Português - Hunter Industries
Contents
1. Controlador ACC O Controlador ACC est programado com tecnologia Solar Sync e por conseguinte n o o dl H M mma di a E E 4 requer a utilizag o do m dulo Solar Sync Instale simplesmente o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando uma entrada disponivel e fixe o com a porca de conduta fornecida Ou utilize os suportes fornecidos para instalar o Receptor Sem Fios na parede semelhan a da instala o do Pro C apresentada na p gina 8 Dependendo da instala o m poder ser necess rio o extensor de 3 8 cm Encaminhe os fios do Receptor Sem Fios para o arm rio do controlador ERRE 3445 SSS 386 566 588 568 romano o 1 Certifique se de que a energia do controlador est desligada 2 Ligue o fio preto do receptor ao terminal ET preto no m dulo principal A 3 Ligue o fio verde do receptor ao terminal ET verde no m dulo principal Consulte o Manual de Utilizador do Controlador ACC para mais detalhes O Dood Doca mood D de Bol Nota os controladores X Core e ACC t m o software Solar Sync incorporado Consulte o Manual do Utilizador do controlador para ver as instru es de programa o do Solar Sync 12 RECEPTOR SENSOR SEM FIOS O Receptor e Sensor Solar Sync Sem Fios ja s o utilizados em conjunto com a mesma frequ ncia para uma f cil instala o Quando instalado o r2. 25 Hunter Hunter Industries Incorporated Os inovadores dos sistemas de rega 1940 Diamond Street San Marcos California 92078 USA www hunterindustries com 2010 Hunter Industries Incorporated INT 861 9 10
3. O comutador de by pass controla apenas a fun o de fecho durante chuva frio intenso do Solar Sync Suporte T cnico da Hunter 1 800 733 2823 ou www hunterindustries com Support Ask Expert default htm 20 ESPECIFICAC ES DIMENS ES AVISO DA FCC Compatibilidade do controlador O Solar Sync foi concebido para ser utilizado com controladores Hunter que s o activados com uma liga o Smart Port WSS Kit Solar Sync Sem Fios para utiliza o com Controladores Pro C PCC ICC e I Core Hunter WSSSEN Kit Solar Sync Sem Fios sem m dulo inclu do para utiliza o com Controladores ACC e X Core Hunter Especifica es e Entrada de corrente 24 Vca 50 60 HZ do controlador e Tomada de corrente 25 mA a 24 Vca e Mem ria n o vol til e Bateria de l tio de 10 anos substitu vel CR2032 no m dulo e Bateria de 10 anos sem fios e Dist ncia m xima do m dulo a partir do controlador 2 m 6 p s e Dist ncia m xima do receptor para o m dulo 2 m 6 p s e Dist ncia m xima do sensor para o receptor 228 m 800 p s e Cabos 18 AWG di metro m nimo 1 mm ou 20 AWG di metro m nimo 0 8 mm do sensor para o m dulo e Fios CA e Homologa o enterramento directo UV Dimens es Sensor 7 6 cm x 22 9 cm x 2 5 cm 3 Hx9 Wx1 D M dulo 4 4 cm x 12 7 cm x 0 6 cm 1 Hx5 Wx D Receptor 14 cm x 3 8 cm x 3 8 cm 5 5 Hx 1 5 Wx 1 D Receptor com Suporte para Instalac o de Parede
4. Executar Aumente o valor na escala de Ajuste de Rega o m ximo 10 Uma vez alterado o par metro o controlador vai ser actualizado automaticamente com a nova da Regula o Sazonal Aumente o par metro do Ajuste de Rega at surgir a da Regula o Sazonal pretendida Se atingir o m ximo da escala do Ajuste de Rega i e 10 mas mesmo assim necessitar de aumentar a Regula o Sazonal passe para a Regi o inferior seguinte por exemplo da Regi o 4 para a 3 b Ajuste Sazonal demasiado elevado Certifique se de que o regulador rotativo do controlador se encontra na posi o Run Executar Diminua o valor na escala de Ajuste de Rega a predefini o 5 Uma vez alterado o par metro o controlador vai ser actualizado automaticamente com a nova da Regula o Sazonal Diminua o par metro do Ajuste de Rega at surgir a da Regula o Sazonal pretendida Se atingir o m nimo da escala do Ajuste de Rega i e 1 mas mesmo assim necessitar de reduzir a Regulac o Sazonal passe para a Regi o seguinte por exemplo da Regi o 2 para a 3 Tempos de execu o da esta o importante compreender que o Solar Sync proporciona uma regula o sazonal global ao controlador Isto significa que todos os tempos de funcionamento da esta o ser o modificados segundo a percentagem de regula o sazonal apresentada Ao programar o controlador os tempos de funcionamento devem ser introduzidos de modo a representar as calendariz
5. F e Estados do Norte dos Estados Unidos e Regi es costeiras e Montanhas e Estado do Interior Norte dos Estados Unidos e Estados do Sul dos Estados Unidos e Interior Grande Deserto e Desertos PROGRAMAR O M DULO SOLAR SYNC Ajuste da rega Se considerar que a sua paisagem mais h mida ou mais seca do que deveria est dispon vel uma fun o de ajuste 2 da rega para ajustar a rega de forma id ntica em todas as esta es Utilize o bot o no m dulo at ser apresentada gt a seta sobre o icone f Utilize o bot o Q ou para aumentar ou diminuir o n vel de rega de 1 a 10 1 para uma menor quantidade de gua e 10 para uma maior quantidade de gua A Hunter recomenda uma observa o atenta do desempenho durante as primeiras semanas de funcionamento antes de ajustar a rega AN Nota se uma zona individual se apresentar mais h mida ou mais seca do que o resto do sistema aumente simplesmente ou diminua o tempo de rega dessa estag o no controlador Per odo sem rega Se necess rio o Solar Sync disponibiliza a capacidade de um per odo sem irriga o o que impede a rega de 30 ocorrer durante um determinado per odo do dia O Per odo sem rega trata se de uma func o oculta Prima rl gt e mantenha premido o bot o no m dulo durante 5 segundos para programar o Per odo sem rega O s mbolo gt ficar intermitente junto a Start Iniciar no lado direi
6. ncia das fun es de programa o no m dulo Uma seta na parte inferior do visor indica a fun o que estiver a ser programada Se estiver a utilizar o Solar Sync com os Controladores ACC ou X Core consulte o Manual de Utilizador do controlador para obter detalhes sobre a programa o Os Controladores ACC e X Core n o utilizam o m dulo Solar Sync 3043 4 Hora actual Prima o bot o gt at a seta ser apresentada sobre o icone A hora do dia ficar intermitente Utilize o bot o ou para definir a hora actual A seta no lado direito do visor indica AM ou PM A Nota o modo 24 horas s pode ser activado com uma pot ncia de entrada de 50 Hz Tipo de controlador z o sje ae Prima o bot o gt at a seta ser apresentada sobre o cone Utilize o bot o Q ou O para seleccionar o controlador Hunter correcto Regi o 6 Para medic es rigorosas amp necess rio programar o m dulo Solar Sync para ET tipica ET media para Julho da sua regi o Utilize a tabela na pagina que se segue para determinar a sua regi o Prima o bot o gt at a seta ser apresentada sobre o cone 6 Utilize o bot o O ou O para seleccionar a sua regi o regi es de 1 a 4 15 PROGRAMAR O M DULO SOLAR SYNC Esta tabela ajud lo a identificar o tipo de regi o em que vive Existem quatro regi es ET b sicas cada uma com descri es da regi o bem se poss vel a r
7. 15 5 cm x 7 cm x 8 9 cm 6 Hx 2 W x 3 D 21 ESPECIFICA ES DIMENS ES AVISO DA FCC Aviso da FCC FCC do Transmissor com ID M 3USSW Este dispositivo est em conformidades com a Sec o 15 das Regras da FCC A utiliza o est sujeitar s duas condi es que se seguem 1 O dispositivo n o pode causar interfer ncia nociva e 2 Este dispositivo tem de aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam implicar um funcionamento indesejado Este equipamento foi testado e est em conformidade com os limites para dispositivo digital Classe B conforme a sec o 15 das Regras da FCC Estes limites foram concebidos para fornecer protec o razo vel contra interfer ncia nociva numa instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode emitir radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia nociva nas comunica es via r dio Contudo n o existe qualquer garantia de que n o ir ocorrer interfer ncia numa instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia nociva na recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada desligando e ligando o equipamento aconselha se o utilizador a tentar corrigir a interfer ncia atrav s de uma ou v rias das seguintes medidas e Reoriente ou mude a localiza o da antena receptora e Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor e Ligue
8. ligado a um Um pequeno m dulo liga o sensor ao controlador e aumenta ou controlador Hunter compat vel ajusta automaticamente a rega por reduz automaticamente os tempos de execu o da rega com base controlador com base nas altera es das condi es meteorol gicas nas altera es das condi es meteorol gicas Como resultado locais O Solar Sync utiliza um sensor solar e t rmico para avaliar obt m se um novo produto de rega eficaz na poupan a de gua que as condi es meteorol gicas no local utilizadas para medir promove a conserva o da gua bem como plantas mais saud veis a evapotranspira o ET ou a taxa de utiliza o de gua por parte Basta programar o controlador como habitualmente e a partir da das plantas e relva Al m disso o Solar Sync inclui um sensor o Solar Sync assume o controlo deixando de ser necess rio ajustar Rain Clik e Freeze Clik da Hunter permitindo desligar o sistema manualmente a calendariza o da rega de rega quando se verifica ocorr ncia de chuva e ou durante condi es de frio intenso DESCRI O GERAL DO SISTEMA E FUNCIONAMENTO O sistema Solar Sync Sem Fios instala se facilmente e com simplicidade em qualquer controlador de rega Hunter compat vel consultar o Manual do Utilizador para verificar a compatibilidade O sensor Solar Sync Sem Fios mede a radia o solar e a temperatura e calcula o factor de evapotranspira o ET di rio para a rega Este valor representa a quant
9. o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele a que o receptor estiver ligado e Para obter ajuda consulte o distribuidor ou um t cnico de r dio tv experiente O utilizador advertido para o facto de que quaisquer altera es e modifica es efectuadas no equipamento sem aprova o por parte do fabricante poder o inviabilizar a autoridade do utilizador para operar este equipamento Denomina o Comercial Solar Sync Sem Fios Conformidade N mero do Modelo WSSR N mero do Relat rio de Teste B00217D4 de Conformidade Data do Relat rio de Teste de 1 29 2010 Eu abaixo assinado declaro pela presente que o equipamento especificado acima est em conformidade com os requisitos acima mencionados Hunter Industries Incorporated Assinatura Entidade Respons vel A i GA nn TE Endere o 1940 Diamond St San Marcos a Zu CA 92078 Localidade San Marcos CA Nome completo Peter Woytowitz Telefone 760 744 5240 Data 22 03 10 Cargo Director de engenharia 22 ESPECIFICAC ES DIMENS ES AVISO DA FCC Aviso para a ind stria do Canad Sensor IC 2772A SSW Receptor IC 2772A SSWR A utiliza o est sujeita s condi es que se seguem e O dispositivo n o pode causar interfer ncia nociva e e Este dispositivo tem de aceitar quaisquer interfer ncias recebidas incluindo interfer ncias que possam implicar um funcionamento indesejado Este disp
10. o permite recep o de sol em abund ncia Certifique se de que o regulador rotativo do controlador se encontra na posi o RUN Executar Aumente o valor na escala de Ajuste de Rega a predefini o 5 Se maximizar a escala do Ajuste de Rega para 10 e continuar a necessitar de mais ajuste sazonal desca uma Regi o de 4 para 3 por exemplo e inicie o Ajuste de Rega na defini o 5 O Solar Sync ir actualizar automaticamente o Ajuste Sazonal no controlador Se continuar demasiado baixo repita o ajuste at que o ajuste sazonal pretendido apare a no controlador Ajuste Sazonal parece elevado Regi o demasiado baixa Defini o de Ajuste de Rega demasiado elevada Certifique se de que o regulador rotativo do controlador se encontra na posi o RUN Executar Diminua o valor da defini o do Ajuste de Rega Se minimizar a escala do Ajuste de Rega para 1 e continuar a necessitar de uma redu o do ajuste sazonal suba uma Regi o de 2 para 3 por exemplo e inicie o Ajuste de Rega na defini o 5 O Solar Sync ir actualizar automaticamente o Ajuste Sazonal no controlador Se continuar demasiado elevado repita o ajuste at que o ajuste sazonal pretendido apare a no controlador 19 GUIA DE RESOLU O DE PROBLEMAS Problema Causas Solu es O Ajuste Sazonal do controlador reposto a 100 e n o se altera Perdeu se a comunica o entre o sensor sem fios e o rec
11. Sem Fios SCLAR SYNC Sensor ET Sem Fios para Controladores Hunter Compat veis Manual do Utilizador e Instru es de Programa o para e WSS Kit Solar Sync Sem Fios para Controladores Pro C PCC ICC e l Core Hunter e WSSSEN Kit Solar Sync Sem Fios para Controladores ACC e X Core INDICE INTRODU O u en a DESCRI O GERAL DO SISTEMA E FUNCIONAMENTO DETALHES DO SENSOR Instalar O EMS cece cite rnanan rita OP AT A RARIDADE PO RD ERRO PERDE RP Sensor de deriva o Funcionamento d Manuten o do sensor LIGAR AO CONTROLADOR Instalar e ligar o m dulo Controlador Convencional Pro C S rie PCC Controlador Pro C S rie PC Controlador ICC Controlador Core Controlador X Core Controlador ACC RECEPTOR SENSOR SEM FIOS eee 13 PROGRAMAR HORAS DE IN CIO DO CONTROLADOR 14 PROGRAMAR O M DULO SOLAR SYNC 15 PER ODO DE CALIBRA O CONFIGURA O 18 GUIA DE RESOLU O DE PROBLEMAS nnnnnene 19 ESPECIFICA ES DIMENS ES AVISO DA FCC 21 Compatibilidade do controlador 21 ESPECITICA ES ucraniana rata 21 Dimens oE Sy ttm iodo att dp iaa 21 Aviso da ECG ninia SOS ean a eae 22 Aviso para a ind stria do Canad eee 23 Aviso para a CE e Austr lia ocnoicnnnnninnninionacninoraroninnornonaricnonos 23 INTRODUC O O Solar Sync um sistema de sensor que quando
12. a es de rega do pico da esta o Se o Solar Sync for ajustado para o valor de regula o sazonal apropriado mas o tempo de funcionamento para uma determinada esta o parecer demasiado longo curto ajuste o tempo de funcionamento da esta o no programa do controlador Ao ajustar os tempos de execu o da esta o certifique se de que a v lvula de ajuste sazonal est definida para 100 18 GUIA DE RESOLU O DE PROBLEMAS Problema Causas Solu es O controlador mostra ERR no visor Fios do m dulos n o est o correctamente ligados ao terminal do controlador Verifique a liga o entre o m dulo e o controlador e compare com o diagrama de liga es el ctrica na sec o Instala o do Sistema do Manual de Utilizador O M dulo Solar Sync mostra ERR Liga o com falhas entre m dulo e sensor Verifique a liga o entre o m dulo e o sensor fios verde e preto O M dulo Solar Sync mostra SERR no visor SERR indica um Erro do Sensor Perdeu se a comunicag o entre o sensor sem fios e o receptor sem fios Siga os passos descritos na p gina 13 para voltar a ligar o sensor sem fios O erro SERR deixar de surgir no visor do M dulo Solar Sync assim que a comunicac o entre o sensor sem fios e o receptor sem fios for restabelecida Ajuste Sazonal parece baixo Regi o demasiado elevada Defini o de Ajuste de Rega demasiado baixa Localiza o do sensor n
13. a o opcional 0 8 eee e ele e ele 0 A i Verde N t Preto o jm a E NE Y Opg o de Instalag o ee de Parede Receptor Sem Fios Instalado no Controlador LIGAR AO CONTROLADOR ER F Dd Controlador Pro C S rie PC T Eo ar o Para o controlador Modular Pro C da s rie PC instale o m dulo Solar Sync na F 3 parede junto ao arm rio do controlador Existe um orif cio adicional no lado direito in el a do arm rio do controlador para encaminhar os fios Solar Sync para fora do arm rio el A E 1 Ligue o fio vermelho do M dulo Solar Sync ao terminal AC1 in Al ll 2 Ligue o fio branco do M dulo Solar Sync ao terminal AC2 ll e all 3 Ligue o fio azul do M dulo Solar Sync ao terminal REM i 4 Remova a comuta o met lica dos dois terminais SEN N 5 Ligue o fi
14. cas Utilize dois parafusos ncora O O O ou auto roscantes para fixar o m dulo parede Coloque a placa de montagem da cobertura de borracha por detr s do m dulo antes de fixar o mesmo parede Nota se estiver a instalar o Solar Sync num Controlador ACC ou X Core o M dulo Solar Sync n o necess rio A Para os Controladores ACC ou X Core dever ser utilizado o kit WSSSEN j que n o inclui o M dulo Consultar o Manual do Utilizador do Controlador para mais detalhes LIGAR AO CONTROLADOR Controlador Convencional Pro C Serie PCC A vers o da serie PCC do controlador Pro C foi concebida de modo a que o m dulo Solar Sync possa ser instalado no interior do arm rio do controlador Utilize os dois parafusos fornecidos para montar o m dulo conforme ilustrado no diagrama Ligue o fio vermelho do M dulo Solar Sync ao terminal AC1 Ligue o fio branco do M dulo Solar Sync ao terminal AC2 Ligue o fio azul do M dulo Solar Sync ao terminal REM Remova a comuta o met lica dos dois terminais SEN Ligue o fio amarelo a um dos terminais SEN Ou fo DON os Ligue o fio laranja ao outro terminal SEN AE Controlador Pro C PCC M dulo Solar Sync a I T Hunter 24 hr 3 QO ONO r lov i t BE 123456708 9 epa aa a
15. cess rio o extensor fornecido de 3 8 cm mostrado em baixo Encaminhe os fios do Receptor Sem Fios para o arm rio do controlador 1 Certifique se de que a energia do controlador est desligada 2 Ligue o fio preto do receptor ao fio preto do m dulo 3 Ligue o fio verde do receptor ao fio verde do m dulo 4 Inicie a comunica o seguindo os passos seguintes delineados na sec o Receptor Sensor Sem Fios na p gina 13 10 LIGAR AO CONTROLADOR Controlador I Core 1 Ligue o fio vermelho do M dulo Solar Sync ao terminal AC1 45 6 a 2 Ligue o fio branco do M dulo Solar Sync ao terminal AC2 QUO JOJO 3 Ligue o fio azul do M dulo Solar Sync ao terminal REM O alel lololo 4 Remova a comuta o met lica dos dois terminais SEN ur TZ a 5 Ligue o fio amarelo a um dos terminais SEN 6 Ligue o fio laranja ao outro terminal SEN Azul Ojoseuiy efuese Branco Vermelho M dulo Solar Sync Instale o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando uma entrada dispon vel e fixe o com a porca de conduta fornecida Ou utilize os suportes fornecidos para instalar o Receptor Sem Fios na parede Dependendo da instala o pode ser necess rio o extensor fornecido de 3 8 cm mostrado em baixo Encaminhe os fios do Receptor Sem Fios para o arm rio do controlador 1 Certifique se de que a energia do controla
16. dor est desligada 2 Ligue o fio preto do receptor ao fio preto do m dulo 3 Ligue o fio verde do receptor ao fio verde do m dulo 4 Inicie a comunica o seguindo os passos seguintes delineados na sec o Receptor Sensor Sem Fios na p gina 13 11 LIGAR AO CONTROLADOR Controlador X Core O Controlador X Core est programado com tecnologia Solar Sync e por conseguinte n o requer a utiliza o do m dulo Solar Sync Instale simplesmente o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando uma entrada dispon vel e fixe o com a porca de conduta fornecida Ou utilize os suportes fornecidos para instalar o Receptor Sem Fios na parede semelhan a da instala o do Pro C apresentada na p gina 8 Dependendo da instala o poder ser necess rio o extensor de 3 8 cm Encaminhe os fios do Receptor Sem Fios para o arm rio do controlador 1 Certifique se de que a energia do controlador est desligada 2 Ligue o fio preto do receptor localiza o do Terminal SEN n o importa qual o terminal SEN utilizado 3 Ligue o fio verde do receptor outra localiza o do terminal SEN Consulte o Manual de Utilizador do Controlador X Core para mais detalhes
17. eceptor sem fios ir entrar automaticamente no modo de pesquisa para procurar o sinal do sensor emparelhado Contudo recomenda se que inicie a comunica o manualmente entre o receptor e o sensor sem fios durante a instala o para verificar a transmiss o correcta do sinal Para iniciar a comunica o manualmente entre o Receptor e o Sensor Sem Fios e Ap s a liga o dos fios verde e preto do receptor consultar a sec o Ligar ao Controlador restaure a energia do controlador e OLED vermelho no centro do receptor sem fios ir ligar se e manter se est vel durante 10 segundos indicando que est no modo de pesquisa procura um sinal de um sensor sem fios e Enquanto o LED vermelho estiver est vel e o receptor sem fios estiver no modo de pesquisa prima e mantenha premida a haste do sensor sem fios O LED do receptor sem fios ir piscar 4 vezes e depois ir desligar se indicando que o sinal do sensor sem fios foi reconhecido haste Para validar a comunica o do receptor sensor ou executar novamente Prima e mantenha premida a haste do sensor sem fios O LED do receptor sem fios ir piscar 2 vezes confirmando que o receptor est correctamente ligado ao sensor Nota caso ocorra uma falha de energia ou qualquer outro motivo que interrompa o contacto via r dio do receptor com o sensor sem fio o receptor ir entrar automaticamente no modo de pesquisa e ir repor a comunica o com o s
18. egi o seja escolhida com base na m dia de ET de Julho ou de ET de pico de Ver o mm polegadas por dia Utilize a seguinte tabela para escolher a sua regi o ver a seguir Pode utilizar a linha A B ou C para ajudar a escolher qual a regi o mais adequada sua rea A com base na ET da sua regi o utilizando a m dia de ET de Julho ou pico do Ver o mm polegadas por dia Esta a op o preferencial ao como caracter sticas de ET e temperatura t picas recomendado que seleccionar a sua regi o B com base na temperatura da sua regi o utilizando a m dia de Julho ou a temperatura elevada do m s mais seco n o se trata da temperatura mais elevada de Julho C com base na descri o geral da sua regi o SE QUALQUER DAS OP ES NAS LINHAS SE APLICAR SUA SITUA O SER ESSA A OP O DE DEFINI O DE REGI O ES po PU E Se a m dia de ET de Julho for lt 4 3 mm por dia Se a m dia de ET de Julho for 4 6 mm 5 8 mm por dia Se a m dia de ET de Julho for 6 1 mm 7 4 mm por dia Se a m dia de ET de Julho for gt 7 6 mm por dia Relativamente a locais no hemisf rio sul utilize o m s de Janeiro 16 Se a temperatura m dia de Julho for 18 C 24 C 65 F 75 F Se a temperatura m dia de Julho for 24 C 29 C 75 F 85 F Se a temperatura m dia de Julho for 29 C 35 C 85 F 95 F Se a temperatura m dia de Julho for 35 C 41 C 95 F 105
19. ensor assim que a energia for restabelecida Contudo quando a energia restabelecida o controlador ir entrar automaticamente no modo chuva desligado at que a comunica o com o sensor seja reposta o que poder demorar at 60 minutos m ximo Executar os passos apresentados anteriormente para validar a comunica o entre receptor sensor ir remover o controlador do modo chuva desligado e ir regressar calendariza o de rega programada 13 PROGRAMAR HORAS DE INICIO DO CONTROLADOR Programe o controlador Hunter conforme especificado no Manual do Utilizador Quando definir os tempos de execu o da esta o introduza o per odo que normalmente seria programado durante a poca de rega no pico do Ver o O Solar Sync foi concebido para ajustar todos os tempos de execu o diariamente com base das condi es meteorol gicas no local Este procedimento efectuado atrav s da caracter stica de ajuste sazonal do controlador Recomenda se que toda a programa o seja realizada com o Ajuste sazonal do controlador definido nos 100 A Nota defina tempos de execug o para a rega no pico do Ver o com a definig o de ajuste sazonal a 100 14 PROGRAMAR O M DULO SOLAR SYNC O Solar Sync f cil de programar S o apenas necess rios alguns passos iniciais para programar o m dulo Inicialmente quando o visor for ligado mostra a hora do dia Ao premir o bot o gt ser apresentada a sequ
20. entar o sensor na vertical e poss vel mover o suporte articulado para montagem em superf cies obl quas Desaperte a contra porca e o parafuso antes de articular o suporte e em seguida volte a apertar Nota O Sensor Solar Sync Sem Fios foi concebido para funcionar a uma dist ncia m xima de 228 m do receptor sem fios Nota coloque o sensor Solar Sync num local em que receba sol em abund ncia Sol Solar Sync O Suporte para Caleira do Sensor pode ser utilizado como um m todo de instala o opcional O Suporte para Caleira do Sensor SGM permite que o sensor seja instalador directamente na extremidade de uma caleira Instale o SGM no sensor removendo o bra o de extens o fornecido com o sensor e reinstale o GSM no devido local Posicione o SGM na extremidade da caleira e fixe o rodando o parafuso de orelhas GA Reutilize o parafuso e porca do braco de extens o original DETALHES DO SENSOR Funcionamento do Clik O Rain Clik impedir a liga o da rega ou respectiva continua o com pluviosidade N o s o necess rios as ajustes nem calibra o do sensor Rain Clik O Rain Clik utiliza a tecnologia patenteada Quick Response que ir desligar o sistema durante os primeiros minutos de queda de chuva O nico ajuste necess rio verifica se no anel de ventila o que ir retardar ou acelerar o tempo que o
21. eptor sem fios A mensagem de erro SERR ser mostrada no visor do M dulo Solar Sync caso seja utilizado Caso se perca a comunica o o Solar Sync envia um ajuste sazonal seguro de 100 ao controlador e envia e mostra a mensagem de erro no visor do M dulo Solar Sync Siga os passos descritos na p gina 13 para voltar a ligar o sensor sem fios O erro SERR deixar de surgir no visor do M dulo Solar Sync assim que a comunica o entre o sensor sem fios e o receptor sem fios for restabelecida Fecho de Chuva ou Frio intenso n o activado Comutador de By pass do Sensor de Chuva no controlador definido para Bypass Desactivar Clip do comutador continua no terminal de liga o do controlador Definir o Comutador de By pass do Controlador na posi o Active Activo Remova o clip do comutador Tempos de execu o para uma esta o espec fica demasiado curtos demasiado longos Programa de Tempo de Execu o demasiado longo demasiado curto O Solar Sync faculta um ajuste sazonal global ao controlador Se uma esta o espec fica tiver tempos de execu o demasiado longos ou demasiado curto efectue o ajuste apropriado ao programa no controlador O Solar Sync continua a enviar o Ajuste Sazonal quando o Comutador de By pass de Controlador na posi o Bypass Desactivar Ajuste sazonal autom tico do Solar Sync n o pode ser desactivado pelo comutador de by pass
22. idade de gua perdida pelas plantas devido s condi es clim ticas locais e que tem de ser reposta com recurso rega O Solar Sync Sem Fios tamb m inclui sensores Hunter Rain Clik e Freeze Clik que ir o desligar automaticamente o sistema de rega em condi es de pluviosidade ou de frio intenso Introduza um programa de rega correspondente ao pico do Ver o no seu controlador de acordo com as instru es de programa o que constam no Manual do Utilizador fornecido com o controlador O Solar Sync Sem Fios envia os dados e aplica os diariamente calendariza o de rega do controlador ajustando o controlador atrav s da fun o de ajuste sazonal Este Manual do Utilizador aplica se aos seguintes kits e WSS Kit Solar Sync Sem Fios para Controladores Pro C PCC ICC e I Core Hunter e WSSSEN Kit Solar Sync Sem Fios para Controladores ACC e X Core Hunter Tenha em aten o que o WSSSEN n o inclui o M dulo Solar Sync E os controladores ACC e X Core t m o Solar Sync incorporado e n o necessitam do M dulo Solar Sync Por conseguinte o WSSSEN dever ser utilizador com os controladores ACC e X Core DESCRI O GERAL DO SISTEMA E FUNCIONAMENTO DETALHES DO SENSOR Instalar o sensor Utilizando os parafusos fornecidos monte o sensor Solar Sync em qualquer superf cie em que fique exposto directamente ao sol e pluviosidade mas de modo a n o ficar ao alcance dos aspersores necess rio ori
23. l E f H gt a k interior est preparado para a montagem do m dulo e Solar Sync Ligac es do controlador SEN LARANJA AC2 BRANCO SEN AMARELO AC1 VERMELHO SEN AZUL o 2 Nota nos controladores Pro C da s rie PCC o respectivo LIGAR AO CONTROLADOR Controlador Convencional Pro C Serie PCC Instale o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando uma entrada dispon vel e fixe o com a porca de conduta fornecida Ou utilize os suportes fornecidos para instalar o Receptor Sem Fios na parede Dependendo da instala o pode ser necess rio o extensor fornecido de 3 8 cm mostrado em baixo Encaminhe os fios do Receptor Sem Fios para o arm rio do controlador 1 Certifique se de que a energia do controlador est desligada 2 Ligue o fio preto do receptor ao fio preto do m dulo 3 Ligue o fio verde do receptor ao fio verde do m dulo 4 Inicie a comunica o seguindo os passos seguintes delineados na sec o Receptor Sensor Sem Fios na p gina 13 8 II i Hunter Pro c o SERIE PCC E IS El 234567679 Extensor 3 8 cm utiliz
24. lar Sync foi concebido para utiliza o no exterior mas tem de ser mantido limpo para funcionar correctamente recomendado limpar a c pula transparente que cobre o sensor de radia o solar semestralmente N o utilize qu micos corrosivos nem abrasivos na c pula transparente LIGAR AO CONTROLADOR Instalar e ligar o m dulo Comece por activar a bateria de reserva CR2032 utilizada para salvaguarda de dados de data hora em caso de falha de energia introduzindo o isolador da bateria na parte inferior do m dulo A dura o prevista para a bateria de dez anos Se for necess rio substituir a bateria o compartimento da bateria encontra se na parte posterior do m dulo Solar Sync Retire a tampa e instale a bateria com o lado positivo da bateria vis vel virado para si Volte a colocar a tampa da bateria Substitua a bateria apenas por outra bateria de tipo CR2032 A utiliza o de outra bateria poder constituir um risco de inc ndio ou explos o Nota a m utiliza o da bateria poder causar explos o N o recarregar desmontar nem queimar como forma de elimina o O m dulo Solar Sync o foi concebido para montagem na parede junto e EEE a o ao controlador de rega Am a Br 24 hr Y fornecida uma cobertura Bart 2 7 gt de borracha para instala es cbse no exterior de modo a proteger o m dulo face s condi es meteorol gi
25. o amarelo a um dos terminais SEN E Ne 6 Ligue o fio laranja ao outro terminal SEN Instale o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando as op es descritas na p gina 8 Devido posi o do m dulo de alimenta o no controlador Pro C uma op o mais conveniente poder ser a instala o do Receptor Sem Fios na parede utilizando o Suporte para Instala o de Parede 1 2 3 4 Certifique se de que a energia do controlador est desligada Ligue o fio preto do receptor ao fio preto do m dulo Ligue o fio verde do receptor ao fio verde do m dulo Inicie a comunica o seguindo os passos seguintes delineados na sec o Receptor Sensor Sem Fios na p gina 13 LIGAR AO CONTROLADOR Controlador ICC 1 Ligue o fio vermelho do M dulo Solar Sync ao terminal AC1 c 2 Ligue o fio branco do M dulo Solar Sync ao terminal AC2 Amar lo 3 Ligue o fio azul do M dulo Solar Sync ao terminal REM Laranja 4 Remova a comuta o met lica dos dois terminais SEN 5 Ligue o fio amarelo a um dos terminais SEN Azul 6 Ligue o fio laranja ao outro terminal SEN Branco Vermelho Instale o Receptor Sem Fios no arm rio do controlador utilizando uma entrada dispon vel e fixe o com a porca de conduta fornecida semelhan a da instala o do Pro C apresentada na p gina 8 Ou utilize os suportes fornecidos para instalar o Receptor Sem Fios na parede Dependendo da instala o pode ser ne
26. ositivo digital Classe B est em conformidade com a norma canadiana ICES 003 O termo IC antes do n mero de cetrifica o registo significa apenas que foram cumpridas as especifica es t cnicas do Canad A utiliza o est sujeita s condi es que se seguem 1 este dispositivo poder n o causar interfer ncia e 2 este dispositivo tem de aceitar qualquer interfer ncia incluindo interfer ncias que possam implicar um funcionamento indesejado do dispositivo Aviso para a CE e Austr lia A Hunter Industries declara pela presente que este dispositivo de controlo remoto est em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE Declara o de conformidade A Hunter Industries Incorporated 1940 Diamond Street San Marcos CA 92078 declara sob sua exclusiva responsabilidade que o Solar Sync Sem Fios modelos WSSTR e WSSR aos quais a presente declara o diz respeito est em conformidade com as normas aplic veis Emiss es ETSI EN 300 220 1 V2 1 1 Imunidade ETSI EN 301 489 1 V1 4 1 ETSI EN 300 220 2 V2 1 1 pela IEC61000 4 2 atraves de IEC61000 4 6 e IEC61000 4 11 ETSI EN 301 489 1 pela EN55022 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 Assinatura 7 Pi e Localidade San Marcos CA Nome completo Peter Woytowitz Data 22 03 10 Cargo Director de engenharia 23 NOTAS 24 NOTAS
27. sensor demora a secar e que o sistema demora a ligar novamente Se abrir a ventila o acelera o tempo de secagem e se fechar a ventila o retarda o tempo de secagem Al m disso o sensor t rmico integrado no Solar Sync faz o encerramento do sistema sob condi es de frio intenso Aproximadamente aos 3 C 37 F e temperaturas inferiores o m dulo Solar Sync emite um comando ao controlador para desligar Ser apresentada uma indica o de sensor desligado no controlador quando o sensor estiver activo Quando as temperaturas subirem acima dos 3 C 37 F ser activada a rega autom tica na pr xima hora de in cio programada OFF SENSOR DESLIGADO no visor do controlador Basta A deslocar o Comutador de deriva o no controlador para BYPASS DERIVA O para que se verifique a deriva o dos sensores de chuva e de frio Solar Sync Deste modo poder controlar o sistema O Solar Sync continuar a efectuar ajustes calendarizag o de rega do controlador 2 2 C pula Sensor de deriva o Se o Sensor de chuva ou o Sensor de frio intenso estiver a impedir o funcionamento do sistema sera apresentada a mensagem SENSOR II O comutador do Sensor de chuva do controlador dever estar na posi o ACTIVE ACTIVO para que o Sensor de chuva e de frio intenso interrompa a rega durante condi es de pluviosidade e ou frio intenso Manuten o do sensor O sensor So
28. to do visor Utilize o bot o Q ou para ajustar a hora de in cio do per odo sem rega Ao premir novamente o bot o 3 ser apresentada uma seta intermitente junto a End Terminar Utilize o bot o Q ou para ajustar a hora de fim do per odo sem rega 17 PER ODO DE CALIBRA O CONFIGURA O Ap s ter instalado e programado o sistema Solar Sync recomend vel deixar o sistema a funcionar durante alguns dias com os par metros iniciais Devido a diversas condi es do local incluindo a localiza o do sensor quantidade de luz solar directa dispon vel para o sensor calor reflectido pelas estruturas circundantes etc os par metros iniciais poder o necessitar de ser ajustados de modo a obter o desempenho pretendido A calibra o do Solar Sync para um determinado local pode ser efectuada facilmente ajustando os par metros dos ajustes de rega e ou regionais As instru es seguintes descrevem o processo 1 Instale o sensor Solar Sync e programe o m dulo conforme descrito nas p ginas 10 12 2 Deixe o sistema funcionar com par metros iniciais durante 3 dias no m nimo 3 Esteja atento Regulariza o Sazonal no controlador Se a quantidade do Regula o Sazonal parecer mais baixa ou mais elevada que o esperado para a altura do ano os par metros do Solar Sync necessitam de ser ajustados a Ajuste Sazonal demasiado baixo Certifique se de que o regulador rotativo do controlador se encontra na posi o Run
Download Pdf Manuals
Related Search