Home

Manual linha Heavy Duty

1. ojojesed Suyo esed 59 w sexie Z 8 nes Jojea NA o qpuenb BJS n s ens ep jenueu efsA anb seno ogsus JOSIAIP NA esed wos e19u9 0d 1 esed RR SEMUS AUISZ7 9 AL sog isod senp wa LOS ou MOT ejuod 9 1 1000 1 8 206 65 200 VAN WINONLITI X AB C34NLIVANNVA ANN MANY ono Jefi epepIlIgIsuas 0919183 OUO JOJ9J9
2. Jeysnfe zuo SO Lled eJed ens sexies Sep so ejad 5 oZ 5 epies 5 OINDOIA op asilos bibusnb g ALNA 1 1714 op seu 9 109 Y OBS 59159 01506 op 59153 se sepo ojojeJsed wos enb opne op s siodep ou MO7 22 A exIeo sep ogun Sejue ej so opjeJed 28 015 sopenbepe JOSIAIP W S SEXIL
3. PRESTIGIE OS BONS PRODUTOS DA IND STRIA BRASILEIRA ELES FICAR O AINDA MELHORES Esta empresa genuinamente brasileira e d diretamente emprego 40 fam lias de brasileiros al m de contratar servi os de mais outras 60 empresas do nosso pais Queremos sua opini o Do que voc gostou ou n o gostou nos nossos produtos e neste manual Visite nosso Site www studior com br E mail studior G studior com br STUDIO R Eletr nica Ltda Rua Lucrecia Maciel 95 VI Guarani S o Paulo S P Brasil CEP 04314 130 Telefones 011 5015 3600 E mail studior studior com br WWww studior com br 8 OAISSEd 59 ojojeJed w y 1 1000 8 206 65 999 VAN VINONLITI AB C34NLIVANNVA TVNHON Jo 390148 es e a valvo ver J PE po o And 110 SI3AISN 39 8 NO eu 9 osJs se 0251508 JAN esed TVINHON og isod eu 9 ezsa NI INI 5 aJsixo
4. op O ogs9 1d 0181 J Ze 0181 28 jeueo op op gysnfe MO 811p Z O ejugjod e H9IH 7 O IO LHI9 VA OYN sejsep sexieo sep Jeysnfe Jejus OLN eJed so esed s zsnfe 59153 sop O epeo epes op ewo Jeysnfe e w SO op ezijenbo ens sexies Sep 519 so ejad Jeysniy oZ 5 epies op epenbope gougjod e jouied op sou Jeysnfy snfe sieueo so eado eled SNA SOP 2 515 OP JopeJsdo 3 ewn eJed jeus
5. O JE JA so eJed s zsnfe 59153 sop O epeo Yd Jeue 5 op SO E 2 Led sela senp opdezijenbo so y 5 oZ epies epenbope z 9 Jeysnly snfe TIN ALNA AAYAH STUD O mR M DULOS PLUG amp PLAY M DULO ADL Manual de refer ncia Parab ns pela aquisi o de um produto STUDIO R Eles foram projetados para anos de opera o confi vel sob as mais rigorosas condi es Seu STUDIO R dever operar sem falhas enquanto mant m o desempenho e a qualidade s nica que caracterizam os nossos produtos Apesar de serem basicamente simples para operar e de terem sido projetados para serem resistentes O uso indevido pode ser perigoso Para sua seguran a LEIA AS SE ES SOBRE PRECAU ES IMPORTANTES INSTALA O E CONEX ES Estes m dulos foram d
6. 1 3 16 4 0 8 0 16 2 0 14 2 5 5 0 10 0 3 5 12 1 6 3 0 6 1 55 10 1 0 2 0 4 0 8 5 08 0 62 1 2 2 5 25 0 1 3 16 8 2 16 5 33 0 2 0 14 5 0 10 5 21 0 3 5 12 3 2 6 5 13 0 5 5 10 2 2 4 5 8 5 8 5 08 1 6 3 0 6 1 Devemos usar fios com terminal banana ou garfo sendo o segundo garfo mais confi vel a longo prazo Deve se ligar o positivo do falante e considerar quente o terminal com borne vermelho que nunca deve ser ligado diretamente a terra O outro lado do falante deve ser ligado ao borne preto Podemos ver que em cada canal de sa da do amplificador existem dois pares de bornes Estes s o ligados em paralelo e est o a para facilitar as liga es no caso de mais de uma caixa por canal Nunca ligue qualquer fio diretamente entre os bornes do canal esquerdo e os do canal direito e vice versa 2 6 Ligando a for a do seu HEAVY DUTY O cabo de for a do seu STUDIO R tem 3 fios onde o preto ligado ao chassis o azul a fase e o terceiro fio o neutro ou a outra fase no caso de 220V sem neutro Sob condi es t picas para cada tipo de m sica com ambos os canais ajustados em 2 ohms o seu amplificador STUDIO R pode puxar uma corrente consider vel Repare portanto na tabela abaixo qual a bitola m nima recomend vel para usar na sua instala o el trica de A C Observe Os valores da tabela foram calculados para 110Volts Em 220V pode se usar a sec o do fio com a metade da
7. 10kOhms Ao lado dos conectores de entrada existem 3 chaves de duas posi es para completar as fun es deste m dulo A primeira MODE seleciona para cima posi o STEREO a opera o do amplificador de forma est reo e quando colocada para baixo posi o PARALEL une as duas entradas de sinal pino a pino e envia o sinal da entrada R para os dois canais ATEN O MUITO IMPORTANTE NUNCA DEIXE A CHAVE MODE NA POSI O PARALEL SE TIVERMOS DOIS SINAIS DIFERENTES NAS ENTRADAS R e L N o funciona direito e o sinal sai distorcido dando a impress o de que o amplificador est com defeito INPUT MODE LIMITER SENSIB O OQ STEREO OdBV 1 0V amp PARALEL ON OdBm 0 775V ol O O o o 000000000 0000 CEEE OPTIONAL T ACCESSORY PORTS A segunda chave LIMITER na posi o para baixo ON liga o circuito de controle de pot ncia m xima Este circuito muito importante para o perfeito funcionamento do seu sistema e tamb m para a durabilidade dos falantes Ele impede que o amplificador sature ou distor a o som preservando a qualidade do som que vai para os falantes Na posi o para cima OFF desliga este sistema de prote o A terceira chave SENSIB serve para selecionar a sensibilidade do amplificador Na posi o para cima o amplificador vai precisar de 1 Volt RMS de entrada para dar a m xima pot nc
8. rea ROCK COM COMPRESS O CXe 5 ANTARES BXe STAGE SEVEN HOMMA e LIGHT Certifique se de que a tens o de rede dispon vel corresponde a sele o feita no barramento seletor de tens o na traseira N o damos garantia para os amplificadores que forem ligados na rede errada Todos os amplificadores da STUDIO R vem com o cabo de for a sem conector O usu rio dever consultar a tabela de consumo e conforme a utiliza o que pretende fazer do seu equipamento adquirir o conector com a capacidade adequada 2 7 Opera o Est reo Para opera o est reo coloque um sinal de udio na entrada do canal L com amplitude condizente com a sensibilidade selecionada para produzir uma sa da de sinal nos bornes de sa da do canal L enquanto que um sinal em R ir produzir uma sa da de sinal em R Nunca ligue um borne vermelho corresponde ao sinal a qualquer ponto de terra ou a outro borne vermelho Ambos os canais operam completamente independentes com seus respectivos atenuadores de entrada controlando os n veis totais 2 8 Opera o em paralelo No modo paralelo ambos os canais podem ser alimentados por uma nica fonte de sinal de entrada sem a necessidade de qualquer ponte O sinal aplicado XLR do canal R acionar ambos os lados com o sinal em fase As liga es de sa da s o feitas da mesma maneira que do modo est reo atrav s dos bornes vermelho e preto dos canais Ambos os atenuadores de entrada
9. 4500 4700 3000 6800 2100 10000 950 22000 640 33000 450 47000 300 68000 210 100000 175 120000 140 150000 95 220000 Filtro de limite superior da resposta do canal de agudos Eq Flat Frequency Hz Para valores de R11 R12 e R13 conforme tabela ao lado O calculo do valor de R simples R em ohms 21000 F frequ ncia em Hz no ponto em que se quer Aten o Utilize sempre resistores de 1 Ap s a sele o dos cortes dos filtros o m dulo deve ser parafusado no lugar para que o amplificador opere com seguran a sT min R oKADLm Pg 4 2 O painel de controle 2 1 Entrada de sinal O m dulo ADL est reo e por isso tem no lado esquerdo do seu painel dois conectores XLR f mea para a entrada dos sinais de linha O primeiro esquerda para o sinal do canal DIREITO e o outro para o sinal do canal ESQUERDO Estas entradas s o balanceadas e tem uma imped ncia de 20kohm e sensibilidade de 1V RMS LIGA O DE ENTRADA LINHA BALANCEADA LINHA DESBALANCEADA A orienta o para liga o Pino 1 Comum Pino 2 Sinal em fase Pino 3 Sinal em contra fase No caso de sinal de linha n o balanceado devemos entrar com o sinal pelo pino 2 e ligar a malha do cabo aos pinos 1 e conforme a figura acima A imped ncia da entrada nesta condi o
10. 59 n s NA op o anb 9904 n s ens jenueu ou anb JA oesus gpo NA esed anb wos WS SIXI 515 JeJodo esed ewn Joyjose AWSZ 9 AL seg isod senp us y ES9IN ejuod 9 Sjeueg epepIlIgIsuas 1948 S 09J9 SJ OUOW 2 9 3 essed Jopezijenba 9 seje essed Jopezijenba g oe 97 O 5 6 5 ALNA SNA SOP 2 5 JejoJjuoo esed siew 3
11. Guarde este manual para consultas futuras 2 Siga todas as instru es impressas no chassis para opera o adequada do aparelho Certifique se de que rede el trica compat vel a voltagem selecionada aparelho verificando no painel traseiro do aparelho no centro embaixo as liga es 1 4 N o derrame l quidos dentro ou sobre o aparelho N o opere o aparelho exposto a chuva ou com algum l quido derramado Esta pr tica a principal raz o para acidentes fatais com descargas el tricas 15 bloqueie entrada ou sa da ar N o opere em lugares que possam impedir o fluxo normal do ar como prateleiras fechadas atr s sof s ou superf cies similares 6 N o utilize este equipamento caso algum fio esteja descascado ou rachado 7 Sempre opere o aparelho com o fio terra do AC conectado ao fio terra do sistema el trico 1 8 N o acione as entradas com uma fonte de voltagem maior do que a requerida para o amplificador m xima sa da 1 9 Nunca ligue a sa da de um canal de volta para a entrada de outro canal 1 10 N o conecte em paralelo as sa das com as sa das de qualquer outro amplificador 1 11 N o ligue as sa das deste aparelho a nenhuma fonte de voltagem tal como uma bateria ou rede el trica esteja o aparelho ligado ou desligado 1 12 N o ligar a terra nenhum terminal positivo 1 13 N o remova as tampas remove las voc estar se expondo voltagens perigosas N o h partes te
12. e pela montagem pelo prazo de 3 anos a partir da data da compra IMPORTANTE A STUDIO R se reserva o direito de efetuar modifica es e aperfei oamentos no design e manufatura de seus amplificadores sem assumir nenhuma obriga o de faze los nos produtos previamente fabricados Favor nos enviar a folha de cadastro preenchida para facilitar o envio de novidades futuras TABELA DE POT NCIA SENOIDAL V lida para rede de 120V 60Hz distor o harm nica para medi o 1 a 1KHz com processador desligado Para varia es de tens o da rede de 10 as pot ncias encontradas podem variar at ou 22 HEAVY DUTY Modelo CX SX Antares BX Seven Light Watts 5 _ 2ohms2canais 900 1400 2000 2700 3300 4000 4500 5500 4ohms Zcanais 600 800 1260 2000 2200 2400 2500 3000 8ohms Zcanais 380 500 700 1150 1200 1300 1400 1600 2ohme canal 500 700 1250 2000 2300 2500 2700 3150 4ohms 1 canal __ 330 420 840 1100 1200 1300 8 1 __ 200 260 400 600 650 920 4ohms bridge __ 900 1400 2000 2700 3300 4000 4500 5500 1 3 ohms 4 falantes em cada 4000 4700 canal W W 2 canais operando rms rms ATEN O NOSSOS AMPLIFICADORES S O 05 NICOS QUE TRABALHAM COM 8 FALANTES DANDO A MAXIMA POTENCIA ESTEREO Outros dados importantes Rela o sinal ru do Com ganho 26dB gt 105 dBA Resposta
13. fico da esquerda para a direita Podemos ajustar o m dulo ADL para um limite inferior da resposta de graves diferente do de f brica colocando nas posi es C4 C6 e C23 de sua placa de circuito valores adequados conforme a tabela abaixo Frequ ncia em Hz Valor em Nano que desejamos para Faraday indicado Curvas do filtro de limite de resposta dos graves o ponto de para os capacitores e 23 10 220 115 180 150 17 9 120 21 100 25 82 30 68 37 56 44 47 54 39 63 33 80 27 95 22 116 18 140 15 a4 100 Frequency Hz Cada curva corresponde um conjunto de valores C4 C6 C23 A figura acima mostra as curvas t picas deste filtro Cada curva da esquerda para a direita corresponde diretamente com tabela de cima para baixo Para um satisfat rio funcionamento deste filtro devemos usar capacitores com toler ncia m xima de 5 A Studio R tem disposi o estes capacitores selecionados na pr pria f brica para fornecer aos seus clientes A escolha certa do limite inferior da resposta dos graves tem v rias utilidades e de grande import ncia para o bom funcionamento de um sistema de som Num primeiro caso sabendo se a limita o de um certo falante na reprodu o dos graves poderemos evitar o envio de sinais que n o seriam reproduzidos por ele melhorando seu desempenho e aumentando muito a
14. permanecem ativos permitindo n veis diferentes para os falantes de cada canal As especifica es de pot ncia continuam as mesmas que no modo est reo de opera o A chave do LIMITER tamb m pode ser ligada normalmente na opera o paralelo mantendo todas as caracter sticas para os dois canais No modo paralelo as entradas L e R est o conectadas internamente permitindo que se entre com o sinal de audio pela entrada R para alimentar os dois canais e se distribua o sinal para outros amplificadores pelo conector XLR correspondente a entrada L 3 CONTROLES 3 1 Chave de For a Os amplificadores STUDIO R tem a chave liga desliga e interruptor de circuito combinados Se a chave em uso normal se desligar recoloque a na posi o ligada Se ela n o permanecer nesta posi o o seu amplificador precisar de reparos N o tente for ar a chave na posi o ligada se ela n o permanecer por si s 3 2 Controle de pot ncia Exclusividade Studio R COM A CHAVE DO LIMITER NA POSI O ON Os controles rotativos que se encontram no painel frontal do seu Studio R um para cada canal permitem ajustar individualmente e com precis o a pot ncia de sa da do amplificador nos modos est reo e paralelo quando a chave bridge estiver acionada o controle R que fica a direita no painel frontal far todo o ajuste Estes controles quando girados totalmente no sentido hor rio permitir o que um sinal na t
15. sua vida til 1 3 Utiliza o com Sistema de Sub graves Outra situa o muito comum acontece quando desejamos adicionar ao sistema uma via de subgraves Como sabemos esta pr tica melhora muito o desempenho de um sistema na reprodu o das baixas frequ ncias Neste caso para evitar cancelamentos indesejados das baixas frequ ncias a escolha da frequ ncia de corte entre graves e subgraves ser tamb m muito importante e deve ser feita Primeiro devemos ajustar a faixa de frequ ncia que o nosso subgrave ir operar Como exemplo vamos supor a utiliza o do m dulo ADL colocado num amplificador como o modelo SEVEN tamb m da Studio R e que ajustamos sua faixa de opera o para frequ ncias entre 25 e 80 Hertz Veja mais a frente a tabela de limite superior de resposta do m dulo ADL importante saber que abaixo de 25 Hz n o existem frequ ncias teis para o udio por isso ajustamos partir de 25 Hz Isto quer dizer que abaixo de 25 Hz e acima de 80 Hz ele ir apresentar uma queda 6 dB na resposta criada pelo filtro e que o seu sinal til est s na metade nessas frequ ncias Em termos t cnicos ele apresenta uma queda de 6 decib is na sua resposta de frequ ncia nesta frequ ncia de 80 Hz ent o que devemos escolher para limite inferior da resposta do canal de graves que ser alimentado por exemplo pelo m dulo Full no seu outro amplificador do sistema Desta forma voc acaba de criar um corte como um cros
16. 0 70 23 5 500 63 80 25 3 550 66 90 27 600 69 100 28 3 650 72 120 31 700 75 140 33 5 800 80 160 35 7 900 85 180 38 1000 90 STUDIO R OKADLP96
17. Heavy Duty Manual do propriet rio Consulte tamb m o manual dos m dulos de entrada para saber mais sobre os ajustes de pot ncia e equaliza o do seu STUDIO R Caso n o consiga instalar ou tirar todo o proveito que espera do seu equipamento ligue para nosso suporte t cnico 011 5015 3600 O que Heavy Duty Prote o para seus falantes Sem distor es O m ximo aproveitamento da pot ncia do seu sistema Heavy Duty a maneira certa de trabalhar Entradas balanceadas Entradas balanceadas para garantir o menor ru do para o seu sistema Elas evitam ru dos indesej veis causados por interfer ncias externas Filtros Hi Pass Deve ficar sempre aparentemente im vel o falante que est reproduzindo som puro O cone dos falantes de graves muitas vezes apresenta movimentos vis veis que consomem sem fazer som a pot ncia do seu amp inutilmente Estes movimentos s o defeitos criados geralmente pela flutua o da rede el trica da regi o O filtro Hi pass do seu Heavy Duty vai evitar todo tipo de movimenta o anormal do cone dos falantes e toda esta energia ser transformada em puro som Auto Mute As vezes acontece A energia el trica some Caiu o AC Todo mundo no escuro Ser que vai demorar Mas no momento que a energia volta com o P A aberto seus falantes sofrem muito e podem queimar Com o AUTO MUTE da STUDIO R n o tem barulho Seu sistema vai ficar muito quieto e toda sua pot ncia ser s
18. J seneJb yd Op sexieo ep sep wos Jezijenbo esed wanas sejsnfe 52155 op ojueje op ojueje TVINHON ou ou 5 50 BU EJSO 1200 09 L 909 RES VOL YOINOLITOS X 00025 oo O M07 6 T E x seneJb HO 9 seneJb s sopeyw 49 3 7 pZ sexIeq essed Jopezijenba 9 Jejsnhy Jejsnhy seje essed Jopezijenba g epesouejeg epemua ewn sjsixo 2 TINA na op O ogs 991d 0181 jeueo 0181 22 op e eysnfe O ewixeu e epsonbso ep O IOLHID OYN se Jegenho Jejus o ogy SIBUB9 sop
19. S 2 9 M07 1nd 110 3 SI3AISNS 30 V138 8 2 ado esed 0231508 eu 9 e0000 eu essed 4 Jopezijenba 9 og esado p opow 4 S N seje essed g epe vuejeq y oe 97 O op jenueu 018 sieueo siop i d sop e19u9 0d eysnfe e s u MOT 2 O SES OREST e s u O IOLHIO Yd OYN sep Jejuspounu ORN so MOT Y 2 os ON epeo
20. axa da sensibilidade da entrada forne a pot ncia m xima sobre uma carga de 2 ohms Quando se coloca o controle de um canal na posi o central meio dia na escala do painel correspondente ao n mero 6 sua sa da n o passar de 1 4 da pot ncia m xima na posi o 3 da escala a sa da fica limitada a metade pot ncia m xima e na posi o 2 teremos 2 3 da pot ncia IMPORTANTE Como os limitadores s o independentes pode se ajustar os canais com n veis diferentes de pot ncia isto acontece quando estamos usando cada um dos canais para faixas diferentes frequ ncias como graves e agudos Os falantes sempre agiientam mais pot ncia que os drivers ATEN O Quando a chave do Limiter estiver na posi o OFF desligado o amplificador passa a operar sem nenhum controle sobre os sinais de sa da podendo distorcer e saturar e at mesmo danificar os falantes que est alimentando 4 INDICADORES Os amplificadores da STUDIO R s o equipados com indicadores luminosos do tipo bargraph que informam o usu rio sobre a situa o operacional e sinal de sa da fig 4 a 4 1 Indicadores de clipamento Quando o primeiro LED vermelho que tem a indica o 1 se ascende indica o in cio do clipamento um clipamento suave e toler vel no uso normal Quando o LED vermelho com sinal 2 se ascende est indicando j um clipamento aud vel desaconselh vel O LED vermelho com sinal 3 n o deve nunca pisca
21. de frequ ncia ou 0 5dB dB ref 1kHz 20Hz 20kHz Distor o harm nica 1 3 da pot ncia em 2 ohms Melhor que 100Hz 1kHz 10kHz 0 05 0 01 0 1 Fator de amortecimento OD 200Hz em 8 4 2 ohms 2000 1000 500 Entradas XLR com sensibilidades selecion veis de 1V ou 775mV e ganhos selecion veis de X40 32dB X20 26dB Opera em modo est reo paralelo e DUO AB V U luminoso e ventila o for ada blindada N o deixa entrar p CLASSIFICA O DISTOR O HARMONICA 1KHz 1 2 da pot ncia nominal DISTOR O HARMONICA 20Hz 20KHzQ pot ncia nominal RESPOSTA DE FREQU NCIA FATOR DE AMORTECIMENTO RUIDO SENSIBILIDADE GANHO IMPED NCIA DE ENTRADA CONTROLES INDICADORES CONECTORES REFRIGERA O PROTE O PROTE O PARA CARGAS CIRCUITO DE SA DA ALIMENTA O CONSUMO EXATO DIMENS ES mil metros altura x largura x profundidade PESO POT NCIA NOMINAL e CONSUMO M XIMO Classe A B e DUO AB todos os modelos 0 01 2 ohms 0 009 4 ohms 0 007 8 ohms menor ou igual a 0 5 20Hz 20khz 0 5dB Maior que 2000 a 8 ohms 200Hz 100 dBA em rela o a pot ncia m xima 1V ou 775mVRMS selecion vel para a pot ncia nominal X40 32dB X20 26dB Selecion veis internamente HEAVY DUTY 10 Kilohms balanceada na frente chave de for a ajustes rotativos de precis o da pot ncia do amplificador 1 4 da pot ncia quando est na posi o central na tras
22. defeituosos Use conectores fios e t cnica de soldagem de boa qualidade para garantir opera es sem problemas 2 4 CONECTANDO AS ENTRADAS As conex es de entrada s o feitas por meio de dois conectores do tipo XLR de 3 pinos situados painel traseiro do lado esquerdo Fig 2 a A orienta o para liga o Pino 1 Comum Pino 2 Positivo fase Pino 3 Negativo contra fase Os amplificadores da linha HEAVY DUTY embora tenham entradas balanceadas podem ser alimentados por linhas balanceadas ou n o balanceadas conforme mostra a figura 2 a LIGA O DE ENTRADA O fato de encontrarmos cabos de conex o do tipo XLR em aparelhos ou em cabos n o quer dizer Umma BALANCEDA DESBALANCEAOA que suas liga es est o corretas VERIFIQUE L SEMPRE E COM MUITA ATEN O ESTES mm DETALHES o fig 2 a 2 4 1 As entradas podem trabalhar na forma est reo paralelo ou bridge As condi es s rie e paralelo devem ser selecionadas pela chave MODE que se encontra no m dulo Plug amp Play e a condi o bridge deve ser selecionada pela chave Bridge que se encontra no painel traseiro embaixo direita fig 2 a fig 2 a 2 4 2 Selecionando a sensibilidade de entrada Os amplificadores HEAVY DUTY t m duas sensibilidades 0 775 0 dBm em 600 ohms e 1 Volt 0 dBV que podem ser selecionadas pela chave de sensibilidade SENSIB que se encontra no
23. eira chaves est reo paralelo sensibilidade limiter e sele o de rede por barra remov vel 110 220V Energia LED verde Sinal 2 Bargrafs de LEDS verdes amp Clipamento LEDS vermelhos Entrada 2 conectores XLR f mea pino1 comum 2 3 Seguran a 1 borne 1 4 para Chassis e 1 borne de 1 4 para o Comum Falantes 8 bornes de 1 4 Duto de alum nio com ventila o for ada AUTO MUTE sa da em curto ou aberto radio frequ ncia t rmico cargas reativas ou descasadas ultra som e sobre sinal de entrada Liga desliga silencioso D C na sa da circuito no clip e hiposom Linear complementar Soft Clipp Selecion vel 110V a 240V 1 6 vezes a pot ncia de sa da utilizada CX e SX 88 5 x 483 x 355mm ANTARES BX STAGE SEVEN HOMMA E LIGHT 173 x 483 525 ELEVEN 2X 173 x 483 x 525 CX 13 8 kg 900W 220V 6 5A SX 16 5 Kg 1400W 220V 10A ANTARES 27 8 kg 2000W 220V 14 5A BX 42 kg 2700W 220V 19 6A STAGE 43 kg 3300W 220V 24A SEVEN 47 5 KG 4000W 220V 30 A HOMMA 48 kg 4500W 220V 32 7A LIGHT 50 kg 5500W 220V 40A ELEVEN 2X 45 Kg 10 000W ambos os canais 220V 2x 37 5A 12 8 2008 SUJEST O PARA ATERRAMENTO E INTERLIGA O DOS COMUNS interligar os comuns de sinal um nico comum de chassi deve ser ligado ao comum do sinal cada comum de chassi deve ser ligado ao terra principal terra principal fio preto comum do sinal comum do chassi
24. esenhados para uma instala o f cil e r pida em nossos amplificadores da linha Heavy Duty que tenham dispon vel a entrada PLUG amp PLAY em seu painel traseiro Estes m dulos de entrada com diversos tipos de processadores program veis v m para ampliar de forma incompar vel as qualidades e os recursos dos nossos amplificadores e permitindo a voc elaborar solu es t cnicas perfeitas s suas necessidades particulares Resistentes e dur veis num futuro pr ximo ou mais distante nossos amplificadores estar o sempre prontos a evoluir com a tecnologia e receber novos m dulos atualizando e valorizando seu investimento por muito mais tempo M dulo ADL est reo Principais recursos 1 Filtro de baixa freq ncia passa altas vari vel com 18 dB por oitava D perfeita adapta o para via de graves ou subgraves evitando o envio de frequ ncias in teis a resposta do falante 2 Filtro de alta freq ncia passa baixas vari vel com 18 dB por oitava D perfeita adapta o para seus falantes ou Drivers 3 Filtro equalizador de graves com Q 2 para equaliza o de caixas refletoras de graves Vented box ou Band pass 4 Limiter vari vel Fornece com precis o a pot ncia ideal para cada tipo de falante 5 Entradas balanceadas com conector XLR 6 Portas de 9 e 25 pinos opcionais normalmente desligadas para recursos adicionais de troca de dados e entrada multi pinos 7 Opera o em modo est
25. ia e na posi o para baixo ele se torna mais sens vel e dar sua m xima pot ncia com 0 775 Volts RMS 2 3 O controle de pot ncia Todos os amplificadores da linha Heavy Duty uma exclusividade da Studio R podem ajustar com precis o sua pot ncia de sa da O ajuste simples mas de grande import ncia para que Voc consiga um funcionamento ideal para o seu sistema profissional de som sT min R OKADL Pg5 2 3 1 Ajustando a pot ncia do amplificador Coloque o equipamento ligado rede el trica Ligue a chave de for a do painel frontal Coloque os controles de ganho do painel frontal do amplificador na posi o fechado que o m nimo no sentido anti hor rio Aten o Durante o ajuste n o coloque falantes nas sa das do amplificador N o ser necess rio Injete um sinal de 1Volt e 1kHz na entrada R do m dulo ADL para ajustar a pot ncia do canal direito do amplificador Coloque agora entre os terminais de sa da do canal R do amplificador um volt metro na escala de tens o alternada Isto feito devemos girar ent o o controle de ganho R do painel frontal do amplificador para que a tens o de sa da indicada no volt metro corresponda pot ncia que desejamos Ver a tabela abaixo Fa a agora o mesmo procedimento com o canal L Est pronto Para maior seguran a podemos travar estas posi es do painel frontal com a trava de nossa fabrica o Solicite pelo tel 011 5015 3600 com Pedro Basile o
26. is ao usu rio no interior do aparelho No caso de algum problema ligue para a nossa assist ncia mais pr xima Em S o Paulo suporte t cnico 011 5015 3600 Consulte assist ncias em nosso site www studior com br gt n Placa3hd 2 INSTALA O E OPERA O 2 1 Desembalando Abra a embalagem de transporte com cuidado e verifique a exist ncia de algum dano aparente Todos os amplificadores da STUDIO R s o inteiramente testados e inspecionados antes de sair da f brica e dever o chegar em perfeitas condi es a voc Se um dano for encontrado notifique a empresa transportadora imediatamente Somente o despachante poder reivindicar junto a companhia transportadora provid ncias em rela o ao dano ocorrido durante o transporte Certifique se de guardar toda a embalagem para inspe o uma boa id ia guardar a embalagem mesmo que seu amplificador tenha chegado em boas condi es Sempre que o transporte se fizer necess rio use a embalagem original ou um CASE padr o rack com barramento frontal e traseiro 2 2 Montando Seu amplificador foi projetado para ser montado em um CASE padr o 19 polegadas Para uso m vel al m dos 8 orif cios para montagem no painel frontal 4 no caso do SX CX FX use tamb m os 4 orif cios que se encontram nas orelhas traseiras A ventila o na parte de traz do aparelho e a sa da de ar na frente s o essenciais para o seu desempenho adequado A ventila o interna
27. ltro do seu Heavy Duty para as frequ ncias ideais Consulte o manual dos falantes para determina o de f3 e X m ximo Solicite o folheto de servi o para que seu pr prio t cnico possa dominar o assunto Procure usar o limiter ajustado para a pot ncia m xima permitida pelo falante Nunca alimente drivers e tweeters sem um capacitor adequado em s rie Para Drivers 47 micro faraday um bom valor para a maioria dos tweeters um capacitor de 5 6uF apropriado 7 MANUTEN O Seu amplificador STUDIO R necessita de pouca manuten o O amplificador n o dever necessitar qualquer ajuste interno durante sua vida til N o h a necessidade de filtros de ar para a refrigera o porque o duto de ar n o se comunica com o interior do circuito a n o ser termicamente Caso ocorra a obstru o da ventila o por acumulo de p pode ser usado ar comprimido no duto de ventila o NUNCA SOPRE AR COMPRIMIDO NA PARTE ELETR NICA DO AMPLIFICADOR OU QUALQUER OUTRO EQUIPAMENTO DO GENERO 8 RESPONSABILIDADE DO USU RIO SEU AMPLIFICADOR MUITO POTENTE E PODE SER POTENCIALMENTE PERIGOSO A STUDIO R N O RESPONSAVEL POR NENHUM DANO CAUSADO A HUMANOS E FALANTES SIGA AS ORIENTA ES DESTE MANUAL E AS NORMAS PERTINENTES AO SEU RAMO COM MUITO CUIDADO 9 GARANTIA A STUDIO R d ao comprador de qualquer amplificador de sua fabrica o a garantia contra defeitos nos componentes pelo prazo de dois anos
28. necess ria e seu ventilador interno manter o amplificador operando dentro dos limites desejados de temperatura sob condi es normais Se a temperatura do dissipador de calor atingir 95 C devido a suprimento inadequado de ar bloqueio da entrada ou sa da de ar ou ainda devido a quebra do seu pr prio ventilador um sensor t rmico ser acionado protegendo individualmente cada canal at que a temperatura volte a um n vel aceit vel 5 3 Curto circuito Se um curto for aplicado em uma sa da os circuitos limitadores e t rmicos proteger o o amplificador 5 4 Fus veis Supondo o caso de um acidente em que a eletr nica de sa da do amplificador seja severamente danificada o seu amplificador ainda tem 6 fus veis internos e um externo que n o deixar o que a falha se propague para outras partes do sistema A parada de um dos canais n o interfere nunca no funcionamento do outro canal 6 M TODOS DE PROTE O PARA OS FALANTES Todos os falantes possuem limites f sicos Os mais cr ticos s o os t rmicos e mec nicos que devem ser observados a fim de evitar a paralisa o do seu funcionamento Os amplificadores da STUDIO R t m energia suficiente para danificar a maioria dos falantes existentes no mercado sem muito esfor o se forem mal utilizados Certifique se de que a faixa de frequ ncia utilizada pr pria para o falante principalmente as frequ ncias sub s nicas que n o s o reproduzidas pelo falante e ajuste o fi
29. no sentido da traseira para a frente proporciona refrigera o suficiente para todas as taxas de carga supondo que o rack tenha a traseira livre Num rack de traseira fechada essencial que ventiladores adicionais sejam instalados a fim de pressurizar o rack e garantir uma boa fonte de ar para os ventiladores internos do amplificador N o h necessidade de se utilizar filtro de ar nos amplificadores da STUDIO R todo o ar utilizado na refrigera o passa por um duto que n o se comunica com o interior do aparelho 2 3 PRECAU ES PARA OPERA O Certifique se de que a voltagem AC da rede el trica seja a mesma que a selecionada na traseira do amplificador Danos ocasionados por liga es em voltagens inadequadas n o s o cobertos pela garantia Antes de efetuar qualquer conex o tanto de entrada como de sa da certifique se de que a chave de for a esteja desligada Apesar do amplificador possuir prote o contra sobrecarga e tamb m Auto Mute recomend vel sempre manter os controles de pot ncia ajustados ao liga lo Esta opera o prevenir poss veis danos aos falantes devido ao sinal excessivo nas entradas Procure adquirir cabos conectores e falantes de boa qualidade e capacidade apropriada Consulte a tabela de capacidade de fia o Se o 2 5 para determinar as medidas adequadas para as diferentes imped ncias e comprimentos de cabos A maioria das intermit ncia e falhas de sistemas s o devido a fios e conectores
30. painel Plug amp Play A maneira de voc saber qual a sensibilidade mais adequada se encontra no manual do seu crossover na parte que fala dos n veis nominais de sa da Devemos escolher o valor mais pr ximo da sa da nominal ou ainda de acordo com o n vel de opera o do limiter quando este existir no sistema Se repararmos no painel traseiro encontramos uma terceira chave com o nome de limiter Esta chave serve para ligar sistema de prote o NON CLIP Este sistema impede em qualquer circunst ncia que o seu amplificador tenha sobrecargas clipamentos ou envie qualquer tipo de distor o para seus falantes M dulo Plug amp Play Verifique a tabela de corrente para utilizar o fus vel correto em 110 e 220 Volts Certifique se sempre se a tens o selecionada apropriada 2 5 Conectando as sa das Os alto falantes devem ser ligados ao amplificador com fios que estejam de acordo com a tabela de capacidade da fia o onde deve se levar em conta Imped ncia comprimento e perdas toler veis Comprimento do Bitola Bitola Perda de pot ncia Perda de pot ncia Perda de pot ncia fio em metros mm2 AWG em 8 ohms em 4 ohms em 2 ohms 1 50 0 8 18 0 76 1 5 3 1 13 16 0 5 1 0 2 0 2 0 14 0 3 0 6 1 2 3 5 12 0 2 0 4 0 8 5 5 10 0 12 0 25 0 5 3 0 0 8 18 1 5 3 1 6 3 13 16 1 0 2 0 4 0 2 0 14 0 6 1 25 2 5 3 5 12 0 4 0 8 1 6 12 0 0 8 18 8 0 12 6 25
31. para tocar m sica Limiter Qualidade de som Esque a a distor o e o clipamento Com o Limiter do sistema Heavy Duty voc vai sempre poder usar toda a pot ncia do seu sem distor o E simples ele nunca mais vai clipar HEAVY DUTY a melhor maneira de trabalhar HEAVY DUTY STUDIO R Parab ns pela aquisi o de um amplificador STUDIO R Nossos amplificadores foram projetados para anos de opera o confi vel sob as mais rigorosas condi es Seu amplificador dever operar sem falhas enquanto mant m o desempenho e a qualidade s nica que caracterizam os produtos da STUDIO R Apesar de basicamente simples para operar e de ter sido projetado para ser resistente o uso indevido pode ser perigoso Para sua seguran a LEIA AS SE ES SOBRE PRECAU ES IMPORTANTES CONEX ES DE ENTRADA DE SA DA E DE FOR A PERIGO As sa das deste amplificador podem produzir n veis mortais de tens o Muito cuidado portanto NUNCA FA A LIGA ES COM O APARELHO LIGADO Aguarde um tempo m nimo de 1 minuto ap s o desligamento para proceder modifica es em suas conex es ADVERT NCIA ESTE EQUIPAMENTO CAPAZ DE PRODUZIR ALTOS N VEIS DE PRESS O SONORA A EXPOSI O CONTINUADA A ALTOS N VEIS DE PRESS O SONORA PODEM CAUSAR PERDA PERMANENTE OU A DIMINUI O DA AUDI O TRABALHE SEMPRE COM SEUS OUVIDOS PROTEGIDOS COM ATENUADORES ADEQUADOS 1 PRECAU ES IMPORTANTES Favor ler antes de operar seu amplificador 1
32. r em funcionamento normal Voc est arriscando danificar seus falantes inutilmente Quando a chave LIMITER do seu amp estiver ligada os leds vermelhos nunca piscar o isto significa que ele nunca clipar 4 2 LEDs de sinal Para cada canal h uma carreira de 11 LEDS sendo 7 verdes 4 vermelhos e no caso do CX e SX duas barras de 5 LEDS sendo 3 verdes 1 amarelo e 1 vermelho Servem para indicar o n vel do sinal de sa da na regi o de opera o normal A primeira indica o ocorre com o n vel em 20 dB e o primeiro LED vermelho ou amarelo 098 de baixo para cima indica o m ximo sinal de sa da sem distor o fig 4 a 5 RECURSOS DE PROTE O Os amplificadores da STUDIO R incorporam v rios sistemas de prote o tanto para o amplificador como para os falantes Procuramos fazer seu amplificador a toda prova impenetr vel por curto circuitos circuitos abertos sobrecargas cargas desiguais voltagem D C e danos devido a super aquecimento Sob condi es que acionam mecanismos de prote o o funcionamento se interrompe at que o problema seja corrigido 5 1 Sensor de imped ncia Todos os amplificadores da STUDIO R t m um sistema que avalia o tipo de carga na sua sa da Diante de uma carga excessiva este limita a corrente m xima de sa da sem criar distor es severas 5 2 Prote o T rmica O dissipador dos amplificadores Studio R o mais eficiente do mercado Tem o dobro da capacidade t rmica
33. reo paralelo ou bridge 8 Sensibilidade selecion vel de 1V ou 0 775V Opcional opera o em ganho constante de 20X ou 40X OK ADL Pg 1 1 Instala o Os amplificadores Heavy Duty da Studio R j vem de f brica com algum tipo de m dulo instalado de acordo com a sua escolha Para reprogramar o mesmo ou substituir por um outro modelo fa a o seguinte Primeiro tenha certeza de que a rede el trica est desligada para evitar o risco de choque el trico e danos em seu amplificador Retire ent o os 4 parafusos que prendem o m dulo ao painel traseiro do amplificador e puxe o conjunto para fora como mostra a figura Retire tamb m os dois parafusos trava que se encontram no conector e o m dulo j pode ser desconectado do sistema 13 0194 016 1 1 O corte f brica O m dulo ADL vem de f brica selecionado para uma resposta plana de 20 Hz 20 kHz conforme o gr fico abaixo Para selecionar qualquer outra resposta de frequ ncia devemos consultar as tabelas das pr ximas p ginas Resposta d de fabrica do m dulo ADL F E HH passo EE 100 1000 Frequency Hz STUDIO R KADLmPg2 1 2 Escolha do limite inferior de resposta dos graves O m dulo ADL j vem selecionado de f brica para ter uma resposta plana com um limite inferior de resposta de graves de 6dB 14 Hz Est marcado em violeta na nossa tabela e corresponde terceira curva do gr
34. sover eletr nico melhorando muito o seu som aumentando a efici ncia do sistema e fazendo a transi o perfeita entre os graves e subgraves e isso tudo sem utilizar qualquer outro equipamento externo Na p gina seguinte podemos ver o resultado completo do sistema STUDIO R OK ADLm Pg3 Como resultado completo do sistema vemos em verde o sinal de entrada a curva violeta mostra a faixa de som que vai para a caixa de subgraves a curva vermelha s o os graves e a curva em azul representa a faixa de frequ ncias que ir o para os m dios e agudos ___ Resposta geral do sistema com os m dulos Full e Sub 1 ii 1 4 O ajuste do limite superior da resposta de frequ ncia O m dulo est reo ADL da Studio R vem de f brica com um filtro passa baixas no extremo superior da faixa ajustado para uma queda de 6 dB na frequ ncia de 28 kHz Este filtro tamb m selecion vel quanto a frequ ncia pelos valores de R11 R12 e R13 conforme a tabela abaixo e limita a resposta das altas frequ ncias A curva de resposta correspondente a primeira direita em vermelho que vemos no gr fico abaixo As outras curvas no gr fico correspondem respectivamente aos outros valores da tabela ao lado Frequ ncia Valor em em Hz no ohms para ponto de R11 R12 e 6dB 750 25600 820 23300 900 21000 1000 19000 1100 17000 1200 16000 1300 14000 1500 11500 1800 9500 2200 6400 3300
35. u no setor de assist ncia t cnica Quando usamos na sa da do amplificador falantes em paralelo a tens o de sa da do amplificador deve ser ajustada em fun o da pot ncia em Watts RMS individual de cada falante que estamos usando e de acordo com a tabela de Pot ncia Tens o que vemos abaixo Exemplo Na sa da do amplificador est colocado um nico falante de 250 watts Devemos procurar na tabela a tens o que corresponde a 250W que 44 7Volts e fazer o ajuste Numa outra situa o se vamos colocar 2 falantes em paralelo de 250Watts ou mesmo 3 ou ainda 4 falantes em paralelo devemos procurar na tabela aquele mesmo valor correspondente a um s dos falantes ou seja 250W 44 7V e ajustar a sa da do amplificador para o mesmo valor de 44 7Volts O amplificador automaticamente enviar no m ximo 250 Watts para cada um dos falantes A pot ncia total de sa da ir variar conforme o n mero de falantes colocados e esta ser de 500 Watts no caso de dois falantes 750 Watts para tr s ou 1000 Watts se colocarmos o m ximo de 4 falantes Em todos os casos o m ximo de 250 Watts por falante estar garantido Pot ncia em Tens o de Pot ncia em Tens o de Watts RMS ajuste em Watts RMS ajuste em Volts Volts 10 8 9 200 40 15 11 225 42 5 20 12 6 250 44 7 25 14 275 47 30 15 5 300 50 40 17 8 350 53 50 20 400 56 5 60 22 450 6

Manual linha Heavy Duty

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents