Home

StarFire iTC e RTK - stellarsupport global

Contents

1. Radio Self Test CO Number of updates Radio distance m E Number of disconnects F Radio temperature C G Antenna reflected power H Transmit currentimA O Average noise level Q Average signal level K Overall receive rate A Auto Teste do R dio B lIn cio C N mero de Atualiza es D Dist ncia do R dio E N mero de Desconex es F Temperatura do R dio G Pot ncia Refletida pela Antena IMPORTANTE O Auto Teste do R dio precisa ser executado enquanto o ve culo n o est se movendo O StarFire iTC DEVE estar no modo RTK para se executar o auto teste do r dio NOTA Essa uma m dia e colocar o r dio no modo de teste diminuir essa m dia at que ele seja H Transmiss o de Corrente I N vel de Ru do M dio J N vel de Sinal M dio R dio Radio Self K Taxa Geral de Recep o L Guia de Auto Teste do colocado de volta no modo operacional e possa funcionar por alguns minutos D Dist ncia do R dio Dist ncia do r dio mestre at o escravo Nenhuma faixa para isso agora para essa transmiss o F Temperatura do R dio Temperatura interna do r dio medida em graus Celsius Faixa aceit vel de valores 40 a 75 graus Celsius Continua na pr xima p gina 0U06050 0000C0B 54 170CTO7 1 3 40 1 6 111407 PN 154 Detec o e Resolu o de Problemas G Pot ncia Refletida da Antena Uma raz o de vo
2. Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC9 54 170CTO7 2 3 PN 41 111407 Mostrador GS2 StarFire iTC Radio Self Test in Progress Radio Self Test in progress System Is no longer in RTK mode Press END button to stop test Number of updates Radio distance m Number of disconnects Radio temperature C Antenna reflected power Transmit currentimA Average noise level Average signal level Overall receive rate 9390 UN 06NOV06 Enquanto o teste est em andamento a tela exibir Auto Teste do R dio em Andamento O sistema n o est mais no modo RTK Pressione o bot o END FIM para interromper o teste 0U06050 0000BC9 54 170CTO7 3 3 1 5 34 111407 PN 42 Mostrador GS2 StarFire iTC Sistema de Monitoramento do Sinal do StarFire O GS2 alerta o operador quando o sinal atual do StarFire n o est ideal para opera es de alta precis o Existem tr s n veis desse sistema de advert ncia Normal Marginal e Fraco Os n veis s o determinados pelo valor PDOP do Receptor StarFire e o n mero de sat lites sendo rastreados Recomenda se tomar o cuidado necess rio se o receptor StarFire estiver sendo usado em opera es de alta precis o quando o sistema de Monitoramento do Sinal do StarFire indicar que o status da corrente est Marginal ou Fraco pois pode ocorrer diminui o da precis o NOTA Operando em RTK ou RTK X o PDOP e o N mero de Sat lites s o usados para
3. Sky Plot Predictor D Satellites in Solution 9 Corrections Age sec E Satellites Above Elev Mask 9 Hevpor 1 2 J PDOP F Satellites Tracked 11 1 HDOP 1 2 A Guia Mapa Celeste E Sat lites Acima da M scara G Dura o das Corre es J PDOP B Guia Gr fico de Eleva o H vDOP K Sat lites no Mapa Celeste C Previsor F Sat lites Rastreados I HDOP L Rastreio por Sat lite D Sat lites em Atividade Guia MAPA CELESTE Azul indica que o sat lite est sendo rastreado Verde indica que o sat lite est OK sendo Ilustra onde os sat lites est o em rela o ao receptor utilizado para as corre es do ve culo Isso permite ao operador examinar a e O Mapa Celeste consiste de tr s an is conc ntricos geometria do sat lite representando 0 30 e 60 graus de eleva o com a intersec o da linha transversal direcional Leitura do Mapa Celeste do Sat lite representando 90 graus de eleva o e As linhas radiais cinza que se estendem do centro e O Mapa Celeste fixo assim o Norte est sempre do Mapa Celeste representam o azimute Elas s o na parte superior espa adas com 30 graus de separa o e e Os sat lites s o exibidos conforme o seu n mero de representam 30 e 60 graus ID que corresponde Tabela de Rastreamento do e A linha transversal direcional representando Norte Sat lite localizada direita do Mapa Celeste Sul Leste e Oeste tamb m representam azimute Vermelho indica
4. Ve culo Repetidor do Ve culo PC8681 UN 05AUG05 Base de pesquisa r pida Base absoluta OFF DESLIGADO Bot o do STARFIRE ITC IMPORTANTE Sempre que o r dio for reconfigurado ou alterado a energia deve ser desligada e ligada no receptor GPS antes de continuar Tecla program vel RTK Modo Ve culo Selecione para o receptor no ve culo Modo do Repetidor do Ve culo Permite que o ve culo aceite e repita as corre es RTK Modo B sico de Pesquisa R pida Selecione se a localiza o exata das trilhas de orienta o n o precisar ser armazenada para aplica es futuras Se o Modo B sico de Pesquisa R pida for usado para estabelecer linhas ou caminhos que ser o usados posteriormente o local ou a Pista O deve ser armazenado usando a Pista O Atual na Configura o de Orienta o Definir Pista O Quando a Pista O for recuperada ser necess rio o recurso mudan a de Pista de uso nico para alinhar o ve culo com as pistas anteriores Consulte a se o Modo B sico de Pesquisa R pida Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BCB 54 20SEP07 1 2 20 1 111407 PN 45 Mostrador GS2 RTK Modo de Base de Pesquisa Absoluta Selecione se a localiza o exata das pistas de orienta o precisar ser armazenadas para aplica es de orienta o futura sem depender de refer ncia visual para que a posi o da pista se alinhe usando o recurso de Mudan a de Pista A Pista O pode ser armazenada usando a Pista O
5. o A guia INFO mostra as informa es e o status de e Modo Diferencial Indica o status do sinal GPS 2 D entrada dos sinais de corre o diferencial e GPS duas dimens es com latitude e longitude do Nenhuma informa o nesta tela pode ser alterada ve culo ou 3 D tr s dimens es com altitude Servem apenas para visualiza o latitude e longitude do ve culo e Lat Mostra as coordenadas da latitude da e Modo de Posi o Indica se o receptor est localiza o do ve culo em rela o ao Equador norte calculando uma posi o 3D posi o 2D ou ou sul nenhuma posi o Sem Navega o Ela tamb m e Lon Mostra as coordenadas da longitude de mostra o status do sinal diferencial SF1 diferencial localiza o do ve culo em rela o linha do StarFire 1 SF2 diferencial StarFire 2 meridiano leste ou oeste Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BB8 54 170CTO7 1 2 15 2 111407 PN 10 Mostrador GS2 StarFire iTC NOTA O bot o ALTERNAR permite que o operador alterne o modo como a latitude e a longitude s o exibidas de graus minutos segundos para graus decimais e Altitude mostra a altura do receptor medida da parte superior do teto em p s metros acima do n vel do mar e Rota GPS Mostra o sentido do percurso em graus em rela o ao p lo norte geogr fico zero grau conforme medido pelo receptor O ngulo medido no sentido hor rio NOTA Percurso e velocidade geralmente exibem baixa
6. s o usados para determinar o n vel de advert ncia Operando em um n vel de sinal inferior ao RTK SF2 SF1 WAAS etc apenas o PDOP ser usado para determinar o n vel de advert ncia Normal Normal Barra Verde Faixa de Opera o Normal Faixa aceit vel para opera es de alta precis o Valor PDOP 0 3 5 6 ou mais sat lites em atividade 0U0O6050 0000BFD 54 23SEP07 3 5 PC9388 UN 170CTO7 Marginal Barra Laranja com Sinal de Cuidado Permanente Faixa de Opera o Marginal Risco moderado de diminui o da precis o emitido um aviso de cuidado Valor PDOP 3 5 4 5 5 sat lites em atividade Marginal 0U0O6050 0000BFD 54 23SEP07 4 5 PC9388 UN 170CT07 Fraca Barra Vermelha e Sinal de Cuidado Intermitente Faixa de Opera o Fraca Risco significativo de diminui o da precis o opera es de alta precis o n o s o aconselh veis Valor PDOP maior do que 4 6 4 ou menos sat lites em atividade 0U06050 0000BFD 54 23SEP07 5 5 35 25 111407 PN 134 Configura o da Esta o Base RTK PC9393 UN 230CT0O6 Altura da Antena Esta o Base Compartilhada do RTK Altura da Antena Para manter uma boa liga o de R dio RTK a antena deve ser montada com altura suficiente para irradiar acima da curvatura da terra e qualquer outro obst culo Como mostrado na figura a curvatura da terra pode bloquear o sinal da liga o do RTK Se a antena de r dio da esta o base que
7. EXCLUIDO assim que a RAL tiver sido exclu da NOTA Verifique se a RAL foi exclu da visualizando a lista RAL Consulte Lista de Acesso Rover na se o acima Configura o do Ve culo RTK Mostrador GreenStar Original Tela SETUP RTK StarFire iTC Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA AO DA CORRE AO DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK gt gt VE CULO StarFire Original Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK gt gt VE CULO Continua na pr xima p gina OUO6050 0000BEC 54 20SEP07 4 5 30 1 1 111407 PN 100 Mostrador GreenStar Original RTK NOTA O ve culo RTK pode ser operado em Ve culo ou Modo Repetidor do Ve culo Insira o mesmo ID da Rede RTK que a esta o base est configurada Status de Seguran a do Ve culo RTK O Ve culo RTK quando operando desligado de um ID da Rede Segura existir em um dos tr s estados de autoriza o RTK a seguir Desconhecido Autorizado ou N o Autorizado Esses tr s estados s o exibidos em um ou mais locais a seguir dependendo do mostrador e do receptor usado Exibido em INFO GPS P GINA 3 StarFire iTC ou P GINA 5 StarFire Original ou C lula G no GSD ou na C lula G do Monitor GreenStar Original em um mostrador GS2 Desconhecido O StarFire do Ve culo RTK na partida est em um estado de autoriza o RTK desconhecido Ele exis
8. Fonte de Alimenta o de 12 Volts Para configurar o r dio como repetidor Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BDO 54 170CTO7 1 2 20 9 111407 PN 53 Mostrador GS2 RTK Pressione Bot o MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt Tecla program vel RTK Selecione o Modo de Opera o RTK Ve culo Modo B sico de Pesquisa R pida ou Modo B sico Absoluto NOTA Pode se configurar um r dio como repetidora a partir de qualquer Modo de Opera o RTK Desconecte o r dio original do receptor Conecte o r dio a ser configurado ao chicote RTK do receptor Verifique se o n mero de s rie do r dio e a vers o do software est o exibidos Verifique se a esta o base o ve culo e o repetidor t m a mesma Frequ ncia ID de Rede e Canal de R dio Pressione o bot o IN CIO localizado sob Configurar R dio Repetidor O r dio ser configurado como repetidor Desconecte o r dio repetidor do receptor e do chicote el trico Reconecte o r dio original 0U0O6050 0000BDO 54 170CTO7 2 2 Seguran a do RTK da Esta o Base Compartilhada A Seguran a da Esta o Base Compartilhada SBS RTK a seguran a contra o acesso de usu rios indesejados Rede RTK SBS Esse recurso de seguran a impede que os ve culos RTK n o autorizados acessem as corre es RTK da esta o base permitindo acesso somente queles ve culos RTK de uma lista de acesso Compatibilidade Est
9. PN 103 Mostrador GreenStar Original RTK Repetidor JOHN DEERE SETUP RTK NOTA O r dio pode ser configurado para funcionar RTK Operating Mode separadamente como repetidor E necess rio um A repetidor se existirem obstru es ou seja Radio rvores colinas etc entre a esta o base e o s Ch annel 1 10 ED ve culo s RTK Network ID 1 4000 Um repetidor consiste de e R dio configurado como um repetidor PD Ee e Chicote El trico ps DA p e Suporte de Montagem e Fonte de Alimenta o de 12 Volts Para configurar o r dio como repetidor PC9736 UN 170CTO7 Diff Correction Tela SETUP RTK SETUP RTK Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF A Modo de Opera o RTK CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP B Canal de R dio RTK CONFIGURA O gt gt STARFIRE ITC gt gt ga rede RTK Sn DA CORRE AO DIF gt gt E Configura o do R dio e Repetidor CONFIGURA O DO RTK F G Voltar Configura o das Corre es 1 Conecte o r dio ao chicote do receptor do RTK do Diferenciais receptor 2 Verifique se o receptor tem a posi o GPS calculada 3 Verifique se a esta o base o ve culo e o repetidor t m a mesma Freq ncia ID de Rede e Canal de R dio 4 Pressione o bot o alfab tico ao lado de CONFIGURE REPEATER RADIO CONFIGURAR R DIO REPETIDOR 5 O r dio ser configurado como repetidor 6 Desconecte o repetidor do receptor e do chicote el tr
10. nico receptor e integra o sinal para o uso com o sistema O receptor tem um modo de opera o exclusivo Modo Ve culo Consulte Modo de Opera o RTK na Se o StarFire ITC para informar se sobre a configura o do receptor no ve culo IMPORTANTE A antena deve ser instalada antes do m dulo do r dio ser ligado Evite a entrada de gua mantendo a antena fixada sempre que poss vel A remo o da antena durante a StarFire irc transmiss o pode danificar o m dulo do r dio ZX 1038873 Receptor Na Esta o Base A esta o base a pe a mais cr tica do sistema RTK Durante a instala o deve se ter cuidado para garantir que a base tenha uma opera o sem problemas Existem duas quest es respons veis pela maioria dos problemas da esta o base Sombreamento e Percursos M ltiplos Se a esta o base experimentar um desses problemas pode ser prejudicial para a opera o do RTK Apesar de n o ser poss vel posicionar a esta o base em um local ideal este guia visa ajudar a definir a melhor op o dispon vel O modo de opera o da esta o base pode ser Modo B sico de Pesquisa Absoluta ou Modo B sico de Pesquisa R pida Consulte Modo de Opera o RTK na Se o StarFire ITC para informar se sobre a configura o do receptor na esta o base Consulte Configura o e Opera o da Esta o Base na Se o StarFire ITC para informar se sobre a configura
11. 524210 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Moderadamente Severo 16 Sem L mpada Esta o Base RTK n o usando sat lites vis veis 524210 2 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000C09 54 20SEP07 1 2 40 1 3 111407 PN 151 Detec o e Resolu o de Problemas Nome SPN Luz de Advert ncia do Trator Descri o FMI Texto N vel 1 Alerta de Servi o Fonte de corre o diferencial secund ria do receptor 522338 O receptor n o est recebendo na frequ ncia 522338 1 Fora de Calibra o 13 alternada Sensor de Capotamento 956 Alerta de Servi o Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Aceler metro de inclina o esquerda direita fora 956 16 Moderadamente Severo 16 da faixa Sem L mpada Localiza o da Esta o Base RTK 524257 Pesquisa de Posi o da Esta o Base de RTK 524257 1 Instru es Especiais 14 em andamento Localiza o da Esta o Base RTK 524257 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Alerta de Servi o 524257 2 Moderadamente Severo 16 Realoca o da Esta o Base RTK Dist ncia em rela o ao Rover RTK 524209 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Sem L mpada 524209 2 Moderadamente Severo 16 Rover RTK muito longe da Esta o Base Endere o de Origem 146 2146 Info 2146 13 Fora de Calibra o 13 TCM n o calibrado Endere o de Origem 14
12. Exibido em volis Conex o e Dados do R dio N vel do Sinal N vel do sinal detectado no r dio Pressione o bot o Renovar para atualizar o n vel do sinal Modo Ve culo Dados da Esta o Base NOTA A informa o que ser exibida quando no Modo Ve culo e Status OK Esta o Base est transmitindo a corre o Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza o atual Inicializa o O receptor est inicializando o r dio captando o sinal do GPS Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas em andamento Sem Sinal O r dio RTK do ve culo n o est recebendo sinal da esta o base e Sat Corre es Indica o n mero de sat lites GPS para o qual a esta o base est transmitindo a corre o e Dist ncia Dist ncia da esta o base at o receptor do ve culo Exibido em milhas quil metros e Dire o Dire o em graus at a esta o base Exibido em graus com o Norte verdadeiro como O grau e Bateria da Base Voltagem da Esta o Base Exibido em volts Conex o e Dados do R dio e N vel do Sinal N vel do sinal detectado no r dio Pressione o bot o Renovar para atualizar o n vel do sinal Continua na pr xima p gina 0UO6050 0000BCC 54 20SEP07 2 3 20 4 111407 PN 48 Mostrador GS2 RTK e de Dados Recebidos Porcentagem de corre o recebida para o ve culo da esta o base Indica a orige
13. NCI A localizados pr ximos de perigos espec ficos Precau es gerais s o indicadas nos avisos de seguran a de CUIDADO A palavra CUIDADO tamb m chama aten o para as mensagens de seguran a neste manual A CUID ADO TS187 54 30SEP88 DX SIGNAL 54 03MAR93 1 1 Instru es de Seguran a Leia atentamente todas as mensagens de seguran a neste manual e nos adesivos de seguran a da m quina Mantenha os adesivos de seguran a em bom estado Substitua os adesivos de seguran a que est o em falta ou danificados Certifique se que nos componentes ou pe as de repara o estejam os adesivos atuais de seguran a encontrado adesivos e avisos de seguran a para substitui o no seu concession rio John Deere TS201 UN 23AUG88 Aprenda como operar a m quina e como usar adequadamente os controles N o deixe ningu m oper la sem instru es Mantenha sua m quina em condi es de trabalho adequadas Modifica es na m quina sem autoriza o podem prejudicar o funcionamento e ou seguran a e afetar a sua vida til Se voc n o entender qualquer parte deste manual e precisar de ajuda entre em contato com o seu concession rio John Deere DX READ 54 03MAR93 1 1 05 1 111407 PN 4 Seguran a Emerg ncias Esteja preparado para qualquer inc ndio Mantenha um kit de primeiros socorros e o extintor de inc ndio sempre m o Mantenha os n meros de emerg ncia dos m dicos servi o de ambul
14. STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt P GINA Esta p gina exibe informa es detalhadas sobre o receptor Esta informa o ajudar a detectar e resolver problemas do receptor se ocorrer um problema Ativa es Ativa es exibe todos os c digos de ativa o inseridos no receptor SF1 SF2 e ou RTK Visite www StellarSupport com para obter ativa es adicionais Licen a SF2 Se o receptor tiver atualmente a licen a SF2 ativa ser exibido SIM Caso contr rio ser exibido N O Data Final SF2 Data em que a licen a SF2 expira Horas do Receptor Esta c lula exibe o n mero de horas do receptor N mero de S rie Esta c lula mostra o n mero de s rie do receptor Isto exigido para se obter uma licen a de sinal do StarFire Vers o do Hardware Esta c lula exibe o n mero de pe a do receptor Vers o do Software Esta c lula mostra a vers o do software em uso no receptor NOTA Para adquirir a ltima vers o do software visite o site www stellarsupport com ou contate seu concession rio John Deere 29 29 JOHN DEERE Activations SF1 SF2 Ready RTK SF2 License Yes SF2 End Date 10 17 2114 Unswitched Volt CAN High Volt CAN Low Volt HardwarePN1234567890 Hardware SN 200500 SW App Ver 1 00A SW Loader Ver 000 XXX INFO GPS PAGE 3 INFO GPS P GINA 3 A Ativa es SF1 Pronto para SF2 Licen a RTK SF2 B Data Final SF2 Horas do Receptor C Voltagem N o
15. Selecione o bot o SIM 15 14 0U06050 0000BC2 54 20SEP07 3 3 111407 PN 22 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia PORTA SERIAL StarFire ITC Main E EE Setup Activations Serial Port 19200 a G Output rate Hz 5 E Eaud Rate Messages 6 StarFire iTC Principal Guia Porta Serial A Guia Informa es C Guia Ativa es E Taxa de Bauds G Mensagens B Guia Configura o D Guia Porta Serial F Taxa de Sa da Configure a informa o da mensagem RS232 e e Define a taxa de sa da alternando NMEA 1Hz ou 5Hz Mensagens Taxas e Permite a sa da de 5 diferentes sequ ncias NMEA e Define a Taxa Baud selecionando a lista de entrada GGA GSA RMC VTG e ZDA Taxas de Bauds 4800 9600 19200 38400 57600 e 115200 0U06050 0000BC3 54 170CTO7 1 1 1 5 1 5 111407 PN 23 Mostrador GS2 StarFire iTC Seqii ncias NMEA Dados da Sequ ncia NMEA Utilizando um receptor GPS de terceiros ou um StarFire ITC A Associa o Nacional de Eletr nica Naval National Marine Electronics Association NMEA desenvolveu uma especifica o que define a interface entre v rias pe as de equipamentos eletr nicos Uma das senten as NMEA mais importantes inclui o GGA que fornece os dados de Corre o atuais o RMC que fornece as informa es de senten as gps m nimas e o GSA que fornece os dados de status do Sat lite GGA dados de corre o essenciais que fornecem a local
16. determinar o n vel de advert ncia Operando em um n vel de sinal inferior ao RTK SF2 SF1 WAAS etc apenas o PDOP ser usado para determinar o n vel de advert ncia Normal Barra Verde Faixa de Opera o Normal Faixa aceit vel para opera es de alta precis o Valor PDOP O 3 5 6 ou mais sat lites em atividade Marginal Barra Laranja com Sinal de Cuidado Permanente Faixa de Opera o Marginal Risco moderado de diminui o da precis o emitido um aviso de cuidado Valor PDOP 3 5 4 5 5 sat lites em atividade 0U06050 0000BCA 54 20SEP07 1 4 PC9387 UN 170CTO6 Normal 0U06050 0000BCA 54 20SEP07 2 4 PC9388 UN 170CTO7 Marginal Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0000BCA 54 20SEP07 3 4 1 5 35 111407 PN 43 Mostrador GS2 StarFire iTC PC10384 UN 170CTO7 Fraca Barra Vermelha e Sinal de Cuidado Intermitente Faixa de Opera o Fraca Risco significativo de diminui o da precis o opera es de alta precis o n o s o aconselh veis Valor PDOP maior do que 4 6 4 ou menos sat lites em atividade 0U06050 0000BCA 54 20SEP07 4 4 1 5 36 111407 PN 44 Mostrador GS2 RTK PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel RTK Permite a configura o e mostra informa es do RTK Bot o MENU Modo de Opera o PC8659 UN 05AUGOS Configura o da Rede RTK Dados da Esta o Base Dados do r dio StarFire O RTK pode ser acionado em cinco modos
17. encontrado na guia STARFIRE ITC ACTIVATIONS ATIVA ES DO STARFIRE ITC V para o mostrador do ve culo RTK Pressione MENU gt gt STARFIRE iTC gt gt guia ATIVA ES Lista de Acesso do Rover RAL Tela SETUP RAL Continua na pr xima p gina 0UO6050 0000BEC 54 20SEP07 2 5 30 9 111407 PN 98 Mostrador GreenStar Original RTK Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE ITC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O RTK gt gt REDE SEGURA RTK gt gt EXIBIR LISTA AUTORIZADA Isso exibe o n mero de s rie do receptor do ve culo RTK e a localiza o armazenada Somente os n meros de s rie na RAL poder o receber as corre es RTK da esta o base quando a Rede RTK estiver no modo SEGURO consulte Modo de Seguran a na se o abaixo Pressione o bot o PAGE P GINA para visualizar as p ginas subsequentes da RAL Modo de Opera o da Rede RTK Tela SETUP RTK Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE ITC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O RTK gt gt REDE SEGURA RTK gt gt REDE RTK EST ATUALMENTE A Seguran a SBS pode ser operada em modo P blico ou Seguro e P blico Esse modo n o impede os ve culos RTK de receber as corre es RTK contanto que eles tenham o mesmo ID de Rede da esta o base Esse modo pode ser usado quando ao se realizar uma demonstra o do RTK para clientes potenciais ou dias no c
18. ma 25 5 Ds papo EE EE EEE E EE E EE EE E E 25 5 WAAS espsnsrergnsisa des cansndsg s 25 19 Atualiza o do Software usuaus aaa 25 1 Avan o Recuo nasasaa aana 25 18 StarFire iTC nananana aana aaa 15 6 AZIMUT emas a ga RE spa Ed ier SE E dd 25 30 C Calibra o TOM e ga de dd E a SS 25 11 Posi o da M quina 15 9 25 11 Calibra o do TCM sssssassdvess aaua 15 8 Canal de R dio RTK Configura o sasaaa aaaea 30 13 Canal Padr o arca ed CORE AS 25 19 C digos de Diagn stico ACESSO state js diodo capo Cd nr ad de a E E 40 4 C digos de Diagn sticos de Falhas SARIGI TG ccsusapa ban sos ads she 40 13 C digos de Falha StarFire ITC ass ae ads Ses ga isa nda Sed 40 10 C digos de Falhas StarFire qua ita dee Sd gg E 40 13 Configura o Corre o Diferencial 25 4 Modo de Opera o RTK c 30 1 QuickStart pads a Ta ds Sade 25 4 25 8 AIK ss sos s Rad E de SA DADA DE a aid 25 19 Canal de R dio ccccc 30 13 ID da Rede cccccc 30 14 Repetidor cccccccc 30 15 ACM angus asas RA RE Saad 25 4 25 9 Corre o Diferencial Configura o saasaa arrasa ds 25 4 ndice alfab tico 1 P gina Corre es DESLIGAR LIGAR oaooannananaaaa nnana 25 19 CUISO EE EE E E E E E EE 25 22 D DO a o A 25 22 Dura o da Corre o s saasaa anann 25 24 E EICVA O szori isi rasian rapae a Eai 25 30 Sat lites ss sbre sa sd E E SE SD 25 30 Ender
19. ncia hospital e bombeiros pr ximos do seu telefone TS291 UN 23AUG88 DX FIRE2 54 O38MAR93 1 1 Pr tica de Manuten o Segura Compreenda o procedimento de manuten o antes de executar qualquer trabalho Mantenha a rea de trabalho limpa e seca Nunca lubrifique ajuste ou fa a manuten o na m quina quando esta estiver em movimento Mantenha m os p s e vestimentas longe de pe as acionadas por pot ncia el trica ou hidr ulica Desengate todas as fontes de pot ncia e opere os controles para aliviar a press o Baixe o equipamento at ao solo Desligue o motor Remova a chave Permita que a m quina arrefe a Apoie de forma segura quaisquer elementos da m quina que tenham que ser levantados para que a manuten o possa ser feita Mantenha todas as pe as em bom estado e adequadamente instaladas Repare danos imediatamente Substitua as pe as gastas ou partidas Remova quaisquer acumula es de massa lubrificante leo ou detritos Em equipamentos com motor desligue o cabo terra da bateria antes de fazer quaisquer ajustes nos sistemas el tricos ou antes de soldar na m quina TS218 UN 23AUG88 Em implementos rebocados desligue o conjunto de cabos de liga o do trator antes de fazer manuten o nos componentes do sistema el trico ou antes de soldar na m quina DX SERV 54 17FEB99 1 1 05 2 111407 PN 5 Seguran a Instala o e Remo o com Seguran a do Receptor Star
20. o alturas aproximadas 320 om 126 m Colheitadeira 396 cm 156 in NOTA A altura real pode variar dependendo da press o ou do tamanho dos pneus 0U0O6050 0000BBE 54 20SEP07 1 1 ignorar o per odo de aquecimento da partida que geralmente necess rio O receptor n o pode se mover durante a Partida R pida Podem ser necess rios at 6 minutos para a conclus o da Partida R pida O usu rio ser notificado na tela quando tiver terminado Para habilitar o modo QuickStart partida r pida selecione a caixa de sele o de modo que a marca o apare a Para desabilitar marque a caixa de sele o at que a marca desapare a 0U06050 0000BBF 54 20SEP07 1 1 111407 PN 15 Mostrador GS2 StarFire iTC Horas Ligado Ap s Deslig Define por quanto tempo o receptor se mant m ligado considerando que o SF1 ou SF2 estava ligado ap s a igni o ser desligada 0 3 6 12 24 horas quando a chave foi desligada Se a igni o for ligada dentro do n mero de horas definidas o receptor restabelecer a exatid o total Define o n mero desejado de horas marcando a caixa SF1 ou SF2 dentro de poucos segundos de sele o 0U06050 0000BCO 54 20SEP07 1 1 Calibra o do TCM ET a DI ABIT ea NAS EA O ERER PEPP TEY TT z 4 H VUN E Lar ii Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo PC8277 UN 01MAY06 PC8278 UN 22JUNO4 Ve culos com Eixo Diante
21. o padr o pode se inserir uma frequ ncia de corre o manualmente IMPORTANTE N O altere a Frequ ncia de Corre o StarFire padr o a menos Instru o de Montagem NOTA Receptores fixados nos tratores pulverizadores e colheitadeiras ficam normalmente na posi o de AVAN O Receptores fixados a GATORS ficam normalmente na posi o de RETROCESSO A instru o de montagem a dire o para a qual o receptor aponta Esta configura o define a orienta o da montagem do receptor O TCM usa esta configura o para 15 5 NOTA Selecionando OFF desligado o receptor StarFire n o receber os sinais de corre o SF1 e SF2 mas receber o sinal de corre o WAAS EGNOS 0U0O6050 0000BBA 54 20SEP07 1 1 que seja instru do a faz lo pelo concession rio John Deere ou pelo departamento de Solu es de Gerenciamento Agr cola John Deere 0U06050 0000BBB 54 20SEP07 1 1 determinar o sentido correto da inclina o esquerda direita do ve culo Op es de dire o de montagem e AVAN O e RETROCESSO Selecione a dire o de montagem desejada OUO6050 0000BBC 54 20SEP07 1 1 111407 PN 13 Mostrador GS2 StarFire iTC Avan o Recuo IE LA PC8278 UN 22JUNO4 Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante A Ponto Piv Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante 1 RB FECA aye y pd j Z S y A ye s TAA e n o L R a a p m S i E E em PR ad 4
22. p gina junto com uma breve descri o Para apagar estes C digos de Falha pressione o bot o pr ximo palavra Clear Apagar 0U06050 0000C06 54 20SEP07 1 1 111407 PN 142 Detec o e Resolu o de Problemas Endere os de Diagn stico do STARFIRE iTC NOTA Valores de endere os inv lidos ser o considerados como compostos inteiramente de 9 99999999 Unidade Descri o Detalhes Controle iTC C digos de Diagn sticos de Falhas Apresenta os C digos Selecione a entrada para exibir os C digos de Diagn stico de Falhas iTC 003 Tempo do GPS no formato de Coordenada de Exibido em horas minutos segundos Tempo Universal iTC 004 MOSTRADOR Data do GPS com base no hor rio Exibido em dias meses anos universal iTC 005 MOSTRADOR Valor de latitude com corre es do Exibido em graus TCM Ed Edo MOSTRADOR Valor de longitude com corre es do Exibido em graus TCM MOSTRADOR Rumo do GPS com corre es do Exibido em graus GPS e E MOSTRADOR Velocidade GPS Exibida em KPH MOSTRADOR Status de posi o do GPS O nenhum Sem posi o do GPS 1 2D Posi o do GPS 2 dimens es 2 3D Posi o do GPS 3 dimens es iTC 011 MOSTRADOR Corre es diferenciais atuais sendo 0 Nenhum sinal de corre o diferencial usadas 1 Outros sinais de corre o diferencial 3 Sinal de corre o diferencial do governo WAAS 6 Forma do sinal de corre o diferencial RTK 7 Sinal de corre
23. poderem ser usadas para operar ve culos dentro deste talh o uma esta o base deve ser selecionada para executar todas as opera es do talh o para aquela safra e linhas AB criadas atribu das Nesse caso o cliente selecionou a esta o base No 1 pois ela estava localizada no centro em rela o s outras fazendas Isso significa que quando as linhas AB est o sendo criadas todos os ve culos e opera es para aquela safra DEVEM usar a mesma esta o base e local Al m disso se as linhas AB forem configuradas durante safras subsequentes a mesma esta o base original utilizada nas safras subsequentes deve ser usada novamente no mesmo local da esta o base As linhas AB devem ser atribu das e associadas a uma esta o base espec fica para atingir a precis o absoluta e a repetibilidade Essa repetibilidade e precis o absolutas s o obtidas durante as pesquisas absolutas de 24 horas das esta es base Sempre que a esta o base for usada para executar uma opera o no talh o e N O FOR a esta o base que foi utilizada para criar a linha AB original haver erros na posi o da linha AB Esses erros variar o de local para local mas podem ser de 3 a 5 polegadas Uma pr tica recomendada atribuir cada talh o a uma esta o base espec fica Isso garantir que cada opera o executada naquele talh o incluindo a cria o da linha AB est utilizando o sinal de corre o mais preciso e repet vel poss
24. uma tela de aviso ser exibida A tela de aviso pode ser apagada pressionando o bot o alfab tico ao lado de CONTINUE ou um per odo de car ncia pode ser ativado pressionando o bot o alfab tico ao lado de USAR 1 se necess rio 0U06050 0000BD8 54 20SEP07 3 3 25 7 111407 PN 66 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Config Quickstar Partida R pida Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC gt gt CONFIGURA O DO QUICKSTART O Quickstart reduz o tempo necess rio antes de se obter a precis o total Se a Partida R pida for ativada modo autom tico e o receptor tiver SF2 quando for desligado uma posi o salva para a pr xima Partida R pida Se a energia for restaurada para o receptor dentro do per odo definido em HORAS LIGADAS AP S DESLIG n o ser necess ria uma partida r pida pois a energia do receptor n o foi interrompida Se a dura o excedeu o per odo de HORAS LIGADO AP S DESLIG o QuickStar ser inicializado A posi o salva ser usada para ignorar o per odo de aquecimento da partida que geralmente necess rio O receptor n o pode se mover durante a Partida R pida Podem ser necess rios at 6 minutos para a conclus o da Partida R pida O usu rio ser notificado na tela quando tiver terminado Para ativar o modo autom tico pressione o bot o alfab tico ao lado de CONFIGURA O DE IN CIO R PIDO para alternar entre AUTOM TICO e DESLIGADO Otimizar
25. 003 1 W 6A Onde Somadever ica o Soma de verifica o RMC Senten a C M nima Recomendada 123519 Corre o obtida a 12 35 19 UTC ZDA Dados e Hora Status A ativo ou V Nulo NA Exemplo de Sequ ncia ZDA 4807 038 N Latitude 48 graus 07 038 N 01131 000 E Longitude 11 graus 31 000 E G PZDA hhmmss ss dd mm aaaa xx aa CC 022 4 Velocidade sobre o solo em n s 084 4 ngulo de rastreamento em graus Verdadeiro GPZDA 201530 00 04 07 2002 00 00 6E 230394 Data 23 de mar o de 1994 003 1 W Varia o Magn tica Onde 6A Os dados da soma de verifica o sempre HrMinSeg UTC come am com VTG Velocidade compensada O receptor GPS pode NOTAS OOGO OCA a usar o prefixo LC ao inv s do GP se estiver emulando aa oo minutos do fuso local 0 59 a sa da Loran E Exemplo de Sequ ncia RMC 0U0O6050 0000BC4 54 110CTO7 2 2 15 17 111407 PN 25 Mostrador GS2 StarFire iTC PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel INFORMA ES DO SATELITE Pressione Bot o MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt E Bot o MENU tecla program vel INFORMA ES DO SATELITE A tela de Informa es do Sat lite StarFire iTC cont m as G Fi guias de MAPA CELESTE GRAFICO e Previsor tarF ire ITC Bot o do STARFIRE ITC Pc8682 UN 05AUG05 Tecla program vel INFORMA ES DO SAT LITE Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC5 54 20SEP07 1 4 1 5 1 8 111407 PN 26 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Satellites
26. 300091 z Sb 12 300075 a 13 E 22 1d E z 29 15 z z 30 16 E 91 17 E 92 12 e 95 19 E g4 20 j z 95 27 z z 96 22 7 97 23 T gt So 2a s o 99 25 StarFire iTC Seguran a da Esta o Base Compartilhada A Configura o da Lista de C Lista de Acesso F Status da Rede H Seguro Acesso do Rover D Excluir Rover G Bot o Alternar I P blico B Lista de Acesso do Rover E Excluir Lista O ID da Rede deve estar entre 4000 4096 para qualquer momento Somente os n meros de s rie configurar e usar a seguran a SBS RTK Quando o ID rover que est o na lista de acesso do receptor da da rede estiver entre 4000 4096 ser exibida a tecla esta o base ter o permiss o para acessar as program vel de Seguran a SBS RTK Selecione essa corre es RTK daquela esta o base tecla program vel para configurar a Seguran a SBS RTK A tela StarFire iTC Seguran a da Esta o Base Compartilhada exibe o n mero de s rie do receptor O operador da Rede RTK SBS inserir na esta o RTK e o local onde est armazenado Somente os base os n meros de s rie dos receptores de ve culos n meros de s rie na RAL poder o receber as RTK que t m acesso permitido s corre es RTK corre es RTK da esta o base quando a Rede RTK daquela esta o base Os n meros de s rie do estiver no modo SEGURO ve culo RTK podem ser adicionados ou removidos a Continua na pr xima p
27. 4 de abril de 1999 da rea da Universidade poss vel ver conforme o valor do PDOP aumenta de um m nimo de 1 15 para um m ximo de aproximadamente 4 5 a exatid o e a precis o horizontal diminuem de cerca de 1 5 metros para cerca de 1 9 metros Os valores de PDOP abaixo de 7 geralmente s o necess rios para coletar dados em uma faixa de precis o de 1 metro como determinado pelo conjunto de m scaras de PDOP em seu registrador de dados e qualquer valor abaixo de 3 5 considerado na faixa para aplica es do AutoTrac Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BFB 54 20SEP07 1 2 111407 PN 128 Configura o da Esta o Base RTK PC9550 UN O6NOVO6 BOM Tenha em mente que o PDOP Dilui o de Posi o de Precis o a medida da for a geom trica da configura o do sat lite do GPS Com regra geral qualquer valor de PDOP abaixo de 3 5 aceit vel para uso durante a opera o do AutoTrac mas quanto menor o n mero maior ser a precis o da dire o RUIM Durante a opera o do ve culo o PDOP pode ser visto na p gina de informa es do StarFire no Mostrador GreenStar Original e no Motrador GS2 PC9549 UN O06NOVO6 0U06050 0000BFB 54 20SEP07 2 2 39 20 111407 PN 129 Configura o da Esta o Base RTK Valores de Opera o do PDOP StarFire iTC Sateliites Sky Plot 7 13 16 20 23 25 31 3 27 Wi 1 6 7 13 16 20 233 25 31 3 27 Wi Ok E Track E Search Lock E Sat
28. CA Fixe o chicote entre o r dio e o receptor Determine cuidadosamente a localiza o da haste A a uma dist ncia segura de tubos e cabos Coloque no solo deixando uma extremidade acima da superf cie Passe o fio terra B do chicote at a haste O fio terra pode ser estendido se necess rio at atingir a haste Remova o isolamento da extremidade do fio terra Coloque o colar C sobre a extremidade da haste Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF5 54 20SEP07 1 2 111407 PN 114 Configura o da Esta o Base RTK 6 Coloque o fio terra entre a haste e o parafuso D 7 Aperte o parafuso Configura o da Esta o Base da Rede RTK 8 Fixe o chicote nas estruturas de suporte conforme necess rio para mant lo afastado do equipamento para evitar danos e para reduzir a tens o do cabo 0U0O6050 0000BF5 54 20SEP07 2 2 Starfire i A 7 Fora do Horizonte M scara Instala o e opera o do Receptor da Esta o Base A esta o base a parte mais cr tica da opera o do RTK assim a configura o correta da esta o base vital para a opera o do sistema RTK Se o Receptor da Esta o Base estiver configurado em um local problem tico ele pode ter dois problemas distintos Sombreamento e Percursos M ltiplos Sombreamento Para garantir a opera o adequada da esta o base RTK o Receptor GPS deve ter uma vis o clara do c u em todas as dire es acim
29. D Avan o Recuo do STARFIRE E Instru o de Montagem do StarFire Para Tr s Para Frente P G Retornar ao SETUP CONFIGURA O Ke gt Z T Z l o LO fo O a CONFIGURA O TCM 0U06050 0000BDA 54 170CT07 1 1 LIGAR DESLIGAR TCM NOTA N o h indica o nas p ginas RUN se o TCM est LIGADO ou DESLIGADO O TCM assumir o estado LIGADO como padr o ao se desligar e ligar Pressione o bot o alfab tico A para alternar entre LIGADO e DESLIGADO a sele o ser exibida em uma caixa e em letras mai sculas Quando o TCM for desligado as mensagens do GPS StarFire n o ser o corrigidas para as propriedades din micas do ve culo ou para declives laterais 0U06050 0000BDB 54 20SEP07 1 1 25 9 111407 PN 68 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Instru o de Montagem TCM NOTA Receptores fixados nos tratores pulverizadores e colheitadeiras ficam normalmente na posi o de AVAN O Receptores fixados a GATORS ficam normalmente na posi o de RETROCESSO A instru o de montagem a dire o para a qual o receptor aponta Esta configura o define a orienta o da montagem do receptor O TCM usa esta configura o para determinar o sentido correto da inclina o esquerda direita do ve culo Um receptor StarFire que se estende para a frente a partir do suporte de fixa o no sentido do percurso do ve culo est no sentido de montag
30. GreenStar Pressione o bot o alfab tico ao lado de TAXA DE SA DA PORTA SERIAL para alternar selecionar de 1 a 5 Hz Mensagens da Porta Serial Pressione o bot o alfab tico desejado ao lado de MENSAGEM DA PORTA SERIAL para alternar selecionar entre LIGADO e DESLIGADO 29 20 JOHN DEERE SETUP Serial Port Serial Port Baud Rate CONFIGURA O PORTA SERIAL A Taxa Baud Porta Serial B Taxa de Sa da da Porta Serial 1 5 C Mensagem da Porta Serial GGA DESLIGADO LIGADO D Mensagem da Porta Serial GSA DESLIGADO LIGADO E Mensagem da Porta Serial RMV DESLIGADO LIGADO F Mensagem da Porta Serial VTG DESLIGADO LIGADO G Mensagem da Porta Serial ZDA DESLIGADO LIGADO PC9569 UN O6NOVO6 0U06050 0000BE1 54 20SEP07 1 1 111407 PN 79 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Horas Ligado Ap s Deslig Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC O bot o ao lado de HORAS LIGADO AP S DESLIG define quanto tempo o receptor permaneceu ligado ap s a partida ser desligada 0 3 6 12 ou 24 horas Se a igni o for ligada dentro do n mero de horas definidas o receptor restabelecer a precis o total SF2 dentro de poucos segundos considerando que o SF2 estava ligado quando a chave foi desligada O operador pode selecionar o tempo em horas em que o sistema permanecer ligado Pressione o bot o alfab tico ao lado de HORAS LIGADO AP S DESLIG para alternar e
31. O Indicador de Exatid o do GPS uma indica o relativa do desempenho geral do diferencial do GPS Qualidade do sinal GPS A qualidade do sinal do GPS mostra a qualidade dos sinais sendo recebidos pelos sat lites GPS Ao contr rio do Indicador de Precis o do GPS a Qualidade do Sinal n o inclui WAAS SF1 SF2 ou o tempo em que o sinal recebido Qualidade do Sinal Diff A qualidade do sinal diferencial a intensidade do sinal de rede do StarFire SF1 ou SF2 A faixa normal de 5 a 15 mas a indica o m xima nos indicadores 10 O valor num rico exibido o O direita do indicador Qualquer valor acima de 5 normal G Z 7 A lndicador de exatid o do GPS E B C Qualidade do sinal GPS INFO REG DE DADOS PAGE 1 D E Qualidade sinal diferencial F G Voltar a Informa es do GPS Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BE5 54 170CTO07 2 4 25 26 111407 PN 85 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC INFO REG DE DADOS P GINA 2 JOHN DEERE Tela INFO REG DE DADOS PAGE 2 Ng talo FEET O Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt REG DE DADOS gt gt P GINA PDOP Dilui o de Posi o da Precis o uma combina o de erro vertical e horizontal ou tridimensional Um PDOP Inferior melhor Um valor abaixo de 2 considerado ideal Sat lites em solu o N mero de sat lites que o receptor usa na solu o de posi o atual O
32. Radio Self Test in Progress Radio Self Test in progress System Is no longer in RTK mode Press END button to stop test Number of updates Radio distance m Number of disconnects Radio temperature C Antenna reflected power Transmit currentimA Average noise level Average signal level Overall receive rate 9390 UN 06NOV06 A OK Enquanto o teste est em andamento a tela exibir Pressione o bot o END FIM para interromper o teste Auto Teste do R dio em Andamento O sistema n o est mais no modo RTK 0U06050 0000C0B 54 170CTO7 3 3 40 1 8 111407 PN 156 Especifica es Valores de Torque para Parafusos em Polegadas TS1671 UN 01MAY03 O T O Boo g8 eb Continua na pr xima p gina DX TORQ1 54 24APROS 1 2 45 1 111407 PN 157 Especifica es Parafuso SAE Grade 1 O SAE Grau 5 5 1 ou 5 2 SAE Grau 8 ou 8 2 ou Tipo Mm lim Nom lim Nom man Nom ici Nem ici Nem fc Nem dir Nem tor m sr s 47 a 6l s rsl el os e 12 106 185 120 sro 77 a 106 155 isr os o 25 281 26 205 E a a e O A O E E se ss 180 175 155 22 194 al o ss 26 a s 49 55 me a i 2s s 26 cos 55 a mo E SS O PR O O O O O OO DO m a a 2 a 55 55 67 49 65 e ni0 do s o mel ajel 60 e ve 56 65 70 Jes e 315 175 100 220 r s 58 67 49 63 105 77 135 100 170 125 215 160 240 175 305 3 4 150 110 190 140 240 17
33. a 30 18 30 19 PDOP ooonuanannaanaaa aana 15 18 25 24 25 27 Porta Serial E ana a E E E 25 4 25 20 Q Qualidade do Sinal a nonna anaana anan 25 22 25 26 QuickStart Configura o ad gaga dest ar DR gn Sd 25 4 25 8 StarFire ITC annaa anaana aaa 15 7 R Radio RIK essre reniei desain ekna daii 35 4 RecCepl r sa pressas Pa ORAS ERAS 35 2 111407 PN 2 ndice alfab tico P gina Receptor StarFire Sinal de Corre o SF2 25 3 Reg de Dados Indicador de Exatid o cccccc 25 26 Modo de Posi o cc 25 28 Modo Diferencial ccccccccc 25 28 POOP essa und dos ab bica nda das 25 27 Qualidade do Sinal ccccccc 25 26 Sat lites Usados cccccc 25 27 Rela o Sinal Ru do SNR 25 30 Repetidor RTK CONIQUIA O astaripsisasgendtaraas 30 15 RS232 tel s e ae eara E 25 4 25 20 DER ess ta SR E SD AS RS 20 1 Ativa o px auauua pRACA PACAS LAR NA SPAS 25 5 Canal de R dio Configura o sas saasaa aaea 30 13 COMIQUIAC O s sccar papi rus trari niei 25 19 Configura o do Modo de Opera o 30 1 ID da Rede Configura o ccccc 30 14 Informa es da Esta o Base 30 18 Informa es do Ve culo c 30 19 Modo B sico Absoluto c cccccc 20 6 Modo B sico de Pesquisa Absoluta 30 1 30 5 Modo B sico de Pesquisa R pida 30 1 30 4 Modo de Pesquisa R pida c 20 6 Modo Desligado
34. culos RTK nas proximidades NOTA O Repetidor do Ve culo id ntico ao modo Ve culo al m do que o r dio retransmite as mensagens RTK O modo Repetidor do Ve culo permite que um ve culo RTK funcione normalmente como tal enquanto tamb m transmite o sinal de corre o de base para outro ve culo RTK que n o tem linha de vista com a esta o base O Repetidor do Ve culo precisa estar entre a esta o base e o Ve culo O Repetidor do Ve culo deve poder se comunicar com a esta o base O Ve culo deve ter uma comunica o de linha de vista com a esta o base ou com o Repetidor do Ve culo IMPORTANTE Deve haver apenas UM Repetidor do Ve culo ou Repetidor na mesma vizinhan a com o mesmo ID de Rede 0U0O6050 0000BE9 54 170CTO7 1 1 111407 PN 92 Mostrador GreenStar Original RTK Modo de Pesquisa R pida NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor da esta o base ter sido configurado para operar no Modo B sico de Pesquisa R pida e a Fregi ncia do RTK o ID da Rede Canal do R dio RTK tiverem sido configurados Conecte o mostrador na esta o base Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK NOTA O Modo B sico de Pesquisa R pida permite que a esta o base transmita corre es
35. em 25 11 LETITETTETI Al j I T y A ERA ie E SS E ERES A Th ES Soo rSg y S Ea O pare F TA Fe P o od A o ES X oa 5 yi e N TATS bi me e ra Ooo By 4 Em PETN pem a aa EO ES SA lt 2 gt ESP o A fee a A e a a n f A E 1 o pre i l b gt Zd lea BA WE kiana n deita poda o af eas oi a PC8277 UN O1MAY06 modem tar eart Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo B Ponto Piv do Ve culo uma superf cie plana e r gida anote o local dos pneus no solo Ao fazer curvas use as instru es a seguir e Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante TDM ILS TLS coloque as rodas eixo traseiro no mesmo local ao executar a calibra o de 2 pontos Consulte o diagrama acima para Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante e Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo Tratores de Esteira Tratores de Roda S rie 9000 e 9020 Pulverizadores S rie 4700 e 4900 Coloque todos no mesmo local quando estiver voltado em qualquer dire o Consulte o diagrama acima para Ve culos de Trilhas ou Rodas com Eixo Fixo Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BDD 54 170CTO7 1 5 111407 PN 70 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Superf cie de Calibra o IMPORTANTE O ve culo deve estar em uma superf cie nivelada plana e r gida para a calibra o Se o TCM n o for calibrado em uma superf cie niv
36. es do StarFire s o recebidas EXIBIR MODIFICAR Status do sinal de corre o WAAS EGNOS EXIBIR MODIFICAR Taxa de transmiss o da porta serial O Para tr s 1 Para frente O Desligado 1 ve culo 2 ve culo repetidora 3 esta o base pesquisa r pida 4 esta o base base absoluta O corre es diferenciais desligadas 1 modo SF 2 modo SF2 Exibida em kilohertz 1525000 1560000 O as corre es diferenciais WAAS EGNOS n o est o sendo usadas 1 as corre es diferenciais WAAS EGNOS est o sendo usadas Exibida em taxa de transfer ncia RS232 4800 9600 19200 38400 042 EXIBIR MODIFICAR Frequ ncia da mensagem da Exibida em Hertz porta serial 1tou5 043 EXIBIR MODIFICAR Status de Sa da GGA O Desligado 1 Ligado 44 EXIBIR MODIFICAR Status de Sa da GSA O Desligado 1 Ligado 045 EXIBIR MODIFICAR Status de Sa da RMC O Desligado 1 Ligado Continua na pr xima p gina 40 7 0U06050 0000C07 54 20SEP07 3 5 111407 PN 145 Detec o e Resolu o de Problemas Unidade Descri o Detalhes Controle ITG 046 EXIBIR MODIFICAR Status de Sa da VTG 0 Desligado 1 Ligado iTC 047 MOSTRADOR Status de Sa da ZDA 0 Desligado 1 Ligado iTC 048 MOSTRADOR Sa da do sinal bruto do aceler metro Exibido em porcentagem do TCM iTC 049 MOSTRADOR Sa da do aceler metro do TCM Exibido em mil simos da acelera o devido gravidade iTC 053 MOSTRADOR
37. est irradiando estiver montada muito baixa a faixa de transmiss o ser drasticamente reduzida Informa es de Configura o Espec ficas da Torre Recomenda se que o receptor fique no m nimo a 9 1 m 30 ft de dist ncia da torre para evitar Sombreamento e Percursos M ltiplos Essa dist ncia pode variar dependendo do projeto da estrutura da torre ou da estrutura ao redor da qual se est montando Ao usar o chicote de extens o de 91 m 300 ft n o o corte com o comprimento necess rio Esse chicote tem prote o de voltagem integrada e blindado O corte do chicote limitar sua efic cia e causar falhas do r dio ou do receptor devido ao ac mulo de eletricidade est tica Esse chicote foi constru do para ser enterrado portanto sugerimos que se enterre toda a parte extra do chicote para proteg lo Ap s decidir que estruturas ser montada na esta o base existem cinco formas diferentes de configurar a esta o base e Utiliza o do Chicote de Extens o RTK de 91 m 300 ft e o Cabo Coaxial de Baixa Perda Utiliza o do Chicote de Extens o do RTK Utiliza o de um Repetidor Utiliza o Apenas do Cabo Coaxial de Baixa Perda R dio e o Receptor como Unidade nica 39 26 0U0O6050 0000BFE 54 20SEP07 1 1 0U06050 0000BFF 54 20SEP07 1 1 111407 PN 135 Configura o da Esta o Base RTK Utiliza o do Chicote de Extens o RTK de 91 m 300 ft e o Cabo Coaxial de Baixa Perda ei E a
38. gina 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 1 7 20 1 1 111407 PN 55 Mostrador GS2 RTK O bot o da Lista de Acesso C permite que o e P blico Esse modo n o impede os ve culos RTK operador insira o n mero de s rie de um receptor na de receber as corre es RTK contanto que eles Lista de Acesso tenham o mesmo ID de Rede e Frequ ncia da esta o base Esse modo pode ser usado quando O bot o Excluir Rover D permite que o operador ao se realizar uma demonstra o do RTK para remova um receptor da Lista de Acesso clientes potenciais ou dias no campo Seguro Esse modo impede que os ve culos RTK O bot o Excluir Lista E permite que o operador recebam as corre es RTK se os n meros de s rie apague todos os n meros de s rie de receptores da n o forem inseridos na RAL Lista de Acesso O Status da Rede F pode ser alternado entre status A Seguran a SBS pode ser operada em modo P blico seguro H e status p blico usando o bot o G ou Seguro 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 2 7 Editar Lista de Acesso do Rover p Edit Rover Access List 1 Pressione o bot o Lista de Acesso na tela StarFire iTC Seguran a da Esta o Base Compartilhada E z Insira um n mero rover da Lista de Acesso do Rover Enter rover number from RAL na caixa de entrada to be edited A N mero do Rover 1 99 Rover 1 99 PC9597 UN 10NOV06 Editar Lista de Acesso Rover P gina 1 Continua na pr xima p gina OUO6050 0000BD2 54 1
39. gt gt ATIVAR LICEN A Digits 9 16 Pressione o bot o alfab tico ao lado dos DIGITOS 1 E e Ds cad pa di Digits 8 e digite os primeiros oito d gitos do c digo de 17 4 ativa o Pressione o bot o alfab tico ao lado dos DIGITOS 1 8 novamente para inserir o valor 4 Pressione o bot o alfab tico ao lado dos D GITOS 9 16 e digite os segundo grupo de oito d gitos do c digo de ativa o Pressione o bot o alfab tico ao lado dos D GITOS 9 16 novamente para inserir o valor 5 Pressione o bot o alfab tico ao lado dos D GITOS 17 24 e digite os ltimos oito d gitos do c digo de ativa o Pressione o bot o alfab tico ao lado dos D GITOS 17 24 novamente para inserir o valor 6 Pressione o bot o alfab tico ao lado de SUBMIT ENVIAR PC9567 UN O6NOVO6 7 Pressione o bot o alfab tico ao lado de SETUP para SETUP LICEN A STARFIRE retornar ou o bot o SETUP para continuar as opera es de configura o A Assinatura SF1 SF2 B D gitos 1 8 C D gitos 9 16 D D gitos 17 24 E Enviar NOTA Tr s per odos de car ncia de 24 horas ficam E dispon veis quando a licen a atual expira Isto G vVoltar ao GPS fornecido para permitir tempo suficiente para o cliente renovar a licen a O sinal do per odo de car ncia ser o sinal de corre o diferencial SF2 Advert ncia de Licen a Vencida Se a licen a expirar durante a opera o ou na ltima opera o realizada
40. in 0U06050 0000BDF 54 20SEP07 1 1 25 1 8 111407 PN 77 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Configura o da Corre o Diferencial JOHN DEERE a E as SETUP Diff Correction A corre o diferencial o processo pelo qual a exatid o do GPS aperfei oada Consulte VIS O GERAL RTK Setup ATIVA OES SF1 SF2 ASSINATURA SF2 nesta se o StarFire Correct Freg DEFAULT Tela SETUP CORRE O DIFERENCIAL Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CCO a WAAS Correction Consulte a se o RTK para informa se sobre a OFF D Configura o do RTK IMPORTANTE N O altere a Freq ncia de Corre o StarFire padr o a menos que seja instru do a faz lo pelo concession rio John Deere ou pelo departamento de Solu es de Gerenciamento Agr cola John Deere S NOTA Algumas informa es ser o exibidas somente z quanto o receptor tiver uma licen a z Pressione o bot o alfab tico ao lado de FREQU NCIA R CORRE OES para alternar entre PREDEFINIDA e T ABAIXO CONFIGURA O CORRE O DIFERENCIAL x A Configura o RTK Quando FREQ DE CORRE O STARFIRE estiver B Frequ ncia de Corre o StarFire Padr o ABAIXO pressione o bot o alfab tico ao lado de FREQ Abaixo MHz e insira a frequ ncia C Frequ ncia D Corre es StarFire Desligado SF1 SF2 Pressione o bot o alfab tico ao lado de CORRE O A ns ande soon Es STARFIRE para alternar entre DESLIGADO
41. m ximo 12 Os sat lites em atividade n o s o rastreados at que atinjam 7 acima da m scara de eleva o D Sat lites Usados E P G vVoltar a Informa es do GPS PC9587 UN O6NOVO6 INFO REG DE DADOS P GINA 2 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BE5 54 170CTO7 3 4 25 21 111407 PN 86 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC INFO REG DE DADOS P GINA 3 JOHN DEERE P INFO Data Log Tela INFO REG DE DADOS PAGINA 3 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt REG DE DADOS gt gt P GINA gt gt P GINA Modo de Posi o O modo de posi o representado por tr s tipos diferentes Sem Nav 2D e 3D Isto ajuda a determinar se a posi o do GPS caiu nos ltimos 60 minutos 0 60 min Differential Mode Modo Diferencial Isto mostra o n vel do sinal diferencial recebido nos 60 minutos anteriores O n vel do sinal adquirido em seu receptor determinar o ponto mais alto do gr fico de barras que voc ver e RK RTK RG SF2 atual WT SF2 original WS WAAS NO nenhum A Modo Navega o B C D Modo Diferencial PC9572 UN O6NOVO6 INFO REG DE DADOS P GINA 3 G vVoltar a Informa es do GPS 0U06050 0000BE5 54 170CTO7 4 4 25 28 111407 PN 87 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC INFO GPS PAGE 3 INFO GPS P GINA 3 Tela INFO GPS PAGE 3 Pressione INFO gt gt
42. n Ai SR S2 ALAS Sd jo PT obs S2 ea ES S2 PC8277 UN 01MAY06 Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo B Ponto Piv Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo O valor de avan o recuo do TCM a dist ncia que o receptor localizado do ponto piv do trator Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor de avan o recuo ser detectado automaticamente e inserido durante a inicializa o e O valor de Avan o R exibido e a caixa de entrada est desativada o valor foi ajustado automaticamente e n o pode ser alterado O valor exibido pode n o ser a dist ncia exata em que o receptor est localizado do ponto piv do trator mas o melhor valor de Avan o Recuo para o AutoTrac O valor de Avan o R exibido e a caixa de entrada est habilitada o valor deve ser inserido manualmente Para inserir o valor de Avan o R 15 6 e Selecione a caixa de entrada AVAN O R e Digite o valor usando o teclado num rico Valores Recomendados de Avan o Recuo do StarFire para Ve culos John Deere Ve culo John Deere Avan o Recuo StarFire cm in 51 cm 20 in 51 cm 20 in 460 cm 181 in 220 cm 87 in 157 cm 62 in 51 cm 20 in E o 0U06050 0000BBD 54 20SEP07 1 1 111407 PN 14 Mostrador GS2 StarFire iTC Altura A altura medida a partir do solo at a parte superior do Teto do StarFire Selecione a caixa de entrada e use o teclado num ric
43. que o sat lite est no modo de em 0 90 180 e 270 graus procura Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC5 54 20SEP07 2 4 1 5 1 9 111407 PN 27 Mostrador GS2 StarFire iTC e Os sat lites W1 e W2 WAAS EGNOS e os sat lites INMARSAT n o s o exibidos no Mapa Celeste Tabela de Rastreamento do Sat lite ID do SAT N mero de Identifica o do Sat lite N mero de identifica o do sat lite GPS ELV Eleva o de Posi o Eleva o em graus acima do horizonte da posi o do sat lite GPS AZM Azimute da Posi o Azimute em graus em rela o ao norte geogr fico do sat lite GPS L1 SNR Rela o Sinal Ru do L1 Intensidade do Sinal para o sinal L1 GPS rela o sinal ru do L2 SNR Rela o Sinal Ru do L2 Intensidade do Sinal para o sinal L2 GPS rela o sinal ru do Status Status do Sinal do GPS Status do Sinal GPS Procura procura do sinal do sat lite Rastreio rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento OK rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento OK SF1 Rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento com a frequ ncia nica STARFIRE OK SF2 Rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento com a frequ ncia dupla STARFIRE Informa es de Rastreamento do Sat lite As informa es de Rastreamento do Sat lite s o exibidas na parte inferior do MAPA CELESTE e guia GRAFICOS Sat lites
44. status atual dos sat lites e Os valores SNR barra colorida devem estar acima da linha pontilhada que percorre horizontalmente o gr fico de barras 0U0O6050 0000BC5 54 20SEP07 4 4 1 5 21 111407 PN 29 Mostrador GS2 StarFire iTC Previsor de Sat lite Predictor View Satellite Today A Quality Far E ED Excenent _ Gooa EB Foor PDOP lt 2 5 PODOP 25 40 PDOP gt 40 Satellites gt T Satellites 5 6 Satellites i 4 VDOP 20 VDOP 20 30 vVDOP gt 3 0 o e 5 GA da ag F ma PH Hour i o Overall Quality Mote This is an estimated prediction of your GPS coverage Qualidade Ji View Satellite Today P Quality Far Y E Excelten G00d o Poor PDOP lt 2 5 PDOP 45 40 PDOP gt 4 0 Satellites gt T Sateliites 5 6 Satellites lt 4 YDOP lt 20 DOF 20 30 WDOP gt 3 0 PC10336E UN 11SEPO7 amp 7 G 7 PM Hour PDOP UN 11SEP07 PC10336G PDOP NOTA Esta uma previs o estimada da cobertura do GPS O PREVISOR de sat lites permitir que o operador planeje o dia com base na previs o da precis o do GPS Isso se aplica somente ao mostrador GS2 Colorido Predictor View Satellite Today r Quality For P Excelem Good E Foor PDOP lt 2 5 PDOP 25 40 PDOP gt 4 0 Satellites gt T Satellites 5 6 Satellites lt 4 VDOP lt 20 VELO RP 20 3 0 VD gt 30 6 F a PM Hour Satellites PC10336
45. vel ar a E A Talh o A B Esta o Base 1 6 4 km 4 milhas C Esta o Base 2 4 8 km 4 milhas D Esta o Base 3 4 8 km 4 milhas E Raio de 9 7 km 6 miles PC9394 UN 300CTO6 0U06050 0000BF9 54 20SEP07 1 1 39 17 111407 PN 126 Configura o da Esta o Base RTK Par metros de Opera o Par metros de Opera o do StarFire iTC ou Receptor Gen Il para TODOS os AutoTrac SF1 SF2 e RTK V rios fatores podem contribuir para um desempenho abaixo do ideal do receptor GPS quer ele esteja operando no modo SF1 SF2 ou RTK Qualquer falta de desempenho durante a opera o no modo RTK exibir os sintomas mais cedo do que a opera o com SF1 e SF2 As opera es RTK requerem maior precis o e v rias aplica es est o em pistas pr existentes de modo que o operador observe o desempenho n o satisfat rio mais cedo comparando visualmente com as pistas anteriores Ao operar com o RTK existem sempre 2 componentes cr ticos em jogo 1 Configura o da Esta o Base e qualquer obstru o poss vel 2 Configura o do Ve culo e qualquer obstru o poss vel A opera o do ve culo RTK diretamente afetada pela qualidade da configura o e localiza o da esta o base e n o apenas das interfer ncias do receptor do GPS do ve culo A esta o base est fornecendo constantemente informa es de corre o do sat lite para o ve culo rovers Se qualquer um
46. 0000BF2 54 160CTO7 2 2 30 20 111407 PN 109 Configura o da Esta o Base Vis o Geral do Sistema O Sistema StarFire M RTK consiste de uma esta o base local colocada em um talh o ou montada em uma estrutura que transmite corre es de alta precis o para o receptor StarFire do ve culo usando r dios RTK O receptor StarFire no ve culo equipado com RTK deve ter uma linha de vis o direta com a esta o base para receber o sinal RTK O desempenho do sistema RTK est relacionado dist ncia de opera o da esta o base Ao operar al m de 20 km 12 milhas ocorrer degrada o da precis o e pode demorar mais para capturar inicialmente o sinal RTK Um repetidor que simplesmente um r dio RTK fornecido com 12 volts de pot ncia pode ser usado para receber o sinal da esta o base e estabelecer um novo ponto de linha de vis o Entretanto ainda pode se esperar limita es de desempenho se estiver tentanto usar o repetidor para transmitir sinais RTK para um ve culo que esteja h mais de 20 km 12 milhas da esta o base Continua na pr xima p gina RTK OUO6050 0000BF3 54 23SEP07 1 4 35 1 111407 PN 110 Configura o da Esta o Base RTK Receptor No Ve culo O receptor de posi o com o m dulo do r dio RTK integrado localiza se na parte superior da m quina O receptor de posi o recebe o sinal de corre o diferencial e de posicionamento global atrav s de um
47. 5 300 220 380 280 425 315 540 7 8 175 190 140 240 175 490 360 615 455 510 870 1 285 210 s60 265 255 210 360 285 720 s40 020 680 1080 760 1800 seo so soo sto srs f s00 soo sro ors oro oro itso f eso taso tor so too 1 1 4 570 420 725 535 1280 945 1630 1200 2050 1500 2600 1920 as zao sso ao oo reo sso oso to om taso areo to aroo ato T soo zson 1 1 2 990 730 1250 930 990 730 1250 930 2250 1650 2850 2100 3600 2650 4550 Os valores de torque listados s o somente para uso geral baseados na Substitua elementos de fixa o pelo mesmo grau ou grau resist ncia do parafuso N O utilize estes valores se for dado um valor de superior Se forem utilizados elementos de fixa o de grau torque ou procedimento de aperto diferente para uma aplica o espec fica superior estes devem ser apertados com o torque do original Para porcas com insertos de pl stico ou autofrenantes tipo a o ondulado Certifique se de que as roscas dos elementos de fixa o para elementos de fixa o de a o inoxid vel ou porcas de parafusos U estejam limpas e de ter iniciado devidamente o acoplamento veja as instru es de aperto para as aplica es espec ficas Os parafusos das roscas Quando poss vel lubrifique elementos de fixa o fus veis s o projetados para romperem a um valor de aperto sem revestimento ou zincados com exce o de porcas pr determina
48. 6 2146 Alerta de Servi o 2146 14 Instru es Especiais 14 Sensor de temperatura fora da faixa Girosc pio de Guinada 523309 Alerta de Servi o 523309 7 Sistema Mec nico n o Respondendo ou Fora de Ajuste 7 Girosc pio de guinada n o respondendo Girosc pio de Guinada 523309 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Alerta de Servi o 523309 2 Moderadamente Severo 16 Girosc pio de guinada fora da faixa 0U06050 0000C09 54 20SEP07 2 2 40 1 4 111407 PN 152 Detec o e Resolu o de Problemas GreenStar DeLuxe Leituras de Diagn stico GreensStar Deluxe Diagnostic Readings A Exibir GPS Deere B Latitude C Longitude D Curso Latitude O Longitude Course E Speed mi h Altitude ft Position Mode 1 GPS Quality Q PDOP Q HDOP VDOP De Number of Satellites M Satellite ID s GreenStar DeLuxe Leituras de Diagn stico E Velocidade F Altitude G Modo de Posi o 41 38 9 72 N 93 46 32 79 W 20 677 o 993 520 gt D FixiDifferential 1 70 1 20 1 20 g 3 4 13 16 19 20 23 25 27 H Qualidade GPS I PDOP J HDOP 40 15 0 UN 10NOVO06 K VDOP L N mero de Sat lites M IDs de Sat lites 0U06050 0000C0A 54 20SEP07 1 1 111407 PN 153 Detec o e Resolu o de Problemas Auto Teste do R dio StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs A
49. 70CT07 3 7 20 1 2 111407 PN 56 Mostrador GS2 RTK 3 Insira o n mero de s rie do receptor do ve culo a ser r adicionado Lista de Acesso do Rover na caixa de Edit Rover Access List entrada A EI NOTA O n mero de s rie do hardware de seis d gitos pode ser encontrado na guia StarFire iTC Enter rover number from RAL Ativa es V para o mostrador no ve culo RTK e e aii pressione MENU gt gt StarFire iTC gt gt guia Ativa es Raven 1 1 99 4 Pressione o bot o Enter B para colocar o receptor na Lista de Acesso do Rover Serialf 5 Pressione o bot o Cancelar C para voltar Lista de Acesso do Rover sem adicionar o receptor A N mero de S rie B Bot o Enter C Bot o Cancelar Editar Lista de Acesso Rover P gina 2 PC9598 UN 10NOVO6 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 4 7 Se o n mero de s rie j tiver sido inserido na Lista de Acesso do Rover ser exibido N mero de S rie J Existe na tela serial Number already exists PC9599 UN 10NOVO6 N mero de S rie Duplicado Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 5 7 20 13 111407 PN 57 Mostrador GS2 RTK Os n meros de s rie do ve culo RTK podem ser exclu dos individualmente ou a lista inteira pode ser Delete Rover exclu da Exclus o das entradas individuais Enter rover number Pressione o bot o Excluir Rover na tela StarFire iTC to be deleted from the list Se
50. A ES E ITC Guia PORTA SERIAL Bot o do STARFIRE ITC NOTA Se o StarFire iTC estiver acoplado ao Barramento pcseso un osauGos CAN com um Monitor Original GreenStar e um F GSD2100 ou 2600 o StarFire iTC sempre ser exibido no GSD2100 ou 2600 Se um receptor StarFire Original estiver acoplado a a um GSD2100 ou 2600 as p ginas de informa o e configura o s o exibidas atrav s do monitor Original GreenStar MENU gt gt MONITOR ORIGINAL GREENSTAR Para visualizar ou alterar as informa es de configura o CONFIGURA O gt gt STARFIRE ITC Para visualizar as informa es do GPS INFO gt gt STARFIRE iTC Tecla program vel do STARFIRE ITC 0U06050 0000BB7 54 170CTO7 1 1 15 1 111407 PN 9 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia INFORMA ES StarFire ITC Main Activations Serial Port E Position Mode 3Drtk O TEE F Difterential Mode RTK 100 M GPS Signal 41 38 9 73 N o 93 46 32 79 W 26 1 Altitude tt 998 855 N pit Signal de GPS Course 137 K GPS Speed mph 0 0 Roll Angle 7 2 0 StarFire iTC Principal Guia Informa es A Guia Informa es F Modo Diferencial J Rota GPS N Sinal Diferencial B Guia Configura o G Latitude K Velocidade do GPS O ngulo de Inclina o C Guia Ativa es H Longitude L Precis o direita esquerda D Guia Porta Serial I Altitude M Sinal do GPS P Taxa de Guinada E Modo de Posi
51. Ativar Sombreamento Otimizado Quando selecionado habilitado esse recurso permite que o SF1 e SF2 do AutoTrac funcionem em condi es parcialmente sombreadas usando no m nimo 4 sat lites L1 A utiliza o dessa fun o pode causar uma redu o na precis o da orienta o quando se utilizam apenas sat lites L1 Os operadores que n o estiverem operando em uma rea sombreada n o devem selecionar habilitar este recurso 15 11 0U06050 0000BC1 54 20SEP07 4 4 0U06050 0000ECB 54 170CTO7 1 1 111407 PN 19 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia ATIVA ES StarFire ITC Main Activation Code Activations SF1 SF2 Ready RTK SF2 License Yes Enabled SF2 End Date 10 01 2007 5205 76 StarFire SN Activation License Status Window StarFire iTC Principal Guia Ativa es A Guia Informa es B Guia Configura o C Guia Ativa es A guia ATIVA O cont m o seguinte e Ativa es v lidas para o receptor SF1 ativado em todo StarFire ITC Pronto para SF2 o receptor deve ser solicitado Pronto para SF2 ou deve se adquirir uma atualiza o Pronto para SF2 da SF1 World Solution RTK ativado com ativa o RTK v lida exige o que o receptor seja Pronto para SF2 e Licen a SF2 Exibe o status da Licen a SF2 do o receptor Continua na pr xima p gina 15 12 D Guia Porta Serial E Bot o Inserir C digo de Ativa o Sim Habilitado H uma l
52. Atual na Configura o Definir Pista O para seguir as pistas usadas anteriormente O Modo B sico Absoluto requer que a pesquisa autom tica de 24 horas seja executada no local antes do primeiro uso Ap s a pesquisa ser conclu da a esta o base transmitir as corre es Se a esta o base for movida para outra posi o e em seguida retornada posi o pesquisada original muito importante que a esta o base seja montada exatamente na mesma posi o Qualquer diferen a entre a posi o pesquisada original e a posi o montada resultar em um desvio da posi o corrigida Por esta raz o importante montar o receptor em uma posi o fixa como em um pr dio ou poste de concreto Modo OFF Desligado Este modo desativa toda a funcionalidade do RTK no receptor O Modo de Opera o RTK deve estar desligado para a opera o normal do SF1 ou SF2 no receptor licenciado com SF2 0U0O6050 0000BCB 54 20SEP07 2 2 20 2 111407 PN 46 Mostrador GS2 RTK Ve culo StarFire ITC RTK Radio Channel B 1 14 Network ID 1 4000 Operating Mode D Radio Repeater K Radio Data 1 Data received 4 100 Base Station Data Status E OK Sat Corrections F g Location Distance mi H 0 00 Absolute 2 Direction 7 1 116 Base Battery GI 13 1 Radio Connection o Repeater P StarFire RTK A Ve culo no Modo de Opera o B Canal de R dio C ID d
53. Contate seu concession rio John Deere Verifique o chicote el trico do TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as tens es do Barramento CAN Contate seu concession rio John Deere Verifique o chicote el trico do TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as voltagens do CAN do STARFIRE Contate seu concession rio John Deere Verifique o chicote el trico do TCM para garantir uma conex o adequada entre o receptor e o TCM Verifique as tens es do Barramento CAN Contate seu concession rio John Deere Verifique o chicote el trico do TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as tens es do Barramento CAN Contate o concession rio Verifique o chicote el trico do TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique a tens o do Barramento CAN Contate seu concession rio John Deere Contate seu concession rio John Deere Sensor de Temperatura O sensor de temperatura interna est fora Contate seu concession rio John Deere fora da faixa da faixa de opera o normal Sensor de guinada n o respondendo Sensor de guinada fora da faixa O sensor interno de guinada n o est respondendo O TCM n o pode compensar as altera es de terreno O sensor de guinada est fora da faixa de opera o normal O TCM n o pode compensar as altera es de terren
54. DU aE 15 7 Avan o Recuo as sasssa sasaaa 15 6 Calibra o do TOM ss ses pers ss DRE 15 8 C digos de Diagn sticos de Falhas 40 13 C digos de Falha cccccc 40 10 C digos de Falhas cccccccc 40 13 Frequ ncia de Corre o 15 5 Guia ATIVA ES ecc cc cc 15 12 Guia CONFIGURA O 15 4 Guia INFORMA ES 15 2 Guia PORTA SERIAL ssa sa pon ire iacata 15 15 Horas Ligado Ap s Deslig cc 15 8 Instru o de Montagem ccccc 15 5 Modo de Corre o a na uaaa aaae 15 5 Qibi e de jts g RR ena i 15 7 Status Sat lites cccccccccccicasrer 25 30 T TABELA DE RASTREAMENTO 15 18 Taxa de Bauds Sa da serial RS232 0 00 25 20 Taxa de Guinada cccccccc eaaa 25 24 111407 PN 3 ndice alfab tico P gina TCM Altura ar cad ud a A a a q TE MU 25 16 AVAN O RECUO sand pes isa paia ad Salsa 25 18 Gi eipo o 0 MR O RR 25 11 Posi o da M quina 15 9 25 11 Superf cie cccccccc o 15 10 25 12 Configura o a acao sema dd aa a 25 4 25 9 Instru o de Montagem cccc 25 10 LIGA DESLIGA a sasrasaagd as Tania RA 25 9 Tracking Rastreio ccccccc 25 30 V VDO a spg ad Raras da ga DARE LA ERRA 15 18 Ve culo Padnas AO a air ar bir ake Su pa a 30 19 RTK Opera o cccccil 30 16 Velocidade aus das Sd aviao E ara a a E rd ai 25 22 Vers o
55. E fi a ii PN jura PC9555 UN O6NOVO6 PC9556 UN O6NOVO6 a A Cabo RS232 de 91 4 m 300 B Conex o do cabo coaxial C Cabo coaxial que sobe a D Cabo coaxial enrolado ft do receptor da antena torre at a antena embaixo da caixa el trica Essa configura o da esta o base permite a dist ncia do r dio o que d esta o base uma vista coloca o do receptor com at 91 4 m 300 ft de absolutamente clara do c u 0U06050 0000C00 54 20SEP07 1 2 O r dio geralmente instalado em um local seguro na parte inferior de uma torre conectado a um cabo coaxial de baixa perda que sobe a torre at a antena A Antena B Cabo Coaxial de Baixa Perda C Cabo RS232 de 91 4 m 300 ft PC9557 UN O6NOVO6 0U06050 0000C00 54 20SEP07 2 2 35 27 111407 PN 136 Configura o da Esta o Base RTK Utiliza o do Chicote de Extens o do RTK Essa configura o da esta o base permite montar o receptor em um local seguro a montagem do r dio com a antena em uma posi o elevada e a utiliza o do cabo RS232 de 91 m 300 ft entre o receptor e o r dio A R dio montado na torre B Receptor da Esta o Base Utiliza o de um Repetidor Essa configura o da esta o base permite a coloca o do receptor e do r dio em um local sem obstru es Um repetidor com sua pr pria fonte de alimenta o colocado em uma posi o elevada O r dio da esta o base envia o sinal at o
56. F UN 11SEP07 No Sats Predictor View Satellite aday E ad Quality For ha DD Excenent Good PDOP lt 2 5 PDOP 2 5 4 0 Satellites gt T Satellites 5 6 VDOP lt 2 0 WVDOP 2 0 3 0 PEOP gt 4 0 Satellites lt 4 VDOF gt 3 0 PC10336H UN 11SEPO7 VDOP O PREVISOR de sat lites exibe uma previs o de precis o do GPS para um dia passado o dia atual e um dia no futuro A localiza o atual ser usada para a previs o O PREVISOR de sat lite usa tr s cores para representar n veis de precis o do GPS Continua na pr xima p gina 0U06050 0000DAD 54 23SEP07 1 2 1 5 22 111407 PN 30 Mostrador GS2 StarFire iTC Verde PDOP lt 2 5 e VDOP lt 2 0 com 7 ou e Vermelho PDOP gt 4 0 e VDOP gt 3 0 ou o mais sat lites n mero de sat lites lt 4 Amarelo PDOP entre 2 5 e 4 0 e VDOP entre 2 0 e 3 0 com 5 a 6 sat lites 0U06050 0000DAD 54 23SEP07 2 2 PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel DIAGN STICO A tela Diagn stico StarFire ITC cont m tr s guias Bot o MENU Guia INDICA ES PC8659 UN 05AUGO5 Guia REGISTROS DE DADOS StarFire Guia de AUTO TESTE DO R DIO TC Guia INDICA ES tem informa es detalhadas sobre o receptor Bot o do STARFIRE ITC PC8683 UN 05AUG05 Voltagem permanente Voltagem comutada Voltagem do CAN Alto Barramento do Ve culo Voltagem do CAN Baixo Barramento do Ve culo No Pe a do Software No Vers o
57. Fire ITC Diagnostics Readings Data Logs OR io Self Test Satellites Used 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte Sat lites em Atividade o n mero de sat lites que o SF1 ou SF2 10 graus para RTK e os sat lites s o receptor usa na solu o de posi o atual Os sat lites usados at que cheguem abaixo de 7 graus da n o s o usados em atividade at que tenham mais de m scara de eleva o para o WAAS EGNOS SF1 7 graus de m scara de eleva o para WAAS EGNOS SF2 ou RTK Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CT0O7 3 7 1 5 27 111407 PN 35 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Diagnostics GPS Signal Quality 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte A Qualidade do Sinal do GPS mostra a qualidade dos Qualidade do Sinal n o inclui WAAS EGNOS SF1 sinais sendo recebidos pelos sat lites GPS Ao SF2 ou o tempo em que o sinal recebido contr rio do Indicador de Precis o do GPS a Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CTO7 4 7 15 28 111407 PN 36 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs Diff Signal Quality 60 min ago o Self Test StarFire iTC Diagn stico A Guia i
58. Fire e Suportes Ao instalar e remover o receptor StarFire siga essas orienta es para evitar poss veis les es devido a quedas Use uma escada ou plataforma adequada para acessar com facilidade o local de montagem Certifique se de que os corrim os e apoios para os p s sejam robustos e seguros Evite instalar ou remover o receptor em condi es com umidade ou gelo PC10340 UN 27SEPO7 O mastro do receptor usado nos implementos pesado e pode ser dif cil manuse lo Se instalar ou remover um mastro do receptor em um implemento siga essas orienta es e Use duas pessoas nos locais de montagem n o acess veis do solo ou uma plataforma de servi o e Use as t cnicas de eleva o adequadas e Use equipamentos de prote o adequados 0U06050 0000E4C 54 170CTO7 1 1 05 3 111407 PN 6 Receptor StarFire ITC Receptor StarFire ITC O receptor localiza se na cabine da m quina Ele capta o sinal de corre o diferencial e de posicionamento global atrav s de um nico receptor e o integra para us lo com o sistema O M dulo de Compensa o de Terreno TCM integrado ao receptor e um aux lio de navega o usado com o receptor para aprimorar a posi o do ve culo e os par metros de rota que o GPS fornece O TCM corrige as propriedades din micas do ve culo como inclina o direita esquerda em declives laterais terrenos irregulares ou diversas condi es de solo Instru es de Montag
59. Permanente Voltagem Permanente D Voltagem do CAN H Voltagem do CAN L E No de Pe a do Hardware No de S rie do Hardware F Vers o do Software Vers o do Carregador do Software G PC9573 UN O6NOVO6 0U0O6050 0000BE6 54 170CTO7 1 1 111407 PN 88 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Rastreio por sat lite Tela INFO GPS PAGE 4 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt P GINA gt gt P GINA Esta p gina mostra os sat lites rastreados pelo receptor GPS e as informa es associadas ID DO SAT N mero de Identifica o do Sat lite N mero de identifica o do sat lite GPS ELV Eleva o da Posi o Eleva o em graus acima do horizonte da posi o do sat lite GPS AZM Azimute da Posi o Azimute em graus em rela o ao norte geogr fico do sat lite GPS L1 SNR Rela o Sinal Ru do L1 Intensidade do sinal para o sinal L1 do GPS rela o sinal ru do L2 SNR Rela o Sinal Ru do L2 Intensidade do sinal para o sinal L2 do GPS rela o sinal ru do Status Status do Sinal GPS Status do sinal GPS e Pesquisa pesquisa do sinal de sat lite e Rastr rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento e OK rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento e SF1 OK rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento com a frequ ncia do sinal STARFIRE e SF2 OK rastreando
60. SF1 e SF2 G Retornar Configura o do GPS Se alternado para desligado o StarFire n o receber os sinais de corre o SF1 ou SF2 Se o receptor n o tiver uma licen a SF2 v lida o SF2 n o aparecer na tela Pressione o bot o alfab tico ao lado de WAAS para alternar entre LIGADO ou DESLIGADO Se alternado para desligado o StarFire n o receber os sinais de corre o WAAS 0U06050 0000BEO 54 170CT0O7 1 1 25 1 9 111407 PN 78 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Sa da serial RS232 Tela SETUP PORTA SERIAL Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC gt gt SA DA SERIAL RS232 NOTA Os dados da porta serial NMEA s o produzidos somente para o SF1 quando conectada ao sistema GreenStar Os dados da porta serial NMEA s o produzidos sempre para o SF2 e RTK Essas configura es servem apenas para mensagens da porta serial NMEA para comunica o com sistemas n o GreenStar As taxas de sa da baud da porta serial s o 4800 9600 19200 38400 57600 e 115200 Os itens a seguir podem ser configurados na tela SETUP PORTA SERIAL Taxa Baud Porta Serial Taxa de Sa da Porta Serial Mensagem da porta GGA Mensagem da porta serial GSA Mensagem da Porta RMC Mensagem da Porta VTG Mensagem da porta ZDA Pressione o bot o alfab tico ao lado da c lula desejada para alternar para a sele o desejada Taxa de Sa da Porta Serial NOTA As configura es da porta serial n o afetam as aplica es
61. Sombreamento Quando selecionado habilitado esse recurso permite que o SF1 e SF2 do AutoTrac funcionem em condi es parcialmente sombreadas usando no m nimo 4 sat lites L1 A utiliza o dessa fun o pode causar uma redu o na precis o da orienta o quando se utilizam apenas sat lites L1 Os operadores que n o estiverem operando em uma rea sombreada n o devem selecionar habilitar este recurso ai JOHN DEERE SETUP Mode Setup QuickStart Mode AUTOMATIC OEE Optimize Shading ON OFF SETUP GPS A Configura o do QuickStart do Receptor StarFire B Modo QuickStart Autom tico Desligado C Otimizar Sombreamento D E F G Retornar a Configura o do GPS PC10385 UN 170CTO7 0U06050 0000BD9 54 20SEP07 1 1 25 8 111407 PN 67 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Configura o TCM JOHN DEERE Tela SETUP TCM SETUP Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC gt gt ii off CONFIGURA O DO TCM Calibrate TCM Esta tela permite que o operador o StarFire Height in See TCM Manual LIGUE DESLIGUE o TCM StarFire Fore Aft in Calibre o TCM para zero grau de ngulos de inclina o See TCM Manual direita esquerda StarFire Mount Direction Insira manualmente a altura do receptor backward Insira manualmente o avan o recuo Altere a instru o de montagem do receptor A LIGAR DESLIGAR TCM B Calibre o TCM C Altura do StarFire
62. StarFire ITC e RTK MANUAL DO OPERADOR StarFire iTC e RTK OMPC20962 Edi o J7 PORTUGUESE John Deere Ag Management Solutions Este manual substitui o OMPC20675 Vers o Norte Americana Printed in the U S A DCY OMPC20962 Conte do P gina P gina Seguran a aaua aana 05 1 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Atualiza o Autom tica naana aaaea 25 1 Receptor StarFire ITC Atualiza o Manual do Software 25 2 Receptor StarFire ITC uuu a anaua annaa 10 1 Receptor StarFire icicssssiss 25 3 SETUP GPS PAGE 1 cccc nananana 25 4 Mostrador GS2 StarFire iTC e gera nos SPERI o Tecla program vel do STARFIRE ITC 15 1 MIRAA E RR EN o Guia INFORMA ES o an 15 2 a Quickstar Partida R pida 25 8 Guia CONFIGURA O aoanaanaaaaan nna 15 4 Confi z 25 9 Modo de Corre o ccicicc 15 5 pa REA DS es SR E Frequ ncia de Corre o ccic 15 5 E meinen O E o Instru o de Montagem ccccic 15 5 a Ea T er ro ii E o Avan o Recuo ccicsci 15 6 a did ie 7 Altura mst CA E A ACI UT S 25 16 ARU po rea Ari ta DD E E A 15 7 Avan o RecuUoO nannaa naana aana 25 18 Q ickSIA pra a ii do E E E NaN 15 7 Esta edad C o Dif a 25 19 Horas Ligado Ap s Deslig cccc 15 8 GA eso to f x Sa da serial R8232 naana anaana anaa 25 20 Calibra o do TCM aoananaaaan anana 15 8 H Ligado Ap s Desii 25 01 Ativar Somb
63. TCM n o necess rio calibrar novamente a menos que o ngulo do TCM em rela o ao ve culo tenha se alterado Por exemplo a press o dos pneus foi diminu da em um lado do ve culo ocasionando a altera o do ngulo do ve culo em rela o ao solo Procedimento de Calibra o E Pressione o bot o CALIBRA O 2 Estacione o ve culo em uma superf cie nivelada e r gida para parar completamente cabine sem balan ar Pressione o bot o ENTER A barra de Status de Calibra o aparecer Ap s o status atingir 100 ele avan ar automaticamente Vire o ve culo 180 graus para direcionar para o sentido oposto Certifique se de que os pneus estejam no local correto para o eixo dianteiro flutuante ou fixo e de que o ve culo tenha parado totalmente a cabine n o esteja trepidando Pressione o bot o INSERIR CALIBRA O O fia A Salto B Sobreposi o Continua na pr xima p gina 15 10 Peak Vo sei PC8279 UN 16JULO4 y OUO6050 0000BC1 54 20SEP07 3 4 111407 PN 18 Mostrador GS2 StarFire iTC 7 A barra de Status de Calibra o aparecer Ap s o status atingir 100 ele avan ar automaticamente 8 Ap s terminar ser exibido um valor de calibra o O valor de calibra o de O grau a diferen a entre o valor de calibra o de f brica e o valor de calibra o atual rec m determinado Pressione o bot o ENTER para retornar guia SETUP Configura o
64. Temperatura de opera o do Exibido em graus Cent grados componente do aceler metro do TCM iTC 054 MOSTRADOR Latitude como calculada pelo Exibido em graus receptor iTC 055 MOSTRADOR Longitude como calculada pelo Exibido em graus receptor iTC 057 MOSTRADOR Curso como calculado pelo receptor Exibido em graus GPS iTC 058 MOSTRADOR Valor de calibra o da unidade do TCM em superf cie plana ITC 059 MOSTRADOR N mero de mensagens do CAN recebidas pelo receptor GPS o me o0 MOSTRADOR Sensibilidade do girosc pio Exibido em milivolts graus segundo iTC 061 MOSTRADOR Sa da do girosc pio com o ve culo Exibido em milivolts estacion rio iTC 062 MOSTRADOR Endere o fonte do receptor do Exibido em hexadecimal Barramento CAN iTC 063 MOSTRADOR Sensibilidade de temperatura da Exibido em n meros grau Kelvin PWM do eixo Y iTC 064 MOSTRADOR Sensibilidade do eixo X medida Exibido em porcentagem de altera o da modula o cent metro segundos iTC 065 MOSTRADOR Modula o zero do eixo X a 25 Exibida em cent metros segundos graus cent grados ITC 074 MOSTRADOR Tempo restante para a pesquisa da Exibido em horas minutos segundos esta o base MOSTRADOR Dist ncia do rover at a esta o Exibida em quil metros base MOSTRADOR N vel de sinal do RTK Exibido em porcentagem ITC 077 MOSTRADOR N vel de ru do que afeta a recep o Exibido em decib is do sinal iTC 078 MOSTRADOR N mero de identifica o da esta o 1
65. Utiliza o do Chicote de Extens o do RTK 35 28 Utiliza o de um Repetidor 35 28 Utiliza o Apenas do Cabo Coaxial de Baixa Perda nnna dd A Sr ar 35 29 R dio e o Receptor como Unidade nica 35 29 Detec o e Resolu o de Problemas Acesso aos Endere os de Diagn stico do GREENSTAR 2a agrada dad a 40 1 Acesso aos C digos de Falha do Mostrador GREENSTAR Original nananana aaaea 40 4 Endere os de Diagn stico do STARFIRE ITC 40 5 C digos de Falha StarFire iTC 40 10 C digos de Diagn stico de Falhas StarFire ERC PR 40 13 GreenStar DeLuxe Leituras de Diagn stico 40 15 Auto Teste do R dio naana nananana 40 16 Especifica es Valores de Torque para Parafusos em FORNO empire ads rd 45 1 Valores de Torque para Parafusos M tricos 45 3 N o se aplica a esta regi o cccccco 1 lI 111407 PN 2 Seguran a Reconhe a as Informa es de Seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Ao ver este s mbolo em sua m quina ou neste manual fique atento a poss veis ferimentos pessoais Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomendadas T81389 UN O7DEC88 DX ALERT 54 29SEP98 1 1 Palavras de Aviso Uma palavra de aviso PERIGO ATEN O OU CUIDADO usada como s mbolo de alerta de seguran a PERIGO identifica os riscos graves Avisos de seguran a como PERIGO ou ATEN O est o ADVERT
66. a o Base Esse recurso de seguran a somente estar dispon vel nas esta es base StarFire ITC Ele n o funcionar nos receptores StarFire originais sendo usados como esta es base Ve culo RTK compat vel com receptores StarFire ITC e StarFire original sendo usados como ve culos RTK Localiza o do N mero de S rie do StarFire iTC do Ve culo RTK Vers es do Software do Receptor StarFire Original requerem a vers o do software 7 50x ou superior Receptor StarFire iTC requer a vers o do software 2 50x ou superior Teoria de Opera o O operador da Rede RTK SBS inserir na esta o base os n meros de s rie dos receptores de ve culos RTK que t m acesso permitido s corre es RTK daquela esta o base Os n meros de s rie do ve culo RTK podem ser adicionados ou removidos a qualquer momento com um Monitor GreenStar original Somente os n meros de s rie rover que est o na lista de acesso do receptor da esta o base ter o permiss o para acessar as corre es RTK daquela esta o base 0U06050 0000BD1 54 20SEP07 1 1 20 1 0 111407 PN 54 Mostrador GS2 RTK Seguran a da Esta o Base Compartilhada Configura o StarFire ITC Shared Base Staton Security B Rover Access List 1 300071 6 J0 2 300053 32 FF 3 300020 dido E 78 4 300065 29 jd 79 5 200056 z E 20 6 300095 E ai 7 300052 x J2 2 500041 a E a 9 300046 z 59 ed 10 300016 z So 11
67. a o Base RTK RTK usando Retas Curvas ou Circulares reas de Rede da Esta o Base RTK que Usam AutoTrac em Pistas Retas Curvas ou Circulares Sintomas e O cliente altera as esta es base e ou talh es e o ve culo n o se alinha pista ou leito anterior e O cliente utiliza v rias esta es base para o mesmo talh o e n o v a repetibilidade da linha AB desejada entre os ve culos ou passes do talh o NOTA Quando o termo linha AB usado ele tamb m engloba linhas de Pista Curva e Pista Circular Solu o O RTK projetado para proporcionar repetibilidade de passe ap s passe e de safra para safra Essa repetibilidade uma fun o da localiza o da Esta o Base e sua correla o a uma linha AB espec fica do talh o acionada pelo ve culo As linhas AB e as opera es no talh o devem estar ligadas esta o base espec fica onde foram originalmente criadas Cada linha AB no talh o criada utilizando se uma esta o base RTK espec fica Cada passe naquele talh o para uma safra ou conjunto de leitos em particular utiliza a mesma esta o base original e o local usado para criar aquela s linha s AB espec fica s 0U06050 0000BF8 54 20SEP07 1 1 35 1 6 111407 PN 125 Configura o da Esta o Base RTK Exemplo A Como pode ser visto na figura o Talh o A A tem 3 esta es base localizadas dentro de um raio de 9 7 km 6 milhas do talh o Apesar de as 3 esta es base
68. a A esta o base com o receptor fixado a 1 p do topo da torre estava sendo afetada por percurso m ltiplo a partir da c pula da torre de gua O receptor do ve culo funcionando a partir dessa esta o base apresentou diferentes sintomas Dois ve culos estariam operando ao mesmo tempo Um ve culo iria do RTK para o RTK X e enxergaria um salto de linha de at 6 polegadas por alguns minutos enquanto que o outro ve culo funcionaria sem nenhum incidente Posteriormente a situa o se inverteria e o ve culo sem incidentes anteriormente iria para RTK X e PC8745 UN 01SEP0S5 apresentaria um salto de linha enquanto que o outro ve culo n o A raz o porque os ve culos se comportam diferentemente que cada ve culo pode estar usando um conjunto diferente de sat lites em um dado momento devido ao sombreamento e localiza o do ve culo Imagem Direita A esta o base foi elevada 5 p s a partir do topo da torre Levantar o receptor reduz bastante os efeitos de percurso m ltiplo observados no sistema RTK Continua na pr xima p gina 39 12 0U06050 0000BF7 54 20SEP07 3 6 111407 PN 121 Configura o da Esta o Base RTK A Receptor Para reduzir tanto o percurso m ltiplo quanto o sombreamento eleve o receptor da esta o base acima de qualquer estrutura em que estiver fixado Para obter melhores resultados recomendam se dois metros ou mais a partir do ponto mais alto da estrutu
69. a precis o do RTK por um tempo Se a esta o base tiver permanecido ligada por menos de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 2 minutos Se o receptor da esta o base tiver permanecido ligado por mais de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 15 minutos Se a comunica o da PC9565 UN O6NOVO6 esta o base n o se restabelecer ap s o per odo de RUN Tracking PAGE 3 Extens o o receptor assumir o padr o WAAS ou SEM DIFERENCIAL onde o WAAS n o estiver dispon vel E p D E N mero da Pista Erro F G 3D RTK Mudan a de Pista Ponto Marcado 30 17 0U06050 0000BFO 54 20SEP07 2 2 111407 PN 106 Mostrador GreenStar Original RTK P ginas INFO Esta o Base JOHN DEERE Status Sat Corrections L cation Quick Survey Distance meters Direction Base Battery Volts PC9737 UN 19NOVO6 Pesquisa R pida C Dist ncia Dire o D Bateria da Base A Dados da Esta o Base RTK Status B Corre es de Sat lite N mero de Localiza o Dados do R dio Tela INFO GPS PAGE 5 Esta tela permite que o operador visualize e Status OK Esta o Base est transmitindo a corre o Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza o atual Inicializa o O receptor est inicializando o r dio captando o sinal do GPS Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas
70. a 4095 base MOSTRADOR N mero de identifica o do r dio Exibido como canais 1 14 RTK MOSTRADOR Porcentagem dos pacotes recebidos Exibido em porcentagem iTC 081 MOSTRADOR O n vel de tens o de 12 V da fonte Exibida em VDC de alimenta o n o permanente at o receptor da esta o base Continua na pr xima p gina OUO6050 0000C07 54 20SEP07 4 5 40 8 111407 PN 146 Detec o e Resolu o de Problemas MOSTRADOR N mero de s rie da unidade do ltimos 6 d gitos num ricos do n mero de s rie do r dio RTK r dio RTK MOSTRADOR Vers o do software da unidade do r dio RTK MOSTRADOR Diferen a entre o rumo calculado do Exibido em graus TCM e o rumo real MOSTRADOR Dist ncia lateral da linha A B Exibida em mil metros estabelecida do parallel tracking Unidade Controle ITC ITC ITC ITC ITC MOSTRADOR Inclina o esquerda direita induzida Exibida em mil metros pela acelera o de alta velocidade MOSTRADOR Inclina o esquerda direita induzida Exibida em mil metros pela acelera o de baixa velocidade ITC MOSTRADOR Acelera o radial do receptor Exibida em mil metros segundo EXIBIR MODIFICAR Habilita o da pesquisa da Esta o Base do RTK TC iTC iTC iTC iTC iTC iTC 190 MOSTRADOR N mero de pe a da placa digital do Exibido como d gitos num ricos receptor iTC MOSTRADOR N mero de s rie da placa digital do receptor MOSTRADOR N mero de pe a da pla
71. a O pode ser armazenada usando se o campo Atual na Configura o de Rastreio para seguir as pistas usadas anteriormente O Modo B sico Absoluto requer que a pesquisa autom tica de 24 horas seja executada no local antes do primeiro uso Ap s a pesquisa ser conclu da a esta o base transmitir as corre es Se a esta o base for movida para outra posi o e em seguida retornada posi o pesquisada original muito importante que a esta o base seja montada exatamente na mesma posi o Qualquer diferen a entre a posi o pesquisada original e a posi o montada resultar em um desvio da posi o corrigida Por esta raz o importante montar o receptor em uma posi o fixa como em um pr dio ou poste de concreto Modo Desligado Este modo desativa toda a funcionalidade do RTK no receptor O Modo de Opera o RTK deve estar DESLIGADO para a opera o normal do SF2 no receptor licenciado com SF2 30 2 0U0O6050 0000BE8 54 170CTO7 2 2 111407 PN 91 Mostrador GreenStar Original RTK Repetidor do Ve culo Pressione Pressione o bot o gt gt StarFire ITC gt gt Configura o da Corre o Diferencial D gt gt Configura o do RTK A Alterne A o bot o pr ximo ao Modo de Opera o do RTK at que REPETIDOR DO VEICULO apare a na c lula Neste modo o r dio do ve culo RTK n o apenas recebe mensagens mas tamb m as retransmite similar a um repetidor RTK para outros ve
72. a Rede IMPORTANTE O receptor da esta o base e o receptor do ve culo devem ser configurados antes de operar o RTK Consulte as se es Configura o do RTK Pressione Bot o MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt tecla program vel RTK gt gt caixa suspensa MODO DE OPERA O gt gt VEICULO D R dio Repetidor E Status Quando o receptor do ve culo ligado Sem GPS Sem Diferencial ser exibido na tela Visualiza o de Giro na p gina inicial at que uma posi o inicial seja determinada Quando a esta o base transmitir o sinal de corre o aparecer 3D RTK Continua na pr xima p gina QUO6050 0000BCC 54 20SEP07 1 3 20 3 111407 PN 47 Mostrador GS2 RTK NOTA Se a comunica o perdida estiver DENTRO das primeiras cinco horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o do RTK por dois minutos Se a comunica o for perdida AP S as primeiras horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o do RTK por 15 minutos Modo de Extens o RTK X Se a comunica o entre a esta o base e o r dio do ve culo for perdida por mais de 10 segundos o receptor do ve culo mudar automaticamente para o Modo de Extens o e manter a precis o do RTK por um tempo Se a esta o base tiver permanecido ligada por menos de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 2 minutos Se o receptor da esta o base tiver perm
73. a a opera o correta do TCM e pode variar devido configura o do ve culo e bitolas do pneu o operador deve ainda medir a dist ncia real a ser inserida todas as vezes que o TCM for instalado em um ve culo diferente A altura medida a partir do solo at a parte superior do Teto do StarFire NOTA Use a tabela para ver exemplos de valores de Altura para o StarFire Pressione o bot o alfab tico ao lado de ALTURA DO STARFIRE e insira a altura usando o teclado num rico Pressione o bot o alfab tico ao lado de ALTURA DO STARFIRE novamente para salvar o n mero Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BDE 54 20SEP07 1 2 25 1 6 111407 PN 75 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC NOTA Os n meros da tabela s o alturas aproximadas 305 em 120 389 cm 159 Colheitadeira 0U0O6050 0000BDE 54 20SEP07 2 2 25 17 111407 PN 76 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Avan o Recuo TCM It JT ra UU m a m Th i q ou mai TE n a E J LE A samo mad n Ss ae Vit PC8277 UN O1MAY06 TT MR Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo PC8278 UN 22JUN04 Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante A Ponto Piv Ve culos com B Ponto Piv Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo O valor de Avan o Recuo do TCM a dist ncia que o Pressione o bot o alfab tico ao lado de receptor localizado do pont
74. a de 7 graus em rela o ao horizonte O receptor base e o receptor do ve culo usar o todos os sat lites posicionados acima de 7 graus em rela o ao horizonte Se o receptor da esta o base n o conseguir usar um sat lite acima de 7 graus ent o todos os ve culos operando naquela esta o base tamb m n o conseguir o usar aquele sat lite bloqueado Isso chamado de Sombreamento da esta o base Se isso ocorrer com frequ ncia o sistema RTK pode estar incorreto Muitas coisas podem causar o sombreamento como pr dios torres postes e colunas do tanque graneleiro Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF6 54 20SEP07 1 4 35 6 111407 PN 115 Configura o da Esta o Base RTK k Mi Vai E E um e a E i 1 3 Ri ha F i A Receptor NOTA Quanto mais pr ximo o receptor estiver da Imagem direita a esta o base ser sombreada torre mais haver sombra pelos tubos do tanque graneleiro e caixas direita Nas imagens acima as esta es base s o sombreadas por objetos pr ximos Imagem esquerda as torres no fundo e o poste atr s do receptor bloquear o os sat lites GPS quando passarem por tr s Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF6 54 20SEP07 2 4 35 7 111407 PN 116 Configura o da Esta o Base RTK LO O QA Lu 98 T Z D l o m N o O QA A Receptor Esse receptor pode ser afetado por Percursos tanque g
75. al Mode 100 Lat 41 38 9 52 N E Ra Lont 93 46 32 80 W GPS Signal Altitude m 304 869 Diff Signal dB GPS Course 342 GPS Speed kph 0 0 Roll Angle Yaw Rate sec 0 5 StarFire iTC Principal A lInfo C aAtiva es D Porta Serial E Precis o Sinal GPS B Configura o Sinal Diferencial dB Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BFD 54 23SEP07 1 5 35 23 111407 PN 132 Configura o da Esta o Base RTK GreensStar 2 Pro Guidance Steer Sensitivity GreenStar 2 Pro Orienta o A Visualizar B Configura es de Orienta o O GS2 alerta o operador quando o sinal atual do StarFire n o est preciso Existem tr s n veis desse sistema de advert ncia Normal Marginal e Fraco Os n veis s o determinados pelo valor PDOP do Receptor StarFire e o n mero de sat lites sendo rastreados Recomenda se tomar o cuidado necess rio se o C Configura es de Troca de D Qualidade do Sinal Pista receptor StarFire estiver sendo usado em opera es de alta precis o quando o sistema de Monitoramento do Sinal do StarFire indicar que o status da corrente est Marginal ou Fraco pois pode ocorrer diminui o da precis o Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BFD 54 23SEP07 2 5 35 24 111407 PN 133 Configura o da Esta o Base RTK PC9387 UN 170CTO6 NOTA Operando em RTK ou RTK X o PDOP e o N mero de Sat lites
76. ampo e Seguro Esse modo impede que os ve culos RTK recebam as corre es RTK se os n meros de s rie n o forem inseridos na RAL Exclus o da RAL Tela SETUP RTK Pressione CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O RTK gt gt REDE SEGURA RTK gt gt EXCLUIR LISTA INTEIRA Os n meros de s rie do ve culo RTK podem ser exclu dos individualmente ou a lista inteira pode ser exclu da Continua na pr xima p gina 0UO6050 0000BEC 54 20SEP07 3 5 30 1 0 111407 PN 99 Mostrador GreenStar Original RTK Exclus o das entradas individuais Pressione o bot o alfab tico ao lado de ROVER No 1 99 Insira o n mero armazenado no receptor do ve culo que ser exclu do 1 99 Pressione o bot o alfab tico ao lado de ROVER HARDWARE SN N S DO HARDWARE DO ROVER Insira um n mero diferente de zero exemplo 1 no lugar do n mero de s rie O n mero de s rie foi removido da RAL NOTA Ap s o n mero de s rie do ve culo RTK ser exclu do da RAL levar aproximadamente 18 minutos at que o ve culo RTK n o seja mais capaz de operar desligado da esta o base Durante esse tempo o ve culo far a transi o para a extens o RTK Exclus o da lista inteira Pressione o bot o alfab tico ao lado de DELETE ENTIRE LIST EXCLUIR LISTA INTEIRA Pressione o bot o alfab tico ao lado de SUBMIT ENVIAR Ele mudar para DELETED
77. anecido ligado por mais de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 15 minutos Se a comunica o da esta o base n o se restabelecer ap s o per odo de Extens o o receptor assumir o padr o WAAS na Am rica do Norte ou SEM DIFERENCIAL onde o WAAS n o estiver dispon vel Para restabelecer a comunica o desloque o ve culo para um local em que a linha de vis o da esta o base possa ser estabelecida Dados da Esta o Base Informa o NOTA A informa o que ser exibida quando no Modo B sico Absoluto ou B sico de Pesquisa R pida O operador pode ver o seguinte e Status OK Esta o Base est transmitindo a corre o Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza o atual Inicializa o O receptor est inicializando o r dio captando o sinal do GPS Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas em andamento e Sat Corre es Indica o n mero de sat lites GPS para o qual a esta o base est transmitindo a corre o e Dist ncia Diferen a entre a localiza o da esta o base posi o conhecida e a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido Exibido em milhas quil metros e Dire o Dire o da localiza o da esta o base posi o conhecida at a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido Exibido em graus com o Norte verdadeiro como O grau e Bateria da Base Voltagem da Esta o Base
78. ap s o receptor calcular a posi o do GPS Se a energia for removida da esta o base mas n o movida a energia pode ser restaurada e ser usada a mesma posi o da esta o base para corre es Se a Pista O usada anteriormente for recuperada no Parallel Tracking AutoTrac n o ser necess ria nenhuma Pista de Mudan a Se a energia for retirada e a esta o base for movida uma nova posi o ser calculada quando a energia for restaurada Se a Pista O usada anteriormente for recuperada no Parallel Tracking AutoTrac use a Pista de Mudan a Consulte o Manual do Operador do AutoTrac para informar se sobre os procedimentos de Troca de Pista Pressione o bot o alfab tico ao lado de MODO DE OPERA O RTK e alterne para MODO BASE DE PESQUISA RAPIDA 30 4 JOHN DEERE SETUP RTK Operating Mode VEHICLE RTK Radio Channel 1 14 RTK Network ID 1 4000 Configure Repeater Radio E SETUP RTK A Modo de Opera o RTK B Canal de R dio RTK C ID rede RTK D E Configura o do R dio Repetidor F G PC9578 UN 06NOV06 OUO6050 0000BEA 54 170CT07 1 1 111407 PN 93 Mostrador GreenStar Original RTK Modo Absoluto JOHN DEERE SETUP IMPORTANTE O Modo B sico Absoluto requer que o RTK Operating Mode receptor b sico seja montado em uma ABSOLUTE BASE posi o r gida N o se recomenda A RTK Radio Tripod Channel 1 14 Za r E RTK Networ
79. artilhada ccccccc 20 10 Configura o da Esta o Base RTK Seguran a da Esta o Base Vis o Geral do Sistema n aana aaan aaa 35 1 Compartilhada Configura o 20 11 Status de Seguran a do Ve culo RTK 20 15 Continua na pr xima p gina Todas as informa es ilustra es e especifica es deste manual s o baseadas nas informa es mais recentes e disponiveis no momento da publica o deste Fica reservado o direito de realizar mudan as a qualquer momento sem aviso pr vio COPYRIGHT 2007 DEERE amp COMPANY Moline Illinois All rights reserved A John Deere ILLUSTRUCTION Manual l 111407 PN 1 Conte do P gina Instala o da antena e r dio RTK 35 4 Fixa o do Chicote do RTK cc 35 5 Configura o da Esta o Base da Rede aE E A RA e TETTE E 35 6 Percursos M ltiplos ccccccccccc 35 10 RTK usando Retas Curvas ou Circulares 35 16 Exemplo Passa dn sds ca DD DS Ud 35 17 Par metros de Opera o c 35 18 Defini o de PDOP sasusasspts dpi sad u 35 19 Valores de Opera o do PDOP 35 21 Sistema de Monitoramento do Sinal do eis ld ni e OR PRE DD 35 23 Altura da Antena cccccccccc aaa 35 26 Informa es de Configura o Espec ficas da Torre or ira e que a nd TA a a 35 26 Utiliza o do Chicote de Extens o RTK de 91 m 300 ft e o Cabo Coaxial de Baixa PO unia gua maio eau o nada de dd 35 27
80. at lites rastreados Este o n mero total de sat lites GPS rastreados por seu receptor Sat lites em solu o Esta c lula mostra o n mero de sat lites ativamente usados para calcular a posi o PDOP PDOP Dilui o de Posi o da Precis o um indicador de geometria do sat lite GPS como vista pelo receptor Um PDOP inferior indica melhor geometria do sat lite para c lculo da posi o vertical e horizontal ngulo de Balan o uma representa o gr fica e num rica do valor da inclina o esquerda direita que o TCM mede em rela o refer ncia de zero grau calibrada Um ngulo positivo de inclina o significa que o ve culo est inclinado para a direita Taxa de Guinada Isto fornece uma representa o gr fica e um n mero para o valor da rota o que o TCM mede Uma taxa de guinada positiva significa que o ve culo est virando para a direita 29 24 JOHN DEERE Diagnostic Trouble Codes Data Log Diagnostic Use Only Freq MHz 1545 5450 Corrections Age sec 0 Sats above Elev Mask 0 Satellites Tracked 0 Sats in Solution 0 PDOP 0 0 Roll Angle 15 5 Du Yaw Rate 30 deg s INFO GPS PAGE 2 A C digos de Diagn sticos de Falhas B Registro de Dados Somente uso diagn stico C Freqii ncia Dura o das Corre es D Sat lites acima da M scara de Eleva o Sat lites Rastreados E Sat lites em Atividade PDOP F ngulo de Balan o G Taxa de Guina
81. ca o com o STARFIRE Tens o do Barramento CAN do StarFire fora da faixa Tens o do Barramento CAN do StarFire fora da faixa Tens o do Barramento CAN do StarFire fora da faixa Tens o do Barramento CAN do StarFire fora da faixa Sensor de inclina o direita esquerda fora da faixa baixa voltagem no suprimento da alimenta o n o permanente da chave O TCM detectou tens o baixa na fonte de alimenta o permanente da bateria O TCM n o detectou voltagem na alimenta o da voltagem n o permanente da bateria O TCM n o pode salvar as altera es de configura o quando a chave foi desligada O TCM perdeu a comunica o com o receptor STARFIRE Tens o do sinal do CAN alto do StarFire fora da faixa alta Tens o do sinal do CAN alto do StarFire fora da faixa baixa Tens o do sinal do CAN Baixo do StarFire fora da faixa alta Tens o do sinal do CAN Baixo do StarFire fora da faixa baixa O sensor interno de inclina o direita esquerda est fora da faixa de opera o normal O TCM n o pode corrigir a posi o dos ngulos de inclina o esquerda direita Verifique a tens o da bateria os aterramentos e o chicote el trico Contate o concession rio se o problema persistir Verifique a tens o da bateria os aterramentos e o chicote el trico Contate o concession rio se o problema persistir Verifique a voltagem da bateria os aterramentos os fus veis e o chicote el trico
82. ca RF do Exibido como d gitos num ricos receptor 82 83 84 85 86 87 88 91 92 93 94 91 92 93 8 Longitude de Pesquisa Absoluta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Altitude de Pesquisa Absoluta iTC 1 1 1 iTC MOSTRADOR N mero de s rie da placa RF do receptor iTC 22 MOSTRADOR Vers o do software do carregador de inicializa o do iTC iTC 233 MOSTRADOR N mero de pe a do software do Exibe os ltimos sete d gitos de um n mero de aplicativo do iTC pe a iTC 234 MOSTRADOR N mero da vers o do software do Exibido em ascii aplicativo do iTC iTC 236 MOSTRADOR N mero de s rie do conjunto do Exibido como 6 d gitos ou menos receptor do iTC 0U06050 0000C07 54 20SEP07 5 5 40 9 111407 PN 147 Detec o e Resolu o de Problemas C digos de Falha StarFire iTC C digos de falha armazenados indicam que um problema foi detectado Os c digos de falha armazenados permanecer o na mem ria at que sejam apagados pelo operador poss vel que a condi o da falha n o esteja mais ativa Continua na pr xima p gina 0U06050 0000C08 54 20SEP07 1 3 40 1 0 111407 PN 148 C digo de Falha 523319 18 523 92 18 523792 1 2028 12 523773 3 523773 4 523774 3 523774 4 956 16 2146 14 523309 7 523309 16 523310 2 Detec o e Resolu o de Problemas Tens o n o permanente baixa Voltagem n o permanente baixa Sem voltagem permanente Sem Comuni
83. da PC9566 UN O6NOVO6 0U06050 0000BE4 54 170CTO7 1 1 111407 PN 83 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Reg de Dados JOHN DEERE Tela INFO GPS PAGE 2 Diagnostic Trouble Codes Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt PAGINA Data Log Diagnostic Use Only Freq MHz 1545 5450 Corrections Age sec 0 Pressione o bot o alfab tico ao lado de REG DE DADOS para acessar as tr s p ginas de registro de dados Essas p ginas consistem em gr ficos exibindo informa o do GPS de at 60 minutos anteriores Os gr ficos podem ser usados para exibir ao usu rio qualquer varia o ocorrida Sats above Elev Mask 0 Satellites Tracked 0 nos ltimos 60 minutos Sats in Solution PDOP Roll Angle 0 0 0 15 5 A C digos de Diagn sticos de Falhas Duo B Registro de Dados Somente uso diagn stico Yaw Rate 30 deg s C Frequ ncia Dura o das Corre es D Sat lites acima da M scara de Eleva o Sat lites Rastreados E Sat lites em Atividade PDOP F ngulo de Balan o G Taxa de Guinada PC9566 UN O6NOVO6 INFO GPS PAGE 2 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BE5 54 170CTO07 1 4 25 25 111407 PN 84 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC INFO REG DE DADOS PAGE 1 JOHN DEERE Tela INFO REG DE DADOS P GINA 1 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt REG DE DADOS Indicador de Exatid o do GPS
84. de 24 d gitos 3 Selecione a segunda caixa de entrada identificada com os D gitos 9 16 e insira os 8 d gitos seguintes do c digo de 24 d gitos 4 Selecione a terceira caixa de entrada identificada com os D gitos 17 24 e insira os ltimos 8 d gitos do c digo de 24 d gitos 5 Pressione o bot o ENTER 6 Se o c digo de 24 d gitos for v lido e inserido corretamente aparecer uma mensagem de confirma o 7 Entrada do C digo de Desativa o Essa entrada somente aparecer quando um c digo de desativa o tiver sido inserido seguindo o procedimento indicado anteriormente Ele exibir c digos de desativa o de 6 d gitos para a Licen a SF2 Pronto para SF2 e ativa es RTK Esses c digos s o necess rios ao transferir as ativa es mencionadas acima ou a licen a para outro receptor Janela de Status de Licen a Ativa o Exibe mensagens quando a Licen a SF2 tiver expirado e fornece op es para o usu rio para usar o Per odo de Car ncia Continua na pr xima p gina 15 13 0U06050 0000BC2 54 20SEP07 2 3 111407 PN 21 Mostrador GS2 StarFire iTC NOTA Tr s per odos de car ncia de 24 horas ficam dispon veis quando a licen a atual expira Isto fornecido para permitir tempo suficiente para o operador renovar a licen a O sinal do per odo de car ncia ser o sinal de corre o diferencial SF2 Uso do Per odo de Car ncia 1 Selecione o bot o USO 1 da janela de status 2
85. dica a fonte de corre o Se n o houver conex o isso alternar entre base e repetidor SW Vers o do software do r dio NS N mero de S rie do r dio conectado ao receptor 0U06050 0000BF1 54 160CTO7 1 1 111407 PN 107 Mostrador GreenStar Original RTK P ginas INFO Ve culo JOHN DEERE JOHN DEERE Status Sat Corrections Sat Corrections Locationt Quick Survey Locationt Distance km 0 00 Distance km Direction 237 Direction Base Battery Volts Base Battery Volts Radio Data Radio Data Signal Level Signal Level Data Received S Data Received S Radio Connection z Radio Connection q z REPEATER W 1 REPEATER W T SW 3 17 i SW 3 17 i SN 55000030 x SN 55000030 z O i E Pesquisa Absoluta A Dados da Esta o Base C Dist ncia E N vel de Sinal G vVers o do Software RTK Dire o Dados Recebidos N mero de S rie Status D Bateria da Base F Conex o de r dio B Corre es de Sat lite N mero de Localiza o Dados do R dio Tela INFO GPS PAGE 5 dBm ou acima Pressione o bot o E para atualizar o n vel do sinal Esta tela permite que o operador visualize NOTA Para Dados Recebidos Valor abaixo de e Status 100 indica uma obstru o entre o r dio da OK Esta o Base est transmitindo a corre o esta o base e o r dio do ve culo Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza o atual Se a porcentagem de c
86. do Sempre substitua os parafusos fus veis por outros de grau parafusos ou porcas de rodas a menos que instru es id ntico diferentes sejam dadas para uma aplica o espec fica aO Grau 2 se aplica aos parafusos sextavados maiores de 6 in 152 mm de comprimento e para todos os outros tipos de parafusos de qualquer comprimento d Lubrificado significa coberto com um lubrificante como leo de motor parafusos revestidos com fosfato e com leo ou parafusos 7 8 in ou maiores com zincagem JDM F13C Seco significa sem revestimento ou zincado sem qualquer lubrifica o ou parafusos 1 4 at 3 4 in com zincagem JDM F13B DX TORQI 54 24APRO3 2 2 45 2 111407 PN 158 Especifica es Valores de Torque para Parafusos M tricos 98 O gt lt gt 7 Z l O N o 09 Continua na pr xima p gina DX TORQ2 54 24APROS3 1 2 45 3 111407 PN 159 Especifica es dias Classe 4 8 Classe 8 8 ou 9 8 Classe 10 9 Classe 12 9 paratuso Lubrineado Seco Lucado Seco ubricador Seco Lubrineado Seco Tipo Mm lim Mem io Mem cin Nem cio Nem dr Nem ici Nom ii Mom im 4 r a 6 s s9 r na 10 18 ns 165 u6 155 187 165 172 i 6 a as a se s a s srl ers arl as Wm io Wm on um 1 do a a a a s so 65 46 ol l el 55 66 0 CI O O O O O O O O O w 285 s s s s o no so 1o 10 10 o 165 s sf sf eof s
87. do Hardware cccccccccc 25 29 Vers o do Software anaana anaana anan 25 29 Vis o Geral do Sistema nananana aaa 35 1 Voltagem comutada nnana aa aaa aaa 15 23 Voltagem do CAN Alto Barramento do Ve culo age nao aaa 15 23 Voltagem do CAN Baixo Barramento do VOICUIO cepsmecasssar Persas a EIS SA 15 23 Voltagem permanente ccccccccc 15 23 W WAAS AVAGO ps pis ds red dd Gu a RD 25 19 Indice alfab tico 4 111407 PN 4 Especifica es N o se aplica a esta regi o DX SERVLIT 54 31JULO3 1 1 1 111407 PN 163 Especifica es 2 111407 PN 164 Especifica es N o se aplica a esta regi o DX IBC 2 54 01MAR06 1 1 3 111407 PN 165 Especifica es 4 111407 PN 166
88. do Software No Pe a do Hardware N mero de S rie do Hardware Horas do Receptor h Tecla program vel DIAGN STICO A seguinte indica o somente aparecer quando o receptor tiver uma ativa o RTK e N mero do Software do RTK Vers o do Software do R dio RTK e N mero de S rie do RTK N mero de S rie do R dio RTK e Estado RTK e Tempo de Pesquisa RTK s e Sat lites RTK em Pesquisa acima de 10 graus de eleva o Guia REGISTRO DE DADOS possui dados do GPS representados em gr ficos registrados nos ltimos 60 minutos 0U06050 0000BC6 54 20SEP07 1 1 1 5 23 111407 PN 31 A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte D Voltagem Permanente E Voltagem N o Permanente J N mero da Pe a do Mostrador GS2 StarFire iTC Guia INDICA ES StarFire ITC Diagnostics AReadings Data Logs D Unswitched Voltage E Switched Voltage F CAN High Voltage 6 CAN Low Voltage H Software Part Number Software Version Number Q Hardware Part Number K Hardware Serial Number 0 Receiver Hours h M gt RTK Software Version Number N RTK Serial Number 0 RTK Status P RTK Search Time sec Q gt RTK Satellites in Search above 10 elevation 13 06 13 32 2 26 2 20 PF373260F 2 00F F 80800 328578 799 4 2 320 10 04 2006 PCSR09A7336872 complete 4 Ei StarFir
89. dos sinais GPS recebidos pela esta o base for distorcido ou corrompido de qualquer modo essa informa o incorreta ser por sua vez fornecida diretamente ao ve culo rover o que ocasionar perda de precis o e repetibilidade 0U06050 0000BFA 54 20SEP07 1 1 35 1 8 111407 PN 127 Configura o da Esta o Base RTK Defini o de PDOP 2 000 ora gt X X 1 600 4 AR 1 400 1 200 1 000 0 200 0 600 0 400 0 200 0 000 15 Lo 00 05 A Precis o Horizontal m A Dilui o de Posi o de Precis o PDOP provavelmente um dos valores do AutoTrac do GPS mais cr ticos para monitorar Conforme o valor do PDOP aumenta as precis es horizontal e vertical precis o de orienta o de seus pontos de dados diminui Para ajudar a ilustrar esse relacionamento analise o gr fico que ilustra os valores de PDOP contra os pontos de precis o horizontal coletados no campus da Universidade de Montana e pr ximo a ele Dez locais foram escolhidos para servir como pontos de controle 39 19 20 HE wH EAN O DR DE E DO DO E TRC DRE ORE O ONE ON DR OM DO O DES ME MED DG E DD DT DG TD RG AHAN ANAN PTS NR E DE DD DE A OG OD ONT a ES PS E O ppp pop pe Sp A a rata i SP a A 3 A 3 Te Rana PoERpRnRoE nEhegaes 5 RE TE Eres ne e aa Ec EM RE Ba BD a amas em CRRARARAR AS a ERR Es ans A 25 30 25 40 45 B Valor M ximo do PDOP de aterramento para registrar uma fotografia a rea em
90. e os de Diagn stico ACESSO sassnibisiincdncmes ddr i a d i da 40 4 Unidade de Controle do Motor 40 5 Esta o Base P ginas Info ad 56 e ri Sa Sp 30 18 F FIAC a a e E E e E S 10 1 Frequ ncia de Corre o StarFire T O anaana anaana as a E a E ad 15 5 G CRARCO LIE eparansa annt res pad de 15 18 Guia ATIVA ES StarFire iTO Doses sis ires dd E ae ds ad 15 12 Guia CONFIGURA O DIARIO O ga a iaai ia de a e aoi 15 4 Guia INFORMA ES StarFire IG sons podio ses para sd Seo da 15 2 Guia PORTA SERIAL StarFire O ecs RD E e eaa 15 15 H ADO arepemda ssa sopra EDER LEAD 15 18 HO a apa A E dd is ERA RR SS doa cad 25 22 Horas do Receptor cccccccc 25 29 Horas do Receptor h nananana anaana 15 23 Horas Ligado Ap s Deslig n naana aaa 25 21 111407 PN 1 ndice alfab tico P gina Starke IIG cansa irakere nri RD ida 15 8 ID da Rede RTK Configura o a a aaaea 30 14 Indicador de Exatid o 25 22 25 26 INFORMA ES DE RASTREAMENTO 15 18 INFORMA ES DO SAT LITE 15 18 Acima da M scara de Eleva o 15 18 EM SOIU O scasssaserdgidanoDiadad 15 18 GRAFICO LIL asus ora pitas sara ds 15 18 INFORMA ES DE RASTREAMENTO 15 18 MAPA CELESTE ss ais aaa idos dica 15 18 TABELA DE RASTREAMENTO 15 18 ASLAA O sra dei E A Dt a E 10 1 35 4 Instru o de Montagem StarFire ITC ssosqnas roses SDL dra Sega 15 5 TOM
91. e iTC Diagn stico Software Hardware F Voltagem Alta do CAN G Voltagem Baixa do CAN H N mero Pe a do Software i N mero da Vers o do K N mero de S rie do Hardware L Horas do Receptor M N mero da Vers o do Software do RTK 15 24 N N mero de S rie do RTK O Status do RTK P Tempo de Pesquisa do RTK Q Sat lites RTK em Pesquisa 0U06050 0000BC7 54 20SEP07 1 1 111407 PN 32 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia REGISTROS DE DADOS StarFire ITC Diagnostics Data Logs Radio Self Test GPS Accuracy 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte A Precis o do GPS uma indica o relativa do desempenho geral do diferencial do GPS Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CT0O7 1 7 1 5 25 111407 PN 33 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte PDOP Dilui o de Posi o da Precis o uma tridimensional Um PDOP Inferior melhor Um valor combina o de erro vertical e horizontal ou abaixo de 2 considerado ideal Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CTO7 2 7 15 26 111407 PN 34 Mostrador GS2 StarFire iTC Star
92. elada ou se o ngulo de montagem do TCM n o estiver nivelado em rela o ao ngulo do ve culo Suporte de montagem do StarFire ou cabine do ve culo ligeiramente desviado press o dos pneus desigual de um lado para outro etc o operador pode ver o offset durante a opera o Este offset pode parecer um salto consistente A ou uma sobreposi o B em uma opera o passe a passe Para eliminar o offset recalibre em uma superf cie nivelada dirija por um passe vire e dirija pelo mesmo passe no sentido oposto Se o ve culo n o seguir o mesmo passe me a a dist ncia do deslocamento e insira em um desvio do acess rio em SETUP CONFIGURA O TRACKING RASTREIO PAGE 2 P GINA 2 Consulte a se o de deslocamento do implemento Ap s a calibra o inicial do TCM n o necess rio calibrar novamente a menos que o ngulo do TCM em rela o ao ve culo tenha se alterado Por exemplo a press o dos pneus foi diminu da em um lado do ve culo ocasionando a altera o do ngulo do ve culo em rela o ao solo EE aa k ei p rk 1 hi aa A Salto B Sobreposi o Continua na pr xima p gina 29 12 0U06050 0000BDD P o o PC8279 UN 16JULO4 54 170CTO7 2 5 111407 PN 71 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Tela SETUP TCM Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC gt gt CONFIGURA O DO TCM gt gt CALIBRAR NIVEL 1 Quando o ve culo estiv
93. ellites in Solution 9 Corrections Age sec S Ea 11 29am f Satellites Above Elev Mask 10 vDoP 1 8 ChrDoP 2 1 Satellites Tracked 11 HDOP 1 1 StarFire iTC Sat lites A Mapa Celeste B Gr fico C PDOP Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BFC 54 20SEP07 1 2 35 21 111407 PN 130 Configura o da Esta o Base RTK StarFire ITC Satellites Sky Plot Satellite Tracking Position L1 L2 Ely Azm SNR SNR 1 as E au 118 Satellites in Solution 9 Corrections Age sec Satellites Above Elev Mask 10 vDOP 1 8 cc PDOP Satellites Tracked 11 HDOP 1 1 StarFire iTC Sat lites A Mapa Celeste B Gr fico C PDOP Os valores de opera o do PDOP devem permanecer sat lite valores altos de PDOP 4 a 20 ser o ABAIXO DE 3 5 DURANTE TODAS AS OPERA ES observados acima de 15 minutos sob condi es DO AUTOTRAC especialmente as opera es de alta normais precis o do RTK Como o valor do PDOP aumenta acima de 3 5 a precis o da posi o ser importante monitorar o PDOP junto com a qualidade comprometida do sinal do GPS ao executar opera es no talh o Como regra quando o receptor GPS se aquece depois de estar desligado e reunindo os sinais de 0U0O6050 0000BFC 54 20SEP07 2 2 35 22 111407 PN 131 Configura o da Esta o Base RTK Sistema de Monitoramento do Sinal do StarFire StarFire ITC Main serial Port Accuracy 0 Position Mode fd Differenti
94. em andamento e Corre es de Sat lite Indica o n mero de sat lites GPS para o qual a esta o base est transmitindo a corre o e Dist ncia Diferen a entre a localiza o da esta o base posi o conhecida e a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido e Dire o Dire o da localiza o da esta o base posi o conhecida at a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido e Bateria da Base volts Voltagem da Esta o Base E N vel de Sinal Dados Recebidos JOHN DEERE Status sat Corrections Locationt Distance km Direction Base Battery Volts Radio Data Signal Level Data Received Radio Connection BASE REPEATER SW SN PC9738 UN 19NOVO6 Pesquisa Absoluta G Vers o do Software N mero de S rie F Conex o de r dio e N vel do Sinal N vel do sinal detectado no r dio O n vel do sinal varia de O a 100 180 dBm a 80 dBm ou acima Pressione o bot o E para atualizar o n vel do sinal NOTA Para Dados Recebidos Valor abaixo de 30 18 100 indica uma obstru o entre o r dio da esta o base e o r dio do ve culo Se a porcentagem de corre o recebida for O e o n vel do sinal estiver alto verifique se h poss veis fontes de interfer ncias tais como radiotransmissores torres de r dio etc de Dados Recebidos Porcentagem de corre o recebida da esta o base para o ve culo Conex o do R dio In
95. em Atividade n mero de sat lites usados para calcular a posi o Sat lites Acima da M scara de Eleva o n mero total de sat lites GPS dispon veis para o receptor acima da m scara de eleva o de 7 graus Sat lite Rastreado n mero total de sat lites GPS rastreados por seu receptor Dura o das Corre es s dura o do sinal de corre o diferencial para o GPS normalmente menos de 10 segundos VDOP Dilui o Vertical da Precis o HDOP Dilui o Horizontal da Precis o PDOP Dilui o de Posi o da Precis o um indicador de geometria do sat lite GPS como vista pelo receptor Um PDOP inferior indica melhor geometria do sat lite para c lculo da posi o vertical e horizontal Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC5 54 20SEP07 3 4 1 5 20 111407 PN 28 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Satellites a j Gi i 7 13 16 20 23 25 31 3 27 Wi O 7 13 16 20 25 25 31 3 27 W1 Ok E Track E Search Lock Satellites in Solution 9 Corrections Age sec amp IF LS 11 29am Satellites Above Elev Mask 10 VDOP 1 8 D gt PDOP 21 l Satellites Tracked 11 HDOP 1 1 A Mapa Celeste B Gr fico C Previsor D PDOP Gr fico NOTA SOMENTE AS BARRAS VERDES s o usadas no c lculo do PDOP VDOP E HDOP Os Um gr fico que ilustra os valores L1 e L2 SNR SNRs s o considerados bons se estiverem acima da linha pontilhada e As barras s o coloridas para o
96. em de AVAN O Um receptor StarFire que se estende para tr s a partir do suporte de fixa o na dire o distante do sentido do ve culo est na dire o de montagem de RETROCESSO A sele o desejada ser exibida em uma caixa em letras mai sculas Pressione o bot o alfab tico ao lado de INSTR MONTAGEM STARFIRE e selecione o sentido de montagem desejado para a frente ou para tr s 25 10 OUO6050 0000BDC 54 20SEP07 1 1 111407 PN 69 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC N vel de Calibra o TCM m r 05 r Rd Fo ma O A ST bd JOB o PTE E i i es i E S gAn JL P im de ay fi PC8278 UN 22JUN04 Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante A Eixo Traseiro NOTA Calibre o receptor quando ele for fixado ou refixado m quina O receptor n o requer nova calibra o at ser removido da m quina e refixado Posicionamento da M quina durante a Calibra o IMPORTANTE Ao calibrar importante que o TCM esteja no mesmo ngulo quando estiver voltado para qualquer um dos sentidos Se o ngulo de inclina o direita esquerda for de 2 positivos quando estiver voltado para um sentido o ve culo precisa estar a 2 negativos quando voltado para o sentido oposto Para posicionar o TCM com o mesmo ngulo importante que ao virar o ve culo em outra dire o os pneus sejam colocados no local certo Quando o ve culo estiver estacionado
97. em do StarFire iTC 1 Leia Instala o e Remo o com Seguran a do Receptor StarFire e dos Suportes na se o Seguran a 0U06050 0000BB6 54 040CTO7 1 4 2 Verifique se a barra do suporte do receptor na lateral do ve culo A n o est dobrada para dentro ou para fora A Barra do Suporte PC8328 UN O2SEP04 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BB6 54 040CTO07 2 4 10 1 111407 PN 7 Receptor StarFire iTC ni f starFire irci PC8327 UN 31AUG04 PC8329 UN 31AUG04 A Ling eta de Montagem B Aba de Metal C Barra do Suporte D Trava do Receptor 3 Posicione o StarFire iTC no suporte Alinhe as 4 Posicione a trava do receptor D em volta da barra ling etas de montagem A no receptor com os do suporte Gire a al a da trava para apert la em entalhes no suporte do ve culo Assegure se de volta da barra do suporte A barra do suporte deve que as ling etas estejam firmemente assentadas e se comprimir levemente a aba de metal B esteja acima da barra do suporte C 0U06050 0000BB6 54 040CTO7 3 4 Dobre a aba de trava para cima at tocar o receptor PC8330 UN 31AUGO4 0U06050 0000BB6 54 040CTO07 4 4 1 0 2 111407 PN 8 Mostrador GS2 StarFire ITC PC8663 UN 05AUGOS Tecla program vel do STARFIRE ITC A tela STARFIRE ITC PRINCIPAL cont m quatro guias Bot o MENU Guia INFORMA ES PC8659 UN O5AUGOS Guia CONFIGURA O StarFire Guia ATIV
98. en a pendente do StarFire 5 Per odo v lido de car ncia da licen a do StarFire 6 Erro de valida o da licen a do StarFire 7 Licen a do StarFire fora de sequ ncia 8 Dura o inv lida da licen a do StarFire 9 Tipo inv lido de licen a do StarFire 10 O receptor StarFire precisa da posi o 11 Per odo de car ncia da licen a do StarFire em branco 12 A licen a atual do StarFire j aut ntica 13 A licen a do StarFire est retrocedida 14 Licen a do StarFire desativada 15 A licen a do StarFire desativada est cancelada 16 A licen a do StarFire est desativada no momento imposs vel ativar 17 Receptor StarFire inv lido 18 A licen a de corre o do StarFire tem n vel inv lido 19 N meros de corre o do StarFire j inseridos 20 Licen a de corre o do StarFire cancelada 21 Sem licen a de corre o do StarFire imposs vel cancelar 22 A licen a de corre o diferencial do StarFire precisa de ativa o 23 A licen a diferencial do StarFire requer ativa o 24 Processo de licen a do StarFire fora de sequ ncia iTC 023 MOSTRADOR Data de desativa o da licen a de Exibido em dias meses anos corre es iTC 024 MOSTRADOR Dias restantes de licen a de Exibido em n mero de dias da licen a restantes at corre o do GPS a desativa o do sinal de corre o iTC 025 MOSTRADOR O n vel de tens o de 12 V da fonte Exibida em VDC de alimenta o n o permanen
99. er em uma superf cie nivelada e r gida e tiver parado completamente a cabine n o estiver balan ando pressione o bot o alfab tico ao lado de CONTINUAR A B Estacione o ve culo em uma superf cie nivelada C Pressione Continuar para calibrar o TCM D E F Continuar G Cancelar Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Park Vehicle on level surface Press continue to calibrate the TCM Continue Cancel CONFIGURA O TCM o gt O Z T Z gt l co LO O O a 0U06050 0000BDD 54 170CTO7 3 5 29 13 111407 PN 72 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC NOTA Durante a calibra o o TCM fornecer um aviso se detectar que o ngulo de inclina o JOHN DEERE esquerda direita do ve culo for maior do que 10 em rela o ao eixo interno do TCM Se o ve culo estiver em uma superf cie nivelada e mesmo assim o aviso for exibido verifique a orienta o Position vehicle in the de montagem do TCM e verifique se ele est pa pad at alinhado dentro de 10 do eixo do ve culo 2 Vire o ve culo 180 para direcionar para o sentido Press continue when ready oposto Certifique se de que os pneus estejam na localiza o correta para o eixo dianteiro flutuante ou fixo Assegure se de que o ve culo tenha parado completamente a cabine n o esteja balan ando e E pressione o bot o alfab tico ao lado de CONTINUAR A B Posicione o ve culo n
100. erir a localiza o da esta o base pesquisada anteriormente em diferentes receptores 0U06050 0000BCF 54 170CTO7 3 3 20 8 111407 PN 52 Mostrador GS2 RTK Configura o da Rede RTK IMPORTANTE Sempre que o r dio for reconfigurado ou alterado a energia deve ser desligada e ligada no receptor GPS antes de continuar Canal de R dio RTK NOTA H 10 canais dispon veis O canal de r dio padr o 1 Pressione a caixa de entrada e insira o valor 1 10 O Canal de R dio pode ser alterado se outros sistemas RTK estiverem operando na rea e a interfer ncia estiver causando diminui o do desempenho da comunica o da esta o base ID da Rede RTK NOTA H 4000 IDs de Rede dispon veis o ID padr o E Pressione a caixa de entrada e insira o valor 1 4000 A ID da Rede da esta o base e do receptor do ve culo devem ser compat veis Se mais de uma esta o base com o mesmo n mero de ID de Rede estiver dentro da faixa o ve culo pode interceptar qualquer uma das esta es base Para evitar que isso aconte a certifique se de usar um ID de rede nico Repetidor RTK NOTA O r dio pode ser configurado para funcionar separadamente como repetidor Um repetidor necess rio se houver obstru es ou seja rvores colinas etc entre a esta o base e O ve culo Um repetidor consiste de R dio configurado como um repetidor Chicote El trico Suporte de Montagem
101. es com latitude e longitude do ve culo ou 3 D tr s dimens es com altitude latitude e longitude do ve culo Indicador de Exatid o do GPS StarFire ITC inclui o Indicador de Exatid o do GPS GPS Al O GPS Al fornece uma indica o da exatid o da posi o do GPS atingida pelo receptor e exibida como uma porcentagem 0 100 O GPS Al exibido na RUN Page do Parallel Tracking Figura 1 AutoTrac Field Doc e na INFO GPS P gina 1 Figura 2 Quando o receptor ligado inicialmente o GPS Al exibir 0 Conforme o receptor recebe os sinais dos sat lites e calcula a posi o o GPS Al aumentar conforme aumenta a exatid o O desempenho aceit vel de orienta o para o Parallel Tracking e para o AutoTrac obtido quando o GPS Al exibe 80 ou mais Isto pode levar at 20 minutos A exatid o do GPS afetada por v rios fatores Se a precis o de 80 ou superior n o for atingida dentro de 25 minutos considere as seguintes possibilidades e Vis o desobstru da do c u rvores pr dios ou outras estruturas podem impedir o receptor de receber os sinais dispon veis de todos os sat lites e A rela o de sinal e ru do SNR L1 L2 interfer ncia do radiotransmissor ou outras fontes podem causar baixo SNR e Posi o do sat lite no c u a geometria deficiente do sat lite GPS pode reduzir a exatid o e N mero de sat lites acima da m scara de eleva o este o n mero total de sat lites GPS dispo
102. esta o base ter sido configurado para operar no Modo de Pesquisa R pida e a Freg ncia de R dio RTK o ID da Rede e o Canal do R dio tiverem sido configurados Conecte o mostrador na esta o base Pressione Bot o MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt Tecla program vel RTK Selecione Base de Pesquisa R pida a partir da caixa de listagem Modo de Opera o NOTA O Modo B sico de Pesquisa R pida permite que a esta o base transmita corre es ap s o receptor calcular a posi o do GPS Modo B sico Absoluto IMPORTANTE O Modo B sico Absoluto requer que o receptor b sico seja montado em uma posi o r gida N o se recomenda Tripod NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor da esta o base ter sido configurado para operar no Modo B sico de Pesquisa Absoluta e a Fregl ncia de R dio RTK o ID da Rede e o Canal do R dio tiverem sido configurados Conecte o Mostrador na Esta o Base Continua na pr xima p gina 20 6 Se a energia for removida da esta o base mas n o movida a energia pode ser restaurada e ser usada a mesma posi o da esta o base para corre es Se a Pista O usada anteriormente for recuperada n o ser necess ria a Mudan a de Pista Se a alimenta o for removida e a esta o base for movida uma nova posi o ser calculada quando a alimenta o for restaurada Se a Pista O usada anteriormente for recuperada a Mudan a de Pista dever
103. eterminar o 0U06050 0000BC8 54 170CTO7 7 7 15 31 111407 PN 39 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia de AUTO TESTE DO R DIO StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs A Radio Self Test CO Number of updates 0 Radio distance m E Number of disconnects F Radio temperature C Antenna reflected power H Transmit currentimA O Average noise level Average signal level K Overall receive rate A Auto Teste do R dio B lIn cio C N mero de Atualiza es D Dist ncia do R dio E N mero de Desconex es F Temperatura do R dio G Pot ncia Refletida pela Antena IMPORTANTE O Auto Teste do R dio precisa ser executado enquanto o ve culo n o est se movendo O StarFire iTC DEVE estar no modo RTK para executar o auto teste do r dio NOTA Essa uma m dia e colocar o r dio no modo de teste diminuir essa m dia at que ele seja colocado de volta no modo operacional e possa funcionar por alguns minutos H Transmiss o de Corrente I N vel de Ru do M dio J N vel de Sinal M dio R dio K Taxa Geral de Recep o L Guia de Auto Teste do D Dist ncia do R dio Dist ncia do r dio mestre at o escravo F Temperatura do R dio Temperatura interna do r dio medida em graus Celsius Faixa aceit vel de valores 40 a 75 graus Celsius G Pot ncia Refletida da Antena Uma raz o de vo
104. guran a da Esta o Base Compartilhada Insira o n mero do rover a ser exclu do da lista Pressione o bot o Excluir C para excluir o rover da lista NOTA Ap s o n mero de s rie do ve culo RTK ser Delete exclu do da RAL levar aproximadamente 18 minutos at que o ve culo RTK n o seja mais capaz de operar desligado da esta o base Durante esse tempo o ve culo far a transi o para a extens o RTK A N mero do Rover 1 99 B Bot o Cancelar Verifique se o rover foi exclu do verificando a lista C Bot o Excluir RAL PC9703 UN 10NOVO6 Excluir Rover 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 6 7 Excluindo Todas as Entradas Pressione o bot o Excluir Lista na tela StarFire ITC Seguran a da Esta o Base Compartilhada Are you sure you want to delete entire Rover Access List Pressione o bot o Sim C para excluir todos os receptores da lista NOTA Pressione o bot o N o B para voltar tela StarFire iTC Seguran a da Esta o Base Compartilhada sem excluir todos os receptores da lista Excluir Lista de Acesso do Rover PC9704 UN 10NOVO6 A Tem certeza de que deseja excluir a Lista de Acesso Rover inteira B N o C Sim 0U06050 0000BD2 54 170CTO7 7 7 20 1 4 111407 PN 58 Mostrador GS2 RTK Status de Seguran a do Ve culo RTK O Ve culo RTK quando operando desligado de um ID da Rede Segura existir em um dos tr s estados de autoriza
105. icado por tempo do sat lite que o problema seja corrigido Pode levar alguns GPS est sendo transmitido em todas as dire es minutos antes que a situa o se corrija A seguir est o assim se o mesmo sinal codificado por tempo for alguns exemplos das causas de percursos m ltiplos refletido por um objeto de volta para o receptor o receptor ver a mesma mensagem v rias vezes Se e Tetos de metal isso ocorrer poss vel ver que a linha A B salta e Piv s centrais durante a opera o no talh o e Torres de gua Continua na pr xima p gina 39 10 0U06050 0000BF7 54 20SEP07 1 6 111407 PN 119 Configura o da Esta o Base RTK 7 m PC8744 UN 01SEPO5 LO O A Lu 98 T E Z gt l m N o O A Apesar do sinal de percurso m ltiplo poder ser O teto do carro e os edif cios causam percursos refletido abaixo de 7 graus da m scara de eleva o o m ltiplos no receptor da esta o base Os sinais receptor ainda pode usar essa mensagem porque as refletem no carro ou edif cios e entram no receptor mensagens codificadas por tempo dizem ao receptor com um pequeno atraso em rela o a quando a que a posi o do sat lite est acima de 7 graus i e mensagem direta do sat lite recebida Sat 1 Elev 35 graus Azimute 255 graus Continua na pr xima p gina OUO6050 0000BF7 54 20SEP07 2 6 35 11 111407 PN 120 Configura o da Esta o Base RTK A Receptor Imagem Esquerd
106. icen a SF2 v lida e o SF2 o modo de corre o diferencial selecionado Sim Desabilitado H uma licen a SF2 v lida mas SF2 n o o modo de corre o diferencial selecionado N o Aparece quando n o h uma licen a SF2 v lida ou a licen a SF2 expirou Data Final SF2 Exibe a data em que a Licen a SF2 vencer NS StarFire N mero de s rie do StarFire 0U06050 0000BC2 54 20SEP07 1 3 111407 PN 20 Mostrador GS2 StarFire iTC C digo de Ativa o NOTA Os C digos de Ativa o s o necess rios para obter as Ativa es RTK e Pronto para SF2 e a assinatura da licen a SF2 00000000 00000000 00000000 O bot o ENTER usado para inserir os c digos de 24 D d gitos para as Ativa es RTK e Pronto para SF2 os c digos de desativa o e assinatura da licen a SF2 para a transfer ncia de todas as ativa es e licen as dos StarFire mencionadas acima Activation Code Enter Activations Digits 9 16 Digits 17 24 PC9708 UN 10NOV06 C digo de Ativa o 1 Ao selecionar o bot o ENTER aparece uma caixa de C digo de Ativa o com tr s caixas de entrada A Bot o Enter B Bot o Cancelar NOTA Se forem inseridos mais de 8 d gitos em uma caixa de entrada aparecer 99999999 Selecione novamente a caixa e insira apenas 8 d gitos na caixa de entrada 2 Selecione a primeira caixa de entrada identificada com os D gitos 1 8 e insira os primeiros 8 d gitos do c digo
107. ico 7 Reconecte o r dio original OUO6050 0000BEF 54 170CT07 1 1 30 1 5 111407 PN 104 Mostrador GreenStar Original RTK Opera o do Ve culo IMPORTANTE O receptor da esta o base e o alein DEERE receptor do ve culo devem estar configurados antes de se operar o RTK Consulte a se o Configura o informar se sobre os procedimentos de configura o Quando o receptor do ve culo ligado Sem GPS Sem Diferencial ser exibido na tela RUN RASTREIO PAGE at que uma posi o inicial seja determinada Quando a esta o base transmite o sinal de corre o RTK 3D ser exibido na tela RUN RASTREIO PAGE E N mero da Pista Erro F G 3D RTK Mudan a de Pista Ponto Marcado RUN Tracking PAGE 3 PC9562 UN O6NOVO6 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BFO 54 20SEP07 1 2 30 16 111407 PN 105 Mostrador GreenStar Original RTK NOTA Se a comunica o perdida estiver DENTRO das primeiras cinco horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o JOHN DEERE do RTK por dois minutos Se a comunica o for perdida AP S as primeiras horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o do RTK por 15 minutos Modo de Extens o RTK X Se a comunica o entre a esta o base e o r dio do ve culo for perdida por mais de 10 segundos o receptor do ve culo mudar automaticamente para o Modo de Extens o e manter
108. ico Repita o procedimento acima se a tentativa n o foi bem sucedida Cancelamento do Modo T cnico Pressione o bot o do cone A Endere o de Diagn stico tecla program vel G por 4 segundos e solte Essa a o tirar o mostrador do modo t cnico 40 3 0U06050 0000C05 54 170CTO7 4 4 111407 PN 141 Detec o e Resolu o de Problemas Acesso aos C digos de Falha do Mostrador GREENSTAR Original C digos de Falhas IV do Mostrador GREENSTAR Selecione o cone Menu gt Mostrador GreenStar Original tecla program vel H O mostrador 2100 2600 agora est emulando o mostrador GreensStar IV Em seguida siga as orienta es dos c digos de falha de cada um dos componentes Pressione o bot o INFO no Mostrador GREENSTAR Em seguida pressione o bot o pr ximo entrada do Mostrador GreenStar depois pressione o bot o pr ximo s palavras Recent Problems Problemas Recentes Os c digos aparecer o nesta p gina junto com uma breve descri o Para apagar estes C digos de Falha pressione o bot o pr ximo palavra Clear Apagar As mensagens geradas pelos controladores de problemas s o enviadas para o Mostrador GREENSTAR sobre a rede do barramento CAN C digos de Diagn stico de Falhas do STARFIRE ITC Os C digos de Falha de Diagn stico podem ser vistos pressionando se o bot o INFO INFORMA O no Mostrador GREENSTAR Em seguida pressionando o bot o ao lado da entrada Recep
109. ir podem ser configurados em SETUP GPS Renovar licen a Config Quickstar Partida R pida Configura o do TCM Configura o da Corre o Diferencial Horas LIGADO ap s Desligamento Pressione o bot o correspondente para acessar a op o a ser alterada A Renovar licen a Dias restantes dias B Configura o da Pesquisa R pida C Configura o do TCM D Config corre o dif E Sa da serial RS232 F Horas LIGADO ap s deslig G 25 4 JOHN DEERE SETUP License Activate License Left days 194 QuickStart Setup TCM Setup Diff Correction Setup Serial RS232 Output Hours ON after Shutdown 24 SETUP GPS PC9570 UN O6NOVO6 0U06050 0000BD7 54 170CTO7 1 1 111407 PN 63 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Vis o geral Ativa es SF2 RTK Assinatura SF2 O StarFire ITC oferecido em 2 configura es Solu o Mundial SF1 e Pronto para SF2 Solu o Mundial SF1 O SF1 um sinal de corre o diferencial sem carga baseado em sat lite oferecido exclusivamente pela John Deere fornecendo a exatid o adequada para aplica es que n o a cultura em linha O SF1 StarFire iTC pode ser atualizado para SF2 Ready Pronto para SF2 visitando seu concession rio John Deere ou atrav s do site www StellarSupport com e comprando a ativa o SF2 Ready NOTA As informa es de porta serial do GPS NMEA s o produzidas somente para o SF1 quando conectado a um sis
110. iro Flutuante A Eixo Traseiro B Ponto Piv do Ve culo O TCM pode ser LIGADO ou DESLIGADO NOTA O TCM deve estar ligado para que o AutoTrac selecionando o bot o ALTERNAR Quando o TCM for funcione desligado as mensagens do GPS StarFire n o ser o corrigidas para as propriedades din micas do ve culo O TCM deve ser calibrado para que o receptor possa ou para declives laterais O TCM assumir o estado determinar o ngulo de inclina o zero LIGADO como padr o ao se desligar e ligar Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC1 54 20SEP07 1 4 1 5 8 111407 PN 16 Mostrador GS2 StarFire iTC NOTA Calibre o receptor quando ele for fixado ou estacionado em uma superf cie refixado a m quina O receptor n o requer plana e r gida anote o local dos nova calibra o at ser removido da m quina pneus no solo Ao fazer curvas use e refixado as instru es a seguir Posicionamento da M quina durante a Calibra o e Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante TDM ILS TLS IMPORTANTE Ao calibrar importante que o coloque as rodas eixo traseiro no TCM esteja no mesmo ngulo mesmo local ao executar a quando estiver voltado para calibra o de 2 pontos Consulte qualquer um dos sentidos Se o o diagrama acima para Ve culos ngulo de inclina o com Eixo Dianteiro Flutuante direita esquerda for de 2 graus e Ve culos com Esteiras ou Rodas positivos quando estiver voltado com Eixo Fixo Tratores de para uma di
111. iza o 3D e os dados de precis o EXEMPLO DE SEQU NCIA GGA GPGGA 123519 4807 038 N 01131 000 E 1 08 0 9 545 4 M 46 9 M 47 Dados de Corre o do Sistema de Posicionamento Global 123519 Corre o obtida a 12 35 19 UTC 4807 038 N Latitude 48 graus 07 038 N 01131 000 E Longitude 11 graus 31 000 E 1 Qualidade da corre o O inv lida 1 Corre o GPS SPS 2 Corre o DGPS 3 Corre o PPS 4 Cinem tico em Tempo Real 5 Flutua o RTK 6 estimado c lculo de posi o 7 Modo de entrada manual 8 Modo simula o N mero de sat lites sendo rastreados Dilui o horizontal da posi o 545 4 M Altitude Metros acima do n vel m dio do mar Altura do ge ide n vel m dio do mar acima do WGS84 GSA GPS DOP e sat lites ativos Essa senten a fornece os detalhes sobre a natureza da corre o da constela o de sat lites Inclui os n meros de sat lites usados na solu o atual e no DOP DOP dilui o de precis o um indicativo do efeito da geometria do sat lite sobre a precis o da corre o um n mero sem unidade que quanto menor melhor Para corre es 3D usando 4 sat lites 1 0 seria considerado um n mero perfeito entretanto para solu es superdeterminadas poss vel apenas obter n meros abaixo de 1 0 Existem diferen as no modo como os PRNs s o apresentados que podem afetar a capacidade de alguns programas de exibir esses dados Por exemplo
112. k ID NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor de 1 4000 a esta o base ter sido configurado para operar no Modo B sico de Pesquisa Absoluta e o ID da Rede Canal do R dio RTK tiver sido configurado Configure Repeater Radio Edit Stored RTK Base Locations 1 20 Conecte o mostrador na esta o base Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE ITC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt A Modo de Opera o RTK CONFIGURA O DO RTK B Canal de R dio RTK C ID rede RTK Pressione o bot o alfab tico ao lado de MODO DE E conngura o co macio nependor E Editar Localiza es da Base RTK OPERA O DO RTK e alterne para o MODO BASE DE o canas PESQUISA ABSOLUTA F G PC9579 UN O6NOVO6 SETUP RTK Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BEB 54 170CT07 1 4 30 5 111407 PN 94 Mostrador GreenStar Original RTK Pressione o bot o alfab tico ao lado de EDITAR LOCAIS JOHN DEERE BASE DO RTK ARMAZENADOS 1 200 e a tela SETUP SETUP RTK ser exibida Edit Stored RTK Base Locations 1 20 NOTA Insira o n mero de localiza o exclusivo cada vez ass La que a esta o base for movida para a nova deg 0 0000000 localiza o de montagem i e localiza o 1 Oeste 40 localiza o de campo 2 Norte 80 E Lon 0 0000000 localiza o de campo 3 oficina da Faze
113. ltagem usada para indicar problemas com a antena Valores mais altos acima de 75 geralmente indicam problemas com a antena possivelmente a antena est quebrada H Corrente de transmiss o Valor de corrente consumida durante a transmiss o de r dio A faixa operacional aceit vel de aproximadamente 60mA ou menos O valor pode variar entre 10 e 90 ma 1 N vel M dio de Ru do N vel de interfer ncia e ru do de fundo percebido neste r dio Essa uma indica o m dia obtida pelo r dio a intervalos regulares Se o r dio estiver no modo de configura o que o que ocorre durante o teste do r dio isso 40 17 afetar essa indica o Os n veis m dios de ru do ficariam entre 15 e 30 Os n veis inferiores a 15 s o ok mas os n veis maiores do que 30 podem come ar a exibir sinais de degrada o do sinal J N vel M dio de Sinal N vel do sinal recebido com que esse r dio observado de outro r dio que o est transmitindo Esse valor deve ser de pelo menos 15 acima do ru do Caso contr rio a liga o entre os dois r dios provavelmente n o est est vel e confi vel K Taxa Geral de Recep o Porcentagem dos dados transmitidos com sucesso do r dio mestre para o escravo na primeira tentativa Valores maiores do que 75 indicam uma boa liga o de r dio Continua na pr xima p gina 0U06050 0000C0B 54 170CTO7 2 3 111407 PN 155 Detec o e Resolu o de Problemas
114. ltagem usada para indicar problemas com a antena Valores mais altos acima de 75 geralmente indicam problemas com a antena possivelmente a antena est quebrada Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC9 54 170CTO7 1 3 1 5 32 111407 PN 40 Mostrador GS2 StarFire iTC H Corrente de transmiss o Valor de corrente consumida durante a transmiss o de r dio A faixa operacional aceit vel de aproximadamente 60mA ou menos O valor pode variar entre 10 e 90 ma 1 N vel M dio de Ru do N vel de interfer ncia e ru do de fundo percebido neste r dio Essa uma indica o m dia obtida pelo r dio a intervalos regulares Se o r dio estiver no modo de configura o que o que ocorre durante o teste do r dio isso afetar essa indica o Os n veis m dios de ru do ficariam entre 15 e 30 Os n veis inferiores a 15 s o ok mas os n veis maiores do que 30 podem come ar a exibir sinais de degrada o do sinal 15 33 J N vel M dio de Sinal N vel do sinal recebido com que esse r dio observado de outro r dio que o est transmitindo Esse valor deve ser de pelo menos 15 acima do ru do Caso contr rio a liga o entre os dois r dios provavelmente n o est est vel e confi vel K Taxa Geral de Recep o Porcentagem dos dados do r dio mestre para o escravo transmitidos com sucesso na primeira tentativa Valores maiores do que 75 indicam uma boa liga o de r dio
115. m da corre o Se n o houver corre o isso alternar entre base e repetidor Existe tamb m Repetidor do Ve culo um bot o ALTERNAR para a altern ncia manual entre duas origens Q0U0O6050 0000BCC 54 20SEP07 3 3 Pressione Bot o MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt Tecla program vel RTK Selecione Repetidor do Ve culo a partir da caixa de listagem Modo de Opera o Neste modo o r dio do ve culo RTK n o apenas recebe mensagens mas tamb m as retransmite similar a um repetidor RTK para outros ve culos RTK nas proximidades NOTA O Repetidor do Ve culo id ntico ao modo Ve culo al m do que o r dio retransmite as mensagens RTK O modo Repetidor do Ve culo permite que um ve culo RTK funcione normalmente como tal enquanto tamb m transmite o sinal de corre o de base para outro ve culo RTK que n o tem linha de vis o com a esta o base O Repetidor do Ve culo precisa estar entre a esta o base e o Ve culo O Repetidor do Ve culo deve poder se comunicar com a esta o base O Ve culo deve ter uma comunica o de linha de vis o com a esta o base ou com o Repetidor do Ve culo IMPORTANTE Deve haver apenas UM Repetidor do Ve culo ou Repetidor na mesma vizinhan a com o mesmo ID de Rede 0U06050 0000BCD 54 170CT07 1 1 111407 PN 49 Mostrador GS2 RTK Modo de Pesquisa R pida NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor da
116. n veis para seu receptor acima de 7 da m scara de eleva o e N mero de sat lites em atividade este o n mero total de sat lites sendo usados pelo receptor para calcular uma posi o Qualidade do sinal GPS Esta c lula mostra a qualidade dos sinais sendo recebidos pela constela o de sat lites GPS Qualidade do Sinal Diff Esta c lula mostra a qualidade do sinal de corre o diferencial sendo recebido pelo receptor 25 23 OUO6050 0000BE3 54 170CT07 2 2 111407 PN 82 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC INFO GPS PAGE 2 Tela INFO GPS PAGE 2 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA C digos de Diagn stico de Problemas Consulte CODIGOS DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS na se o Detec o e Resolu o de Problemas Reg de Dados As tr s p ginas de registro de dados consistem em gr ficos exibindo informa o do GPS de at 60 minutos anteriores Os gr ficos podem ser usados para exibir ao usu rio qualquer varia o ocorrida nos ltimos 60 minutos Freq MHz Esta c lula mostra a frequ ncia do sinal de corre o diferencial que o receptor est configurado para receber Idade Corre es SEG Esta c lula mostra a dura o do sinal de corre o diferencial para o GPS normalmente menos de 10 segundos Sat lite acima m sc elev Este o n mero total de sat lites GPS dispon veis para seu receptor acima da m scara de eleva o de 7 S
117. ncipal Guia Configura es A Guia Informa es F Freqi ncia de Corre o I Altura M Bot o de Calibra o do B Guia Configura o Padr o J hHabilita o do QuickStart TCM C Guia Ativa es G lInstru o de Montagem K Horas Ligado Ap s Deslig N Ativar Sombreamento D Guia Porta Serial H Avan o Recuo L Bot o Liga Desliga TCM Otimizado E Modo de Corre o A guia CONFIGURA O permite a configura o do e QuickStart seguinte e Horas LIGADO Ap s Desligamento e Calibra o do TCM e Modo de Corre o e Frequ ncia de Corre o A corre o diferencial o processo pelo qual a e Instru o de Montagem exatid o do GPS aperfei oada Consulte VIS O e Avan o Recuo GERAL Ativa es SF1 SF2 Assinatura SF2 na se o e Altura Ativa es 0U06050 0000BB9 54 20SEP07 1 1 1 5 4 111407 PN 12 Mostrador GS2 StarFire iTC Modo de Corre o Cont m as corre es StarFire dispon veis para as quais o receptor est licenciado SF1 e OFF desligado aparecer o sempre entretanto SF2 somente aparecer com uma licen a SF2 v lida Consulte a se o Ativa es RTK aparece quando o modo RTK selecionado da tecla program vel RTK Frequ ncia de Corre o Essa a frequ ncia usada para receber os sinais de corre o diferencial A frequ ncia padr o vista somente no talh o quando a caixa de verifica o padr o marcada Desmarcando se a caixa de sele
118. nda SAE i o ft 0 0000 Pressione o bot o alfab tico ao lado de EDITAR LOCAIS BASE DO RTK ARMAZENADOS 1 200 e insira o For Negative n mero do local desejado PC9580 UN O6NOVO6 Survey RTK Base Location A Editar Localiza es da Base RTK Armazenadas SETUP B Latitude Base C Longitude Base D AIt da base E CLR para Negativo F Pesquisa da Localiza o da Base do RTK G Retornar a Configura o do GPS SETUP RTK 0U06050 0000BEB 54 170CTO7 2 4 Coordenadas desconhecidas Pressione o bot o JOHN DEERE alfab tico ao lado de BUSCA LOCAL BASE DO RTK SETUP Edit Stored RTK Base A Editar Localiza es da Base RTK Armazenadas Locations 1 20 B Latitude Base C Longitude Base Rs gi 0 0000000 D AlIt da base E CLR para Negativo Base Lon TOMO O LO O O O LO F Pesquisa da Localiza o da Base do RTK deg G Retornar Configura o do GPS Base Alt ft For Negative Survey RTK Base Location SETUP 0 0000 PC9580 UN 06NOV06 SETUP RTK Continua na pr xima p gina OUO6050 0000BEB 54 170CT07 3 4 30 6 111407 PN 95 Mostrador GreenStar Original RTK NOTA Ap s 24 horas a auto pesquisa conclu da as JOHN DEERE coordenadas da esta o base ser o SETUP armazenadas automaticamente e associadas ao Survey n mero da localiza o da base 1 200 Verifique RTK Base Location as coordenadas da esta o base consulte as P ginas RTK INFO 1 Select St
119. ndica es A Qualidade do Sinal Diferencial a intensidade do sinal de rede do StarFire SF1 ou SF2 A faixa normal de 5 a 15 mas a indica o m xima nos indicadores 15 29 B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte 10 O valor num rico exibido direita do indicador Qualquer valor acima de 5 normal Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CTO7 5 7 111407 PN 37 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs Radio Self Test Nav Mode 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte O Modo Navega o representado por tr s tipos diferentes Sem Nav 2D e 3D Isto ajuda a determinar se a posi o do GPS caiu nos ltimos 60 minutos Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC8 54 170CTO7 6 7 1 5 30 111407 PN 38 Mostrador GS2 StarFire iTC StarFire ITC Diagnostics Readings Data Logs e Self Test Differential Mode NONE 60 min ago StarFire iTC Diagn stico A Guia indica es B Guia Registros de Dados C Guia Auto Teste do R dio Apenas Am rica do Norte O Modo Diferencial exibe o n vel do sinal diferencial ponto mais alto do gr fico de barras que o operador que o receptor recebeu nos ltimos 60 minutos O ver n vel do sinal adquirido em seu receptor d
120. no exemplo exibido a seguir existem 5 sat lites na solu o e os campos nulos est o espalhados indicando que o almanaque mostraria sat lites em posi es nulas e que n o est o sendo usadas como parte dessa solu o Outros receptores podem indicar todos os sat lites usados no in cio da senten a com o campo nulo totalmente empilhado no final Essa diferen a responde por alguns dos programas de exibi o de sat lites nem sempre capazes de exibir os sat lites que est o sendo rastreados Algumas unidades podem exibir todos os sat lites que t m dados de efem rides independentemente de seu uso como parte da solu o mas isso n o o padr o Exemplo de Sequ ncia GSA GPGSA A 3 04 05 09 12 24 2 5 1 3 2 1 39 Status do sat lite Sele o autom tica de corre o 2D ou 3D M manual Corre o 3D os valores incluem 1 sem corre o 2 corre o 2D 3 corre o 3D espa o para 12 39 os dados da soma de verifica o sempre come am com 0U06050 0000BC4 54 110CTO7 1 2 1 5 1 6 111407 PN 24 Continua na pr xima p gina Mostrador GS2 StarFire iTC RMC NMEA tem sua pr pria vers o de dados pvt Exemplo de Sequ ncia VTG posi o velocidade tempo essenciais do GPS chamado RMC M nimo Recomendado que ser GPVTG 054 7 7 034 4 M 005 5 N 010 2 K 33 similar a Onde GPRMC 123519 4 4807 038 N 01131 000 Pista verdadeira compensada graus E 022 4 084 4 230394
121. nterfer ncia estiver causando diminui o do desempenho da comunica o da Diff Correction PC9736 UN 170CTO7 esta o base SETUP RTK A Modo de Opera o RTK B Canal de R dio RTK C ID rede RTK D E Configura o do R dio e Repetidor F G vVoltar Configura o das Corre es Diferenciais 0U06050 0000BED 54 170CTO7 1 1 30 1 3 111407 PN 102 Mostrador GreenStar Original RTK ID da Rede JOHN DEERE SETUP RTK NOTA H 4000 IDs de Rede dispon veis o ID padr o RTK Operating Mode R l VEHICLE by Radio Tela SETUP RTK Channel 1 10 ED Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF Pole RONCE ia gt CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt E CONFIGURA O DO RTK pia X A ID da Rede da esta o base e do receptor do ve culo devem ser compat veis Se mais de uma esta o base com o mesmo n mero de ID de Rede estiver dentro da faixa o ve culo pode interceptar qualquer uma das esta es base Para evitar que isso aconte a certifique se de usar um ID de rede nico PC9736 UN 170CTO7 Diff Correction SETUP RTK A Modo de Opera o RTK B Canal de R dio C ID rede RTK D E Configura o do R dio e Repetidor F G vVoltar Configura o das Corre es Diferenciais 0U06050 0000BEE 54 170CTO7 1 1 30 1 4 111407
122. ntre as configura es O ajuste de f brica de 3 horas A Renovar licen a Dias restantes dias B Configura o da Pesquisa R pida C Configura o do TCM D Config corre o dif E Sa da serial RS232 F Horas LIGADO ap s deslig 29 21 JOHN DEERE SETUP License Activate License Left days 194 QuickStart Setup TCM Setup Diff Correction Setup Serial RS232 Output Hours ON after Shutdown o B 6 12 SETUP GPS PC9570 UN O6NOVO6 0U06050 0000BE2 54 170CTO7 1 1 111407 PN 80 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC INFO GPS PAGE 1 Tela INFO GPS PAGE 1 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC Esta tela mostra as informa es e o status de entrada dos sinais de corre o diferencial e GPS Nenhuma informa o nesta tela pode ser alterada Servem apenas para visualiza o Hora e Data Esta c lula mostra a data e a hora do hor rio de Greenwich Lat Esta c lula mostra as coordenadas da latitude da localiza o do ve culo em rela o ao Equador norte ou sul Lon Esta c lula mostra as coordenadas da longitude de localiza o do ve culo em rela o ao meridiano de origem leste ou oeste NOTA O bot o de altern ncia permite que o operador altere o modo como a latitude e a longitude s o exibidas entre graus minutos segundos e graus decimais Altitude Esta c lula mostra a altura do receptor medida da parte superior do teto em met
123. o Contate seu concession rio John Deere Contate seu concession rio John Deere Erro de Mem ria Ocorreu um erro interno de mem ria Contate seu concession rio John Deere Continua na pr xima p gina 40 11 0U06050 0000C08 54 20SEP07 2 3 111407 PN 149 Detec o e Resolu o de Problemas C digo de Descri o Problema Solu o Falha 523442 31 Sem ajuste de O ajuste de avan o recuo do StarFire n o Consulte AVAN O RECUO na se o Avan o Recuo do StarFire foi inserido neste ve culo V para SETUP StarFire iTC ou TCM TCM CONFIGURA O DO TCM 523441 31 Sem Ajuste de Altura do O ajuste de altura do StarFire n o foi Consulte ALTURA na se o StarFire iTC StarFire inserido para este ve culo V para ou TCM CONFIGURA O TCM 2146 13 TCM n o calibrado O TCM n o foi calibrado para este ve culo Consulte Calibra o na se o StarFire iTC V para SETUP TCM CONFIGURA O ou TCM DO TCM para calibrar permanente da bateria ap s se desligar a John Deere 523572 31 Desligamento n o seguro O TCM n o pode salvar as altera es de Verifique a voltagem da bateria no TCM par metros n o SETUP CONFIGURA AO quando a chave com a chave desligada verifique os armazenados estiver desligada Deve haver voltagem chicotes el tricos Contate o concession rio chave para salvar as altera es OU0O6050 0000C08 54 20SEP07 3 3 40 1 2 111407 PN 150 Detec o e Resolu o de Pr
124. o RTK a seguir Desconhecido Autorizado ou N o Autorizado Desconhecido O StarFire do Ve culo RTK na partida est em um estado de autoriza o RTK desconhecido Ele existir nesse estado at que a comunica o com a esta o base seja estabelecida Nenhuma mensagem ser exibida na c lula G do Monitor GreensStar Autorizado Na liga o do StarFire do Ve culo RTK que est configurado adequadamente e na lista de autoriza o a mensagem Rede RTK Autorizado ser exibida na c lula G assim que ela estabelecer a comunica o com a esta o base RTK segura e determinar que est autorizada a receber as corre es RTK N o Autorizado Na liga o do StarFire do Ve culo RTK adequadamente configurado mas que o n mero de s rie n o foi inserido na RAL da esta o base a mensagem Rede RTK N o Autorizado ser exibida na c lula G assim que ela estabelecer a comunica o com a esta o base RTK segura e determinar que n o est autorizada a receber as corre es RTK 0U06050 0000BDS 54 20SEP07 1 1 20 1 5 111407 PN 59 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Atualiza o Autom tica JOHN DEERE SETUP License Activate License Left days 194 NOTA Para adquirir a ltima vers o do software visite o site www StellarSupport com ou contate o concession rio John Deere QuickStart Setup Quando o KeyCard estiver instalado no processador m vel e a energia estiver LIGADA o sis
125. o bot o alfab tico ao lado da sele o desejada na tela SETUP PRODUTOS 4 Aguarde at que a tela WARNING PROGRAMMING PROGRAMA O DE ADVERTENCIA seja exibida e siga as instru es PC9559 UN O06NOVO6 SETUP PRODUTOS N O REMOVER A PLACA DE PC A Auto Track B Field Doc B sico NAO DESLIGAR ENERGIA C Plantador Field Doc D Plantador baseado em mapa 5 Pressione o bot o alfab tico ao lado de OK E Mapeamento de rendimento F 6 Voc pode prosseguir normalmente G Retorno da Configura o 0U06050 0000BD5 54 20SEP07 1 1 25 2 111407 PN 61 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Receptor StarFire IMPORTANTE Se um sinal de corre o SF2 estiver sendo usado a exatid o do sistema pode continuar a aumentar depois de verificar o SF2 na tela Pode haver uma pequena altera o na posi o entre os dois modos Se a m quina estava recebendo SF2 quando foi desligada o per odo de aquecimento n o ocorrer a menos que ela tenha sido desligada por mais do que o tempo especificado de HORAS LIGADO AP S DESLIG IMPORTANTE A primeira vez em que se liga o StarFire iTC o tempo necess rio para que o receptor obtenha o cat logo atualizado do GPS pode ser de at 15 minutos 0U06050 0000BD6 54 20SEP07 1 1 25 3 111407 PN 62 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC SETUP GPS PAGE 1 Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC Os itens a segu
126. o campo e devido ao terreno a linha de vista esteja obstru da entre um dos ve culos e a esta o base 30 1 JOHN DEERE SETUP RTK Operating Mode VEHICLE RTK Radio Channel 1 14 RTK Network ID 1 4000 Configure Repeater Radio S zZ S 2 7 N O O A SETUP RTK A Modo de Opera o RTK B Canal de R dio RTK C ID rede RTK D E Configura o do R dio Repetidor E Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BE8 54 170CTO7 1 2 111407 PN 90 Mostrador GreenStar Original RTK Modo B sico de Pesquisa R pida Selecione se a localiza o exata das trilhas de orienta o n o precisar ser armazenada para aplica es futuras Se o Modo B sico de Pesquisa R pida for usado para estabelecer linhas ou caminhos que ser o usados em datas futuras a localiza o da Pista O deve ser salva usando se a configura o de campo Atual na Configura o de Rastreio consulte o Manual do Operador do AutoTrac Quando o campo Atual recuperado ser necess rio o uso de uma nica vez do recurso de Mudan a de Pista para alinhar o ve culo nas pistas anteriores Consulte a se o Modo B sico de Pesquisa R pida Modo B sico de Pesquisa Absoluta Selecione se a localiza o exata das pistas de orienta o precisar ser armazenadas para aplica es de orienta o futura sem depender de refer ncia visual para que a posi o da pista se alinhe usando se o recurso de Mudan a de Pista A Pist
127. o diferencial RTK 9 Sinal duplo nenhum sinal de corre o diferencial externo 10 Modo de canal duplo recebendo sinal de corre o diferencial WAAS 11 Modo de canal duplo recebendo sinal de corre o diferencial WAAS experimental 12 Corre es do STARFIRE RTG 13 Receptor no modo de canal duplo recebendo corre o do STARFIRE iTC 012 MOSTRADOR Qualidade estimada das 1 a1o coordenadas de posi o do receptor ITC 013 MOSTRADOR Qualidade estimada do sinal GPS Exibido em porcentagem recebido iTC 14 MOSTRADOR Qualidade dos sinais de corre o 1a10 StarFire recebidos iTC 015 MOSTRADOR Tempo dos dados de corre o Exibido em segundos recebidos Continua na pr xima p gina OUO6050 0000C07 54 20SEP07 1 5 40 5 111407 PN 143 Detec o e Resolu o de Problemas MOSTRADOR ngulo acima do horizonte com que Exibido em graus os sat lites s o inclu dos na solu o de navega o ITC 017 MOSTRADOR N mero de sat lites sendo 1a12 rastreados iTC 018 MOSTRADOR N mero de sat lites usados para a 1a12 solu o de navega o iTC 020 MOSTRADOR ngulo de inclina o do receptor de Exibido em graus lado a lado MOSTRADOR Graus por segundo de mudan a do Exibido em graus segundo rumo ITC 022 MOSTRADOR Licen a diferencial atual O Licen a do StarFire n o processada 1 Licen a v lida de f brica do StarFire 2 Licen a v lida do StarFire 3 Licen a StarFire vencida 4 Lic
128. o e uso adequado da esta o base A Z X1038874 Continua na pr xima p gina 35 2 0 ZX1038873 UN 06FEBO6 0U06050 0000BF3 54 23SEP07 2 4 0U06050 0000BF3 ZX1038874 UN O6FEBO6 54 23SEP07 3 4 111407 PN 111 Configura o da Esta o Base RTK R dio repetidor O r dio pode ser configurado para funcionar separadamente como repetidor Se houver obstru es ou seja rvores morros etc entre a esta o base e o ve culo ou se a esta o base estiver muito distante dos ve culos necess rio um repetidor Um repetidor consiste de R dio configurado como um repetidor Chicote El trico Suporte de Montagem Fonte de Alimenta o de 12 Volts Trip ou suporte de parede IMPORTANTE Um repetidor pode ser usado apenas para repetir um sinal da esta o base para um ve culo Portanto um repetidor n o pode ser usado em encadeamento em s rie repetindo o sinal de um repetidor para outro Consulte Repetidor RTK na Se o StarFire ITC para configurar corretamente o r dio como repetidor ZX 1038656 35 3 ZX1038656 UN 06FEB06 0U06050 0000BF3 54 23SEP07 4 4 111407 PN 112 Configura o da Esta o Base RTK Instala o da antena e r dio RTK Ap s instalar o receptor da esta o base a instala o e Fixe o r dio RTK em um local seguro e passe o do r dio em uma localiza o que maximize o cabo coaxial entre o r dio e a antena resultado pode se
129. o para inserir a altura IMPORTANTE Ocorrer sub ou supercompensa o para os ngulos de inclina o do ve culo se a altura for inserida incorretamente na configura o Exemplo Em um declive de 10 graus com erro de altura do StarFire de 30 5 cm 12 in resultar um desvio de posi o de 5 cm 2 in no solo O ajuste padr o de f brica 126 Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor da altura ser detectado automaticamente e inserido durante a inicializa o Como esta dimens o cr tica para a opera o correta do TCM e pode variar devido configura o do ve culo e bitolas do pneu o operador deve ainda medir a QuickStart Reduz o tempo necess rio antes de se obter a precis o total Se a Partida R pida for ativada caixa de sele o marcada e o receptor tiver SF1 ou SF2 quando for desligado uma posi o salva para a pr xima Partida R pida Se a energia for restaurada para o receptor dentro do per odo definido em Horas Ligadas Ap s Desligamento n o ser necess ria uma partida r pida pois a energia do receptor n o foi interrompida Se a dura o excedeu o per odo de Horas Ligado Ap s Desligamento a Partida R pida ser inicializada A posi o salva ser usada para 15 7 dist ncia real a ser inserida todas as vezes que o TCM for instalado em um ve culo diferente NOTA Use a tabela para ver exemplos de valores de Altura para o StarFire Os n meros da tabela s
130. o piv do trator AVAN O RECUO DO STARFIRE e insira o valor usando o teclado num rico Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor de avan o recuo ser detectado automaticamente e Pressione o bot o alfab tico ao lado de inserido durante a inicializa o AVAN O RECUO STARFIRE novamente para salvar o valor digitado e O valor de Avan o Recuo exibido sem a caixa de texto preta Automaticamente detectado e n o pode Valores Recomendados de Avan o Recuo do StarFire para ser alterado O valor exibido pode n o ser a VeeS Nona Oeae aa um k Ve culo John Deere Avan o Recuo StarFire cm dist ncia exata em que o receptor est localizado do in ponto piv do trator mas o melhor valor para o a Tratores da S rie 6000 180 cm 71 in AutoTrac e O valor de Avan o Recuo exibido com a caixa de Arare narsene TOOL Som Co texto preta Deve ser inserido manualmente Tratores da S rie 8000 210 cm 82 5 in Tratores da S rie 8000T 51 cm 20 in Siga o procedimento abaixo para selecionar e inserir Tratores da S rie 9000 51 cm 20 in manualmente o valor Use a tabela para selecionar os Tratores da S rie 9000T 51 cm 20 in valores de Avan o Recuo do StarFire se necess rio Pulverizadores S rie 4700 280 cm 110 in Se estiver usando o TCM para o Parallel Tracking em PUEA COTES RERAN eae AE um ve culo n o listado na tabela insira 1 para o Colheitadeira 220 cm 87 in ajuste de avan o recuo 157 cm 62
131. o sentido oposto no mesmo local C Apertar Continuar quando pronto F Continuar G Cancelar PC9563 UN O6NOVO6 Calibra o do TCM conclu da Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BDD 54 170CT0O7 4 5 25 1 4 111407 PN 73 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC 4 Pressione o bot o alfab tico ao lado de OK JOHN DEERE 5 Ap s terminar ser exibido um valor de calibra o O valor de calibra o de 0 a diferen a entre o valor de calibra o de f brica e o valor de calibra o atual rec m determinado A B C D Calibra o do TCM completa TCM calibration complete E Valor de Calibra o 0 grau p 0 Calibration Value G OK Ke gt Q Z I Z LO fo O a Configura o TCM 0U06050 0000BDD 54 170CTO7 5 5 25 1 5 111407 PN 74 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Altura TCM IMPORTANTE Ocorrer excesso ou falta de compensa o dos ngulos de inclina o direita esquerda do ve culo se a altura for inserida incorretamente durante a configura o por exemplo em um declive de 10 graus com um erro de altura do StarFire de 12 polegadas resultar em um desvio de posi o de 2 polegadas no solo O ajuste padr o de f brica 126 Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor da altura ser detectado automaticamente e inserido durante a inicializa o Como esta dimens o cr tica par
132. o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento com a frequ ncia dupla STARFIRE 25 30 JOHN DEERE E E E EEEE ER PC9585 UN 06NOV06 INFO GPS PAGE 4 A Rastreio por sat lite B ID do Sat lite Eleva o Azimute SNR L1 SNR L2 Status C D E F 0U0O6050 0000BE7 54 170CTO7 1 1 111407 PN 89 Mostrador GreenStar Original RTK Modo de Opera o IMPORTANTE Antes de iniciar os procedimentos de CONFIGURA O insira o n mero de ativa o do RTK consulte a se o Inser o da Ativa o do RTK NOTA O r dio pode funcionar em quatro modos diferentes e Ve culo e Modo B sico de Pesquisa R pida e Modo B sico Absoluto e Off Desligado Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK Pressione o bot o alfab tico ao lado de MODO DE OPERA O RTK para alternar para a sele o desejada Modo de Esta o Base Sugerido para Opera o Modo B sico de Pesquisa Modo B sico Absoluto R pida Opera es Personalizadas Fita Gotejadora Semeadura em rea Ampla Tr fego Controlado Modo Ve culo Selecione para o receptor no ve culo Modo Repetidor do Ve culo Esse modo somente deve ser usado em situa es onde os ve culos RTK m ltiplos estejam operando no mesm
133. oblemas C digos de Diagn stico de Falhas StarFire Nome SPN Luz de Advert ncia do Trator Descri o FMI Texto N vel 1 localiza o da antena eixo X 523442 Info 523442 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Sem Ajuste de Avan o Recuo StarFire localiza o da antena eixo Z 523441 Info 523441 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Sem Dimens o de Altura do StarFire Linha CAN Alto 523773 Sem L mpada 523773 3 Tens o Acima do Normal ou em Curto com a Fonte Alta 3 oltagem do CAN ALTO muito alta Linha CAN Alto 523773 523773 4 Tens o Abaixo do Normal ou em Curto com a Fonte Baixa 4 Sem L mpada Linha CAN Baixo 523774 Sem L mpada 523774 3 Tens o Acima do Normal ou em Curto com a Fonte Alta 3 Voltagem do CAN BAIXO muito alta Linha CAN Baixo 523774 Sem L mpada 523774 4 Tens o Abaixo do Normal ou em Curto com a Fonte Baixa 4 Voltagem do CAN ALTO muito baixa Provedor de Servi os de Comunica es 2854 Sem L mpada 2854 31 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Perda comunica o do r dio Rover RTK Corre o Diferencial DGPS 232 Info 232 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 Posi o corrigida do GPS n o dispon vel Corre o Diferencial DGPS 232 ND 232 14 Instru es Especiais 14 Extens o do RTK se perder em X minutos Info Erro de desligamento da ECU 523572 Desligamento n o seguro par metros n o N o Dispon vel ou a Condi o Exi
134. of 120 00 is0f nof 1f too am tef 208 f 180 am 100 M16 100 125 92 190 140 240 175 275 200 350 255 320 235 400 300 we res a00 10 es asf ros ato a ers ars ars so ao 8 seo fan 0 140 245 180 375 460 790 580 2 ess 18 coo as sro ss cso s0 res s38 eo eno aso czs T roso coo 245 425 315 650 680 1150 850 1080 800 1350 1000 490 360 625 460 950 700 1200 885 1350 1000 1700 1250 1580 1160 2000 1475 660 490 850 625 1290 950 1630 1200 1850 1350 2300 1700 2140 1580 2700 2000 900 665 1150 850 1750 1300 2200 1625 2500 1850 3150 2325 2900 2150 3700 2730 1150 850 1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2770 4750 3500 Os valores de torque listados s o somente para uso geral baseados Os parafusos fus veis s o projetados para romperem a um valor de na resist ncia do parafuso N O utilize estes valores se for dado um aperto pr determinado Sempre substitua os parafusos fus veis por valor de torque ou procedimento de aperto diferente para uma outros da classe de propriedade id ntica Substitua elementos de aplica o espec fica Para elementos de fixa o de a o inoxid vel fixa o pela mesma classe ou classe superior Se forem utilizados ou porcas de parafusos U veja as instru es de aperto para a elementos de fixa o de classe superior e
135. oftware Vers o do Carregador do Software G PC9573 UN O6NOVO6 0U06050 0000BD8 54 20SEP07 1 3 25 5 111407 PN 64 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Obten o e Inser o da licen a SF2 e ativa o RTK ou SF2 NOTA O n mero de s rie do receptor necess rio para obter os c digos de ativa o RTK ou Pronto para SF2 O Pronto para SF2 e o RTK tamb m exigem o n mero de pedido COMAR correspondente se comprado do concession rio John Deere 1 Pressione INFO gt gt STARFIRE ITC gt gt P GINA gt gt P GINA Localize o n mero de s rie N S do Hardware NOTA Um c digo de ativa o de 24 d gitos ser fornecido pelo site www StellarSupport com pelo correio ou por e mail Somente para clientes RTK A ativa o RTK adquirida como parte de cada esta o b sica RTK e pacote do ve culo Para obter o c digo de ativa o de 24 d gitos do RTK visite o site StellarSupport com e forne a o n mero do pedido COMAR do sistema RTK e os n meros de s rie do receptor 2 Fa a login no site www stellarsupport com para obter o c digo de ativa o Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BD8 54 20SEP07 2 3 25 6 111407 PN 65 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC NOTA Insira o c digo de ativa o de 24 d gitos nas tr s JOHN DEERE c lulas com oito zeros cada S30 StarFire License SF1 SF2 Subscription Diai Pressione SETUP gt gt STARFIRE ITC
136. orage Location Current location is 1 Pressione o bot o alfab tico ao lado de APERTAR a il T r INICIAR BUSCA ABAIXO O mostrador pode ser i E 4 Wait 24 Hours removido durante o andamento da pesquisa 5 Base Location Will Be 7 Stored Automatically Ap s 24 horas a pesquisa conclu da a esta o base armazena automaticamente as coordenadas pesquisadas e come a a transmitir as corre es Registre manualmente as coordenadas e a eleva o e guarde em local seguro Essas coordenadas podem ser usadas para inserir a localiza o da esta o base pesquisada anteriormente em diferentes receptores PC9581 UN O6NOVO6 Setup RTK NOTA Modo B sico Absoluto as coordenadas podem A Pesquisa Localiza o da Base do RTK ser inseridas manualmente se conhecidas atrav s B Determine o Local de Armazenagem da pesquisa anterior C Posicionar Receptor StarFire Pressione Iniciar Pesquisa Abaixo e 2 per D Aguarde 24 horas Localiza o Conhecida Pressione o bot o alfab tico ao E Qiocaldabass ca Ainszenado lado de BASE ALTITUDE LONGITUDE E LATITUDE e Automaticamente insira os valores para F Iniciar Auto Pesquisa G Retornar a Configura o do GPS e Lat da base graus e Lon da base graus e Alt da base ft 0U06050 0000BEB 54 170CTO7 4 4 30 7 111407 PN 96 Mostrador GreenStar Original RTK Seguran a do RTK da Esta o Base Compartilhada A Seguran a RTK SBS a segu
137. orre o recebida for O Inicializa o O receptor est inicializando o e o n vel do sinal estiver alto verifique se h r dio captando o sinal do GPS poss veis fontes de interfer ncias tais como Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas em radiotransmissores torres de r dio etc andamento na esta o base Sem Sinal O r dio do ve culo n o est Se a porcentagem de corre o recebida for O recebendo sinal da esta o base e o n vel do sinal estiver baixo verifique se h e Corre es de Sat lite Indica o n mero de poss veis obstru es das condi es da linha sat lites GPS para o qual a esta o base est de vista como morros pr dios rvores etc transmitindo a corre o e Dist ncia Dist ncia da esta o base at o e de Dados Recebidos Porcentagem de receptor do ve culo corre o recebida para o ve culo da esta o base e Dire o Dire o em graus at a esta o base e Conex o do R dio Indica a fonte de corre o Se e Bateria da Base volts Voltagem da Esta o n o houver conex o isso alternar entre base e Base repetidor e N vel do Sinal N vel do sinal detectado no r dio e SW Vers o do software do r dio O n vel do sinal varia de O a 100 180 dBm a 80 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF2 54 160CTO7 1 2 30 1 9 111407 PN 108 Mostrador GreenStar Original RTK e NS N mero de S rie do r dio conectado ao receptor 0U06050
138. pesquisa de 24 horas ou entre modo de opera o da Base Absoluta e em coordenadas de local conhecido selecione o local da caixa de sele o Coordenadas Desconhecidas Pressione o bot o INICIAR localizado abaixo de Editar Iniciar Auto Pesquisa de 24 Horas Base RTK Armazenada Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BCF 54 170CTO7 2 3 20 7 111407 PN 51 Mostrador GS2 RTK Pressione o bot o INICIAR localizado abaixo de NOTA Modo B sico Absoluto as coordenadas Pesquisar Local da Base RTK podem ser inseridas manualmente se Selecione o local de armazenagem da caixa conhecidas atrav s da pesquisa anterior suspensa 1 200 Consulte a se o Localiza o Conhecida Pressione o bot o INICIAR Inicia a pesquisa de 24 abaixo horas Localiza o Conhecida NOTA O mostrador pode ser removido durante o andamento da pesquisa Pressione o bot o INICIAR localizado abaixo de Editar Base RTK Armazenada Ap s 24 horas a pesquisa conclu da a esta o base armazena automaticamente as coordenadas 1 Selecione o Local Base desejado da caixa pesquisadas e come a a transmitir as corre es suspensa 1 200 Sele o da Latitude da Base insira o valor graus IMPORTANTE Registre manualmente as Sele o da Longitude da Base insira o valor coordenadas e a eleva o e guarde graus em local seguro Essas Sele o da Altitude da Base insira o valor ft coordenadas podem ser usadas Pressione o bot o ENTER para ins
139. pressionando se o bot o CENTRO DE MENSAGENS exibindo hora ou o bot o MENU e em seguida o bot o Eh Message CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es Center Bot o CENTRO DE MENSAGENS Com cone de Informa es 0U06050 0000C05 54 170CT07 1 4 PC8668 UN 05AUG05 Selecione o cone Endere o de Diagn stico tecla program vel G O centro de mensagens exibir todos os avisos mensagens de alerta e cones ativos Tecla program vel ENDERE OS DE DIAGN STICO G Continua na pr xima p gina 0U06050 0000C05 54 170CTO7 2 4 40 1 111407 PN 139 Detec o e Resolu o de Problemas Endere os de Diagn stico NOTA Os endere os de diagn stico est o dispon veis para acessar informa es de diagn stico espec ficas Essas informa es podem auxiliar o Concession rio John Deere no diagn stico dos problemas Diferentes controladores de dispositivo podem ser selecionados a partir da caixa suspensa conforme exibido Selecione o bot o ENDERE O DE DIAGN STICO A O n mero de dispositivos dispon vel depender da configura o da m quina A lista de endere os pode ser percorrida para cima e para baixo com o dispositivo de inser o Selecionar um endere o exibir os dados daquele endere o Alguns endere os n o s o exibidos at que o mostrador esteja no modo t cnico Modo T cnico Procedimento para se obter o mostrador no Modo T cnico de Diagn stico Leia todos os pa
140. r um desafio Abaixo est o quatro op es dispon veis atualmente pela John Deere IMPORTANTE A antena deve ser instalada antes do m dulo do r dio ser ligado e Deixe o r dio RTK em sua configura o original fixado diretamente atr s do receptor da esta o Evite a entrada de gua mantendo base a antena fixada sempre que e Use uma repetidora como parte da esta o base poss vel Instale um r dio com o receptor da esta o base Em seguida instale um r dio Repetidor dispon vel A remo o da antena durante a atrav s do servi o de pe as em um local elevado transmiss o pode danificar o A esta o base enviar os dados do RTK para a m dulo do r dio repetidora e esta transmitir os dados para o ve culo da rede Isso eliminar outras repetidoras do sistema IMPORTANTE Se estiver usando um cabo coaxial entre o r dio e a antena ser NOTA importante lembrar que os repetidores necess rio usar o cabo com a adicionais n o podem fugir do repetidor menor perda poss vel dispon vel ou central Em reas com muita folhagem ou poder enfrentar problemas de terreno irregular esse m todo de configura o faixa de link de r dio RTK n o aconselhado e Use o chicote de extens o PF80821 92 m 300 p s NOTA Ao usar esta op o pode ser necess rio de comprimento deslocando o r dio da parte instalar uma antena com maior ganho para traseira do receptor da esta o base para uma compensar as perdas po
141. ra Quanto mais alto melhor mas voc tamb m deve garantir que o receptor da esta o base seja fixado solidamente para que n o haja nenhum PC8746 UN O1SEPO5 movimento do receptor O movimento do receptor da esta o base causar o mesmo movimento em seu ve culo As duas esta es base exibidas acima s o exemplos de boas localiza es de esta o base pois as rvores est o abaixo da m scara de eleva o de 7 graus e o teto n o feito de metal o que ajuda a reduzir os percursos m ltiplos Continua na pr xima p gina 35 13 0U06050 0000BF7 54 20SEP07 4 6 111407 PN 122 Configura o da Esta o Base RTK Ao configurar uma rede de torres certifique se de que o receptor A esteja a 9 1 m 30 ft de dist ncia da base da torre B para proteger seu sistema contra percursos m ltiplos A Receptor B Torre Ke Em IO O ep T Z 7 PC9391 Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF7 54 20SEP07 5 6 35 14 111407 PN 123 Configura o da Esta o Base RTK Ao instalar um receptor A em um galp o coluna do tanque torre de gua ou outra estrutura alta certifique se de que o receptor esteja a 2 m 6 ft acima do pico da estrutura Essa coloca o ajudar a evitar percursos m ltiplos do receptor A Receptor Ke a Q O ep q Z D l o oN ep fo O ai A 0U06050 0000BF7 54 20SEP07 6 6 35 1 5 111407 PN 124 Configura o da Est
142. ran a contra o acesso de usu rios indesejados Rede RTK SBS Esse recurso de seguran a impede que os ve culos RTK n o autorizados acessem as corre es RTK da esta o base permitindo acesso somente aqueles ve culos RTK de uma lista de acesso Compatibilidade Esta o Base Esse recurso de seguran a somente estar dispon vel nas esta es base StarFire ITC Ele n o funcionar nos receptores StarFire originais sendo usados como esta es base Todas as configura es devem ser realizadas com um Monitor GreenStar Original Ve culo RTK compat vel com receptores StarFire iTC e StarFire original sendo usados como ve culos RTK A configura o pode ser realizada em um Monitor GreenStar Original ou GSD 2100 ou 2600 Vers es do Software do Receptor StarFire Original requer a vers o do software de 7 50x ou superior Receptor StarFire iTC requer a vers o do software 2 50x ou superior Teoria de Opera o O operador da Rede RTK SBS inserir na esta o base os n meros de s rie dos receptores de ve culos RTK que t m acesso permitido s corre es RTK daquela esta o base Os n meros de s rie do ve culo RTK podem ser adicionados ou removidos a qualquer momento com um Monitor GreenStar original Somente os n meros de s rie rover que est o na lista de acesso do receptor da esta o base ter o permiss o para acessar as corre es RTK daquela esta o base Configura o da Esta o Base Somen
143. raneleiro na imagem sombrear o o receptor M ltiplos e pelo sombreamento Todas as colunas do dos sat lites Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BF6 54 20SEP07 3 4 35 8 111407 PN 117 Configura o da Esta o Base RTK A Receptor Nas imagens acima os dois receptores apresentar o sombreamento Imagem esquerda Sombreamento pela torre Imagem direita Sombreamento pelo poste O receptor direita ter mais problemas de sombreamento do que o receptor esquerda porque o poste est contra o receptor causando sombra em uma grande parte do c u O receptor esquerda foi deslocado para mais longe da torre para reduzir problemas de sombreamento 0U06050 0000BF6 54 20SEP07 4 4 35 9 111407 PN 118 Configura o da Esta o Base RTK Percursos M ltiplos LO T LU o ap 1 T 9 o O ai A Boas Fontes B Fontes de Percursos M ltiplos Antes de explicar como proteger o sistema contra e Caminhonetes percurso m ltiplo vamos discutir exatamente o que o e Caixas de gr os percurso m ltiplo Cada sat lite envia mensagens e Cursos de gua codificadas por tempo para qualquer receptor captar Se um receptor detectar v rias mensagens codificadas Nas imagens a seguir fornecemos ilustra es para por tempo do mesmo sat lite ele determina que h ajudar a mostrar como ocorrem os percursos um problema com o sat lite e interrompe seu uso at m ltiplos O sinal codif
144. re o o ve culo precisa Esteira Pulverizadores S rie estar a 2 graus negativos quando 47X0 e 49X0 e Tratores de Roda voltado para a dire o oposta Para S rie 9000 e 9020 Coloque posicionar o TCM com o mesmo todos no mesmo local quando ngulo importante que ao virar O estiver voltado em qualquer ve culo em outra dire o os pneus dire o Consulte o diagrama sejam colocados no local certo acima para Ve culos de Trilhas Quando o ve culo estiver ou Rodas com Eixo Fixo Continua na pr xima p gina 0U06050 0000BC1 54 20SEP07 2 4 1 5 9 111407 PN 17 Mostrador GS2 StarFire iTC Superf cie de Calibra o IMPORTANTE O ve culo deve estar em uma superf cie nivelada plana e r gida para a calibra o Se o TCM n o for calibrado em uma superf cie nivelada ou se o ngulo de montagem do TCM n o estiver nivelado em rela o ao ngulo do ve culo Suporte de montagem do StarFire ou cabine do ve culo ligeiramente desviado press o dos pneus desigual de um lado para outro etc o operador pode ver o offset durante a opera o Este offset pode parecer um salto consistente A ou uma sobreposi o B em uma opera o passe a passe Para eliminar o offset recalibre em uma superf cie nivelada dirija por um passe vire e dirija pelo mesmo passe no sentido oposto Se o ve culo n o seguir o mesmo passe me a a dist ncia do desvio e insira o desvio do implemento Ap s a calibra o inicial do
145. reamento Otimizado 15 11 pd pg pod RSS z INFO GPS PAGE 1 25 22 Guia ATIVA ES ccccllc naana 15 12 INFO GPS PAGE 2 25 04 Guia PORTA SERIAL 15 15 sd NAS Segu ncias NMEA ad 15 16 RES CS AA ra i Tecla program vel INFORMA ES DO am i E E SAT LITE cc 15 18 CR e ioutoa mas tasas iodo so Prevcorde Cade sa aca 15 29 Rasireio por SACO satusgspassr o niria 25 30 Tecla program vel DIAGNOSTICO 15 23 Mostrador GreenStar Original RTK Guia INDICA ES ss epsssssa das pm aa 15 24 a Modo de Opera o ss gua atas patas qd gi 30 1 Guia REGISTROS DE DADOS nuns nnna 15 25 Repetidor do Ve culo 30 3 an TE LS LU 1579A Modo de Pesquisa R pida naana anaa 30 4 Sistema de Monitoramento do Sinal do Modo Absoluto 30 5 StarFire mnnnnnnnanannznnanaanananazanaanaaa 15 35 Seguran a do RTK da Esta o Base Compartilhada cccccccc 30 8 Mostrador GS2 RTK Canal de R dio cccccccc cc 30 13 Tecla program vel RTK 20 1 ID da Rede ouuu nuuanu 30 14 Ve culo E E SRD eo o Rd RR a a gi 20 3 Repetidor a da a do E be a AD SR a 30 15 Repetidor do Ve culo cc 20 5 Opera o do Ve culo ciccici 30 16 Modo de Pesquisa R pida ccc 20 6 P ginas Info Modo B sico Absoluto cccccll 20 6 Esta o BASCO LL 30 18 Configura o da Rede RTK 20 9 Ve culo cccicccs cn 30 19 Seguran a do RTK da Esta o Base Comp
146. repetidor e este ent o retransmite o sinal NOTA Com esse tipo de configura o da esta o base nenhum outro repetidor pode ser usado com a esta o base 39 28 PC8762 UN 16SEP05 0U06050 0000C01 54 20SEP07 1 1 UN 16SEP05 PC8761 0U06050 0000C02 54 20SEP07 1 1 111407 PN 137 Configura o da Esta o Base RTK Utiliza o Apenas do Cabo Coaxial de Baixa Perda Essa configura o da esta o base deixa o receptor e o r dio em um local seguro usando o cabo coaxial de baixa perda que vai at a antena em uma posi o elevada A Receptor e R dio B Cabo Coaxial LO O QA Lu 9 co l Z 2 l m o N o O A 0U06050 0000C03 54 20SEP07 1 1 R dio e o Receptor como Unidade nica Essa configura o da esta o base mant m o receptor e o r dio como uma nica unidade montada geralmente em um local elevado IMPORTANTE O receptor deve ter uma vis o clara do c u e deve estar livre de percursos m ltiplos O receptor n o deve se mover Qualquer movimento do receptor resultar em movimento dos receptores do ve culo PC9558 UN O6NOVO6 0U06050 0000C04 54 170CTO7 1 1 35 29 111407 PN 138 Detec o e Resoluc o de Problemas Acesso aos Endere os de Diagn stico do GREENSTAR 2 PC8664 UN 05AUGOS PC8663 UN 05AUGOS 10 26 am Bot o CENTRO DE MENSAGENS exibindo hora Bot o MENU PC8655 UN 05AUG05 A tela do Centro de Mensagens pode ser atingida
147. ros p s acima do n vel do mar Rota GPS Esta c lula mostra o sentido de percurso em graus em rela o ao p lo norte geogr fico zero grau conforme medido pelo receptor O ngulo medido no sentido hor rio NOTA Percurso e velocidade geralmente exibem baixas velocidades e v rias rotas mesmo quando a m quina n o est em movimento Velocidade GPS Esta c lula mostra a velocidade de avan o da m quina em quil metros por hora milhas por hora conforme medido pelo receptor Modo de Posi o Esta c lula indica se o receptor est calculando uma posi o 3D posi o 2D ou nenhuma posi o Sem Navega o Ela tamb m mostra o status do sinal diferencial SF 1 Diferencial StarFire 1 SF 2 diferencial StarFire 2 JOHN DEERE 00 35 178MT 8 22 1999 Lat MO Lon NoNav Altitude ft NoNav GPS Course GPS Speed mph Position Mode Differential Mode GPS Accuracy Indicator C F Ar GPS Signal Quality Diff Signal Quality INFO GPS PAGE 1 PC9576 UN 06NOV06 A Latitude B Longitude Altitude C Curso GPS Velocidade do GPS D Modo de Posi o Modo Diferencial E lndicador de exatid o do GPS F Qualidade do sinal GPS G Qualidade sinal diferencial Continua na pr xima p gina 25 22 OUO6050 0000BE3 54 170CTO7 1 2 111407 PN 81 Mostrador GreenStar Original StarFire ITC Modo Diferencial Esta c lula mostra o status do sinal GPS 2 D duas dimens
148. s velocidades e v rias rotas mesmo quando a m quina n o est em movimento e Velocidade GPS mostra a velocidade de avan o da m quina em milhas por hora quil metros por hora conforme medido pelo receptor e Indicador de Precis o do GPS GPS Al O GPS Al fornece uma indica o da exatid o da posi o do GPS atingida pelo receptor e exibida como uma porcentagem 0 100 Quando o receptor ligado inicialmente o GPS Al exibir 0 Conforme o receptor recebe os sinais dos sat lites e calcula a posi o o GPS Al aumentar conforme aumenta a exatid o O desempenho aceit vel de orienta o para o Parallel Tracking e para o AutoTrac obtido quando o GPS Al exibe 80 ou mais Isto pode levar at 20 minutos A exatid o do GPS afetada por v rios fatores Se a precis o de 80 ou superior n o for atingida dentro de 25 minutos considere as seguintes possibilidades e Vis o desobstru da do c u rvores pr dios ou outras estruturas podem impedir o receptor de receber os sinais dispon veis de todos os sat lites A rela o de sinal e ru do SNR L1 L2 interfer ncia do radiotransmissor ou outras fontes podem causar baixo SNR verifique o bot o do sat lite Gr fico Posi o do sat lite no c u a geometria deficiente do sat lite GPS pode reduzir a exatid o verifique o bot o sat lite Mapa Celeste N mero de sat lites acima da m scara de eleva o este o n mero total de sat li
149. ser usada para centralizar a Pista O na pista do ve culo anterior 0U06050 0000BCE 54 170CT07 1 1 Pressione MENU gt gt bot o STARFIRE ITC gt gt Tecla program vel RTK Selecione Base Absoluta a partir da caixa suspensa Modo de Opera o Deve se fazer uma pesquisa de 24 horas e salv la no Local da Base do RTK 1 200 Consulte a Se o Edi o da Esta o Base Armazenada 0U06050 0000BCF 54 170CTO7 1 3 111407 PN 50 Mostrador GS2 RTK Survey RTK Base Location A RTK Base Station Survey RTK Ease Location Ease Altitude ft E 964 0063 UN 12D Pesquisa da Localiza o da Base do RTK A Esta o Base do RTK D Longitude Base G In cio I Enter B Localiza o Base E AlIt da base H Cancelar C Latitude Base F Pesquisa da Localiza o da Base do RTK NOTA Insira o n mero de localiza o exclusivo cada Ap s 24 horas a auto pesquisa conclu da vez que a esta o base for movida para a as coordenadas da esta o base ser o nova localiza o de montagem ou seja armazenadas automaticamente e associadas localiza o 1 Oeste 40 localiza o 2 ao n mero da localiza o da base 1 200 Oficina da Fazenda Editar Base RTK Verifique as coordenadas da esta o base armazenada Permite que o operador Pressione o bot o INICIAR abaixo de Editar configure os Locais de Esta o Base Absoluta Base RTK Armazenada enquanto estiver no e realize uma
150. si o elevada e passando o chicote no meio NOTA importante usar o chicote PF80821 e a Sempre monte a antena do r dio na vertical para fia o de aterramento corretamente de acordo garantir que o sinal RTK seja irradiado para fora Se a com as instru es de instala o Esse chicote antena estiver inclinada pode fazer com que os dados foi fabricado com prote o tanto para o r dio recebidos pelo ve culo sejam inferiores ao esperado como para o receptor contra eletricidade est tica indesejada gerada no chicote 0U0O6050 0000BF4 54 170CTO7 1 1 35 4 111407 PN 113 Configura o da Esta o Base RTK Fixa o do Chicote do RTK PC8570 UN 14JULO5S UN 4JULOS A Haste B Fio Terra CUIDADO Evite les es graves ou morte do operador ou de outras pessoas Contate sua empresa de servi os p blicos locais para determinar a localiza o das linhas de g s eletricidade ou gua A coloca o de uma haste de aterramento deve ser feita a uma dist ncia segura de tubos e cabos IMPORTANTE Selecione cuidadosamente o local da haste para que esteja sempre longe de caminhos onde poderia danificar o equipamento ou ser danificada por ele N O passe o Chicote de Extens o RTK ao longo de nenhuma outra fonte de energia Mantenha o chicote a pelo menos 2 metros 6 PC8568 UN 14JULO5S PC8569 UN 14JULO5S C Colar D Parafuso p s de dist ncia de qualquer outra linha de energia
151. ssie sp nica o Rea cl o pe a 25 10 L Latitude nnana aaa P A 25 22 Licen a MINA AO ssa poe nbE sisi har adnia ad 25 4 Aviso de Vencimento aaas naana aaan 25 7 S A E E A EE E E 25 5 LOCAIZAC O rs serae a iA i ha SUBA a ari di 10 1 Longitude nnna anana 25 22 M MAPA CELESTE cuspir add ater ay dd 15 18 M scara de Eleva o 25 24 Modo B sico Absoluto RIK saci bio rd tani E e ENARE En 20 6 Modo B sico de Pesquisa Absoluta RIK am RA da RR O A da 30 1 30 5 Modo B sico de Pesquisa R pida REK assess a Pla doa E Gi rd 30 1 30 4 Modo de Corre o StarFire TO iccsisasasarisocimenemes da 15 5 Modo de Pesquisa R pida RIR semana GER us ii ae O ED pd jd 20 6 Modo de POSI O sai sed Fors uas inda de ds 25 22 Reg de Dados ccccccc 25 28 ndice alfab tico 2 P gina Modo Desligado essas dada das RAE RETA RA 30 1 Modo Diferencial Reg de Dados n nannaa aana 25 28 Modo Ve culo PI qqrsprsdei io Sad MA RREO Rd a 30 1 MONGE ass ir e PR PR a A 10 1 N No Pe a do Hardware 15 23 No Pe a do Software ccccco 15 23 No Vers o do Software anaana anaana 15 23 N mero de S rie anaana naaa 25 29 N mero de S rie do Hardware 15 23 O Opera o RTK Ve ICUlO erir eiias O iraani 30 16 Opera o do Ve culo PE assenaar dades AS dna E dr rar 20 3 Otimiza o do Sombreamento 15 11 P P ginas INFO R ae a E e de
152. ssos antes de tentar colocar o mostrador no modo T cnico Os passos dependem do tempo portanto precisam ser feitos em ordem e sincronizados para a conclus o bem sucedida e obten o do modo t cnico e V para gt Menu gt Centro de Mensagens gt cone Endere o de Diagn stico tecla program vel G bot o A e Um cone de ampulheta aparecer quando estiver na p gina Centro de Mensagens Endere os de Diagn stico Quando o cone de ampulheta desaparecer selecione o bot o A Endere o de Diagn stico tecla program vel G por 4 segundos e Solte o bot o A do cone Endere o de Diagn stico tecla program vel G e imediatamente dentro de 2 segundos selecione o bot o A do cone Endere o de Diagn stico tecla program vel G novamente por 4 segundos e Solte o bot o do cone A Endere o de Diagn stico tecla program vel G e o mostrador deve estar no modo t cnico Messago Center Dragrosie Adirossos ADO Vehicle CAM 1 000 Device ID E 001 Recall Codes 002 System Bep PC8643 UN 07DEC05 Tela Principal de Endere o de Diagn stico A cone Endere o de Diagn stico tecla program vel G Continua na pr xima p gina 40 2 0U06050 0000C05 54 170CT07 3 4 111407 PN 140 Detec o e Resolu o de Problemas Haver um T mai sculo branco em uma caixa preta no lado direito da caixa suspensa do Dispositivo se o mostrador estiver no modo t cn
153. sssscissresdiiadws aaa as 30 1 Modo Ve culo s pesissrsrcrapadigus ada 1 30 1 N mero de S rie ccccccccc 15 23 N mero do Software aaa anaana aaua 15 23 Opera o do Ve culo sanaan anaana 20 3 P ginas INFO ss seco sus sas na E 30 18 30 19 Repetidor CONIIQUIA O p express bes Gods Dado 30 15 Sat lites em Pesquisa acima de 10 de CIEVA O es sur tisas pd ger a aa 15 23 DAMOS ep rp E SD TS TRES DS 15 23 Tempo de Pesquisa s anaana aaaa 15 23 Ve culo Opera o aannaa aaraa 30 16 Vis o Geral do Sistema anana 35 1 S Sa da Seral RS232 erie ca adas ag es Ennai 25 4 ndice alfab tico 3 P gina Sat lites Acima da M scara de Eleva o 25 24 Azimute quam mise de Ar a 6 RA A 6 6 25 30 BICVAD dO ira qui e a O E O a 25 30 EM SOIU O Cas entraba da Feras dE 25 24 ID o eia era da no a ad O E E E E 25 30 N mero Usado Reg de Dados cccccc 25 27 Rastreados casas sina aeaaaee 25 24 Rela o Sinal Ru do SNR 25 30 LAS ao ad aa i UE a dd AE 25 30 Tracking Rastreio cccc 25 30 SF1 Solu o Mundial ss rssaasses nes dns edad 25 5 SF2 Assinatura soda DER dO O a E 25 5 Ativa o span sina q Eb E da a 25 5 LICEN A o saa paia aeta SA a ae 25 5 Sinal de Corre o E dp E E E E E EEEE 25 3 Software Carga Autom tica aaau aaa 25 1 Manual anaa anaana 25 2 StarFir T rs dog go ises DS iua aeS 15 1 ARU NR
154. ste 31 armazenados Voltagem No 1 da Fonte de Alimenta o da ECU 523792 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel Info Moderadamente Severo 18 Tens o Permanente Baixa Tens o No 1 da Fonte de Alimenta o da ECU N o Permanente 523319 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel Info Moderadamente Severo 18 Tens o N o Permanente Baixa O 523572 3 523792 2 523319 2 Potencial El trico Tens o 168 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel ND 168 18 Moderadamente Severo 18 Baixa Tens o da Esta o Base de RTK Alerta de Servi o Sistema de Posicionamento Global GPS 841 Interfer ncia de sinal do transmissor eletr nico 841 31 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 de interfer ncia Licen a de corre es diferenciais do GPS 522339 Info 522339 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 A licen a de corre o do GPS venceu Barramento 1 de Navega o 522552 Alerta de Servi o 522552 1 Causa Principal Desconhecida 11 Problema na rede StarFire Dados de posi o do sistema navegacional 701558 Info 701558 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 Posi o do GPS n o dispon vel Info Falha de Leitura Grava o da Mem ria N o Vol til Leitura grava o da mem ria n o vol til 523310 523310 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 N mero de Sat lites Vis veis
155. stes devem ser apertados aplica o espec fica Aperte porcas com insertos de pl stico ou com o torque do original Certifique se de que as roscas dos autofrenantes tipo a o ondulado girando a porca at o torque seco elementos de fixa o estejam limpas e de ter iniciado devidamente o indicado na tabela a menos que sejam dadas instru es para acoplamento das roscas Quando poss vel lubrifique elementos de aplica es espec ficas fixa o sem revestimento ou zincados com exce o de porcas parafusos ou porcas de rodas a menos que instru es diferentes sejam dadas para uma aplica o espec fica O z M EN z E w o TR o me ome Mes Moo S Lubrificado significa coberto com um lubrificante como leo de motor parafusos revestidos com fosfato e com leo ou parafusos M20 ou maiores com zincagem JDM F13C Seco significa sem revestimento ou zincado sem qualquer lubrifica o ou parafusos M6 at M18 com zincagem JDM F13B DX TORQ2 54 24APR03 2 2 45 4 111407 PN 160 ndice alfab tico P gina A Acesso aos C digos de Diagn stico 40 4 Acesso aos Endere os de Diagn stico 40 4 AROG aaar era a a 25 22 Altura naana aaa 25 16 StarFire iTC naana anaana aaa 15 7 ngulo de Balan o nuuanu araar annn 25 24 ANENA eras rros Trina hto nTen aa E 35 4 Assinatura E RR E E E E E E EE EEE 25 5 Ativa o LIC e PE E E a aa a 25 4 RIK oersten aniar eier Sta D
156. te Mostrador GreenStar Original Tela SETUP RTK Continua na pr xima p gina 30 8 0U0O6050 0000BEC 54 20SEP07 1 5 111407 PN 97 Mostrador GreenStar Original RTK Pressione SETUP gt gt STARFIRE iTC gt gt DIFF CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK NOTA A esta o base RTK deve estar operando no Modo B sico Absoluto ou B sico de Pesquisa R pida Insira o ID da Rede RTK entre 4000 4090 faixa segura do ID da Rede na c lula C REDE SEGURA RTK aparecer na c lula F Selecione o bot o alfab tico F Inser o dos n meros de s rie rover do ve culo RTK Pressione o bot o alfab tico ao lado de ROVER No 1 99 e insira o n mero no local desejado para armazenar o n mero de s rie do receptor do ve culo RTK Existem 99 slots dispon veis Pressione o bot o alfab tico ao lado de ROVER HARDWARE SN N S DO HARDWARE DO ROVER e insira o n mero de s rie do receptor StarFire do ve culo RTK NOTA Monitor GreenStar Original O n mero de s rie de seis d gitos do hardware pode ser encontrado em INFO GPS P GINA 3 V para o mostrador no ve culo RTK Pressione INFO gt gt STARFIRE iTC gt gt pressione o bot o PAGE P GINA at alcan ar PAGE 3 P GINA 3 NOTA Mostrador GreenStar 2100 2600 O n mero de s rie do hardware de seis d gitos pode ser
157. te para a unidade Unidade Descri o Detalhes Controle Continua na pr xima p gina OUO6050 0000C07 54 20SEP07 2 5 40 6 111407 PN 144 Unidade Controle ITC ITC ITC T ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC ITC 026 027 028 029 30 32 034 035 036 37 0 038 039 040 041 Detec o e Resolu o de Problemas Descri o MOSTRADOR O n vel de tens o da linha do CAN BAIXO ic Detalhes MOSTRADOR O n vel de tens o de 12 V da fonte Exibida em VDC de alimenta o permanente para a unidade MOSTRADOR O n vel de tens o da linha do CAN Exibida em VDC ALTO Exibida em VDC MOSTRADOR Horas de opera o Exibido em n meros de horas EXIBIR MODIFICAR Horas de navega o ap s o desligamento da chave EXIBIR MODIFICAR Continuar navega o a partir da ltima posi o conhecida O horas 3 horas 6 horas 12 horas 24 horas O N o 1 Sim EXIBIR MODIFICAR Dist ncia da parte superior do Exibida em cent metros teto do receptor at o solo EXIBIR MODIFICAR Dist ncia do ponto piv do Exibido em cm ve culo at o centro do receptor Faixa 508 a 508 EXIBIR MODIFICAR Dire o para qual o receptor se volta durante a opera o normal EXIBIR MODIFICAR Status do algoritmo de busca RTK EXIBIR MODIFICAR Corre es do StarFire atuais sendo usadas EXIBIR MODIFICAR Frequ ncia com que as corre
158. tema GreensStar Pronto para SF2 O SF2 um sinal de corre o diferencial passe a passe de 10 cm 4 in fornecido exclusivamente pela John Deere Embora o StarFire ITC possa ser solicitado pronto para SF2 e sua ativa o deve ser obtida pelo site www StellarSupport com s o necess rios o n mero de s rie do receptor e o n mero do pedido COMAR e inserindo se manualmente no receptor Ap s a ativa o ser inserida a licen a SF2 pode ser adquirida por um per odo de 3 6 12 24 ou 36 meses NOTA O StarFire iTC deve ser pronto para o SF2 antes de se atualizar o receptor para RTK RTK RTK o sinal de corre o de maior precis o Ele requer o uso da esta o base local e do equipamento de comunica o de r dio Cada receptor usado no sistema RTK deve ser ativado para o RTK Esta ativa o existe por toda a vida til do receptor e pode ser transferida Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Activations SF1 SF2 Ready RTK SF2 License Yes SF2 End Date 10 17 2114 Unswitched Volt CAN High Volt CAN Low Volt HardwarePN1234567890 Hardware SN 200500 SW App Ver 1 00A SW Loader Ver 000 XXX INFO GPS PAGE 3 INFO GPS P GINA 3 A Ativa es SF1 Pronto para SF2 Licen a RTK SF2 B Data Final SF2 Horas do Receptor C Voltagem N o Permanente Voltagem Permanente D Voltagem do CAN H Voltagem do CAN L E No de Pe a do Hardware No de S rie do Hardware F Vers o do S
159. tema verifica a TCM Setup vers o do software do processador m vel o monitor e o receptor Se o KeyCard contiver uma vers o mais antiga Diff Correction Setup do software o sistema perguntar se o operador deseja atualizar com a vers o mais recente do software Siga os Serial RS232 Output procedimentos na tela para atualizar o software Consulte Carga Autom tica do Software Hours ON after Shutdown VU A Renovar licen a Dias restantes dias B Configura o da Pesquisa R pida C Configura o do TCM D Config corre o dif E Sa da serial RS232 F Horas LIGADO ap s deslig PC9570 UN O6NOVO6 MOSTRADOR GREENSTAR ORIGINAL 0U06050 0000BD4 54 20SEP07 1 1 25 1 111407 PN 60 Mostrador GreenStar Original StarFire iTC Atualiza o Manual do Software JOHN DEERE NOTA Sempre que um software revisado ou novo estiver dispon vel ser necess rio carreg lo no sistema Use este procedimento se o carregamento autom tico do software n o funcionar Para adquirir a ltima vers o do software visite o site www stellarsupport com ou contate seu ea o Pp Map Based Planter concession rio John Deere JD VRD Planter Only 1 Instale o KeyCard contendo o novo software no slot superior do processador m vel 2 Gire a chave de igni o para a posi o RUN NOTA Para cancelar o carregamento do novo software pressione G 3 Pressione CONFIGURA O gt gt KEYCARD Pressione
160. tes GPS dispon veis para seu receptor acima de 7 graus da m scara de eleva o verifique o bot o sat lite Mapa Celeste N mero de sat lites em atividade este o n mero total de sat lites sendo usados pelo receptor para calcular uma posi o verifique o bot o sat lite Mapa Celeste Qualidade do sinal GPS Mostra a qualidade dos sinais sendo recebidos pela constela o de sat lites GPS Qualidade do Sinal Diff Mostra a qualidade do sinal de corre o diferencial sendo recebido pelo receptor TCM M dulo de Compensa o de Terreno ngulo de Balan o uma representa o gr fica e num rica do valor da inclina o esquerda direita que o TCM mede em rela o refer ncia de zero grau calibrada Um ngulo de inclina o positivo significa que o ve culo est inclinado para a direita mostra como o horizonte se pareceria da cabine Taxa de Guinada Isto fornece uma representa o gr fica e um n mero para o valor da rota o que o TCM mede Uma taxa de guinada positiva significa que o ve culo est virando para a direita 0U0O6050 0000BB8 54 170CTO7 2 2 111407 PN 11 Mostrador GS2 StarFire iTC Guia CONFIGURA O StarFire 1TC Main Activations carial Port StarFire Enable Optimize Shading Correction Mode RTK ES Enable QuickStart L o Default Correction freq Hours On After 1545 5450 Shutdown Mount Direction Forward StarFire iTC Pri
161. tir nesse estado at que a comunica o com a esta o base seja estabelecida Nenhuma mensagem ser exibida na c lula G do Monitor GreenStar Autorizado Na liga o do StarFire do Ve culo RTK que est configurado adequadamente e na lista de autoriza o a mensagem Rede RTK Autorizado ser exibida na c lula G assim que ela estabelecer a comunica o com a esta o base RTK segura e determinar que est autorizada a receber as corre es RTK N o Autorizado Na liga o do StarFire do Ve culo RTK adequadamente configurado mas que o n mero de s rie n o foi inserido na RAL da esta o base a mensagem Rede RTK N o Autorizado ser exibida na c lula G assim que ela estabelecer a comunica o com a esta o base RTK segura e determinar que n o est autorizada a receber as corre es RTK O0U0O6050 0000BEC 54 20SEP07 5 5 30 12 111407 PN 101 Mostrador GreenStar Original RTK Canal de R dio JOHN DEERE f o no SETUP RTK NOTA H 10 canais dispon veis O canal de r dio RTK Operating Mode padr o 1 VEHICLE Radio Tela SETUP RTK Channel 1 10 ED Pressione SETUP gt gt ITC STARFIRE gt gt DIFF rei gt CORRECTION SETUP gt gt RTK SETUP CONFIGURA O gt gt STARFIRE iTC gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt ae eae CONFIGURA O DO RTK a DA O Canal de R dio pode ser alterado se outros sistemas RTK estiverem operando na rea e a i
162. tor StarFire Em seguida pressione o bot o Page uma vez para obter Page 2 e pressione o bot o ao lado de C digos de Diagn stico de Falha Essa p gina mostrar os c digos Ativo e Ativo Anteriormente Pressionar o GREENSTAR uma marca registrada da Deere amp Company bot o ao lado de um c digo fornecer ao operador ou t cnico mais informa es sobre o c digo Ser dada uma descri o detalhada o hor rio da ltima ocorr ncia e o n mero da ocorr ncia Para apagar os c digos volte p gina anterior e pressione o bot o pr ximo a Clear All Codes Apagar Todos os C digos C digos de Falha do M dulo de Compensa o de Terreno Os C digos de Falha do M dulo de Compensa o de Terreno podem ser vistos pressionando se o bot o INFO INFORMA O no Mostrador GREENSTAR Em seguida pressione o bot o pr ximo entrada do TCM e logo ap s pressione o bot o pr ximo s palavras Fault Codes C digos de Falha Os c digos aparecer o nesta p gina junto com uma breve descri o Para apagar estes C digos de Falha pressione o bot o pr ximo palavra Clear Apagar C digos de Falha do Parallel Tracking Os C digos de Falha do Parallel Tracking podem ser vistos pressionando se o bot o INFO INFORMA O no Mostrador GREENSTAR Em seguida pressionando o bot o ao lado da entrada Rastreamento seguido pelo pressionamento do bot o pr ximo s palavras C digos de Falhas Os c digos aparecer o nesta

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Limited Warranty This warranty applies to DAY4-60MC, DAY4    Unicol SEV1  T5050 Manual - Dish TV Technologies  Installation/Care/Use Manual Manual de  4200FA CT 15-50kVA Guide Specifications  取 扱 説 明 書  OperAtOr / pArtS MAnuAl MAnuel d`utiliSAtiOn  Danfoss ULX Indoor Installation Manual ES L00410293  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file