M Manua al do Oper ador do G ravad dor Tr ruVisi on
Contents
1. Barra de c o ferramentas r Ligar desligar a luz da c mara Este comando n o suportado por todas as c maras PTZ Ligar desligar o sistema de limpeza da c mara Este comando n o suportado por todas as c maras PTZ rea de zoom 8 Centrar a imagem da c mara PTZ de dome Este comando n o suportado por todas as c maras PTZ ft Voltar para a posi o inicial Figura 1 Barra de ferramentas de controlo da reprodu o Nome Descri o 5 Seleccionar comando PTZ Apresentar a fun o pretendida a partir da barra de deslocamento c mara predefini o ronda predefinida ou ronda gravada 6 Sair Sair do painel de controlo PTZ Reprodu o Existem quatro maneiras de reproduzir v deo o Reprodu o instant nea do v deo gravado mais recentemente o Reprodu o de 24 horas do v deo gravado durante o dia esta fun o denomina se Reprodu o do dia todo em alguns gravadores o Procurar nos arquivos de v deo por hora data favorito fotografia ou evento espec ficos o Procurar no registo do sistema Janela de reprodu o a figura mostra a reprodu o de 24 horas dia todo t 46 2 EE 24 hour playback A Qi E gata i aaia T aa 4 mcamera 03 14 2014 Fri 10915 21 AM 4 DA 4 miPCamera 01 r LAS q i he m 1 MiPCamera 03 MiPCamera 04 MiPCamera 05 a i MiPCamera 06 A a j i MiPCamera 07 Rar lean WT a MiPCamera 08 Uaa MiPCamer2. interlogix Manual do Operador do Gravador TruVision Visualiza o em directo No visualizador aparecem na imagem em directo a data e a hora actuais o nome da c mara e se uma grava o est em curso As informa es sobre o estado da c mara e do sistema s o apresentadas nos monitores principal e de eventos sob a forma de cones S o apresentados cones de estado para cada c mara Cada cone representa informa es relativas a um item espec fico Estes cones incluem cone Descri o Alarme de sensor Grava o em curso grava o constante detec o de movimento ou grava o accionada por alarme Evento de detec o de movimento EE D Evento de perda de v deo DVR apenas video Loss Notifica es de alarme e de sistema Clique no cone para aceder a um ecr com uma lista das notifica es Indica grava o manual Controlar o modo de visualiza o em directo Clique com o bot o direito do rato numa imagem em directo para visualizar o menu do rato Menu Single Camera Multi Camera Previous Screen Next Screen Start Sequence 24 hour playback O 2 4 O O O Advanced Search Output Mode O Close TimeBar Nome Descri o 1 Menu Aceder ao menu principal 2 C mara nica Alternar para visualiza o em ecr total para a c mara seleccionada a partir da lista pendente Alternar entre as diferentes op es de ecr dividido a partir d
3. per odo aparecer uma mensagem Utilize a barra de ferramentas de controlo da reprodu o para controlar manualmente a reprodu o Clique em Sair E para voltar para o modo de visualiza o em directo Ou Clique com o bot o direito do rato e depois clique em Sair no menu do rato para voltar ao ecr anterior Procura de v deos gravados 1 2 No modo de visualizac o em directo clique com o bot o direito do rato e seleccione Procura avancada no menu do rato No menu Procurar seleccione um dos tipos de procura seguintes Normal Procurar todos os v deos gravados por c maras seleccionadas tipo de gravac o tipo de protecc o de ficheiro bloqueado ou desbloqueado e per odo de tempo Evento Procurar apenas v deos de eventos gravados Os ficheiros podem ser procurados por etradas de alarme ou detecc o de movimento Nota apenas ser listada nesta procura a detecc o de movimentos que tenha sido gravada como eventos O movimento que foi gravado como n o evento pode ser procurado no menu Normal Favorito Procurar nas c maras seleccionadas apenas v deos gravados com favoritos Fotografia Procurar nas c maras seleccionadas apenas v deos gravados com fotografias Resultados da procura Uma procura produz normalmente uma lista de ficheiros Os ficheiros s o listados por c mara e seguidamente por data e hora para cada c mara E indicado primeiro o ficheiro mais recente S poss vel
4. a 09 MiPCamera 10 MiPCamera 11 MiPCamera 12 MiPCamera 13 MiPCamera 14 MiPCamera 15 MiPCamera 16 a O O D O 1 Painel de c maras seleccionar as c maras para reproduc o Mova o rato sobre a rea para apresentar a lista de c maras dispon veis 2 Painel de calend rio A azul data actual Verde Amarelo Vermelho grava es dispon veis no gravador 3 Controlo de zoom aplicar mais Ou menos zoom linha de tempo para mostrar a barra de progresso com maior ou menor detalhe 4 Linha de tempo momento da reproduc o Esta apresentada apenas na reproduc o de 24 horas dia todo 5 Barra de evoluc o da reproduc o esta barra mostra a parcela do per odo de 24 horas que foi gravada A cor depende do tipo de gravac o 6 Barra de ferramentas de controlo da reproduc o veja abaixo para mais informa es Visualizador de reprodu o Tipo de grava o descri o da codifica o de cor dos tipos de grava o que aparecem na barra de evolu o da grava o Barra de ferramentas de controlo da reprodu o Consulte a Figura 1 abaixo Descri o 1 Barra de ferramentas de udio e v deo ES Ligar desligar udio 218 O O O O Manual do Operador do Gravador TruVision Descri o Iniciar parar um clipe de v deo durante a reprodu o Podem ser guardadas sec es de uma grava o num dispositivo de armazenamento externo ES w Adicionar favorito predefinido Adicionar favorito personali
5. a lista pendente 3 Multi c mara 4 Ecr anterior Apresenta a c mara anterior Ecr seguinte Apresenta a c mara seguinte Ligar o modo de sequencia o O ecr faz automaticamente a sequencia o entre c maras V at Menu gt cone de defini es do modo de visualiza o gt Disposi o gt Tempo de espera a configurar Sequ ncia de arranque O 2014 United Technologies Corporation Todos os direitos reservados Nome Descri o 7 Reprodu o 24 horas Reproduzir o v deo gravado do dia actual a partir da c mara seleccionada Esta fun o denomina se Reprodu o do dia todo em alguns gravadores 8 Procura avan ada Aceder ao menu de procura de v deo avan ada Consulte Procura de v deos gravados na p gina n 3 para mais informa es 9 Modo de sa da Seleccionar o modo Padr o Luminoso Suave ou Vivo 10 Fechar barra de tempo Abrir fechar a barra de tempo Ecr de login Para a maior parte das fun es do gravador como reprodu o acesso aos menus tirar fotografias etc ter de iniciar sess o com uma conta de utilizador e uma password v lidos Utilizador predefinido admin Password predefinida 1234 Barra de ferramentas de acesso rapido Utilize a barra de ferramentas de acesso r pido no modo de visualiza o em directo para aceder rapidamente aos comandos utilizados com regularidade Posicione o cursor sobre uma imagem em directo e cliq
6. e eventos Configurar defini es Sair da interface 3 Visualizador Visualizar v deos em directo ou reproduzir v deos 4 Formato de apresenta o Defina a forma como pretende que os v deos sejam apresentados no visualizador ecr dividido ou ecr total 5 Barra de ferramentas de func es de v deo Hd Alternar entre stream principal e substream Permite efectuar o seguinte na visualiza o em directo So Iniciar parar todos os streamings das c maras seleccionadas S Iniciar parar a grava o de c maras seleccionadas Mais menos zoom g Capturar uma fotografia de um v deo E ES Visualizar as c maras anterior e seguinte respectivamente Aquando da visualizac o no formato de ecr dividido a visualizac o em directo avanca para o grupo seguinte de c maras para o n mero de mosaicos de v deo seleccionados pao Ligar desligar o udio J Ligar desligar o microfone 6 Painel PTZ Mostrar ocultar o painel PTZ Manual do Operador do Gravador TruVision Informa es de contacto Para informa es de contacto consulte www interlogix com ou www utcfssecurityproducts eu Manual do Operador do Gravador TruVision 5 8 6 8 Manual do Operador do Gravador TruVision Manual do Operador do Gravador TruVision 718 8 8 Manual do Operador do Gravador TruVision
7. eleccione os ficheiros a exportar Nota pode clicar no bot o de Reprodu o para verificar se os ficheiros seleccionados s o os que devem ser exportados Clique em Arquivar Aparece o ecr Arquivar Seleccione o suporte de armazenamento de destino da exporta o a partir da lista pendente 9 Clique em Arquivar para iniciar o processo de c pia 10 Clique em OK quando o arquivo estiver conclu do Clique em Cancelar at voltar para a visualiza o em directo Utilizar o browser da Web Para aceder ao gravador abra um browser da Web e introduza o endere o IP atribu do ao gravador como um endere o da Web No ecr de acesso introduza a ID de utilizador e a password predefinidos Nota s pode ser visualizado um gravador por browser ID de utilizador admin Password 1234 418 Os valores predefinidos para as defini es de rede do gravador s o os seguintes o Endere o IP 192 168 1 82 o M scara de subrede 255 255 255 0 o Endere o gateway 192 168 1 1 o Portas Ao utilizar O browser Porta RTSP 554 Porta HTTP 80 Ao utilizar o TruNav Porta RTSP 554 Porta de software do servidor cliente 8000 Vis o geral do browser da Web D O O RE IPCamera 04 Item Nome Descri o 1 C mara Visualizar e gravar v deos a partir da c mara seleccionada 2 Barra de ferramentas do menu Permite o seguinte Visualizar v deos em directo Reproduzir v deos Procurar registos d
8. ini o restaurar os valores das defini es anteriores da imagem Estas defini es podem tamb m ser alteradas no menu C mara gt Imagem Focagem auxiliar focar automaticamente a lente da c mara para obter uma imagem o mais n tida poss vel Nota n o dispon vel em todos os gravadores uma lente motorizada como c maras IP ou PTZ Esta fun o ajuda a manter a precis o da focagem da lente durante per odos de tempo prolongados Nota n o dispon vel em todos os gravadores D Inicializa o da lente inicializar a lente de uma c mara com 2 Fechar barra de ferramentas fechar a barra de ferramentas NE de atalhos Algumas das fun es s podem ser acedidas depois de introduzir um nome de utilizador e uma password v lidos Controlar uma c mara PTZ Clique com o rato sobre a imagem pretendida para chamar a barra de ferramentas de acesso r pido Clique no cone de controlo de PTZ na barra de ferramentas para entrar no modo PTZ Se o monitor estiver em formato de ecr dividido muda para o formato de ecr total para a c mara seleccionada Painel de controlo PTZ Nome Descri o 1 Bot es direccionais de pad auto scan controlam os movimentos e as direc es do PTZ O bot o central utilizado para iniciar a fun o de auto pan pela c mara PTZ de dome 2 Zoom focagem Ajustar o zoom amplia o redu o a focagem e e ris a ris Movimento PTZ Ajustar a velocidade do movimento PTZ
9. nel frontal ou no comando dist ncia para abrir o ecr de arquivo r pido 3 Clique em Iniciar prima o bot o Arquivar no painel frontal A unidade come a a descarregar os ficheiros listados Nota se o dispositivo de c pia de seguran a estiver com a capacidade limitada ser o copiados apenas os ficheiros mais recentes apresentada uma mensagem de confirma o quando o download estiver conclu do Arquivar atrav s da procura avan ada Para arquivar v deos gravados utilizando a procura avan ada 1 Ligue o dispositivo de c pia de seguran a ao gravador Se utilizar uma unidade de mem ria USB insira o dispositivo na porta USB do painel frontal Se utilizar um disco de v deo digital DVD ou unidade eSATA insira o disco na unidade de DVD Se ambos os suportes de dados forem encontrados no gravador o dispositivo USB tem preced ncia em rela o ao DVD 2 No modo de visualiza o em directo prima o bot o Procurar no painel frontal ou no comando dist ncia Ou Clique com o bot o direito do rato e seleccione Procura avan ada Aparece o ecr Procura avan ada 3 Seleccione as c maras e par metros de procura pretendidos Tipo de gravac o Todos Constante Movimento Inserc o de texto ou Alarme Tipo de ficheiro Todos Bloqueados ou Desbloqueados 4 Seleccione as horas de in cio e de fim e as datas pretendidas das grava es Clique em Procurar Aparece a lista de resultados S
10. reproduzir um ficheiro de cada vez Clique no cone de um ficheiro seleccionado para reproduzi lo search resul Starl End Time Size Play Lock ERRAR 03 12 2014 13 48 10 14 38 49 590049KB O Q 03 12 2014 13 21 31 13 39 41 213 854KB O af HDD 6 Start time 03 12 2014 13 41 31 End time 03 12 2014 13 48 10 Total 3 P 1 1 Total size 77 754KB Archive Cancel 3 8 Arquivar ficheiros gravados Os ficheiros podem ser arquivados de duas maneiras o Arquivo r pido prima o bot o Archive no painel frontal para arquivar rapidamente os ficheiros gravados O gravador descarrega ent o todos os ficheiros gravados para encher o espa o de mem ria livre no suporte de dados Esta op o n o est dispon vel atrav s do rato o Procura avan ada poss vel especificar defini es de arquivo como um per odo espec fico de data e hora tipo de grava o horas de in cio e de fim bem como c maras Arquivo r pido Para arquivar v deos gravados utilizando o arquivo r pido 1 Insira o dispositivo de c pia de seguran a no gravador Se utilizar uma unidade de mem ria USB insira o dispositivo na porta USB do painel frontal Consoante o modelo do gravador se utilizar um disco de v deo digital DVD ou uma unidade eSATA insira o disco na unidade de DVD Se for encontrado mais do que um tipo de suporte de dados no gravador o dispositivo USB ter preced ncia sobre os restantes 2 Prima Arquivo no pai
11. tamente A barra de deslocamento de reprodu o instant nea aparece por baixo da c mara seleccionada 3 Clique no cone de Pausa Eo na barra de ferramentas para efectuar uma pausa na reprodu o Clique no cone de Reprodu o para reiniciar a reprodu o Clique no cone de Parar E para parar a reprodu o e voltar visualiza o em directo Manual do Operador do Gravador TruVision Reprodu o de 24 horas do dia todo Utilize esta op o para reproduzir v deo gravado do ltimo dia A reprodu o inicia se meia noite e decorre durante um per odo de 24 horas do dia todo A reprodu o de 24 horas apresentada em ecr total Nota esta op o denomina se Reprodu o do dia todo em alguns gravadores Para reproduzir v deo de 24 horas do dia todo 1 No modo de visualiza o em directo clique com o bot o direito do rato sobre a imagem pretendida da c mara Clique em Reprodu o de 24 horas ou Reprodu o do dia todo no menu do rato Aparece a janela de reprodu o Por predefini o a c mara est no modo de ecr total Para seleccionar mais do que uma c mara para a reprodu o em ecr dividido ou para seleccionar a reprodu o de um outro dia mova o rato para o bordo direito do ecr Aparece o painel de c maras calend rio Marque as c maras pretendidas e ou outro dia A reprodu o inicia se imediatamente Nota caso n o seja encontrada nenhuma grava o durante este
12. u o da reprodu o esta barra apresenta a evolu o da reprodu o da grava o Indica tamb m o tipo de grava o 5 Tipo de grava o descri o da codifica o de cor dos tipos de grava o que aparece na barra de evolu o da grava o Verde indica grava o cont nua Vermelho indica grava o de alarmes Amarelo indica grava o de movimento Verde claro indica grava o manual Azul claro indica grava o com inser o de texto consoante o modelo do gravador 6 Aceder janela de procura para procurar ficheiros de v deo gravados EB E Ocultar a barra de ferramentas de controlo de reprodu o Para o modo de reprodu o de 24 horas dia todo saia da reprodu o e volte visualiza o em directo Para o modo de reprodu o a partir de procura saia da reprodu o e volte ao ecr de procura Reprodu o instant nea Utilize a barra de ferramentas de acesso r pido para reproduzir o v deo gravado nos ltimos cinco minutos ou per odo pr programado de acordo com o gravador S poss vel seleccionar uma c mara de cada vez Para reproduzir instantaneamente v deos gravados 1 No modo de visualiza o em directo clique com o rato na imagem pretendida da c mara Aparece a barra de ferramentas de acesso r pido Clique no cone de Reprodu o instant nea 2 Seleccione a c mara pretendida a partir da lista pendente e clique emOK A reprodu o inicia se imedia
13. ue com o bot o esquerdo do rato Aparece a barra de ferramentas Nota nem todos os comandos indicados abaixo est o dispon veis em todos os gravadores cone Descri o Imobilizar imobilizar a imagem em directo da c mara seleccionada Apesar die ser executada uma pausa na imagem a hora e a data prosseguem Grava o manual iniciar parar a grava o manual O cone fica vermelho quando a grava o manual est activada Reprodu o instant mea reproduzir o v deo gravado nos cinco minutos precedentes tempo predefinido Caso n o seja encontrada nenhuma grava o isso significa que n o foi feita nenhuma grava o Clique no cone e seleccione a c mara pretendida Clique em OK Ze E udio activar desactivar sa da de udio A op o de udio deve estar j configurada no menu Display Captura capturar uma fotografia de uma imagem de v deo A imagem guardada na unidade Controlo PTZ entrar no modo de controlo PTZ Zoom digital entrar no modo de zoom digital Defini es de imagem aceder ao menu de defini es de imagem para alterar os n veis de ilumina o da imagem Existem duas op es Personalizar alterar os valores de brilho contraste satura o EDER P N 1072800B REV 1 0 ISS 230CT14 A Interlogix parte da UTC Building amp Industrial Systems uma unidade da United Technologies Corporation Todos os direitos reservados cone Descri o e tom Predef
14. zado Gest o de favoritos Clique para ver a lista de favoritos e horas respectivas Zoom digital Aplicar mais zoom a uma parte seleccionada da imagem de v deo Esta op o poder n o estar dispon vel em todos os gravadores Arquivar ficheiros O pong 2 Linha de tempo permite avan ar ou retroceder no tempo A linha de tempo evolui da esquerda v deo mais antigo para a direita v deo mais recente Clique no ponto da mesma onde pretende iniciar a reprodu o Na reprodu o do dia todo o cursor mostra a hora actual Na reprodu o da procura o cursor uma bola 3 Barra de ferramentas do controlo de reprodu o Inverter o sentido de reprodu o da grava o Clique novamente para efectuar pausa Parar a reprodu o A linha de tempo recua para as 00 00 horas meia noite Reproduzir ou colocar em pausa uma grava o Inverter a reprodu o de acordo com o valor de ignorar tempo configurado a predefini o 30 segundos Avan o r pido da reprodu o de acordo com o valor de ignorar tempo configurado a predefini o 30 segundos Diminuir a velocidade de reprodu o As op es dispon veis s o 2 speed 4 speed 1 8 speed single frame Aumentar a velocidade de reprodu o As op es dispon veis s o 2X speed 4X speed 8X speed 32X speed Grava o do ficheiro dia evento anteriores Reproduzir ficheiro dia eventos seguinte nos resultados de procura 4 Barra de evol
Download Pdf Manuals
Related Search