Muito mais beleza no seu SPA
Contents
1. o referente ao tempo de filtragem e press o de trabalho recomendados pelo revendedor do filtro Pronto Seu sistema j pode ser utilizado e voc poder usufruir de todos os benef cios que s o SPA Panozon traz para voc MANUTEN O DO GERADOR SPA PANOZON O SPA Panozon um equipamento que gera oz nio por meio de uma c lula onde ocorre a descarga de corona transformando o O2 em 03 e de uma placa geradora eleva a tens o at o ponto que gera a descarga de corona Para melhorar o seu desempenho importante seguir os prazos de manuten o preventiva e troca de pe as consum veis Trocar a mangueira pl stica de interliga o e a v lvula de reten o a cada doze 12 meses Nota 1 Uma pequena quantidade de condensado pode se formar nas dobras da tubula o Neste caso desconecte a fonte de alimenta o do SPA Panozon desconecte a mangueira e permita que o flu do l quido seja drenado ou seco antes de reconectar Neste caso desconecte a fonte de alimenta o do SPA Panozon desconecte a mangueira pl stica de interliga o do conjunto venturi arejador desligue o disjuntor e com o equipamento desligado verifique se est ocorrendo o goteja mento do bico de conex o do venturi No caso de apresentar gotejamento de gua deve se substituir o reparo da v lvula de reten o presente no venturi Para aquisi o de pe as novas ou em caso de problemas com seu equipamento entre em contato com nosso de2. come ar a instala o 1 Todas as conex es el tricas devem ser feitas por um profissional capacitado Esteja atento a todos os avisos e informa es sobre a parte el trica e hidr ulica 2 Antes de instalar o SPA Panozon certifique se no painel el trico que o disjuntor principal esteja desligado 4 O SPA Panozon deve ser instalado ap s os sistemas de filtra o e aqueci mento se houver 5 N o enterre os cabos ATEN O Para reduzir o risco de choque el trico sempre substitua cabos danificados imediatamente 6 Verifique se o aterramento est de acordo com as normas de seguran a do NBR 5410 da ABNT 7 Em hip tese alguma a manuten o deve ser feita com o corpo molhado 8 O SPA Panozon deve ser instalado e protegido contra as intemp ries naturais chuva sol raios granizos Caso seja instalado fora da casa de m quinas sugere se fazer um abrigo no formato de uma caixa e que seja INACESS VEL PARA CRIAN AS 9 Para sua seguran a n o utilize nem tampouco armazene MATERIAIS INFLAM VEIS subst ncias qu micas ou que gerem vapores inflam veis ou qualquer outro tipo de material combust vel pr ximo s instala es el tricas do equipamento 10 N o utilize tubo de metal na instala o deste equipamento S o fornecidas mangueiras pl sticas junto com o sistema SPA Panozon 11 Deve se evitar a inala o do g s oz nio produzido pelo equipamento pois grandes concentra es podem ser prejudiciais s
3. ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto e Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes de falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o e Transporte do produto at o local definitivo de instala o e Produtos ou pe as que tenham sido danificados em consequ ncia da remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpa gos chuva inunda o raios etc e Despesas por processos de inspe o e diagn sticos incluindo a taxa de visita do t cnico que determinem que a falha no produto foi causada por motivo n o coberto nessa garantia As garantias n o cobrem Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do municipio sede da Panozon Ambiental a qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente aprovada pelo consumidor conforme tabela a ser informada e Pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis em uso normal tais como v lvulvas de reten o an is de veda o etc bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ n cias advindas dessas ocorr ncias Considera es gerais e Panozon Ambiental n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garan
4. vermelha do by pass e ou a seta do sentido de vaz o do venturi marcado no pr prio venturi 6 Regulagem quando a instala o ocorrer com by pass Atrav s do registro esfera do sistema by pass virando o registro Item g no sentido hor rio gradativamente at que a suc o ocorra no venturi l L Registro Esfera Regulagem SIGA OS PASSOS ABAIXO PARA IN CIO DA OPERA O DO SISTEMA Precau es Antes do funcionamento do SPA Panozon o SPA deve estar completamente limpo Isto faz com que o gerador alcance desempenho m ximo de desinfec o da gua Siga as instru es abaixo e veja como oper lo de forma segura e eficiente 1 Cheque as liga es el tricas 2 Verifique a voltagem adequada de 220V 3 Verifique se h vazamentos eliminando os se for o caso 4 Retrolave ou limpe quando houver os filtros antes de come ar a opera o com o sistema SPA Panozon 5 Ajuste os par metros da gua a alcalinidade deve ficar entre 80 e 120mg para ajustes de alcalinidade e pH ver os r tulos dos fabricantes dos produtos qu micos adequados 6 Ajuste o pH entre 6 8 e 7 2 Tanto o oz nio quanto o cloro t m um desempenho melhor na desinfec o com o pH nessa faixa 7 Se a gua estiver turva ou verde com algas necess rio primeiro esfregar as paredes e o ch o do Spa com uma escova e depois superdosar cloro usando tratamento de choque 20ppm de cloro Obs Siga a orienta
5. Muito mais beleza no seu www panozon com br Manual de Instala o Leia com aten o antes de usar o produto CONTEUDO Sistema de tratamento de gua de SPA Ofur residencial com oz nio SPA Panozon Componentes do sistema Instala o Guia r pido de instala o Siga os passos abaixo para in cio da opera o do sistema Manuten o do gerador SPA Panozon Manuten o do SPA Ofur Procedimento para reparos ou trocas Primeiros procedimentos antes de acionar a assist ncia t cnica Sobre o oz nio Caracter sticas f sico qu micas do oz nio A fun o do oz nio Como funciona um gerador de oz nio SPA Garantia Concess es de garantia Exce es em garantia Validade Termo de garantia Contatos 10 10 11 11 12 13 14 14 14 14 14 15 16 17 SISTEMA DE TRATAMENTO DE AGUA DE SPA RESIDENCIAL COM OZONIO SPA PANOZON Parab ns Voc acabou de adquirir o SPA Panozon para tratamento de gua de SPA Ofur residencial a base de oz nio 03 O sistema para tratamento de gua de SPA Ofur com oz nio Panozon descrito neste manual foi desenvolvido especialmente para ajudar a garantir a desin fec o da gua de seu SPA Ofur com total efici ncia e seguran a al m de eliminar as cloraminas respons veis pelo ressecamento da pele O sistema SPA Panozon proporciona a voc e sua fam lia conforto e sa de Promove a desinfec o da gua eliminando as bact rias v rus e fung
6. Sanit ria para eventual necessidade de ajuste de pH e alcalinidade em casos espor dicos PROCEDIMENTO PARA REPAROS OU TROCAS Primeiros procedimentos antes de acionar a assist ncia t cnica e Verifique se a fonte de energia est alimentando o Sistema SPA Panozon e Verifique os fus veis Se estiverem queimados substitu los e Verifique se todas as mangueiras est o conectadas e com as abra adeiras atarraxadas e em boas condi es e Verifique a presen a de condensado ou a exist ncia de dobras na tubula o que interliga o gerador ao venturi eliminando ambos se for o caso Se ap s esta verifica o o s problema s persistir em entre em contato com o departamento de p s vendas da Panozon atrav s do telefone constante no site www panozon com br ou pelo e mail posvendas panozon com br SOBRE O OZ NIO O oz nio 03 conhecido como oxig nio ativo um g s natural e protege os seres vivos como um filtro dos raios solares malignos Ele um poderoso 10 bactericida algicida fungicida e viricida al m de ser reconhecido como o mais seguro e eficaz m todo de tratamento de gua do mundo com aplica es em ind strias piscinas SPAs guas municipais medicina e odontologia Os microorganismos n o desenvolvem resist ncia ao oz nio como acontece com os antibi ticos em geral garantindo a efici ncia do processo a longo prazo O oz nio produzido no local a partir do ar ambiente Sua gera o au
7. a de O limite de exposi o ao oz nio de 0 08ppm durante 48h por semana conforme descrito na NR 15 do Minist rio do Trabalho Em caso de exposi o acentuada ao oz nio entre em contato com a Panozon Ambiental no SAC atrav s do site ou do telefone contido no site www panozon com br Para maiores informa es sobre o oz nio solicite a Ficha de Informa o de Seguran a de Produto 12 ATEN O Instale o SPA Panozon de modo que fique inacess vel a quem estiver utilizando a SPA Ofur GUIA R PIDO DE INSTALA O Diagrama esquem tico de instala o do gerador SPA Panozon diretamente no arejador Diagrama esquem tico de instala o do gerador SPA Panozon com o injetor venturi diretamente na tubula o hidr ulica Injetor Venturi Siga os passos abaixo para iniciar a instala o do sistema 1 Conhe a seu SPA Panozon 5 Furo para Fixa o 1 Entrada de Ar Furo com Tela 6 L mpada de Funcionamento 3 Fus veis de Prote o 4 Entrada de Alimenta o 220V 7 V lvula de Reten o PU T Entrada de ar Sa da de oz nio Entrada de alimenta o el trica do gerador SPA Panozon By pass com venturi j instalado Registro esfera Entrada de oz nio no venturi i Venturi JoOooOos mN Injetor Venturi 2 By pass Desligue a filtra o e feche o registro de ralo de fundo e do retorno dos arejadores Mega a tubula o de retor
8. io um g s inst vel e se decomp e em oxig nio em temperatura ambiente 11 A FUN O DO OZ NIO SPA PANOZON O sistema SPA Panozon proporciona a voc e sua fam lia conforto e sa de e Promove a desinfec o da gua eliminando as bact rias v rus e fungos e Elimina as cloraminas impedindo o ressecamento da pele e dos cabelos e Corpo e gua ficam livres de odores desagrad veis e Os cabelos n o ficam esverdeados e Impede a descama o de esmalte de unha Observa o O usu rio do SPA Ofur n o estar em contato direto com o oz nio pois ele n o injetado na gua somente na tubula o de recircula o TERMO DE GARANTIA EQUIPAMENTO GERADOR DE OZ NIO PARA SPA PANOZON O seu produto Panozon garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 1 um ano contado a partir da data da Nota Fiscal de venda sendo Os 3 tr s primeiros meses garantia b sica Os 9 ltimos meses garantia especial concedida pela Panozon Ambiental S A ver acima A garantia compreende a substitui o de pe as incluindo m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante como sendo de fabrica o As garantias b sica e ou especial ficam automaticamente inv lidas se e Despesas com a instala o do produto realizada por pessoas ou entidades credenciadas ou n o pela Panozon Ambiental e Despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as e acess rios q
9. lha da instala o e Gerador de oz nio SPA Panozon 5 Furo para Fixa o SG Panozon www panozon com br SPA 1 Entrada de Ar Furo com Tela 6 L mpada de Funcionamento A 3 Fus veis de Prote o 4 Entrada de Alimenta o 220V WETS Ce 7 V lvula de Reten o LOU T e Opcional O sistema by pass com venturi mais o registro esfera que propor ciona a suc o do oz nio injetando na linha hidr ulica de recircula o de gua A v lvula de desvio regula o fluxo de oz nio na inje o Ela poder funcionar desde totalmente aberta at ligeiramente fechada Registro Esfera Regulagem e Opcional O injetor venturi com instala o direta na tubula o do SPA Ofur que proporciona a suc o do oz nio injetando diretamente na linha hidr ulica de recircula o de gua mn Injetor Venturi Instala o direta no arejador que funciona como um venturi que proporciona a su o do oz nio injetando na linha hidr ulica de recircula o de gua INSTALA O A instala o do equipamento SPA Panozon bem como seu uso adequado de inteira responsabilidade do comprador Neste manual do propriet rio est o inseridas informa es importantes que facilitar o a instala o opera o manuseio e procedimentos b sicos para a sua seguran a sendo que estes n o est o limitados aos mencionados aqui Leia antes de
10. no para inserir o sistema by pass aproximadamente 45 a 60cm Corte a tubula o e instale cole o sistema by pass usando cola pr pria para tubos de PVC vide instru o cinco 5 para confirmar a dire o do fluxo de gua para instala o do sistema Obs 1 Sempre instalar o sistema by pass na tubula o de retorno ap s a bomba filtro e aquecedor se houver Obs 2 A vaz o da tubula o de retorno deve acompanhar a seta vermelha do by pass 3 Gerador de oz nio Marque na parede a localiza o correta dos furos e fa a a fura o dos furos e Fixe o gerador SPA conforme fura o e Leia novamente a p gina 5 item 3 e Fa a o aterramento do equipamento conforme norma NBR 5410 4 Cuidados e Ligue o gerador SPA Panozon em tomada 220v Terra D prefer ncia para disjuntores exclusivos para o gerador Obs O gerador n o deve ter contato com gua e recomendamos que o mesmo fique acima do n vel de venturi N o deve ficar exposto ao sol ou chuva 5 Conex es importantes e Conecte a mangueira pl stica de interliga o na sa da do venturi Item h e conecte a outra ponta no equipamento Item d e Utilize as abra adeiras para fixar a mangueira e H somente duas formas de instala o do by pass na horizontal ou na vertical Sendo na vertical o fluxo de gua obrigatoriamente deve ser sempre de baixo para cima e A vaz o da tubula o de retorno deve acompanhar a seta
11. os e Elimina as cloraminas impedindo o ressecamento da pele e dos cabelos Corpo e gua ficam livres de odores desagrad veis e Os cabelos n o ficam esverdeados e Impede a descama o de esmalte de unha ATEN O imprescind vel o aterramento do equipamento em um aterramento existente ou em um aterramento exclusivo inclusive sob risco de perda de garantia e Cuidado Perigo de choque el trico Sempre que necess rio reparo ou manuten o desligue o aparelho e retire a tomada da fonte de energia O n o cumprimento desta instru o pode resultar em ferimentos graves e Aviso a inala o de oz nio pode causar efeitos fisiol gicos N o inale o g s oz nio produzido por este aparelho Caso haja qualquer odor de oz nio no ambiente desligar o equipamento e contatar a assist ncia t cnica da Panozon e Para sua seguran a n o armazene materiais inflam veis perto do equipamen to ou de qualquer outra aplica o el trica As cloraminas s o as grandes vilds dos SPAs e ofur s respons veis por causar o mau cheiro de cloro no corpo e na gua Elas s o geradas atrav s da rea o do cloro com todas as impurezas org nicas presentes na gua O sistema SPA da Panozon o tratamento natural que elimina as cloraminas tornando a gua do SPA Ofur mais saud vel para o usu rio COMPONENTES QUE ACOMPANHAM SEU SISTEMA O oz nio SPA Panozon cont m os seguintes componentes dependendo da configura o de esco
12. para a garantia legal e nove 9 meses adicionais para a garantia estendida que fornecida gratuitamente mediante preenchimento e envio da ficha de requisi o para a Panozon CONTATOS Panozon Ambiental S A Rua Buenos Aires 717 Agua Branca Piracicaba SP CEP 13426 155 www panozon com br Atendimento atendimento panozon com br Vendas vendas panozon com br P s vendas posvendas panozon com br 14
13. partamento de p s vendas pelo e mail posvendas panozon com br ou pelo telefone constante em nosso site www pa nozon com br MANUTEN O DO SPA OFURO O oz nio tem pH neutro mas isso n o elimina a necessidade de ajustes do pH no seu SPA ou ofur quando necess rio Por ser um oxidante muito poderoso o oz nio ao ser injetado na gua oxida toda a mat ria org nica e destr i os microorganismos existentes Ap s a oxida o da mat ria org nica o oz nio volta sua forma original ou seja volta a ser oxig nio ajudando a melhorar ainda mais a qualidade da gua Como o oz nio aplicado na tubula o de filtra o este n o atinge suas paredes e bordas o que faz com que as algas formadas nesses espa os precisem ser eliminadas Para prevenir o surgimento das mesmas deve se manter a filtra o e o residual de cloro conforme recomendado pela Vigil ncia Sanit ria e ABNT o volume total da gua do SPA deve passar pelo filtro e bomba no conforme norma da ABNT Deve se manter um residual de cloro livre na gua de no m nimo 0 5 ppm Para maiores informa es sobre o tratamento do SPA consulte as normas da Vigil ncia Sanit ria e ou um t cnico especializado importante notar que em SPAs e Ofur s tratados com oz nio SPA Panozon n o existe a necessidade de se utilizar outros produtos como algicida de manuten o floculante clarificante etc O nico produto adicional al m do cloro exigido pela Vigil ncia
14. tia de seus produtos al m das aqui explicitadas e A Panozon Ambiental reserva se ao direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio e Este termo de garantia v lido para produtos vendidos e instalados em territ rio brasileiro Para sua tranquilidade preserve e mantenha o manual termo de garantia e nota fiscal de compra do produto sempre em m os 13 GARANTIA Este produto garantido pela Panozon Ambiental S A conforme descrito abaixo CONCESS ES DE GARANTIA A garantia abrange os reparos necess rios em decorr ncia de falhas de material e montagem de fabrica o e As pe as reconhecidas pela Panozon como deficientes ou defeituosas ser o substitu das atrav s da sua assist ncia t cnica e Todas as pe as substitu das e os servi os executados durante o per odo de garantia mediante as situa es acima mencionadas ser o gratuitos EXCE ES EM GARANTIA e Ser o por conta do propriet rio as despesas referentes a itens de manuten o e consum veis e Est o exclusas desta garantia avarias resultantes por imper cia utiliza o ou montagem inadequada em desacordo com os dados estabelecidos neste manual Validade e In cio do Prazo Data de entrega do sistema completo de acordo com nota fiscal do mesmo constando o n mero de s rie do referido equipamento e Final do Prazo Tr s 3 meses a contar da data de emiss o da nota fiscal do sistema
15. tom tica com custo de energia inferior a uma l mpada residencial A utiliza o do oz nio segura conforme o FDA Food and Drug Administration que o considera seguro para uso em gua e alimentos conferindo lhe o GRAS Generally Recognized as Safe A ABWA American Bottled Water Association recomenda o uso de oz nio no processo de produ o de gua para consumo Na Europa h anos utiliza se normalmente o oz nio em gua mineral ou de mesa Quadro comparativo da for a de a o do oz nio em rela o a outros agentes oxidantes AGENTE OXIDANTE REAGENTE X CLORO Fl or 2 25 Oz nio 1752 Per xido de Hidrog nio 1 3 Hipoclorito ll Cloro 1 Di xido de Cloro 0 93 Bromo 0 57 O oz nio um dos mais fortes oxidantes do mercado perdendo apenas para o fl or que n o comercialmente vi vel CARACTER STICA F SICO QU MICAS DO OZ NIO e F rmula molecular O3 e Caracter sticas principais g s oxidante e Peso molecular 48 0g e Press o cr tica 54 6 atm e Densidade 2 14kg 03 m3 a 0 C 1013mbar e Densidade relativa no ar 1 7 e Solubilidade em gua 3ppma 20 C e Calor de forma o 144 7kj mol e ngulo de conex o 116 e Potencial eletroqu mico 2 07V e Temperatura de auto igni o n o aplic vel e Inflam vel N o O olfato humano pode detectar o oz nio quando sua concentra o est com valor acima de 0 02 ppm E importante notar que o oz n
16. ue n o perten am ao produto e Despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el trica hidr ulica alvenaria aterramento rede de esgoto etc e Falhas no funcionamento do produto decorrentes de falta de fornecimento ou problemas e ou insufici ncia no fornecimento de energia el trica ou gua na resid ncia tais como oscila es de energia el trica press o de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto etc e Servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e Na instala o do produto n o foram observadas as especifica es e recomenda es do manual de opera o e instala o quanto s condi es para instala o correta do produto tais como adequa o do local para instala o tens o el trica e instala o hidr ulica compat vel com o produto etc Na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas n o foram compat veis 12 com a ideal recomendada nos manuais dos produtos em especial quando n o houver o aterramento correto para conectar o equipamento e No caso do produto ter recebido maus tratos descuidos quedas ou ainda ter sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como se tiver sido realizado qualquer tipo de conserto por pessoas ou entidades n o credenci adas pela Panozon Ambiental e Houver sinais de viola o do produto remo o e
Download Pdf Manuals
Related Search