VT30QuickRefGuideD-Pt
Contents
1. Guia de Refer ncia R pida VT30 FERRAMENTA DE SERVICO DE TPM VT30 TPM SERVICE TOOL Servi o ao Cliente 1 888 621 TPMS 1 888 621 8767 Versao MJC 1409 PT2 QRG3814d INDICE Sec o A DESCRI O GERAL A1 Parte da frente p gina 3 10 A2 Fonte de alimenta o p gina 4 10 A3 Conector USB pagina 4 10 Sec o B ATUALIZA O DA FERRAMENTA B1 Instala o do software WebVT p gina 5 10 B2 Modo de arranque do VT30 p gina 5 10 B3 Atualiza o da ferramenta p gina 6 10 Sec o C ACIONAMENTO DE SENSORES C1 Teste ao sensor de TPM pagina 7 10 C2 Descri o de resultados p gina 9 10 VT30d P gina 2 10 SECCAO A DESCRICAO GERAL O principio deste instrumento consiste em ativar se e depois obter dados de valvulas inteligentes nas rodas dos veiculos de modo a verificar os respetivos identificadores O instrumento interage com as v lvulas inteligentes para assistir os t cnicos na manuten o dos sistemas de monitoriza o de press o dos pneus TPMS O VT30 tem capacidade para acionar todos os sensores conhecidos A1 PARTE DA FRENTE E Antena de baixa Pa frequ ncia Indicadores TPM SERVICE TOOL luminosos Teclado Visor LCD LT LAT FoR HIL Ta ad C Conector USB oN ATEQ WT30 VT30d Pagina 3 10 A2 FONTE DE ALIMENTA O O dispositivo VT30 funciona com pilhas de 9 volts do tipo 6LF22 6LR61 normais ou recarreg veis2. LOL BAT VT30d PASS Substitua ou recarregue a pilha recarregavel quando o indicador luminoso de pilha fraca piscar att DURACELL E FS EE ES T I PAFAASTS Recicle as pilhas n o as coloque no lixo A liga o USB permite a instala o de atualiza es de firmware na ferramenta utilizando o software WebVT apenas no modo de arranque ver abaixo Os resultados do sensor de TPM tamb m podem ser impressos utilizando este software P gina 4 10 SEC O B ATUALIZA O DA FERRAMENTA Para atualizar a ferramenta tem de instalar o software WebVT no PC B1 INSTALA O DO SOFTWARE WEBVT 1 Ligue a ferramenta de TPMS a porta USB e ligue a alimenta o da ferramenta 2 Insira na unidade do PC o CD que fornecido com a ferramenta e clique no cone WebVT para iniciar o programa 3 Ser apresentado um ecr com a indica o Welcome to the Install Shield Wizard for WebVT Bem vindo ao assistente de instala o do WebVT Clique em Next gt Seguinte 4 Ser apresentada uma janela para escolher a localiza o de destino Clique em Next gt Seguinte 5 Siga as instru es at ser apresentada a janela com o bot o Finish Concluir 6 Clique em Finish Concluir quando a instala o do WebVT estiver conclu da Nota Consulte o seu concession rio para obter informa es sobre a disponibilidade e pre o de encomenda anual de refer ncias de software de atual
3. as instru es Para atualizar o dispositivo prima a tecla MEW VERSION IS AVAILABLE FOR DOWNLOAD Do vou want to update your device eee nen VT30d P gina 6 10 SEC O C ACIONAMENTO DE SENSORES C1 TESTE AO SENSOR DE TPM Passo 1 Selecione o menu VEHICLE SELECTION SELE O DO VE CULO e confirme a sele o com a tecla tea Passo 2 Selecione a marca do ve culo no ecra utilizando as teclas a ou e confirme a sele o com a tecla tes Passo 3 Mantenha a ferramenta a alguns centimetros do sensor de TPM Alguns sensores podem requerer que a ferramenta seja colocada diretamente no pneu de borracha sobre a haste da v lvula Nota Alguns sensores est o ligados roda e podem encontrar se numa posi o de 180 em rela o haste da v lvula Consulte o manual do propriet rio Passo 4 Prima a tecla E A ferramenta come ar a enviar o sinal de baixa frequ ncia e a luz TX piscara Dependendo do sensor este ser acionado pela ferramenta no primeiro ou no ltimo passo Cada passo identifica o n mero de tipos de v lvulas utilizadas na marca do ve culo VT30d P gina 7 10 Passo 5 A ferramenta vibra emite um sinal sonoro ap s receber a informa o do sensor A ferramenta apresentar a ID do sensor a press o e o estado do sensor da v lvula que se encontra acionada Se a ferramenta
4. n o receber as informa es corretas o LED Fail Falha acende se e o utilizador pode reiniciar a sequ ncia de acionamento premindo novamente a tecla E Passo 6 Siga o mesmo procedimento para as outras rodas premindo a tecla F5 e depois a tecla Consulte o manual do propriet rio do ve culo ou outros guias de refer ncia para conhecer o procedimento de reposi o de TPM VT30d P gina 8 10 C2 DESCRI O DOS RESULTADOS A imagem abaixo um exemplo de um resultado de comunica o de dados da v lvula Marca do ve culo ID da CARS v lvula na Lin PPP F a se a SRF fese eee 3 Pressao interna do pneu Temperatur a interna do pneu Estado da pilha do sensor Nota O VT30 identificar a informa o que for transmitida do sensor Nem todos os sensores transmitem todas as informa es apresentadas VT30d P gina 9 10 E U A www ateqtpm com Europa www ATEQ tpms com
5. iza o B2 MODO DE ARRANQUE DO VT30 Para atualizar a ferramenta com o software WebVT tem de colocar o VT30 no modo de arranque Passo 2 Com o dispositivo desligado prima e mantenha premida a tecla e prima e mantenha premida a tecla Depois de estar no modo de arranque o dispositivo apresenta o ecr ilustrado na imagem ao lado Nota Para retirar o dispositivo deste modo prima a tecla C VT30d P gina 5 10 B3 ATUALIZACAO DA FERRAMENTA Passo 1 Coloque o dispositivo no modo de arranque Passo 2 Ligue o cabo USB do PC ao dispositivo O dispositivo confirma a liga o Passo 3 Inicie o software WebVT A Caso a sua liga o Internet necessite de dados de in cio de sess o e palavra passe introduza os Login and Password Authentication i required Please enter your login and your password Password Passo 4 O software procura o dispositivo Depois de detetado o software apresenta as informa es do dispositivo Device Serial Number K300 1 4225 Software version EA1 07 Available version Subscription expires E Configuration Automatic Mode COM15 Report Programmable Sensors Device Detected Connecting to the Internet server Connection established Se houver novas vers es dispon veis para transfer ncia o software pede para fazer a atualiza o Siga
Download Pdf Manuals
Related Search
VT30QuickRefGuideD Pt