INT-264 Programador SRC Manual do utilizador e instruçoes de
Contents
1. O DAS V LVULAS E DO TRANSFORMADOR 1 Passar os fios das v lvulas ao programador 2 Ao nivel das v lvulas ligar um fio comum a um dos fios do solen ide de cada uma das v lvulas Ligar um fio separado ao fio restante de cada solen ide Utilizar liga es estanques 3 Abrir a porta do compartimento cablagem para ter acesso barra de liga es 4 Fazer passar os fios das v lvulas atrav s da abertura grande existente no arm rio ou eventualmente atrav s da conduta de 3 4 Desnudar a extremidade dos fios 5 Ligar o fio comum das v lvulas ao terminal C Comum e os fios de comando individuais aos terminais da estac o correspondente Ver Figura 1 6 Fazer passar o cabo do transformador pela abertura pequena situada no fundo do arm rio e ligar os fios aos Reservado para ligac o posterior dois parafusos marcados AC No caso de ligac o de um pluvi metro 1 ligar um fio aqui e o outro fio ao terminal C Comum 2 ligar o comum das v lvulas ao terminal RS Comum Nunca ligue o transformador enquanto o programador V lvula mestra Arranque bomba n o estiver montado e todas as v lvulas ligadas OK eI CA e AC C MV Ligar os dois fios do transformador giae Fios das v lvulas a estes 2 terminais Fig 1 LIGA O DA PILHA Ligar uma pilha alcalina de 9 V n o fornecida aos terminais corr2. SRG Programador para Instala es Residenciais ESTA O DURA O E MES PROG E ARCHA ARRANQUES INN DECICLO TARDE 24H DOW SEG TER QUA QU SEX SAB PARAR SEGUINTE Manual do utilizadore instru es de programa o MARCHA FOCADA 4 SE PLUVIOMETRO MARCHA MANUAL CICLO COMPLETO REGULA O DIAHORA MARCHA MANUAL UNA ESTA O mm e REGULA O ARRANGES CICLO 601i Modelo internacional 6 esta es montagem interior REGULA O DIAS DE REGA mm e E REGULA O TEMPO DE REGA Hunter Iniprpri De ESPGCINCAGOGS T CNICAS nee ein Montagem mural do programador Liga o das v lvulas e do transformador serere eese eee 3 4 5 6 Liga ao da pilha c 1 Ligac o de uma v lvula mestra ou de um rel de arranque de bomba 1 Liga o de um pluvi metro 8 Falha de alimenta o LLuesLueeeeeeeee essere eese ee ee ee eee eua 8 Visualiza o do programa do 9 dip f 10 15 Guia de repara o 16 17 0 eener eneee e Enfim o programa
3. COMPLETO MARCHA MANUAL A CICLO COMPLETO Utilize as teclas e O ou para introduzir um programa especial que s ser executado uma vez Prima O at que a estac o de arranque desejada seja visualizada Reponha o selector sobre MARCHA execuc o do programa especial de rega e em seguida retorno ao modo autom tico No A GUIA DE REPARA O Co Nenhuma visualizac o 1 N o h alimenta o de corrente e pilha de apoio nao instalada ou pilha vazia A hora do dia est 1 O sistema posto em intermitente funcionamento pela primeira vez Houve um corte prolongado de corrente e a capacidade de memorizac o interna esgotou se Corte curto de corrente mas a pilha est vazia No Co Bomba ou rel de bomba avariado se utilizados PROBLEMA CAUSAS PROV VEIS A visualiza o indica quea 1 Fusivel queimado rega funciona mas a v lvula 2 V lvula defeituosa ou mal continua fechada ligada SOLUC ES 1 Substituir o fus vel 2 Verificar a v lvula e a respectiva cablagem assim como o comum das v lvulas 3 Verifique a bomba e o rel de bomba Substituir em caso de necessidade 1 Verifique a alimentac o e a cablagem Corrija os eventuais erros Instale uma pilha nova 1 Acertar a data e a hora 2 Substituir a pilha e reprogramar o programador 3 Substituir a pilha e reprogramar o programador PROBLEMA O pluvi metro n o desliga a rega Visualizac o gel
4. PSS eee 2 Ligar um fio ao terminal RS e o outro ao terminal C AC C MV Figura 2 3 Ligar o comum das v lvulas ao terminal RS Ligar os fios do pluvi metro a estes dois terminais Quando se utiliza um pluvi metro ligar o comum a este terminal Fig 2 FALHA DE ALIMENTACAO E Tendo em conta os riscos de cortes de corrente o programador integra um programa de registo regulado na f brica que garante a rega mesmo em caso de perda dos programas devido descarga ou aus ncia da pilha de apoio O programa est regulado para fazer funcionar as seis v lvulas durante 10 minutos cada uma e isso durante todos os dias da semana Este programa de registo regulado na f brica o programa A Pode modificar o programa para o adaptar s suas necessidades sem perturbar o programa de registo VISUALIZA O DO PROGRAMA DO 5 Este programador not vel pela nitidez e a facilidade de leitura do seu ecran que transformam a programac o numa brincadeira de criancas Todas as func es das teclas sao nitidamente identificadas para evitar qualquer confus o O visor indica a hora e o dia quando o programador est em modo vigia Para programar utilize os bot es ou O para modificar os valores intermitentes da visualiza o Para modificar um valor que n o est em intermitente premir o bot o O at que o campo procurado passe a intermitente EST
5. AC O DURA O NO PROGRAMA ET eo ARRANQUES gt MANH DE CICLO A A TARDE DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB PAR IMPAR A programac o do programador SRC muito f cil O selector rotativo permite Ihe passar de uma etapa outra com muita facilidade O programador SRC cont m igualmente instru es de utiliza o situadas no interior da porta do programador Existe um lugar previsto para introduzir as informa es relativas s zonas de instala o dos aspersores Um sistema com tr s programas cada um comportando at 4 arranques de ciclo por dia permite instala es com exig ncias de rega diferentes e em dias diferentes Estes arranques m ltiplos de rega de de tarde e no fim da tarde s o ideais para o tratamento das relvas recentes e das plantes com flores anuais e consumidoras de gua Um rel gio calend rio com 365 dias permite Ihe seleccionar os dias sem rega pares ou mpares sem que seja necess rio programar de novo cada m s Pode igualmente escolher os dias da semana em que deseja regar O programador SRC pode fazer tudo sem problemas Hunter SRC MARCHA FOR ADA o SE PLUVIOMETRO ESTA O DURA O gt ANO Pa E mmo o OF LUE y 24 H m SEG TER QUA EI E JE Beil ARRANQUES CICLO BON ou SEGUINTE M
6. ARCHA MARCHA MANUAL CICLO COMPLETO JA REGULA O DIA HORA e REGULA O ARRANQUES DE CICLO MARCHA MANUAL UMA ESTA O mms REGULA O DIAS DE EZ REGULA O TEMPO DE REGA Regulac o do dia e da hora 1 2 3 4 Ponha o selector em posig o REGULACAO DIA HORA ere ANO Para mudar o ano utilize os bot es Q e M S Para regular o m s prima o bot o O e as teclas e para o mudar DIA Para regular o dia do m s prima o bot o O e as teclas e para o mudar 0 dia da semana ex Segunda quarta etc indicado automaticamente pela seta sobre a visualiza o HORA Para seleccionar a hora prima o bot o O e as teclas O e O para escolher AM PM ou 24 H MANH TARDE ou 24 H Prima a tecla E para acertar as horas e os minutos Modificar a hora visualizada utilizando as teclas O e Regulac o dos arranques dos ciclos de rega 1 2 3 4 Ponha o selector na posic o REGULACAO ARRANQUES DE CICLO Seleccione o programa A B ou C premindo o bot o Modifique o arranque do ciclo utilizando as teclas Qe O s _ Avango por incrementos de 15 minutos ne Para seleccionar o arranque do ciclo seguinte prima o bot o PROGRAMA O DO Supress o de um arranque de ciclo programado 1 Com o selector em posi o REGULA O ARRANQUES DE CICLO prima as teclas O e O para suprimir a hor
7. REGA ou dias pares ou mpares Selecc o dos dias espec ficos da semana 1 Prima a tecla para seleccionar um dia especial da semana para a rega Prima a tecla para suprimir a rega desse dia Depois de ter solicitado a tecla o programador passa automaticamente para o dia seguinte 2 Repita a operac o 1 at que todos os dias que escolheu tenham sido seleccionados Cada dia seleccionado assinalado com uma flecha o que indica que foi activado Selecc o dos dias pares e mpares 1 Prima a tecla at que a flecha situada sobre os algarismos par ou mpar seleccionado passe a intermitente 2 Prima a tecla para validar ou a tecla para suprimir seja os dias mpares seja os dias pares No caso de supress o dos dias pares ou mpares as selec es anteriores ser o reactivadas Nota No caso de selecc o da rega sobre a base de dias pares impares o 31 dia de cada m s e o 29 de fevereiro s o sempre dias sem rega Marcha Autom tica Depois de ter programado ponha o selector sobre MARCHA para garantir a execu o autom tica de todos os programas e de todos os arranques de ciclo Caso de Ligac o de un Pluvi metro MARCHA FORCADA Gracas a esta func o ja n o necess rio nenhum selector manual SE PLUVI METRO suplementar de derivac o quando h pluvi metros previstos 0 nosso programador
8. SRC funciona com quase todos os pluvi metros ou detectores de gelo que se podem encontrar actualmente no mercado oe depois de ter ligado um pluviometro a rega cortada basta por o selector sobre MARCHA FORCADA SE PLUVIOMETRO para lancar de novo a rega autom tica Paragem do Sistema P r o selector sobre PARAGEM As v lvulas abertas s o cortadas nos dois segundos que seguem Todos os programas activos sao parados e a rega interrompida Para voltar com o programador para o modo autom tico normal basta repor o selector sobre MARCHA PARAGEM e Lancamento manual de uma nica estac o 1 Ponha o selector sobre a posi o MARCHA MANUAL UMA ESTA O 2 O tempo de rega da esta o passa a intermitente Utilize a tecla O para passar esta o seguinte Para seleccionar MARCHA MANUAL e a dura o de rega da v lvula utilize as teclas O e O UMA ESTA O 3 Reponha o selector sobre MARCHA para lan ar a v lvula manual Lan amento manual de um programa completo 1 Ponha o selector sobre a posi o MARCHA MANUAL CICLO COMPLETO MARCHA MANUAL CICLO COMPLETO 2 Seleccione o programa A B ou C 3 Prima O at que a estac o de arranque desejada seja visualizada 4 Reponha o selector sobre MARCHA a rega ser feita com as esta es programadas e em seguida o programador passa para o modo autom tico Lancamento manual de um programa especial 1 Ponha o selector sobre a posi o MARCHA MANUAL CICLO
9. a de arranque PARAGEM que se encontra entre 11 45 pm 23 h 45 e meia noite REGULA O ARRANQUES Para isso pode adiantar ou atrasar a hora CICLO 2 Quando os quatro arranques de ciclo de um programa foram suprimidos 0 programa ent o parado todos os par metros dos outros programas s o conservados A partir do momento em que j n o h arranques de ciclos este programa j n o comanda a rega Desta maneira f cil parar a rega de um programa sem ter de parar o sistema Regulac o do tempo de rega 1 Ponha o selector sobre REGULA O TEMPO DE REGA 2 Seleccione o programa A B ou C 3 0 n mero da estac o assim como a letra do programa seleccionado devem ser visualizadas A B ou C e o tempo de rega da estac o deve estar em intermitente REGULA O TEMPO DE REGA Para mudar o tempo de rega visualizado utilize as teclas O e Prima a tecla O para passar estac o seguinte Repita as 4 e 5 para cada estacao Os tempos de rega das estac es podem ir de 1 minuto a 99 minutos Pode passar de um programa a outro ficando sempre sobre a mesma estac o CON o A Regulac o dos dias de rega 1 Ponha o selector sobre REGULA O DIAS DE REGA 2 Seleccione o programa A B ou C 3 O programador visualiza as informa es actualmente programadas dia ap s dia Esta posi o fornece tr s op es e diferentes de dias de rega dias espec ficos da semana REGULA O DIAS DE
10. ada A rega autom tica n o arranca hora programada de come o e o programador n o est em paragem PARAGEM A v lvula n o funciona O fus vel salta com regularidade CAUSAS PROV VEIS 1 O pluvi metro tem um defeito ou est mal ligado 1 Sobretens o 1 A programac o da hora manh ou tarde n o correcta 2 programa o da hora de arranque do ciclo manh ou tarde n o correcta 3 O arranque do ciclo est invalidado regulado sobre 0 00 1 Curto circuito na cablagem 2 Solen ide defeituoso 1 Curto circuito na cablagem 2 Curto circuito ao n vel do solen ide SOLU ES 1 Verificar o funcionamento do pluvi metro e a respectiva cablagem Desligar o transformador Retirar a pilha esperar alguns segundos Ligar de novo e reprogramar o programador Corrigir a hora ou tarde 2 Corrigir a hora de arranque do ciclo manha ou tarde 3 Seleccionar a hora de arranque correcta 1 Verificar a aus ncia de curto circuito ou de conex es defeituosas 2 Substituir o solen ide 1 Verificar a cablagem da v lvula 2 Verificar os solen ides da v lvula Substitui los eventualmente Ce Hunter Industries Incorporated Os Innovadores dos Sistemas de Rega 2001 Hunter Industries Incorporated U S A 1940 Diamond Street San Marcos California 92069 TEL 1 760 744 5240 FAX 1 760 744 7461 www Hunterlndustri
11. dor ideal para a sua casa A sociedade Hunter tem o prazer de lan ar o SRC um programador simples e fi vel para instala es residenciais Concebido para responder s esperan as dos utilizadores permite uma programa o f cil e prop e uma gama impressionante de fun es que s se encontram habitualmente em programadores muito mais caros A est tica e as dimens es da carca a com porta de protec o fazem do seu programador um equipamento compacto e de apar ncia profissional O SRC integra todas as fun es necess rias rega dos espa os verdes que possui liga o de um pluvi metro e protec o contra curto circuitos apresentando ao mesmo tempo uma relativa facilidade de utiliza o A utiliza o do programador SRC t o f cil que depois de instalado j ndo ter necessidade de recorrer a este manual Mas se um pormenor Ihe escapou consulte o manual ou o guia r pido situado no interior da porta Pode ter a certeza que efectuou uma boa escolha O programador SRC trabalha com efici ncia e economia ESPECIFICA ES T CNICAS Caracter sticas de funcionamento e Durac o de rega da estac o 1 a 99 minutos por incrementos de 1 minuto e 4 arranques por dia e por programa permitindo at de 12 arranques por dia e Programa o de rega 7 dias calend rios ou dias impares pares a partir de um rel gio calend rio 365 dias Caracter sticas el ctrica
12. es com Europe B t A2 Europarc de Pichaury 1330 rue Guillibert de la Lauzi res 13856 Aix en Provence Cedex 3 France TEL 33 4 42 37 16 90 FAX 33 4 42 39 89 71 Australia 8 The Parade West Kent Town South Australia 5067 TEL 61 8 8363 3599 FAX 61 8 8363 3687 INT 264 PDF 7 01
13. espondentes e coloc la no compartimento previsto da carcaca do programador Uma pilha nova permite proteger a mem ria em caso de falha de alimentac o at 2 semanas A rega s recomeca depois da alimentac o el ctrica ter sido restabelecida LIGA O DE UMA VALVULA MESTRA OU DE UM RELE DE ARRANQUE DE BOMBA O programador deve estar montado a 4 5 m m nimo do rel da bomba e da pr pria bomba Quando a bomba comandada pelo programador deve se prever um rel de arranque 1 Encaminhar os fios da v lvula mestra ou do rel de arranque da bomba at ao programador ao mesmo tempo que os fios das v lvulas 2 Ligar um dos fios do rel da bomba ou da v lvula mestra ao terminal MV Ligar o outro fio ao terminal C Comum 0 consumo do rel deve ser superior a 0 35 A Nunca ligue directamente o programador bomba visto que pode deteriorar o programador Se comandar a bomba atrav s do programador preveja uma v lvula de descarga A utilizac o de um sistema com pressostato ou bal o mais aconselhado LIGA O DE UM PLUVIOMETRO Pode se ligar um pluvi metro de contacto ao programador SRC O pluvi metro liga se directamente ao programador O programador funciona em todas as circunst ncias se se utilizar a MARCHA FORGADA 1 Encaminhar os fios do pluvi metro at abertura utilizada pelos fios das v lvulas SPSS
14. s Entrada transformador 220Vca 50 60 Hz Sa da transformador 26 Vca 0 75 A Salda estac o 24 Vca 0 35 A por estac o Salda m xima 24 Vca 0 75 A incluindo o circuito v lvula mestra Bateria de apoio tipo alcalina 9 V n o fornecida Tr s programas A Be C Dimens es Programas n o vol teis falta de energia e Altura total 21cm 81 4 Programa Cada estac o 10 minutos por dia e Largura 22 cm 8 2 comecando s 8 H da manh e Profundidade 6 cm 2 4 Programa Cada estac o 0 minutos Arranque ciclo em PARAGEM Programa C Cada estac o 2 minutos Arranque ciclo em PARAGEM pode ser utilizado para testar o sistema MONTAGEM MURAL DO PROGRAMADOR 1 Escolher um lugar no interior pr ximo de uma tomada de corrente 220 V 2 Retirar o suporte de montagem situado na parte traseira da carcaca do programador 3 Colocar o suporte ligeiramente acima do n vel dos olhos Atrav s das aberturas previstas fixar o suporte com a ajuda dos parafusos fornecidos Nota para a fixac o dos suportes nos muros em pedra ou em alvenaria utilize cavilhas 4 Alinhar as aberturas situadas na parte traseira da carcaca do programador C com as corredicas D do suporte de montagem Fazer deslizar lentamente o programador at que esteja encaixado no suporte Nunca ligue o transformador enquanto o programador n o estiver montado e todas as v lvulas ligadas LIGA
Download Pdf Manuals
Related Search