedimentos no cap tulo Estrutura Principal 5 Reinstale o buj o de drenagem do reservat rio hidr ulico 6 Substitua o leo hidr ulico drenado do reservat rio no passo 1 NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer compo nente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel do fluido hidr
261. motor Remova os oito parafusos allen que prendem a placa de acoplamento do volante no volante Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o 112 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDROST TICO Remo o e Instala o do Motor de Acionamento A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGURAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o disposi tivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Levante e suporte com seguran a a minicarregadeira de forma a que os quatro pneus fiquem levantados do piso Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Segu ran a neste Manual Procedimento de Remo o 1 Embaixo da minicarregadeira remova os dois para fusos que prendem a tampa da cavidade dianteira e depois remova a tampa do chassi dE Remova as seis porcas hexagonais e as arruelas que prendem o motor de acionamento no alojamento das correntes Remova o motor de acionamento com um guincho apropriado 2 Remova as correntes de acionamento de acordo com o procedimento descrito no cap tulo sistema de Tra o 3 Se necess rio drene o leo do reservat rio hidr ul
262. nclina o suportando o cilindro de inclina o k m 6 Remova as mangueiras superior e inferior do ci lindro Procedimento de Instala o 1 Conecte as mangueiras superior e inferior do ci lindro no cilindro de inclina o Instale a extremidade superior do cilindro de incli na o em sua posi o no bra o de levantamento e insira o pino do piv Use Loctite 242 ou equi valente no parafuso antes de voltar a instalar e d torque de 80 5 108 Nem Posicione a extremidade inferior do cilindro de in clina o e insira o pino do piv atrav s do cilindro e do suporte do acess rio Prenda o pino do piv com um parafuso e uma contraporca IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Cilindro de Levantamento 1 CONTRAPORCA 2 TUBO CILINDRO DE LEVANTAMENTO 3 HASTE CILINDRO DE LEVANTAMENTO 4 PIST O 5 GUARNI O SUPERIOR DO MBOLO 6 TAMPA GUARNI O DO MBOLO 7 KITVEDACAO 8 BUCHA 1 CONTRAPORCA 2 PIST O 3 TUBO CILINDRO DE INCLINACAO 4 GUARNI O SUPERIOR DO MBOLO 5 TAMPA GUARNI O DO MBOLO 6 HASTE CILINDRO DE INCLINACAO 7 KITVEDACAO 8 BUCHA COMPOSTA 9 ENGRAXEIRA ZERK 10 BUCHA MOLA IMPRESSO NO BRASIL 154 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTA A engraxeira na extremidade da haste do ci lindro de inclina o deve estar voltada para dentro quando instalada 4
263. nj se ejueureeuejuelsu euinbeu ep OJUSLUIAOUI O Ulg9jop Oojuauleuoro 8159 ep 0161 o ejueurieeuejuejsu euinbeu ep OJUSLUIAOUI O Ul9jop Oojuauleuoro 8159 ep 0161 o ejueureeuejuejsu E ER euinbeu ep ojusuAou 11111184 esed PIU oie4 O esad 8 Jo ue efojse oe5eyueuue e enb 816 opueos ejuejuJejul oJouos OSIE 9 JeAnsnq w09 ep epiouejos op oe3esiejed HO w efejse oe5ejueuue e enb 9 8 opueos 9juejuuejul OJOUOS OSIAeE o quioo ep epiouejos op opdesijesed ojueuurenbeo ne o ejueJnp sopej iqesep euueje e op ojueuueDi sep ep saw HO w efejse oe3ejueuure e enb 8 8 no ejyueseJd eyse epenu ep euis o opuenb eos olouos OSIAV e5ueJnBes ep ojuro op ep zn e ejuejuuJejur oJouos OSIAY X zit soud 9 ep Jojosuog Svaivs gt 7 gt Q r miamivos odz odz voz SS gt fm O C c mae o imz 92002 02 0Z SZ lt lt N N LIU Si z lt i o A 5 O am m m Im m O oz ES aoH 9gogm sogmi sazi O O g g c c zd 832 orlasis 52 gt oO Z 9 5 Z o O S majla9ma9on lozo EE O o cm gt SS gl Soc soc gt 2m v 5 Q N o 5 O gt Tv gt D v oT c5 m zz Z x z z o zoleog 254 e92434 amp e9543 944j ES SIE R e sS l Z5 s95Ss szSs noS o s S E m 9 m Z 2 Sulzs v 200 300 Ego 29 gt m m g 2az 9n 3m om 9ami ozo 5 80 Q m
264. nstru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Equipamento necess rio Man metro 0 5000 psi term metro infravermelho duas pessoas trena ou calibre cron metro 2 Instale o man metro no circuito hidr ulico da extre midade da haste do cilindro de inclina o O man metro pode ser instalado em qualquer ponto entre o cilindro e a v lvula de controle 3 Coloque a m quina em marcha lenta at que o leo hidr ulico se estabilize em 120 F A temperatura do leo pode ser determinada usando o term metro in fravermelho A rea de temperatura do arrefecedor mostrada abaixo Uma vez que a temperatura do arrefecedor n o varie 2 num per odo de dez minu tos o teste poder ser realizado Anexe uma ca amba para entulho material de constru o m quina Posicione a ca amba de forma a que aproximadamente 0 5 da haste fique exposta IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO 5 Acrescente peso na ca amba at que o man me tro exiba a leitura de 1400 1500 psi 6 Incline a ca amba completamente para tr s En contre uma posi o que possa ser facilmente me dida entre o tambor do cilindro e a haste Anote essa dimens o ADVERT NCIA ANTES de levantar uma ca amba carregada CERTIFIQUE SE de que n o haja pessoas pr xi mas minicarregadeira Ferimentos graves po der o ocorrer se a cacamba cair repentinamente ou se seu conte do for despejado f Deslig
265. ntamento Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova os tr s parafusos para metal que pren dem a prote o interna esquerda painel de abas tecimento da ROPS FOPS na lateral do chassi Os parafusos podem ser acessados na parte ex terna do chassi 2 Desconecte os tr s conectores el tricos no cole tor do chicote de fia o IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 3 Remova os dois tubos hidr ulicos das conex es retas no coletor e uma mangueira hidr ulica da conex o de 90 na parte inferior do coletor NOTA Tampe TODOS os componentes hidr uli cos mangueiras tubos conex es e portas da v l vula de controle imediatamente depois de serem desconectados para evitar perdas de fluido e con tamina o no sistema hidr ulico 4 Remova as duas contraporcas dos parafusos que prendem o coletor com o acumulador anexado no chassi e remova ambos da minicarregadeira 5 Coloque o coletor na morsa Use uma chave para remover o acumulador do coletor Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer com ponente do sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel do fluido hidr ulico no reservat
266. nto n 1 P a 3 Deslize o conjunto do alojamento da ventoinha os suportes de montagem e os outros suportes para tr s e force at que a borda dianteira das p s da ventoinha ventoinha no lado do motor estejam a 1 2 5 8 12 7 mm 16 mm da parte externa do alojamento IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Aperte parcialmente os parafusos fixando os su portes do alojamento da ventoinha no chassi para prender o ajuste mais profundo Sem influir no ajuste mais profundo do alojamen to deslize o conjunto do alojamento da ventoinha e o suportes de montagem e os outros suportes lateralmente at que a ventoinha fique horizon talmente centralizada no alojamento Aperte os parafusos e as contraporcas que prendem o su porte do alojamento da ventoinha no chassi Mova o conjunto do alojamento da ventoinha para cima ou para baixo at que a ventoinha fique centralizada na abertura do alojamento Aperte os parafusos de fixa o nos lados do alo jamento da ventoinha para prender o ajuste de altura 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o da Ventoinha A ventoinha do motor pode ser removida ou substitu da atrav s de uma abertura na parte superior do conjunto do alojamento da ventoinha Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o r
267. nto descrito no cap tulo Estrutura Principal 2 Afrouxe a contraporca grande em ambos cabos de controle de levantamento inclina o onde eles se co nectam com a solda do suporte do 3 Remova os pinos em U da mola nos garfos que pren dem os cabos de controle de levantamento inclina o nos pedais IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES 4 Se necess rio remova os dois parafusos nos conjun tos dos pedais e levante o pedal para fora do chassi Me 5 Na v lvula principal de controle afrouxe completamen te as contraporcas grandes nos cabos de controle de levantamento inclina o i 6 Desrosqueie as extremidades do cabo nas barras y I I LIE Vv a TD A Lo a IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 7 Remova os dois parafusos com cabe a conectora que prendem cada barra na v lvula principal de controle par 8 Remova os pinos que prendem os cabos de controle de levantamento inclina o na v lvula de controle e re mova os cabos 9 Para voltar a montar consulte a sequ ncia expandida como guia Procedimento de Instala o M os Pedal Controle Primeiro siga todas as advert ncias Depois pro ceda na ordem inversa da remo o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 3 Desconecte o conector el trico na parte de baixo de Procedimento de Remo ao Controles Para Duas cada a
268. ntrole da bomba no eixo da bomba hidrost tica 3 Deslize o conjunto do bra o de controle para fora do eixo da bomba hidrost tica Remova a pequena chave do eixo tome cuidado para n o perd la Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o Pode ser necess rio realizar o ajuste do dispositivo de cen traliza o em neutral para localizar o neutral verdadeiro ap s a instala o dos bra os de controle MAS se os compri mentos das alavancas de controle n o houverem sido alte rados e as extremidades da haste deslizarem corretamente para dentro ou se somente um ligeiro ajuste for feito para acertar a extremidade da haste no conjunto do bra o de con trole n o ser necess rio realizar esse ajuste IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o dos Controles de Levanta mento Inclina o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Procedimento de Remo o Controles na Barra T 1 Remova a tampa do assoa
269. ntrole de acionamento 5 Interruptor do controle Hydraglide 9 Bot o do acelerador manual 2 Controles de levantamento inclina o 6 Interruptor de controle de flutuac o 10 Controle auxiliar de alto fluxo 3 Interruptor de bot o de duas velocidades 7 Sistema hidr ulico auxiliar 4 Bot o da buzina 8 Pedal Acelerador 1 Controle de acionamento 4 Bot o da buzina 7 Sistema hidr ulico auxiliar 2 Controles de levantamento inclina o 5 Interruptor do controle Hydraglide 9 Bot o do acelerador manual 3 Interruptor de bot o de duas velocidades 6 Interruptor de controle de flutuac o 10 Controle auxiliar de alto fluxo 50950037 AP0212 61 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Localiza o dos Controles na Barra T Joystick x i x m m Pom E T NI MA Ml DNE I n c S 1 Controle de acionamento 5 Interruptor do controle Hydraglide 9 Bot o do acelerador manual 2 Controles de levantamento inclina o 6 Interruptor de controle de flutua o 10 Controle auxiliar de alto fluxo 3 Interruptor de bot o de duas velocidades 7 Interruptor do sistema hidr ulico auxiliar 11 Bot o auxiliar de trava do sistema hidr ulico 4 Bot o da buzina 8 Pedal Acelerador IMPRESSO NO BRASIL 62 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes de Sistema de tra o Contro
270. o 4h ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procu rar vazamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de pa pel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 4h ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar vazamentos de fluido hi Fdr ulico Um fluido hidr ulico esca pando sob press o pode estar invi s vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA HIDR ULICO 5 A v lvula de autonivelamento pode ser acessada Ajuste da V lvula de Autonivelamento hai no lado direito do chassi Procedimento de Ajuste Afrouxe a contraporca do parafuso do ajustador na v lvula de autonivelamento 1 Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante e abaixe o bra o de levantamento v rias vezes para garantir que n o haja ar no sistema hidr ulico 2 Abaixe o bra o de levantamento completamente depois retraia completamente os cilindros de incli na o recuo 3 Levante o bra o de levantamento at sua altura m xima Depois abaixe o at o piso 4 Meca o qu
271. o Gire o elemento mais 3 4 de volta para assentar a jun ta 7 Reabasteca o reservat rio hidr ulico Consulte o cap tulo Lubrificac o neste manual sobre requisi tos e especifica es do fluido hidr ulico 4h ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procurar vazamen tos de fluido hidr ulico Use um peda o de pape l o ou de papel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 4h ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar vazamentos de fluido hi dr ulico Um fluido hidr ulico esca pando sob press o pode estar invi s vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o 8 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hidr ulico depois de montar componentes do sis tema hidr ulico 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o do Cilindro de Inclina o Procedimento de Remo o NOTA Consulte o procedimento Remo o Desmon tagem do Bra o de Levantamento descrito no cap tulo Estrutura Principal para obter instru es de remo o do conjunto completo do bra o de levantamento in cluind
272. o conjunto do bra o de levantamento no chassi NOTA Alinhe o bra o de levantamento de modo a permitir o acesso mangueira hidr ulica e s co nex es do tubo de inclina o que devem ser ane xados na parte de baixo do bra o de levantamento 2 Prenda o bra o de levantamento no levantador do chassi com dois pinos piv NOTA Consulte o procedimento de instala o das buchas do bra o de levantamento neste cap tulo se as buchas necessitarem substitui o 3 Prenda o pino do piv do bra o de levantamento no lugar com dois parafusos e contraporcas 4 Antes da montagem limpe todas as conex es hidr u licas para impedir a contamina o do sistema hidr uli CO NOTA Sobre a localiza o da estrutura da man gueira hidr ulica e suporte do tubo consulte o ca p tulo Sistema Hidr ulico 5 Conecte os acoplamentos e tubos hidr ulicos no bra o de levantamento com parafusos bra adeiras e placas tampa 6 Conecte os tubos hidr ulicos aos conjuntos de man gueiras hidr ulicas de acordo com as marcas feitas durante a remo o Nos modelos com alto fluxo h mais tr s tubos hidr ulicos de alto fluxo no lado direito do bra o de levantamento a serem anexados Se as marcas n o houverem sido feitas antes da remo o consulte o cap tulo Sistema Hidr ulico sobre a forma correta de conex o 50950037 AP0212 ESTRUTURA PRINCIPAL delos Gehl 7 Conecte os tubos do cilindro de inc
273. o da Presilha da Grade Traseira a ni 49 Tra o P gina MOGUC IO TT T TNT 51 Componentes do Sistema de Tra o a aa sisse sse s sinas sisse ass assassin 51 Ajuste da Cofrente de AcionamentO 2 ssa L u u uuu te a sul uiu to ede akhu uyu gas asalan laga 52 Remo o e Instala o do Conjunto da Carca a do Eixo a nns na 53 Remo o e Instala o da Corrente de Acionamento csere u Lu u U u ua Ous ua nnne nnne aaa sien qua kasa 54 Componentes do Conjunto do EIXO e Suma E apus E 55 Desmontagem e Montagem do Eixo e do Rolamento da Roda 56 Controles P gina MOGUC IO a Hm 59 Localiza o dos Controles Dois Joysticks Multifun o nns 60 Eocaliza o dos Controles Mao dupla sais aai arai irae
274. o de falhas teste remo o instala o e procedimentos de ajuste do sistema da bomba em tandem nos modelos de minicarregadeiras das S ries Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 O conjunto da bomba hidrost tica acoplado ao motor fornece Para informa es mais detalhadas sobre reparos internos na bomba e no motor consulte os Departamentos de Servi o Gehl ou Mustang ou o Manual de Servi o do fabricante do componente Os componentes hidr ulicos relacionados es t o inclu dos no cap tulo Sistema Hidr ulico neste Manual alimenta o a dois motores de acionamento de deslocamen to hidrost tico fixo O motores acionam as rodas em cada lado da minicarregadeira atrav s de um sistema de corrente e roda dentada As bombas e os motores s o controlados in dividualmente permitindo completa flexibilidade para frente Componentes Hidrost ticos de Uma Velocidade Barra T M os Pedal Para Duas M os e Barra T Joystick 50950037 AP0212 ai PRINCIPAL PARA DENTRO 10 ORB B D e eb DRENAGEM 8 ORB K L et N e b CAIXA DE FLUXO DE DRENAGEM 8 ORB 1 DRENAGEM 8 ORB PRINCIPAL PARA FORA 10 ORB A C REFER NCIA DA PORTA DO MOTOR DE ACIONAMENTO UMA VELOCIDADE PADR O SEM REVER SORES DE MOVIMENTO APLIQUE LOCTITE 242 TORQUE DE 55 FT LBS 105 1 CONEXAO RETA 2 CONEX O EM T 3 CONEX O 90 4 TAMPA 5 CONEX O 45 6 TAMPA 7 CONEX O EM T 8 ADAPTADOR 90 9 CONEX O EM T 1
275. o e Atuador 3 Remova os interruptores do conjunto do suporte 4h ADVERT NCIA TENTE operar a minicarregadeira sem o in terruptor da barra de prote o instalado Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa da remo o Ajuste a posi o do interruptor da barra de pro te o e do interruptor do atuador de forma a que fiquem alinhados um com o outro quando a barra de prote o estiver abaixada contra os limitado res de borracha nstale a barra de protec o de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutura Prin cipal 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes da Barra de Prote o 1 ANEL RETENTOR 2 CONTRAPORCA 3 MOLA COMPRESS O 4 BUCHA PIV 5 AMORTECEDOR 6 PINO PIV 7 PINO ESTRIADO DO PIV 8 HASTE GUIA DA MOLA 9 PORCA HEX DE INSER O DE NYLON 10 GRAMPO DE RETEN O 11 CONJUNTO SUPORTE DO PIV 12 SUPORTE PIV 13 CONJUNTO SUPORTE DO PIV 14 CONJUNTO SUPORTE DO PIV 50950037 AP0212 201 SISTEMA EL TRICO 15 TAMPA DIREITA BARRA DE PROTE O 16 TAMPA ESQUERDA BARRA DE PROTECAO 17 BARRA DE PROTECAO C ALMOFADA 18 INTERRUPTOR PROXIMIDADE 19 MAGNETO ATUADOR DO INTERRUPTOR 20 PARAFUSO 21 PARAFUSO 22 PARAFUSO PHILLIPS 23 ARRUELA LISA 24 CONTRAPORCA HEX 25 ARRUELA LISA 26 ARRUELA LISA 2 ARRUELA LISA IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO
276. o em OFF 4 Modelos Gehl Para guardar o dispositivo de suporte do bra o de levantamento passe o para cima e para dentro do bra o de levantamento Insira o pino trava atravessando os orif cios no bra o de levantamento e no dispositivo de suporte Wa 5 Modelos Mustang Para guardar o dispositivo de su porte do bra o de levantamento passe o para cima e para dentro do bra o de levantamento Insira o pino trava atravessando o orif cio na aba soldada e trave o anel acima do pino 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ROPS FOPS Levantando Para realizar servicos a ROPS FOPS pode ser desparafusa da e inclinada para tr s Molas pressurizadas a g s ajudam a inclin la para tr s Um mecanismo de travamento autoacio nado engata para travar a ROPS FOPS engatando para tr s 1 O bra o de levantamento deve ser abaixado ou trava do na posi o levantada seguindo o procedimento de engate do dispositivo de suporte do bra o de levanta mento descrito neste cap tulo 2 Gire 8 chave de igni o para OFF para desligar o mo tor Remova a chave e leve a com voc 3 Saia do compartimento do operador 4h ADVERT NCIA N O saia do compartimento do operador com o motor funcionando ANTES de sair da minicarre gadeira desligue o motor de acordo com o Pro cedimento Obrigat rio de Desligamento Seguro descrito neste cap tulo 4 Remova um parafuso e uma arr
277. o m ximo e mantenha a press o por curto tempo para remover o ar do sistema Verifique o reservat rio de leo hidr ulico adicione conforme o necess rio Verifique o reservat rio de leo hidr ulico Adicione leo se necess rio Consulte o manual da bomba hidrost tica Consulte o Manual de Servi o do fabricante para esse componente Realize um Diagn stico de Falha do motor Melhore o m todo de opera o Melhore o m todo de opera o Consulte o Manual de Servi o do fabricante para esse componente Limpe as aletas do arrefecedor de leo Reduza os ciclos de opera o e promova a circu la o de ar IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDROST TICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia para Diagn stico de Falhas Controles Sem Joystick Duplo Sistema de acionamento hidrost tico com ru do Lado direito n o acionado em nenhuma dire o Lado esquerdo opera normalmente Lado direito n o acionado em uma dire o IMPRESSO NO BRASIL Viscosidade do leo hidr ulico muito alta Motor de acionamento ou bomba hidrost tica com danos internos ou vazamento Ar no sistema hidr ulico Vazamento interno excessivo no motor de aciona mento direito Vazamento excessivo da bomba hidrost tica na extremidade do motor Falha do controlador do servo Falha nas v lvulas de al vio na bomba hidrost tica na extremidade do motor Articula o da haste de controle para o se
278. o na v lvula de al vio Repare ou substitua conforme o necess rio Tire o controle da posi o flutua o Verifique as condi es do di metro do tubo do cilindro Substitua as veda es os an is O ring e ou o tubo do cilindro conforme o necess rio Desative o controle de flutua o pressionando o bot o na alavanca de controle Repare ou substitua a v lvula de autonivelamento con forme o necess rio Verifique as conex es el tricas no solen ide de inclina o e repare as conex es conforme o necess rio Subs titua o solen ide conforme o necess rio Verifique a conex o da mangueira ou do tubo na v lvula Verifique press o e fluxo Realize o Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Inclina o na p gina 147 Verifique as conex es el tricas no solen ide Repare ou substitua o solen ide Abaixe a barra de prote o Substitua o interruptor com falha Verifique as conex es dos fus veis se h seguran a nos cabos se est o danificados ou quebrados Repare ou substitua conforme o necess rio Entre em contato com seu revendedor autorizado Gehl ou Mustang IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas Faha Causa Poss vel Solu o Sistemas hidr ulicos auxiliares padr o ou de alto flu xo funcionam lentamente Sistema hidr ulico auxiliar de fluxo padr o n o funciona
279. o no lado esquerdo da minicarregadei ra H um interruptor de bot o para a buzina no conjunto da manopla Nos modelos com duas velocidades um interruptor de bot o no conjunto da manopla controla a faixa de veloci dade da minicarregadeira A alavanca de controle direita para M os Pedal opera a fun o de acionamento no lado direito da minicarregadeira e o sistema hidr ulico auxiliar H um interruptor de bot o para o controle de deslocamento Hydraglide opcional no con junto da manopla A alavanca de controle esquerda para Duas M os opera a 3 Alinhe orif cio do pino no suporte da manopla com o TR func o de acionamento no lado esquerdo da minicarregadei orif cio na base da manopla de controle e pressione a ra e a fun o de inclina o H um interruptor de bot o para manopla para dentro do suporte a buzina no conjunto da manopla Nos modelos com duas EM TM JULIA velocidades um interruptor de bot o no conjunto da manopla controla a faixa de velocidade da minicarregadeira A alavanca de controle direita para Duas M os opera a fun o de acionamento no lado direito da minicarregadeira e a fun o de inclina o H um interruptor de bot o para o controle de deslocamento Hydraglide opcional no conjun to da manopla IMPRESSO NO BRASIL 80 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 4 Insira o pino cil ndrico atrav s dos orif cios alinhado
280. o os cilindros de inclina o 1 2 Remova a ca amba ou o acess rio Com o motor funcionando abaixe o bra o de le vantamento at que enetre em contato ou fique pr ximo com os limites do bra o de levantamen to na parte da frente do chassi ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGURAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 3 Primeiro desconecte as mangueiras inferior e su perior do cilindro de inclina o nos tubos na parte de cima da travessa ASSEGURE SE de haver instalado os buj es nas mangueiras e tampado as conex es para evitar perdas de fluido e conta mina o no sistema hidr ulico Suportando o peso do cilindro de inclina o re mova o parafuso e a contraporca que prendem o pino inferior do piv do cilindro de inclina o Depois dirija o pino do piv para fora para liberar a extremidade inferior do cilindro de inclina o 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO Afrouxe o parafusona extremidade do pino su perior do cilindro de inclina o com duas a tr s voltas em sentido anti hor rio Bata na cabeca do parafuso para dirigir o pino para dentro do bra o de levantamento para deixar o pino livre do orif cio c nico Remova o parafuso e a arruela lisa Remova o pino superior do cilindro de i
281. or 7 Prenda o controle de levantamento na posi o le vantada Se as veda es do cilindro tiverem uma falha e estiverem vazando o leo fluir para fora da porta na extremidade da haste 8 Abaixe o dispositivo de suporte do bra o de levan tamento novamente de encontro ao cilindro de le vantamento Desligue o motor e mova o controle de levantamento em ambas dire es para aliviar a press o hidr ulica 9 Reconecte o tubo hidr ulico no cilindro depois volte a conectar a bracadeira ao redor dos tubos hidr uli cos e do cilindro IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO NOTA Se nenhum dos cilindros de levantamento mostrar sinais de vazamento externo ou interno e o braco de levantamento ainda apresentar desvio a falha poder ser devida a conex es vazando na mangueira hidr ulica entre a v lvula de controle e os cilindros de levantamento Verifique todas as conex es da mangueira hidr ulica de ponta a pon ta A falha tamb m poder estar na v lvula de con trole ou na v lvula de autonivelamento Continue o procedimento de teste com o passo 11 Consulte tamb m a Guia Para o Diagn stico de Falhas neste cap tulo 10 O outro cilindro pode ser verificado da mesma ma neira 11 Para determinar se a v lvula de controle tem uma falha e est causando a tend ncia a desvio da ca amba realize o Teste de Vazamento da Bobina do Circuito de Levantamento neste cap tulo Para de terminar se a v lvula de
282. or e ar condi cionado 5 Interruptor HVAC controla a sele o das op es de aquecedor ou de ar condicionado 6 Tomada el trica 12 VDC uma tomada com pro te o de borracha usada para conex es el tricas externas 7 Interruptor do freio de estacionamento usado para aplicar o freio de estacionamento 8 Interruptor Power A Tach usado para atuar o sistema Power A Tach opcional 9 Interruptor do indicador de flutuac o acende quando a fun o de flutua o ativada 10 Luz Indicadora de Mau Funcionamento acende quando a Unidade de Controle Eletr nico do Mo tor ECU detecta uma falha advertindo para uma paralisa o autom tica A luz indicadora tamb m exibe c digos de falha quando a chave de igni o girada para ON Consulte o quadro de Diagn s ticos do Motor neste cap tulo IMPRESSO NO BRASIL 180 Controle de Duas Velocidades opcional Freio de Estacionamento Interruptor Power A Tach opcional Interruptor do Ventilador Opcional Tomada 12 VDC EVITE FERIMENTOS OU MORTE Siga sempre o Procedimento Obrigat rio de Paralisa o de Seguran a P ADVERT NCIA EVITE FERIMENTOS OU MORTE Ao entrar e ao sair mantenha 3 pon tos de contato Inspecione a rea de trabalho evite todos os perigos Olhe na dire o de deslocamento Mantenha crian as e observadores afastados S ligue e opere a m quina estando sentado no banco Nunca trans
283. otor em acelera o mais alta Adicione leo no reservat rio Deixe aquecer por mais tempo Repare o vazamento encontrado reajuste a bobina auxi liar para curso m ximo IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para o Diagn stico de Falhas Falha Causa Poss vel Solu o Bra o de levantamento n o se mant m levantado com o controle de levantamento em NEUTRAL Bra o de levantamento n o abaixa nem levanta Ca amba tende para baixo com o controle de inclina o em neutral Inclina o da ca amba lenta ou sem resposta o levanta mento funciona corretamente somente unidades M os Pedal IMPRESSO NO BRASIL leo vazando passando as veda es do cilindro de le vantamento interno ou externo leo vazando passando a bobina de levantamento na v lvula de controle V lvula de autonivelamento com falha Mangueiras conex es ou tubos hidr ulicos vazando en tre a v lvula de controle e os cilindros Controle de flutua o Hydraglide com vazamento interno Controle de flutua o ativado Dispositivo de suporte do bra o de levantamento do cilin dro de levantamento engatado V lvula solen ide com falha Barra de prote o n o abaixada Falha no interruptor da barra de prote o ou interruptor do banco Fus vel ou rel queimado leo vazando passando as veda es do cilindro de incli na o externo ou interno V lvula de a
284. ova 8 contraporca no cabo auxiliar na alavanca in ferior da alavanca de controle P d J 8 Puxe o cabo auxiliar para baixo atrav s da alavanca de controle IMPRESSO NO BRASIL 100 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 9 Remova o cabo de controle auxiliar da minicarregadei ra Procedimento de Instala o Controle em M os Pedal Siga todas as advert ncias primeiro De pois proceda na ordem inversa da remo o Sobre o ajuste do cabo consulte o procedimento Ajuste do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar descrito neste cap tulo Ajuste do Cabo do Sistema Hidr ulico Auxiliar Procedimento de Ajuste Barra T e Para Duas M os O cabo do sistema hidr ulico auxiliar deve ser ajustado de forma a que a v lvula de controle hidr ulico esteja engata da quando o pedal for travado aberto pela barra de trava mento Consulte as sequ ncias expandidas para identifica o das pe as e componentes A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A e Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Sente se no banco puxe a barra de prote o para bai xo e gire a chave para ON ou ACCESSORY N O LI
285. ova os cinco parafusos autorroscantes que pren dem o flange da coifa de borracha na tampa dos con troles nos dois apoios de base Remo o e Instala o da Tampa do Assoalho Tampa dos Controles A tampa do assoalho e a tampa dos controles podem ser removidas para obter acesso a conjuntos de alavancas arti cula es dos controles conex es das alavancas de controle cabos e mangueiras A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis a z r FL ge E positivo de suporte do bra o de levantamento i I 3 Levante as prote es de borracha vire as de dentro Desligue o motor para fora e cuidadosamente levante o revestimento abafador de som removendo o da tampa do controle Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava mantendo os espacadores engate 3 4 Nas tampas do assoalho Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Controles para M os Pedal Remova os quatro para Seguran a neste Manual fusos que prendem a tampa de liga o no assoalho do chassi e levante a tampa para fora do chassi Procedimento de Remo o 1 parte da frente do revestimento abafador de som remova os tr s parafusos que prendem o revestimento abafador de som na tampa dos controles Controles da Barra T para Duas
286. padr o com dois acoplamentos hi dr ulicos no bra o de levantamento esquerdo para o gancho de levantamento do acess rio Os modelos com alto fluxo est o equipados com sistema hidr ulico de alto fluxo que in clui tr s acoplamentos hidr ulicos no bra o de levantamento direito para operar os acess rios que exigem fluxo hidr ulico mais alto SISTEMA HIDR ULICO Informa es e especifica es dos fluidos hidr ulicos ca pacidade e intervalos de troca de filtro s o encontrados no cap tulo Lubrifica o Para informa es mais detalhadas so bre reparos internos na bomba de marchas ou na v lvula de controle consulte o Departamento de Servi os Gehl ou Mus tang e ou o Manual de Servi o do fabricante do componente hidr ulico Os componentes hidr ulicos relacionados com o sistema de acionamento est o inclu dos no cap tulo Sistema Hidrost tico Quando ocorrer uma falha n o negligencie causas simples Uma falha pode ser causada por algo t o simples como n vel baixo de fluido no reservat rio hidr ulico Ap s o reparo de uma falha mec nica certifique se de haver localizado a causa da falha Componentes Auxiliares Padr o Controles da Barra T Para Duas M os e M os Pedal Modelos 4640 6 BUJ O 7 BUJ O 1 ANEL O RING 2 CONEX O 90 3 CONEX O 90 4 PARAFUSO TRAVA DA TAMPA 5 BOMBA DUPLA DE MARCHAS 9 CONEX O 45 50950037 AP0212 8 MANGUEIRA BOMBA DE SUC O 10 MANGUEIRA PRESS O 11 MA
287. para a esquerda ou para a direita a minicarregadeira n o se deslocando em linha reta o ajuste ser necess rio Procedimento de Ajuste de Velocidade Para fren te ou Para Tr s ADVERT NCIA Antes de comecar este procedimento de servico realize os seguintes procedimentos de SEGU RANCA Remova o acess rio do braco de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do braco de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual de Servi o 1 Decida qual dos lados necessita de ajuste Se a mini carregadeira estiver virando para a direita deslocando se PARA FRENTE a velocidade no lado esquerdo deve ser reduzida e vice versa N O tente aumentar a velocidade em um lado arbitrariamente Isto danificaria as bombas em tandem 50950037 AP0212 77 4 Modelos com uma velocidade possuem pontos de ajuste PARA FRENTE na parte dianteira direita e traseira esquerda da bomba em tandem Os pontos de ajuste PARA TR S ficam na parte dianteira es querda e traseira direita da bomba em tandem E pa Modelos com duas velocidades possuem pontos de ajuste PARA FRENTE no lado direito da bomba Os pontos de ajuste PARA TR S ficam no lado esquer do da bomba Se a minicarregadeira estiver virando para a direita em deslocamento PARA FRENTE remov
288. para fora no riamente fundo do chassi 1 Engraxe os piv s do anexo All TachG 2 Coloque um recipiente com a capacidade de no m ni mo 5 gal es 19 L sob o chassi embaixo da manguei ra 3 Abra o bico de drenagem esquerda embaixo no fun do do arrefecedor do radiador para drenar o anticonge lante m i Bico de Drenagem do F Anticongelante 4 Feche o bico de drenagem quando 8 drenagem termi nar Procedimento da Tampa buj o do Arrefecedor do Oleo Hidr ulico 1 Na lateral do arrefecedor remova a mangueira hidr uli ca superior de sua conex o no arrefecedor de leo e a tampa buj o da mangueira e a porta do arrefecedor Procedimento de Drenagem do Sistema de Arrefe cimento As minicarregadeiras Series Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 possuem projeto de arrefecedor radiador do leo hidr ulico que ajuda a proteger o leo hidr ulico e o l quido de arrefecimento do motor de superaquecimento Muitos procedimentos neste Manual de Servi o exigir o dre nagem parcial ou total do radiador arrefecedor para serem realizados 2 Desconecte a mangueira conectada no filtro de leo A ADVE RT E N G IA hidr ulico e a tampa buj o da mangueira e porta do ar refecedor ANTES de come ar este procedimento de servi o 3 Nos passos 1 e 2 ao tampar as duas mangueiras co realize o seguinte procedimento de SEGURAN A nex es evita se respingar leo hidr ulico no a
289. paro de uma falha mec nica assegure se de ha ver localizado a causa da falha Para mais informac es sobre Diagn sticos de Falha consulte o Manual do fa bricante do motor Guia Para Diagnosticos de Falha o Falha CausaPoss vel Solu o Motor de partida n o engata com START Falha no rel do motor de partida no painel Terminais da bateria ou cabos frouxos ou corro dos Bateria descarregada ou com defeito Solen ide do motor de partida no chassi com falha Interruptor do banco ou da barra de a chave de igni o girada para prote o com falha ou n o ativado Operador no banco com a barra de prote o abaixada Substitua os in terruptores conforme o necess rio Teste o rel do motor de partida Substitua conforme o necess rio Limpe os terminais e cabos da bate ria e aperte os Recarregue ou substitua a bateria Realize diagn stico de falhas no cir cuito de acordo com o diagrama de fia o localizando a falha Substitua o solen ide do motor de partida 50950037 AP0212 Fia o de igni o interruptor do ban co interruptor da barra de prote o etc frouxa ou desconectada Motor de partida ou pinh o com falha C digo de falha do motor ECU n o permite o acionamento se certas fa Ihas estiverem presentes Solen ide do motor de partida falhan do Cabo do solen ide do motor desco nectado Pedal auxiliar n o em neutral 221 Verifique a fia o se h conex e
290. pino 2 da bobina do solen ide N O desconecte o conector Se o conector for desconectado o controlador desligar a r a a E E 4 O solen ide ser atuado somente com a chave de igni o em ON a barra de prote o abaixada e o interruptor do banco fechado Se o solen i de estiver desconectado gire a chave de igni o para OFF espere dois segundos e depois gire a chave de igni o para ON para reinicializar o cir cuito o Monitore a tens o entre o pino 1 e o pino 2 ao operar o interruptor deslizante Teste os cabos que passam por dentro do pino 1 e 2 do conector e monitore a tens o Com ajuda de um ajudante aplique press o no banco do operador e atue o interruptor deslizante A tens o deve variar entre 5 5 volts e 7 0 volts 6 56 estiver realizando esse teste sozinho ligue o chicote de teste entre o chicote do chassi e a v l vula solen ide Sente se no banco do operador e monitore a tens o enquanto atua o interruptor deslizante 7 A resist ncia da bobina pode ser verificada da mesma maneira e a leitura deve ser de 5 4 ohms Para obter informa es mais detalhadas sobre o controle das fun es da bobina consulte o quadro na p g 188 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste e Funcionamento Sistema Hidr ulico Auxiliar de Alto fluxo Eletronicamente Controlado O sistema hidr ulico auxiliar de alto fluxo controla do por um interruptor girat rio
291. por fa scas ou curtocircuitos desconecte o lik cabo negativo da bateria antes de realizar servi cos em qualquer parte do sistema el trico N o in cline a bateria mais que 45 para evitar derramar eletr lito IMPRESSO NO BRASIL SEGURANCA Estabilidade da minicarregadeira A estabilidade da minicar regadeira est determinada por sua medida de entre eixos e a largura da banda de rodagem dos pneus Os seguintes elementos podem afetar a estabilidade terreno acelerac o do motor carga sendo transportada ou despejada e movi mentos repentinos nos controles A N O OBSERV NCIA DE QUALQUER DESTES FATORES LEVAR A MINICAR REGADEIRA A TOMBAR HAVENDO A POSSIBILIDADE DE MORTE OU DE FERIMENTOS GRAVES Por esse motivo tenha SEMPRE a barra de prote o do operador abaixada e use o cinto de seguran a Opere os controles somente sentado no banco do operador Opere os controles com delicadeza e gradualmente com uma apropriada acelera o do motor compat vel com as condi es de trabalho N O exceda a capacidade operacional calculada para a m quina Para garantir uma estabilidade adicional ao trabalhar em declives ou outros planos inclinados desloque se SEM PRE com o contrapeso traseiro da minicarregadeira em dire o parte superior do declive Olhe SEMPRE para tr s antes de deslocar se em r Ao estacionar a m quina antes de sair do banco verifique se a barra de prote o funciona corretamente A barra
292. porte passageiros N o levante pessoas com a ca camba Opere a m quina somente em reas bem ventiladas Mantenha se longe de linhas de energia el trica evite contato com elas N o use roupas frouxas ao operar ou realizar servi os na m quina Use sempre que necess rio um Equipamento de Prote o Pessoal GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Luz Indicadora de Mau Funcionamento do Motor Controle de deslocamento Opcional Interruptor do Indicador de Flutua o Interruptor do Freio de Estacionamento Interruptor de Sele o HVAC Opcional 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Guia Para o Diagn stico de Falhas x Faha Causa Poss vel Solu o O sistema el trico completo n o funciona Nenhuma das luzes do painel de instrumentos acende com a chave de igni o em ON Alerta sonoro do cinto de seguran a n o soa com a cha ve de igni o em ON As luzes indicadoras funcionam corretamente Indicador de combust vel n o funciona Indicador de temperatura do motor n o funciona Hor metro n o funciona Bateria n o recarrega 50950037 AP0212 Interruptor de desconex o da bateria em OFF Chave de igni o com falha Fus vel 20 A queimado chave de igni o Principais conectores do chicote de fia o na parte de tr s da ROPS n o corretamente conectados nos termi nais da bateria ou cabos frouxos o
293. qu ukqa qasan 19 Instala o e Ajuste do Limitador do Bra o de Levantamento 40 Interruptor Auxiliar de Partida 210 Interruptor de Desconex o do Motor Remo o e Instala o do Terminal da Bateria Remota 202 Introducao Cap tulo Acionamento das Rodas io S i ce nu s Q iacu es i SU MEIN DON E bes 51 Introdu o Capitulo CohlFaeleS saida cobaias muna uD tenir la oath add Do a tee fob La ne Los 59 Introducao Capltulo Eslr t ra Principals umu oet pod ete tette det as au i emet UG da iuo did aane atria 17 Introdicab s Canu MOto suscite et uu u uu ys uyu tota Ei se codes 221 Introdu o Capitulo Sistema eroe Se hepate eu Ee pne haeo nue es rates icai Deere a 179 Introducao Capitulo Sistema Haralo ELE en nU eo SRM END EOM RUE 123 Introdu o Cap tulo Sistema ee nnt neo then E Quit ae oro d ve on totu tot eua a vua dod vea eds 105 L IMPRESSO NO BRASIL 250 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Eembre tes Adicionais de Seguranca pastas edil ris direi gi Psi i osi Sa Sa asd alui Eau 9 06allzZd cao dasgrexelfalS SS 16 Localiza o dos Controles Alavanca em T
294. quando o bot o for pressionado O LED High Gear Sol deve en trar ON aceso e OFF alternando a press o no bot o Com a chave de igni o em ON pressione o bo t o 42 na alavanca de controle direita O LED Ride Ctrl Toggle deve acender quando o bot o for pressionado O LED Ride Ctrl Sol deve en trar em ON aceso e OFF alternando a press o no bot o Com a chave de igni o em ON pressione o bo t o 1 na alavanca de controle direita O LED Float Toggle piscar quando o bot o for pres sionado O LED Float Sol piscar ON aceso e OFF alternando a press o no bot o Pressione e segure o bot o 1 por cinco segundos para travar a flutua o em condi o ON cont nua M dulo de Duas Velocidades Controle de deslocamento e Flutua o INDICADORES DE 000000 CONECTOR DEUTSCH DE 12 PINOS PN DT15 12PA IMPRESSO NO BRASIL 196 DIAGN STICO DE LEDS VERDES 8 DESCRICAO DOS PINOS 1 PRETO TERRA 2 MARROM CLARO LUZ DE FLUTUA O 3 CINZA INTERRUPTOR DE CONTROLE DESLOCAMENTO 4 ROSA INTERRUPTOR DE FLUTUA O 5 VERMELHO 12VDC 6 BRANCO INTERRUPTOR DE MUDAN A BAIXA ALTA 7 AZUL LUZ DE CONTROLE DE DESLOCAMENTO 8 MARROM SOLEN IDE DE CONTROLE DE DESLOCAMEN TO SA DA 5 AMP 9 AMARELO SOLEN IDE DE FLUTUA O DESLOCAMENT SA DA 10 AMP 10 ENTRADA DE PRESEN A DO OPERADOR 11 LARANJA LUZ DE MARCHA ALTA 12 P RPURA
295. que entre em con tato com a estrutura da minicarregadeira 2 Gire a chave de igni o para OFF para desligar o mo tor 3 Modelos Gehl Saia do compartimento do operador Pressione e mantenha o bot o do pino trava para libe rar seu mecanismo de travamento Remova o dispo sitivo de suporte de reten o do pino trava para cima de encontro ao bra o de levantamento Deixe que o dispositivo de suporte venha para baixo entrando em contato com o cilindro de levantamento 50950037 AP0212 4 SEGURANCA Modelos Mustang Saia do compartimento do opera dor Remova o dispositivo de suporte de retenc o do pino trava para cima de encontro ao bra o de levanta mento Deixe que o dispositivo de suporte venha para baixo entrando em contato com o cilindro de levanta mento Volte ao compartimento do operador e ligue nova mente o motor Use o controle de levantamento para levantar o bra co de levantamento at que o dispositivo de suporte do braco de levantamento caia sobre a extremidade do cilindro de levantamento rodeando a haste do ci lindro Lentamente abaixe o braco de levantamento at que a extremidade livre do dispositivo de suporte entre em contato com extremidade superior do cilin dro de levantamento Modelos Gehl IMPRESSO NO BRASIL SEGURANCA a i 3 i i i Li Modelos Mustang Certifique se de que o dispositivo de suporte esteja preso contra a extremidade do cilindro Depo
296. quecedor de Grelha IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Teste do Rel de Alimenta o do Painel de Distri bui o de Alimenta o tacao H tr s rel s de alimenta o dentro do painel de dis tribui o de alimenta o que fornecem energia para os fus veis de circuitos espec ficos Esses rel s podem ser testados como segue 1 Ao girar a chave de igni o para ON ser produ zido um aud vel clique pelo fechamento de cada rel 2 Com a chave de igni o em ON teste cada rel separadamente puxe para fora do painel um rel de cada vez escutando o clique de abertura do rel 3 Conecte o rel novamente no painel e escute o clique do rel fechando 4 Substitua qualquer rel que n o produza um au d vel clique na alimenta o chaveada ou na abertura remo o do rel O rel de trava do solen ide e rel de seguran a de partida ser atuado somente com a chave de igni o em ON a barra de prote o abaixada e um ajudante no banco O rel da buzina ser atuado somente quando o bot o da buzina for utilizado Teste e Funcionamento dos Pain is da Caixa de Fus veis O sistema el trico das minicarregadeiras S ries Il Gehl 4604E 5240E Power2 e Mustang 2056 utilizam dois pain is da caixa de fus veis para maximizar a efici n cia de funcionamento do motor do sistemas hidr uli co de alimenta o e el trico Os pain
297. r Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova a tampa dos controles de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutura Princi pal 2 Decida qual dos parafusos deve ser ajustado Se a minicarregadeira estiver virando para a direita a velocidade no lado esquerdo deve ser reduzida e vice versa N o tente aumentar a velocidade nos la dos de forma arbitr ria Isto levaria os conjuntos do bra o de controle a exceder seu curso provocando danos nas bombas hidrost ticas Bra os 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 3 Seaminicarregadeira estiver virando para a direi ta afrouxe a contraporca no parafuso esquerdo Em sentido anti hor rio gire o parafuso 72 volta e rea perte a porca 4 Sea minicarregadeira estiver virando para a es querda afrouxe a contraporca do parafuso direito Em sentido anti hor rio gire o parafuso 75 volta e reaperte a porca 5 Abaixe e prenda a ROPS Ligue a minicarregadeira Teste o curso da minicarregadeira e repita o proce dimento de ajuste conforme o necess rio Depois de obter o ajuste correto reinstale a tampa do controle Ajuste do Curso da Alavanca de Controle Con troles do Sistema de tra o Joystick duplo Quando ajustar Com o Joystick engatado na marcha FRENTE ou R se a minicarregadeira virar ligeiramente
298. r s e para fora da minicarrega deira NOTA Mantenha um registro das conex es dos ca bos para a instala o posterior Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias Depois proceda na ordem inversa a da remo o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Componentes do Interruptor El trico de Desconex o da Bateria Modelos 4640 i NY N 13 top TERMINAL NEGATIVO PARAA PARTE TRASEIRA DA M QUINA 14 15 1 CONTRAPORCA 10 CABO DESCONEX O DA BATERIA 2 HASTE BATERIA 11 CABO DESCONEX O DA BATERIA 3 INTERRUPTOR DESCONEX O 12 SUPORTE BRA ADEIRA DA BATERIA 4 PLACA PARTE DA FRENTE 13 SUPORTE BATERIA 5 BRA ADEIRA MANGUEIRA 14 BANDEJA BATERIA 6 BATERIA 12 VDC SECA 950 CCA 15 PARAFUSO 7 PROTE O ISOLANTE 16 PARAFUSO 8 BUZINA ADVERT NCIA 17 PARAFUSO 9 CONTRAPORCA 18 Arruela lisa 50950037 AP0212 203 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Interruptor El trico de Desconex o da Bateria Modelos 5240 e 2056 2 BUZINA LOCALIZADA NATORRE ESQUERDA CONECTE O CABO PEQUENO DO INDICA DOR NO POLO COM O CABO CHASSI MOTOR CABO CHASSI MOTOR 8 a FIXE O CABO PEQUENO DO INDICADOR m d j 2 NOS CABOS GRANDES DO INDICADOR CABO PEQUENO 10 GA 9 CONECTE NO PINO TERRA DO CHASSI BATERIA POSICIONADA NO CHASSI COM POLO POSITIVO PARA FRENTE DETALHE A 1 CABO
299. ra o de levantamento Substitui o das Buchas do Bra o de Levanta mento h ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de seguran a com prote es laterais ao operar a m quina ou atritar metal con tra metal Al m disso recomendamos o uso de um material suave resistente a fragmentos para amor tecer os golpes A n o observ ncia deste cuidado poder levar a ferimentos graves nos olhos ou em outras partes do corpo Procedimento de Substitui o 1 Remova o bra o de levantamento da minicarregadeira de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 2 Use um pun o para empurrar para fora as quatro bu chas superiores do bra o de levantamento duas em cada lado do bra o de levantamento NOTA Ao aplicar calor nas buchas superiores do bra o de levantamento o adesivo ser liberado fa cilitando a remo o IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 3 Limpe o interior da abertura para obter uma superf cie lisa adequada instala o das novas buchas 4 Aplique Loctite amp 680 ou equivalente nas novas buchas do bra o de levantamento e pressione ou conduza as para dentro do bra o de levantamento 5 Se estiver substituindo buchas el sticas no bra o de levantamento abaixado use um pun o para empurra las para fora do bra o de levantamento 6 Instale novas buchas el sticas pressionando as no lugar ou usando um martelo de borracha para conduzi las para dentro do bra
300. ra dentro da ROPS FOPS e a borda do vidro voltada para fora 4 Desde dentro da ROPS FOPS borrife com uma solu o de gua e sab o entre o vidro e a borda interna da janela traseira 9 Teste o vidro para ver se est seguro e bem encaixado em todas as veda es 5 Use o gancho em L entre o vidro e o cord o introduzin do o embaixo do vidro Levante a borda do vidro sobre o cordao 50950037 AP0212 27 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL Componentes da Barra de Prote o GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Componentes do Sistema All Tach L o AM g QJ h Ju p OC a Wd 05 bp T 4 p 1 RETENTOR 2 PORCA TRAVA SERRILHADA 3 MOLA DE COMPRESS O 4 BUCHAS PIV 5 AMORTECEDOR 6 PINO PIV 7 PINO PIV ESTRIADO 8 HASTE DE GUIA DA MOLA 9 INSER O DE NYLON DA PORCA HEX 10 PRESILHA RETENTORA 11 CONJUNTO DO SUPORTE DO PIV 12 SUPORTE PIV 13 CONJUNTO DO SUPORTE DO PIV 14 CONJUNTO DO SUPORTE DO PIV 15 TAMPA DIREITA 16 TAMPA ESQUERDA 17 BARRA DE PROTE O C ALMOFADA 18 INTERRUPTOR PROXIMIDADE 19 INTERRUPTOR DO MAGNETO 20 PARAFUSO 21 PARAFUSO 22 PARAFUSO PHILLIPS 23 ARRUELA LISA 24 CONTRAPORCA HEXAG 25 ARRUELA LISA 26 ARRUELA LISA 27 ARRUELA LISA ESQUERDA NOTA 1 N NOTAS 1e2 IMPRESSO NO BRASIL NOTAS 1 USE LOCTITE 242 2 TORQUE DE 100 FT LB 28 DIREITA NOTAS 162 1 ARRUELA LISA 2 PINO
301. ra fora do orif cio na parte externa do chassi Remova o cilindro de le vantamento do chassi Procedimento de Instala o 1 Conecte um guincho apropriado no engate e le vante o bra o de levantamento na posi o onde o acesso aos tubos e mangueiras do cilindro de levantamento fique maximizado Instale o cilindro de levantamento no chassi de forma a que a extremidade da haste fique voltada para frente e as portas do tubo hidr ulico no cilin dro fiquem voltadas para dentro Insira Os pinos dianteiro e traseiro do piv atrav s dos piv s do cilindro de levantamento e prenda OS com parafusos e contraporcas IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 4 Remova os buj es tampas e conecte as duas mangueiras hidr ulicas a seus tubos hidr ulicos no cilindro de levantamento de acordo com as marcas feitas durante a remo o Se n o houver marcas feitas ou se novas pe as forem instala das consulte as sequ ncias expandidas no cap tulo Sistema Hidr ulico NOTA Ap s remover e ou substituir qualquer com ponente no sistema hidr ulico verifique SEMPRE o n vel de fluido hidr ulico no reservat rio Adicio ne fluido se necess rio Consulte o cap tulo Lubri fica o neste manual sobre requisitos e especifica es do fluido hidr ulico ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procu rar vazamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de pa pel Um fluido
302. ras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 Os componen tes do sistema prim rio do motor s o mostrados nas p ginas que seguem Estas m quinas est o equipadas com um motor die sel de turbocharger Yanmar 4TNV98 ZNMS2 O mo tor tem quatro cilindros de 203 pol c bicas 3 32 L e cilindrada de 18 5 1 de taxa de compress o Possui inje o direta de quatro tempos com ordem de igni o 1 2 3 4 Um filtro remoto de leo de fluxo m ximo usado no sistema de lubrificac o Como em qualquer motor a pureza do leo do combust vel e do ar um fator cr ti co para um desempenho satisfat rio e para uma mais longa vida til do motor Se houver manuten o adequada este motor ofere ce expectativa de milhares de horas de funcionamento sem problemas SISTEMA EL TRICO Ao encomendar pecas do motor verifique SEMPRE o Manual de Pecas Gehl para verificar a necessida de de pecas especiais que se ajustem ao motor Se forem necess rias pecas genu nas Gehl ou Mustang elas poder o ser encomendadas Gehl ou Mustang Company Guia Para o Diagn stico de Falha A seguinte Guia Para Diagn sticos de Falha lista fa lhas potenciais do motor bem como causas poss veis e solu es das minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Power2 e Mustang 2056 Quando ocorrer uma falha n o negligencie causas simples Uma falha pode ser causada por algo t o simples como um tanque de combust vel vazio Ap s o re
303. ras hidr ulicas dos tubos hi dr ulicos em ambos lados do braco de levantamen to NOTA Para ajudar a montar novamente de forma correta as mangueiras hidr ulicas e tubos mar que os antes da desmontagem com um l pis resis tente a leo ou com um marcador ou outro material apropriado para marcar 7 Desconecte as mangueiras dos cilindros de inclina 50950037 AP0212 37 IMPRESSO NO BRASIL ESTRUTURA PRINCIPAL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 15 Modelos com Alto fluxo H mais tr s tubos hidr ulicos 17 Remova os parafusos as placas tampa e as bra adei de alto fluxo no lado direito do bra o de levantamento ras que prendem os tubos hidr ulicos no bra o de le que devem ser removidos vantamento Remova os tubos hidr ulicos do bra o de levantamento TA Vlodelos Gehl Na E ak ane di 16 Desconecte os tubos hidr ulicos dos acoplamentos e 18 Remova o parafuso e a contraporca que prendem o remova os acoplamentos do bra o de levantamento pino do piv do bra o de levantamento no chassi Re E pita o procedimento no outro lado 19 Conduza os pinos piv do bra o de levantamento para fora do chassi 20 Remova o conjunto do bra o de levantamento da mini carregadeira com um guincho apropriado IMPRESSO NO BRASIL 38 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Procedimento de Instala o 1 Use um guincho apropriado para posicionar
304. ravamento da eleva o Parao pisca 3 xi alerta opcional Para o aterramento do motor na base perto da vareta de medi o 9 1 CABO DE FIXA O 15 CONTRAPORCA 29 PARAFUSO 2 BRAGADEIRA MANGUEIRA 16 TAMPA CHICOTE DE FIA O 30 PARAFUSO 3 BRA ADEIRA MANGUEIRA 17 PAINEL DO CONJUNTO DO SISTEMA ELETR NICO 31 PARAFUSO 4 CONTRAPORCA 18 CABO BATERIA POSITIVO 32 Arruela lisa 5 CONTRAPORCA 19 CABO BATERIA NEGATIVO 33 PORCA HEX 6 CONTRAPORCA 20 CONJUNTO CHICOTE SUPORTE 34 Arruela lisa 7 CONTRAPORCA 21 PAINEL DO CONJUNTO DO SISTEMA ELETR NICO 35 ARRUELA trava 8 BRAGADEIRA MANGUEIRA 22 SUPORTE PAINEL DE FUS VEIS 36 Arruela lisa 9 PORCA SPIRALOCK TM 23 CHICOTE CHASSI 37 PARAFUSO 10 BRACADEIRA MANGUEIRA 24 PLACA DE MONTAGEM 38 PORCA HEX 11 ECU 25 PARAFUSO 39 PARAFUSO 12 REL 26 PARAFUSO 40 SUPORTE 13 SOLEN IDE 27 PARAFUSO 14 TAMPA EL TRICA 28 PORCA HEX PARA METAL 50950037 AP0212 183 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO Componentes El tricos do Chassi Modelos 5240 e 2056 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 M dulo de alto para refer ncia Vista lateral esquerda dos aces s rios e componentes el tricos 1 Rel de aquecimento rm Conex o m d alto fluxo Rel de partida G k Rel de aquecimento N Rel de 4 artida p dem Corpo do conector cinza Ponto de conex o do chicote do m dulo Fun Corpo do conector verde hidr 2 velocidades Fi Bra adeira
305. rente Ao empurrar uma mais para frente que a outra a minicarregadeira virar A alavanca de controle esquerda tamb m opera as fun es de levantamento do bra o alavanca de controle direita tam b m opera as fun es de inclina o da ca amba A acele ra o do motor controlada pelo pedal do acelerador e ou bot o acelerador manual no painel direito de instrumentos O sistema hidr ulico auxiliar de fluxo padr o controlado por um pedal Nos modelos com alto fluxo um interruptor gira t rio no painel direito de instrumentos ativa o alto fluxo do sistema hidr ulico Controles no Joystick Duplo Nas minicarregadeiras com Controles no Joystick Duplo o Joystick esquerdo opera o sistema de tra o O Joystick di reito opera as fun es de levantamento e inclina o do bra o de levantamento e da ca amba A acelera o do motor controlada pelo pedal do acelerador e ou pelo bot o acele rador manual no painel direito de instrumentos Um interrup tor girat rio no Joystick direito controla o sistema hidr ulico auxiliar em conjunto com um interruptor tipo bot o de trava vermelho na parte da frente do Joystick Nos modelos com alto fluxo um interruptor girat rio no painel direito de instru mentos ativa o sistema hidr ulico de alto fluxo 50950037 AP0212 CONTROLES Controles na Barra T Joystick Nas minicarregadeiras com Controles na Barra T Joysti o Joystick direito controla as fun es de
306. rimento dos cabos dos pedais O procedimento se aplica a ambas alavancas dos pedais 1 Remova a tampa de liga o do assoalho de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutura Principal 2 Remova o pino em U da mola no garfo que prende o cabo de controle no pedal e afrouxe a contraporca no 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES 3 Adist ncia espa o entre a base do pedal e a chapa NOTAS SOBRE ESTE CAP TULO do assoalho deve ser de aproximadamente 2 75 70 mm Use um bloco de madeira ou outro espacador apropriado com essa espessura sob a base do pedal 4 Gire o garfo para obter a altura recomendada entre a base do pedal e a chapa do assoalho 5 Aperte a contraporca no garfo e volte a instalar o pino em U da mola 6 Reinstale a tampa de ligac o do assoalho Procedimento de Ajuste Controles Para Duas M os O comprimento do cabo atrav s das alavancas de controle pode ser ajustado para obter a posi o correta das alavan cas de controle para Duas M os O ajuste deve ser feito na contraporca na extremidade da haste elastom rica Se for necess rio um ajuste adicional no cabo este deve ser re alizado na extremidade da v lvula de controle Consulte o procedimento Ajuste de Posi o da Alavanca de Controle descrito neste cap tulo conforme o necess rio 50950037 AP0212 93 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2
307. rrentes IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 6 Deslize a corrente de acionamento para fora da roda dentada da carca a do eixo Depois deslize a corrente de acionamento para fora da roda dentada dos moto res de acionamento 7 Remova a corrente de acionamento do alojamento das correntes Procedimento de Instala o Primeiro siga todas as advert ncias do Procedimento de Remo o De pois realize os passos que seguem NOTA Ao instalar as correntes de acionamento nos lados esquerdo e direito instale a parte interna da corrente primeiro 1 Enrole a corrente ao redor da roda dentada do eixo 2 Enrole a corrente ao redor da roda dentada do motor de acionamento 3 Ajuste a corrente de acionamento com a tens o cor reta de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 4 Instale a tampa de acesso aos alojamentos das correntes usando selante RTV resistente a leo ou equivalente entre a tampas e os alojamentos das correntes Volte a abastecer o leo do alojamento das correntes at que chegue na parte de cima do buj o de abastecimento 5 Reinstale as rodas e os pneus Torque das porcas das rodas 180 ft Ibs 244 N m 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA DE TRA O Componentes do Conjunto do Eixo NOTAS DE MONTAGEM 1 PRESSIONE A PISTA EXTERNA DO ROLAMENTO DENTRO DA PE A FUNDIDA 6000 Ibs 2 PRESSIONE A VEDA O E
308. rvo hi drost tico na extremidade do motor desconectada Falha na v lvula de al vio na bomba hidrost tica na extremidade do motor Falha na bomba hidrost tica na extremidade do motor Falha do controlador do servo 118 Deixe aquecer por mais tempo ou substitua o leo por outro com a viscosidade especificada Consulte o Manual de Servi o do fabricante do componente Realize um ciclo dos cilindros de levantamento inclina o at seu curso m ximo e mantenha a press o por pouco tempo para remover o ar do sistema Verifique o n vel de leo no reservat rio adicione conforme o necess rio Repare ou substitua conforme o necess rio Con sulte o Manual de Servi o do fabricante do motor Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba traseira conforme o necess rio Consulte o Manual de Servi o do fabricante da bomba sobre procedimentos de servi o Repare ou substitua a bomba traseira conforme o necess rio Comute as v lvulas pelas que est o na bomba hidrost tica dianteira Consulte as informa es em V lvulas de Al vio da Bomba Hidrost tica na p gina 110 deste cap tulo a falha dever passar para o lado esquerdo Substitua a v lvula de al vio que est falhando Volte a conectar a articula o da haste de controle Comute uma v lvula de al vio por outra v lvula de al vio da bomba traseira a falha dever passar para
309. s fracas ou polos quebrados repare a fia o ou a conex o Remova o motor de partida repare ou substitua conforme o necess rio Entre em contato com seu revende dor autorizado Gehl ou Mustang Substitua o solen ide do motor de partida Repare ou substitua conforme o ne cess rio Coloque o pedal auxiliar em neutral IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Guia Para Diagn sticos de Falha x Falha CausaPoss vel Solu o Motor gira mas n o liga Motor superaquecido IMPRESSO NO BRASIL Velocidade de acionamento do motor muito baixa Tanque de combust vel vazio ou emis sor indicador de combust vel com fa lha M dulo de pr aquecimento com falha abaixo de 81 F 27 C Temperatura ambiente muito baixa Bomba de combust vel n o funcionan do Umidade na linha de combust vel V lvulas de combust vel desligadas C digo de falhas do motor exibido Filtro de combust vel entupido N vel do leo do c rter muito baixo ou muito alto Motor sobrecarregado Ventoinha de circula o de ar bloque ada ou entupida Anel da ventoinha incorretamente po sicionado Grau incorreto do leo ou excessiva mente sujo Escape entupido Filtro de ar entupido Correia frouxa da ventoinha Termostato n o funciona corretamen te N vel baixo de l quido de arrefecimen to do motor Mangueira do l quido de arrefecimen to obstru da 222 B
310. s 7 Alavanca direita Aplique Loctite TM 242 nos dois parafu para prender a manopla de controle no suporte da ma sos e prenda o suporte da manopla na alavanca inferior nopla com contraporcas a O m G T FA Y L n i a 5 Instale dois rolamentos e um piv espa ador no supor 8 Insira quatro terminais dos cabos no alojamento do co te da manopla nector el trico mi do 9 Pressione o encaixe laranja do conector na extremida 6 Deslize o suporte da manopla para dentro da alavanca l de do alojamento do conector inferior 10 Passe os cabos el tricos da manopla de controle atra v s da abertura interna maior em ambas alavancas in feriores 50950037 AP0212 81 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES 11 Alavanca esquerda Aplique Loctite V 242 nos quatro parafusos e prenda o suporte da manopla na alavanca inferior com contraporcas pr d T EG WM hs e a w P K a 4 12 Alavanca direita na abertura dividida estreita instale um parafuso comprido usado como pino trava na ala vanca direita de controle para abrir o sistema hidr ulico auxiliar e prenda com uma contraporca 13 Instale a alavanca de controle na travessa de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 14 Com a alavanca de controle conectada na travessa teste o funcionamento da alavanca IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 524
311. s cabos T 9 Para voltar a montar consulte a sequ ncia expandida como guia Procedimento de Instala o Controle Para Duas M os Primeiro siga todas as advert ncias De pois proceda na ordem inversa da remo o IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Ajuste dos Controles de Levantamento Inclina o A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante o bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Procedimento de Ajuste Controles na Barra T Os comprimentos da haste de controle de levantamento e inclina o podem ser ajustados para obter a posi o corre ta da barra T Consulte o procedimento Ajuste de Posi o da Alavanca de Controle descrito neste cap tulo O proce dimento Ajuste da V lvula de Autonivelamento descrito no cap tulo Sistema Hidr ulico tamb m est relacionado com o funcionamento correto dos controles de levantamento e incli na o Consulte esse procedimento conforme o necess rio Procedimento de Ajuste Controles Para M os Pe dal O ajuste de levantamento e inclina o implica na mudan a de comp
312. s de ligar o motor Verifique de modo seguro se h vazamentos de fluido hidr ulico observando o procedimento correto ao faz lo consulte o cap tulo Sistema hi dr ulico 4a ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procurar vazamen tos de fluido hidr ulico Use um peda o de pape l o ou de papel Um fluido vazando sob press o pode estar invis vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido njetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiarizado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 4a ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar va zamentos de fluido hidr ulico Um fluido hidr u lico escapando sob press o pode estar invis vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hidr u lico depois de voltar a montar qualquer componente do sistema hidr ulico 50950037 AP0212 243 IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA EL TRICO C digo de falhas da ECU do motor Yanmar 4TNV98 ZNMS2 SISTEMA DE CONTROLE Lista de Diagn sticos GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Condi es de Falha Funcionamento quando a A o Condi o Categoria N mero de falha ocorreu de Recupera o Cintila es Falha do sensor de 1 temperatura do l qui do de arrefecim
313. s mec nicos mas somente pelo exerc cio da intelig ncia do cuidado e do bom senso Esses perigos incluem opera o em declives sobre carga carga inst vel manuten o inadequada e uso da m quina para objetivos para os quais ela n o foi projetada A Manitou Americas SEMPRE leva em considera o a seguran a do operador durante o processo de design de mecanismos e protege pe as em movimento para a seguran a do operador No entanto algumas reas n o podem ser protegidas ou cobertas sem que im pe am ou intervenham no funcionamento correto da m quina Ademais o Manual do Operador e as etiquetas na m quina advertem sobre outros perigos e devem ser lidos e observados estritamente Esses t picos do cap tulo Seguran a no Manual de Servi o incluem procedimen tos que quando seguidos permitir o um desempenho nos procedimentos de servi o Procedimento Obriga t rio de Desligamento Seguro uso do dispositivo de suporte do bra o de levantamento uso dos mecanis mos de travamento das Estrutura de Prote o Contra Capotamento ROPS Estrutura de Prote o Contra Queda de Objetos FOPS procedimentos de levantar abaixar a minicarregadeira e al vio da press o hidr u lica 50950037 AP0212 SEGURANCA Palavras usadas como s mbolos h PERIGO PERIGO indica uma situa o de perigo iminente que se n o for evitada poder resultar em morte ou em ferimentos graves 4h ADVERT NCIA ADVERT
314. s usadas para e prender o cabo de alimen gt ta o da caixa de fus veis n o deve ser usada em P acess rios Pa m Rel Yanmar tribui o no p lo negativo Chicote principal do chassi f L Cabo de alimenta o da caixa de fus veis vermelho Conex es do rel de partida 2 pinos metripack 21A verde e 92 p rpura Anel do terminal 82 branco Anel do terminal O2E vermelho Conex es do rel de aquecimento 2 pinos metripack 97 pink e 92 preto Anel do terminal 81 vermelho Anel do terminal O2F vermelho P chicote da Detalhe porta traseira Alimenta o Solen ide 2 velocidades f e x fios p rpura preto Pisca T js Conex o da opc je ferramenta de diag Alarme Fan a Solen ide f estacionam n stico da ECU Para d slvdla E VER ES NN fios azul preto do j ystick Pa 8 UE Cofitrole flut Solen ide 2 TA AM fios amarelo preto eleva o de elevac o l j Fi N solen ide curto Solen ide inclinac o M Il NN inclina o p Conex o x Aba chassi do motor para fios de partida x W Alimenta o N F Nota 1 Es f cum Fa oue n A dor d Fa ese Interlock aux gt or TAN fe para a partida E Bobina hidr aux Conetar ao 1 2 solen ide Buzina opcional Sensor de Controle flut combust a fios marrom preto 57 d dile
315. sando uma barra para alavancar empurre os eixos para fora de suas ranhuras para apertar a corrente IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 6 Depois que a correta tens o da corrente for obtida reaperte as contraporcas no eixo As contraporcas na carca a do eixo devem receber torque de 280 ft lbs 380 Nem NOTA A corrente de acionamento deve ter um m nimo de 1 2 13 mm de deflex o apert la dema siado provocar desgaste precoce da corrente de acionamento e da roda dentada 7T Raspe o RTV usado e volte a aplicar RTV novo resis tente a leo Reinstale a tampa de acesso ni 8 Remova o buj o de abastecimento na tampa de aces so ao alojamento das correntes 9 Volte a adicionar o leo do alojamento das correntes at que o leo chegue na parte de cima do buj o de abastecimento 10 Reinstale as rodas e os pneus O torque das porcas das rodas deve ser de 180 ft lbs 244 Nem 11 Repita o procedimento de ajuste no outro lado 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA DE TRACAO Remoc o e Instalac o do Conjunto da Carcaca Procedimento de Instala o do Eixo 1 Suporte o conjunto da carca a do eixo com um guincho Procedimento de Remo o apropriado 2 Instale um novo anel O ring no conjunto da carca a do eixo untando o antes com graxa C2 Alinhe os orif cios na carcaca do eixo com os prisionei A ADVE
316. ssoalho Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru do chassi caso seja necess ria a remo o do radia es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a dor arrefecedor neste Manual IMPRESSO NO BRASIL 16 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Introdu o As minicarregadeiras das Series Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 possuem chassi de a o soldado A manuten o os servi os e os reparos devem ser realizados atrav s dos pain is de acesso padr o Os dois alojamentos laterais das correntes fornecem suporte para os motores de acionamento e para os eixos dianteiro e ESTRUTURA PRINCIPAL O bra o de levantamento e os cilindros de levantamento inclina o est o montados com pinos piv Parafusos s o usados para prender os pinos piv A Estrutura de Prote o Contra Capotamento Estrutura de Prote o Contra Queda de Objetos ROPS FOPS padr o para a seguran a do operador e ambos o banco e a barra de prote o incluem traseiro Essas caixas laterais tamb m servem como aloja interruptores de intertravamento mentos para as correntes de acionamento e as rodas den tadas Usa se leo nesses alojamentos para garantir que as correntes SEMPRE recebam adequada lubrifica o Componentes da Estrutura Principal Chassi Modelos 4640 NOTAS 1 APLIQUE ADESIVO HI TACK PARA JUNTAS 2 APLIQUE RTV RESISTENTE AO LEO MODELOS MAIS RE CENTES if i i JUNT
317. sta op o incluem ajustes de velocidade alta baixa Estes s o controlados por um bot o interruptor na alavanca esquerda de controle que acende uma luz no painel de instrumentos Controle de deslocamento Hydraglide A op o de controle de deslocamento Hydraglide contro lada por um bot o interruptor na alavanca direita de controle que acende uma luz no painel de instrumentos IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Localiza o dos Controles Joysticks Duplo 1 Controle de acionamento 5 Interruptor do controle Hydraglide 9 Bot o acelerador manual 2 Controles de levantamento inclinac o 6 Interruptor de controle de flutuac o 10 Controle auxiliar de alto fluxo 3 Interruptor de bot o de duas velocidades 7 Interruptor do sistema hidr ulico auxiliar 11 Bot o auxiliar de trava do sistema hidr ulico 4 Bot o da buzina 8 Pedal Acelerador A 1 Controle de acionamento 5 Interruptor do controle Hydraglide 9 Bot o Acelerador manual 2 Controles de levantamento inclinac o 6 Interruptor de controle de flutuac o 10 Controle auxiliar de alto fluxo 3 Interruptor de bot o de duas velocidades 7 Sistema hidr ulico auxiliar 4 Bot o da buzina 8 Pedal Acelerador IMPRESSO NO BRASIL 60 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Localiza o dos Controles na Barra T 1 Co
318. tale o buj o de drenagem do reservat rio hi dr ulico e reabaste a com o leo hidr ulico es pecificado Consulte o cap tulo Lubrifica o sobre requisitos e especifica es do leo hidr ulico 14 Verifique SEMPRE se h vazamentos de fluido hi dr ulico depois de voltar a montar qualquer com ponente do sistema hidr ulico ADVERT NCIA NUNCA use suas m os para procurar va zamentos de fluido hidr ulico Use um peda o de papel o ou de papel Um flui do vazando sob press o pode estar invi s vel e penetrar na pele causando ferimentos graves Se um fluido for injetado em sua pele procure um m dico imediatamente Um fluido injetado na pele deve ser cirurgicamente removido por um m dico familiari zado com esse tipo de ferimentos Se isto n o for feito poder ocorrer gangrena 4a ADVERT NCIA Use SEMPRE culos de prote o ao procurar vazamentos de fluido hi dr ulico Um fluido hidr ulico esca v pando sob press o pode estar invis vel e causar danos permanentes aos olhos e vis o se n o forem usados culos de prote o IMPRESSO NO BRASIL SISTEMA HIDR ULICO Remo o e Instala o da V lvula coletora As minicarregadeiras S ries Il Gehl 4640E 5240E Po wer2 e Mustang 2056 est o equipadas com V lvula coletora de 2 bobinas padr o ou de 4 bobinas alto fluxo localizadas junto v lvula de controle que parte do sistema hidr ulico auxiliar de alto fluxo
319. te a alavanca de controle na posi o travada do sis tema hidr ulico auxiliar N o deve haver dificuldade em trav la no lugar e o cabo conectado na v lvula prin cipal de controle deve abrir completamente a v lvula de bobina do sistema hidr ulico auxiliar Reajuste se necess rio Reaperte a contraporca Aperte a contraporca do para fuso Verifique o funcionamento do cabo do sistema hidr uli co auxiliar usando um acess rio apropriado 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 CONTROLES Controle do Acelerador Barra T Para Duas M os Barra T Joystick e Joystick Duplo 1 JUNTA DE ESFERA 2 ARRUELA LISA 3 PINO CIL NDRICO 4 CONTRAPORCA HEX 5 ROLAMENTO BRONZE 6 PORCA SPIRALOCK TM 7 SUPORTE ACELERADOR 8 SENSOR ACELERADOR 50950037 AP0212 CC m P m d E d L 1 5 18 T d n i iA L 1 P E 9 CONEXAO ACELERADOR 10 CHICOTE ACELERADOR 11 CONTRAPORCA 12 MOLA 13 PEDAL ACELERADOR 14 HASTE ROSCADA 15 SUPORTE ACELERADOR 16 PARAFUSO SOCKET 103 k E 7 lt e N SA 10 gt Ja 19 z 17 q Wu io us A 7 i A E gt 1 A p Fo I S 5 E 4 Pa 5 17 PARAFUSO 18 PORCA HEX 19 ARRUELA LISA 20 PARAFUSO 21 PARAFUSO 22 CONTRAPORCA HEXAG IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 2 Desconecte o conector el tr
320. to do chassi A v lvula de al vio na v lvula de controle pode ser testada nos acopladores do bra o de levantamento Procedimento de Teste h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Desligue o motor Alivie a press o no sistema hidr ulico Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual NOTA Para impedir a contamina o limpe SEM PRE a rea ao redor das conex es hidr ulicas an tes de desconectar buj es mangueiras ou tubos do sistema hidr ulico 1 Voc vai necessitar de um ajudante e um ma n metro com press o m nima de 5000 PSI 345 bar 2 Realize os testes de press o nos acopladores do sistema hidr ulico auxiliar localizados no bra o de levantamento esquerdo e nos acopladores de alto fluxo se equipado localizados no bra o de levantamento direito das minicarregadeiras com alto fluxo auxiliar Adaptador Auxiliar Padr o 50950037 AP0212 SISTEMA HIDR ULICO A Adaptador Auxiliar de Alto Fluxo 3 Instale o man metro na extremidade do acopla dor macho e ative o circuito hidr ulico auxiliar ou ligue o alto fluxo para pressurizar a linha 4 Para esse teste o motor deve estar em MARCHA LENTA ALTA Pe a a um ajudante que observe a leitura da press o no man metro A leitura da press o da minicarregadeira deve ser a Para unidades de fluxo padr o
321. trada listadas na se o ENTRA DAS da tabela da verdade A chave de igni o deve estar em ON Exemplo 1 posi o inicial chave de igni o ON Na posi o inicial chave de igni o em ON o LED de entrada 12 VDC In deve acender o LED de sa da Solen ide do Combust vel deve acen der e a advert ncia interna do cinto de seguran a soar por cinco segundos Exemplo 2 condi o de press o baixa do leo do motor Na posi o inicial chave de igni o ON permite que a condi o de alarme do cinto de se guran a seja interrompida O LED de entrada 12 VDC In e Interruptor de Press o do leo deve acender Na se o sa da a advert ncia interna Alarme de Desligamento do Motor soar de ma neira intermitente e o LED de sa da Solen ide do Combust vel ser desligado ap s 30 segundos Na p gina seguinte a se o Condi es dos LED de Diagn stico da tabela de precis o especifica a condi o ativa ON de cada entrada e sa da Exemplo A condi o ativa ON de entrada do in terruptor de press o do leo do motor conector 1 pino 48 est baixa ou a entrada est em liga o terra A condi o ativa de entrada do interrup tor do banco conector 1 pino 3 est alta ou a entrada tem 12 VDC INDICADORES LED DE DIAGN STICO VERDES 15 DESCRI O DOS PINOS DE SA DA 1 AZUL SOLEN IDE DO FREIO DE ESTACIONAMENTO 5 AMP M X CONT NUO 2 A
322. troles com Joystick Duplo CONTROLES PORTAS T E P 1 7 1 CONEX O RETA 2 CONEX O EM T 3 CONEX O 90 4 CONEX O 90 5 BUCHAS PIV 6 PORCA SPIRALOCK M 7 MANGUEIRA PRESS O 8 MANGUEIRA PRESS O M DIA 9 CONEX O 90 10 JOYSTICK ACIONAMENTO 11 V LVULA SOLEN IDE 12 PLACA ESPA ADORA 50950037 AP0212 0 PORTAS 1 23 E 4 PARA O JOYSTICK UMA VELOCIDA T DE PORTA 4 DUAS VELOCIDADES PORTA 2 A PARA O JOYSTICK PORTA 1 Fer _ PARA O JOYSTICK PORTA 3 1 f pan j 2 A da ka Z NZ E y 2 a PARA O JOYSTICK PORTA P S 4 I Ff lt i 2 w 54 f N P PARA O JOYSTICK PORTA amp T DA E _ s T Ea no 3 E a I s gt 3 TT sri I i ap d p s m L 13 PINO CONSOLE DE INCLINA O 14 SUPORTE TORRE 15 ALAVANCA AJUSTE DE CATRACA 16 ADAPTADOR QD HD 17 ADAPTADOR QD HD 18 MANGUEIRA PRESS O BAIXA 19 FLANGE DA COIFA JOY STICK 20 FLANGE DA COIFA JOY STICK TRASEIRO 21 SUPORTE DO JOYSTICK 22 COIFA JOYSTICK ESQUERDO 23 TAMPA CONSOLE 24 COIFA JOY STICK 65 97 PARA O JOYSTICK UMA VELOCIDADE PORTA 2 DUAS VELOCIDADES PORTA 4 X 4 Tx NOTA REMOVAA TAMPA EXISTENTE E INSTALE O RESERVAT RIO PARA O JOYS TICK P CA DO CHASSI 25 CHICOTE DE PONTE DA V LVULA 26 MANGUEIRA PRESS O BAIXA 27 CONTRAPORCA 28 M
323. tua o deslocamento Controle Girat rio y Trava do Sist Hid Auxiliar na Frente Alavanca de Alavanca de Controle Controle Esquerda Direita IMPRESSO NO BRASIL 198 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Teste e Funcionamento do Acelerador do Motor A acelera o do motor controlada por um bot o ele tr nico girat rio do acelerador O acelerador se lo caliza no painel de instrumentos direito Exceto para modelos com controle de M os Pedal h um pedal do acelerador localizado pr ximo ao p direito do opera dor Se houver problemas com acelerador a ECU do motor enviar uma mensagem de falha ao indica dor e a luz de advert ncia acender no painel de ins trumentos esquerdo Consulte o cap tulo Motor sobre identifica o de c digos de falha P DE Controle do acelerador N Pedaldo Acelerador 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o do Interruptor do Banco Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Levante o cap e trave a grade traseira aberta Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Remova o banco da minicarregadeira de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Estrutu ra Principal Rebata o banco para cima 2 Banco Padr o
324. u 0 Remo o e Instala o da Al a El trica Auxiliar Controles no Joystick 73 Remo o e Instala o da Barra de Prote ao 32 Remo o e Instala o da Bateria e da Bandeja da Bateria 231 Remo o e Instala o da Bomba de marchas a nsn snas a sans a nas 158 Remo o e Instala o da Corrente de Acionamentio ene nennen nne nnne anne sese nnns 54 Remo o e Instala o da Grade Tras eIf8 u u uuu uns a u ou nennen nnn nnne nnne nsa hui 48 Remo o e Instala o da Janela Traseira da ROPS FOPS nennen nnne nsns 26 Remo o e Instala o da ROPS FOPS e uuu p L CS ERR RR 24 Remo o e Instala o da Tampa do Assoalho Tampa do Controle a 42 Remo o e Instalacao da au atate u Ta ted pe ot nm AR 44 Remo o e Instala o da V lvula de Autonivelamentio
325. u la de controle 10 Portas 8 Desconecte os tubos de levantamento inclina o e auxiliar das conex es retas na v lvu la de controle 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 11 12 13 14 Porta 9 somente alto fluxo Desconecte a man gueira de press o da conex o de 90 na v lvula de controle a outra extremidade se conecta com a bomba de marchas Portas 10 e 11 Desconecte as quatro demais mangueiras das conex es retas da v lvula de controle as duas mangueiras dianteiras e as duas traseiras Remova os quatro parafusos de fixa o que pren dem a v lvula de controle no suporte de monta gem soldado Levante para fora a v lvula de controle Para a remo o poder ser necess rio afrouxar as ex tremidades opostas de algum dos tubos desco nectados NOTA Tampe TODOS mangueiras hidr ulicas tu bos conex es e portas da v lvula de controle ime diatamente depois de serem desconectados para evitar perdas de fluido e contamina o no sistema hidr ulico aed V lvula de Alto Fluxo Procedimento de Instala o 1 6 Prenda a v lvula de controle no suporte soldado com quatro parafusos de fixa o Se as conex es retas ou em 90 n o estiverem na v lvula instale as nesse momento Portas 10 e 11 Conecte quatro mangueiras nas conex es retas da v lvula de controle duas man gueiras na frente e duas atr s Porta 9 somente alto fluxo
326. u corro dos Bateria com falha Fus vel queimado Rel da alimenta o com falha Conectores principais do chicote de fia o na parte de tr s da ROPS n o corretamente conectados Fus vel de distribui o com falha Terminais da bateria ou cabos frouxos ou corro dos Alerta sonoro tampado ou obstru do Alerta sonoro com falha Alerta sonoro desconectado Fus vel de intertravamento queimado Emissor do indicador de combust vel com falha Conex es frouxas de fia o terminal Indicador de combust vel com falha Indicador com um fus vel queimado Emissor com falha Conex es frouxas de fia o terminal Indicador de temperatura com falha Indicador com um fus vel queimado Conex es frouxas de fia o terminal Alternador com falha Hor metro com falha Terminais da bateria ou cabos frouxos ou corro dos Bateria ou alternador com defeito 181 Gire o interruptor de desconex o da bateria para ON Substitua a chave de igni o Substitua o fus vel no centro de distribui o da alimenta o localizado pr ximo bateria Verifique os conectores principais Limpe os terminais e cabos da bateria e aperte os Teste a bateria e substitua conforme o necess rio Substitua o fus vel Substitua o rel Verifique os conectores principais Substitua o fus vel Limpe os terminais e cabos da bateria e aperte os Limpe o alerta sonoro Substitua o alerta sonoro Volte
327. uarni o da Ventoinha e Suportes de Montagem do Radiador Arrefecedor de leo 237 Austeda Guaini a o da y u a Ca E RD Sd ad Sa 238 Remo o e Instalacao da VeNtomnha eda SC Ert m m vira i Ge E Ur aD ovr Nd EE E NOT RENE UU EIN ER LU I VERS 239 Remo ao e Instala o JO VIOtO xoa dre EEUU MM M M E MM M M 240 C digos de Falha da ECU do Motor nennen enne nnne nnne nnne nnns nar nsns na nnne sen nnns nnns 244 ndice P gina l eo s ss H HP 247 50950037 AP0212 V IMPRESSO NO BRASIL NDICE GEHL S ries II 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 NOTAS SOBRE A SECAO IMPRESSO NO BRASIL vi 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESPECIFICA ES ESPECIFICA ES casa 9 0 US qs 851 95 US qis 88 L com roca de fir po 2750 PSI 190 bar Fluxo alto 2600 PSI 179 bar semi o 61 5 polegadas 1562 mm Entulho material de constru o 1676 mm Entulho material de constru o c prote o contra transborda 48 0 p s c bicos 0 51 metros c bicos 15 75 19 68 24 polegadas 400 500 610 mm Paletes Capacidade operacional nominal em 66 pol 1676 mm 15 1 p s c bicos 0 43m3 ca amba para entulho material de constru
328. ue a m quina Pe a ao operador que gire a chave at a posi o auxiliar e que fique no banco com a barra de prote o para baixo isto feito para garantir que as travas hidr ulicas adicionais permane am abertas durante o teste Comece a registrar o tempo no cron metro Depois de dez minutos registre a quantidade de movimento do cilindro 10 Compare com o movimento permitido para o ci lindro 1 07 para um per odo de 10 minutos Este o maior valor permiss vel de vazamento de acordo com as especifica es do fabricante da v lvula Teste da V lvula de Autonivelamento Procedimento de Teste A ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento Levante bra o de levantamento e engate o dis positivo de suporte do bra o de levantamento Desligue o motor Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 1 Com o motor desligado e a ROPS FOPS levanta da e travada afrouxe a contraporca no parafuso do ajustador da v lvula de autonivelamento I l l NOTA Para o passo 2 ASSEGURE SE de haver contado e anotado o n mero de voltas de forma a que o parafuso do ajustador possa voltar a sua posi
329. ue a tens o correta da correia seja obtida Reaperte os parafusos 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 SISTEMA EL TRICO Remo o e Instala o do Radiador Arrefecedor de Oleo O radiador arrefecedor de leo est montado em um alojamento localizado exatamente atr s do motor Procedimento de Remo o 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor e deixe que esfrie Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 5 Use uma chave nas linhas de leo hidr ulico su perior direita e inferior direita e desconecte as do 1 56 necess rio drene o leo do reservat rio hi x radiador arrefecedor de leo dr ulico de acordo com o procedimento descrito no cap tulo Lubrifica o Linha Inferior Direita 2 Se necess rio drene o l quido de arrefecimento de Oleo Hidr ulico do motor do radiador de acordo com o procedi mento descrito no cap tulo Lubrifica o NOTA As mangueiras hidr ulicas devem ser tam padas para evitar a entrada de contaminantes no sistema hidr ulico Se as mangueiras hidr ulicas forem tampadas ap s a remo o para evitar vaza mento de leo n o ser necess rio drenar o reser vat rio hidr ulico 3 Abra a tampa de acesso ao motor e trave aberta a grade traseira 4 Remova as mangueiras do l quido de arrefeci m
330. uela em cada lado das colunas dianteiras da ROPS FOPS 5 Levante a ROPS FOPS e incline a para tr s at que o mecanismo de travamento autoacionado engata o me canismo de trava O mecanismo de travamento travar a ROPS FOPS engatando para tr s 50950037 AP0212 SEGURANCA IMPORTANTE ANTES de levantar a ROPS FOPS posicione o banco t o longe para tr s quanto poss vel Evite danificar as alavancas de controle levantando len tamente a ROPS FOPS CERTIFIQUE SE de que as alavancas de controle estejam afastadas da ROPS FOPS ROPS FOPS Abaixando 1 Aplique for a para cima na ROPS FOPS e pressione a alavanca do mecanismo de travamento em dire o parte dianteira da minicarregadeira TET Am cum EE i IMPRESSO NO BRASIL SEGURANCA 2 Abaixe a ROPS FOPS at que entre em contato com o chassi IMPORTANTE Evite danificar as alavancas de controle abaixan do lentamente a ROPS FOPS CERTIFIQUE SE de que as alavancas de controle fiquem afastadas da ROPS FOPS 3 Certifique se de que as alavancas de controle fi quem afastadas da ROPS FOPS E 9 Reinstale os dois parafusos de press o e as arruelas planas que prendem a parte dianteira superior direita da ROPS FOPS no chassi d IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries ll 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Al vio da Press o Hidr ulica O seguinte procedimento deve ser usado para aliviar a
331. uivalente para vedar a abertura do sensor no tanque de combust vel 3 Com a boia na parte de tr s do tanque de combust vel instale o sensor no tanque de combust vel 4 Instale quatro dos cinco parafusos atrav s do sensor no tanque de combust vel N o aperte demais 5 Conecte o cabo 25 marrom no prisioneiro central com a porca e o cabo 0 preto no prisioneiro do terra com os cinco parafusos IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o da Grade Traseira A grade traseira est parafusada no chassi e pode ser remo vida para realizar servi os no sistema de arrefecimento no motor na ventoinha e nos an is de refor o Procedimento de Remo o 1 Abra a tampa de acesso ao motor e abra a grade tra seira completamente 2 Desconecte o chicote do cabo das lanternas 3 Remova parafuso arruela e contraporca que prendem a grade no chassi 4 Suporte a grade traseira com um guincho apropriado e levante a para fora de seus suportes Procedimento de Instala o Realize os passos na or dem inversa da remo o 50950037 AP0212 GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 ESTRUTURA PRINCIPAL Remo o e Instala o da trava da Grade Traseira Procedimento de Remo o 1 Abra a grade traseira e trave a aberta usando o pino de travamento i i LN z wu Pa oa HT 18 E m i x mtm a
332. usados quando as op es de aquecimento e ar condicionado estive rem instaladas Procedimento de Remo o 1 Remova o banco da ROPS FOPS de acordo com o procedimento descrito neste cap tulo 2 Na parte externa da ROPS FOPS remova os qua tro parafusos que prendem os tubos de ar na ROPS FOPS 3 Deslize a parte de tr s do tubo de ar para fora primeiro depois deslize a parte da frente para fora Remova o tubo de ar da ROPS FOPS Procedimento de Instala o Realize os passos na ordem inversa da remo o Substitui o do Respiro do Tubo de Ar Procedimento de Substitui o Para os tr s respiros redondos abra o respiro insira os de dos e desencaixe para fora Aperte para dentro o novo respi ro no chanfro at que soe um clique que indica que o respiro est assentado Para os respiros de bocal girat rio retangular remova os dois parafusos que prendem o respiro de bocal no tubo de ar e puxe o para fora Pressione um novo respiro no espa o re tangular e prenda com dois parafusos IMPRESSO NO BRASIL GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Remo o e Instala o do Vidro Traseiro da ROPS FOPS 4h ADVERT NCIA Antes de come ar este procedimento de servi o realize o seguinte procedimento de SEGURAN A Desligue o motor Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual Procedimento de Remo o 1 Agarre e puxe as pontas da sa da de
333. utonivelamento com falha Mangueiras conex es ou tubos hidr ulicos vazando en tre a v lvula de controle e os cilindros Linhas do controle principal com ar Press o baixa de carga Articula o fora de ajuste 176 Verifique as condi es do di metro no tubo do cilindro Substitua as veda es ou o tubo do cilindro conforme o necess rio Verifique se o corpo da v lvula tem cortes ou rachaduras Substitua a v lvula de controle conforme o necess rio Repare ou substitua conforme o necess rio Inspecione mangueiras e tubos aperte as conex es conforme o necess rio Substitua mangueiras ou tubos conforme o necess rio Repare ou substitua conforme o necess rio Desative o controle de flutua o pressionando o bot o na alavanca de controle Levante bra o de levantamento e desengate o dispositivo de suporte Verifique as conex es el tricas no solen ide Repare ou substitua conforme o necess rio Abaixe a barra de prote o Verifique as conex es el tricas no interruptor Substitua os interruptores conforme o necess rio Substitua o fus vel ou o rel Verifique as condi es do di metro no tubo do cilindro Substitua as veda es an is O ring ou cilindro conforme o necess rio Repare ou substitua conforme o necess rio Inspecione mangueiras e tubos aperte as conex es conforme o necess rio Substitua mangueiras ou tubos conforme o necess rio Purgue a linha do controle prin
334. w oe5enin j ep oe5y ZHZ ep exe wos opueosid zn Opeuoissaud opues e1se 4 1 11 o ojuenbue lu uuos epeAne 9 oe3enjn v OOUEq oe3ipuoo ep oe3e nue ep 0jl9Je ules oeugjueuJouJ ojueujeuoissaJd Ojueuleoo sep ep ejoJiuoo ep oeugjueuJoui ojueuleuoisseJg eye euoJeul ep oe5ejes ep oeugjueuiou J ojueuleuoisseJd SID VANISIO Od OVvslIO38d dd VIdadvl c o O o O Ojueuijeoo sep ep ejojuog ep zn ejlv euoJe N ep epiouejog Ojueujeo O Sep ep 9 01109 ep OsJnoJ8g e pn o D Q D A c e c o O Q o lt O o D gt e Q D Q D O gt epies ooueg op oe 3ipuo5 oe5en n 3 ep oeug U9uJo N Jo3dnuJeju Ojueugeoo sep ep 9J 0J1u02 ep og 85 ep Jojdnueju ejv exieg se5uepn v ep oe5 S ep Jojdnueju NO oe5enijn J epeany oe5enjn J ojueujeoo sep ep 2 ep O1l9J3 LOS 34 ojueujeoo sep op 9 0J1u02 ep NO OojueuJeoo sep op 9 0J1u02 ep 330 ep 859 95 NO ep 859 95 dn oe5eyueuui y uuoo OV V 197 50950037 AP0212 SISTEMA EL TRICO GEHL S ries Il 4640E 5240E Power2 MUSTANG 2056 Bot es Atuadores da Alavanca de Controle M d de Duas Velocidades e Controle de deslocamento Flu tua o Duas Controle de Controle de Velocidades Buzina Flu
335. wer2 MUSTANG 2056 mostrada abaixo Uma vez que a temperatura do arrefecedor n o varie 2 num per odo de dez mi nutos o teste poder ser realizado 4 Anexe uma ca amba m quina Posicione a ca camba de forma a que aproximadamente 5 00 6 00 da haste fique exposta 5 Acrescente peso na ca amba at que o man me tro exiba a leitura de 1400 1500 psi 6 Incline a ca amba completamente para tr s e le vante o braco de levantamento de forma a que 5 00 6 00 da haste fique exposta Encontre uma posi o que possa ser facilmente medida entre o tambor do cilindro e a haste Anote essa dimen s o A ADVERT NCIA ANTES de levantar uma ca amba carregada CERTIFIQUE SE de que n o haja pessoas pr xi mas minicarregadeira Ferimentos graves po der o ocorrer se a ca amba cair repentinamente ou se seu conte do for despejado f Desligue a m quina Pe a ao operador que gire a chave at a posi o auxiliar e que fique no banco com a barra de prote o para baixo isto feito para garantir que as travas hidr ulicas adicionais permane am abertas durante o teste Comece a registrar o tempo no cron metro Depois de dez minutos registre a quantidade de movimento do cilindro 10 Compare com o movimento permitido para o cilin dro 0 75 para um per odo de 10 minutos Este o maior valor permiss vel de vazamento de acor do com as especificac es do fabricante da v lvu la 50950037 AP0
336. ze os seguintes procedimentos de SEGU RAN A Remova o acess rio do bra o de levantamento a _ Levante o brago de levantamento e engate o dis 2 Orienta o vertical da alavanca direita de controle positivo de suporte do bra o de levantamento Barra T Mude o comprimento da haste de controle de Desligue o motor levantamento conectada na parte de baixo do conjunto do piv Incline a ROPS FOPS para tr s at que a trava engate Para instru es detalhadas consulte o cap tulo Seguran a neste Manual 1 Alavancas de controle esquerda Barra T direita Barra T Ajuste o comprimento das duas hastes de con trole conectadas no conjunto do piv de forma a que o suporte do conjunto do piv fique orientado a 90 em rela o ao chassi 1 d M os Pedal e Para Duas M os Mude o comprimento da haste de controle conectada na parte de baixo da conjunto da alavanca 50950037 AP0212 75 IMPRESSO NO BRASIL CONTROLES Orienta o da alavanca direita de controle Barra T Mude o comprimento da haste de controle de inclina o conectada na alavanca acima do conjunto do piv Ajuste o comprimento da haste de controle de inclina o at que fique a 90 em rela o ao chassi CERTIFIQUE SE de que o ajuste permita a atua o completa da v lvula de controle em ambas dire es de funcionamento da alavanca Y Para Duas M os Mude o comprimento do cabo na alavanca inf

advertência - Media Center

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

advert&ecirc;ncia - Media Center

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

advertência - Media Center