MANUAL DO PROPRIETÁRIO
Contents
1. i E E P ie Y T SS id Ram ee oe zana E i p xeme m n a LE is Ja dal pd Sa Fal EA REW Be 01 E Ln Ed E ds THERE O procedimento para configurar a sua entona o o seguinte 1 6 Ligue o seu afinador e aumente o volume do baixo totalmente Toque uma harm nica no 120 traste e ajuste a corda altura apropriada Pressione suavemente a corda do 12o traste verifique novamente a altura do afinador se voc pressionar com muita for a isso resultar em uma falsa leitura de agudo Se a altura da harm nica e da nota do traste estiverem de acordo ent o as cordas est o entoadas de maneira correta e nenhum ajuste ser necess rio Se as alturas n o estiverem de acordo voc dever fazer os seguintes ajustes usando uma chave de fenda Phillips ou uma chave sextavada dependendo da sua ponte espec fica Se a nota do traste estiver mais aguda mais alta do que a da harm nica voc precisar o comprimento vibrat rio da corda at que as duas alturas estejam de acordo Para fazer isso gire o parafuso de ajuste do comprimento do rastilho no sentido hor rio movendo o rastilho para a parte de tr s da ponte at que o registro da harm nica e nota do traste sejam registradas com uma altura nica aconselh vel esticar e re afinar a corda durante o ajuste pois o movimento do rastilho2. MANUAL DO PROPRIET RIO PARA BAIXOS FENDER Idiomas Si necesita acceder a los manuales de instrucciones de las guitarras bajos en Espanol visite nuestra p gina web http www fender com support Vous trouverez le mode d emploi des guitares basses Fender en francais sur le site Internet http www fender com support Il manuale d uso dei bassi Fender in Italiano e disponibile nel nostro sito web http www fender com support Das Fender Bedienungshandbuch fur Basse in Deutsch finden Sie auf unserer Website http www fender com support Se desejar ler o manual do propriet rio Fender para baixos em portugu s por favor visite nosso website em http www fender com support HAEBON AL4 Fender 2 7 4 lt a7 tOr HA F http www fender com support 22 88 lt 720 HISTORY Bem vindo a Familia Fender Parab ns voc acabou de comprar um pedaco da hist ria dos instrumentos musicais Fender a companhia que trouxe o baixo el trico de corpo s lido ao mundo Seja voc um novato no baixo ou algu m que j vem tocando h anos este manual lhe oferecer todas as informa es necess rias para acabar com o mist rio de afinar mudar cordas configura o ajustes entona o cuidados e manuten o do seu baixo f cil E depois de voc ter aprendido a cuidar do seu baixo de maneira apropriada voc ver que ele cuidar de voc tamb m servindo como um ma
3. Tugo No entanto este instrumento como todos instrumentos feitos de m umidade uando a umidade relativ naturais s o m nimos e co de tocar o seu instrument A madeira do seu baixo absorve a umidade do ar quando ele es mido cai A madeira tamb m expande e contrai com as mudan as de temperatur geralmente n o s o vis veis ao olho n podem afetar dramaticamente a Em um dia quente por exemplo quando um instrumento previamen nado 85 t um ambiente resfriado por ar condicionado removido de seu estojo suas mad 3 1 sta contrac o Tempo passado entre a montagem final e quando o instrumento transportado vindo da er Tempo passado durante a viagem do envio do instrumento vindo do armaz m da Fender at chegada M todo de transporte ex por terra a reo etc MN Condi es clim tcas aos quais o instrumento exposto durante o transporte e Condi es clim ticas no local do destino final paan Tempo passado no estoque do revendedor Fender antes de voc receb lo Mesmo que uma configura o de prepara o do produto seja feita no seu instrumento gt pelo revendedor antes de vo receb lo ou n o destino AO SE MES SE O DESEMPENHO N O ESTIVER MAIS AJUSTADO AS ESPECIFICACOES DE F BRICA NORMAL QUE A CONFIGURA O MODIFIQUE QUANDO EXPOSTA QUE ACABAMOS DE DESCREVER NA PAGINA que o permitem comp
4. anatomia b sica de um baixo el trico polo do cap ule tador captadores engate de correia rastilho 4 da ponte engate de correia ajuste de 5 juste do tensor depende do jack de corda modelo sa da controle de escudo volume ajuste do tensor posi o do ponto depende do modelo tarrachas 4 A Se poste de tarracha gt MORS cabeca pestana 120 traste oitava posic o retentor Anatomia 101 Para obter mais informa es detalhadas sobre os recursos e especifica es do seu modelo de baixo espec fico verifique a se o Products do site www fender com onde a listagem de cada baixo individual tem um link Specs que lhe oferecer uma lista f cil de ser lida Para diagramas de fun es e listas de pe as do seu modelo espec fico verifique a se o Support do site www fender com onde o link Wiring Diagrams Parts Lists o levar at uma se o com informa es sobre v rios modelos de instrumentos Fender es Voc tamb m pode entrar em contato conosco diretamente para adquirir estas informa es pelo correio e mail ou telefone f cO ey Attn Consumer Relations Fender Musical Instruments Corp 8860 East Chaparral Road Suite 100 Scottsdale Ariz 85250 2610 480 596 7195 consumerrelations fender com v T Wi 10
5. es de especifica es tamb m podem ser feitas com par metros limitados para ajustar o instrumento ao seu estilo individual ou aplica o dependendo da for a que usa quando toca pick slap pop ou a maneira de usar o traste Ajuste do Tensor A tens o da corda exerce uma emenda for a de flex o no bra o do baixo Os tensores de a o ajust veis no pesco o exercem uma contra for a ao puxar as cordas Se estas duas for as opostas n o A estiverem em harmonia o resultado J kare sera um instrumento mal tocado Dre Se Observa o Se o tensor estiver ZZ LL 4 u frouxo demais isso resultar em um gt arco de bra o c ncavo e a o alta que requer mais esfor o para se tocar Figura D Se o tensor estiver apertado demais isso resultar em um arco de bra o convexo a o baixa a o baixa demais e zumbido das cordas Figura E Figura D Figura E Um bra o idealmente ajustado tem uma sali ncia moderada curvatura para acomodar a amplitude da vibra o de cada corda A especifica o de f brica para o a sali ncia apropriada do bra o dos baixos Fender fica entre 012 0 30mm e 014 0 35mm essa a medida entre a parte inferior da corda e o topo do traste no 7o traste Para determinar se o seu baixo precisa de um ajuste do tensor primeiro voc deve medir a sali ncia atual no bra o Antes de come ar certifique se de que est
6. y JE iu Figura P 22 Gr fico de Ajuste da Altura do Captador Tipo de Captador Lado Treble Vintage Style Precision Bass 6 64 Vintage Style Jazz Bass 6 64 Standard Jazz Bass 5 64 Standard Precision Bass 5 64 3 2 Ajuste da Entona o Observa o Adjuste a entona o somente ap s ter completado todos os passos de Configura o das p ginas anteriores Para entoar o baixo pode se encurtar ou aumentar o comprimento da vibra o ativa de cada corda para que ela esteja afinada consigo mesma em rela o escala do comprimento do instrumento A entona o pode ser afetada por condi es clim ticas mudan as no consolo do bra o sujeira cordas desgastadas e at o processo de coloca o de novas cordas ent o uma boa id ia fazer com que a verfica o e ajuste da entona o fa a parte da sua rotina de manuten o Para ajustar a entona o do seu baixo voc precisar de um afinador eletr nico e um desses tens uma chave de fenda Phillips pequena ou uma chave de fenda ou chave sextavada dependendo do comprimento do rastilho os parafusos de ajustes na ponte ou s o Phillips padr o ou sextavados Observa o O baixo que ainda n o foi entoado de maneira adequada n o toca de maneira afinada mesmo que voc tenha afinado cada corda at uma altura precisa com um afinador Ponte Moderna Figura R Figura S Ponte Estilo Vintage E E E u ii
7. 0 Para fazer o shim do bra o primeiro voc deve remover as cordas Em seguida remova os quatro parafusos que seguram o bra o no lugar ent o separe o bra o do corpo Figura N Observa o Todos acabamentos permanecem de certa forma el sticos Tenha cuidado ao separar o bra o do corpo pois podem ocorrer danos no acabamento se o acabamento do bra o aderir ao acabamento do corpo O consumidor respons vel por danos causados ao instrumento devido a neglig ncia durante a configura o ou ajuste e n o ser coberto pela garantia da Fender Posicione o shim com aproximadamente 1 4 6 35 mm de largura x 1 3 4 5 cm de comprimento x 010 0 254 mm espessura a espessura padr o de um cart o de visita no final do recept culo do bra o Figura O e reconecte o bra o Colocar o shim no recept culo do bra o abaixa a a o da corda significantemente e possibilita aproximadamente 1 32 0 78 mm do adicional da altura do rastilho a se movimentar Observa o Se achar que precisa fazer um ajuste da altura e n o se sentir a vontade com o procedimento leve seu baixo a um Centro de Servi os autorizados Fender Figura N Figura O 21 Ajuste da Altura do Captador Captadores ajustados adequadamente garantem o melhor desempenho poss vel do seu baixo Mas a altura inadequada do captador pode ser a fonte de alguns problemas que podem causar muita confus o Captadores ajustados baixos demais ir o parecer ter perdido outpu
8. 0506R5A Hecho en Mexico Servicio de Cliente 001 8665045875 32 NOTA REFERENTE AO USO DE N MEROS MARCAS DE PATENTES HIST RICAS A FENDER tem orgulho de oferecer alguns dos instrumentos musicais e amplificadores mais ic nicos dos ltimos 60 anos Alguns produtos FENDER s o recria es internacionais ou reedi es de guitarras e amplificadores vintage e podem portanto incorporar marcas ou textos associados com as patentes originais que j est o expiradas Exemplos espec ficos de tais modelos incluem n meros de patente de tremolo placas e decalque de guitarras JAGUAR e JAZZMASTER Pat Pedent em algumas placas de pontes de guitarras vintage TELECASTER e Design and Circuits Patented linguagem em pain is de controle de certos amplificadores modelos na FENDER Vintage Modified Vintage Reissue e Custom lines Essas marcas est o inclu das somente para o bem da precis o hist rica e n o t m a intens o de denotar ou sugerir patentes ao vivo ou patentes de prote o em andamento 33
9. 4 E FITA M TRICA e CHAVE DE FENDAS PHILLIPS GRANDE BAIXOS S RIE VINTAGE OU CHAVE INGLESA DE AJUSTES PARA CHAVE SEXTAVADA QUE ACOMPANHA O SEU BAIXO BAIXOS MODERNOS e MINI CHAVE DE FENDAS DE CABE A CHATA BAIXOS S RIE VINTAGE OU CHAVE INGLESA DE AJUSTES PARA TENSOR SEXTAVADO QUE ACOMPANHA O SEU BAIXO BAIXOS MODERNOS AFINA O Se voc n o possuir um afinador eletr nico talvez deva comprar um Ele ir simplificar v rios dos seguintes procedimentos Se voc j tem um simplesmente ligue o na tomada e aumente o volume do baixo at o m ximo Toque uma corda harm nica do 12 traste para produzir o tom mais claro poss vel para o afinador Uma harm nica um tom parecido com o som de um sino que produzido quando se aperta suavemente o ponto do meio exato da corda no 12 traste com a ponta dos dedos e tocando a corda com a outra m o Observa o Se pressionar a corda com muita for a isso sufocar a corda e abafar o som Mas com um pouco de pr tica voc desenvolver o toque leve necess rio para fazer a harmonia Se estiver tocando um baixo de quatro cordas afine as cordas abertas em E G E A D G PT el Tol lol DL Lal Lol JAP T T LIT j Iii lol lol Tol LIL II lol Lol TT ETA ATO 1 T IE A 14 Mudando as cordas Um jogo de cordas novas pode trazer vida nova ao seu baixo e algo t o simples quanto a maneira com a qual voc aperta as cordas
10. a evitar zumbido e estrondos Figura J Figura K 19 Shimming e Ajuste Micro Tilt Shimming um procedimento usado para ajustar a altura ou ngulo do bra o em rela o ao corpo e pode ser conseguido com o uso de um shim ou fazendo um ajuste Micro Tilt A necessidade de ajustar a altura pode ocorrer quando a altura relativa das cordas alta mas o ajuste de a o t o baixo quanto o ajuste da altura da corda permitir Um shim ou ajuste Micro Tilt inclina o bra o para tr s relativo ao plano do corpo o que possibilita uma gama ampliada de ajustes de a es O ajuste Micro Tilt um recurso presente em alguns baixos Fender que desempenham a mesma fun o do shimming apertando um parafuso sextavado no recept culo do corpo contra uma placa instalada na parte inferior do bra o O Micro Tilt elimina a necesssidade de remover o bra o do corpo para fazer ajustes Para baixos com ajuste Micro Tilt e uma placa de bra o de 3 parafusos primeiro afrouxe os dois parafusos que montam o bra o no topo e gire 1 2 volta Em seguida afrouxe o parafuso de montagem do bra o mais pr ximo ao orif cio de acesso de ajuste na placa do bra o dando pelo menos 4 voltas completas Figura L Depois aperte o parafuso sextavado atrav s do orif cio dentro da placa do bra o com uma chave sextavada girando aproximadamente 1 4 da volta Figura M Reaperte os parafusos do bra o quando o ajuste estiver completo Figura L Figura M 2
11. afeta a altura Se a nota do traste for mais bemol mais baixa do que a da harm nica voc precisar o comprimento vibrat rio ativo da corda at que as alturas estejam de acordo Para fazer isso gire o parafuso de ajuste do comprimento do rastilho no sentido anti hor rio movendo o rastilho para a frente at que a harm nica e a nota do traste sejam registradas com uma altura nica Lembre se de esticar e re afinar a corda Quando esses procedimentos tiverem sido completos em cada corda seu baixo dever estar entoado de maneira adequada Fa a uma verifica o final de afina o e s haver uma coisa a mais para voc fazer Ligar o seu amplificador e CUIDADOS E MANUTEN O amp Seu novo baixo Fender feito artezanalmente para lhe oferecer muitos anos de satisfa o Alguns procedimentos de i manuten o simples ir o ajud lo a manter o seu instrumento em timas condi es nos anos futuros Mantenha o seu baixo limpo Sujeira poeira suor oleosidade da pele e fuma a podem fazer o acabamento acess rios do seu baixo envelhecerem prematuramente Limpe e lustre seu baixo periodicamente usando polidor aprovado pela Fender nas superf cies de madeira com acabamento e polior limpador nas superf cies de metal depois i seque com um pano macio Verifique o site www fender com para obter informa es sobre polidores aprovados pela Fender e panos de polir Passe leo no traste periodicamen
12. ais nem de m o de obra pelo prazo de tempo que ele esteja sob a propriedade do comprador original a varejo exceto que captadores chaves seletoras jacks controles todos outros componentes eletr nicos tarraxas cromados escudos superf cies revestidas gig bags estojos e cromados de estojos t m garantia v lida por um per odo de um 1 ano a partir da data da compra original Esta garantia aplica se somente ao comprador original a varejo quando o instrumento comprado de um Revendedor Autorizado Fender e est sujeita a estas limita es aqui estabelecidas IMPORTANTE POR FAVOR GUARDE OS SEU RECIBO ORIGINAL POIS ELE A PROVA DA SUA COMPRA E VALIDA ESTA GARANTIA LIMITADA A Fender estabeleceu uma rede de Centros de Servi os Autorizados Independentes provedores de servi os de garantia O revendedor Fender do qual voc adquiriu o instrumento pode tamb m ser autorizado a fornecer servi os de garantia e deve ser o seu primeiro ponto de contato quando um servi o de qualquer tipo para o seu instrumento Fender for solicitado Para receber o servi o de garantia devolva o instrumento completo a um Centro de Servi os Autorizado Fender com o recibo de venda como prova de compra durante o per odo de garantia aplic vel Componentes com defeitos que se enquadrem na cobertura desta garantia ser o consertados ou substituidos crit rio da Fender sem cobran as Reparos que v o al m dos servi os de reparos normais de qualquer instru
13. e condi es clim ticas do que acabamentos de uretano ou poli ster Se seu baixo tiver acabamento em laca por favor leia o cart o Precau es e cuidados para acabamentos em laca que vem com ele Tente n o expor acabamentos em laca a tecidos tingidos pl sticos sint ticos e tubos de materiais cirurgicos sint ticos usados em muitos descansos e correias de guitarras esses materiais reagem de maneira adversa laca e podem estragar o acabamento do instrumento Se n o souber ao certo que tipo de acabamento usado no seu baixo por favor verifique as especifica es detalhadas do seu instrumento no site ou ligue para o seu Fender SERVI O Para servi os nos Estados Unidos e Canad por favor entre em contato com um centro de servi os autorizado ou distribuidor da Fender que voc pode achar se ligar para o Departmento de Atendimento ao Consumidor 480 596 7195 ou usando o link de busca a Centros de Servi o Service Center Finder na se o Support do site www fender com Para servicos fora dos Estados Unidos e Canada por favor entre em contato com seu revendedor autorizado ou distribuidor Fender no seu pais ou regiao ha um link global bem til na se o de recursos Resources do site www fender com Garantia Vital cia Limitada de Instrumento El trico Fender Fender Musical Instruments Corporation garante que este instrumento de marca Fender n o cont m defeitos em materi
14. eja ligado na altura apropriada para facilitar a medida correta Em seguida instale um capo no 10 traste mais perto da cabe a Se estiver ajustando um baixo de 4 cordas pressione a corda E no ltimo traste com uma m o se estiver ajustando um baixo de 5 ou 6 cordas pressione a corda B no ltimo traste Com a chave na outra m o verifique o v o entre a parte inferior da corda e a parte de cima do 7o traste e anote a medida deste v o Figura F O v o deve estar entre 012 0 30mm e 014 0 35mm Se n o tiver chaves n o desista Voc pode consiguir a medida aproximada do v o colocando uma folha de papel em cima de um cart o de visitas regular Se achar que o seu tensor precisa de ajustes desentoe as cordas primeiro para aliviar a tens o do bra o antes de fazer o ajuste e lembre se de Figura F reajustar a altura antes de medir novamente Para ajustar o tensor use uma chave de fenda phillips ou uma de cabe a chata para a maioria dos estilos de baixo vintage ou a chave sextavada fornecida que acompanha o seu baixo para baixos modernos Observa o Para baixos do estilo vintage com ajuste no tensor na parte inferior do bra o deve se remover as cordas e afrouxar os parafusos do bra o e ou remover o escudo para conseguir acesso a porca de ajuste do tensor Se o bra o for c ncavo demais Figura D gire a porca do tensor no sentido hor rio Figura G Se o bra o for convexo demais F
15. ensar as mudan as no desempenho que podem ter ocorrido entre a montagem final e o momento no qual o instrumento foi recebido Se achar que a a o est alta demais ou baixa demais para o seu gosto ou estilo de tocar por favor leia o manual para obter detalhes de configura o ajustes e manuten o que far o com que o instrumento fique em otimizadas para voc poder tocar Se tiver d vidas quanto a sua capacidade de fazer estes ajustes corretamente leve seu baixo a um Centro de Servicos Autorizado Fender para receber assist ncia Por favor obesrvar que A configurac o inicial e ajustes do instrumento e seus componentes no momento da compra s o normalmente consideradas preparac o de produto feitas pelo revendedor e n o s o cobertas pela garantia da Fender Ao receber e aceitar o instrumento o consumidor assume todas as responsabilidades de configura es ajustes e manuten o 1 s 12 tima Configura o do Baixo El trico 13 Certamente poss vel fazer uma configura o do seu baixo usando somente ferramentas b sicas e olh metro este trabalho consideravelmente f cil se feito com as ferramentas certas Para melhores resultados ao mudar as cordas configura o e ajustes recomendamos a utiliza o das ferramentas listadas abaixo e AFINADOR ELETR NICO e CORTADORES DE FIO e CAPO e JOGO DE CHAVES 002 025 e R GUA DE 6 15 24 CM COM INCREMENTOS DE 1 6
16. estados n o permitem limita es sobre o tempo de dura o de uma garantia ent o as limita es descritas acima podem n o ser aplic veis no seu caso 31 Alguns estados n o permitem limita es sobre o tempo de dura o de uma garantia ent o as limita es descritas acima podem n o ser aplic veis no seu caso A FMIC N O ASSUME RESPONSABILIDADE POR DANOS MATERIAIS RESULTANTES DE QUALQUER FALHA DESTE PRODUTO NEM DE PERDAS DE RENDA SATISFA O OU DANOS PROVENIENTES DE PERDAS DO USO DO MESMO DEVIDO A DEFEITOS OU DISPONIBILIDADE DO MESMO DURANTE O SERVI O Esta garantia somente aplic vel aos instrumentos Fender fabricados ap s 1 de janeiro de 1998 e comprados e com servi os limitados aos E U A e Cand Garantias fora destes pa ses s o definidas pelo Distribuidor autorizado Fender do seu pa s ou regi o e podem ser diferentes dos termos acima e ou dura o Fender Musical Instruments Corp 8860 East Chaparral Road Suite 100 Scottsdale Ariz 85250 2610 U S A Phone 480 596 9690 www fender com Fender Stratocaster Strat Telecaster Tele Precision Bass P Bass Jazz Bass J Bass and the distinctive headstock designs commonly found on these guitars are registered trademarks of Fender Musical Instruments Corporation All rights reserved IMPORTADO POR Instrumentos Musicales Fender S A de C V Calle Huerta 132 Col Carlos Pacheco C P 228890 Ensenada Baja California Mexico RFC IMF87
17. ida til do instrumento Configura o e Ajustes F ceis O tempo especificamente a temperatura e umidade podem ter um impacto dram tico no som do seu baixo Todos os instrumentos de madeira expandem e contraem devido a flutua es sazonais em temperatura e umidade e naturalmente a altura da corda e seu desempenho podem ser afetados Dependendo do clima do local onde voc vive seu baixo pode precisar de ajustes rotineiros algumas vezes por ano Os baixos Fender t m v rios pontos de ajustes que t m a fun o de compensar os efeitos adversos dessas mudan as ambientais e o que mais importante essas caracter sticas lhe possibilitam personalizar o desempenho do seu baixo ao seu estilo de tocar pessoal Observa o As seguintes especifica es de f brica s o medianas e seu nico prop sito gui lo N o devem ser consideradas regras r gidas Se preferir ter um desempenho um pouco mais alto ou baixo mude as conforme necess rio mas esteja ciente de que a es mais altas s o mais dif ceis de se tocar e a es mais baixas podem causar sons de atrito e zumbido excessivos dependendo da sua t cnica e estilo seguintes procedimentos de configura es e especifica es s o direcionados ao seu baixo Fender conforme ele vem equipado com as cordas padr o que v m no instrumento de f brica Se estiver planejando mudar o calibre das cordas pode ser necess rio ajustar os tamanhos das a Modifica
18. igura E gire a pestana do tensor no sentido anti hor rio Figura H Verifique sua afina o depois verifique novamente o v o com a chave Observa o Ajuste o tensor em pequenos incrementos de apenas 1 4 de uma volta de cada vez e espere um tempo para que a madeira se assente antes de medir e ajustar novamente Se encontrar resist ncia demais se o bra o precisar de ajustes constantes ou se n o se sentir a vontade para fazer os ajustes por conta pr pria leve o baixo at um Centro de Servi os Autorizado Fender Figura G Figura H 18 Altura da Corda A o Ajuste A especifica o de f brica para a altura da corda para baixos Fender de 6 64 2 4mm tanto no lado do baixo quanto do treble Antes de come ar certifique se de que o baixo esteja ajustado altura apropriada para facilitar uma medida precisa Depois disso usando sua r gua me a a dist ncia entre a parte de baixo de cada corda e o topo do 170 traste Figura Ajuste os rastilhos da ponte altura de acordo com a recomenda o de f brica ent o re afine Use uma mini chave de fendas padr o para rastilhos vintage Figura J Use a chave sextavada fornecida para rastilhos modernos Figura K N o tenha medo de experimentar com a altura um pouco at que ela fique adequada para voc Se tocar com um toque leve voc conseguirar se sair bem com uma a o mais baixa Se tocar com for a precisar de um pouco de a o alta par
19. ir determinar a estabilidade da afina o e a tens o da corda sempre bom esticar as cordas um pouco enquanto afina o instrumento para garantir que cada corda esteja bem assentada e encaixada na tarracha Isso evitar frustra es ao fazer a afina o Pegue a corda no meio puxe levemente para cima e para baixo para tirar a folga e depois largue Consulte o seu revendedor Fender para obter cordas de baixo Fender de reposi o Primeiro comece puxando cada corda pela ponte sobre a pestana e passe pela pe a da tarracha correspondente com comprimento suficiente que permita um m nimo de tr s voltas em torno dela Marque o ponto na corda Com o cortador de cordas frise a corda em um ngulo de 45 graus uma polegada antes da marca depois apare o excesso na marca Figura A A seguir coloque a extremidade da corda totalmente dentro do orif cio no centro da pe a da tarracha e dobre a corda para dentro da fresta Gire a tarracha para apertar a corda at alcan ar a altura correta enquanto segura a extremidade solta na sua m o Figura B Certifique se de que a corda n o se sobreponha e esteja girada de cima para baixo at a base do cabo da tarracha para se assegurar de que a corda esteja assentada de maneira apropriada na pestana com o ngulo de quebra mais preciso poss vel Figura C Jr E Figura Figura 15 Trocando as Baterias A Fender produz baixos eletr nicos passivo
20. mento Fender requerem uma avalia o e uma confirma o de defeito e uma recomenda o direta Fender vinda de um Centro de Servi os Autorizado Fender para considera es alternativas Todas as cobran as de transporte seguro e frete associadas aos servi os de garanita e reparos a instrumentos Fender s o de responsabilidade do comprador como em qualquer outro servi o iniciado com o prop sito de customizar configura es ou ajustes al m das especifica es de f brica A configura o e ajuste iniciais do instrumento e seus componentes no momento da compra s o considerados prepara o normal de produtos feitas pelo revendedor e n o s o cobertos por esta garantia Limita es e exclus es Os seguintes itens n o s o cobertos por esta garantia 1 Cobertura para o traste cobertura para rastilho cobertura para porcas cordas e baterias 2 Rachaduras encolhimento depress o descolora o e desgaste dos acabamentos em laca 3 Configura es ajustes ou manutan o rotineira de qualquer tipo 4 Danos a acabamentos e rachaduras fendas ou empenamento da madeira devido a mudan as na temperatura ou umidade exposi o ao ou contato com o sol fogo orvalho sais do corpo e cidos da transpira o presilhas da guitarra descansos ganchos de guitarra feitos de vinil pl stico borracha ou outros materiais sint ticos quaisquer outros produtos qu micos ou polidores n o aprovados pela Fender 5 Dano corros o ou fe
21. midade natural que a madeira expanda e contraia ao ser exposta a estas mudan as e este movimento pode afetar a configura o e capacidade de tocar o baixo aconselhavel agendar ajustes rotineiros para compensar os efeitos destas varia es sazonais ee eee Li pu es co El a h M rnm US rr n Temperaturas e umidades extremas podem danificar seu instrumento Mas se a exposi o for inevit vel como durante transporte afrouxe ligeiramente as cordas para minimizar os danos Deixe o instrumento frio ser aquecido gradualmente antes de abrir o seu estojo para evitar rachaduras no acabamento Nunca deixe seu baixo por qualquer per odo de tempo em um ambiente no qual voc tamb m n o se sinta confort vel Muitos baixos Fender t m acabamento em laca um tipo de acabamento de madeira natural e fino usado h muitos anos em m veis e instrumentos finos A laca era o acabamento mais escolhido nos intrumentos vintage Fender mais colecion veis e desejados dos anos 50 e 60 Alaca um acabamento relativamente fino e um tanto poroso que d aos tons de madeira uma resson ncia muito mais livre resultando em um instrumento com sonoridade muito mais vibrante e para muitos m sicos muito mais bonita A laca deixa o instrumento vibrar generosamente de acordo com sua natureza ela muito mais propensa aos efeitos de desgaste envelhecimento da madeira que fica por baixo intera es qu micas
22. ravilhoso ve culo qu lhe dar anos de divers o criatividade e auto express o musical Com isto em mente esperamos que voc tenha alguns momentos para ler este manual do propriet rio por completo Voc vai ficar satisfeito de ter feito isso m Ae sac Ed 4 Desde 0 principio Fender nosso nome sin nimo de todos os baixos O baixo el trico o amplificador de baixo n o eram dispon veis s massas antes de Clarence Leo Fender e sua bote coe ME tug ar MERO 5554768810 um Lore pequena companhia na Calif rnia conceber e produzir o Precision Bass e o Bassman amplifier no inicio dos anos 50 Por todos os anos 30 e 40 contra baixo que era o padr o em m sica popular na poca mal podia ser ouvido sob todo o estrondo e volume das bandas pop e das big bands da poca Em 1951 a Fender lan ou um desafio contra tudo aquilo com a cria o do Precision Bass um baixo el trico com entoa o precisa que quando amplificado podia Y facilmente ser ouvido e sentido nos coretos e por todos os sal es de bailes da poca alterando para sempre a cena da m sica popular e gravada Em 1960 a Fender criou um outro instrumento revolucion rio o Jazz Bass Com cintura ornada dois captadores e um bra o estreito Jazz Bass era sonoramente vers til mais r pido de se tocar e logo se tornou o padr o pelo qual todos o
23. rrugem de quaisquer componentes da ferragem causados por umidade ar com sal ou exposi o a orvalho sais do corpo e cidos da transpira o 6 Qualquer tipo de dano causado ao instrumento devido a customiza o ou modifica o 30 7 Desgaste e rasgos normais em qualquer parte do estojo do instrumento ou gig bag incluindo jacks controles chaves seletoras supperf cies revestidas tarraxas escudos zipers fechos al as travas ferragens dos estojos etc 8 Todos outros danos e deteriora o devidas ao uso normal desgaste e rasgos envelhecimento acidentes neglig ncia abuso ou motivos de for a maior 9 Qualquer instrumento cujo n mero de s rie esteja faltando alterado ou tenha sido adulterado de qualquer maneira 10 Qualquer instrumento comprado por vendedores que n o sejam revendedores autorizados da Fender 11 Instrumentos que tenham recebido servi os feitos por pessoas n o autorizadas qualquer pessoa que n o seja um t cnico autorizado trabalhando em um Centro de Servi os Autorizados da Fender DOS MESMOS CONSTITUEM A NICA GARANTIA FEITA PELA FENDER EM RELA O AOS PRODUTOS E FEITA EXPRESSAMENTE EM LUGAR DE TODAS OUTRAS GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPL CITAS As garantias impl citas icluindo sem limita es quaisquer garantias impl citas de comercializa o ou aptid o a qualquer prop stio em particular impostos sob a lei estadual est o limitados dura o desta garantia limitada Alguns
24. s sem baterias e baixos com pr amps ativos movidos a bateria Alguns baixos ativos tem um disjuntor ativo passivo que pode mud lo para os dois modos Dependendo do instrumento seu baixo ativo pode ter ou um sistema de 9 volts uma bateria ou um sistema de 18 volts duas baterias Verifique o site da Fender para obter especifica es detalhadas sobre o seu instrumento Tipicamente a dura o da bateria para ambos os sistemas de aproximadamente 600 horas de tempo tocando o instrumento Todos os baixos Fender com pr amps ativos s o equipados com switching jacks que se encaixam na bateria quando um cabo conectado ao Jack Observa o Para maximizar a dura o da bateria desligue seu cabo do baixo quando n o estiver tocando o instrumento Quando as suas baterias ficarem fracas a voltagem suprida ao pr amp tamb m ir cair o que resultar em distor o e ru do no sinal do baixo Quando a distor o e o ru do ocorrerem no seu sinal isto uma dica de que as baterias devem ser trocadas para que o instrumento opere corretamente Observa o Baixos que n o t m bot es ativos passivos n o tocam de maneira passiva quando as baterias estiverem descarregadas Para baixos com pr amps de 18 volts com 2 baterias sempre substitua as duas baterias ao mesmo tempo pois voltagens trocadas podem afetar adversamente o desempenho do seu pr amp sempre bom usar a mesma marca de baterias consistentemente durante toda a v
25. s outros baixos eram e medidos Os baixos da Fender se tornaram os baixos mais gravados do planeta e eles persistiram dominando os cat logos da m sica popular da atualidade porque a caracter stica nica de suas vozes ajudaram a definir e moldar os v rios estilos e g neros da m sica el trica que todos amamos e ouvimos A Fender continua a inovar com o desenvolvimento de baixos e oferece uma sele o fenomenal de baixos de classe mundial e amplificadores de baixo para todos desde o m sico iniciante at aqueles que saem em turn s sazonais e grava es profissionais Passando por James Jamerson Geddy Lee Jaco Pastorius Marcus Miller baixo da Fender tem sido veiculo de escolha dos mestres e inovadores Com seu baixo novo a mesma oportunidade de se tornar um virtuoso esta nas suas maos Entao agora que voc tem um baixo novinho em folha esta na hora de pendur lo no seu ombro lig lo na tomada e Fazer Historia 2 a e d xecddons 1946 LA amp 1965 Fen c Feudar fai fundada criadas TE ud 1954 1960 De PE gay Bg Cronologia LE Ce criado 2000 Fender continua a inovar em dina o ao futuro O UO OE aug LEE AUN W 114 ET Sn SE umm RERE da Anatomia 104 y Quer voc saiba o nome de todas as partes ou n o representa es anat micas s o sempre legais Eis a
26. t Captadores ajustados altos demais podem causar uma for a magn tica excessiva na corda que pode resultar em um trinado ou leituras de falsos agudos quando estiver afinando o seu instrumento Os captadores no seu baixo novo t m uma altura ajust vel para que se posicionem num local relativo apropriado em rela o s cordas possibilitando um desempenho excelente Para medir a altura do captador pressione cada corda externa do litmo traste Usando uma r gua me a as dist ncias entre a parte de baixo das cordas e o topo da estaca correspondente nos captadores Figura P Para os captadores que n o t m essas estacas ou aqueles que s o estacas rentes me a a superf cie do captador Use o Gr fico de Ajuste de Altura de Captador como um ponto de partida A altura real a qual voc ajusta pode variar dependendo da quantidade de for a magn tica do captador e do tipo de cordas que estiver usando Cordas mais pesadas geralmente produzem uma amplitude de vibra o mais alta e podem requerer um pouco mais de apuramento Ajuste a altura do captador com uma chave de fendas Phillips pequena Figura Q Observa o Quando ajustar a altura do captador pode ser necess rio puxar fisicamente at a sua posi o elevada pois o espa ador de espuma embaixo do captador ir naturalmente comprimir o captador com o passar do tempo e precisar que a eleva o ajude o a expandir e preencher o v o 7 1 O TJ 0 a gt
27. te leos naturais em escalas de rosewood sem acabamento bano e pau ferro podem ressec los ap s um certo tempo Bordas de traste speras e expostas mostram que a madeira est seca e encolhida aconselh vel dar ao seu traste um pouco de leo de lim o leo de linha a fervido ou outros leos para madeira m veis que n o sejam a base de silicone periodicamente para preservar sua integridade e beleza natural Observa o Ap s ter removido as cordas aplique leo primeiro em um pano que n o solte fiapos esfregue na madeira deixe absorver e ent o remova o excesso do leo N o aplique leo em superf cies de baixos com acabamento Limpe os engates de correia periodicamente Com o passar do tempo o movimento do peso do seu baixo sob a correia pode fazer com que os engates da mesma se afrouxem Aperte os de vez em quando Se parafusos frouxos forem negligenciados e n o apertados o movimento do peso no instrumento pode expandir os buracos de montagem a ponto de os parafusos n o o reterem mais Configure e ajuste conforme necess rio Familiarize se com os procedimentos de configura o e ajuste neste manual ou v a um Centro de Servi os Autorizado Fender e fa a o ajuste conforme necess rio q Observa o Negligenciar um instrumento que necessita de ajustes pode levar a complica es Ajustes sazonais Seu baixo assim como todos os instrumentos de madeira podem ter sensibilidade a mudan as sazonais de temperatura e u
Download Pdf Manuals
Related Search