Home

User Manual

Contents

1. e cerereeereerere erre eenerenaaaas 40 Configurar as defini es da Internet e eereereeee eee ereree aaa erereran ear ereeennaaaea 40 Como efectuar uma chamada telef nica erre aaeeeena nana raraa nana aa erasanananees 41 Como receber uma chamada telef nica e reeree ee eaeereren aan rerreeae nar ereranaaaaeea 42 4 Como adicionar um contacto ao meu Mio nr 42 Como procurar um contacto na minha lista telef nica erre eeeerrereeaanema 43 Como efectuar uma chamada telef nica para um contacto ss eeeeeerereeaaeema 43 Como visualizar o meu Historial de cnamadas ara 44 Como eliminar o meu hist rico de chamadas arara 44 Como emparelhar o meu Mio com auscultadores com Bluetooth ienes 45 O ques 0 Google Local Search uai sebsisos irado aa EE pois dai ais Sadia cena mia es 46 Como procurar um POI atrav s do Google Local Search e eeeeeeerereranaaneea 46 O ques o Serico MioMore assa a ass reias nas aara ndo ado ea as Pao EE e ERE E no a san 48 Como proceder a uma pesquisa local ii eeeeeeereeee aeee erre cena na rerrerana narrar anenaaers 48 Como procurar assist ncia rodovi ria re eeeeeeererer aerea aee er ane rera aan er era reaaaao 48 Como encontrar informa o sobre meteorologia e reereeeeereree ars re ae rerenaes 49 Como transferir as actualiza
2. AMIO explore more Moov Navman S rie Spirit Manual do Utilizador do Mio Spirit Informa o Importante sobre Seguran a ANTES DE INSTALAR O PRODUTO NO VE CULO POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE Este o s mbolo de alerta de seguran a utilizado para o alertar de poss veis perigos de les es pessoais Obede a a todas as mensagens de seguran a que acompanham este s mbolo para evitar poss veis les es ou mesmo a morte ATEN O indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada Z NATEN O pode resultar em morte ou les es graves ANCUIDADO CUIDADO indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada pode resultar em les es menores ou moderadas CUIDADO CUIDADO utilizado sem o s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o potencialmente perigosa a qual se n o for evitada pode resultar em danos materiais Remover equipamento original adicionar acess rios ou alterar o seu ve culo pode afectar a seguran a do mesmo ou fazer com que a sua utiliza o seja ilegal ao abrigo de algumas jurisdi es Siga todas as instru es do produto e todas as instru es contidas no manual do propriet rio do seu ve culo no que respeita a acess rios ou altera es Consulte as leis do seu pa s e ou estado no que respeita utiliza o de um ve culo com quaisquer acess rios ou altera es da sua total responsabilidade a coloca o fixa o e utiliza o
3. Event List Lista de Eventos Ecr de Vis o Geral de Tr nsito Dependendo do seu modelo Mio a informa o de tr nsito pode n o estar dispon vel pode ser necess ria a subscri o ou pode ser necess rio o Kit Acess rio para o Tr nsito pode ser vendido separadamente O ecr de Vis o Geral de Tr nsito exibe uma vista geral da situa o do tr nsito na sua rota incluindo todos os eventos mais pr ximos Descri o joe Indica o n mero de eventos na sua rota cone de evento Exibe cone para indicar o tipo de evento O Posi o actual A sua posi o actual assinalada por e je O estado actual do tr nsito indicado pela cor do cone TMC Para aumentar ou reduzir o zoom toque e mantenha premido ou Como visualizar uma lista de todos os eventos na minha rota O seu Mio cria uma lista de eventos conforme v o sendo recebidos que exibida no ecr Event List Lista de Eventos Este ecr apenas pode ser visualizado se o cone TMC estiver verde ou laranja 55 No ecr de Traffic Overview Vis o Geral de Tr nsito toque e diminua o menu FTP n 2a Eventos a Reigate gt Dartford or Dist ncia TA E e aa Separar Exibe o ecr Configurar tipo de ordena o Seleccione a sua op o para a ordena o de eventos de tr nsito na lista Descri o do Exibe os detalhes do Evento incluindo evento Nome da rua e o sentido no qual o Evento ocorre Indica o do
4. como Favoritos toque em Guardar como Meu Local O NavPix guardado e mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix guardar o NavPix como Minha toque em Guardar como Minha Casa casa O NavPix guardado e mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 31 Como adicionar ou editar o t tulo de um NavPix Pode adicionar um t tulo ao seu NavPix ou editar um t tulo j existente O t tulo pode ter no m ximo 34 caracteres 1 A partir do ecr Meus Locais toque no NavPix que pretende editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 2 Toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado 3 Ap s ter editado o t tulo clique em OK E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix Como eliminar um NavPix de um lbum 1 A partir do ecr lbum toque num NavPix E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 2 Toqueem 32 Como captar um local ou uma Viagem A funcionalidade de captura n o est dispon vel em todos os modelos O seu Mio tem uma fun o de captura que lhe permite registar as coordenadas GPS de um local captar um local com grava o de voz e captar uma viagem guardando os em seguida para poder navegar at eles mais tarde Como captar as coordenadas GPS do meu local B mostrado o ecr Captar K da condessa ELI te S o Crist v o e Sad R Augusta amp R Ja Y Lgo Rafael Bordalo pinheiro by
5. es do Servi o MioMore ii eeeereeeseeeeereearereareeanna 50 Como reproduzimedia O ras sa urso ans Saga e ota a AD Un a A SR Ap DA am 51 Reprod zir ficheiros de QUIIO sssrin e Sa OGU IE e O N 51 Como ouvir um ficheiro de m sica no meu Mio a 51 Como receber udio atrav s dos altifalantes do meu carro rara 53 Como definir o canal de sa da de udio do meu Mio atrav s do r dio FM do meu carro 53 Como receber informa o actual de tr nsito atrav s de TMO e eeerereereeearereeneeaa 54 Como saber quando ocorre um Evento de Tr nsito ii eeeeereeer aeee rraa anna 54 Ecr de Vis o Geral de Tr NS tO Asas ameicpa visada te nao s s on Cssads HAD irria dade ind inc d das adendo dont gnt d aa inini 55 Como visualizar uma lista de todos os eventos na minha rota ra 55 Como visualizar detalhes de transito cuucseniaiis sncrtresaihe nda Dano cond dna Ds don N ELE L ani ce ENC a co doi ada Da 56 Como saber se um desvio recomendado arara 57 Como evitar um evento na minha rota aaa 57 Como cancelar um desvio volta de um evento na minha rota 58 Mensagens de ANSI O assi asus guinada Der ani baia sda sais GLASS ps are TSE nadia ga be piada ari 58 Preferencias de transito usas oiro ras Urias te a an RE Sar cms arts oa ea O A Da Ra a qo RE eA 59 SETVICO UNO catando das ante T E AE A E EA A id aa inia ao EE 59 Notifica o de Exve
6. n o ser encaminhado para auto estradas e respectivas estradas de acesso Se o seu destino se encontrar a mais de 10 km 6 3 milhas de dist ncia exibida uma mensagem de aviso indicando que a rota bastante longa para caminhar Q Alguns aspectos do modo A Caminhar n o est o dispon veis em todos os modelos mas est a fun o propriamente dita Q A navega o por caminhos e segmentos vedados a ve culos que exijam mapas de cidade 2D n o est dispon vel em todos os modelos Como definir o meu modo de navega o para a caminhar 1 Planeie uma rota no ecr Encontrar ou Explorar 2 Na sec o Modo toque em lt ou gt para seleccionar A Caminhar A sua rota ser calculada e exibido o ecr Mapa utilizando o cone a caminhar 61 O que possivel personalizar Existem v rias op es de personaliza o dispon veis para melhorar a sua navega o E Volume EB meu mio EeP lt Op es seguran a Op es de rota Visualiza o do mapa Execute o seguinte procedimento Se pretender aumentar ou diminuir o volume mova a barra do Volume para a direita para aumentar o volume mova a barra do Volume para a esquerda para diminuir o volume As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Op es de seguran a Pode melhorar a sua navega o modificando aspectos na sua rota e no respectivo c lculo Ea Op es seguran a Avise
7. R dasbrata X Y J cc do Sacramento N o do Calhariz F g9 ke Lgo do Chiado 98 i y Cur 9 gR Garett y R da Madalena 5 gt Lgo de s ofcaros v ligo da Boa Hora 4 My Eira Trindade Sacramento a Mada 2 Toque em Guardar Ouvir o som de um obturador para indicar que as coordenadas GPS foram guardadas O local guardado em Meus Locais Como captar um local com grava o de voz i mostrado o ecr Captar TE ug io i s o Crist v o e Sad Lgo da Trindade R Augusta amp R na Y Lgo Rafael Bordalo pinheiro by R dasbrata 3 RS Eid y 3 cc do Sacramento a o do Calhariz F g9 4 i Lgo do Chiado 9 R y amp g kan a gR Garrett y R da Madalena ha Lgo de s ofcaros Lgo da Boa Hora amp E A v T Mada Sacramento 2 Toque em f E mostrado o ecr Som 3 Toque em Registar para come ar a gravar a sua voz Toque em Parar para parar a grava o 33 4 Toque em Guardar Ouvir o som de um obturador para indicar que a grava o foi guardada O local guardado em Meus Locais Como captar uma viagem Q Para activar a captura de viagens deve primeiro activar Captar a Viagem em gt Outras op es 1 No in cio da viagem que quer registar toque em Limpar Toda a viagem que efectuou i desde a meia noite ii desde a ltima vez que tocou em Limpar ou iii desde que captou pela ltima vez uma viagem ser o apagadas 2 Avance na sua viagem O seu Mi
8. Se pretender adicionar ou editar o nome de um toque em Mudar o nome local E mostrado o ecr Teclado ap s ter introduzido um nome para o favorito toque em OK E exibido o ecr de pr visualiza o de Meus Locais eliminar o local Favoritos toque em i Como navegar para um local que guardei DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no destino favorito para onde quer viajar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 2 Lgo da Pra a Lisboa Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte x Portugal A 7G Estrada amp Correia 3 Toque em O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa Como navegar para Minha casa Se ainda n o definiu um endere o como Minha casa da primeira vez que tentar navegar para Minha casa ser lhe pedido que procure um endere o utilizando o assistente de introdu o de endere os DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque em Minha casa E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Minha Casa Ave da Liberdade 111 1250 Lisboa ar JeanMonet Portugal O na S o Jo as Alto do Penalva 3 Toqueem g O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa 28 Como editar o nome de um local em Meus Locais Bo mostrado o ecr Meus Locais 2 Seleccione um local para editar E mostrado o ecr Preview Pr visua
9. cabe alhos nomes de campos e op es lt lico Indica o nome de um ecr cones Neste manual s o utilizados os seguintes cones Descri o Nota ATEN O Termos Os seguintes termos s o utilizados ao longo deste manual para descrever as ac es do utilizador Termo Descri o Tocar Premir e soltar um item mostrado no ecr t ctil Tocar e manter Tocar e manter premido um item mostrado no ecr t ctil durante 2 3 segundos premido Seleccionar Tocar num item de uma lista ou tocar num comando do menu Como utilizar o ecra t ctil Por predefini o o seu Mio inicia se no modo de bot es para percorrer para cima e para baixo ou para diminuir aumentar a utiliza o dos bot es direita da p gina principal 04 04 am Sab 0 o Q Editar procura PROCURAR MEUS EXPLORAR PESQUISA LOCAIS Koler E Aeroporto de Lisboa Alameda das Comunidades Portugu e i PAN v Y Aqueduto das Aguas Livres CARTA CAPTAR TR NSITO R dos Arcos Lisboa Campolide st Assembleia da Rep blica Pode alternar para o modo Slide Touch toque em MY MIO MEU MIO 5 Deslocar a Lista No modo Slide Touch as op es do ecr t ctil do seu Mio alteram se dinamicamente Para ver todas as op es de um menu arraste o ecr para cima ou para baixo Para ver o ecr seguinte toque num cone ou seleccione uma op o Para diminuir um menu para a esquerda toque na margem esquerda do menu Par
10. do Bluetooth Mio deixar o seu Mio no modo descoberto toque em Ligar ou Desligar no ecr do Bluetooth ligar a um telem vel Bluetooth toque em Connect to Phone Ligar a Telefone e seleccione um telem vel na lista Toque em Search for devices Procurar dispositivos para procurar um telem vel equipado com sistema Bluetooth ligar a auscultadores com Bluetooth toque em Connect to Headset Ligar a Auscultadores e seleccione um telem vel na lista Toque em Search for devices Procurar dispositivos para procurar um auricular equipado com sistema Bluetooth As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 65 Idioma Ei Nederlands oO Norsk D Portugu s i Suomi Svenska Execute o seguinte procedimento Se pretender alterar o idioma no ecr toque no seu idioma preferido e de seguida em Sim Q O esquema de voz tamb m ser alterado para o esquema predefinido do idioma seleccionado As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Voz Portugu s Feminino Nenhum nome de rua Execute o seguinte procedimento Se pretender alterar o esquema de voz seleccione o esquema de voz preferido a partir da lista Apenas esquemas de voz que s o compat veis com a linguagem escolhida s o exibidos As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Gest o de Energia E Gest o de energia A barra Battery Status Estado da Bateria mostra a percenta
11. lbum a 32 Como captar um local ou uma viagem eee ererereee nana rerer acena erer anna aa cere cena aaa sererannasa 33 Como captar as coordenadas GPS do meu local errar eereree aaa 33 Como captar um local com grava o de VOZ ii eterereraaaereeaaaanereraa aaa aerasanananaoa 33 Como captar uma viagem acasos us iss Emas dE Maicon Rs aaa EE ETEEN EAEE EEO EEE TEINN 34 Como navegar para um local que captei erre rererereeeaa na rereraneacererananaaea 34 Como visualizar uma viagem que captei erre eeeerereren ana ereree aaa seererananana 34 Como partilhar uma viagem que captei e eereereeeeererereea ana rreree aa na rererenaaaaeoa 34 Como criar uma viagem com paragens m ltiplas ii eeereereranaaseraranaaeararerannama 35 Como eliminar um ponto de refer ncia da minha viagem e eeeeeerereeaanama 37 Como alterar a ordem dos pontos de refer ncia re eeeereraaaaearereaaananaa 37 Como editar o t tulo de uma viagem planeada ee eeeeeeeaeeeererar aaa aaeresanaannea 38 Como ignorar um ponto de refer ncia durante uma viagem com paragens m ltiplas 38 Como efectuar uma chamada em m os livres ii eerteeerenaaaeraran anna era nana aerea nanannana 39 Como emparelhar o meu Mio com um telem vel com Bluetooth c ii ierereeea 39 Ecr de detalhes do telem vel emparelhado
12. o entre eles 45 O que o Google Local Search O Google Local Search s est dispon vel em alguns modelos e pa ses O Google Local Search permite lhe pesquisar online informa o de POI em directo Para utilizar o Google Local Search necess rio emparelhar o seu Mio com o seu telem vel Se o seu Mio n o estiver emparelhado com o telem vel exibido o ecr Bluetooth Como procurar um POI atrav s do Google Local Search Google 2 Toque em Aceitar no ecr de acordo E mostrado o ecr Google Local Search ER Pesquisa Local Nogleord Perto Os meus locais Procurar um local Locais recentes Escolher no mapa 3 Toque e introduza a palavra chave para pesquisar e depois toque em OK 4 Execute o seguinte procedimento Se pretender procurar informa o de POI perto do toque em Meus Locais local guardado em Meus Locais E mostrado o ecr Meus Locais seleccione um local a partir da lista e toque em Aceitar procurar informa o de POI perto de Toque em Procurar um local um local novo E mostrado o ecr Procurar procure um local e toque em Aceitar procurar informa o de POI perto de toque em Locais recentes um local recente E mostrado o ecr Locais Recentes seleccione um local a partir da lista e toque em Aceitar procurar informa o de POI perto de toque em Seleccionar no mapa um local no mapa seleccione um local no mapa e toque em OK 5
13. 429 116 6 Execute o seguinte procedimento Se pretender efectuar uma chamada para o centro toque em ta de assist ncia Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos mudar a regi o para uma nova toque em Home base Casa pesquisa seleccione a sua regi o preferida mudar para outro centro de E toque em Club Clube assist ncia seleccione o seu centro preferido Como encontrar informa o sobre meteorologia 0 E mostrado o ecr MioMore Service Servi o MioMore ENE Q Local Search 0 Roadside Assistance Weather Service Update Perguntar sempre 2 Toque em Weather Meteorologia 3 Quando lhe for solicitado que transfira os dados mais recentes seleccione para actualizar imediatamente ou utilizar os dados anteriores 4 exibido o ecr Weather Meteorologia Toque em Add city Adicionar Cidade Actualizar agora Adicionar cidade Unidade 5 Siga as indica es para seleccionar a regi o pa s e cidade da sua prefer ncia Depois de seleccionar uma cidade o Servi o MioMore inicia a actualiza o da informa o meteorol gica e mostra a no ecr 49 Lisboa Actualizar agora Adicionar cidade Q Pode tocar para alterar a unidade de indica o da temperatura de F para C Como transferir as actualiza es do Servi o MioMore Pode definir como pretende transferir as actualiza es do Servi o MioMore No ecr MioMo
14. Condi es clim ticas est o a afectar o percurso de forma negativa por exemplo existe gelo na estrada Encontra se uma situa o no percurso que deve ser levada em conta mas que n o grave o suficiente para ser considerada uma situa o perigosa por exemplo a ocorr ncia de um pequeno acidente Previs o Prev se que aconte a um evento num percurso Restri es Existe um fluxo de tr fego limitado num percurso por exemplo uma via de uma auto estrada foi fechada Desobstru o Um evento de tr nsito que foi agora desobstru do Informa o Todos os outros eventos Obras na estrada Est o a ocorrer obras na estrada num percurso Se um evento de Traffic Tr fego ou Clearance Desobstru o tem um desvio recomendado os seguintes cones ir o aparecer Evento Evento Tipo de Mensagem Descri o do Evento Evitado Faj A Desvio de Tr nsito Um evento de Traffic Tr fego para o qual um desvio r recomendado amp Redireccionamento Um evento de Desobstru o para o qual um de Desobstru o redireccionamento recomendado Q Os cones de Eventos Evitados ir o apenas aparecer no ecr de Mapa no local do evento 74 Anexos Para mais informa es Manuais do Utilizador Os Manuais do Utilizador mais recentes podem ser transferidos a partir do nosso site www mio com Registar se no MioClub Para comunicar a exist ncia de um produto defeituoso ou falar com um membro da nossa equip
15. Ligar ou Desligar Os pontos de refer ncia 3D n o est o dispon veis em todos os modelos ou em todos os pa ses toque em Esquema do mapa seleccione um esquema de cor na lista As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Brilho de ecr g Brilho do ecr Brilho durante o dia Brilho durante a noite Modo Brilho 64 Execute o seguinte procedimento Se pretender alterar o brilho do ecr desloque a barra Brilho do ecr para a direita para aumentar o brilho do ecr desloque a barra Brilho do ecr para a esquerda para diminuir o brilho do ecr ATEN O O seu Mio pode aquecer quando a escala de Brilho for definida para muito elevada e por esse motivo utilize brilho menor sempre que poss vel ajustar o contraste do ecr para ajuste seleccione a op o Dia Noite autom tico autom tico aumentar o contraste do ecr para mais seleccione manualmente a op o Dia ou Noite pata ajustar luminosidade ou escurid o manualmente o contraste do ecr As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Bluetooth O Bluetooth n o est dispon vel em todos os modelos A op o de Bluetooth permite lhe emparelhar e seleccionar um telem vel ou auriculares com o seu Mio EM Derini es Bluetooth Ligar ao telemov Ligar a auscultadores Bluetooth Execute o seguinte procedimento Se pretender activar desactivar o Bluetooth no seu toque em Ligar ou Desligar no ecr
16. Mapa navegar para um local diferente toque em o mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local visualizar um local NavPix no toque em Mostrar no mapa mapa E mostrado o ecr Explorar Mapa explorar a rea perto do local do toque em NavPix mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu toque no mapa para explorar POIS perto do local editar o nome do NavPix toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado ap s ter introduzido um nome para o favorito toque em OK E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix eliminar o NavPix de Meus Locais toque em W E mostrado o ecr Meus Locais Q O NavPix pode ser eliminado de um lbum existente na mem ria interna do seu Mio ou no seu cart o de mem ria Quando um NavPix foi guardado como um destino Favoritos n o apagar o Favoritos se posteriormente remover o NavPix Como navegar para um NavPix num lbum Os lbuns cont m todas as suas imagens e mostram nas como miniaturas O M i1 MEUS LOCAIS tm om Exibi o de Slides Mostra todas as imagens do lbum como Exibi o de Slides em ecr inteiro T tulo do lbum O t tulo do lbum Miniatura de NavPix A miniatura de um NavPix contido no lbum Para seleccionar um NavPix toque na miniatura
17. Toque em Procurar g Pesquisa Locall ponte Perto Pr do Com rcio 1100 Lisboa P Google 6 mostrado o ecr List of Results Lista de Resultados 46 ER Pesquisa Locall ponte Ponte 25 de Abril Teresa Nunes Da Ponte Arquitectura Pontis Ponte informa o E Servi os Lda Pedro C C Ponte Sousa 7 Seleccione um POI a partir da lista E mostrado o ecr Preview Pr visualizar ER Pesquisa Local Ponte 25 de Abril Seda Rosa Castelo e S o Louren f 8 Execute o seguinte procedimento Se pretender calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa explorar a rea perto do local toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa conclua um dos seguintes procedimentos toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local efectuar uma chamada para o POI j toque em Ra Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos 47 O que o Servi o MioMore O Servi o MioMore s est dispon vel em alguns modelos e pa ses O Servi o MioMore permite lhe pesquisar informa es em directo acerca de POI apenas dispon vel em modelos que suportam Bluetooth e obter informa o actualizada acerca de estacionamento meteorologia etc durante a sua viagem Para utilizar
18. alertar de locais com c maras de seguran a o que lhe permitir monitorizar a sua velocidade em tais reas A Mio n o garante que todos os tipos e locais de c maras de seguran a estejam dispon veis pois as c maras podem ser removidas deslocadas ou substitu das por c maras novas A Mio n o tolera o excesso de velocidade ou qualquer outra falha em cumprir as regras de tr nsito locais de sua responsabilidade conduzir sempre dentro dos limites de velocidade e conduzir de uma maneira segura A Mio n o aceita QUALQUER responsabilidade caso receba quaisquer multas de excesso de velocidade ou informa es negativas no seu registo de condu o como resultado da utiliza o deste dispositivo A Mio n o garante a exactid o dos dados contidos nesta base de dados quer expressos quer impl citos Caso receba uma multa ou qualquer outra penalidade por excesso de velocidade ou contraven o de qualquer lei de tr fego ou caso se envolva num acidente a Mio n o se responsabiliza por quaisquer tipo de danos Em alguns pa ses as informa es de dados relativas seguran a ou s c maras de velocidade podem entrar em conflito com as leis e ou regulamentos locais da sua responsabilidade garantir que a sua utiliza o dos dados est em conformidade com as leis e ou regulamentos locais A utiliza o decorre por sua conta e risco Transmissor FM Os produtos com a funcionalidade Transmissor FM podem ser utilizados nos seguintes pa ses
19. canto superior direito do ecr Historial para alternar entre Chamadas Recebidas Chamadas Efectuadas e Chamadas Perdidas Como eliminar o meu hist rico de chamadas A partir do ecr Hist rico de Chamadas toque em Eliminar Todos para eliminar todas as chamadas do hist rico de chamadas E mostrado o ecr Call Information View Visualizar Informa o de Chamadas t 886972005890 t 886972005890 t 886972005890 amp 886933107720 Limpar Tudo 44 Como emparelhar o meu Mio com auscultadores com Bluetooth 8 Be mostrado o ecr Defini es Toque em Bluetooth E mostrado o ecr Bluetooth Toque para colocar o Bluetooth em Ligar e definir o seu Mio para o modo detect vel E Derini es Bluetooth Ligar ao telem v Ligar a auscultadores Bluetooth Toque em Connect to Headset Ligar a Auscultadores E mostrado o ecr Bluetooth Headset Auscultadores com Bluetooth Toque em Search for devices Procurar dispositivos O ecr A Procurar mostrar uma lista dos dispositivos mais pr ximos com Bluetooth activado Seleccione um dispositivo Bluetooth da lista E mostrado o ecr Passcode C digo passe Introduza o c digo passe e toque em OK Q Para saber o c digo passe consulte a documenta o que veio com os seus auscultadores mostrado o ecr Headset settings Defini es de Auscultadores Quando emparelha o seu telem vel com o seu Mio estabelecida uma liga
20. de dist ncia percorrida para Ligar ou Desligar toque na op o Registo do GPS para Ligar ou Desligar toque na op o Captar a Viagem para Ligar ou Desligar 15 Como procurar um Ponto de Interesse POI Um POI um local fun o ponto de refer ncia ou s tio p blico com nome e que pode ser mostrado como cone no mapa Os POIS est o agrupados por categoria tais como bombas de gasolina parques praias e museus Bo EB O procurar Procurar em Portugal Procurar uma morada Procurar por palavra chave Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades v ORE de Bel m Biblioteca Lisboa Santa Maria de Bel m Bomba de Gasolina Y Torre de Menagem Lgo das Freiras S Guarda Y Torre de Menagem Lgo de S o Francisco S o Jo o do l Comida R pida a Y Torre do Pal cio dos Duques de Ca Centro Comercial O Cidades reas Ea Atrac o Tur stica Imp Torre de Bel m 1400 Lisboa inta Maria de Be Portugal av Execute o procedimento seguinte calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa navegar para um local diferente toque em o E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em ta Q Esta funcionalidade n o est
21. de texto Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 67 Deslocar a Lista Gest o de energia Exterior Unidades Imperial udio t ctil Ligar Deslocar a Lista Bot es Saida de udio Interno Eliminar informa o guardada Se pretender activar a interface Slide Touch e n o toque na op o Deslocar a Lista para seleccionar Slide Touch utilizar setas para navegar num ecr Toque Deslizante desactivar a interface Slide Touch e toque na op o Deslocar a Lista para seleccionar Bot es utilizar os separadores de deslocamento As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Sa da de udio Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos A sa da de udio permite lhe alterar a sa da de udio do seu Mio E3 My Mio Sa da de udio e aAltifalante interno Transmissor FM Configura o Execute o seguinte procedimento Receber a sa da de udio atrav s do seu Seleccione a op o Internal Speaker Altifalante Interno Mio Receber a sa da de udio atrav s do Seleccione FM transmitter Transmissor FM e depois seleccione a r dio FM no seu autom vel sua frequ ncia FM Para mais informa es consulte Como receber udio atrav s dos altifalantes do meu carro na p gina 53 As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Eliminar informa o guardada g Eliminar informa o guardada Eliminar os Meus Locais Elimi
22. dispon vel em todos os modelos 16 Se pretender explorar a rea perto do local toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos o toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local o toque em reas para explorar as reas perto do seu local o toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local 17 Como visualizar a minha rota Quando foi calculada uma rota mostrado o ecr Mapa Ser direccionado para o seu destino atrav s de instru es orais e visuais Saida 5 M25 Bromley 5 7 mi Direc o e dist ncia A direc o e a dist ncia at sua pr xima viragem at pr xima viragem m Toque em para repetir a instru o oral No modo Condu o a sua posi o actual assinalada sor DD No modo A Caminhar a sua posi o actual assinalada Adicionar ponto de Adiciona um local como ponto de refer ncia na sua viagem refer ncia viagem Toque em E para remover o ponto de refer ncia da sua viagem Desvio Faz um desvio na sua rota para evitar as pr ximas 1 2 5 10 ou 20 milhas Pausar rota Pausa a sua rota actual Toque em b para tirar da pausa a sua rota actual Cancelar rota Cancela a sua rota actual Volume Silencia ou volta a produzir o volume de som Informa o sobre Toque para expandir e sel
23. do seu Mio para que n o cause acidentes les es pessoais ou danos materiais Tenha sempre em conta as pr ticas de condu o seguras N o monte o seu Mio nem ligue a antena de uma forma que possa interferir com a utiliza o segura do ve culo a mobiliza o de air bags ou de qualquer outro equipamento de seguran a N o utilize o seu Mio enquanto conduzir Antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez familiarize se com o dispositivo e o seu funcionamento Nas estradas principais a dist ncia calculada at uma sa da pelo seu Mio pode ser superior dist ncia mostrada nos sinais da estrada Os sinais da estrada mostram a dist ncia at ao in cio de uma sa da enquanto o seu Mio mostra a dist ncia at pr xima intersec o isto at ao final da via de sa da ou estrada Para se preparar para sair de uma estrada siga sempre a informa o de dist ncia mostrada nos sinais da estrada A utiliza o de informa o relativamente seguran a ou a locais com radares pode estar sujeita a leis locais no pa s de utiliza o da sua responsabilidade verificar se pode utilizar legalmente a informa o no seu pa s ou no pa s em que a informa o ser utilizada As funcionalidades de televis o v deo e entrada AV N O DEVEM ser utilizadas durante a condu o A utiliza o destas funcionalidades poder provocar um acidente Por favor certifique se de que cumpre este aviso A Mio n o aceita de forma alguma QUALQUE
24. em alguns modelos e pa ses seleccionados O seu Mio pode ser regulado para transmitir o som numa frequ ncia FM espec fica a qual pode dessa forma ser recebida atrav s do r dio do seu ve culo Isso significa que pode ouvir a voz das indica es do mapa r dio ficheiros mp3 e ficheiros de voz em v deo de forma clara e bem aud vel atrav s dos altifalantes do seu ve culo Como definir o canal de sa da de udio do meu Mio atrav s do r dio FM do meu carro Q Quando acede pela primeira vez sa da de udio seleccionada a op o Internal speaker Altifalante Interno por predefini o Se seleccionar FM transmitter Transmissor FM utilizada a frequ ncia FM que foi mais recentemente usada 1 No ecr Defini es toque em Sa da de udio E mostrado o ecr Sa da de Audio 2 Seleccione a op o FM transmitter Transmissor FM e toque em Setup Configurar para definir a frequ ncia E mostrado o ecr Set Frequency Definir Frequ ncia 3 Toque em OK na mensagem informativa para continuar 4 Toque em Set Frequency Definir Frequ ncia para definir uma nova frequ ncia de sa da para o seu Mio E mostrado o ecr Set Frequency Definir Frequ ncia ER My Mio Sa da de udio 88 2 MHz Aplicar directamente Guardar em Frequ ncia 1 Guardar em Frequ ncia 2 5 Toque em ou para definir uma frequ ncia Q Toque e mantenha premido para aumentar diminuir 1 MHZ A unidade de frequ nci
25. mostrado o ecr Phonebook Lista Telef nica E3 Telefone Lista telef nica Obter Lista Telef nica 2 Para sincronizar a lista de contactos com o seu telem vel toque em Get phonebook Obter lista telef nica e depois toque em Sim Durante a transfer ncia poss vel que o seu telem vel se desligue e volte a ligar ao seu Mio Os nomes dos contactos ser o mostrados por ordem alfab tica 42 Se um contacto tem mais do que um n mero de telem vel os n meros ser o separados em m ltiplas entradas com o mesmo nome mas cada uma com um n mero diferente Como procurar um contacto na minha lista telef nica Os seus nomes de contacto ser o mostrados no seu Mio por ordem alfab tica 1 Para procurar um contacto toque em Procurar E mostrado o ecr Teclado 2 Introduza o nome do seu contacto e toque em OK E mostrado o ecr Phonebook results Resultados da lista telef nica 3 Toque num contacto a partir da lista 4 Toque no n mero de telefone para onde quer ligar E mostrado o ecr Dialing A marcar Como efectuar uma chamada telef nica para um contacto 1 A partir do ecr Telefone toque em Phonebook Lista Telef nica E mostrado o ecr Phonebook Lista Telef nica E3 Telefone Lista telef nica busca 19 Andy 886932332332 David 886930831600 Jane 886937966626 2 Seleccione um contacto da lista E exibido o ecr Visualizar Joe 886228779000 3 Execute o seg
26. nais aaid aimed isa ni dia a nino E dnaGEsnadAA O Ada Rosi E A gaitas das nana Ra ande nara 69 Protector da Cera fadas ao ada ai RA a CAR RA SME a NA E Rad Da a O ONDA CGA a aa A 70 A ECT AO a a E E SD a O o O A 70 Categorias de Ponto de Interesse ia i a a E iA SA E 11 Transito eroutros Eventos TMG suas isa vo ED ade doa anne CE TESS ESSES dE SU E ES 14 ANEXOS nda en a a a e ai aaa e A ae a a aan aa a 75 Paraimais INTOLmMa ES meien noe a EO e r Er EE O ELEI ELONE dadas 75 Limite de Velocidade quien coa aeei a EEN a TO E O E EE E a a 75 POls de C maras de Seguran a ssa DER Gs alan A 75 Trans SOR FM essas so DES da TOS a SR DR CO CR O RR CAOS 75 Ren ncia de responsabilidade assa sra aads indo Ea da bn PS 75 Direitos de Autor Bem vindo Obrigado por comprar este Mio Este manual foi preparado para lhe dar orienta o acerca da utiliza o do seu Mio desde a primeira configura o at utiliza o cont nua Antes de utilizar o seu Mio pela primeira vez por favor leia atentamente este manual Guarde este manual num local seguro e utilize o como seu primeiro ponto de refer ncia Informa o importante para utilizar este manual importante compreender os termos e as conven es tipogr ficas utilizadas neste manual Formata o Os seguintes tipos de formata o no texto identificam informa o especial Conven o Tipo de informa o Componentes do Mio ou itens mostrados no ecr incluindo but es
27. op es de Procurar para pesquisar um local toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Minha Casa toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local 13 Se pretender explorar a rea perto do local toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu complete one of the following toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local 14 Como definir as minhas prefer ncias de rota Pode melhorar a sua experi ncia de navega o modificando aspectos na sua rota e nos respectivos c lculos 1 2 A partir do ecr MAPA toque no bot o de aumentar e toque em Outras op es mostrado o ecr Outras op es Op es de rota Tipo de rota Tipos de estrada Mapa Viragens apresentadas Visualiza es dos cruzamentos Execute o procedimento seguinte Se pretender definir as op es do tipo de rota definir tipos de op es de estrada para a sua rota definir as prefer ncias do ecr Mapa definir o n mero de viragens mostradas na sua lista de curvas exibir as visualiza es de cruzamentos na sua rota definir a forma como quer receber os alertas de radares registar a quilometragem da sua ro
28. rota ser calculada para passar por cada um desses pontos pela ordem especificada E3 PERCURSOS PLANEA Criar Novo Percurso 2 Toque em Criar Novo Percurso E mostrado o ecr Editar fava Percurso Adicionar 3 Toque no nome do local E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Editar 5 Toque em Adicionar E mostrado o ecr Adicionar 35 Minha Casa Locais recentes Procurar um local Meus Locais Seleccionar no mapa 6 Toque em Procurar um local E exibido o ecr Procurar Procurar em Procurar uma morada Procurar por palavra chave Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades Q Pode tamb m adicionar pontos de refer ncia utilizando Minha casa Meus Locais e Locais Recentes 7 Como assistente Procurar Endere os procure um local z E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Cc do Sacramento 36 1200 Lisboa Portugal na o Sacramento 1 jego do LBlado Adicionar como p de pass 8 Toque em Adicionar como p de pass O ponto de refer ncia automaticamente guardado e mostrado o ecr Editar Viagem para Cc do Sacramento 36 36 Cc do Sacramento Lisboa Sacramento Cc do Sacramento 36 1200 Lis Adicionar IR 9 Conclua um ou mais dos seguintes processos Se pretender adicionar outro ponto de refer ncia toque em Q E mostrado o ecr Adicionar Q Os pontos d
29. um Evento a partir de um local at ao outro lt gt indica um Evento entre locais Tipo de Evento Evitar Toque para iniciar uma nova rota para evitar o evento Dispon vel apenas se um desvio ou uma altera o da rota estiverem dispon veis exibido o bot o de rea a N o Evitar quando for calculada uma altera o de rota Como saber se um desvio recomendado Quando ocorrer um evento de Tr nsito ou Desobstru o na sua rota frequentemente recomendado um desvio exibida uma mensagem de evento de desvio na barra de estado nos ecr s de mapas Q Os desvios apenas s o recomendados para Eventos de Tr nsito ou Desobstru o numa rota calculada Como evitar um evento na minha rota No ecr de Traffic Overview Vis o Geral de Tr nsito toque e diminua o menu 1 No ecr da Event List Lista de Eventos toque no evento E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento 2 Se tiver sido calculado um desvio para evitar um evento na sua rota fica dispon vel Evitar toque para aceitar a nova rota e evitar o evento E exibido o ecr de Mapa 57 Como cancelar um desvio volta de um evento na minha rota Se tiver escolhido evitar um evento e tiver sido calculada uma nova rota pode cancelar o desvio volta do evento e voltar sua rota original 1 No ecr da Lista de Eventos toque no Evento que n o pretende evitar E mostrado o ecr Detalhes do Evento 2 mostrada a informa o d
30. 0 1250 Lisboa Portugal O Explorar Meus Locais R da As Cc do Sacramento a ano Explorar perto do destino Aeroporto de Lisboa Alameda das Comu Explorar perto da rota R do Cf Cdo Sacramento 2 Augusto Sequeira GR CSTradesto e a A Calisto Ourivesaria NLg0 do Chijado Er 3 R Ivens 50 a wa l O 650 Nic 1200 Lisboa is oa S n Lgo da Boa H Portugal M rtires v R Nova do Almada IR Criar uma nova rota calcular uma nova rota abra o ecr toque em z Mapa e inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa adicionar o local como ponto de toque em Adicionar como p de pass refer ncia E mostrado o ecr Mapa e a sua rota ser novamente calculada navegar para um local diferente toque em o E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em t Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos 20 Como definir as minhas prefer ncias de POI Os Pontos de Interesse POIS est o agrupados em categorias Pode optar por mostrar ou ocultar os cones de todas as categorias de POI nos ecr s de mapa ou mostrar apenas os cones de categorias seleccionadas Por exemplo pode apenas estar interessado em locais de entretenimento e querer desactivar outras categorias tais como esc
31. Mio consulte Idioma na p gina 66 Leia a mensagem de aviso a O ecr Contrato de Seguran a ser mostrado ap s ter seleccionado o seu idioma preferido Leia a mensagem do Contrato de Seguran a b Para confirmar que leu e compreendeu a mensagem toque em Aceitar Ser mostrado o Tutorial Visualizar o Tutorial Para ignorar os ecr s de Tutorial toque em Omitir Para avan ar ao lonfo dos ecr s de Tutorial toque em Seguinte Para visualizar o ecr anterior toque em Q Para evitar que o Tutorial seja mostrado em cada arranque toque na op o Show on start up Mostrar no arranque para desmarc la Quando tiver terminado o Tutorial ser mostrado o ecr Mapa Se tiver uma posi o de GPS o seu local actual ser mostrado no mapa Menu Principal O Menu Principal o seu ponto de partida para pesquisar um destino O Menu Principal permite lhe tamb m personalizar o seu Mio receber informa o de tr nsito actualizada n o dispon vel em todos os modelos e efectuar e receber chamadas telef nicas n o dispon vel em todos os modelos Para mostrar o Menu Principal prima no seu Mio a qualquer momento EJ ESA E a 04 18 am Sab 01 01 00 O PROCURAR MEUS EXPLORAR LOCAIS og 4 A CAPTAR TR NSITO Google PESQUISA LOCAL v tl sos COMIDA a MULTIBANCO Pesquisar locais reas e ruas para ajudar a planear a sua rota Explorar a rea volta da sua posi o ou d
32. R responsabilidade a este respeito ACUIDADO N o manuseie o seu Mio enquanto estiver quente Deixe arrefecer o produto afastado da luz directa do Sol Quando utilizado na sua pot ncia m xima a audi o prolongada do seu Mio atrav s de auscultadores ou auriculares pode danificar o ouvido do utilizador CUIDADO N o exponha o seu Mio luz directa do Sol num ve culo sem vigil ncia por per odos prolongados O sobreaquecimento pode danificar a unidade Para desencorajar o roubo n o deixe o seu Mio nem o respectivo suporte de montagem ou quaisquer cabos vista num ve culo sem vigil ncia Notifica o de Aviso aos Condutores nos Estados Unidos A lei estatal poder proibir os condutores em estados como Arizona Calif rnia e Minnesota de ter objectos montados no p ra brisas durante a condu o Por favor certifique se de que est informado sobre as leis estatais actuais e que as cumpre Poder ser fornecida uma op o de montagem alternativa na embalagem do seu produto caso contr rio consulte www mio com para alternativas adicionais de montagem A Mio n o assume qualquer responsabilidade por quaisquer multas penalidades ou danos em que possa incorrer como consequ ncia da n o observ ncia desta notifica o O n o cumprimento destes avisos e precau es poder levar morte les es graves ou danos materiais A Mio renuncia a toda e qualquer responsabilidade pela instala o ou utiliza o do
33. a por escrito da Mio Back On Track Drive Away MioMore Desktop Mio Spirit NavPix Slide Touch e Turn by Turn s o marcas comerciais registadas ou n o de MiTAC International Corporation e s o utilizadas sob licen a por Mio Technology Ltd Todos os direitos reservados Microsoft Windows Windows Vista e Internet Explorer s o marcas comerciais registadas ou n o da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses Todos os direitos reservados Travel Book Data wcities com O 2009 A palavra e log tipos Bluetooth s o propriedade de Bluetooth SIG Inc e qualquer utiliza o de tais marcas pela MiTAC International Corporation feita sob licen a Location Identifiers O 2005 International Air Transport Association POI Data O 2007 InfoUSA Todas as outras marcas comerciais e registos s o detidos pelos respectivos propriet rios Revis o R01 8 2009 76
34. a de Assist ncia T cnica registe o seu Mio em MioClub para obter os n meros de telefone da Assist ncia T cnica para a sua regi o Limite de Velocidade Os produtos Mio s o concebidos para serem utilizados como um auxiliar para uma condu o segura A Mio n o tolera o excesso de velocidade ou qualquer outra falha em cumprir as regras de tr nsito locais de sua responsabilidade conduzir sempre dentro dos limites de velocidade e conduzir de uma maneira segura A Mio n o aceita QUALQUER responsabilidade caso receba quaisquer multas de excesso de velocidade ou informa es negativas no seu registo de condu o como resultado da utiliza o deste dispositivo A Mio n o garante a exactid o dos dados contidos nesta base de dados quer expressos quer impl citos Caso receba uma multa ou qualquer outra penalidade por excesso de velocidade ou contraven o de qualquer lei de tr fego ou caso se envolva num acidente a Mio n o se responsabiliza por quaisquer tipo de danos Em alguns pa ses as informa es de dados relativas aos limites de velocidade podem entrar em conflito com as leis e ou regulamentos locais da sua responsabilidade garantir que a sua utiliza o dos dados est em conformidade com as leis e ou regulamentos locais A utiliza o decorre por sua conta e risco POIs de C maras de Seguran a Os produtos Mio s o concebidos para serem utilizados como um auxiliar para uma condu o segura Pode receber mensagens para o
35. a de sintonia fina de 0 1 MHz por unidade 6 Toque em qualquer das op es para guardar E mostrado o ecr FM com a frequ ncia gravada Q Apenas pode gravar quatro frequ ncias FM no seu Mio Toque em Apply Directly Aplicar Directamente para aplicar directamente a frequ ncia actual A op o Apply Directly Aplicar Directamente permite lhe definir automaticamente o canal de sa da de udio para FM frequ ncia actual 7 Toque e seleccione a frequ ncia que pretende utilizar Q Para eliminar uma frequ ncia gravada deve definir uma nova frequ ncia e substituir a frequ ncia de que j n o necessita 53 Como receber informa o actual de tr nsito atrav s de TMC A informa o de tr nsito s est dispon vel em alguns modelos e pa ses seleccionados O seu Mio pode receber informa o actual de tr nsito de todas as estradas e auto estradas principais permitindo lhe evitar potenciais atrasos na sua rota S o mostradas mensagens de eventos e cones de tr nsito conforme forem ocorrendo Se uma mensagem de evento ocultar a sua localiza o actual o mapa ajusta se para exibir a mensagem e a sua localiza o Como recebe o meu Mio as informa es de tr nsito Dependendo do seu modelo pode receber informa o actual de tr nsito no seu Mio atrav s da utiliza o do receptor TMC incorporado ou atrav s do kit acess rio para o tr nsito do Mio O kit acess rio para o tr nsito pode ser vendido separadam
36. a diminuir um menu para a direita toque na margem direita do menu jo 9 Google PROCURAR MEUS EXPLORAR PESQUISA LOCAI Koler E og A CARTA TR NSITO MIOMORE o L J MEU MIO MINHA ELEFONE MEDIA N FE l Editar procura GASOLINA F COMIDA Aeroporto d z Alameda das unidades Portugu AD Y Aqueduto das as Livres R dos Arcos Coa Campolide TURISTA APARCAM MULTIBANCO A As op es do Menu Principal e a ordem destas op es podem diferir da acima mostrada dependendo da sua regi o mapas instalados ou modelo do Mio Como come ar Da primeira vez que utilizar o seu Mio pode levar v rios minutos para estabelecer uma liga o GPS Como ligar o meu Mio pela primeira vez Para come ar pela primeira vez execute os passos seguintes 1 Leia a Informa o Importante sobre Seguran a consultar Informa o Importante sobre Seguran a na p gina 2 Posicione o Mio no seu ve culo Siga as instru es contidas no Hardware User Manual Manual do Utilizador de Hardware CUIDADO Certifique se de que o seu Mio n o obstrui a vista do condutor nem interfere com o funcionamento dos airbags do ve culo ou dispositivos de seguran a Ligue o seu Mio O seu Mio ligar se e mostrar o ecr Idioma Seleccione o seu idioma preferido A partir do ecr Select Language Seleccione Idioma toque no seu idioma preferido Pode alterar o seu idioma preferido enquanto utiliza o seu
37. ar ou diminuir o mesmo Q A regula o do volume do telefone n o altera o volume do dispositivo efectuar e receber chamadas toque em Voice to Device Voz para Dispositivo atrav s do seu Mio efectuar e receber chamadas toque em Voice to Phone Voz para Telem vel atrav s do seu telem vel Aceder ao ecr Mapa durante uma toque em Minimize Minimizar Para aceder ao ecr Call in chamada xa progress Chamada em curso toque em a partir do Menu Principal terminar ou cancelar a chamada toque em Hang Up Desligar Como receber uma chamada telef nica Quando recebe uma chamada mostrado o ecr Incoming Call Nova Chamada a 886933107720 igor Atender Toque em Answer Atender para atender a chamada ou em Ignorar para rejeitar a mesma Toque na barra do volume para aumentar ou diminuir o mesmo Toque em Hang Up Desligar para terminar uma chamada que atendeu Como adicionar um contacto ao meu Mio O seu Mio utiliza contactos criados no seu telem vel Para adicionar um novo contacto ao seu Mio deve primeiro adicion lo ao seu telem vel Para mais informa es consulte o manual do utilizador do seu telem vel Q Se n o existem contactos no seu Mio ser lhe pedido que transfira a lista de contactos do seu telem vel Durante a transfer ncia poss vel que o seu telem vel se desligue e volte a ligar ao seu Mio 1 A partir do ecr Telefone toque em Phonebook Lista Telef nica E
38. da acima mostrada dependendo da sua regi o mapas instalados ou modelo do Mio 10 Como ir de A a B O seu Mio est equipado com mapas que fornecem detalhes ao n vel de estradas para uma navega o porta a porta incluindo Pontos de Interesse tal como alojamento reas de estacionamento bombas de gasolina esta es de comboios e aeroportos precisa de procurar um endere o toque em PROCURAR e depois em Procurar uma morada para procurar o endere o Se conhece o endere o de que anda procura utilize o ecr Mapa para digitar um endere o precisa de encontrar um local fun o toque em PROCURAR e depois em Procurar por palavra chave ponto de refer ncia ou s tio p blico do para procurar um Ponto de Interesse qual sabe o nome precisa de pesquisar online por toque em MIOMORE para procurar um POI informa o de POIs em directo quer navegar para um local visitado toque em MEUS LOCAIS e depois em Locais recentes recentemente A ATEN O Para sua seguran a introduza a informa o de destino antes de iniciar a viagem N o introduza o destino enquanto conduz E se falhar uma viragem Redireccionamento Autom tico Back On Track Se efectuar uma viragem errada ser redireccionado Na parte superior do ecr ser mostrada uma mensagem a informar que a sua rota est a ser novamente calculada Para cancelar o novo c lculo de rota toque em x Ser mostrado um aviso a pedir lhe para confirmar o cancelament
39. deste E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix Ei Indica que a imagem um NavPix com coordenadas GPS integradas 30 Como visualizar um NavPix em ecr inteiro 1 A partir do ecr NavPix Details Detalhes de NavPix toque na miniatura do NavPix O NavPix aparecer em ecr inteiro OU A partir do ecr Album detail Detalhe do lbum toque em Exibi o de Slides O NavPix aparecer em ecr inteiro 2 Toque no ecr para mostrar os bot es de controlo Os bot es desaparecem ap s alguns segundos 3 Execute o seguinte procedimento Se pretender ampliar o NavPix a toque em reduzir o NavPix toque em rodar o NavPix toque em O NavPix rodar 90 graus no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio de cada vez que lhe tocar o NavPix guardado segundo o novo ngulo visualizar partes do NavPix n o toque e mantenha premido o NavPix e depois arraste o ao mostradas no ecr longo do ecr voltar ao ecr NavPix Details Detalhes e de NavPix toqueem Como guardar um NavPix como favorito Q N o poss vel guardar um NavPix como Favoritos se n o estiverem dispon veis as coordenadas GPS 1 A partir do ecr lbum toque num NavPix E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix 2 Toque em Q E mostrado o ecr Guardar 3 Execute o seguinte procedimento Se pretender guardar o NavPix
40. dos numa lista de de reprodu o no ecr Playlists Listas de Reprodu o reprodu o 2 exibido o ecr Songs M sicas EB m diaim sicas Nelly Furtado Folklore 03 44 CDI FO 3 Execute um dos seguintes procedimentos 51 Se pretender reproduzir um ficheiro de m sica ouvir o ficheiro de m sica anterior ignorar o ficheiro de m sica actual parar o ficheiro de m sica ajustar o volume cortar o volume de som repor o volume de som definir as configura es de reprodu o definir as configura es de repeti o toque num ficheiro de m sica da lista toque em 4 toque em LS toque em Hj Toque em aka para iniciar a reprodu o do ficheiro de udio toque em NENE toque em 9 toque em Mx na sec o Reproduzir toque em lt ou gt para ver todas as op es seleccione Random Aleat rio para reproduzir aleatoriamente ficheiros de m sica seleccione In Order Por Ordem para reproduzir ficheiros de m sica por ordem na sec o Repeat Repetir toque em lt ou gt para ver todas as op es seleccione Repeat All Repetir Tudo para repetir todos os ficheiros de m sica seleccione Repeat One Repetir Uma e o ficheiro de m sica actual ser repetido uma vez seleccione Desligar para reproduzir os ficheiros de m sica apenas uma vez 52 Como receber udio atrav s dos altifalantes do meu carro A transmiss o em FM s est dispon vel
41. e nova rota na parte inferior do ecr Se tiver sido calculada uma nova rota fica dispon vel N o Evitar toque para aceitar a nova rota E mostrado o ecr Mapa Mensagens de tr nsito O ecr Event Details Detalhes do Evento exibe informa o do estado do desvio Mensagens de Desvio N o Dispon vel Se n o estiver dispon vel qualquer desvio exibida uma das seguintes mensagens Mensagem Descri o Este Evento n o localiz vel T a m N o pode ser identificada uma localiza o espec fica n a a do Evento Esta desobstru o n o localiz vel Este Evento n o afecta a sua rota Este Evento n o se situa no trajecto actual da sua viagem ou est para tr s da sua posi o actual Esta Desobstru o n o afecta a sua rota Est a evitar este Evento O Evento n o se situa no trajecto actual da sua Aceitou esta desobstru o viagem Est demasiado distante para definir nova rota l l Actualmente o Evento est demasiado distante para Est demasiado distante para aceitar esta obstru o afectar a sua viagem N o foi encontrado qualquer desvio N o pode ser calculado um desvio nova rota N o foi encontrada qualquer rota desobstru da Mensagens de Desvio Recomendado Se for recomendado um desvio exibida uma das seguintes mensagens Mensagem Descri o A procurar desvio O seu Mio est a calcular uma nova rota Durante o c lculo exibida a de conclus o A r
42. e refer ncia adicionados volte ao passo 4 ap s o in cio de uma viagem com paragens m ltiplas n o ser o inclu dos na rota actual 36 navegar para o seu destino seleccionado toque em g O ecr Mapa mostrar a rota calculada eliminar a viagem toque em ini Ver uma demonstra o desta viagem toque em Simular O ecr Mapa mostrar a sua viagem em modo de demonstra o Consulte Demo loja na p gina 69 Como eliminar um ponto de refer ncia da minha viagem BA mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque num ponto de refer ncia no ecr Editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte Portugal J OF Estrada Correia 4 Toque em Eliminar E mostrado o ecr Editar Como alterar a ordem dos pontos de refer ncia Dom mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque num ponto de refer ncia no ecr Editar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar R da Gra a 27 1170 Lisboa Portugal 4 Toque em Up Cima ou Down Baixo E mostrado o ecr Editar 37 Como editar o t tulo de uma viagem planeada 1 gt MM E mostrado o ecr de Percursos planeados 2 Toque na viagem a editar 3 Toque no t tulo actual da viagem E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Editar Como i
43. e servi o do seu telem vel Como efectuar uma chamada telef nica BE 1 A partir do ecr Telefone toque em Dial Marca o E mostrado o ecr Dial Marca o e Telefone Marcar 2 Introduza o n mero para onde quer ligar Q Da pr xima vez que aceder ao ecr Dial Marca o ser mostrado o n mero da ltima chamada medida que come a a introduzir um novo n mero o anterior ser apagado Para apagar o ltimo d gito introduzido toque em E J Para apagar todo o n mero toque e mantenha premido PE Q As chamadas internacionais requerem que seja inclu do o c digo de pa s no n mero de telefone No seu Mio o c digo de pa s separado do resto da sequ ncia num rica por um Se est a efectuar uma chamada internacional toque e mantenha premido 0 at que o sinal seja mostrado 3 Toque em e para efectuar a chamada E mostrado o ecr Dialing A marcar Quando a chamada atendida mostrado o ecr Call in progress Chamada em curso v 886933107720 R 886933107720 00 00 02 Voz para telef sA o o S Cancelar dial 4 Execute o seguinte procedimento introduza outros n meros tal como toque em Keypad Teclado Num rico o n mero de uma extens o desligar o microfone para que o A E toque em Ry para cortar o som receptor n o o possa ouvir toque em 4 para repor o som 41 Se pretender ajustar o volume Toque na barra do volume para aument
44. ecalcular rota Q Se sair deste ecr antes da nova rota ser calculada cancela a opera o Dist ncia do desvio Foi calculado um desvio exibida a diferen a entre a dist ncia da sua rota actual e a da rota proposta Altera o de desobstru o 58 Prefer ncias de tr nsito Pode visualizar o seu estado do sistema de tr nsito actual e mudar as op es personalizando as prefer ncias de tr nsito Servi o TMC 1 No ecr de Traffic Events Eventos de Tr nsito toque em Tr fico Servi o E exibido o ecr Tr fico Servi o Tr fico Servi o Esta o actual Classic 100 9 Esta o preferida e Autom tico O ecr de servi o TMC exibe a frequ ncia da esta o de r dio actualmente utilizada para receber a informa o de eventos de tr nsito Uma barra indica a pot ncia da recep o do sinal de tr nsito quanto mais barras verdes mais forte o sinal 2 Execute o seguinte O Se pretender Se pretender mudar a sua esta o de seleccione a esta o de r dio E na lista r dio preferida Notifica o de Eventos de Tr nsito 1 No ecr da Event List Lista de Eventos toque em Preferences Prefer ncias E exibido o ecr Preferences Prefer ncias 2 Execute o seguinte procedimento Se pretender ligar desligar a notifica o de seleccione o bot o Notificar me sobre eventos de tr nsito nas eventos de tr nsito proximidades para receber noti
45. eccionar as op es seguintes Dist ncia e Tempo DTG Dist ncia que Falta TTG Tempo que Falta km h ou mph velocidade e rumo de b ssola ETA Tempo Estimado de Chegada Hora D Para reduzir toque e mantenha premido m Para ampliar toque e mantenha premido 18 Como utilizar o mapa Explorar O mapa Explorar permite lhe explorar a rea local para encontrar Pontos de Interesse POIs ou navegar at um endere o Se n o tem uma posi o GPS o mapa mostrar a sua ltima posi o conhecida Toque e arraste o mapa para explorar a sua rea local desejada Toque no mapa para mostrar um Agrupamento de POI que mostre os POIs existentes na rea circundante Toque num cone de POI para mostrar mais informa o e navegar para o POI O Ez O A R da Tom s da Anuncia o A R Ferreira Borges NW H do Patrocinio Bomingos Sena A Travessa dos Prazeres EA 4 Travessa do Jardim R Professor Gomes Teixeira R do Jardim Estrellas D lt Descri o Indica a direc o da sua posi o actual Toque para repor o mapa na sua posi o actual Para ampliar ou reduzir o zoom toque e mantenha premido ou Ampliar ou reduzir ir aumentar ou diminuir a rea contida na rea Explorar Agrupamento Para mostrar um Agrupamento de POI toque numa rea no mapa Explorar de POI Toque num cone ou nome de rua no Agrupamento de POI para visualizar informa o e op e
46. ece nana rreree near ereranaaaaoa 20 Como definir as minhas prefer ncias de POI e eeeeeeeeea aaa eraa ana eraranaa a rrenaa 21 Como pre Visualizartma nota css sos asa is E a pa S 22 Como visualizar as minhas estat sticas de rota terre ear eree anna erenanaaaa araras annnasa 23 Como navegar para um local recente E EE R E ana eree acena na aE E GTi 24 Como encontrar os POIs mais pr ximos cus aeatosiarideettos dani doada Sed ends Eni dee Ea E ai UE Da e T onda Tai denia ada 26 MEUS EOCAIS sessao E O LT OSS ai LD a E Uia 27 Como guardar um local como Meu Local ou Minha casa eee eeereraaano 27 Como navegar para um local que guardei eee eeeeererenan ee rereranan ac erre nene renrea 28 Como navegar para Minha Casa o sssail seia aao as cenisEEndARE USA es acha Inda Ra o ap up UN dada Sa pus aniE ns S RREO Dnit 28 Como editar o nome de um local em Meus Locais ii eeeeererer ana arereranaaaeeneaa 29 Como eliminar um local guardado auosasssspyuaraddepisssa me Dido algo nenEnaCo juerndud Nisa Saca Ieda ad Ia enEa COS ieGe nin asa 29 Como navegar para um NavPix saca aten cad E q A renra nas 29 Como navegar para um NavPix num lbum e 30 Como visualizar um NavPix em ecr inteiro e 31 Como guardar um NavPix como favorito saci bondade A 31 Como adicionar ou editar o t tulo de um NavPix sean 32 Como eliminar um NavPix de um
47. efer ncia de tipo de rota na lista Mais Curto A rota com o mais curto comprimento f sico Mais F cil A rota mais f cil com o menor n mero de curvas e com prefer ncia por auto estradas sempre que poss vel Econ mico A rota com menor n mero de sinais de paragem curvas e reas urbanas o que deve proporcionar poupan a no consumo de combust vel Mais R pido A rota que deve ser a Mais R pido para navega o Q A selec o do tipo de rota Mais Curto em detrimento da Mais R pido pode implicar um tempo de viagem muito superior toque em Tipos de estrada E exibido o ecr Tipos de estrada Seleccione a estrada da sua prefer ncia na lista Q Evitar rotas em barco pode impedir a navega o entre alguns pa ses ainda que exista uma ponte ou um t nel toque na op o Mapa para escolher entre a visualiza o 3D ou 2D do ecr de Mapa toque em Viragens apresentadas E exibido o ecr do Viragens apresentadas Seleccione as viragens da sua prefer ncia na lista toque nas op es Visualiza es dos cruzamentos para Ligar ou Desligar Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos toque em Alertas dos meus locais E exibido o ecr Alertas dos meus locais seleccione uma op o e de seguida seleccione a sua prefer ncia na lista toque na op o Contador de dist ncia percorrida para Ligar ou Desligar Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos
48. ente O Traffic Message Channel TMC Canal de Mensagens de Tr nsito emite informa es de tr nsito e meteorol gicas em tempo real atrav s do sistema Radio Data System RDS Sistema de Dados por R dio em FM As esta es de r dio FM transmitem os dados TMC em ciclos de v rios minutos com centenas de eventos pass veis de serem emitidos para os receptores TMC necess rio pagar pelo servi o TMC para alguns modelos e em alguns pa ses Estado do tr nsito O estado actual do tr nsito indicado pela cor do cone TMC Para ver o estado actual do tr nsito no Menu Principal toque em EN Na tabela seguinte s o descritos os tr s cones do estado do tr nsito O estado TMC fica se o tr nsito estiver actualmente inactivo devido a uma das seguintes condi es O seu Mio ou o kit acess rio para o tr nsito est ligado ao servi o TMC O seu Mio ou o kit acess rio para o tr nsito n o pode receber os dados TMC Tal pode dever se a uma fraca cobertura r dio nas imedia es do local Est num pa s que n o suportado pelo kit acess rio para o tr nsito do Mio Toque para exibir o ecr de Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito tr nsito do Mio n o recebe energia mas ainda existem eventos de tr nsito inclu dos no ecr Event List Lista de Eventos Toque para exibir o ecr de Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito O estado TMC fica verde se o seu Mio ou o kit acess rio para o tr ns
49. estino actual Mostrar o ecr do mapa Aumentar o menu para introduzir um endere o de destino para onde navegar Receber informa o de tr nsito em directo sobre a sua rota e definir prefer ncias de tr nsito Configurar o seu Mio para melhorar a sua experi ncia de navega o Utilizar o seu Mio como um kit m os livres para ve culo Adicionar ou iniciar uma viagem planeada com pontos de refer ncia m ltiplos Procurar os restaurantes caf s e instala es de fast food mais pr ximos bem como outros estabelecimentos de restaura o Procurar os locais de estacionamento mais pr ximos 04 18 am Sab 01 01 oho TURISTA E HE E Ed Cd Ei E X o MIOMORE MEDIA i MEU MIO MINHA CASA TELEFONE v GASOLINA PERCURSOS PLANEADOS APARCAM Aceder aos seus locais e viagens guardados etc Pesquisar online no Google para informa o em directo sobre Pontos de Interesse POI Registar coordenadas GPS de um local um local com grava o de voz ou uma viagem Pesquisar online por informa o de POIs em directo Definir ou navegar para o seu endere o de casa Procurar as bombas de gasolina mais pr ximas Procurar os servi os de emerg ncia mais pr ximos incluindo hospitais e pol cia Procurar as atrac es tur sticas mais pr ximas Procurar os bancos e caixas multibanco mais pr ximos A As op es do Menu Principal e a ordem destas op es podem diferir
50. fica o de eventos de tr nsito solte o bot o Notificar me sobre eventos de tr nsito nas proximidades para desligar a notifica o de eventos de tr nsito os cones de Eventos mant m se exibidos no ecr de Mapa ser notificado acerca de seleccione o bot o Notificar me apenas sobre eventos na minha rota eventos que afectam a sua rota actual ser notificado apenas quando seleccione o bot o Notificar me apenas se o desvio for recomendado for recomendado um desvio As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Seleccionar o tipo de classifica o de evento 1 No ecr Traffic Events Eventos de Tr nsito toque no campo Sort Ordenar E exibido o ecr Configurar tipo de ordena o 2 Execute o seguinte procedimento 59 ordenar eventos por dist ncia seleccione a op o Dist ncia ordenar eventos por nome da seleccione a op o Nome da rua rua ordenar eventos seleccione a op o Idade cronologicamente visualizar todos os eventos de seleccione a op o Mostrar todos os eventos tr nsito visualizar os eventos de seleccione a op o S mostrar eventos na minha rota tr nsito que aparecem apenas na sua rota As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 60 GG 7y Modo A Caminhar O modo A Caminhar permite lhe navegar at ao seu destino utilizando ruas e caminhos adequados a pe es incluindo segmentos vedados a ve culos Q Durante o modo A Caminhar
51. gem de energia restante na bateria do Mio As palavras pot ncia externa ser o apresentadas quando a bateria estiver a carregar a partir de uma fonte de alimenta o externa Caso contr rio ir apresentar Bateria interna quando n o ligada a uma fonte de alimenta o externa 66 Para carregar a bateria consulte o Manual do Utilizador de Hardware Unidades Ea Unidades Formato da Hora 12 horas Unidades de dist ncia Imperial milhas e jardas Formato da Data dd mm aa Execute o seguinte procedimento alterar o formato da hora toque em Formato da hora e depois seleccione o seu formato da hora preferido a partir do ecr Unidades alterar as unidades de dist ncia toque em Unidades de Dist ncia e depois seleccione o seu tipo de unidade de dist ncia preferido a partir do ecr Unidades alterar o formato da data toque em Formato da Data e depois seleccione o seu tipo de formato da data preferido a partir do ecr Unidades As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Audio t ctil g udio t ctil udio Ligar Teclado com voz Desligar A op o de udio t ctil permite lhe ouvir um tom quando tocar no ecr t ctil Execute o seguinte procedimento ouvir em que letra tocou quando premiu o toque na op o udio para coloc la em Ligar ou Desligar ecr t ctil ouvir um tom quando utilizar o teclado no toque na op o Teclado com voz para coloc la em Ligar ou ecr para a entrada
52. gnorar um ponto de refer ncia durante uma viagem com paragens m ltiplas 1 Mostrar o ecr Mapa 2 Toque em Quando a caixa de di logo de aviso for mostrada toque em Sim O pr ximo ponto de refer ncia ser ignorado e a rota ser novamente calculada de acordo com o ponto de refer ncia seguinte 38 Como efectuar uma chamada em maos livres Se tem um telem vel com tecnologia sem fios Bluetooth pode utilizar o seu Mio como um kit m os livres para ve culo ou para fornecer uma liga o Internet Pode tamb m ser utilizado para ligar a um auricular Bluetooth mono est reo para sa da de udio Os modelos com capacidades de Bluetooth podem trocar informa o numa dist ncia de cerca de 10 metros 30 p s sem necessitar de uma liga o f sica Antes de poder utilizar esta funcionalidade deve emparelhar o seu telem vel com o seu Mio Antes de dar in cio ao emparelhamento certifique se de que a funcionalidade sem fios Bluetooth do seu telem vel est activada Quando procura ou tenta ligar a um telem vel auscultadores o Bluetooth no seu Mio liga se automaticamente Para poupar energia o Bluetooth est definido para Desligar por predefini o Q Nem todos os telem veis com a tecnologia sem fios Bluetooth s o compat veis com o seu Mio Como emparelhar o meu Mio com um telem vel com Bluetooth Be mostrado o ecr Defini es 2 Toque em Bluetooth E mostrado o ecr Bluetooth 3 Toque pa
53. ito estiver activo e a receber os eventos de tr nsito O estado TMC fica laranja se uma das seguintes condi es se aplicar Navegou para um pa s que n o suportado pelo Tr nsito Mio mas ainda existem eventos de tr nsito inclu dos no ecr Event List Lista de Eventos Desligou o seu Mio do kit acess rio para o tr nsito do Mio ou o kit acess rio para o Toque para exibir o ecr Traffic Overview Vis o Geral do Tr nsito O estado do tr nsito exibido mais detalhadamente no ecr Traffic System Status Estado do Sistema de Tr nsito Como saber quando ocorre um Evento de Tr nsito Os eventos emergentes s o geridos de acordo com as suas prefer ncias de Tr nsito Quando viajar por uma rea onde pode receber actualiza es de tr nsito o seu Mio descodifica esses eventos e exibe os no ecr exibido um cone no local do evento nos ecr s dos mapas e fornecido um aviso sonoro se um evento se situar na sua rota Quando um evento abrange uma dist ncia espec fica a estrada real ada e setas indicam a direc o afectada 54 Sa da 5 M25 Bromley 2 7 mi Novos eventos de tr nsito recebidos M25 Reigate gt Dartford A J5 North of Sevenoaks gt J4 Orpinston ping estrada fechada devido a acidente exibida uma mensagem na parte inferior o ecr com o nome da rua a sec o afectada da estrada e o tipo de evento ocorrido A mensagem mant m se no ecr durante 8 segundos e adicionada
54. lizar R Pedreira 279 1070 Lisboa Portugal 3 Toque em Mudar o nome E mostrado o ecr Teclado 4 Ap s ter editado o nome clique em OK E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Como eliminar um local guardado mostrado o ecr Meus Locais 2 Seleccione o local que pretende eliminar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 3 Toque em Eliminar O local apagado E mostrado o ecr Meus Locais Como navegar para um NavPix NavPix uma imagem ou fotografia normalmente de um local que cont m coordenadas GPS integradas para onde pode navegar poss vel que o seu Mio contenha amostras de imagens NavPix pr instaladas Pode pesquisar online e transferir imagens NavPix a partir dos sites Flickr ou NavPix Para navegar para um local NavPix necess rio que estivesse dispon vel uma posi o GPS quando o NavPix foi tirado ou ent o que tivessem sido adicionadas coordenadas GPS atrav s do MioMore Desktop Consulte o Manual do MioMore Desktop para mais informa es sobre importar o NavPix para o seu Mio DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no NavPix para onde quer navegar E mostrado o ecr NavPix Details Detalhes de NavPix UK London Tower Br A100 Camberwell Londres SE1 2 Reino Unido IR 29 3 Execute o seguinte procedimento calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o nans o ecr
55. local onde se inicia o Evento e onde termina gt Indica um Evento a partir de um local at ao outro lt gt indica um Evento entre locais Tipo de Evento EM cone de evento Exibe um cone para indicar o tipo de evento Como visualizar detalhes de tr nsito Existem v rias formas para visualizar os detalhes de um evento recebido pelo seu Mio Escolha uma das seguintes Em qualquer um dos ecr s de Toque na mensagem de Evento quando for exibida no ecr do mapa mapas utilizados para E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento visualizar a sua rota No ecr de Vis o Geral de Toque e aumente o menu Tr nsito E exibido o ecr da Event List Lista do Evento Seleccione e toque no evento que pretende visualizar E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento OU Toque e mantenha premido o cone de tr nsito que indica a localiza o do evento E exibido o ecr de Event Details Detalhes do Evento 56 Detalhe do evento Ags mi em frente Na sua rota M25 Reigate gt Dartford De J5 North of Sevenoaks Para J4 Orpington estrada fechada devido a acidente Idade 9 min Redirec o recomendada Desvio com mais 5 5 mi Evitar Descri o Toque para voltar ao ecr anterior cone e descri o Exibe os detalhes do Evento incluindo do evento Nome da rua e o sentido no qual o Evento ocorre Indica o do local onde se inicia o Evento e onde termina gt Indica
56. m directo atrav s da Internet 1 Para alterar as defini es da Internet a partir do ecr Phone settings Defini es do telephone toque em Desligar junto op o de liga o Internet 2 Toque em Configure internet settings Configurar defini es da Internet E mostrado o ecr Internet settings Defini es da Internet EM DEFINI ES iBtuetooth Defini o DUN e DUN Liga o automatica Por operador Albania 3 Se pretender alterar o seu pa s regi o toque em By Operator Por Operador e depois em Pa s Regi o E mostrado o ecr Select a country Seleccione um pa s Seleccione o seu pa s a partir da lista E mostrado o ecr Internet settings Defini es da Internet alterar o operador da sua regi o toque em By Operator Por Operador e depois em Operator Operador E mostrado o ecr Select an operator Seleccione um operador Seleccione o seu operador a partir da lista E mostrado o ecr Internet settings Defini es da Internet introduzir as suas defini es da toque em User defined Definido pelo Utilizador e defina Internet o seu Nome de Utilizador Palavra Passe e Dial Number N mero de Marca o toque em Dial Marca o para ligar O seu Mio ir ligar ao seu operador atrav s da Internet do seu telem vel 40 Q Quando as defini es da Internet n o est o dispon veis ser mostrada uma mensagem de aviso Para mais informa es contacte o fornecedor d
57. me para n o operar o Mio enquanto conduzir Avisos de excesso de velocidade Desligar Execute o seguinte procedimento activar desactivar um aviso visual se o toque em Warn me not to operate my Mio while driving Avise me ecr for acedido num ve culo em para n o operar o meu Mio enquanto conduzir para Ligar ou movimento Desligar activar desactivar os alertas de limite de toque em Avisos de excesso de velocidade para o Ligar ou velocidade que o avisam do limite de Desligar velocidade em qualquer estrada Quando os Avisos de excesso de velocidade est o Ligados s o exibidas as op es Def alerta velocidade manual e tipo de alerta de velocidade As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas 62 Op es de rota Op es de rota Tipo de rota Mais Rapido Tipos de estrada Ajustar Mapa Viragens apresentadas Visualiza es dos cruzamentos Execute o seguinte procedimento Se pretender definir as op es do tipo de rota definir tipos de op es de estrada para a sua rota definir as prefer ncias do ecr de mapa definir o n mero de viragens exibidas na sua lista de curvas exibir as visualiza es dos cruzamentos definir como pretende ser notificado sobre as c maras de seguran a registar a quilometragem da sua rota para gerar um relat rio de despesas gravar um registo do GPS da sua viagem Toque em Tipo de rota E exibido o ecr Tipo de rota Seleccione a sua pr
58. nar localiza es recentes 68 Execute o seguinte procedimento eliminar Meus Locais toque em Eliminar os Meus Locais eliminar locais recentes toque em Eliminar localiza es recentes apagar todas as defini es por complete todos os procedimentos acima referidos exemplo para utilizar num carro alugado Quando a caixa de di logo de aviso aparecer toque em Sim Reconfigurar GPS Por vezes a posi o de GPS pode necessitar de ser reconfigurada Isto pode ocorrer se o receptor foi transportado durante uma longa dist ncia desde a ltima vez que foi utilizado por exemplo para um pa s diferente e ainda est a tentar estabelecer a posi o anterior Execute o seguinte procedimento Se pretender Se pretender reconfigurar o GPS toque em a GPS Quando a caixa de di logo de aviso aparecer toque em Sim Restaurar predefini es de f brica A op o de restaurar predefini es de f brica permite lhe restaurar as predefini es de f brica Execute o seguinte procedimento Se pretender restaurar predefini es de f brica toque em Restaurar Predefini es de F brica O seu Mio vai reiniciar Q A op o Restaurar Predefini es de F brica n o apaga locais recentes ou destinos Meus Locais gravados As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Demo loja Execute o seguinte procedimento Se pretender activar uma demonstra o de loja Mio toque em Demo loja Toq
59. ntos de TrANSI O rassen n pet dada Sula qa SS ce ds 59 Seleccionar o tipo de classifica o de evento eee eerere aa nrer eee 59 Modo A Caminha ss os as soca a rs id GDE GOO dO SORO e E SS DD a OS E E Rad nie EE 61 Como definir o meu modo de navega o para a caminhar terrena 61 O que e possivel personalizar usei todas res era doq ua aa ousada doa ira E A E aaa TE 62 MO UMa das O a O E a UA E O Di E oa RD A O 62 Op es de segurani a nnaspan a a a a a a Paguei esa dada 62 Op oes de Ota rse aa R a aE AA E E A 63 Visualiza o do Ma aPpa rosee eiee eee dada pa ao E ERRE AEREE EE ETE EEEE 64 BRINDE CA enea e N E A a a a eea aaa To NAA N De a 64 BIUSLOOLN ais E AS a dn dd CR do e a a pn A a a aa 65 OMS raeme a E RR A RO ca 66 MOLA a DA a ir E RA DA ata Da o a a a DRA aa a E Ra GU a DRA a Aa 66 Gestao de Energia asas nd ed aid da doa fas ao bo ado cad a Ea a O ado Cd pn 66 Unidades EEE aa ano ro UR a patos E De ERA DO esq TEA AO DG NO RE o RR A A RD RS de P a GR O AE o Do o ap do cm an 67 Addio LACU aero aa a O E St 67 Deslocar a EiSia cisnes es TS LT CU DD DA e q A AA Da 68 Saida de QUO sadia sind co a e doa debe eaaa aii do e e ea e a o Da RD ia E 68 Eliminar informa o guardada asas ais isa o a Bias 68 Reconilgurar OP Ses ssa drasido sans isa cndd gras a a e id e ES dad ia da POSSO SR do aU CSS 69 Restaurar predefini es de fabrica asso So a ars Sa AG pa AS A aa E aa ne 69 DEMO oI PEET maricra
60. o Se for confirmado tanto o novo c lculo como a sua rota actual ser o cancelados Utilizar o ecr do Teclado O ecr Keyboard Teclado ser mostrado sempre que tiver que introduzir texto tal como quando procurar o nome de uma rua Os resultados de pesquisa ser o enunciados por ordem de correspond ncia sendo mostradas no ecr as correspond ncias mais exactas Ser o mostrados no m ximo 99 resultados O ecr Teclado pode ser mostrado com v rias disposi es dependendo da informa o que necessita de introduzir incluindo alfabeto n meros caracteres alternados e combina es destes Para seleccionar um car cter toque no mesmo Para introduzir letras mai sculas toque em n DEL Para eliminar um car cter toque em DEL Toque e mantenha premido para apagar todo o texto DE i E Para mostrar mais caracteres toque em para seleccionar um ecr de teclado alternativo 11 Como definir as minhas prefer ncias de teclado ai A partir do ecr Teclado toque em E mostrado ecr de prefer ncias de Teclado Ea Selec o do teclado Auto Teclado com acentua o Teclado simb lico Teclado grego Teclado russo Como que funciona a escrita inteligente abc def A escrita inteligente permite procurar endere os premindo uma letra uma nica vez por oposi o a premir m ltiplas teclas Quando introduz uma letra de um endere o o seu Mio vai comparar todas as combina es
61. o Servi o MioMore necess rio emparelhar o Mio com o seu telem vel Se o seu Mio n o estiver emparelhado com o telem vel exibido o ecr Bluetooth Q Dependendo do pa s em que navegar os servi os de pesquisa dispon veis podem variar Dependendo do servi o seleccionado pode pesquisar os POIs por nome ou por categoria Como proceder a uma pesquisa local D E mostrado o ecr MioMore Service Servi o MioMore EB MioMore service Q Local Search 0 Roadside Assistance Weather Service Update Perguntar sempre 2 Toque em Pesquisa Local 3 Toque em Sim para ligar Internet 4 Consulte a sec o Como procurar um POI atrav s do Google Local Search na p gina 46 para informa o detalhada sobre o modo de utiliza o do Google Local Search Como procurar assist ncia rodovi ria Q A fun o de Assist ncia Rodovi ria n o lhe concede o acesso a esses servi os se ainda n o os possuir Do mostrado o ecr MioMore Service Servi o MioMore ENTER Q Local Search 05 Roadside Assistance Weather Service Update Perguntar sempre Toque em Roadside Assistance Assist ncia Rodovi ria Toque em Sim para definir a casa principal antes de utilizar este servi o Seleccione a sua casa como base na lista EU e W N mostrado o ecr de Assistance Details Detalhes de Assist ncia 48 E3 Assist ncia em viagem ACP Assist ncia t 351 219
62. o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu c Percorra para baixo e toque em De E mostrado o ecr A sair de d Toque em Procurar um local e depois utilize o Assistente de Endere os para procurar o seu ponto de partida Seleccione um ponto de destino com os assistentes de endere os MAPA ou PROCURAR com o menu Meus Locais ou com o mapa Explorar A partir do ecr Preview Pr Visualizar toque em og A sua rota calculada e mostrado o ecr Mapa Toque no bot o de aumentar ou na extremidade do menu diminu do E mostrado o ecr IR Toque em Simula o de rota O ecr Mapa mostrar a rota calculada no modo de simula o de rota Execute o procedimento seguinte Se pretender aumentar a velocidade da simula o diminuir a velocidade da simula o parar a simula o toque em cancelar a simula o 22 Como visualizar as minhas estat sticas de rota O seu Mio fornece lhe informa o sobre Dist ncia que falta Tempo Estimado de Chegada Dist ncia percorrida Velocidade m dia Velocidade m xima o tempo decorrido na viagem o tempo de paragem Para visualizar as suas estat sticas de rota durante uma rota planeada BD mostrado o ecr Mapa Toque no bot o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu Toque em E mostrado o ecr Route Statistics Estat sticas de Ro
63. o manter um registo dos locais para onde viaja 3 No final da sua viagem gt mostrado o ecr Captar 4 Toque em E mostrado o ecr Viagem e K da Condessa ELSE IR E S o Crist v o e Sad R AugustaY amp Ja v u Ego ta Trindade Sacramento Lgo Rafael Bordalo Pinheiro y R dasprata 9 O Y aCc do Sacramento N Sa o do Calhariz s9 i Lgo do Chiado 98 tr y o i R Garrett R da Madalena y 2 q amp y 5 gt Lgo de S ofCarlos v lgo da Boa Hora 4 D 5 Toque em Guardar e depois em Sim A viagem guardada em Meus Locais Mada Como navegar para um local que captei Dl mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque no destino captado para onde quer viajar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 3 Toqueem g O seu Mio ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual E mostrado o ecr Mapa Como visualizar uma viagem que captei DM mostrado o ecr Meus Locais 2 Toque na viagem captada que pretende visualizar E mostrado o ecr Preview Pr visualizar Como partilhar uma viagem que captei Pode partilhar uma viagem guardada atrav s do MioMore Desktop Consulte o MioMore Desktop Manual Manual do MioMore Desktop para mais informa es sobre partilhar uma viagem guardada 34 Como criar uma viagem com paragens multiplas Pode utilizar o ecr Percursos planeados para definir paragens ou pontos de refer ncia m ltiplos para a sua viagem A sua
64. ocais cont m todos os seus locais guardados e captados Cont m tamb m POls NavPix e lbuns que transferiu para o seu Mio atrav s do MioMore Desktop Como guardar um local como Meu Local ou Minha casa 1 Procure um endere o at que seja mostrado o ecr Preview Pr visualizar 111 Ave da Liberdade Ave da Liberdade 111 7 1250 Lisboa Lgo JeamMonet Portugal DA Da T S o Jo as Alto do Penalva k 2 Toque em Adicionar aos Meus Locais E mostrado o ecr Guardar Ave da Liberdade 111 t 1250 Lisboa A aA MOnt Portugal Ny Alto do Penalva v VA Guardar como Meu Local Guardar como Minha Casa 3 Toque em Guardar como Meu Local E mostrado o ecr Preview Pr visualizar 4 Execute o seguinte procedimento calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa navegar para um local diferente toque em e E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local explorar a rea perto do local toque em mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos o toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local 27
65. ofsa s C To O Transmissor FM n o pode ser utilizado em Chipre Fran a e Gr cia Queira por favor desactivar o Transmissor FM nessas reas Ren ncia de responsabilidade A Mio opera uma pol tica de desenvolvimento cont nuo A Mio reserva o direito a fazer altera es e melhorias a qualquer um dos produtos descritos neste documento sem aviso pr vio A Mio n o garante que este documento esteja livre de erros As imagens e outras apresenta es mostradas neste manual podem diferir dos ecr s e apresenta es actuais gerados pelo produto real sTodas estas diferen as s o m nimas e o produto real proporcionar a funcionalidade descrita conforme apresentado neste Manual do Utilizador em todos os aspectos materiais 75 Direitos de Autor 2009 MiTAC International Corporation Mio uma marca comercial registada de MiTAC International Corporation e utilizada sob licen a por Mio Technology Ltd Todos os direitos reservados O software cont m informa o propriet ria de MiTAC International Corporation facultado ao abrigo de um acordo de licen a que cont m restri es sobre a utiliza o e divulga o e tamb m protegido pela lei de direitos de autor A engenharia reversa do software proibida Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada num sistema de recupera o ou transmitida seja por que forma ou meio electr nico mec nico fotoc pia grava o ou outros sem a autoriza o pr vi
66. olas 1 A partir do ecr Explorar toque no bot o de diminuir ou toque no menu de aumentar no modo Slide Touch e toque em Configura o dos Locais E mostrado o ecr Configura o dos Locais P Configura o dos Locais Mostrar tudo Ocultar tudo Acesso a via A rea Mostrar Aeroporto Mostrar Aparcamento Coberto Mostrar amp rea de Repouso Mostrar 2 Execute o procedimento seguinte mostrar todos os cones de POI isto toque em Mostrar tudo cones de todas as categorias n o mostrar cones de POI toque em Ocultar tudo Q Ocultar POIs ir evitar que os encontre ao utilizar a pesquisa por agrupamento modo explorar seleccionar um cone de categoria POI toque na categoria POI requerida para Mostrar ou Ocultar espec fica para mostrar no ecr Mapa no ecr Mapa Repita at que sejam seleccionadas todas as categorias requeridas As suas prefer ncias s o automaticamente guardadas 21 Como pr visualizar uma rota A demonstra o de rota permite lhe Prever uma rota Planear e visualizar uma rota sem uma posi o de GPS tal como quando est dentro de um edif cio Os seguintes passos mostrar lhe o como pr visualizar uma rota 1 Seleccione um ponto de partida Q Se tem uma posi o GPS n o necessita de seleccionar um ponto de partida salvo se pretender que a rota demonstrada inicie noutro local Do E mostrado o ecr Procurar b Toque no bot
67. ponto de refer ncia na sua rota actual toque em E mostrado o ecr Explorar Mapa toque no bot o de aumentar ou toque no menu aumentado no modo Slide Touch para visualizar as op es do menu conclua um dos seguintes procedimentos toque em Ruas para explorar as ruas perto do seu local toque em reas para explorar as reas perto do seu local toque numa categoria de POI para explorar os POIs perto do seu local Bo toque em Locais recentes seleccione um local a partir da lista toque em Adicionar como p de pass 25 Como encontrar os POIs mais pr ximos 1 Execute o seguinte procedimento Se pretender procurar as bombas de gasolina mais pr ximas procurar Os servi os de emerg ncia mais pr ximos procurar os restaurantes mais pr ximos procurar as atrac es tur sticas mais pr ximas procurar os locais de estacionamento mais pr ximos procurar os bancos e caixas multibanco mais pr ximos 2 mostrada uma lista da categoria POI seleccionada com base na sua localiza o actual 3 Toque no item desejado da lista e depois toque em si no ecr Preview Pr visualizar EB a casoLina r EB casoLina Pr ximo Aqui Est de Monsanto 16 1500 Ben Casa Pia Est de Monsanto e Casa Pia R T 1500 Benfica Est de Monsanto Benfica Li 0 5 mi ELE A Trist o Vaz Portugal R Trist o Vaz Buraca Ama IR Circunvala o 26 Meus Locais Meus L
68. poss veis com os mapas que instalou e determinar qual o endere o que pretendeu digitar Por exemplo Para introduzir Londres toque em JKL MNO MNO DEF O seu Mio vai comparar todas as combina es poss veis e mostrar Londres na lista de resultados de pesquisa Para limitar a pesquisa pode adicionar mais letras 12 Como planeio a minha primeira viagem Utilizar o seu Mio para planear a sua primeira viagem f cil Existem v rias formas para seleccionar o seu destino Utilize o procedimento seguinte para navegar para o endere o de uma rua que conhece utilizando o assistente de endere os PROCURAR Bo EB o procurar A Procurar em Portugal Procurar uma morada Procurar por palavra chave Procurar um c digo postal Encontrar nas Proximidades Lgo da Praca Lajeosa Oliveira do Hosp Lgo da Pra a Lamoso Bemposta Lgo da Praca Longroiva Meda Lgo da Pra a Luz Lagos Lgo da Praca Mogo de Malta Belver Lgo da Pra a 2 1600 Lisboa Beco do Norte Portugal x I A O Estrada dCorreia Execute o procedimento seguinte calcular a rota abra o ecr Mapa e inicie a navega o navegar para um local diferente guardar o local como Minha casa guardar o local como Favoritos Lgo da Pra a Lisboa Carnide Ir para centro da rua Digitar n mero da porta Procurar um cruzamento toque em g E mostrado o ecr Mapa toque em e E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das
69. ra colocar o Bluetooth em Ligar e definir o seu Mio para o modo detect vel EM Derini es Bluetooth Ligar ao telemov Ligar a auscultadores Bluetooth 4 Toque em Connect to Phone Ligar a Telefone E mostrado o ecr Bluetooth Phone Telem vel com Bluetooth 5 Toque em Search for devices Procurar dispositivos O ecr A Procurar mostrar uma lista dos dispositivos mais pr ximos com Bluetooth activado 6 Seleccione um dispositivo Bluetooth da lista E mostrado o ecr Pairing to device A emparelhar com o dispositivo Q Se lhe for pedido um c digo passe ou PIN do dispositivo introduza 1234 7 mostrado o ecr Phone Settings Defini es do Telefone Quando emparelha o seu telem vel com o seu Mio estabelecida uma liga o entre eles 39 Ecr de detalhes do telem vel emparelhado EM DEFINI ES Bluetooth Telefone Ligado a Nokia 5300 Servi os disponiveis M os livres liga o a Internet A funcionalidade de m os livres do seu Mio pode ser Ligar ou Desligar Quando est Ligar podem ser utilizadas as funcionalidades seguintes Mostrar o n mero do emissor m Transferir a lista telef nica Atender ou ignorar uma nova chamada Marcar um n mero atrav s dos ecr s Dial Marca o Phonebook Lista Telef nica e Call History Hist rico de Chamadas Configurar as defini es da Internet Quando a liga o Internet est activada permite lhe aceder informa o e
70. re Service Servi o MioMore toque em Service Update Actualiza o de Servi o e seleccione se pretende que lhe seja perguntado antes de actualizar e se permite ou n o a actualiza o autom tica 50 Como reproduzir media A utiliza o de media s est dispon vel em alguns modelos e pa ses seleccionados A fun o de Media permite aos utilizadores a reprodu o de ficheiros de m sica guardados e instalados no seu Mio O Reproduzir aleat rio Artistas lbuns M sicas Reproduzir ficheiros de udio Apenas os formatos de udio mp3 wma e wav s o suportados pela funcionalidade de udio Pode reproduzir os ficheiros de m sica guardados no seu Mio por ordem aleat ria por artista e por lbum Como ouvir um ficheiro de m sica no meu Mio Existem v rias formas para reproduzir ficheiros de udio no seu Mio 1 Execute um dos seguintes procedimentos reproduzir aleatoriamente toque em Play Random Reproduzir Aleatoriamente ficheiros de m sica ordenar ficheiros de m sica por toque em Artists Artistas e seleccione um artista no ecr Artists artista Artistas ouvir ficheiros de m sica num toque em lbums e seleccione um lbum no ecr lbums lbum reproduzir todos os ficheiros de toque em Songs M sicas e seleccione uma m sica para iniciar no m sica ecr Songs M sicas reproduzir ficheiros de m sica toque em Playlists Listas de Reprodu o e seleccione uma lista guarda
71. s Aumenta ou diminui o n mero de POIs mostrados no seu mapa o qual afectar o n mero de resultados apresentados No agrupamento de POI s ser o mostrados os POls vis veis Reduzir demasiado far diminuir o n mero de POIs mostrados para zero e por conseguinte n o apresentar quaisquer resultados Como encontrar um POl atrav s do Agrupamento de POI Br A R da Tom s da Anuncia o A R Ferreira Borges 9 Pie Eltadire e A j 5 4 P ID ra Turismo Ri Alneldale taga q N E R Coelho da Ro R Domingos Sequeira Y g Pr da Estrela EU Y w I R 2 74c hinn i fl do Patroc nio w Domingos Se qA 1250 Lisboa 7 Travessa dos Prazeres Portugal Travessa do Jardim S K Cri R Professor Gomes Teixeira R do Jardim Estra 7 IR Criar uma nova rota Execute o procedimento seguinte Se pretender calcular a rota abra o ecr Mapa e toque em inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa 19 navegar para um local diferente toque em o z E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local efectuar uma chamada para o POI toque em ta Q Esta funcionalidade n o est dispon vel em todos os modelos Como encontrar um POI na minha rota Br EM ExPLoRaR Explorar perto R Dom Jo o V 3
72. seu Mio que cause ou contribua para a morte les es ou danos materiais ou que infrinja qualquer lei Conte dos Informa o Importante sobre Seguran a eeereeeeeereereranee a ereee nana r rrenan aan erre cena narrereeena 2 Bem Vindo ee arado ada a ie A Sia io dO Ra anda RD at 7 Como iulizar o Cera tactil ein erener ea e a E E Dl a aa ET i i a Sae a 8 E DIMO IDO MICO Ir p E RD 9 MON ENC A iss aaa dd 10 Como rde Aa Bai cd adaga MU ai ara EA Ed A A dae A RASA LS ad GA a Da E a DAS 11 Esetalhar Uma viagem en a es DD es Re 11 Ulilzaro ecra do Teclado aus aaarioitcadto aaa e a Ra RE Dea a 11 Como definir as minhas prefer ncias de teclado re eeaeereeaaaaereereaaanama 12 Como que funciona a escrita inteligente abc def e eeeeeeeeeaeeeereraaaanama 12 Como planeio a minha primeira viagem ii eeereeree nana ereeaa aaa ranan aaa na araras anaaaners 13 Como definir as minhas prefer ncias de rota e eeearereran aaa ereraa aeee eras anna 15 Como procurar um Ponto de Interesse POI erre ererer aeee rrre aeee reerea 16 Come visualizar a minha rota cas sa ag eai sa ra sin aa Sa Da ad dou ao dra ni do ad 18 Como ultilizaro mapa ExXplorar agasassoenarisigdalsha teias im dossnEanesaaTi eea a EOE eee eedi ira antani sind as 19 Como encontrar um POI atrav s do Agrupamento de POI e eeeeerereeaanema 19 Como encontrar um POI na minha rota eee era rer
73. ta Ea Informa o i Sem sinal de GPS C Dist ncia que falta 7 6 mi TEC 5 23 am Dist ncia percorrida O yd 23 Como navegar para um local recente Para facilitar a navega o para um endere o o seu Mio guardar automaticamente todos os seus locais de partida e destinos numa lista de locais recentes Dol OU Bo mostrado o ecr Mapa 2 Toque no bot o de aumentar ou toque no menu diminu do no modo Slide Touch para aumentar o ecr de menu 3 Toque em Locais recentes E mostrado o ecr Locais Recentes E3 Locais recentes K R da Gra a 27 1170 Hoje 04 58am Lisboa Cc do Sacramento 36 Hoje 04 58am 1200 Lisboa Aeroporto de Lisboa Hoje 04 37am Alameda das 4 Toque num local recente E mostrado o ecr Preview Pr visualizar IR R da Gra a 27 a 1170 Lisboa R Maria da Fonte Procurar outro local Portugal R salina o ls O ja O Adicionar aos Meus Locais cado ponta Explorar esta rea Modo calcular a rota abra o ecr Mapa toque em g e inicie a navega o E mostrado o ecr Mapa navegar para um local diferente toque em O E mostrado o ecr Procurar toque em qualquer uma das op es de Procurar para pesquisar um local guardar o local como Favoritos toque em Q E mostrado o ecr Guardar toque em Guardar como Meu Local ou toque em Guardar como Minha Casa 24 Se pretender explorar a rea perto do local guard lo como
74. ta para gerar um relat rio de despesas gravar a sua viagem gravar um registo do GPS da sua viagem toque em Tipo de rota E mostrado o ecr Tipo de rota seleccione a sua prefer ncia de tipo de rota na lista Mais Curto A rota com o mais curto comprimento f sico Mais F cil A rota mais f cil com o menor n mero de curvas e com prefer ncia por auto estradas sempre que poss vel Econ mico A rota com menor n mero de sinais de paragem curvas e reas urbanas o que deve proporcionar poupan a no consumo de combust vel Mais R pido A rota que deve ser a Mais R pido para navega o A selec o do tipo de rota Mais Curto em detrimento da Mais R pido pode implicar um tempo de viagem muito superior toque em Tipos de estrada E mostrado o ecr Tipos de estrada seleccione a estrada da sua prefer ncia na lista Q Evitar rotas em barco pode impedir a navega o entre alguns pa ses ainda que exista uma ponte ou um t nel toque na op o Mapa para escolher entre a visualiza o 3D ou 2D do ecr Mapa toque em Viragens apresentadas E mostrado o ecr Viragens apresentadas seleccione as viragens da sua prefer ncia na lista toque na op o Visualiza es dos cruzamentos para Ligar ou Desligar toque em Alertas dos meus locais E mostrado o ecr Alertas dos meus locais seleccione uma categoria de radar na lista e seleccione a defini o desejada toque na op o Contador
75. te governamental E meee Patinagem no gelo la Atrac o tur stica importante t Marina Marina de iates Informa es Posto de informa o aa Biblioteca tur stica na EX Monumento Assist ncia M dica E Revendedor de motociclos 71 EA Organiza o de automobilismo ETR Passagem de montanha a gt p epe jape ET E Em ep seee pe sanit rias peer a user O Ee O emssmms para esqui seen A Gi Eca jae iq Estabelecimento vin cola Em Jardim Zool gico Pontos de Interesse de Marca x e e 8 Os Pontos de Interesse de Marca est o dispon veis em alguns mapas Estes incluem restaurantes conhecidos fornecedores de alojamento atrac es tur sticas bombas de gasolina etc O cone ir normalmente exibir o log tipo da empresa 72 Categorias de Pontos de Interesse por subscri o Ee C maras de Seguran a C mara de Seguran a M vel C mara de Seguran a M dia C mara de Luz Vermelha Minha casa Locais guardados Locais captados Viagem captada Grava o de som captada 73 Tr nsito e outros Eventos TMC Cada evento TMC est classificado em uma de nove categorias Quando um Evento recebido um dos seguintes cones ir aparecer Evento Evento Tipo de Mensagem Descri o do Evento Evitado Encontra se uma situa o perigosa no percurso por exemplo est o pessoas na estrada Tr nsito Qualquer evento que cause um atraso num percurso Meteorologia
76. toque na op o Registo do GPS para Ligar ou Desligar toque na op o Captar a Viagem para Ligar ou Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Visualiza o do mapa g Visualiza o do mapa Auto zoom do mapa ao navegar Ligar Manter Norte na parte superior Desligar do mapa 2D Mostrar sinais de entrada proibida Desligar Esquema do mapa Malm Execute o seguinte procedimento Se pretender activar desactivar o zoom autom tico durante a navega o exibir o Norte na parte superior do ecr do Mapa 2D exibir cones de entrada proibida em estradas de entrada proibida nos ecr s do Mapa exibir pontos de refer ncia 3D na sua rota alterar o esquema de cor do mapa toque na op o Auto zoom do mapa ao navegar para a Ligar ou Desligar Se for seleccionada os ecr s de Mapas s o automaticamente ampliados ou reduzidos dependendo da sua velocidade para permitir a visualiza o optimizada da sua rota toque na op o Manter Norte na parte superior do mapa 2D para a Ligar ou Desligar Q Se definir para Desligar o sentido em que est a viajar exibido na parte superior do ecr do Mapa 2D toque na op o Mostrar sinais de entrada proibida para Ligar ou Desligar Quando ligado o desempenho de exibi o do mapa pode abrandar devido ao n mero de estradas com entrada proibida em algumas das grandes cidades toque na op o Pontos de refer ncia 3D para
77. ue em Sim e seleccione um pa s da Spirit para ser reproduzida demonstra o Toque em OK O seu Mio vai reiniciar Quando o seu Mio est em modo de Demo loja ir ver a demonstra o da navega o do percurso predefinido sem ter de definir um destino Q N o conseguir operar o seu Mio devidamente no modo de Demo loja parar uma demonstra o de loja Mio toque em Demo loja Toque em Sim e depois em OK O seu Mio vai Spirit em reprodu o reiniciar 69 Protector do ecra Execute o seguinte procedimento Se pretender activar a funcionalidade de protec o de toque em Protector do ecr ecr no seu Mio Quando o seu Mio estiver inactivo por 10 30 60 minutos a protec o de ecr ir aparecer Q A protec o de ecr s ir aparecer de o seu Mio estiver ligado a uma fonte de alimenta o Desactivar a funcionalidade de toque em Protector do ecr protec o de ecr no seu Mio Toque em Desligar As suas prefer ncias s o automaticamente gravadas Acerca de Toque em About Acerca de para mostrar informa o acerca de direitos de autor e marcas comerciais 70 Categorias de Ponto de Interesse icone oso Time om Centro de arte T E Caixa Multibanco Caixa autom tica Praia Pa Servi o de repara o de avarias Servi o de repara o autom vel Centro de bowling Em Instala es ou companhia de neg cios e o aj p esmo O meme to om Tm emma EI re Corpo de Bombeiros ES Gabine
78. uinte procedimento ligar para o n mero de telem vel do toque em M vel i contacto E mostrado o ecr Dial Marca o ligar para o n mero de telefone de Toque em Minha casa i casa do contacto E mostrado o ecr Dial Marca o ligar para o n mero de telefone do toque em Work Trabalho trabalho do contacto ou para E mostrado o ecr Dial Marca o qualquer outro n mero deste eliminar o contacto da sua lista toque em il telef nica O contacto eliminado e mostrado o ecr Phonebook Lista Telef nica 43 Como visualizar o meu Historial de chamadas A partir do ecr Historial pode visualizar uma lista de Chamadas Recebidas Chamadas Efectuadas e Chamadas Perdidas O ecr Historial enuncia as chamadas efectuadas durante o tempo em que o seu Mio esteja ligado a um telem vel Os n meros s o dispostos por hora sendo apresentada a hora mais recente na parte superior O seu Mio pode armazenar at 30 n meros cada um dos quais limitado a 10 entradas para chamadas recebidas efectuadas e perdidas 1 A partir do ecr Telefone toque em Call History Hist rico de Chamadas E mostrado o ecr Hist rico de Chamadas E3 Telefone Histo rico de SEWE e t 886972005890 00 00 10 t 886933107720 00 00 00 t 886933107720 00 00 07 t 886933107720 00 00 00 2 Para ligar a um n mero contido no seu hist rico de chamadas toque num contacto da lista Toque no cone situado no

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Stainless Steel Submersible Effluent and Sewage    KOHLER K-6607-4-0 Installation Guide  EFI Budget Proof Paper 3170 Semimatt  régulateurs de vide en continu  AIPTEK POCKETCAMX Camcorder User Manual  LaCie Tank  Getting the best from your urn Instructions for use  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file