Manual de funcionamento
Contents
1. 7 GND Man 20 5 08 2004 P gina Ap ndice A Menus de programa o da balan a 4156 Para passar de um menu superior para um inferior pulsar tecla T PSWD RESET Para passar de um menu inferior para um superior pulsar a tecla PLU FIX USUARI Para avan ar para a direita pulsar a tecla 1 iod doni Para sair do modo de programa o pulsar PLU FIX at se encontrar no n vel superior Pulsando outra vez PLU FIX a m quina faz um reset e reinicializa CFG em modo normal PLU FI X Y mum E num X X X T PLU FI X gt MODE BAUD PALA E 1 nus PLU FIX PLU FIX PLU FIX PLU FIX PLU FIX PLU FIX PLU FIX PLU FIX murs PLU FIX ES ES E L E un e PLU FIX PLU FIX PLU FIX LJ n FECHA HORA Man 20 5 l 08 2004 P gina Ap ndice B Pel cula de Programa o A pel cula de programa o serve para introduzir textos atrav s do teclado Activa se automaticamente em todas as situa es em que se tenha de programar um texto cabe alho nomes de moeda nomes de PLU etc Cada tecla pode ter 3 n veis de funcionamento Directo Shift e Symbol DIRECTO Ns lia SYMBOL Activa o do n vel shift Pulse a tecla SHIFT No display de tara aparece a indica o SF indicando que o n vel shift activado A partir deste momento as teclas pulsadas tomaram a fun o serigrafada no n vel shift da tecla Para voltar ao n vel directo pulsar a tecla2. HE BALAN AS RUBY EE Modelo RB 200 S N Cert E 03 02 14 CE INOX AISI 304 Modelo RK 200 Aut noma N Cert E 02 02 15 CE Pl stico ABS Modelo RB 200 Aut noma N Cert E 03 02 14 CE INOX AISI 304 Balancas com Impressora T rmica www ipesa pt E mail ipesa Q ipesa pt QUALIDADE jer 20 5 Nro P gina PPS Manual do Operador A Caracter sticas Gerals eeee Ree a tecer ant 2 Recomenda es importantes sss 3 Funcionamento da balan a com bateria Limpeza externa Tecla correc o C Plano de manuten o preventivo Manual de funcionamento Pesar simples laa 4 Pesagem m ltiplas Acesso aos PLU s Programac o do preco de PLU s Programacao de nomes de PLUS estaa aa 5 Fixa o da tara ben C E E E E E E T E E TE E N A E P 7 Aquisi o manual do zero 10 Soma de importes externos Produtos n o pesados 11 Subtrac o de importes externos Produtos n o pesados 12 Soma de importes externos por multiplica o Produtos n o pesados ssssssese 8 13 Subtrac o de importes externos por multiplica o Produtos n o pesados 14 Anula o da ltima opera o de compra e d Eod Ee eR PIE ECTS D a OTT tai 9 16 Continua o por adi o de importes de compra 17 Repeti o de ticket 18 Programa o das Taxas de IVA 19 Atribui o das Taxas do IVA ao PLU iie ebtees isa dias L0 20 Interroga o do grande total 2 Convers
3. seguinte op o ou Fix Plu para sair 5 Programa o da tecla 00 Programa o da tecla 00 Esta tecla pode utilizar se para introduzir um duplo zero no importe sem ter em conta decimais ou pode ser utilizada como virgula para separar a parte inteira do pre o da decimal Esta ltima op o s tem sentido quando a m quina trabalha normalmente com moeda fraccionaria No display de pre o aparecer a indica o 00 e no display de importe um ou um Nh Se a letra que aparece um 8 indica que a tecla est programada para ser usada como duplo zero Em troca se a letra um fi indica que a tecla trabalha com a v rgula decimal Para passar de a h deve pulsar a tecla 9 ou 7 Pulse a tecla V para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair Man 20 5 08 2004 Nro P gina PPS Manual do Operador 6 Introdu o do coeficiente de c mbio de moeda Esta fun o apresenta no display cc XXX XXX Donde xxx xxx indica o valor actual do coeficiente de c mbio Este valor deve ter 6 d gitos significativos Isto quer dizer que depois de introduzir se o primeiro n mero diferente de 0 a seguir deve introduzisse 5 n meros mais que podem ser cinco zeros O n mero pode ter desde O at 7 cifras decimais A introdu o do n mero deve realizar se da mesma forma que escrevemos o coeficiente numa folha de papel As teclas utilizadas na introdu o do coeficiente s o os n me
4. opera o pode se realizar sem peso no prato Pode se fazer taras sucessivas adicionando peso no prato e pulsando a tecla T A tara apaga se automaticamente ao retirar o peso do prato se o peso liquido for maior que zero Pode se fixar a tara manual procedendo como se explica no ponto 7 9 Aquisi o manual do Zero Pulsar a tecla e a tecla C Para poder realizar a aquisi o de zero necess rio que o peso seja est vel e que se encontre na margem de aquisi o manual de zero que 2 do fundo de escala Fora desta margem n o poss vel esta fun o 10 Soma de importes externos Produtos n o pesados Com pre o vari vel n o programado em PLU Introduza o pre o por teclado Pulse a tecla Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Com PLU pre o programado Seleccione o PLU que deseja tal como se explicou no ponto 3 Acesso aos PLUS Pulse a tecla Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Com pre o vari vel n o programado em PLU Seleccione o PLU que deseja tal como se explicou no ponto 3 Acesso aos PLUS Introduza o pre o por teclado Pulse a tecla 4 seguida da tecla Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Com PLU preco programado Seleccione o PLU que deseja tal como se explicou no ponto 3 Acesso aos PLUS Pulse a tecla 4 e a tecla 4
5. Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Man 20 5 08 2004 Manual do Operador 12 Soma de importes externos por multiplica o Produtos n o pesados Com preco vari vel n o programado em PLU Introduza o preco por teclado Pulse a tecla seguida da tecla x Introduza por teclado o n de unidades Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Com PLU preco programado Seleccione o PLU que deseja tal como se explicou no apartado Acesso ao PLU s Pulse a tecla seguida da tecla x Introduza por teclado o n de unidades Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente 13 Subtrac o de importes externos por multiplica o Produtos n o pesados Com preco vari vel n o programado em PLU Introduza o preco por teclado Pulse a tecla 4 Pulse a tecla seguida da tecla x Introduza por teclado o n de unidades Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Com PLU preco programado Seleccione o PLU que deseja tal como se explicou no apartado Acesso ao PLU s Pulse a tecla 1 Pulse a tecla seguida da tecla x Introduza por teclado o n de unidades Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente 14 Anula o da ltima opera o de compra Para anular a ltima acumula o realizada na
6. Para sair pulsar 4 e T Com esta fun o podemos activar ou desactivar as programa es das fun es Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador 3de21 Manual de Programa o Para ter acesso as fun es de programa o deve ligar a balan a e durante a contagem teste pulsar por teclado num rico o c digo 4156 Quando tenha finalizado o teste aparece no display a mensagem de configura o da m quina Com as teclas NV percorre o menu T entra na op o e PLU FIX para sair da op o do menu Ver ap ndice A Menu de Programa o do canal RS 232 RS 1 Modo de transmiss o Este par metro permite seleccionar o modo de envio de dados desda balan a ao PC No display veremos a mensagem MOdE X Donde X indica o modo de envio um valor num rico de O a 4 e Os dados se transmitem quando o usu rio pulsa as teclas 41 5 NEN e Os dados se transmitem ao acumular a pesagem na mem ria de vendedor p 1 2 Os dados se transmitem ao colocar um peso neto positivo e est vel no prato e Envio cont nuo Pulse a tecla V para passar seguinte op o 2 Velocidade de transmiss o No display veremos a mensagem bAud X Donde X indica a velocidade em bauds Os valores poss veis de Programa o s o 1200 2400 4800 9600 19200 e 38400 Para passar de uma velocidade a outra maior pulsar a tecla 9 e para passar a uma velocidade menor pulsa a tecla 7 Pulse a tecla 1 par
7. SHIFT de novo Activa o do n vel symbol Pulse a tecla SYMBOL No display de tara aparece a indica o SY indicando que o n vel symbol est activado A seguinte tecla que se pulse tomar a func o serigrafada no n vel symbol da tecla e desactivar o n vel symbol automaticamente O O SO O A O a En A O A RR RC Al Can JE O CA O Er SHIFT 4 00c VWNONOLNY 00c da e E LI OFF Man 20 5 08 2004 P gina Programa o r pida do Cabe alho roda P Balan a Basic autonoma 200 Durante o periodo de teste pulsar 4 4 5 6 Pulsar Pulsar Pulsar 8 x l ns CABA Pulsar COLOCAR A PELICULA DE PROGRAMA O E ESCREVER USAR A TECLA I PARA PASSAR PARA A PROZIMA LIHHA DE CABECALHO CFG Pulsar Para sair da programa o da linha CAB CABA PARA SAIR DA PROGRAMA O EFG Estando nesta posi o CAE CABA PULSAR 2X PLUIFIX Man 20 5 08 2004
8. a passar seguinte op o Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador de C 3 Formato de palavra No display veremos a mensagem PALA X Donde X indica a configura o da palavra de dados segundo expressa a tabela seguinte Sem paridade 8 bits de dados 1 stop bit Sem paridade 8 bits de dados 2 stop bits Paridade impar 8 bits de dados 1 stop bit Paridade par 8 bits de dados 1 stop bit Sem paridade 7 bits de dados 2 stop bits Sem paridade 7 bits de dados 1 stop bit Paridade impar 7 bits de dados 1 stop bit Paridade par 7 bits de dados 1 stop bit Para recorrer as distintas op es na ordem ascendente deve pulsar a tecla 9 e para percorrer em sentido contr rio pulsar a tecla 7 Pulse a tecla V para passar seguinte op o ou PLU FIX para sair do men Protocolo Peso Pre o Importe De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 P6 De 0 a 9 PD De 0 a 3 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 R6 De 0 a 9 PD De 0 a 3 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 De 0 a 9 PD De 0 a 3 Man 20 5 08 2004 Em Menu de op es de configura o CFG 1 Dura o do sinal sonoro A dura o do sinal sonoro que a m quina realiza a cada pulsa o de tecla program vel No display de pre o ver a indica o bZ e no display de importe ver o valor actual para
9. ado Introduza por teclado o preco que se deseja programar Abandonar o modo de Programac o de PLU s Para sair do modo de Programa o de PLU s pulse a tecla J seguida da tecla T 5 Programa o de nomes de PLU s Os PLU s podem ter uma descri o de 20 caracteres como m ximo Entrada em modo de Programa o de nomes de PLU s Pulse a tecla 4 seguida de 3 para entrar no modo de programa o de nomes de PLUS No display de peso aparece P e o n mero de PLU seleccionado No display de preco aparece o nome programado actualmente para o PLU Coloque a placa de programa o sobre o teclado Ver ap ndice B Localiza o de PLU s Uma vez dentro do modo de programa o para ter acesso ao PLU a programar pode se proceder de 2 formas distintas Acesso sequ ncial Pulse a tecla T para avan ar ao seguinte PLU Pulse a tecla N para retroceder ao PLU anterior Man 20 5 08 2004 Nro P gina CM by hy PESA Manual do Operador 6 de 21 Acesso indirecto Pulse a tecla Shift seguida de 4 No display de peso aparece a letra C intermitent e para indicar que o que se introduza por teclado ser o n mero de PLU Marque no teclado o n mero de PLU que deseja localizar Pulse novamente a tecla 7 Para programar ou modificar um nome de PLU Programar o nome escrevendo mediante as letras n meros ou signos da placa de programa o m ximo 20 caracteres Pulse gt para dentro da linha av
10. an ar ao car cter seguinte Pulse para dentro da linha retroceder ao car cter anterior Pulse CLEAR para apagar a linha inteira Abandonar o modo de Programa o de nomes de PLU s Para sair do modo de Programa o de nomes PLU S pulse a tecla 1 6 Tara Coloque o peso a tarear no prato da balan a Pulse a tecla T Quando o peso estiver est vel ficar tareado O display de peso fica a zero e ilumina se o indicador Net indicando que o peso que se colocar no prato da balan a ser peso liquido Pode se fazer taras sucessivas adicionando peso no prato e pulsando a tecla T A tara apaga se automaticamente ao retirar o peso do prato se o peso liquido for maior que zero Pode se apagar a tara pulsando a tecla T com o prato totalmente vazio e estando o preco a zero 7 Fixa o da tara Tendo feito tara tal como se indica no ponto 6 poss vel fixar a tara mediante uma segunda pulsa o da tecla T O indicador Fix T ilumina se avisando a fixa o de tara Ao retirar o peso da balan a a tara continuar activa Para anular a fixa o de tara pulse a tecla T com o prato totalmente vazio e estando o pre o a zero Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador Tara Manual Introduzir um valor num rico atrav s do teclado e pulsar a tecla T A balan a ficar com o valor introduzido como tara com arredondamento a gramas e iluminar se a o indicador Net no display Esta
11. ar de uma a outra opc o utiliza se as teclas 9 ou 7 Pulse a tecla 1 para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair Man 20 5 08 2004 Nro P gina PPS Manual do Operador 9 Linhas de cabecalho e de rodap de ticket A balan a disp e de 6 Linhas de texto de 24 colunas As 4 primeiras s o as Linhas de cabe alho de ticket a primeira delas em letras grandes As 2 ltimas Linhas correspondem ao texto de rodap de ticket Primeiro deve se seleccionar a linha de cabe alho ou rodap de ticket a programar Pulse 9 para passar seguinte linha Pulse 7 para passar linha anterior Pulse T para iniciar a programa o do texto da linha seleccionada Usar a pel cula de Programa o Ver ap ndice B para programar o texto de cada uma delas Deve se escreva o texto atrav s das letras n meros ou s mbolos da pel cula m ximo 24 caracteres Pulse gt para avan ar para o car cter seguinte da linha Pulse para retroceder para o car cter anterior da linha Pulse 1 para avan ar para na linha seguinte Pulse T para avan ar para na linha seguinte Pulse CLEAR para apagar a linha inteira Pulse 1 para voltar ao menu de Selec o de linha de cabe alho p de ticket 10 Programa o da data e hora Estando no menu de programa o do rel gio pulsar a tecla T para entrar na programa o da data Programa o da data No display aparece a indica o data e a data
12. balan a pulse a tecla 1 e a seguir a tecla x Visualiza se no display uma letra A seguida do n mero da parcela anulada e o importe da mesma Dois segundos depois regressar ao modo de funcionamento normal Isto sempre poss vel se ainda n o tiver feito o total do vendedor Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador a 15 Total compra cliente Para visualizar o total acumulado de um vendedores pulse a tecla seguida da tecla do vendedor sobre o qual deseja realizar o total Se houver um s vendedor em uso n o ser necess rio especificar o vendedor No display aparecer um t e o n mero do vendedor a quantidade de opera es realizadas e o importe total A Impressora imprimir um ticket com as opera es realizadas e o total das mesmas Se estiver a trabalhar com tipo de operativa r pida o ticket ser finalizado automaticamente ap s quatro segundos Se estiver activa a operativa normal de trabalho ter tr s op es e Pulse C para finalizar o total do cliente actualizar o grande total e come ar com um novo cliente e Pulse para continuar com o mesmo cliente soma e segue Todo o que se acumular a seguir ser somado ao anterior e Pode introduzir o importe entregue por o cliente com as teclas num ricas e pulsar a tecla com o qual a balan a calcular imprimir e visualizar o troco Se o importe entregue por o cliente for inferior ao total n o ter efeito a ac o
13. cabe alho rodap ooooooooonnnncoconnnncnnnnnnnnnnnonnnnnnnononnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonanos 2l Caracter sticas Gerais e Alimenta o atrav s de um adaptador externo de 16V e Bateria interna opcional e Display de tecnologia LCD com indica o de peso pre o importe e tara e Indicadores de peso neto tara predeterminada Fixa o de tara Fixa o de pre o e zero e 35 Teclas Aut noma 200 ou 32 Teclas RB 100 e Tara tara subtractiva consecutiva tara predeterminada bloqueio de tara e limpeza de tara e Bloqueio de pre o e Acumula o de Produtos pesados Produtos n o pesados e Produtos n o pesados com multiplica o e Anula o da ltima opera o e Tr s vendedores simult neos e Grande total com informa o dos tr s vendedores por separado e do conjunto e 100 PLU s AUT NOMA 200 13 Directos 13 Semidirectos e 74 Indirectos RB 200 10 Directos 10 Semidirectos e 80 Indirectos e Selec o da fun o ponto decimal duplo zero e Fun o de segunda moeda e Sa da de caixa e Sa da RS 232 para liga o a um PC ou registadora Man 20 5 08 2004 Recomenda es importantes Funcionamento da balanca com bateria O ligar e o desligar da balan a deve realizar se SEMPRE ATRAV S DA TECLA DE ON OFF noutras circunst ncias pode produzir se ERROS Existe um indicador de bateria no display onde se acender mais ou menos segmentos segundo o n vel de carga Com a ba
14. da dura o do sinal sonoro A dura o do sinal sonoro indica se com um n mero de O a 9 ao maior n mero maior dura o se o valor seleccionado o zero desactiva se totalmente o sinal sonoro Utilize o teclado num rico para introduzir o valor desejado Pulse a tecla V para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair 2 Dura o do impulso de Abertura do caixa No display de pre o aparece a indica o CJ O n mero no display de importe corresponde a dura o do pulso este program vel entre 70 ms e 260 ms E programa se com n meros de 1 a 9 ao maior n mero maior dura o com o teclado num rico pode variar o valor Se o valor elegido o zero a caixa n o se abrir Pulse a tecla 1 para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair 3 Selec o do contraste da impressora Indica o no display P e um valor num rico do O a 9 Ao maior valor maior contraste de impress o Utilize o teclado para introduzir o valor desejado Pulse a tecla 1 para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair 4 Dureza do filtro A dureza do filtro digital interno de peso tamb m configur vel Indica o no display rF e um valor num rico de O a 13 Um filtro com valor zero utiliza se com pesos est veis e um valor mais elevado para trabalhar com pesos com pequenas instabilidades Vento e vibra es Utilize o teclado para introduzir o valor desejado Pulse a tecla 1 para passar
15. e ser visualizado de novo o total A caixa se activa se abrir automaticamente ao fazer o total de cliente 16 Continua o por adi o de importes de compra Tendo efectuado o total de compra e antes de cancelar pode se adicionar novas opera es de compra Ver ponto 15 com operativa normal Para isso Pulse 17 Repeti o de ticket poss vel fazer uma c pia do ltimo ticket realizado na balan a Para isso pulse a tecla 4 e de seguida a tecla 9 do teclado num rico E poss vel fazer v rias c pias repetindo a mesma opera o No caso de realizar uma nova acumula o j n o ser poss vel extrair c pia do ticket anterior 18 Programa o das Taxas de IVA Pulsando l e de seguida 6 Visualiza o grupo de Iva O e o valor do Iva 00 00 no display Pulsando as teclas de O a 9 programamos o valor de IVA no respectivo grupo Pulsando C apaga o valor do grupo de IVA Pulsando T passamos ao grupo de IVA seguinte Pulsando passamos ao grupo de IVA anterior Pulsando l seguida de T voltamos a posi o de trabalho Man 20 5 08 2004 Manual do Operador 19 Atribuic o do grupo de IVA ao PLU Pulsando 4 e de seguida 7 Visualiza o n de PLU no display de peso P 0 e o grupo de Iva IVA 0 no display de kg Pulsando as teclas de 0 a 3 programamos o grupo do IVA no respectivo PLU Pulsando C apaga o valor do grupo de IVA Pulsando T avanca PLU Pulsa
16. is es anuais A IPESA reserva se no direito de modificar o conte do deste manual sem aviso pr vio dadas as cont nuas melhorias de que s o objecto seus produtos Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador ms Manual de funcionamento 1 Pesagem simples Introduza o pre o unit rio por teclado Se deseja apagar o pre o introduzido pulse C Coloque o produto na balan a O importe total ser mostrado no display Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Ao acumular ou retirar o produto da balan a se apagar o pre o unit rio automaticamente 2 Pesagem M ltiplas Pode se fixar o pre o unit rio para realizar pesagens de v rios produtos do mesmo pre o Introduza o pre o unit rio por teclado Se deseja apagar o pre o introduzido pulse C Fixe o pre o unit rio pulsando a tecla 4 seguida de PLU FIX O indicador FIX P se iluminar Coloque o produto na balan a O importe total ser mostrado no display Acumule sobre o vendedor que deseja pulsando a tecla de vendedor correspondente Ao acumular ou retirar o produto da balan a o pre o n o se apagar Repita a opera o at que todos os produtos tenham sido pesados Para eliminar a fixa o do pre o unit rio pulse de novo 1 seguida de PLU FIX 3 Acesso aos PLU s Se um pre o usado com frequ ncia pode se gravar na mem ria de PLU Nome e Pre o A balan a disp e de PLU S di
17. ndo retrocede PLU Pulsando NV T voltamos a posi o de trabalho 20 Interroga o do grande total Para consultar o total de todas as opera es desde da ltima limpeza do grande total pulse as teclas 1 e no display aparecer Gt se Pulsar 9 9 8 imprimir o ticket com a informa o do grande total IVA Pulsar 9 9 9 imprimir o ticket com a informa o do grande total de vendedores Imprime se a informa o dos vendedores por separado indicando as devolu es realizados com um sinal negativo e a seguir o grande total liquido Por ltimo indica o grande total a soma dos vendedores da mesma forma e um n mero correlativo de grande total Aparecer bGt no display Pulsar T para manter o grande total Pulse a tecla C para apagar o grande total A caixa se activa abre se automaticamente ao fazer o grande total 21 Convers o de moeda Pulse a tecla 4 seguida da tecla 8 No display se mostrar o importe convertido para a segunda moeda utilizada Pulse qualquer tecla para voltar a posi o de trabalho 22 Abertura manual da caixa do dinheiro Nas balan as que tenham activa a caixa estas podem se abrir de forma manual Para isso pulse a tecla 4 e a tecla 2 Nota Uma vez aberta a caixa esta n o se poder abrir de novo at que passe 6 segundos Se tentar abrir antes do tempo a m quina emite 3 sinais sonoros 23 Avance de papel poss vel avan ar o
18. o de moeda 22 Abertura manual da caixa de troco 23 Avan o de papel O oO 0 UE 0 bn mm 24 Selec o do modo de funcionamento do backlight o ooooooonononcnnnncnnnnncnnnnnononononancnncnnnnnnnnnos 11 25 Fun es de comunica o com PC ou registadora 26 Bloqueio de fun es de programa o ccccocccononononoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonononnnnnnnnnnnnnnnnnnnn rr 12 Manual de Programac o Menu de Programac o do canal RS 232 RS 1 Modo de transmiss o iii ii 13 2 Velocidade de transmiss o a AI II I E E 14 Menu de op es de configura o CFG Dura o do DIU iU 0 serrie E TES 15 Dura o do impulso de Abertura da caixa de troco Selec o do contraste da impressora Dureza do filtro Programa o da tecla 00 Introdu o do coeficiente de cambio de moeda seen 16 Convers o de moeda Tipo de operativa de cancelamento de ticket Linhas de cabe alho e de rodap de ticket asidero 17 10 Programa o da data e hora 11 Selec o impress o do nome do PLU no ticket cccccccccnnnononononanannnncnnonnnnnnnnnnonnnnnononccnnnnonnnnos 18 O 0 0D UE 0 nn Interface RS 232 Liga o da balan a a um PC Man 20 5 08 2004 P gina Ap ndice A Menus de Programa o da balanga sss 19 Ap ndice B Pel cula de Programag o sssssssssesesseeeeneeteett trennen tenente tn nnns 20 Programa o r pida do
19. papel da impressora mediante o uso das teclas 4 e 0 do teclado num rico O papel avan ar durante um tempo Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador 11 Hen 24 Selec o do modo de funcionamento do backlight A balan a incorpora um m dulo de ilumina o posterior backlight que melhora a visualiza o do display Para modificar o funcionamento do backlight pulse a tecla ER seguida da tecla 4 Aparecer no display de pre o a indica o bl e no display de importe um n mero de O a 9 o qual indica o modo de funcionamento actual A 4 modos poss veis Sempre activado Activo por opera o Activo temporizado Sempre desactivado A correspond ncia entre o valor programado e o modo de funcionamento pode ver se na tabela seguinte VALOR MODO DE FUNCIONAMIENTO PROGRAMADO Activado no opera o 4 _ Activado com temporizador em 5 segundos 5 _ Activado com temporizador em 8 segundos 6 Activado com temporizador em 10 segundos 8 Activadocom temporizador em 15 segundos 9 Activado sempre O Com o teclado num rico pode seleccionar o modo que deseja Pulse a tecla 4 e de seguida a tecla T para validar sua op o e voltar ao modo normal de trabalho 25 Fun es de comunica o com PC A balan a pode enviar o peso pre o e importe a um TPV ou PC utilizando o canal RS 232 Dependendo do valor programado no par metro MODE Ver manual de Programa o se procede
20. programada actualmente Tem que programar o dia o m s e o ano este ltimo com quatro d gitos Pulsar c e Introduzir o valor desejado no campo que aparece intermitente usando o teclado num rico Pulsar para passar ao seguinte campo Pulsar 1 para passar programa o da hora Pulsar PLU FIX para sair do menu de programa o data hora Programa o da hora No display aparece a indica o horA e a hora programada actualmente Tem que programar a hora minutos e segundos Pulsar c e Introduzir o valor desejado no campo que aparece intermitente usando o teclado num rico Pulsar para passar ao seguinte campo Pulsar Y para passar programa o da data Pulsar PLU FIX para sair do menu de programa o data hora Man 20 5 08 2004 Nro P gina PPS Manual do Operador 11 Selec o impress o do nome de PLU no ticket Esta fun o apresenta no display PtPLU X Donde x indica se o nome do PLU impresso ou n o no ticket As op es s o s Imprimir nome de PLU e n n o imprimir nome de PLU Para passar de uma para outra opc o utiliza se as teclas 9 ou 7 Pulse a tecla 1 para passar seguinte op o ou PLU FIX para sair do men Interface RS 252C Liga o da balan a a PC EXTREMO balan a RJ45 EXTREMO PC DB9 FEMEA RO FR GG GG AOs cnet 2 RXD ie 3 TXD pd 5 GND 5 GND f HR 2 TXD 7 GND
21. r de uma maneira ou outra para realizar o envio de informa o Modo de transmiss o 0 MODE 0 Introduza por teclado o pre o do produto a pesar Coloque o produto sobre o prato da balan a e pulse a tecla e de seguida 5 A balan a transmitir os dados quando o peso for est vel e emitir um duplo sinal sonoro Modo de transmiss o 1 MODE 1 Introduza por teclado o pre o do produto a pesar Coloque o produto sobre o prato da balan a e pulse uma tecla de vendedor Quando o peso seja est vel a balan a transmitir os dados e acumular a pesagem na mem ria de vendedor correspondente e emitir um duplo sinal sonoro Modo de transmiss o 2 MODE 2 Introduza por teclado o pre o do produto a pesar Coloque o produto sobre o prato da balan a Quando o peso for est vel ser transmitido o valor do peso pre o e importe de forma autom tica A balan a emitir um duplo sinal sonoro indicando que os dados foram enviados Man 20 5 08 2004 P gina Manual do Operador de 26 Bloqueio de fun es de programa o A Balan a tem incorporada uma fun o para proteger de opera es erradas os PLU IVAS e Etc Para isso foi criada uma fun o de bloqueio de programa o que funciona da seguinte forma Pulsar Y e de seguida 00 aparece no display FUNC Pulsar 1 aparece no display PROG DE SBLOQ ou PROG BLOQ Com as teclas 7 ou 9 podemos alterar de bloqueado para n o bloqueado
22. rectos aos quais se pode ter acesso pulsando a tecla associada Os seguintes PLU s s o de acesso semi directo Para ter acesso a eles necess rio pulsar a tecla 1 seguida da tecla associada ao PLU poss vel ter acesso a qualquer PLU marcando o n mero de PLU com o teclado num rico e de seguida pulsando a tecla PLU FIX 4 Programa o de pre o de PLU s Entrada em modo de Programa o de pre o de PLU s Pulse a tecla 1 seguida de 1 para entrar no modo de programa o de pre o de PLUS No display de peso aparece P e o n mero de PLU seleccionado No display de pre o aparece o pre o programado actualmente no PLU Man 20 5 08 2004 Nro P gina PPSS Manual do Operador RUE Localiza o de PLU s Uma vez dentro do modo de programa o para ter acesso ao PLU a programar pode se proceder de 4 formas distintas PLU directo Pulse a tecla de PLU directo PLU semi directo Pulse a tecla J seguida da tecla de PLU semi directo PLU indirecto Pulse a tecla PLU FIX No display de peso aparece a letra C intermitente para indicar que o que se introduza por teclado ser o n mero de PLU Marque no teclado o n mero de PLU que deseja localizar Pulse novamente a tecla PLU FIX PLU de acesso Sequencial Pulse a tecla T para avan ar ao PLU seguinte Pulse a tecla para retroceder ao PLU anterior Para programar ou modificar um pre o Pulse C para apagar o preco que estava memoriz
23. ros do 0 9 00 que faz a fun o de ponto decimal e C que apaga o valor actual do coeficiente A seguir apresenta se uma s rie de exemplos de introdu o de diferentes valores de coeficiente de cambio e 168 220 C 1 6 8 00 2 2 0 e 1 97738 C 1 700 9 7 7 3 8 e 1957 61 C 1 9 5 7 00 6 1 e 6 63186 C 6 700 6 3 1 8 6 e 0 671542 C 7 00 6 7 1 5 4 2 494 C 4 5 4 00 0 0 0 e 200 482 C 2 0 0 700 4 8 2 Pulse a tecla 1 para passar seguinte op o ou Fix Plu para sair 7 Convers o de moeda Esta fun o apresenta no display cnv X Donde x indica a opera o que deve realizar se para passar da primeira moeda a segunda moeda As op es s o mul multiplicar por o coeficiente de cambio e div dividir por o coeficiente de cambio Para passar de uma a outra opc o utiliza se as teclas 9 ou 7 Pulse a tecla V para passar seguinte op o PLU FIX para sair do men 8 Tipo de operativa de cancelamento de ticket Se sinaliza no display com a indica o Op A seguir aparece o tipo de operativa seleccionada rAPid para a operativa r pida e horM para a operativa normal Na operativa r pida cancela se o ticket automaticamente ao solicitar o total de compra de cliente Na operativa normal permite realizar as fun es de soma e segue e fun o de troco Para pass
24. teria totalmente carregada as balan a funcionam normalmente 80 horas mod Aut noma 200 e 160 horas mod RB 200 com o backlight desligado Carga da bateria Para recarregar a bateria interna da balan a necess rio ligar a balan a com o alimentador Uma vez finalizada a recarga da bateria Interna o indicador de bateria do display aparece ligado com todos os segmentos Tempo de carga aproximado de 20 a 24 horas Limpeza externa Para proceder a limpeza da balan a desligar primeiro da rede Utilizar um pano suave ligeiramente h mido com l quidos n o abrasivos Tecla correc o C Nas fun es operativas esta tecla permite anular antes de introduzi las na mem ria as quantidades e fun es de entradas erradas Plano de manuten o preventivo IPESA na sua pol tica de avance tecnol gico cont nuo dos seus produtos oferece um plano de manuten o adequado aos seus clientes oferecendo um servi o adicional que cobre a maior parte das suas necessidades Para conhecer exactamente o alcance do plano pedimos que contacte com o seu distribuidor habitual ou ligue directamente IPESA Em qualquer caso ao finalizar a garantia da sua balan a conveniente que seja inspeccionada por pessoal autorizado com o fim de manter a balan a em perfeitas condi es de funcionamento Temas tais como calibra o verifica o de liga es limpeza da cabe a t rmica n vel estancamento etc est o inclu das nas rev
Download Pdf Manuals
Related Search