5.5 Instalação da Unidade Condensadora
Contents
1. 75 psig Temperatura de evapora o saturada tabela 7 Temperatura da tubula o de suc o term metro 13 C Superaquecimento subtra o erre 6 C Superaquecimento Ok carga correta B5 NOTA O valor de 5 a 7 s considerado como superaquecimento correto se as condic es de temperatura estiverem conforme a Norma ARI 210 TBS Externa 35 0 C TBS Interna 26 7 C TBU Externa 7 23 9 C TBU Interna 19 5 Sistema de Expans o EA Nas unidades condensadoras modelo 38K 007 a 38K 022 e 38KP 022 a expans o realizada por capilar localizado na pr pria condensadora 256 09 037 D 03 09 EI Carrier Instala o Interliga es e Esquemas El tricos IMPORTANTE As liga es internas entre as unidades e externas fonte de alimenta o e unidade dever o obedecer a norma brasileira NBR5410 Instala es El tricas de Baixa Tens o 81 Instru es Gerais para Instala o El trica A alimenta o el trica do sistema deve ser feita atrav s de um circuito el trico independente e as unidades dever o ser protegidas atrav s de disjuntor Os cabos de alimenta o principal e comando devem ser de cobre isola o tipo PVC com temperatura m nima de 70 C As unidades dever o ser devidamente conectadas ao sistema de aterramento da instalac o Os dados el tricos para dimensionamento2. u 57 256 09 037 D 03 09 42LU 42PF 38K 8 Nomenclatura 2 Unidades Evaporadoras EJ 19714110 D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c aigoexempo 4 2 L U C Alo0 1 2 5 1 5 IL C D gitos 1 e 2 D gito 14 Tipo de M quina Marca 42 Evaporadora C Carrier D gito 3 e 4 D gito 13 Chassi ou Modelo Op o Feature LU Split Hi Wall L Controle Remoto sem Fio STD D gito 5 D gito 12 Tipo do Sistema Tens o de Comando C Somente Frio Q Quente Frio 5 220V D gito 6 D gito 11 Atualiza o Projeto Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 7 8e 9 D gito 10 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 007 7 000 012 12 000 022 22 000 5 220V 60Hz 009 9 000 018 18 000 D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 c digoexemplo 4 2 IP F C A 01 11 12 511 5 L C D gitos 1 e 2 D gito 14 Tipo de M quina Marca 42 Evaporadora C Carrier D gito 3 e 4 D gito 13 Chassi ou Modelo Op o Feature PF Split Hi Wall L Controle Remoto sem Fio STD D gito 5 D gito 12 Tipo do Sistema Tens o de Comando C Somente Frio Q Q
3. 1 Sempre que poss vel N O utilize v lvula efetuar o procedimento de v cuo manifold nem mangueiras para efetuar o procedimento de v cuo 2 Troque o leo da bomba de v cuo conforme indica o do fabricante da mesma 3 Fa a a quebra de v cuo com Nitrog nio 256 09 037 D 03 09 E Gr fico para An lise da Efic cia do Procedimento de V cuo 800 Umidade 600 Press o em m crons de Hg 400 200 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Tempo em minutos Gr fico Press o x Tempo do processo de v cuo Ponto de v cuo m ximo 500 um Hg l Press o estabilizada em torno de 700 umHg indica que a condi o ideal foi atingida ou seja sistema seco e com estanqueidade sem fugas ll Tempo m nimo para estabiliza o 20 minutos IV Sea press o estabilizar se apenas nessa faixa indica que h umidade no sistema Deve se ent o quebrar o v cuo com a circula o de nitrog nio e ap s reiniciar o processo de v cuo V Sea press o n o se estabilizar e continuar aumentando indica vazamento fugas no sistema 6 6 Adi o de Carga de Refrigerante As unidades condensadoras saem pr carregadas com g s refrigerante suficiente para uma instala o com tubula o de interliga o de at 10 metros Para cada metro de tubula o de interliga o NOTA superior a 10 m dever ser adicionada carga conforme a tabela abaixo Considerar como base para carga a dist ncia entre as unidade
4. 2 Interliga es El tricas EH Evaporadoras 42LUQ 42PFQ 007 009 012 e 018 com Condensadoras 38KQ Modelos Quente Frio CR INTERLIGA O COM EVAPORADORAS 42LU EVAPORADORA CONDENSADORA 19714110 INTERLIGA O EVAPORADORAS 42PF EVAPORADORA CONDENSADORA Evaporadoras 42LUC 42LUQ I 42PFC 42PFQ 022 com Condensadoras 38KC 38KQ I 38KPC 38KPQ Modelos Somente Frio FR Quente Frio CR EVAPORADORA EVAPORADORA INTERLIGA O COM EVAPORADORAS 42LU CONDENSADORA INTERLIGA O COM EVAPORADORAS 42PF CONDENSADORA ENTRADA DE ALIMENTA O ENTRADA DE ALIMENTA O 11717078 REV A 256 09 037 D 03 09 EH MODELOS 42LUC 007 42LUC 009 e 42LUC_012 Somente Frio FR CENSOR TEMPERATURA MOTOR INTERNO MOTOR DE PASSO AMBIENTE i TRANSFORMADOR RELE COMPRESSOR AMARELO VERDE 1 20 3 4 5 PLACA DISPLAY UNIDADE INTERNA P UNIDADE EXTERNA NOTAS cor do fio de alimenta o L N E est de acordo c os padr es IEC MARROM AZUL VERDE AMARELO ou os padr es UL PRETO BRANCO VERDE MODELOS 42LUQ 007 42100 009 e 42100 012 QuentelFrio CR ALIMENTA O MARROM VERMELHO MOTOR INTERNO MOTOR DE PASSO SENSOR TEMPERATURA AMARELO NERDE 1 2N 3 4 919191919 UNIDADE INTERNA P UNIDADE EXTERNA NOTAS A cor do fio de alimenta o L N E est de acordo c os padr es IEC MARROM AZUL VERDE AMA
5. vOHVO VN31d V 31N3HHOO DOOM ZH ud A OY VLNINNY lb vsro o00ilc W OLN3WIO3nOV TVNINON 3avdiovavo ZVV 9 000 2c M mg oy vuaSiudau TVNINON aavdiovdvo O9INSLGCCOVOd 8E OTIS rceccovOddct 9INSISCCOV Od8 9 ISLGccoVOJdct dalHHvo SOSIdOO 1971410 256 09 037 D 03 09 Anexo RELA O TEMPERATURA SATURA O x PRESS O PRESS O PSI PRESS O PSI TEMPERATURA MANOM TRICA TEMPERATURA MANOM TRICA R 22 R 22 256 09 037 D 03 09 gt 19714110 PRODUZIDO NO POLO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA Autorizada Springer Q 4003 9666 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 886 9666 Demais Cidades
6. enero 30 8 2 Interliga es E tri as ri qan Pasaq q 3l 8 3 Esquemas El tricos das Evaporadoras 42LU serere entente 32 8 4 Esquemas El tricos das Evaporadoras 42PF rena 34 8 5 Esquemas El tricos das Condensadoras eese tenente tenente 37 8 6 Procedimento Opcional para Alimenta o El tricas das Unidades Evaporadoras 42LUC 42LUQ Capacidades 007 009 e 012 40 8 7 Procedimento Opcional para Alimenta o El tricas das Unidades Evaporadoras 42LUC_ 018 e 42LUQ 2018 ettet onem suas een doa t tno nos conj 41 9 Partida Inicial 9 1 Condi es e Limite de Aplica o e Opera o erre 43 9 2 Sistema de Prote o Contra Congelamento da Serpentina Externa 43 IO Fluxogramas Frig rfg enos u ott tte pestana teet etr i n qria 44 I An lise de Ocorr ncias entente ntn tenente tente tton sn e Nuu h ua 45 12 Fun o Auto Diagn stico eee na E 46 12 1 Unidades Evaporadoras 42LU l u 46 12 2 Unidades Evaporadoras 42PF ie eereereenereererreceaceameaneaeaa 47 3 Caracter sticas T cnicas Gerais e er cede G us 48 Anexo Rela o Temperatura Satura o X Press o
7. l l VERDE i 2 AMARELO VERDE AMARELO TRANSFORMADOR AN MOTOR E PASSO CAIXA EL TRICA EVAPORADOR 256 09 037 D 03 09 63612832 MODELOS 42PFQ 018 QuentelFrio CR SENSOR MOTOR ALIMENTA O TEMPERATURA SENSOR VERDE AMARELO VERDE PLACA DISPLAY AMBIENTE DEGELO E RECEIVER I 9 I TED ED xai MARROM PRETO E Edi AZUL BRANCO AMGENTE DISP1 Carrier XT WI AZUL N AZUL AP2 PLACA CIRCUITO IMPRESSO 12 COMP W2 PRETO PRETO K8 I 1 4 3 W3 VIOLETA VIOLETA i I I 1 I WA LARANJA 5 LARANJA CAP VERDE E UD TR OUTI TR IN E AMARELO jisi al VERDE AMARELO VERDE AMARELO BEI O MOTOR DEE PASSO CAIXA EL TRICA EVAPORADOR 65612831 MODELOS 42PFC 022 Somente Frio FR e 42PFQ 022 QuentelFrio CR SENSOR DISPLAY MOTOR VENTILADOR DEGELO SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE VERDE AMARELO A UNIDADE EXTERNA MOTOR DE TRANSFORMADOR frio 63612854 EM 256 09 037 D 03 09 8 Esquemas El tricos da Condensadoras EH MODELOS 38KC 007 1 009 1 012 1 018 MODELOS 38KQ_007 1 009 1 012 1 018 Somente Frio FR QuentelFrio CR 19714110 ESQUEMA EL TRICO ESQUEMA EL TRICO w O N e Es CAJA 901cZLILI COMP COMP NOTA 1 TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO NOTA 1 TERMISTOR DE PARTIDA QUANDO USADO LEGENDA CODIFICA O LEGENDA CODIFICA O CAP CAPACITOR DE CORES CAP
8. o neutro no conector CN11 conforme indicado foto 5 FOTO 5 Procedimento Opcional para Alimenta o El trica das Unidades Evaporadoras 42LUC 018 e 42LUQ 018 Observe a seq ncia de fotos a seguir Retirar desencaixando a grelha pl stica frontal da evaporadora Soltar os parafusos que prendem a frente pl stica onde est o encaixados os filtros foto 6 setas inferiores Desencaixar a frente pl stica pressionando as linguetas na parte superior da evaporadora foto 7 FOTO 7 256 09 037 D 03 09 E Desconectar o plug da placa receptora de sinais que est fixado na frente pl stica da unidade evaporadora Foto 8 Carrier Soltar o parafuso e retirar a tampa pl stica de acesso placa eletr nica Foto 9 FOTO 9 Conectar o cabo de alimenta o neutro no conector do rel conforme indicado ao lado Foto 10 Conectar o cabo de alimenta o fase no conector CN11 conforme indicado ao lado NOTA As unidades evaporadoras 42LUC e 42LUQ nos modelos de 22 000 Btulh saem de f brica j sem o cabo de alimenta o el trica rabicho FOTO 10 256 09 037 D 03 09 Partida Inicial 9 A tabela abaixo define condi es limite de aplica o e opera o das unidades a Condi es e Limite de Aplica o e Opera o 1 Temperatura do ar externo Refrigera o 43 C Para temperaturas superiores a 43 C consulte unidade condensadora Aquecimen
9. Proceder a liga o do compressor conforme instru es no Compressor trancado Guia de Diagn stico de Falhas em Compressores caso n o funcione substituir o mesmo Circuito sobrecarregado causando I 3 7 1 B O equipamento deve ser ligado em tomada nica e exclusiva queda de tens o Excesso de g s Verificar purgar se necess rio Protetor t rmico do compressor z PE Substituir o protetor t rmico defeituoso aberto Liga es el tricas incorretas ou fios Verificar a fia o reparar ou substituir a mesma rompidos Ver o esquema el trico do aparelho Cabo el trico desconectado ou com Colocar cabo el trico adequadamente na fonte de mau contato alimenta o i Proceder a liga o direta do motor do ventilador caso n o Motor do ventilador defeituoso AA funcione substituir o mesmo Capacitor Placa de comando Usar um ohm metro para detectar o defeito se necess rio defeituoso a troque o capacitor placa de comando Liga es el tricas incorretas ou fios Verificar a fia o reparar ou substituir a mesma rompidos Ver o esquema el trico do aparelho H lice ou turbina solta ou travada Verificar fixando a corretamente Solen ide da v lvula de revers o EA E Substituir o solen ide defeituoso queimado V lvula de revers o defeituosa Substituir a v lvula de revers o Termostato descongelanete defeituoso aberto Termistor do Vazamento de g s Filtro e ou
10. O OOO 09042 w uossasdWoO vouvo vNdrid V 31N3H809 x Cosa EHUA OY VINSINIIW 6e806v 0071 E E Y Y E D O1N3WIO3nOV TVNINON r D SEA uma TVNINON 3avarovavo OINSLS8LOVOMNSE 9 ISLG8LOVOfY TCU O9INSIS8LOVOMS8E 9 ISLG8L0VOfYTCU dalHHvo SODIADO 256 09 037 D 03 09 022 com Condensadora 38K_022 Evaporadora 42LU x O b OSNA E o co Ma 0801 OYZVA C ey 09045 OAITe1OH HOSS3HdWOO ak Oq Ot L3NWVId 0L SIAVAINN JH LNI 13AINS3G o O P SAVANN 3LN3TVAI0O3 VIONVISIO eSvXy0 Xs9S O eXocexoS0L cSvXvo xc9G dXVXT S3OSN3NWId NIDVTIVINI NIS OS3d wo 91y syo vouvo OVSNVdX3 VINILSIS 31NVH359Iud3H 8111913 1Sul W93 19A ogvo XVW NIIN V 1O1I8 v HOLNNFSIA M M VION3IOIJ3 v 1V1OLL v HOSS3HdWOO vairuvd 31N3HHOO V HO1ON M HOSS3HdWOO voOuvo vNdld V VION31Od v HOSSIHdINOO v9uvo VN31d V 31N3HHOO N 8z 6 8v 0 ve o v HOLOW 09 1 0 2 ZH Ud A OV V LN3INI TV Sl 9 000 Lc Ed M OLNIINIDINDV TVNINON JAVAIDVAVO ZVV 9 000 2c M ug oyv vuasiudau TVNINON aavdiovdvo O9INSIGCCOVO S8E 9 ISLGec0VOn Tct O9INSISCCOVO8 9 ISLFGSCcO0VOflTCcU daiaguvo
11. o para R 22 Anexo deste manual 3 Passos para medi o I9 29 39 49 Coloque o sensor de temperatura em contato com a tubula o de suc o a 15cm da entrada da unidade condensadora A superf cie deve estar limpa e a medi o ser feita na parte superior do tubo para evitar leituras falsas Recubra o sensor com a espuma de modo a isol lo da temperatura ambiente Instale o manifold na tubula o de suc o man metro de baixa Depois que as condi es de funcionamento estabilizarem se leia a press o no man metro da tubula o de suc o Da tabela de R 22 obtenha a temperatura de evapora o saturada Tes No term metro leia a temperatura de suc o Ts Fa a v rias leituras e calcule sua m dia que ser a temperatura adotada 256 09 037 D 03 09 6 8 2 Procedimento continua o p 59 Subtraia a temperatura de evapora o saturada Tes da temperatura de suc o a diferen a o superaquecimento 6 Se o superaquecimento estiver entre 5 C e 7 C veja Nota a seguir a carga de refrigerante est correta Se estiver abaixo muito refrigerante est sendo injetado no 19714110 evaporador necess rio retirar refrigerante do sistema Se o superaquecimento estiver alto pouco refrigerante est sendo injetado no evaporador e necess rio acrescentar refrigerante no sistema 4 Exemplo de c lculo Press o da tubula o de suc o man metro
12. os de manuten o em geral como por exemplo a limpeza do filtro de ar 2 Os espa os m nimos apresentados nas figuras 12 dever o ser respeitados EVAPORADORA 42LU 19714110 15cm ou mais D ons d 12cm 12cm ou mais Ji TO BBBE JJ OU mais EVAPORADORA 42PF 17cm 17cm ou mais L3 j J ou mais 2 3m ou mais FIGURAS 12 ESPACOS M NIMOS RECOMENDADOS Assegurar se que a unidade esteja nivelada horizontalmente e com inclinac o de 59 para tr s de forma a garantir o perfeito escoamento da gua Figura 13 B9 NOTA Lembre se que a drenagem se d por gravidade mas que no entanto a tubula o do dreno deve possuir declividade Evite desta forma situac es como indicadas na figura 14 5 FIGURA 13 INCLINA O DA UNIDADE EVAPORADORA N o coloque a sa da da tubulac o de drenagem na ap s a sa da rede de esgoto coloque a somente na rede pluvial N o faca um sif o diretamente da unidade evaporadora E 5 FIGURA 14 SITUA ES DE DRENAGEM INEFICAZ 256 09 037 D 03 09 EH A tubula o pode ser conectada em qualquer uma das dire es indicadas na figura 15 Cobertura do tubo Carrier N Suporte do tubo Tubula o pela direita Tubula o pela traseira direita Tubula o pela traseira Tubula o pela traseira esquerda Tubula o pela esquerda Quando a tubulac
13. para as unidades dobrar os tubos o raio de dobra n o seja inferior 100mm Os procedimentos de brasagem est o adequados para as tubula o e que durante a brasagem seja utilizado Nitrog neo a fim de evitar entrada de cavacos e a forma o de xido nas tubula es de cobre No caso de haver desn vel entre 4 e 5m entre as unidades e estando a evaporadora em n vel inferior deve ser instalado na tubula o de suc o um sif o para 3m desn vel ver figura 23 Nas instala es em que estiverem a unidade condensadora e a evaporadora no mesmo n vel ou a evaporadora em um n vel superior deve ser instalado logo ap s a sa da da evaporadora na tubula o de suc o um sif o seguido de um U invertido cujo n vel superior deste deve estar ao mesmo plano do ponto mais alto do evaporador Conv m tamb m informar que dever haver uma pequena inclina o na tubula o de suc o no sentido evaporadora condensadora ver Fig 23 6 8 2 Procedimento Para acerto da carga de refrigerante pode se usar como par metro tamb m o SA Ts Tes superaquecimento considerar faixa de 5 a 7 C I Defini o Diferen a entre a temperatura de suc o Ts e a temperatura de evapora o saturada Tes 2 Equipamentos necess rios para medi o Manifold Term metro de contato ou eletr nico com sensor de temperatura Fita ou espuma isolante Tabela de Rela o Press o x Temperatura de Satura
14. C Carrier E D gito 3 EN D gito 12 o Chassi ou Modelo Op o Feature x KP Descarga Vertical M Condensadora Mono pr e pude E C Somente Frio Q Quente Frio 5 220V D gito 5 D gito 10 Atualiza o Projeto Do Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico eo D gitos 6 7e8 D gito 9 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 022 22 000 Somente c 42PF 5 220V 60Hz El Pr Instala o Antes de iniciar a instala o das unidades evaporadora e condensadora de extrema import ncia que se verifiquem os seguinte itens Adequa o do equipamento para a carga t rmica do ambiente para maiores informa es consulte um credenciado Springer Carrier ou utilize o dimensionador virtual do site www springer com br Compatibilidade entre as unidades evaporadora e condensadora As op es dispon veis e aprovadas pela f brica encontram se no item Caracter sticas T cnicas Gerais deste manual Tens o da rede onde os equipamentos ser o instalados Em caso de d vida consulte um credenciado Springer Carrier Instru es de Seguran a As novas unidades evaporadoras em conjunto com as unidades condensadoras foram projetadas para oferecer um servi o seguro e confi vel quando operadas dentro das especifica es previstas em projeto todavia devido a esta mesma concep o aspectos referentes a instala o partida inicial e manuten o devem ser rigoros
15. CAPACITOR DE CORES COMP COMPRESSOR COMP COMPRESSOR GND TERRA El re GND TERRA cer MTC MOTOR COND MTC MOTOR COND TBC BORNEIRA TBC BORNEIRA MRM MARROM VS V LVULA SOLENOIDE MRM MARROM ROS ROSA ROSJROSA VRM VERMELHO VRM VERMELHO 256 09 037 D 03 09 VINANVA TA VEIENHOS 981 HOCYINHOASNVAL DL d43L3Q HOSNAS ELY VOINQUIITA VOV 1d 2d QNOO HOLON VIOLVLNOD 31313 veil AND JLNTH OD 39 JSNYuL 10 YOSSJAd WOD dNOD WOLIDVdVO dvo VaN3531 vurNuogd ogL ordo HOTVNHOASNVAL DL ESSES HOSNIS ELY VOINQUIITA 14 Jd rn rT ANOD HO LOW 21 15 VdO1V1NO2 773 3 nzv zzv SINSHHOO ASNVAL 15 HOSSIRIdNOD dNOD S3H00 uOLIDVdV dvo S3H00 Oy5vor4IqO0 VGN3931 Oy5vo5r41g02 2 E L 1 gt BREREE lt a 8 9 zl gt ajz ajo EEE 256 09 037 D 03 09 11721066 REV B m a 19 D A N OoIM1313 VWaINndsa oornd1313 vWano s3 4 9144 TT 28 SOTIGOW zzo Ox8 SOTIGOW 49741407 Carrier OH EIN2SA WYA VI3101A OIA zu zo coNvug Sua zv v REDES OV3V2IJIdOS ooruidia VWan sa YIIINHOS 281 WOQVWHOJSNYHI 21 VOINQUISTA VOV Id Jd GNOO HO LOW DLW gi Yada 31N3HHOO ASNVUL 12 HOSSTAdINOO dNOD HOLIDVAVO
16. DN conex es el trica e conex es el trica e conex es el trica e conex es el trica e conex es FIGURA 7 g NOTA A Springer Carrier recomenda que para instala o de m ltiplas unidades condensadoras considerando se uma ou duas paredes ao redor haja um espa amento livre de 2 metros acima das unidades 256 09 037 D 03 09 Quatro ou tr s unidades com tr s paredes PAREDE l g6 NOTA A Springer Carrier recomenda que para instalacdo de m ltiplas unidades y 9 o lt ND el trica e Y Ue condensadoras considerando se tr s paredes conex es x AS A NNSS J redor haja um espa amento livre de 2 metros das unidades Dimens o A asas in a Dist ncia m nima entre as unidades conex es WW J condensadoras Para 38K_007 009 e 012 600mm PAREDE Para 38K_018 e 38K 38KP_022 750mm el trica e conex es 8 NOTA Para instala o de m ltiplas unidades considerando se tr s paredes ao redor e onde haja sobreposi o de unidades a Springer Carrier recomenda que seja usado o kit defletor de ar e que o espa amento livre acima do defletor seja de no m nimo 1 7 metros Veja na figura abaixo a disposi o sugerida para instalacdo das unidades condensadoras PAREDE el trica e x lt el trica e conex es conex es Caixa Cai el trica e el
17. M VION3I9Id3 00 6 7 v HOSSIHdINOD vauuvd __ O W 1 erp Mm HOSSIHdNOD vouvo VN31d V VION31Od _ 9n S woo DO O O CCE v HOSSIHdINOD vouvo VN31d V 31N3HHOO x ma j Hua OVOVINS IITV e6v 007 OLN3IAIO3nOv TYNINON 3qvgqlOvdvO EEE NR Qi o C uma TVNINON sravarovavo OINSLS8LOVOMBE 271919810 0 2109 LS8L0VIABE 271919810 94 daldavVO so9idqoo 256 09 037 D 03 09 F 022 com Condensadora 38KP_022 Evaporadora 42P x x Auovsnvaxa osbebyelu pnan wovy ons SviNrmsvdosgranvi Es ANNE Do 07 1 oa Odl 1 HOSSIHdINOO ul Oq OH LIVIA e SIAVAINN 3H1N3 T3AINS3G SIAVAINN 381N3 31N31VAIQO3 VIONVISIG BE seen SPHRDSSE SIQSNIWIA NIDVIVINI WIS OS3d E a uoi vuv 6 syo 3a vouvo po Ede 0 O OVSNVdX3 ViN31SIS r O 5 SINVB3OlH33H 1S q SZ 2914913 SU WS uuu ogvo XVIN NIN VIOLIA Oo e o v HOINII SId pa 0 deg EE 18e M M VION3IOI3 ooo WB j o oss X ofc vHosSS3HdWOO Oo 1 Oz wwo se J ces WHOSS3HdWOO VN31d VIONJLOd 21 0 c o 20866 608 6 P 55
18. de retorno ou insuflamento Escolha locais com espa os que possibilitem reparos ou servi os de quaisquer esp cies e possibilitem a passagem das tubula es tubos de cobre que interligam as unidades fia o el trica e dreno Lembre se de que as unidades devem estar corretamente niveladas ap s sua instala o Verificar se o local externo isento de poeira ou outras part culas em suspens o que por ventura possam vir a obstruir o aletado da unidade condensadora E imprescind vel que a unidade evaporadora possua linha hidr ulica para drenagem do condensado Esta linha hidr ulica n o deve possuir di metro inferior a 3 4 e deve possuir logo ap s a sa da sif o que garanta um perfeito caimento e veda o do ar Quando da partida inicial este sif o dever ser preenchido com gua para evitar que seja succionado ar da linha de drenagem A drenagem na unidade condensadora somente se faz imprescind vel quando instalada no alto e causando risco de gotejamento 5 3 1 Acess rios Componentes Suporte para instala o na parede com evaporadora 42LU Suporte para instala o na parede com evaporadora 42PF 2 Parafusos de fixa o do suporte na parede Acess rios e Kits para Instala o EH Qtd Componentes Qtd 3 Filtro de ar com a evaporadora 4 Controle remoto com 2 pilhas com a evaporadora 5 Manual do prop
19. de servi o OBS Evite afrouxar as conex es ap s t las apertado para previnir perda de refrigerante FIGURA 24 V LVULA DE SERVI O DAS LINHAS DE SUC O E EXPANS O Ao retirarmos a porca do corpo da v lvula ver figura 25 encontraremos uma cavidade central em formato sextavado Quando necess rio use uma chave tipo Allen apropriada para mudar a posi o da v lvula de servi o sentido hor rio fecha anti hor rio abre FIGURA 25 V LVULA DE SERVI O SEM A PORCA DE PROTE O CUIDADO IMPORTANTE As v lvulas de servi o s devem ser abertas Ap s completado o procedimento de ap s ter sido feita a conex o das tubula es de interliga o das tubula es de refrigerante interliga o evacua o e complemento da carga recolocar a porca do corpo da v lvula se necess rio sob pena de perder toda a carga Faixa aperto 15 18 Nm de refrigerante da unidade condensadora ES 256 09 037 D 03 09 Procure sempre fixar de maneira conveniente x as tubula es de interliga o atrav s de DUTO DE INTERLIGA O m e suportes ou p rticos preferencialmente ambas conjuntamente Isole as utilizando Suspens o e Fixa o das Tubula es de Interliga o DU CN EL TRICA OPCIONAL LINHA DE borracha de neoprene circular e ap s passe EXPANS O fita de acabamento em torno Figura 26 Teste todas as conex es soldadas e flangeadas quanto a vazamentos Press o m xima de teste 300 psi
20. o conectada nas dire es ou 3 deve se retirar a tampa descart vel de qualquer uma das laterais ou da base da unidade lt nstale a unidade interna antes da externa prestando aten o para dobrar e FIGURA 15 TUBULA ES fixar rigorosamente a tubula o Verificar que os tubos n o possam sair pela parte traseira da unidade interna Verificar que o tubo de descarga n o esteja frouxo solar os tubos de conex o separadamente Proteger o tubo de drenagem embaixo dos tubos de conex o Certificar se que o tubo n o se desprenda da parte traseira da unidade interna Ao final da instala o executar um teste de drenagem Ver procedimento a seguir 5 6 1 Teste de Drenagem Ap s finalizada a instala o da unidade evaporadora com a devida inclina o 5 figura 13 retire a frente pl stica da unidade e coloque gua na bandeja A gua dever escorrer totalmente da bandeja pela tubula o caso contr rio dever ser verificada a inclina o da unidade o n vel desta ou ainda se n o h restri es obstru es na tubula o 5 6 2 Prote o dos Tubos Enrolar o cabo de conex o o Calha de condensado Unidade Interna tubo de drenagem e os cabos el tricos com fita vin lica de Tubo de prote o conforme indicado na conex o figura 16 Tubo de drenagem Como a gua de condensado conex o proveniente da parte traseira da unidade interna reco
21. so9idoo 256 09 037 D 03 09 Carrier F 009 com Condensadora 38K 009 Evaporadora 42P MO OVSNVdX3 op many aa SVHNIT SVO OB13AVIg CS EN BU gt ala OAljejoOH OdIL HOSSIHdINOD ul Oq Or L3NWWVId S3QVGINn JH 1N3 T3AINS3G 01 s3avaiNn 3H1N3 ILNITVAINDA VIONVISIG gt somas dxvx1 SIQSNINIA OE 6 WaSv vaa NAS osad vuvd syo vouvo x OO OVSNVdX3 30 ViN31SIS E ESTES LOS XPIN ISIA S Z SU OJVO XVIN NIIW V 1O LIS SM o M LE SJ O 0 7 M M VIONSIOI43 Do 008 io 009 09 oSs3HdWOO 3d 3iN3HHOO Z 0 1 2d8 O Da H Jj O We Wosssudmoo veuvo Y 9 e 9 To WHOLON og 00c _ io oo __ sOSSdHdWOO vouvo vN31d V 31N3HHOO eo 900 go 900 uOLON Do oia GH ua A 0 099 TT OLNINIOINOV TVNINON 3avaiovdvo IT lI O C CAD TVNINON 3avarovavo SIWSLS600VO188 9 Ie LG600VOddct 9INSIS600V2 I8 9 ISLrge00VOJdct daldavVO so9idqoo 256 09 037 D 03 09 F 012 com Condensadora 38K_012 Evaporadora 42P x Z Do Wa o C M D JU OAI
22. tubo capilar obstru do Compressor e motores das unidades condensadoras e evaporadoras funcionam mas o ambiente n o refrigerado eficientemente Baixa ou alta voltagem 19 q ra q tg c o Q E O Motores dos ventiladores n o funcionam Usar um ohm metro para detectar o defeito Se necess rio troque o termostato Termistor do condensador Placa defeituosa Se necess rio troque a placa MT Verificar a fia o reparar ou substituir a mesma Liga es incorretas ou fios rompidos Ver o esquema el trico do aparelho Fun o refrigera o ativada Ajustar corretamente o controle remoto para aquecimento 256 09 037 D 03 09 aquecimento Compressor n o opera em 2 19714110 Carrier m E I Reoperar a unidade substituindo o filtro e tubo capilar Conv m Obstru o no tubo capilar e ou filtro i executar limpeza nos componentes com jatos de Pane no termostato descongelante da Observar fixa o posi o e conex o do sensor evaporadora Posicionar corretamente Evaporador bloqueado Vazamento de g s Elimine o vazamento e troque todo o g s refrigerante Pe as soltas Verificar e cal ar ou fix las corretamente H lice ou turbina desbalanceada ou Substituir quebrada Melhorar instala o reforce as pe as que apresentam Instala o incorreta x estrutura fr gil Rel n o atraca Cabo de liga o do rel se
23. 00 BTU h 42LU 018 Unidade interna Placa de instala o Furo da Furo da tubula o tubula o frigor gena frigor gena g 65mm 65mm 42LU 022 Placa de instala o tubula o tubula o frigor gena frigor gena 9 95mm Unidade interna Q 95mm FIGURA 18 256 09 037 D 03 09 5 6 5 Suportes de montagem e dimens es mm 42PF 42PF 009 42PF 012 42LU 018 42PF 022 99 25 144 05 290 0 5 256 09 037 D 03 09 7 19714110 Carrier Obs A figura considera um suporte gen rico para uma unidade evaporadora 42PF ESQUERD DIREITA Furo para tubula o frigor gena Furo para tubula o frigor gena Fura o entre 65mm e 995mm Fura o entre 65mm e 995mm 89 NOTA Tenha certeza que o painel traseiro foi fixado firmemente o suficiente para resistir ao peso de um adulto de 60 kg al m disso o peso deve ser equitativamente partilhado por cada um parafuso 5 6 3 Instala o Traseira Veja nas figuras 18 19 e 20 as dimens es para fura o do dreno conforme cad
24. C M R C M E D M 2 C M R C M E D M utilizados na instala o Onde Onde Veja f rmula na Nota do T f e sub item 6 1 C M R Comprimento M ximo C M R Comprimento M ximo Real da Linha Real da Linha C M E Compr M x Equivalente C M E Compr M x Equivalente D M Desn vel M ximo D M Desn vel M ximo Veja o exemplo abaixo para compreender melhor como fazer o c lculo Considerando se uma unidade condensadora de 7 000Btu h colocada abaixo da unidade evaporadora um desn vel de 6 metros e o valor de comprimento m ximo equivalente usado no exemplo do sub item 6 1 12 5 metros teremos ent o C M R C M E D M 2 C M R 12 5 6 2 C M R 9 5 metros 2 Elevar a linha de expans o acima da unidade condensadora antes de ir para a unidade evaporadora 0 1 para modelos 38K 007 a 012 e 0 2m para 38K 018 e 38K KP 022 quando a unidade evaporadora estiver abaixo da unidade condensadora Figura 23 3 Elevar a linha de suc o acima da unidade evaporadora antes de ir para a unidade condensadora 0 para modelos 38K 007 a 012 e 0 2m para 38K 018 e 38K KP 022 quando a unidade evaporadora estiver acima ou no mesmo n vel da unidade condensadora Figura 23 256 09 037 D 03 09 9 19714110 UNIDADE EVAPORADORA FAZER UM SIF O CONDENSADORA A CADA 2 5 3 0 metros LINHA DE SUC O LINHA DE EXPANS O lt gt 2 o a lt E 2 l N UNIDADE EVAPORADORA
25. FIGURA 23 SIF O NAS LINHAS DE SUC O 4 Colocar uma v lvula solen ide na linha de expans o junto a sa da da un condensadora se a un evaporadora estiver acima ou junto a entrada da un evaporadora se a un condensadora estiver acima que abra junto com a partida do compressor e feche depois do desligamento do mesmo 60 segundos para modelos 38K_007 a 012 e 30 segundos para 38K_018 e 38K KP_022 este tempo 60s ou 30s deve ser pass vel de regulagem caso o compressor apresente dificuldade de partir novamente Nos modelos 38K_ 007 a 012 o motor do ventilador do condensador tamb m deve permanecer ligado por 60s ou o mesmo tempo que for ajustado o temporizador da solen ide ap s o desligamento do compressor e continuar partindo junto com o compressor 5 Fazer sif es nas subidas da linha de suc o a cada 2 5m para os modelos 38K_007 a 012 e a cada 3 0m para os modelos 38K_018 e 38K KP_022 incluindo a base sa da da evaporadora Caso o desn vel seja menor que 3m fa a apenas na base Figura 23 6 Inclinar as linhas horizontais de suc o no sentido do fluxo Figura 23 79 Isolar as linhas de expans o e suc o da radia o al m de bem isoladas termicamente quando estiverem expostas ao sol 8 O procedimento de v cuo deve ser especialmente bem feito definir a carga de refrigerante atrav s da medi o do superaquecimento veja sub item 6 8 neste manual 256 09 037 D 03 09 EJ Carrier 9 Dev
26. G saavaiNn T3AJNS3Q SIAVAINN 3tLLN3 31N31VAInO3 VIONV ISIQ DST ST 61 092 01 dxvx1 SIQSNINIA TL 69 wav Ya NES OS3d wo 1v 6 Ssyo 3a vouvo m ccc OVSNVdX3 aq VWILSIS poo Gq 34NVH39IH33H LOS XEN SIA SZ e9193 ISU eww ogvo XVIA NIIN VIOLIS v HOLNANFSIA M M VION3I9Id3 os i ior o TT HOSSIHdINOD vqlluvd 3a 3LNIHHOO veo o _ RENE REM EE MEME x 3 o 6 0 wouvovNsd v VIONS104 E es r 7 v HOSS3HdWOO vouvo vN31d 31N3HH0O d o id MM a DOT CEGA OVOVIN AITV 6erc 00098 M um OLN3IAIO3InOV TVNINON aa vaiovavo esse d W uma oy viaorigat TVNINON aavalovavo SIWSL S600VO188 91515600VONTch JINSLG600VIASE 9 ISLG600VOfl Tct ti3ldtiV so9idqoo 256 09 037 D 03 09 012 com Condensadora 38K 012 Evaporadora 42LU xa ap 69 SvHNnsYaouiamvio Do Wa p os pa os uu OvzvA Odl 1 HOSS3Hdl OO ul Oq OH 13IAVIG S3QVGINA JH LNI T3AINS3G S3QVGINn 39139 31N31VAIQnO3 VIONVISIA sehen o dxvx1S30SN3WIG 365v 1vawWa NAS OS3d 3a vouvo COo Oe OO O OO OVSNVdX3 VI319IS as mlk XEN SIG SZ eoute 3 1su 19A ogvo XVW NIIN V TO LI
27. Manual de Instalac o e Manutenc o Wall Carrier 2 Pref cio EB Este manual destinado aos t cnicos devidamente treinados e qualificados no intuito de auxiliar nos procedimentos de instala o e manuten o Cabe ressaltar que quaisquer reparos ou servi os podem ser perigosos se forem 19714110 realizados por pessoas n o habilitadas Somente profissionais treinados devem instalar dar partida inicial e prestar qualquer manuten o nos equipamentos objetos deste manual IMPORTANTE Para a instala o correcta da unidade deve se ler o manual com muita atencdo antes de coloc la em funcionamento Se ap s a leitura voc ainda necessitar de informa es adicionais entre em contato conosco Endere o para contato Springer Carrier Ltda Rua Berto C rio 521 Bairro S o Lu s Canoas RS CEP 92420 030 Site www springer com br o Autorizada Springer Q 4003 9666 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 886 9666 Demais Cidades 256 09 037 D 03 09 EN Carrier Indice P gina Ih Pref cio e e e e e t ad e eee era E a e la ERR 3 2 Nomenclatura 2 1 Unidades Evaporadoras neret traite AERE tee eter igo retardo 5 2 2 Unidades Condensadoras Su u a q ah Pe bee pete tecti edet 5 3 s Pr Instalacao Sa m m TERRI ERR APRI h RERO UD TIE ERREUR TIE RETE TECRIRR 6 4 Instru es de Seguran a ita eden te pete tette ipe RR do ND apa coc
28. NHA SUC O LL LINHA EXPANS O 44 256 09 037 D 03 09 An lise de Ocorr ncias Tabela orientiva de poss veis ocorr ncias no equipamento condicionadores de com sua poss vel causa e corre o a ser tomada Antes verifique se a unidade n o apresenta fun o SOLU ES Ro t rmica do o o levantamento de carga t rmica e orientar o cliente e se Vor ict o local da instala o observando altura pai raios Instala o incorreta ou deficiente solares no condensador cortinas em frente ao aparelho etc Reinstalar o aparelho Localizar o vazamento repar lo e proceder a reopera o da unidade rota o motor do ventilador substituindo o se necess rio Substituir o filtro e capilar neste caso geralmente o evaporador fica bloqueado com gelo x Ajustar corretamente a programa o do controle remoto Programa o desajustada 3 E ES conforme as instru es no Manual do Propriet rio V lvula de servi o fechada ou 6 Abrir v lvula s parcialmente fechada Cabo el trico desconectado ou com Colocar o cabo el trico adequadamente na fonte de mau contato alimenta o Poder ser utilizado um estabilizador autom tico com pot ncia em Watts condizente com o aparelho Usar um capac metro para detectar o defeito Se necess rio Capacitor do compressor defeituoso troque o capacitor Controle remoto danificado Se necess rio troque o controle remoto
29. NTE AP1 Y4 RB AZUL BRANCO N VERDE AMARELO VERDE AZUL CABO CONEX O XT1 n AZUL PRETO S eem TUBULA O AMBIENTE DISP1 DISP2 VERDE verne AMARELO CAP AP 2 AMARELO PLACA CIRCUITO IMPRESSO VERDE AMARELO TRIN TR OUT EVAPORADOR CAXA EL TRICA v J OYJ El m lt gt lt ce lt gt MOTOR DE PASSO TRANSFORMADOR 65612820 E 256 09 037 D 03 09 MODELOS 42PFQ 009 e 42PFQ_012 QuentelFrio CR MOTOR SENSOR TEMPERATURA AMBIENTE DISPLAY SENSOR DEGELO TUBULA O AMBIENTE DISP1 DISP2 CAP JUMP AP2 PLACA CIRCUITO IMPRESSO TRAIN OZ MOTOR DE L Passo TRANSFORMADOR VENTILADOR TR OUT a ALIMENTA O MARROM PRETO 1 AZUL BRANCO N VERDE AMARELO VERDE 19714110 XT1 CABO CONEX O AZUL ES PRETO WA VIOLETA 4 VIOLETA W5 LARANJA 5 LARANJA VERDE VERDE AMARELO AMARELO W6 VERDE AMARELO EVAPORADOR CAIXA EL TRICA UNIDADE EXIERNA 63612822 MODELOS 42PFC 018 Somente Frio FR MOTOR SENSOR TEMPERATURA SENSOR PLACA DISPLAY AMBIENTE DEGELO E RECEIVER LED Sid AGENTE DISP1 DISP2 AP2 PLACA CIRCUITO IMPRESSO SWING UD DV CN NENNEN 0071 TR IN S a VENTILADOR 4 0 VERDE AMARELO ALIMENTACAO VERDE AMARELO VERDE L I MARROM PRETO I AZUL BRANCO XT WI AZUL AZUL W2 PRETO PRETO
30. RELO ou os padr es UL PRETO BRANCO VERDE 256 09 037 D 03 09 MODELOS 42LUC 018 Somente Frio FR MOTOR INTERNO SENSOR TEMPERATURA PLACA DISPLAY AMARELONERDE TRANSFORMADOR NOTAS cor do fio de alimenta o L N E est de acordo c os padr es IEC MARROM AZUL VERDE AMARELO ou os padr es UL PRETO P UNIDADE EXTERNA BRANCO VERDE MODELOS 42LUQ 018 QuentelFrio CR k MOTOR INTERNO ALIMENTA O SENSOR TEMPERATURA PLACA DISPLAY AZUL O O N 2 N13 1 TRANSFORMADOR 12003 4 cor do fio de alimenta o L N E est de acordo c os padr es IEC MARROM AZUL VERDE AMARELO ou os padr es UL PRETO BRANCO VERDE P UNIDADE EXTERNA 256 09 037 D 03 09 D 19714110 MODELOS 42LUC 022 Somente Frio FR e 42LUQ 022 QuentelFrio CR TRANS 1 E FUS VEL 3 15A 250V Carrier DIGO PE A UNITI CONTROLE PRINCIPAL PCB NI DISPLAY PCB ANI VENTILADOR INTERNO CAPACITOR VENTILADOR 0 SWING MOTOR SWING TRANSI TRANSFORMADOR AMARELONERDE O i SENSOR TEMP AMBIENTE E d RI2 SENSOR DEGELO LIOS E LOS O S yr TERMINAL 5 VIAS l CONECTORES PCB AP1 52 CONECTORES BRANCO MARE ONERDE ap P UNIDADE EXTERNA MODELOS 42PFC 009 e 42PFC 012 Somente Frio FR MOTOR ALIMENTA O SENSOR DISPLAY VENTILADOR TEN SENSOR TEMPERATURA DEGELO AMBIE
31. S O O LLL Ne 10 M M VIONSIOH3 ou dl ooze v HOSS3HdWOO vauiuvd 3a 31N38809 a lo E Emas Sr wuoSS3HdWOO vouvo VN31d V VION31Od L I z l E E o x o ows j vuosssudwOO vouvo vN31d v 31N3HHOO 09 1 0 zH ud A OV V LN3NWITV 02 00911 Fa M OLNIINIDINOV TVNIIWON 3qVqIOVdVO 91896 000 L M u mg Oy vua9Siud3u TVNINON aavdiovdvo INS LSZ LOVOXNSE 9 ISrScLOVOn TCU INS LSZ LOVOA8E 9 ISLGCHOVOfYICU SODIADO 1971410 256 09 037 D 03 09 Carrier U 018 com Condensadora 38K 018 Evaporadora 42L DO RE ESSES OAI1 OH Odl L HOSS3HdlNOO ul Oq Ot L3NVId 0L SIAVAINN 381N3 T3AINS3G Oc SqavaiNn IH UNI 31N31VAIQO3 VIONVISIG ZSvXv0 XG0G 6000600966 cGvXvO XGOG SzZxZ62x0Z6 dxvx1 SaQSN3WId p c qp wh e Io et waovivaWa WAS OS3d o OE 0801 syo 3a vouvo OVSNVdX3 vIW31SIS e 31Nvu3olu43H SIA 1Sul US 49A uuu Og VO XVIA NIIN i C Es C s uO1NnrSId x e C A 408 M M VI9NSIOId3 Os _ Cosa uma 0066 006 vwuossaHdWOO vauuvd 3a 31N3H809 Doo em es mma 2S esto WHOSS3HdWOO VN31d V VION31Od 9j v 9 w Ww 8OION GS _ U Se8
32. a vigas suportes parafusos etc Veja os dados dimensionais e o peso das unidades no item 13 deste manual A fixa o r gida dos suportes na parede a fim de evitar se acidentes tais como quedas etc INS Para instala o de m ltiplas unidades condensadoras veja as recomenda es no sub item 5 5 1 a seguir B NOTA Verifique a exist ncia de um perfeito escoamento atrav s da hidr ulica de drenagem se houver colocando gua dentro da unidade condensadora 6 CUIDADO A instala o nos locais abaixo descritos podem causar danos ou mau funcionamento ao equipamento Em caso de d vida consulte nos atrav s dos telefones Springer Ok Local com leo de m quinas Local com atmosfera sulfurosa Local com condi es ambientais especiais 256 09 037 D 03 09 NOTA Para unidades condensadoras montadas com m e Rm SENSERI 905 gt lt t 9 e os Se e gt ned d NS gt L d Sette So a TT OX S SS Q OCO RR 0005050009 e i de X AA m XX o KA XX po J gt ss e ERIS co 5 OCOY ESA eye HOA NNUS TE OX So ito lt o gt Xx CA FIGURA 4 INSTALA O COM M O FRANCESA 2 19714110 a caixa el trica voltada o mesmo lado uma de fren
33. a capacidade Fa a o furo para mangueira de tal forma que a extremidade exterior fique de 5 a 10 mm mais baixa que a interior Corte coloque o tubo de PVC de 7 5 cm de di metro de acordo com a espessura da parede e passe a tubula o atrav s dela figura 21 Tubula o lateral ou inferior e Retire a tampa descart vel da unidade e passe a tubula o atrav s da parede repita o procedimento acima para cortar e instalar o tubo de 7 5 cm mangueira deve ter uma inclina o para baixo para assegurar uma boa drenagem FIGURA 21 6 Tubula es de Interliga es Lg Interliga o entre Unidades Desn vel e Comprimento Para interligar as unidades necess rio fazer a instala o das tubula es de interliga o suc o e expans o Veja a tabela abaixo para proceder a instala o dentro dos par metros permitidos MODELOS Comprimento Z Comprimento 42LU 42PF Equivalente m Desn vel m 1 5 wen f o Para instala es onde o desn vel e ou o comprimento de interliga o entre as unidades excederem o que est especificado na tabela acima s o necess rias algumas recomenda es que possibilitar o um adequado rendimento do equipamento Veja o sub item 6 2 Instala o de Linhas Longas ET 256 09 037 D 03 09 Procurar a menor dist ncia e o menor desn vel entre a evaporadora e a condensadora O comprimento m ximo equivalente inclui curvas e restri
34. a unidade condensadora somente com unidades 38K KP 022 Caso o display exiba qualquer outro c digo que n o os apresentados na tabela acima entre em contato com o os telefones Springer Ok Autorizadas para maiores informa es 256 09 037 D 03 09 x _ D OVSNVdX3 ce e6uetul op mami OR wo SveNISvaOHIBINIO O r Doo 0e 00 1 655 OAnejoH Odl HOSS3HdWOO ah Oq OYLINYIA SIAVAINN TIAINSAA SIAVAINN 38 1N3 ILNITVAINDI VIONVISIA 8 04 Xeocxevv 06LX0S2X0LZ 0 9 dxvx S3OSN3NIG O dA RR WIOvIVENI WAS OS3d 9 syo 3a vouvo Jejide2 OVSNVdX3 VIN31SIS 5 JANVHIDIHAIA S v HOLNNFSIA O s M M VIONGIOIJ3 Fs ns g vqlltivd 31N3HHO9 U 2 D 6 8 Q WwuosssHdWOO vouvo vN31d V VION31Od Mo imail 9 z v Hossa3udWOO v9uvo VN31d V 31N3HHOO 0 v0 0 HOLONW 09 1 0 2 ZH Ud A OV V LN3INI TV r06 00S 9 wi sss M OLNIWIDINOY TVNINON 3avdiovavo 1906 0007 u mg Ov vuasidda3H TVNIION a3avdiovdvo O9INSIEGZ00VO I8 9 ISLGZ00VOfl TCU 9INSISZ00VO 8 9 ISLG 00VOfTlctb daldavVO so9iqoo Evaporadora 42LU EE Caracter lt 3 lt 3 256 09 037 D 03 09 Carrier U 009 com Condensadora 38K 009 Evaporadora 42L E s G OAITe10H 1 HOSSIHdNOO ul Oq OHL13NVI
35. abaixo as posi es para instala o do kit defletor de ar FIGURA 10 HI Instala o das Unidades Evaporadoras Quando da instala o das unidades evaporadoras deve se tomar as seguintes precau es Fa a um planejamento cuidadoso da localiza o da evaporadora de forma a evitar eventuais interfer ncias com quaisquer tipos de instala es j existentes ou projetadas tais como instala es el tricas canaliza es de gua e esgoto etc O local escolhido dever possibilitar a passagem das tubula es de interliga o bem como da fia o el trica e da hidr ulica para o dreno pr prio do equipamento Instalar a evaporadora onde ela fique livre de qualquer tipo de obstru o da circula o de ar tanto na descarga como no retorno de ar A posi o da evaporadora deve ser tal que permita a circula o uniforme do ar em todo o ambiente veja exemplo na figura 11 CORRETO Qm mea Z FIGURA POSI O DA EVAPORADORA NO AMBIENTE IMPORTANTE Verificar se o local isento de poeira ou outras part culas em suspens o que n o consigam ser capturadas pelo filtro de ar da unidade e possam obstruir o aletado da evaporadora 256 09 037 D 03 09 Selecionar um local com espa o suficiente que permita reparos ou servi
36. amente observados SENSO Mantenha o extintor de inc ndio sempre pr ximo ao local de trabalho Cheque o extintor periodicamente para certificar se que ele est com a carga completa e funcionando perfeitamente Quando estiver trabalhando no equipamento atente sempre para todos os avisos de precau o contidos nas etiquetas presas s unidades Siga sempre todas as normas de seguran a aplic veis e use roupas e equipamentos de prote o individual Use luvas e culos de prote o quando manipular as unidades ou o refrigerante do sistema Verifique os pesos e dimens es das unidades para assegurar se de um manejo adequado e com seguran a Saiba como manusear o equipamento de oxiacetileno seguramente Deixe o equipamento na posi o vertical dentro do ve culo e tamb m no local de trabalho Use Nitrog nio seco para pressurizar e checar vazamentos do sistema Use um bom regulador Cuide para n o exceder 300 psig de press o de teste nos compressores Antes de trabalhar em qualquer uma das unidades desligue sempre a alimenta o de for a chave geral disjuntor etc Nunca introduza as m os ou qualquer outro objeto dentro das unidades enquanto o ventilador estiver funcionando EH 256 09 037 D 03 09 Recebimento e Inspe o das Unidades Para evitar danos durante a movimenta o ou transporte n o remova a embalagem das unidades at chegar ao local definitivo de instala o Evite que cordas corren
37. co Da inen 6 5 Instala o 5 1 Recebimento e Inspe o das Unidades u 7 52 Recomenda es Gerais sunqu p y ainsi u ERR ea qa aaa ias aaa 7 5 3 Acess rios e Kits para Instala o u 7 5 4 Procedimentos B sicos para Instala o u 8 5 5 Instala o da Unidade Condensadora 8 5 6 Instala o das Unidades Evaporadoras u 14 6 Tubula es de Interliga es 6 1 Interliga o das Unidades Desn vel Comprimento eere 20 6 2 Instala o Linhas Longas re uquna asada 22 6 3 Conexo es de Interligac o oett ttt o opcs ete tei etre dure 24 6 4 Suspens o e Fixa o das Tubula es de Interliga o ses 25 6 5 Procedimento de V cuo das Tubula es de Interliga o aa 25 6 6 Adi o de Carga de Refrigerante 26 pp skua E Ea at 27 6 8 Superaquiecimento roter E Stadt a LE atacar aid ta c tee leitete 28 7 Sistemarde Expans o e e e uec u cuidando 29 8 Instala o Interliga es e Esquemas El tricos u 30 8 1 Instru es Gerais para Instala o El trica
38. dvo VGN3531 tea gt a Mm N Mm 44 0144 220 2dX8 SOTIGOW OH Biss WYA v3 101A CIA vsou sowu _ rud nonan en vani ni ESSES ooNvug 2us naji KENN 53409 OV5V21I4IqO02 OITULITA VWan sa VHIINHOS DAL WOQVWHOJSNYHL DL dial 3d YOSNIS ZLY VOINQUISH VOV ld 2d ANOD HO LOW 2L gi Yada ALNJYY09 ASNVUL 12 HOSSTANOD 4000 HOLIDVAVO dY2 VGN3531 11721068 REV B o14jexueng ZZO Od x8 SOTIAOW 256 09 037 D 03 09 Carrier Procedimento Opcional para Alimenta o El trica das Unidades Evaporadoras 42LUC e 42LUQ Capacidades 007 009 e 012 Observe a seq ncia de fotos a seguir Retirar desencaixando a grelha pl stica frontal da evaporadora Soltar os parafusos que prendem a frente pl stica onde est o encaixados os filtros foto setas inferiores Desencaixar as tampas pl sticas de protec o foto 2 dos parafusos que prendem a tampa pl stica da evaporadora junto ao defletor de ar FOTO 2 Desencaixar a frente pl stica pressionando as linguetas na parte superior da evaporadora foto 3 Soltar o parafuso e retirar a tampa pl stica de acesso a placa eletr nica foto 4 FOTO 4 EJ 256 09 037 D 03 09 Conectar o cabo de alimenta o fase no conector do rel conforme indicado foto 5 Conectar o cabo de alimenta
39. e 0H HOSS3Hd WOO ah Oq OYLINWYIA S3QVGINn 3H LN3 T3AINS3G S3QVGINn 39139 31N31VAIQnO3 VIONVISIA 82 Xegexc 8 1 SIQSNINIO NIOVIVINI NAS OS3d syo aa vouvo ide OYSNVAXA VW31SIS O Eo BINVHSOIEHSH LOS XEN 1510 62 eoa ISU OBVO XVIN NIA Y1O I8 aa G os LET 8 0 7 VHOSSSHdWOO O SOLON d I III s 900 6f v VION31Od 16 Do 2 E enu s RR esp 88 p V HOSS3HdWOO VOHVO VNITA V 31N3HHOO o So 160 0 0 v HO LOW E ZH Ud A OV VN3WITV OEE OOSLL OLN3WIO3nOV TYNINON uma TVNINON 3avarovavo OINSISCLOVO S8 9 ISLGcLOVOddct OINSLSSLOVIABE J ISLGCLOVOJdct daiaduvo so9idqoo 256 09 037 D 03 09 Carrier F 018 com Condensadora 38K 018 Evaporadora 42P DO o NE nn GOSSSUdICO EA UJ onaua oa ouisnyia E O uy uis TANSO x G ESSE Sana vIONVISIG NaDvIVaNa NIS OS3d 6 syo aa vouvo x O RS TT ONSNVAE 3a vivsusis SIA SZ eouj9 3 1Sul Ogvo XVIN NIIA VO IS M
40. e instalac o do sistema est o dispon veis nas tabelas de Caracter sticas T cnicas Gerais no cap tulo 13 deste manual 3 ATENCAO A tens o de alimenta o deve corresponder a tens o nominal respeitando se os limites de 10 A Springer Carrier aconselha que o cabo de alimenta o NUNCA seja cortado para aumentar se o comprimento deste Se o cabo de alimentacdo estiver danificado a substituicdo dever ser executada por um t cnico qualificado ou por um credenciado Springer Carrier S ATEN O Todos os modelos das unidades existentes neste A liga o el trica equivocada pode causar mau manual s o monof sicos funcionamento da unidade e choque el trico Consulte os c digos e normas locais para instala es el tricas adequadas limita es Quando realizar a conex o el trica das unidades interligue as pontas desencapadas dos 6 10118 18 9 fios do cabo de conex o el trica no bloco de Quando for efetuar qualquer manuten o terminais segundo o diagrama el trico espec fico no sistema observe SEMPRE que a energia destas N o esquecendo de apertar firmemente esteja DESLIGADA os parafusos para evitar que se soltem 256 09 037 D 03 09 Evaporadoras 42LUC I 42PFC 007 009 012 e 018 com Condensadoras 38KC Modelos Somente Frio FR INTERLIGA O COM EVAPORADORAS 42LU EVAPORADORA CONDENSADORA INTERLIGA O COM EVAPORADORAS 42PF EVAPORADORA CONDENSADORA
41. e ser instalado um separador de l quido isolado termicamente e VOLUME MODELOS da radia o fora da unidade externa na suc o junto a entrada da ml unidade condensadora com capacidade volum trica de reten o de 38K 007 300 l quido refrigerante como indicado na tabela ao lado Veja a posi o 38K 009 500 conforme a indica o SL na figura 23 38K 012 600 Em caso de qualquer d vida deve se entrar em contato com o 38K 018e 750 coordenador t cnico de p s venda da sua regi o 38K KP 022 IMPORTANTES Instala es acima do comprimento e desn veis permitidos e ou que n o sigam os procedimentos aqui descritos N O estar o cobertas pela garantia da SPRINGER CARRIER LTDA 6 3 Conex es de Interliga o Para fazer a conex o das tubula es de interliga o nas respectivas v lvulas de servi o Figura 24 das unidades condensadoras proceda da seguinte CORPO CONEX O maneira A Se necess rio solde em trechos as tubula es que unem as unidades condensadora e TAMPAVENTIL evaporadora use solda Phoscoper e fluxo de PORCA FLANGE solda Fa a passar Nitrog nio no momento da solda para evitar o xido de cobre B Encaixe as porcas que est o pr montadas nas conex es da condensadora nas extremidades dos tubos de suc o e expans o TAMPA DE C Fa a flanges nas extremidades dos tubos Utilize flangeador de di metro adequado D Conecte as duas porcas flange s respectivas v lvulas
42. ento das linhas em ambos casos deve feito separadamente FIGURA 22 256 09 037 D 03 09 EH 2 19714110 Carrier EH Instala o Linhas Longas Para instala es onde o desn vel e ou o comprimento de interliga o entre as unidades for superior ao especificado no sub item 6 1 necess rio seguir os procedimentos instru es e tabelas descritas na sequ ncia lt ATEN O Os procedimentos descritos s o v lidos apenas A n o observ ncia dos valores recomendados para instala es de equipamentos na vers o nas tabelas bem como dos procedimentos e SOMENTE FRIO instru es descritos N O estar o cobertas pela garantia da SPRINGER CARRIER LTDA 19 Verificar se o comprimento desn vel e os di metros das tubula es est o dentro dos valores recomendados na tabela a seguir MAXIMO MODELOS TIPO DE BITOLA e EVAPs REAL EQUIVALENTE m LINHA pol OBSERVACOES C M R C M E D M Expans o WM At 10 m 5 pas Expans o 1 47 ME sss At 20 EMEN EL T E suc o DD mom som T I GOE ss Observa es t NOTA Expans o 1 47 MES sss At 20 m 26m Succ o Linha horizontal ou para trechos em descida d Para trechos em subida EM E Caso a condensadora esteja Caso a condensadora esteja O comprimento m ximo abaixo da evaporadora abaixo da evaporadora equivalente depende do Modelos de 007 a 012 Modelos 018 e 022 n mero de curvas conex es
43. es O valor a ser considerado para o comprimento m ximo equivalente j inclui o valor do desn vel entre as unidades F rmula para c lculo C M E C L N Conex es x 0 3 metros conexdo Onde C M E comprimento m ximo equivalente C L comprimento linear Veja o exemplo Comprimento linear metros C M E C L N conex es x 0 3 Quantidade de curvas 5 C M E 11 5 0 3 C M E 12 5 metros DI METRO CONEX ES DI METRO CONEX ES DI METRO LINHA DI METRO LINHA DE SUC O DE EXPANS O DE SUC O DE EXPANS O Cau eer oee exu ar orom 1020m orom 1020m Ewr we o xe ue p ue xe DO ve wa xe xe ve ue ue 39 EM gt om v6 ve ve oo ora se se se ve ue ue se se ve oa se se se ue ue ue se sw ve v4 As unidades condensadoras possuem conex es do tipo porca flange na sa da das conex es de suc o e expans o acopladas s respectivas v lvulas de servi o Veja desenho ilustrativo no sub item 6 3 deste manual As unidades evaporadoras possuem conex es tipo porca flange nas duas linhas IMPORTANTE Unidades QuentelFrio As instala es das linhas de expans o e suc o dever o ser feitas colocando se loops em cada linha figura 22a para evitar ru dos devido a vibra o do equipamento Os loops podem eventualmente ser substitu dos por tubos flex veis figura 22b O isolam
44. esligado Desligado Piscante Piscante fase etc Erro EEPROM Desligado Desligado Erro de comunica o na unidade interna Desligado Desligado Desligado EJ 256 09 037 D 03 09 Unidades Evaporadoras 42PF Veja as descri es a seguir sobre os c digos de erro para as unidades 8 evaporadoras 42PF Display da unidade evaporadora 19714110 LEDs onde s o exibidos os c digos de falha 88 IE 4 O E6 significa falha na comunica o entre a unidade evaporadora e a unidade condensadora Possibilidades para a unidade evaporadora Erro de conex o do cabo de comunica o entre a unidade evaporadora e a unidade condensadora ver esquema el trico 2 Falta de componentes por ex n o existe a resist ncia R4 3 Componente danificado por ex U7 U8 na placa da unidade condensadora As situa es acima descritas tamb m poder o acontecer com a placa da unidade condensadora STATUS DA UNIDADE EVAPORADORA 42PF C DIGO EXIBIDO NO DISPLAY Falha de opera o da prote o de comunica o Falha de comunica o do motor 6 Circuito aberto ou curto circuito no sensor ambiente da FI unidade evaporadora Circuito aberto ou curto circuito no sensor de evaporac o F2 da unidade evaporadora Circuito aberto ou curto circuito no sensor ambiente da unidade condensadora somente com unidades 38 _022 Circuito aberto ou curto circuito no sensor de condensa o F4 d
45. g B8 NOTA Use regulador de press o no cilindro de Nitrog nio DE PROTE O FITA VIN LICA DE PROTE O FIGURA 26 Procedimento de V cuo das Tubula es de Interliga o CH Todo o sistema que tenha sido exposto atmosfera deve ser convenientemente desidratado Isto conseguido se realizarmos adequado procedimento de v cuo com os recursos e procedimentos descritos a seguir A unidade condensadora sai de f brica com carga de refrigerante necess ria para a utiliza o em um sistema com tubula o de interliga o de at 10 m ou seja carga para a unidade condensadora carga para a unidade evaporadora e carga necess ria para unir a tubula o de interliga o de at 10 m Como as tubula es de interliga o s o feitas no campo deve se fazer o procedimento de v cuo das tubula es e da evaporadora O ponto de acesso a v lvula de servi o suc o junto a unidade condensadora As v lvulas saem fechadas de f brica para reter o refrigerante na condensadora Para fazer o procedimento de v cuo mantenha a v lvula na posi o fechada e interligue o sistema bomba de v cuo conforme a figura 27a Utilize vacu metro para medi o do v cuo A faixa a ser atingida deve se situar entre 250 e 500 umHg 0 25 e 0 50 Tor Monte um circuito como mostrado na figura 27a Feito isto pode se realizar o procedimento de v cuo no sistema NUNCA utilize o pr prio compressor
46. lhida Fita vin lica de prote o numa calha e descarregada para o lado externo mediante um tubo a calha deve ficar vazia FIGURA 16 TUBOS DE CONEX O 256 09 037 D 03 09 5 6 3 Dimensional das Unidades Evaporadoras Evaporadoras 42LU 5 6 2 2 19714110 Modelo 42LU 007 009 012 018 022 Modelo L 42PF mm 009 012 018 FIGURA 17 DIMENSIONAL DAS UNIDADES EVAPORADORAS Instala o do Suporte da Parede Primeiramente retire o suporte da unidade Instale o firme nivelado e totalmente encostado na parede Fixe o suporte parede com parafusos auto atarraxantes atrav s dos furos pr ximos borda externa dele como mostrado nas figuras 18 19 e 20 Coloque parafusos em todos os furos superiores Instale o suporte rigidamente de modo que possa resistir ao peso da unidade Certifique se que esteja bem fixado caso contr rio poder provocar ru do durante o funcionamento da unidade A instala o com o suporte a que confere o melhor posicionamento pois a tubula o ao atravessar a parede atr s da unidade n o fica vis vel 256 09 037 D 03 09 5 6 4 Suportes de montagem e dimens es mm 42LU 4210 007 14210 009 42M 012 Unidade interna Placa de instala o Carrier Furo da Furo da tubula o tubula o frigor gena frigor gena 65mm 65mm 790mm 12000 BTU h 250mm 7000 9000 BTU h 265mm 120
47. lta n o estar o habilitadas para uso CUIDADO g NOTA Antes de partir a unidade verifique as condi es Para informa es sobre opera o do acima e os seguintes itens equipamento consulte o manual do propriet rio Verifique a adequada fixa o de todas as que acompanha a unidade evaporadora conex es el tricas Confirme que n o h vazamentos de refrigerante Os motores dos ventiladores das unidades s o lubrificados na f brica N o lubrificar quando instalar as unidades Antes de dar a partida ao motor certifique se de que a h lice ou turbina do ventilador n o esteja solta 256 09 037 D 03 09 E O Fluxogramas Frigorigenos m REFRIGERA O e UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA LS q Gs P lt Ir T L C 2 j s C N COMPRESSOR h 7 ROTATIVO EVAPORADORA CONDENSADOR LE LL Vis gt CAPILAR REFRIGERA O E AQUECIMENTO UNIDADE CONDENSADORA UNIDADE EVAPORADORA 8 E gt COMPRESSOR 9 I ROTATIVO Y EVAPORADORA CONDENSADOR FLUXO DE REFRIGERA O VAN casa J gt FLUXO EM AQUECIMENTO LS LI
48. m A Revisar os cabos para garantir continuidade batendo continuidade interrompido 12 Fun o Auto Diagn stico As tabela e figuras abaixo apresentadas identificam o sinal da ocorr ncia atrav s dos leds localizados no painel frontal da unidade evaporadora Eg Unidades Evaporadoras 42LU Displays da unidade evaporadora Ru do excessivo durante o funcionamento Folga no eixo mancais dos motores Substituir o motor do ventilador dos ventiladores Tubulac o vibrando Verificar o local gerador do ru do e elimin lo ifi Modelos Somente Frio Modelos Quente Frio 35 Tran ERI Rem AUTO FANONLY OPERATION TIMER AUTO DEFROST OPERATION TIMER LED presente somentes nas unidades 42LUC 022 42LUC Modelos Frio Led Opera o Led Timer Sinal de Falha udis OPERATION TIMER Ventilador evaporador com velocidade fora de controle i a Piscante Desligado durante mais de 1 min Sensor de temperatura da Evaporadora ou do ambiente T apt Piscante Ligado com circuito aberto ou em curto circuito Protec o de sobrecorrente do compressor Desligado 42LUQ Modelos Quente Frio N Led Opera o Led Timer Led Degelo Led Auto Sinal de Falha OPERATION TIMER DEFROST AUTO Sensor de temperatura ambiente com circuito Sensor de temperatura Evaporadora E Sensor de temperatura da Condensadora com i Prote es da Condensadora sensor de temperatura da Condensadora sequ ncia de D
49. ominantes chuva forte umidade e a poeira Obedecer os espa os requeridos para instala o manuten o e circula o de ar conforme as figuras e 2 a seguir Dimens o A figura l Dist ncia m nima livre acima da sa da de ar das unidades condensadoras Para 38K 007 009 e 012 650mm Para 38K 018 e 38K 38KP 022 800mm BE NOTA FIGURA ESPA AMENTOS M NIMOS Dados dimensionais das unidades condensadoras RECOMENDADOS PARA INSTALA O na figura 9 neste item IMP ORTANT i Estas pe as n o acompanham a unidade unn eeu 00006000600 importante que a instala o seja feita sobre uma superf cie firme e resistente recomendamos uma base de concreto fixando a unidade base atrav s de parafusos e utilizando se cal os de borracha entre ambos para evitar ru dos indesej veis FIGURA 2 CAL OS DE BORRACHA EN 256 09 037 D 03 09 FIGURA 3 ESPACAMENTO M NIMO RECOMENDADO ENTRE UNIDADES B5 NOTA A Springer Carrier recomenda que as unidades sejam montadas conforme mostrado na figura 3A desta maneira as conex es de interliga o ficam mais pr ximas da parede Quando a instalac o da unidade condensadora for feita sobre m o francesa deve se observar os seguintes aspectos As dist ncias m nimas e os espa os recomendados veja as figuras 1 3 e 4 O correto dimensionamento das fixa es para sustenta o da unidade condensadora m o frances
50. riet rio 1 com a evaporadora 6 Manual de instala o opera o e manuten o mu 1 9 com a condensadora LONT 256 09 037 D 03 09 Carrier 5 3 2 Kit para Unidades Condensadoras O Kit Defletor de Ar para altera o da dire o 68 da descarga de das unidades condensadoras NOTA 38K 007 a 012 com c digo K38KDCHI vendido As instru es de instala o do kit defletor de sob consulta nos revendedores representantes est o detalhadas no sub item 5 5 3 deste manual autorizados Springer Carrier 5 4 Procedimentos B sicos para Instala o UNIDADE EVAPORADORA UNIDADE CONDENSADORA SELE O DO LOCAL SELE O DO LOCAL ESCOLHA DO PERFIL DA INSTALA O INSTALA O DA TUBULA O HIDR ULICA PARA DRENO FURA O NA PAREDE MONTAGEM POSICIONAMENTO DAS TUBULA ES INTERLIGA O DE INTERLIGA O _ _ _ CONEX O DAS TUBULA ES DE INTERLIGA O INSTALA O DA TUBULA O HIDR ULICA PARA DRENO INTERLIGA O EL TRICA MONTAGEM ACABAMENTO FINAL EH Instala o da Unidade Condensadora Quando da instala o das unidades condensadoras deve se tomar as seguintes precau es Selecionar um lugar onde n o haja circula o constante de pessoas Selecionar um lugar o mais seco e ventilado poss vel Evitar instalar pr ximo a fontes de calor ou vapores exaustores ou gases inflam veis Evitar instalar em locais onde o equipamento ficar exposto a ventos pred
51. s condensadora e evaporadora MODELOS Carga Adicional g m incluindo curvas reten es e desn veis para 38K_007 uma nica tubula o 38K_009 2 Para liga es at 10m a carga de g s N O 38K 012 DEVE SER ALTERADA deve se somente ABRIR as v lvulas se 02 Antes de colocar o equipamento em opera o Para realizar a adic o da carga de refrigerante ap s o complemento da carga de refrigerante veja o procedimento a seguir pd se necess rio abra as v lvulas de servi o junto a unidade condensadora 256 09 037 D 03 09 Procedimento de Carga de Refrigerante 2 a Ap s ter evacuado o sistema adequadamente isole o circuito e remova os componentes representados no diagrama da figura 27a bomba de v cuo com vacu metro e o cilindro de Nitrog nio b Para fazer a carga de refrigerante monte os componentes representados na figura 27b cilindro de carga v lvula manifold e balan a 1971410 Purgue a mangueira que liga cilindro v lvula manifold d Abra a v lvula de servi o 1 que d acesso ao cilindro de carga e ap s abra registro de suc o 2 do manifold e Com o sistema parado carregue o refrigerante na forma l quida pela linha de suc o at atingir a carga ideal OBS Se necess rio complete a carga com o sistema em funcionamento Para isso o refrigerante dever entrar na forma de g s f Uma vez completada a carga feche o regi
52. stro de suc o 2 do manifold desconecte a mangueira de suc o e feche o registro 1 do cilindro de carga REGISTRO E MAN METRO DE BAIXA PRESS O REGISTRO E MAN METRO MAN METROS DO CILINDRO _ DEALTA PRESS O N O UTILIZADO NESTE CASO mM TT REGISTRO DE SERVI O REGISTRO DE SA DA DE G S DO CILINDRO D lt O 3 72 e Eq a 2 q gt TUBO DE PROCESSO SUC O VACU METRO CILINDRO DE NITROG NIO TUBO DE PROCESSO DE BAIXA V LVULA DE SERVI O CILINDRO DE CARGA xc 3 469 KG BOMBA DE UNIDADE UNIDADE V CUO CONDENSADORA CONDENSADORA Procedimento de v cuo a Procedimento de recarga bl FIGURA 27 BALAN A Adi o de leo h necessidade de adi o de leo desde que respeitados os limites de aplica o opera o do equipamento 256 09 037 D 03 09 Superaquecimento 5 B supera 6 8 1 Certifique se que Carri Obs Devem ser respeitados os limites de comprimento equivalente e desn vel indicados
53. te para outra recomenda se um espa amento de 600mm Carrier Recomenda se n o instalar a unidade diretamente sobre superf cies irregulares tal como grama pois acabar por prejudicar o nivelamento da unidade figura 5 Recomenda se n o instalar a unidade em degraus para evitar que uma das unidades aspire o ar aquecido proveniente da outra figura 5 FIGURA 5 EVITAR INSTALA O SOBRE SUPERF CIES IRREGULARES E EM DEGRAUS 5 5 1 Disposi o Recomendada para Instala o de M ltiplas Unidades Condensadoras A instala o de mais de uma unidade condensadora requer que sejam observadas dist ncias m nimas entre estas e tamb m a proximidades das paredes ao redor a fim de possibilitar uma correta circula o de ar e o f cil acesso as conex es de interliga o e as caixas el tricas das unidades Veja nas figuras a seguir as disposi es recomendadas para instala o de duas tr s ou quatro unidades Duas ou tr s unidades com uma parede el trica e M D O mul A el trica e WAS DON 43 conex es el trica e i q mn Mig N H j el trica e b PD Ke bad 49 conex es el trica e conex es el ticae w n el trica e q PN 4 conex es el trica e conex es FIGURA 6 ELI 256 09 037 D 03 09 Quatro unidades com uma parede PAREDE 2 19714110 el trica e w gt w el trica e D WAWA a
54. tes ou outros dispositivos encostem nas unidades 2 Instala o 19714110 Respeite o limite de empilhamento indicado embalagem das unidades N o balance a unidade condensadora durante o transporte nem incline a mais do que 15 em rela o vertical Para manter a garantia evite que as unidades fiquem expostas a poss veis acidentes de obra providenciando seu imediato translado para o local de instala o ou outro local seguro Ao remover as unidades das embalagens e retirar as prote es de poliestireno expandido isopor n o descarte imediatamente os mesmos pois poder o servir eventualmente como prote o contra poeira ou outros agentes nocivos at que a obra e ou instala o esteja completa e o sistema pronto para entrar em opera o Recomenda es Gerais EM Em primeiro lugar consulte as normas ou c digos aplic veis instala o do equipamento no local selecionado para assegurar se que o sistema idealizado estar de acordo com as mesmas Consulte por exemplo a NB 3 da ABNT Execu o de Instala es El tricas de Baixa Tens o Fa a tamb m um planejamento cuidadoso da localiza o das unidades para evitar eventuais interfer ncias com quaisquer tipo de instala es j existentes ou projetadas tais como instala o el trica canaliza es de gua esgoto etc Instale as unidades de forma que elas fiquem livres de quaisquer tipos de obstru o das tomadas de ar
55. to 4 C um credenciado Springer Carrier 2 Voltagem Varia o de 10 em rela o Verifique sua instala o e ou contate a ao valor nominal companhia local de energia el trica 3 Dist ncia e desn vel entre as Ver item 6 e sub item 6 2 Para dist ncias maiores consulte um unidades credenciado Springer Carrier Confirme que o suprimento de for a compat vel com as caracter sticas el tricas da unidade Assegure se que os compressores podem se movimentar livremente sobre os isoladores de vibra o da unidade condensadora Assegure se que todas as v lvulas de servi o est o na correta posi o de opera o Assegure se que a rea em torno da unidade condensadora est livre de qualquer obstru o na entrada ou sa da do ar Confirme que ocorra uma perfeita drenagem e que n o haja entupimento na mangueira de dreno nas unidades Sistema de Prote o Contra Congelamento da Serpentina Externa EM Quando a evaporadora estiver em modo aquecimento e a temperatura externa abaixo de 6 C entrar em a o um sistema de prote o que desligar a ventila o interna por um per odo de 9min e 40s retornando a aquecer o ambiente ap s este per odo Quando a evaporadora estiver em modo aquecimento e a temperatura externa em torno de 10 entrar em atua o um sistema de prote o que manter em funcionamento a velocidade baixa de ventila o Nesta condi o as velocidades m dia e a
56. trica e Q conex es 1 S conex es Dimens o A Dist ncia m nima entre as unidades condensadoras PAREDE Para 38K_007 009 e 012 600mm Para 38K 018 e 38K 38KP_022 750mm FIGURA 8 EH 256 09 037 D 03 09 5 5 2 Dimensional das Unidades Condensadoras 38K 38KP a Modelos 7 000 9 000 e 12 000 Btulh 19714110 a Z lt E Y Z ENG a as 19 Aa 9 8 A L SC CC ES das Conex es Conex es Expans o Suc o Detalhe das conex es 38K 007 38 009 1 4 3 8 38K_012 1 2 Modelos 18 000 e 22 000 Btulh das Modelo Conex es Conex es Expans o Suc o 38K 018 38K 022 1 4 5 8 Detalhe das conex es 38KP 022 FIGURA 9 256 09 037 D 03 09 EEJ Carrier 5 5 3 Instala o do Kit Defletor de Ar A instala o do kit defletor de ar na unidade condensadora pode ser feito em duas posi es com a sa da de ar voltada para a esquerda fig 10 ou para direita fig 10b tendo como par metro para instala o a caixa el trica da unidade voltada para frente Procure instalar o defletor de maneira a evitar que o fluxo de ar seja direcionado para onde hajam paredes ou a circula o de pessoas O defletor dever ser fixado a unidade condensadora atrav s dos 4 parafusos fornecidos juntamente com o kit Veja na figura
57. uente Frio 5 220V D gito 6 D gito 11 Atualiza o Projeto Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 7 8 e 9 5l D gito 10 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 009 9 000 018 18 000 5 220V 60Hz 012 12 000 022 22 000 Unidades Condensadoras D gitos 6 7 8 9 10 11 12 13 C digo exemplo lt gt md N 5 115 D gitos 1 e 2 D gito 13 Tipo de M quina Marca 38 Condensadora C Carrier D gito 3 D gito 12 Chassi ou Modelo Op o Feature K Descarga Vertical M Condensadora Mono D gito 4 D gito 11 Tipo do Sistema Tens o de Comando C Somente Frio Q Quente Frio 5 220V D gito 5 D gito 10 Atualiza o Projeto Fase A Original B 1 Revis o C 2 Revis o 1 Monof sico D gitos 6 7 e 8 D gito 9 Capacidade Btu h Tens o do Equip Freq 007 7 000 Somente c 42LU 018 18 000 5 220V 60Hz 009 9 000 022 22 000 Somente c 42LU 012 12 000 256 09 037 D 03 09 EN Carrier D gitos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 a C digoeemplo 3 8 K P IC A 0 2 2 5 1 5IM C D gitos 1 e 2 D gito 13 Tipo de M quina kapi Marca 38 Condensadora
Download Pdf Manuals
Related Search