Manual do: Emitter D
Contents
1. Press o atmosf rica 70kPa a 106kPa Empilhamento m ximo 8 unidades Cuidados especiais e Embalagem com o lado da seta para cima e Armazenar em locais isentos de umidade fresco e n o exposto ao sol e Cuidar quedas ou batidas 15 CONTE DO A embalagem do Fotopolimerizador Emitter D cont m 1 unidade do equipamento Fotopolimerizador Emitter D composto de Caneta completa Base de carga Fonte de energia 12 Acess rios que acompanham o equipamento 1 Ponteira de fibra tica preta Vd8mm polimeriza o 1 Protetor ocular 1 Bateria de l tio Acompanha literatura t cnica Acess rios opcionais n o acompanham o equipamento Ponteira fibra tica 8 3mm polimeriza o Ponteira de clareamento 1 dente Ponteira de clareamento 3 dentes Notas Para sua maior seguran a este equipamento passou por rigorosos testes de qualidade e possui CERTIFICA O DE CONFORMIDADE DO INMETRO Produto produzido de acordo com a Resolu o RDC 16 Ag ncia Nacional de Vigilancia Sanit ria ANVISA EMITTER D Clareador e Fotopolimerizador C d produto 56 000 PTO 77 000 VM Produzido por Guilin Woodpecker Medical Instrument Co Ltd 2 Fuxing Road Guilin Guangxi 541004 China Importado e distribu do por Schuster Com rcio de Equipamentos Odontol gicos Ltda Rua Jos Carlos Kruel 49 Bairro Nsa Sra Lourdes Santa Maria RS Brasil 97 060 380 C G C 93 185 577 0001 04 Registro ANVISA MS n 803548000122. Nunca direcionar a luz nos olhos Nunca submergir a ponteira de polimeriza o fibra tica 6 em subst ncias para desinfec o pois as mesmas podem ser atacadas em sua superf cie externa Utilizar somente a base de carga 3 e fonte de energia 1 original pois de outras marcas danificar o acumulador de l tio e o circuito N o tocar a resina a ser polimerizada com a extremidade da ponteira a fim de evitar ac mulos de res duos na mesma 9 LIMPEZA E DESINFEC O Ap s a opera o limpar a caneta 4 ponteira de polimeriza o fibra tica 6 e as ponteiras de clareamento 7 e 12 com um pano branco ou len os descart veis umedecidos em gua com sab o ou detergente neutro nunca utilizar lcool ou solu o germicida ESTERILIZA O EM AUTOCLAVE Somente as ponteiras de polimeriza o fibra tica 6 e 13 podem ser esterilizadas em autoclave Procedimentos 1 Limpar a ponteira de polimeriza o fibra tica com um pano levemente umedecido em gua 2 Colocar em um envelope espec fico para esteriliza o a vapor Tempo de autoclavagem 40 minutos 121C 20 minutos a 134 C 10 DADOS TECNICOS Classifica o do Equipamento segundo a ANVISA Classe II Classifica o do Equipamento segundo a norma IEC 60601 1 Prote o Contra Choque El trico Equipamento Tipo B e Classe II IEC60601 1 Prote o contra penetra o nociva de gua IPX O Seguran a a presen a de mistura anest sic
3. xima Pulsado Intensidade m xima com pulsos intermitentes a cada 0 2 segundos E Pressione o botao T 9 para escolher o tempo de polimerizac o desejado o mesmo ficar sinalizado no display digital 10 Tempos dispon veis 3 5 10 15 20 25 30 35 e 40 segundos Durante a opera o dirija a ponteira de polimeriza o fibra tica 6 na posi o necessaria para o tratamento e aperte o bot o P Liga Desliga 8 na qual ocasionar um sinal sonoro bip Para repetir ou interromper a opera o pressionar novamente o bot o Liga Desliga 8 sendo que o tempo solicitado anteriormente ficar memorizado Observa o Durante o funcionamento a cada 5 segundos o Emitter D emitir um bip para orienta o do tempo decorrido No modo rampa nos primeiros 3 segundos de funcionamento a intensidade da luz ser de 50 passando logo ap s a ser de 100 a fim de amenizar o impacto da polimeriza o sobre a resina evitando poss veis fissuras e retra es excessivas G A ponteira de polimeriza o fibra tica 6 pode ser girada at 360 para melhor posi o de trabalho H Luz piscando no display 10 indica a necessidade de recarregar a bateria I O equipamento ir se desligar automaticamente caso n o seja utilizado dentro de 2 minutos para voltar a funcionar basta pressionar qualquer bot o 6 INSTRU ES PARA RECARGA Certifique se de que a base de carga 3 esteja bem instalada atrav s do
4. Respons vel T cnico Jozy Gaspar Enderle CREA 70892d 13 ALGUMA D VIDA Apoio T cnico SCHUSTER www schuster ind br 55 3222 2738 Rev 03 15 Anotacoes SCHUSTER COM RCIO DE EQUIPAMENTOS ODONTOL GICOS LTDA CNPJ 93 185 577 0001 04 Inscr Est 109 0147128 F brica Adm e Vendas Rua Jos Carlos Kruel 49 Bairro Nossa Senhora de Lourdes Santa Maria RS CEP 97060 380 Fone Fax 55 3222 2738 www schuster ind br E mail sas schuster ind br ind br N MERO DE S RIE Aparelho FOTOPOLIMERIZADOR Modelo EMITTER D Nota Fiscal N Data da Venda Comprador CPF CNPJ Fone Endere o Bairro Cidade Estado CEP TERMOS DE GARANTIA 1 A SCHUSTER COM RCIO DE EQUIPAMENTOS ODONTOL GICOS LTDA responde pela qualidade e perfeito funcionamento do aparelho pelo prazo de garantia especificado abaixo incluindo o per odo de garantia legal de 90 dias 3 meses e garantia contratual de 9 meses contados a partir da data da compra devidamente comprovada pela respectiva nota fiscal 2 TEMPO DE GARANTIA 03 MESES l mpadas leds filtros de ar fusiveis ponteiras de polimeriza o pontas tips do ultrassom e capas da caneta do ultrassom 06 MESES reservat rios de bicarbonato cjs garfo pressostatos chaves contatoras reguladores de press o man metros baterias placas eletr nicas canetas de ultrassom bobinas transformadores motores e seus componentes 12 MESES demais tens
5. cabo de alimenta o 2 e da fonte de energia 1 Ver item 4 Instala o Coloque a bateria 14 no seu compartimento e o rosqueie na caneta 4 a bateria n o possui polaridade Importante A luz laranja do led localizado na base de carga 3 indica que a bateria est em processo de carregamento quando a luz ficar verde significa que a bateria est carregada O acumulador bateria n o tem mem ria podendo ser recarregado a qualquer hora A primeira carga deve se de no m nimo 4 horas para assegurar a pot ncia adequada para a opera o Tempo necess rio para carga m xima 60 180 minutos 7 MANUTEN O O EMITTER D requer pequenos cuidados por parte do cirurgi o dentista por m de grande import ncia Preventiva Remover a cada aplica o qualquer res duo que possa interromper a passagem da luz na extremidade das ponteiras com um pano branco e limpo umedecido em gua com sab o ou detergente neutro Para maior prote o utilizar filme de PVC transparente para envolver a caneta e as ponteiras de polimeriza o e clareamento trocando o a cada paciente Caso o equipamento n o seja utilizado por um prazo m ximo de 15 dias ou mais retirar a bateria conforme o item 4 E 8 PRECAUCOES Durante a opera o a luz deve ser apontada diretamente para a resina para assegurar o efeito de solidifica o Evitar derrubar a ponteira de fibra tica proibido o uso em pacientes com rea es biol gicas
6. de resina e Retirar os res duos de ponteira resina bateria est baixa 9 j e O acumulador bateria est sem carga e Recarregar a bateria e O EMITTER D funcionou continuamente por muito e Parar a opera o por tempo acionando o sistema alguns minutos e O EMITTER D nao de protec o de calor funciona e Fonte de energia 1 mal e Conectar corretamente conectada na tomada e Cabo de alimentacao 2 mal conectado na base de carga 3 e Problema na tomada local e Trocar de tomada 11 e Conectar corretamente e Falta de energia el trica e Verificar a rede el trica e Utilizar a resina apropriada ou seja que e A resina nao esta e Resina nao compativel para ld aJar A em sua composicao tenha polimerizando fotopolimerizadores a LEDs fotoiniciadores com canforoquinona 12 PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS Este um equipamento com comunica o RF e pode afetar outro equipamento O equipamento dever ser utilizado somente com os acess rios fornecidos pela Schuster caso contr rio poder ocasionar aumento das emiss es ou diminui o da imunidade do equipamento Este equipamento n o foi projetado para uso em ambientes onde vapores misturas anest sicas inflam veis com o ar ou oxig nio e xido nitroso possam ser detectados Embora este equipamento tenha sido projetado de acordo com as normas de compatibilidade eletromagn tica po
7. 02 Cabo de alimenta o 09 Bot o time 03 Base de carga 10 Display digital 04 Caneta completa 11 Bot o modo cont nuo rampa pulsado 05 Protetor ocular 12 Ponteira de clareamento 3 dentes opcional 8mm fibra tica opcional opcional unidade 3 2 Descri o Equipamento fotopolimerizador de resinas compostas atrav s de luz com comprimento de onda espec fico emitida por LED Light Emiting Diodes de alta energia 3 3 Princ pio de funcionamento O EMITTER D emite uma luz com comprimento de onda na faixa de 470 nm ocasionando o processo de polimeriza o nas resinas compostas que em sua composi o possuem a canforoquinona como agente fotoiniciador 3 4 Caracter sticas gerais Fotopolimerizador sem fio com bateria de l tio substitu vel Luz azul fria sem aquecimento dental e da resina Bivolt autom tico podendo ser utilizado em tens es de alimenta o entre 100V 240V 50 60Hz Funcionamento modo continuo rampa ou pulsado Desligamento autom tico ao final do tempo solicitado Corpo da caneta constitu do em alum nio anodizado Pe a de m o anat mica para melhor manuseio Silencioso pois n o necessita de ventila o for ada Alto tempo de vida til do LED emissor de luz Ponteiras condutoras da luz com giro de 360 Base de carga injetada em ABS 3 5 Indica es de uso Fotopolimeriza o de resinas compostas ion meros e adesivos Sess es de clareamento dental a base de per
8. 3 As despesas para a instala o do equipamento ser o exclusivamente por conta do comprador A garantia n o exime o cliente do pagamento da taxa de instalac o da taxa do servico pela visita e despesas de locomoc o do t cnico para consertos em garantia bem como as despesas de frete para o envio de equipamentos para conserto na f brica ou para a assist ncia t cnica Credenciada C digo de Defesa do Consumidor Art 50 par grafo nico O prazo de garantia n o ser estendido em fun o do conserto do aparelho 4 Perda da Garantia A garantia se limita ao reparo ou substitui o de pe as com defeito de fabrica o devidamente constatado pelo t cnico credenciado Schuster garantia ser nula devido 4 1 Instala o do equipamento por t cnico n o credenciado 4 2 Tentativa de reparo atrav s de ferramentas inadequadas ou pessoas e ou t cnicos n o autorizados 4 3 Danos provenientes de armazenamento inadequado ou sinais de viola o 4 4 Uso de produto de Limpeza n o indicado pela f brica e modo inadequado de esteriliza o em desacordo com o manual do equipamento 4 5 Uso incorreto no manuseio e opera o do equipamento 4 6 Causa do defeito for por motivo de quebra ou batidas instala o em rede el trica impr pria tens o diferente da especificada para funcionamento ou sujeita a flutua es na rede el trica 4 7 A o de agentes da natureza 5 O Certificado de Garantia s ter validade quando acomp
9. EMITTER D CLAREADOR E FOTOPOLIMERIZADOR MANUAL DO PROPRIET RIO SCHUSTER PERIF RICOS ODONTOL GICOS WWW SCHUSTER IND BR 1 APRESENTA O sida a 3 2 TERMOS DE GARAN Tis 3 ESPECIFICAC OES GERAIS dd 3 A 3 2 DESC nai 4 deshunCiON ameno rasa di 4 DAC al aCe ISCAS SOL 4 MMCICAC OCS de MISO tax alii ra 4 ANS TALACA O ula oda eel ooo 4 5 FUNCIONAMENTO OPERACIONAL cn 4 INSTRUCOES PARA RECARGA iia aaa 5 E MANUTENCA O aaa 5 PRECA UCOE A 6 O LINPEZA E DESINEECCAO sia 6 O ae 6 LO A Potencia do TORE CINE Ox rier 6 TO Ponte A E ans oct 6 103 Condi es de IN CIO 7 dinda DES a 7 105 Simbologias da cmbalas eNi EE 7 10 6 Simbologias do Produto ceina 8 10 7 Conte do das marca es acess veis 8 11 FALHAS POSS VEIS CAUSAS E SOLUCOES ccocoiccccocccnocococonononcnnnnononononanonananananens 11 12 PRECAU ES RESTRI ES E 12 12 1 Sensibilidade a condi es ambientais previs veis em situa es normais de uso 12 122 Prot oane o 12 13 LISTA DE COMPONENTES ESQUEMA EL TRICO E OUTROS 12 14 ARMAZENAMENTO E 12 T
10. S CON OO ase N 12 PARABENS O aparelho que voc acaba de adquirir foi projetado de modo a proporcionar o melhor rendimento Este chegou at voc ap s ser inteiramente aprovado nos testes de qualidade feitos na f brica e resultado de experi ncia e know how na fabricac o de equipamentos perif ricos odontol gicos Antes de ligar o aparelho leia com aten o as instru es contidas neste manual assim voc evitar erros na opera o e garantir o perfeito desempenho de seu EMITTER D BIOCOMPATIBILIDADE A Schuster Com rcio de Equipamentos Odontol gicos Ltda situada na Rua Jos Carlos Kruel 49 N Sra de Lourdes Santa Maria RS Declara que os materiais utilizados em Partes Aplicadas conforme norma NBR IEC 60601 1 no aparelho Emitter D tem sido amplamente utilizados na rea odontol gica ao longo do tempo garantindo assim sua biocompatibilidade 1 APRESENTA O Este manual tem por finalidade esclarecer o funcionamento deste aparelho bem como os cuidados necess rios para que este tenha maior vida til As especifica es e informa es contidas neste manual baseiam se em dados existentes na poca de sua publica o Reservamo nos o direito de introduzir modifica es a qualquer momento sem aviso pr vio 2 TERMOS DE GARANTIA Verificar o certificado de garantia que acompanha o aparelho 3 ESPECIFICA ES GERAIS 3 1 Gr ficos 01 Fonte de energia 08 Bot o liga desliga
11. a inflam vel com o ar oxig nio ou xido nitroso equipamento n o apropriado sob esta condi o Peso l quido pe a de m o 158gr Pot ncia de consumo lt 8W 10 1 Pot ncia de fornecimento Acumulador bateria de L tio recarreg vel modelo ICR 18650 Voltagem e capacidade do acumulador bateria 3 7V 2200mA Entrada da fonte de alimenta o 100V 240V 50 60Hz Sa da da fonte de alimenta o 5 0Vcc 1A 10 2 Fonte de luz Led Light Emiting Diodes Luz azul Comprimento de onda 420nm 480nm 10 3 Condi es de funcionamento Temperatura ambiente 5 C 40 C Umidade relativa lt 80 10 4 Dimens es mm 251 1 18 4 74 0 Normas aplicadas Este produto foi ensaiado e aprovado de acordo com as normas ABNT NBR IEC 60601 1 1994 Equipamento Eletrom dico Parte 1 Requisitos gerais para seguranca b sica e desempenho essencial ABNT NBR IEC 6060 1 2 1994 Equipamento Eletrom dico Parte 1 2 Requisitos gerais para seguran a b sica e desempenho essencial Norma colateral Compatibilidade eletromagn tica ABNT NBR ISO 13485 2004 Produtos para a sa de Sistemas de gest o da qualidade ISO 780 1997 Packaging Pictorial marking for handling of goods EN ISO 980 2008 Ed 2 Graphical symbols for use in the labelling of medical devices 10 5 Simbologias da embalagem 1 Indica que a 1 Indica que a embalagem T Indica os limites de embalage
12. anhado da nota fiscal de compra e o mesmo dever ser preenchido na data de instala o pelo t cnico credenciado Schuster INSTALA O DO EQUIPAMENTO Assist ncia T cnica Credenciada CNPJ Data da Instala o T cnico Respons vel pela Instala o Dados obrigat rios para a garantia
13. de em condi es muito extremas causar interfer ncia em outros equipamentos N o utilizar este equipamento em conjunto com outros dispositivos muito sens veis a interfer ncia ou com dispositivos que criem altos dist rbios eletromagn ticos 12 1 Sensibilidade a condi es ambientais previs veis em situa es normais de uso O equipamento foi projetado para n o ser sens vel a interfer ncias como campos magn ticos influ ncias el tricas externas descargas eletrost ticas a press o ou variac o de pressao desde que o equipamento esteja instalado mantido limpo e conservado transportado e operado conforme instru es de uso 12 2 Protec o ambiental Para evitar contaminac o ambiental ou uso indevido do equipamento ap s a inutiliza o o mesmo deve ser descartado em local apropriado seguindo a legisla o local do pa s Verificar a legisla o local do pa s para as condi es de instala o e descarte dos res duos 13 LISTA DE COMPONENTES ESQUEMA EL TRICO E OUTROS O fornecimento da lista de componentes esquema el trico ou outras informa es provenientes da Assist ncia T cnica poder o ser fornecidos desde que acordado entre a Schuster e o solicitante 14 ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE Temperatura ambiente opera o 5 C a 40 C Temperatura ambiente transporte e armazenagem 10 C a 55 C Umidade relativa do ar opera o lt 80 Umidade relativa do ar transporte e armazenagem 0 a 85
14. e Conformidade 6 kV contato 8 kV ar 2 kV para linhas de alimenta o el trica 1 kV para linhas de entrada sa da 1 kV modo diferencial 2 kV modo comum lt 5 Ur queda gt 95 na Ur por 0 5 ciclos 40 Ur queda 60 na Ur por 5 ciclos lt 70 Ur queda 30 na Ur por 25 ciclos lt 5 Ur queda gt 95 na Ur por 5s Ambiente eletromagn tico Diretrizes Conv m que os pisos sejam de madeira concreto ou cer mica Se os pisos estiveram recobertos por material sint tico conv m que a umidade relativa seja de pelo menos 30 Conv m que a qualidade da alimentac o de rede el trica seja t pica de um ambiente hospitalar ou comercial Conv m que a qualidade da alimentac o de rede el trica seja t pica de um ambiente hospitalar ou comercial Conv m que a qualidade da alimentac o da rede el trica seja t pica de um ambiente hospitalar ou comercial Se o usu rio do Emitter D precisar de funcionamento continuo durante interrup o da alimenta o de rede el trica recomend vel que o Emitter D seja alimentando por uma fonte cont nua ou bateria Conv m que o campo magn tico na frequ ncia da rede de alimenta o seja medido no local destinado da Instala o para garantir que seja suficientemente baixo Nota Ur a tens o de rede c a anterior aplica o do n vel de ensaio 10 Distancia de separa o recomendadas entre equipamentos de comunica
15. m fr gil e deve ser armazenada ou ssc temperatura que a deve ser armazenada e transportada com o lado embalagem deve ser transportada com da seta para cima 40 armazenada ou L 4 cuidado L a L y transportada r 1 Indica que a embalagem P Indica que a embalagem 1 Indica a quantidade deve ser armazenada e deve ser armazenada ou E m xima de caixas que AN transportada protegida transportada protegida podem ser empilhadas a da luz da chuva umidade no transporte L J L L d armazenamento 10 6 Simbologias do produto 2 Simbolo de grau de Simbolo de consulta Simbolo de tipo de protec o contra choque ao manual livreto de protec o contra choque el trico Parte aplicada instru es el trico Equipamento de tipo B Classe II S mbolo de Fabricante P S mbolo bot o liga Desliga S mbolo modo de i l funcionamento cont nuo S mbolo modo de M Simbolo bot o Menu UL funcionamento pulsado rr S mbolo modo de T S mbolo bot o Tempo E funcionamento rampa 10 7 Conte do das marca es acess veis S CHUSTER Schuster COM RCIO DE EQUIPAMENTOS ODONTOL GICOS LTDA RUA JOSE CARLOS KRUEL 49 Santa Maria RS Brasil APARELHO N S XXXXXXXXXXXXXX REG ANVISA XXXXXXXXXX FAB LOTE CLASSE EQUIP NDICE DE PROT Seguran a ee oco Compulsorio INMETRO Seguranca Diretrizes e declara es do fabricante Emiss es Eletromagn ticas O Emitter D destinado ao
16. o RF m veis ou port teis e o Emitter D O Emitter D destinado pra uso em um ambiente eletromagn tico no qual as perturba es por irradia o RF s o controladas O comprador ou usu rio do Emitter D pode ajudar a prevenir interfer ncias N vel Maximo Dist ncia de separa o recomendadas de acordo com a freqii ncia do declarado da pot ncia transmissor m de sa da do transmissor 150kHz a E MHz ROME a SOOMHz a 2 5GHz Do po E Ds os Para transmissores com um n vel m ximo declarado de pot ncia de sa da n o listados acima a dist ncia de separa o recomendada d em metros m pode ser determinada utilizando a equa o aplic vel freqii ncia do transmissor onde P a pot ncia m xima declarada de sa da do transmissor em watts W de acordo com o fabricante do transmissor NOTA 1 A 80MHz e 800MHz a dist ncia de separa o para a maior faixa de freqii ncia afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas 11 FALHAS POSS VEIS CAUSAS E SOLU ES Antes de consultar a assist ncia t cnica verificar as poss veis causas e suas solu es na tabela abaixo FALHA POSSIVEL CAUSA SOLU O e A ponteira de polimeriza o e Inserir a ponteira fibra tica n o esta inserida corretamente at o final e Trocar a ponteira de e H fuga de luz na ponteira de polimeriza o e Pot ncia de luz polimeriza o fibra tica fibra ptica inadequada e H res duos
17. qua o aplic vel frequ ncia do transmissor Dist ncia de separa o recomendada d 1 2NP RF conduzida 3 Vrms IEC 61000 4 6 150 kHz a 80 kHz d 1 2NP SOMHz a 800MHz RF irradiada 3V m d 2 3NP 800 MHz a 2 5GHz IEC 61000 4 3 80 MHz a 2 5 GHz Onde P o nivel Maximo declarado da potencia de sa da do transmissor em watts W de acordo com o fabricante do transmissor e d a distancia de separa o recomendada em meros m Conv m que a intensidade de campo proveniente de transmissores RF determinada por uma vistoria eletromagn tica do campo seja menor do que o n vel de conformidade para cada faixa de freqii ncia Pode ocorrer interfer ncia na vizinhanca dos equipamentos marcados com o seguinte s mbolo q NOTA 1 A 80 MHz e 800 MHz a maior faixa de freqii ncia aplic vel NOTA 2 Estas diretrizes podem n o ser aplic veis a todas as situa es A propaga o eletromagn tica afetada pela absor o e reflex o de estruturas objetos e pessoas a A intensidade de campo proveniente de transmissores fixos tais como esta es base de radio para telefones celulares ou sem fio e r dios moveis de solo radioamador transmiss o de radio AM e FM e transmiss o de TV n o pode ser prevista teoricamente com precis o Para avaliar o ambiente eletromagn tico gerado pelos transmissores fixos de RF conv m que uma vistoria eletromagn tica do campo seja considerada Se a intensidade de campo medida no local no q
18. ual o Emitter D ser utilizado exceder o NIVEL DE CONFORMIDADE aplic vel para RF definido acima conv m que o Emitter D seja observado para que se verifique se esta funcionando normalmente Se um desempenho anormal for detectado medidas adicionais podem ser necess rias tais como reorienta o ou realocac o do Emitter D gt Acima da faixa de frequ ncia de 150 kHz a 80 MHz conv m que a intensidade de campo seja menor que 3 V m Diretrizes e declarac es do fabricante Imunidade Eletromagn tica O Emitter D destinado ao uso no ambiente eletromagn tico especificado abaixo Conv m que o comprador ou o usu rio do Emitter D garanta que este seja utilizado em tal ambiente Ensaio de IMUNIDADE Descarga eletromagn tica DES IEC 61000 4 2 Transiente el trico r pido salva IEC 61000 4 4 Surtos IEC 61000 4 5 Queda de tens o interrup es curtas e varia es de tens o nas linhas de entrada da alimenta o el trica IEC 61000 4 11 Campo magn tico gerado pela freqii ncia da rede el trica 50 60hz IEC 61000 4 8 Nivel de ensaio da IEC 60601 6 kV contato 8kV ar 2 kV para linhas de alimentac o el trica 1 kV para linhas de entrada sa da 1kV linha s a linha s 2kV linha s para terra lt 5 Ur queda gt 95 na Ur por 0 5 ciclos 40 Ur queda 60 na Ur por 5 ciclos lt 70 Ur queda 30 na Ur por 25 ciclos lt 5 Ur queda gt 95 na Ur por 5s N vel d
19. uso no ambiente eletromagn tico especificado abaixo Conv m que o comprador ou usu rio do Emitter D garanta que este seja utilizado em tal ambiente Ensaio de emiss es Conformidade Ambiente eletromagn tico diretrizes Emissoes RF Grupo O Emitter D utiliza energia RF apenas para suas CISPR 11 fun es internas Portanto suas emiss es de RF s o muito baixas e provavelmente n o causar o qualquer interfer ncia em equipamentos eletr nicos nas proximidades Emiss es RF Classe B O Emitter D apropriado para uso em todos os CISPR 11 estabelecimentos incluindo domic lios e aqueles O _ diretamente conectados a rede publica de Emiss es de harm nicas IEC Classe A alimenta o el trica de baixa tens o que 61000 3 2 alimentam as edifica es utilizadas como domic lios Flutua o de tens o Emiss es de Em conformidade cintila o IEC 61000 3 3 Diretrizes e declara es do FABRICANTE Imunidade Eletromagn tica O Emitter D destinado ao uso no ambiente eletromagn tico especificado abaixo Conv m que o comprador ou o usu rio do Emitter D garanta que este seja utilizado em tal ambiente Ensaio de N vel de ensaio N vel de Ambiente eletromagn tico Diretrizes UMIDADE da IEC 60601 conformidade N o conv m que equipamentos de comunica o RF sejam utilizados a dist ncia menores em rela o qualquer parte do Emitter D incluindo cabos do que a dist ncia de separa o recomendada calculada pela e
20. xido de hidrog nio 35 Colagem de brackets e acess rios ortod nticos 4 INSTALA O A Ligar a fonte de energia 1 na tomada A fonte de energia do EMITTER D bivolt autom tica podendo ser utilizado em tens es de alimenta o entre 100V 240V B Conectar o cabo de alimenta o 2 na base de carga 3 C Inserir a bateria no terminal met lico de suporte da caneta e rosquear na caneta A bateria n o possui lado espec fico de montagem podendo ser montada em qualquer uma das duas posi es poss veis D Descansar a caneta 4 na base de carga 3 E Caso seja necess rio a retirada da bateria desroscar o terminal met lico de suporte da caneta retirando a bateria de dentro do mesmo 5 FUNCIONAMENTO OPERACIONAL A Retire a tampa vermelha de prote o da ponteira de polimeriza o fibra tica 6 e insira de modo circungirativo a parte met lica na extremidade da caneta certificando se que tenha sido introduzida at a sua parte final B Instale o protetor ocular 5 na ponteira de polimeriza o fibra tica 6 C Desrosqueie o terminal da caneta 4 e acople a bateria no mesmo a bateria n o possui polaridade Pressione o bot o 11 para a sele o do modo de funcionamento 01 para continuo 02 para rampa e 03 para pulsado o display digital indicar o modo de funcionamento escolhido Continuo Intensidade m xima e constante Rampa Intensidade crescente nos primeiros 3 segundos passando a m
Download Pdf Manuals
Related Search