Home
        Guia de Administrador de Conteúdo do CA
         Contents
1.         C NArquivos de programas  x86 NCANPam AgentiPAMAgent  Execute esta etapa     Use o script a seguir para identificar o caminho de instala    o do agente     echo  C20HOMES    O script retorna o caminho completo de instala    o do agente do CA Process  Automation     Observa    o  esse script pressup  e que CZOHOME foi definido como uma vari  vel de  ambiente     Gerenciar o encerramento de um host com um Agente    Quando for notificado de que sua empresa planeja substituir o hardware em que voc    instalou agentes  considere o seguinte processo para minimizar o impacto  Esse  processo reatribui os touchpoints originais aos agentes instalados em novos itens de  hardware  A reatribui    o permite que os processos que dependem desses touchpoints  continuem sendo executados sem modifica    o     Dois cen  rios comuns s  o     m Os antigos hosts s  o removidos e  em seguida  os novos s  o adicionados  Essa  pr  tica    comum quando os endere  os IP s  o reatribu  dos     m O novo host    adicionado e  em seguida  o antigo    removido     212 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar o encerramento de um host com um Agente    Caso o plano seja remover hosts antigos antes de implantar novos  considere a seguinte  abordagem     1     Fa  a o seguinte antes que um host seja removido da rede     a  Identificar o nome do agente no CA Process Automation para o host que est    sendo encerrado     A paleta Agentes no Navegador de configura    o relaciona todos os Agentes  com 
2.      1   2   3     Clique na guia Configura    o     Expanda o n   Orquestradores     Selecione o orquestrador a ser configurado e clique em Bloquear     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 181    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    4  Clique na guia Propriedades e exiba as configura    es de propriedades do  orquestrador somente leitura        dom  nio  Nome do host  Nome do orquestrador    Status    5  Defina os seguintes campos     Recupera    o autom  tica de operadores    Especifica onde recuperar automaticamente  A recupera    o se aplica aos  operadores que falham com um SYSTEM ERROR e cujos processos  recuper  veis est  o nos estados BLOQUEADO  EM EXECU    O ou AGUARDANDO  quando a recupera    o    disparada  Se a recupera    o for definida para  autom  tica  cada orquestrador no ambiente iniciar   automaticamente a  recupera    o quando o orquestrador tornar se ativo novamente  A recupera    o  come  a com os processos afetados e seus operadores afetados come  am a ser  executados nesse orquestrador     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     m Herdar do ambiente   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do ambiente     m Verdadeiro   Automatiza a recupera    o   m Falso   Impede a recupera    o autom  tica     Padr  o  Herdar do ambiente     182 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupos de hosts     Especifica 
3.      A lista de recursos do usu  rio exibe o descritor     Recurso do usu  rio     c2ouserresources  ucf       Nome Tipo de arquivo Caminho do arquivo M  dulo Descri    o    ucfpamconnector descriptors jar  C2ouserresources ucf ucfpamconnector descriptors jar itpamucfconnector ucfpameconnector descriptors  Observa    o  o descritor    disponibilizado no operador Executar ap  s voc   reiniciar o    orquestrador  Para obter mais informa    es sobre o operador Executar na categoria do  Catalyst  consulte a Refer  ncia do Criador de Conte  do     Mais informa    es     Adicionar um recurso a Recursos do usu  rio  na p  gina 332        Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 273    Configurando categorias do operador    Sobre a execu    o de comando    Os operadores Execu    o de comando permitem executar scripts shell ou programas  execut  veis em qualquer agente ou orquestrador  Essa categoria oferece acesso a dados  e recursos aos dispositivos de rede que suportam os protocolos de interface Telnet e  SSH  Secure Shell      A lista de operadores    a seguinte     Executar programa   Executar script   Executar comando de SSH  Executar script SSH   Executar comando de Telnet    Executar script de Telnet    Se voc   estiver executando scripts  siga as conven    es do sistema operacional Windows  ou UNIX para torn   los execut  veis  No CA Process Automation  os scripts retornam o  resultado como vari  veis de conjuntos de dados do CA Proc
4.      Configurar propriedades do agente  na p  gina 207          Sobre a comunica    o do agente  na p  gina 217     Configurar os agentes para usarem a comunica    o simplificada  na p  gina 217     Configurar os agentes para usarem a comunica    o obsoleta  na p  gina 218     Cen  rio  Configurar touchpoints para cria    o e produ    o  na p  gina 221    Este  novo cen  rio combina as informa    es existentes para mostrar como as op    es de    configura    o usadas em um ambiente de produ    o s  o diferentes das usadas em  um ambiente de cria    o     Quando evitar usar as refer  ncias do grupo de hosts como destinos  na p  gina 262     Este novo t  pico aborda o impacto de especificar um endere  o IP como destino de  um operador para que um processo seja distribu  do para um ambiente ou dom  nio  em que o destino seja um host diferente  Os processos exportados e importados  como um pacote de conte  do n  o podem ser modificados        Configurando categorias do operador  na p  gina 270    Todos os t  picos nesta  se    o existente foram refatorados para remover as descri    es dos campos que    foram adicionados    Refer  ncia de interface de usu  rio     Planejar a estrutura de pastas  na p  gina 346    Este t  pico existente foi reescrito  para acomodar os requisitos de exporta    o de uma pasta como um pacote de  conte  do  Esse novo m  todo de exporta    o requer que todos os objetos de uma  vers  o da release estejam na mesma pasta        Como preparar o ambiente de 
5.      No campo Frequ  ncia de sondagem  s   especifique a frequ  ncia com que um  operador Utilit  rios de rede obt  m  de maneira sincronizada  o identificador de  objeto do dispositivo  OID do SNMP  para uma vari  vel de SNMP     Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     O processo de configura    o aplica as altera    es feitas na configura    o do produto  no n  vel de m  dulo     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Sobre o Controle de processo    Os operadores da categoria Controle de processo podem ser executados apenas em  touchpoints do orquestrador  Os operadores Controle de processo t  m as seguintes    fun    es    m   Iniciame interpretam os processos do CA Process Automation   m Chamam outras categorias para executar os operadores em uma inst  ncia de  objeto do processo   m Aplicam depend  ncias   m  Monitoram as chamadas de categoria e baseiam como ramifica    es subsequentes    do processo s  o executadas nos resultados de invoca    o    298 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Quando um processo    iniciado  o produto cria uma c  pia  inst  ncia  do processo  As  altera    es feitas na c  pia n  o afetam outras c  pias ou o processo original  Voc   pode  iniciar um processo de uma das seguintes maneiras     m Como Criador de formul  rio   m A partir de uma programa    o   m A partir de outro processo     m A partir de um aplicativo externo que usa um disparador do CA Process  Automation     m A partir d
6.      Usu  rios definidos no CA EEM para uso com outro produto da CA  Pesquise tais  usu  rios globais e forne  a acesso ao CA Process Automation atribuindo um grupo  de aplicativos do CA Process Automation a cada usu  rio  Tais usu  rios globais  efetuam logon no CA Process Automation com as credenciais definidas  anteriormente no CA EEM     Usu  rios definidos em um armazenamento de usu  rios externo que voc    identificou ao instalar o CA EEM  Pesquise tais usu  rios globais e forne  a acesso ao  CA Process Automation atribuindo um grupo de aplicativos do CA Process  Automation a cada usu  rio  Tais usu  rios globais efetuam logon no CA Process  Automation com as credenciais definidas no armazenamento de usu  rios externo     Observa    o  os usu  rios digitam suas credenciais como o nome da entidade  principal  nome de dom  niolnome de usu  rio  e a senha ou o nome de usu  rio e a  senha  O nome da entidade principal    aceito quando o CA EEM usa o Microsoft  Active Directory como o armazenamento de usu  rios externo e v  rios dom  nios s  o  referenciados durante a instala    o  O nome da entidade principal    obrigat  rio  quando o dom  nio do AD de origem para o usu  rio n  o    o dom  nio padr  o     Se voc   usar o armazenamento de usu  rios interno do CA EEM  voc   pode criar usu  rios  globais e atribuir grupos de aplicativos  Se voc   fizer refer  ncia a um armazenamento de  usu  rios externo     poss  vel recuperar os usu  rios globais e atribuir grupos de  aplica
7.      a  Criar o grupo personalizado ContentAdmin  na p  gina 117         b  Conceder permiss  es para o grupo personalizado ContentAdmin  na  p  gina 118         c  Criar contas de usu  rio para administradores de conte  do do ambiente  na  p  gina 118      Migre o acesso baseado em fun    o para usu  rios na fun    o Usu  rio do ambiente     Consulte Criar contas de usu  rio para usu  rios de produ    o  na p  gina 58      Criar o grupo personalizado ConfigAdmin       poss  vel criar um grupo ConfigAdmin personalizado para usu  rios na fun    o  Administrador de configura    o do ambiente     Siga estas etapas     1   2     Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Clique na guia Gerenciar identidades  clique em Grupos  e clique em Novo grupo de  aplicativos     Digite ConfigAdmin como o nome do grupo ou digite um nome de sua escolha    Opcional  Insira uma descri    o para o grupo    Clique em Salvar    Observa    o  n  o adicione uma associa    o ao grupo de aplicativos     Clique em Fechar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 115    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM    Conceder permiss  es ao grupo de administradores de configura    o do ambiente    Voc   pode conceder permiss  es ao grupo personalizado Administradores de  configura    o do ambiente adicionando esse grupo   s diretivas selecionadas e  selecionando as a    es necess  rias    Siga estas etapas    1  Efetue logon no 
8.      e iiieeeeeeeerererereeeeaeeererereneneaneeaeo 256  Criar o diret  rio e o arquivo de destino para a chave p  blica            s sssnssssssernrsrssseererrrsssnsrrrenrssssrernnsnnssnrrernnsn 257  Criar uma rela    o de confian  a para um host remoto referenciado por um Grupo de hosts                           258  Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de hosts             sssssnsressssssrsrersssnsrerensssnsrenensnssseereeense 260  Quando evitar usar refer  ncias de grupo de hosts como destinos                    e erreeeerereecarereaneereanaas 262  Como os grupos de hosts se comparam aos touchpoints do proOXy           ssssssssssssersrsssssesrsrsrsssnrrerensssnsrerensnssseeneeense 263    Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador    personalizado 265  Categorias do operador e pastas do operador             e ssssssssesrsssesserrirrrsssrerrrtrnssnsrernnssnssrrttntssnnerrtennssnnnennntnnssennennnnnn 266  Exemplo  configura    es de categoria usadas pelo operador           sssesssssssssessserrrssssserrerrrsssnsrrrennssssrernrsnnsserrernnsenenne 268  Configurando categorias do operador               iiieieeeereeeereererereneaaareerene aaa aaaaaae eee eaaaarar eres enaanaaaeresaenaanananes 270   Sobre0 Catalyst ssa nie e pane Dicas aan e ada a    Pei Ta Ena ro D aaa Ena o TOUE Dad ARa 270      ndice 11    Configurar os padr  es d   Catalyst  ieee notenna eke SR AR ERA DO Lda Naa qua dA a q a SAE E A DO a CU       Carregar descrit
9.     Clique em Salvar     Selecione o ambiente e clique em Desbloquear     Observa    o  se voc   reduzir o Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM   considere suprimir o cache de permiss  es do CA Process Automation  Consulte o  t  pico Caches de controle de atualiza    es do CA EEM  na p  gina 78         Configurar propriedades do ambiente    Configure as propriedades de um ambiente selecionado na guia Configura    o      necess  rio ter direitos de administrador de configura    o do ambiente para configurar  propriedades do ambiente ou substituir as configura    es em um n  vel que possa herdar  do ambiente     Siga estas etapas     1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda o n   Dom  nio  clique com o bot  o direito do mouse no ambiente  apropriado e clique em Bloquear     3  Clique na guia Propriedades e  em seguida  exiba ou atualize as propriedades   conforme apropriado     Recupera    o autom  tica de operadores    Especifica onde recuperar automaticamente  A recupera    o se aplica aos  operadores que falham com um SYSTEM_ERROR e que possuem processos  recuper  veis nos estados BLOQUEADO  EM EXECU    O ou AGUARDANDO   Selecione Verdadeiro para iniciar a recupera    o quando o orquestrador ou o  agente inativo ficar ativo  Recupera    o redefine os operadores que estavam  em SYSTEM_ERROR e reinicia os processos  Os operadores redefinidos em um  processo retomado come  am a ser executados nos destinos associados  Os  destinos dos operadores podem ser orq
10.     Excluir um touchpoint    Excluir um touchpoint    Voc   pode excluir um touchpoint     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Expanda a op    o Dom  nio e o ambiente com o touchpoint     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente com o touchpoint e clique em  Bloquear     Expanda a op    o Todos os touchpoints e selecione o touchpoint a ser exclu  do   A guia Agentes    aberta e lista os agentes associados ao touchpoint     Selecione todos os agentes associados ao touchpoint e  em seguida  clique em  Excluir     Uma mensagem de confirma    o    exibida   Clique em Sim     O touchpoint exclu  do    removido da lista Todos os touchpoints e da guia Dados do  touchpoint     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Remover Touchpoints em massa vazios e n  o utilizados    A execu    o da remo    o de agente em massa pode criar v  rios touchpoints vazios  Se  esses touchpoints forem usados nos processos ativos  reatribua os a outros agentes     Voc   pode remover touchpoints em dois n  veis     Para remover touchpoints selecionados em diferentes ambientes  inicie a remo    o  por meio do menu de clique com o bot  o direito Dom  nio     Voc   deve ter direitos de administrador de conte  do e de dom  nio     Para remover touchpoints selecionados dentro de um ambiente  inicie a remo    o  por meio do menu de clique com o bot  o direito Ambiente     Voc   deve ter direitos de administrador de conte  do para o ambiente selecionado  para remover se
11.     Operator    LIKE z    Value   Meier       Application User Details          Users      Users    Europe Middle East Africa    Users    Meier  Paul    North America   gt    Users    Meier  Iris   H Users    Iris Meier          2  Selecione um dos usu  rios globais exibidos  por exemplo  Meier  Iris  O painel Conta  de usu  rio    exibido  Isto representa o registro do dom  nio do AD referenciado  recentemente  Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo           User Save   Delete    Close       Folder   North America Users  Principal Name  ADdomainlmeiiroi    lA  Process Automation      User Details       66 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    3  Selecione o grupo de usu  rios PAMAdmins para criar permiss  es de administrador  para o CA Process Automation para esse usu  rio       User       Folder   North   merica Users      Principal Name  ADdomainitmeiiroi     a  Process Automation      User Details    Application Group Membership  Available User Groups Selected User Groups    Designers PAMAdmins        PAMUsers            Production Users       Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 67    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    4  Selecione a outra entrada de usu  rio global nos resultados da pesquisa  Observe  que essa exibe ADdomain2  n  o ADdomaini  e possui permiss  es de usu  rios de  produ    o  Isto representa o registro de usu  rio existente     User       Fo
12.     Todos os usu  rios podem acessar os relat  rios predefinidos ou fazer upload de  relat  rios personalizados desenvolvidos com o BIRT RCP Designer     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 29    Relacionamentos entre os componentes    Relacionamentos entre os componentes    Como um administrador do CA Process Automation  suas responsabilidades incluem   m Configura    o  dom  nio  ambiente padr  o  ou orquestrador   m   Instala    o e configura    o para criar o dom  nio  outros orquestradores e agentes     m Cria    o e configura    o de entidades l  gicas  ambientes  touchpoints  incluindo  touchpoints do proxy  e grupos de hosts     Antes de come  ar       til entender os relacionamentos entre essas entidades f  sicas e  l  gicas  A paleta Navegador de configura    o na guia Configura    o exibe uma   rvore da  hierarquia l  gica  o n   Orquestradores e o n   vazio Agentes  A hierarquia l  gica consiste  inicialmente sob o n   Dom  nio com o n   Ambiente padr  o  O n   Ambiente padr  o  expandido exibe o orquestrador  o n   vazio Todos os touchpoints vazios em branco e o  n   vazio Todos os grupos de hosts     Navegador de configura    o    Filtro x  a a Dominio        Dominio Hierarquia l  gica    a G   Ambiente padr  o           Ambiente  de design  padr  o    Ef orquestrador           Touchpoint do orquestrador de dom  nio  ke Todos os touchpoints    Fi Todos os grupos de hosts  4  E  Orquestradores Aplicativos  E Domain Orchestrator    p   Orquestrador de d
13.     e  N  o adicione uma associa    o ao grupo de aplicativos    f  Clique em Salvar    Abra a diretiva padr  o que cont  m a a    o que deseja conceder    a  Clique na guia Manage Access Policies    b  Clique no link para a classe de recurso apropriada em diretivas de acesso    c  Clique no link na tabela de diretivas para a diretiva ser atualizada   A diretiva selecionada    aberta    Conceda a permiss  o selecionada ao grupo personalizado     a  Em Inserir Pesquisar identidades  selecione o grupo de aplicativos na lista  suspensa de tipo e clique em pesquisar     b  Selecione o grupo personalizado na lista e clique na seta para baixo   c  O grupo personalizado    exibido na lista de identidades selecionadas   d  Selecione a caixa de sele    o para cada a    o a ser concedida    e  Clique em Salvar     O grupo personalizado    adicionado    diretiva de usu  rio selecionada     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 91    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Atribuir um grupo personalizado para contas de usu  rio    Voc   pode atribuir um grupo personalizado  fun    o  para uma conta de usu  rio durante  o processo de cria    o dessa conta de usu  rio  Ou  voc   pode editar uma conta de  usu  rio existente para adicionar o novo grupo de usu  rios do aplicativo     Siga estas etapas     1   2     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      Clique na guia Gerenciar identidades    Crie ou acesse a conta de usu  rio de destino 
14.     o significativa no campo Descri    o   Verifique sua entrada  Em seguida  clique em Salvar   Uma linha com a sua entrada    exibida     O CA Process Automation copia os recursos carregados  por exemplo  um driver do  JDBC  no seguinte caminho  onde install dir    o diret  rio no servidor onde o  orquestrador de dom  nio estava instalado     install dir server c2o  c2orepository  c20agentresources lib dr  ivers jars    Ap  s a conclus  o do espelhamento  reinicie os agentes onde precisa dos arquivos  jar carregados  Os arquivos jar s  o colocados no caminho de classe dos agentes  reiniciados     Observa    o  consulte o t  pico Como iniciar ou interromper um agente para obter  detalhes sobre a reinicializa    o de agentes     Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio 331    Carregar Recursos do usu  rio    Carregar Recursos do usu  rio    O upload envolve criar uma pasta na pasta Recursos do usu  rio e navegar at   o recurso  a ser carregado  O CA Process Automation adiciona o recurso    estrutura de   rvore de  Recursos do usu  rio e carrega o recurso     Veja os procedimentos a seguir     m Adicionar um recurso a Recursos do usu  rio  na p  gina 332         m Excluir um recurso de Recursos do usu  rio  na p  gina 333         m Modificar um recurso em Recursos do usu  rio  na p  gina 334      Observa    o  para modificar o caminho do recurso  exclua o recurso e adicione o  novamente com outro caminho     Recurso para executar um exemplo do operador Chamar o Java    O p
15.    2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Bancos de dados  e selecione Editar     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 283    Configurando categorias do operador    3  Na guia Propriedades padr  o do Oracle  selecione um dos seguintes valores como o  tipo padr  o de driver JDBC do Oracle  Use uma vers  o de JDBC que corresponda     vers  o do JDK  Java Development Kit   Kit de Desenvolvimento Java      thin    O tipo de thin driver    para uso do cliente sem instala    o do Oracle  O Thin  Driver se conecta ao banco de dados Oracle com sockets Java     OCI    O tipo de driver OCI    para uso do cliente com instala    o do Oracle  Os drivers  OCI usam a OCI  Oracle Call Interface  para interagir com o banco de dados  Oracle     KPRB    O tipo de driver KBRP    usado para criar procedimentos e disparadores  armazenados no banco de dados Java     4  Aceite a entrada de driver padr  o  oracle jdbc OracleDriver  ou altere a entrada de  driver     5  Digite o local do servidor Oracle e as credenciais de logon   a  Digite o host do servidor em que o banco de dados Oracle est   em execu    o   b  Digite a porta padr  o para o banco de dados Oracle   c  Digite o nome de usu  rio padr  o para o usu  rio do banco de dados Oracle   d  Digite a senha associada ao nome de usu  rio especificado    6  Digite a ID do servi  o Oracle    7  Digite a origem do conte  do de tnsnames ora no diret  rio do Oracle     O arqui
16.    4  Digite um nome para essa diretiva que fornece acesso    pasta para um  determinado criador de conte  do     5  Clique no link Procurar identidades e clique em Pesquisar    6  Selecione o nome do desenvolvedor de conte  do e clique na seta para a direita   O nome aparece na lista de identidades selecionadas iniciada por  Usu  rio     7  Digite o caminho e o nome da pasta criada para este criador de conte  do no campo  Adicionar recurso e clique em Adicionar recurso        Sua entrada    exibida na lista de recursos     8  Selecione cada permiss  o para conceder ao criador de conte  do  Por exemplo   conceder todas as a    es  exceto Object Admin     9  Clique em Salvar     A diretiva salva    semelhante ao seguinte     Nome Descri    o Nome da classe do recurso Op    es Identidades A    es Recursos    Folder Access for Content Designer 1       Grants Content Designer 1 access to the  ContentDesigner1 folder    Object E  Concess  o explicita content designer 1 Object List  ContentDesigneri    Object Read  Object Edit  Object Delete    10  Teste o acesso   a  Efetue logon no CA Process Automation com as credenciais desse usu  rio   b  Verifique se a   nica pasta que voc   pode usar    a que voc   concedeu acesso     11  Crie uma diretiva para cada criador de conte  do adicional de uma das seguintes  maneiras     m Repita as etapas de 2 a 10   m Abra a diretiva salva  clique em Salvar como  digite um novo nome e edite   Observa    o  para conceder acesso de leitura para tod
17.    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 409    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    jboss ha rmi object port  Define a porta do objeto RMI usada por JRMPInvokerHA     Exemplo  4447    jboss ha pooledinvoker serverbind port  Define a porta de vincula    o do servidor HA do chamador em pool     Exemplo  4446    jboss mcast jndi autodiscovery port    Define a porta do grupo de multitransmiss  o usada para detec    o autom  tica de  JNDI  Essa porta    definida em cluster service xml e hajndi jms ds xml em  deploy jms     Exemplo  1102    jboss mcast ha partition port    Define a porta UDP de multitransmiss  o para HAPartition  Essa porta    definida em  cluster service xml e jmx console war WEB INF web xml     Exemplo  45566    jboss mcast http sessionreplication port    Define a porta UDP de multitransmiss  o para replica    o de HttpSession  Essa porta     definida em tc5 cluster service xml     Exemplo  45567    tomcat connector http port    Define a porta do componente conector que oferece suporte ao protocolo  HTTP 1 1  Esta propriedade permite que o Catalina funcione como um servidor web  aut  nomo  al  m de sua capacidade de executar servlets e p  ginas JSP  A porta  tamb  m    configurada em jboss ws4ee sar META INF jboss service xml para o Axis  SService     Exemplo  8080    tomcat connector ajp port    Define a porta do componente conector que se comunica com um conector da web  por meio do protocolo AJP     Exemplo  8009    410 Guia de Admi
18.    Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do proxy 243    Configurar as propriedades do Touchpoint do proxy    6  Configure o host remoto e os valores para a autentica    o SSH  Conclua as seguintes  etapas     a     f     Digite o caminho absoluto ou relativo no host do agente em que o arquivo de  chave privada est   armazenado no campo Caminho de chaves SSH     Os nomes do arquivo de chave privada   lt nome de usu  rio gt  e o arquivo de  chave p  blica   lt nome de usu  rio gt  pub  coincidem com o nome de usu  rio  remoto da conta de usu  rio     Identifique o host remoto com seu nome de dom  nio totalmente qualificado ou  com o endere  o IP no campo Host remoto     Observa    o  consulte Sintaxe de nomes de host DNS  na p  gina 393         Digite o nome de usu  rio com o qual uma conex  o    feita com o Daemon de  SSH no host de destino no campo Nome de usu  rio remoto     A conta de usu  rio SSH deve ter permiss  es suficientes para executar tarefas  administrativas no computador de destino     Digite a senha da conta de usu  rio associada ao nome do usu  rio remoto     Esse valor tamb  m    usado como a senha se a conectividade    estabelecida  atrav  s da autentica    o de chave p  blica SSH     Digite o n  mero m  ximo de conex  es simult  neas que o touchpoint do proxy  pode abrir no host remoto de destino no campo N  mero m  ximo de processos  ativos     Uma conex  o de SSH permanece aberta enquanto um programa ou script     executado no host de destino  Se definido
19.    Digite o nome do grupo de hosts     Selecione um agente em exibi    o e  em seguida  clique em Adicionar     Para adicionar um grupo de hosts a um agente selecionado  siga estas etapas     a     b     Expanda o n   Agentes     Clique com o bot  o direito do mouse no agente desejado  selecione Configurar  grupo de hosts em e selecione o ambiente desejado     A caixa de di  logo Adicionar grupo de hosts do agente    exibida     Digite o nome do grupo de hosts no campo Nome do grupo de hosts e clique  em OK     Se voc   digitar o nome de um grupo de hosts existente  o agente selecionado  ser   mapeado para esse grupo     Exiba o nome do grupo de hosts da seguinte maneira     Expanda o n   Todos os grupos de hosts para o ambiente onde criou o grupo de  hosts     Expanda a op    o Agentes e selecione o agente com o grupo de hosts  O novo  grupo de hosts    listado na guia Grupos de hosts e touchpoints associados com  o caminho de hierarquia de dom  nio     Mais informa    es     Processo de implementa    o de grupo de hosts  na p  gina 249     Configurar propriedades do Grupo de hosts       poss  vel configurar as propriedades de um grupo de hosts na guia Configura    o  Voc    estabelece conectividade entre o agente e cada host remoto no grupo de hosts com  produtos de terceiros     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Expanda o Dom  nio     Expanda o ambiente com o grupo de hosts     Expanda Todos os grupos de hosts     Cap  tulo 11  Administrar g
20.    Inspecionar     Process Control   Controlar     Process Start   Iniciar     Process Monitor   Monitorar     Resources Control   Controlar     StartRequestForm Dequeue   Retirar da fila     Classe de recurso  da diretiva    Objeto    Ambiente    Ambiente    Agenda    Conjunto de dados    Conjunto de dados    Processo    Processo    Processo    Recursos    Formul  rio de  solicita    o inicial    Refer  ncia de permiss  es    Permiss  es    Exibir uma pasta ou um objeto de automa    o no  Navegador da biblioteca  Define exibi    es  personalizadas da biblioteca     Criar  excluir  editar  ler e listar todos os objetos de  automa    o     Exibir  exportar e pesquisar objetos de automa    o  se o acesso for definido    Observa    o  implicitamente herd  vel pelas classes  de recurso de objetos de automa    o   Ativar e desativar uma programa    o em um  touchpoint    Impl  cito  leitura  lista   Criar  editar e excluir o objeto do conjunto de  dados    Impl  cito  inspecionar  ler  listar   Exibe um objeto do conjunto de dados e l   os  valores das vari  veis no conjunto de dados   Impl  cito  lista   Suspender  reiniciar  continuar ou anular inst  ncias  de um processo     Impl  cito  iniciar  monitorar  listar    Iniciar uma inst  ncia de um processo   Impl  cito  monitorar  listar  Abra uma inst  ncia em execu    o de um processo    no Criador de processos  monitore o andamento e  defina os pontos de interrup    o     Impl  cito  lista  Bloquear  desbloquear  assumir  retor
21.    Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Crie um grupo de usu  rios com altos privil  gios     Consulte Criar o grupo personalizado ContentAdmin  na p  gina 117      126 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    3  Identifique os touchpoints associados a hosts confidenciais     Consulte Exibir os touchpoints e grupos de hosts de um agente selecionado  na  p  gina 210         4  Identifique as categorias com operadores que exp  em dados   5  Identifique as ID do Access Control associadas a essas categorias     m Consulte Exemplo  proteger touchpoints essenciais  na p  gina 131  para as IDs  do Access Control IDs em considera    o     m Localize descri    es de cada categoria na se    o Categorias de operadores e  onde os operadores s  o executados  na p  gina 311            m Consulte a Refer  ncia de criadores de conte  do para obter descri    es de  operadores     6  Crie uma diretiva de seguran  a do touchpoint com esse grupo  essas categorias de  operador e esses touchpoints     Consulte Criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint  na p  gina 129      7  Ativar a seguran  a do touchpoint nos touchpoints selecionados     m Consulte Configurar propriedades do touchpoint  na p  gina 222      m Consulte Configurar propriedades do touchpoint do proxy  na p  gina 243         m Consulte Configurar propriedades do grupo de hosts  na p  gina 251         Mais informa    es     Abordagem para configura
22.    at   a seguinte pasta   install dir server c2o  config  install dir  Refere se ao caminho em que o orquestrador de dom  nio est   instalado     3  Abra o arquivo OasisConfig properties com um editor de texto     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 63    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    Use a op    o Localizar para encontrar o par  metro eem max search size   Altere o valor de 10000 para um valor apropriado    Salve o arquivo e feche o editor de texto    Reinicie o orquestrador    a  Interrompa o orquestrador  na p  gina 193     b  Inicie o orquestrador  na p  gina 194      Pesquisar identidades correspondentes a crit  rios espec  ficos    Ao fazer refer  ncia a um grande armazenamento de usu  rios externo  especifique os  crit  rios de pesquisa  Os crit  rios de pesquisa limitam os registros retornados de conta  de usu  rio global ao necess  rio ou a um subconjunto relevante  Por exemplo   especifique Nome COMO John para recuperar os nomes de todos os usu  rios com o  nome John     Siga estas etapas     1   2     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Clique em Gerenciar identidades   Selecione Usu  rios globais no painel Pesquisar usu  rios     Revise a lista suspensa Atributo e determine se algum atributo listado tem um valor  para os usu  rios que voc   planeja pesquisar     m Em caso afirmativo  selecione um ou mais atributos aplic  veis  Por exemplo   selecione Nome e Sobrenome     m Caso contr  rio  selecio
23.    criou  Os criadores de conte  do testam  o processo e  em seguida  o empacotam para transi    o para o ambiente de produ    o     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 219    Estrat  gia de implementa    o de touchpoint    Antes da transi    o do processo  voc   cria touchpoints semelhantes que associam  agentes de produ    o ao ambiente de produ    o  Isto     voc   cria no ambiente de  produ    o os mesmos nomes de touchpoint ou nomes de touchpoint do proxy que usou  no ambiente de cria    o  A cria    o desses touchpoints permite que os operadores no  processo transicionado continuem a usar os mesmos touchpoints que o operador tem  como destinos     Considere o seguinte processo     1     Obtenha uma vers  o de teste do sistema externo ou da atividade que voc   planeja  como destino     Exemplos de entidades externas incluem um aplicativo da central de servi  o  um  banco de dados de produ    o ou um sistema de backup     Instale um agente no host com a vers  o de teste da entidade planejada como  destino     Se essa abordagem n  o for poss  vel  crie uma conex  o SSH de um host de agente  com o host com o destino e  em seguida  crie um touchpoint do proxy     Mapeie um touchpoint  ou touchpoint do proxy  para o agente no ambiente de  cria    o que executa a c  pia de teste do sistema externo de destino     Os criadores executam e testam o processo em que os operadores no processo  definem como destino o touchpoint para teste     Durante a transi    o de um processo para
24.    es da internet e clique na guia  Seguran  a     Selecione o   cone Intranet local e  em seguida  clique em N  vel personalizado   A caixa de di  logo Configura    es de seguran  a   Zona da intranet local    exibida     Role para Autentica    o do usu  rio e selecione Logon autom  tico somente na zona  da intranet     Adicione o URL do CA Process Automation    zona da intranet local     Cap  tulo 1  Introdu    o 21    Sobre este guia    Sobre este quia    O Guia de Administrador de Conte  do se concentra nas tarefas executadas pelos  usu  rios com as fun    es a seguir     m Administradores do CA EEM que configuram o CA EEM para o CA Process  Automation     m Administradores de conte  do do CA Process Automation com direitos de  administrador de dom  nio  administrador de configura    o do ambiente e  administrador de conte  do do ambiente    As tarefas do administrador de conte  do incluem    m Configura    o de seguran  a    m Configurando o produto para oferecer suporte ao desenvolvimento de conte  do e    uso de produ    o     Antes de come  ar a usar este guia  certifique se de que as tarefas de instala    o e  configura    o descritas no Guia de Instala    o do CA Process Automation foram  executadas     Observa    es     m Para os fluxos de trabalho relacionados    configura    o de um novo ambiente de  cria    o de conte  do ou um novo ambiente de produ    o  consulte a Ajuda online     m Para obter informa    es sobre como os criadores de conte  do usam os m  todo
25.    m Clique em Novo usu  rio para adicionar uma conta de usu  rio    m Use Procurar usu  rios para recuperar uma conta de usu  rio existente     Se criar uma nova conta  digite a ID da conta de usu  rio no campo Nome  digite os  detalhes sobre o usu  rio em Detalhes do usu  rio global  digite uma senha  tempor  ria e selecione Alterar senha no pr  ximo login     Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo     Selecione o grupo personalizado em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em  gt   para mov   lo a Grupos de usu  rios selecionados     Clique em Salvar e  em seguida  clique em Fechar   Repita para cada usu  rio que receber   as permiss  es para o grupo personalizado     Clique em Logoff     92 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Como personalizar o acesso para um usu  rio especificado    Voc   pode restringir os objetos que um usu  rio especificado do CA Process Automation  pode exibir e as a    es que ele pode executar     poss  vel criar regras do CA EEM  de  forma que um usu  rio s   possa ver e usar uma inst  ncia de objeto de automa    o ou um  objeto de automa    o  Esse tipo de acesso    poss  vel somente quando os criadores de  conte  do trabalham com objetos de biblioteca em pastas de trabalho  Nesse caso  as  vers  es da release de objetos s  o copiadas para uma pasta espec  fica da release para  exporta    o como pacote de conte  do     Siga estas etapas     1  Configure pastas es
26.    o  preserva o caminho para a pasta e a estrutura hier  rquica dos objetos e pastas  secund  rias     Os administradores podem exportar uma pasta das seguintes maneiras     Exportar   Caminhos absolutos   Caminhos relativos     A exporta    o modific  vel permite que os destinat  rios no ambiente de destino  atualizem as vers  es do objetos exportado na pasta     Exportar como pacote de conte  do  Caminhos absolutos   Caminhos relativos     A exporta    o n  o modific  vel n  o permite que os destinat  rios no ambiente de  destino atualizem as vers  es do objeto exportado ou o r  tulo Vers  o da release     Observa    o  n  o    poss  vel exportar os objetos que estiverem em v  rias pastas   como atalhos de um pacote  Em vez disso  crie uma pasta de exporta    o e  em  seguida  agrupe todos os objetos para exporta    o nessa pasta  Para obter mais  informa    es  consulte o Guia do Criador de Conte  do     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Biblioteca     Clique em Orquestrador e  em seguida  selecione o Orquestrador ambiente  apropriado     V   para a pasta a ser exportada  clique com o bot  o direito do mouse na pasta e  selecione uma das seguintes op    es     m Exportar  Caminhos absolutos    m Exportar  Caminhos relativos    Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 353    Criar e gerenciar pastas    Importar uma pasta    Para salvar o arquivo XML  clique em Salvar na caixa de di  logo Download de  arquivo     Observa    o  nome de arquivo padr  o    
27.    o do grupo de hosts    ativar a autentica    o de SSH  Quando  os criadores de conte  do t  m como destino um integrante de um grupo de hosts em  uma defini    o de operador  eles referenciam o host de destino pelo seu endere  o IP ou  FQDN     Prepare se para usar um grupo de hosts executando as tarefas e procedimentos a  seguir  Os t  picos que fornecem detalhes sobre os procedimentos seguem esta vis  o  geral do processo     1   2     Criar um grupo de hosts   na p  gina 250        Configurar as propriedades do grupo de hosts  na p  gina 251   Ou seja  especifique  os valores para todas as configura    es  com exce    o das chaves de SSH        m Para obter ajuda ao inserir padr  es  consulte Como definir os padr  es de nome  do host remoto usando express  es regulares   na p  gina 253     m  Opcional  Para a autentica    o de chave p  blica  configure o Caminho de  chaves SSH        Observa    o  o CA Process Automation obter   acesso com autentica    o de  chave p  blica somente quando o acesso falhar com as credenciais da conta de  usu  rio     No host do agente do grupo de hosts  verifique se o JVM  Java Virtual Machine   vers  o 1 7 ou 1 6  n  o posterior    vers  o 1 6 0 45  est   instalado  O JVM vem com  o JRE ou JDK  O JVM de 32 e 64 bits    suportado para os agentes instalados nos  hosts com sistemas operacionais Windows  Use o seguinte comando para verificar  se a vers  o Java    uma vers  o v  lida  A seguir  um exemplo     Vers  o Java  Exemplo de resposta 
28.    oasis reporting database databasetype  Define o tipo do banco de dados de relat  rios     Exemplo  MSSQLServer2005    oasis reporting database username  Define o nome de usu  rio do servidor de banco de dados de relat  rios     Exemplo  sa    oasis reporting database password    Define a senha associada ao usu  rio especificado para o servidor de banco de dados  de relat  rios     Exemplo  aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKtLmMnNoOpPqgQrRsStTuUvVwWxXyYzZoIzz9oH  5OU4XRk0aeLbINgEYDsaXNGiMg9LSy2P7gsVLG0ea32nBLUIvXgEXhikTfGz  IbCmYFgYoFgOsVBlnY k1sAeZ21z20sw5Yr9HC2B3 IRoyy5LXCmByMUMcC7  Ywq BocPnw4e 1DBDDfGqCQL 6cik4CT1C7hU V3Y4Ktrc9IsPKlaXeNRMIq  vpVwBAtG    oasis reporting database dbhostname  Define o nome do host do servidor de banco de dados de relat  rios     Exemplo  lodivsa205    oasis reporting database dbport    Define o n  mero da porta de conex  o com o servidor de banco de dados de  relat  rios     Exemplo  1433    oasis reporting database genericdialect  Define a classe de dialeto do banco de dados de relat  rios     Exemplo  org hibernate dialect SQLServerDialect    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 401    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis reporting database driver  Define o nome totalmente qualificado da classe de driver do JDBC     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerDriver    oasis reporting database typemapping  Define o mapeamento de tipo da fonte de dados     Exemplo  MS SQLSERVER2000    oasis reporting database dial
29.   Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Bancos de dados  e selecione Editar     Clique na guia Propriedades padr  o do Sybase     Selecione um dos seguintes valores para o sistema de banco de dados relacional  padr  o do Sybase     m ASA  Adaptive Server Anywhere    m ASE  Adaptive Server Enterprise    Aceite Tds ou digite outro protocolo de conex  o padr  o    Aceite com sybase jdbc2 jdbc SybDriver ou digite outro driver padr  o   Especifique o local do banco de dados do Sybase    a  Identifique o host do servidor    b  Digite a porta padr  o    Digite as credenciais de logon padr  o para o banco de dados padr  o do Sybase   a  Digite o nome de usu  rio padr  o     b  Digite a senha associada ao nome de usu  rio especificado     288 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    9  Aceite 10 como o n  mero m  ximo padr  o de linhas a serem recuperadas ou  selecione outro valor at   512     10  Especifique a quantidade de mem  ria usada pelo driver para armazenar em cache  os dados do conjunto de resultados sem diferencia    o de mai  scula e min  scula de  uma das seguintes maneiras      1   Todos os dados s  o armazenados em cache   0   At   2 GB de dados est  o armazenados em cache   s    Especifica o tamanho do buffer  em KB  em que o valor    um m  ltiplo de 2  um  n  mero par   Quando o limite especificado    atingido  os dados s  o  armaze
30.   Desconhecido  Registre os nomes de host dos hosts de destino candidatos  por  ordem de prefer  ncia     Requisitos de instala    o  Instalar um agente em cada host de destino candidato   Requisitos de associa    o    Defina um touchpoint e associ   lo a todos os hosts de destino candidatos  Na  defini    o do touchpoint  especifique a classifica    o de prioridade para cada  um     Destino do operador    Digite o nome do touchpoint     O operador    executado em um dos v  rios poss  veis agentes menos ocupado     Essa op    o demora mais tempo para implementar do que um touchpoint associado  com um agente  mas    uma op    o avan  ada quando o destino for um host com um  agente  Essa op    o foi criada para um ambiente de produ    o  onde    importante  que o processo seja executado na hora programada     Destino real   Desconhecido  Registrar os nomes de host dos hosts de destino candidatos   Requisitos de instala    o   Instalar um agente em cada host de destino candidato   Requisitos de associa    o    Defina um touchpoint e associ   lo a todos os hosts de destino candidatos  Na  defini    o do touchpoint  digite o mesmo n  mero da prioridade para cada  associa    o  Essa implementa    o    para balanceamento de carga     Destino do operador    Digite o nome do touchpoint     Cap  tulo 8  Administrar agentes 199    Configurar os agentes para suportar os destinos do operador    O operador    executado em v  rios hosts de agente ao mesmo tempo     O uso do grupo de touchpo
31.   Durante a atualiza    o para o CA Process Automation r4 2  o instalador selecionou a  refer  ncia a v  rios ADs  um recurso com suporte no CA EEM r12 5     Agora  o administrador do CA EEM precisa atribuir um grupo de usu  rios de  aplicativo para os usu  rios globais selecionados a partir dos ADs adicionais  O  administrador tamb  m reatribui grupos de aplicativos para os usu  rios do CA  Process Automation a partir do AD original     O administrador do CA EEM insere crit  rios de pesquisa para um usu  rio em um  dos dom  nios do AD referenciados recentemente  Esse usu  rio est   em dois  dom  nios  no dom  nio existente e no novo  Embora  normalmente  cada usu  rio  esteja em um dom  nio     poss  vel que os usu  rios estejam em mais de um dom  nio  do AD  Quando isso acontece  as duas contas de usu  rio s  o tratadas como  usu  rios diferentes  mesmo que elas se refiram    mesma pessoa     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 65    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    O procedimento a seguir mostra como este exemplo seria exibido nos resultados da  pesquisa do CA EEM e nos registros de usu  rio correspondentes     Siga estas etapas     1  Efetue logon no CA EEM como o administrador do CA EEM     2  Clique em Gerenciar identidades  Digite os crit  rios de pesquisa para usu  rios  globais  A pesquisa do exemplo    por todos os usu  rios do AD com o sobrenome  Meier     Search Users  E         Global Users    Attribute    Last Name    
32.   Java vers  o  1 6 0 x   uma vers  o v  lida    Crie credenciais de SSH em hosts em um grupo de hosts  na p  gina 256   Defina  uma conta de usu  rio com as credenciais de SSH especificadas nas propriedades do  grupo de hosts para Nome de usu  rio remoto e Senha remota        Em cada host UNIX remoto ao qual o grupo de hosts faz refer  ncia  verifique se o  shell Korn est   instalado  Se o shell Korn n  o estiver instalado  execute uma das  seguintes a    es     m Instale o shell Korn     m Crie um link de software a partir de um shell Bash existente para o shell Korn  usando o local retornado  Por exemplo     Em  s  bin bash  bin ksh    Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 249    Processo de implementa    o de grupo de hosts    6  Siga as seguintes etapas para concluir a configura    o da autentica    o de chave  p  blica  Estas etapas se aplicam a uma especifica    o de Caminho de chaves SSH     Verifique se o caminho digitado para o Caminho de chaves SSH na configura    o  do grupo de hosts existe no host do agente  Se n  o existir  crie o  Por exemplo     Windows  CAPAMISshkeys  UNIX   home PAM Sshkeys    Verifique se voc   possui o utilit  rio ssh keygen ou baixe o  Em um sistema  Windows  o ssh keygen exe aparece no diret  rio CNArquivos de  ProgramasiOpenSSHhbin  O diret  rio bin tamb  m cont  m outros arquivos que  permitem usar os comandos do UNIX     Use este utilit  rio para gerar o par de chaves p  blica privada     Verifique se voc   pode copiar um arquivo 
33.   Mantendo o dom  nio 389    Gerenciar Certificados    Implementar o certificado SSL confi  vel de terceiros    O CA Process Automation oferece suporte aos certificados de seguran  a de terceiros  para o acesso HTTPS    web e a assinatura de jars  Voc   pode obter esses certificados de  uma Autoridade certificadora de terceiros     Siga estas etapas     1     Decida uma senha para o certificado e obtenha um certificado de seguran  a de uma  Autoridade de certifica    o     Usando as instru    es fornecidas pela Autoridade certificadora  importe o  certificado para um armazenamento de chaves     Geralmente  voc   usa um comando similar ao keytool import  alias myalias    file  certfile  keystore  path and file specification for keystore        Para a senha do keystore  digite a senha do certificado fornecida pela Autoridade  de certifica    o     Obtenha uma vers  o criptografada da senha do keystore   a  V   para install dir server c2o     b  Localize o script PasswordEncryption  PasswordEncryption bat para Windows   PasswordEncryption sh para UNIX ou Linux      c  Execute o PasswordEncryption passwordtoencrypt     d  Salve o valor longo criptografado retornado para a entrada no arquivo de  propriedades     Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         Fa  a o backup e edite o arquivo de propriedades Oasis Configuration para adicionar  ou atualizar o seguinte     a  itpam web keystorepath para o local do keystore usando o caminho totalmente  qualificado e um nome para o a
34.   O n   Todos os  touchpoints no Ambiente padr  o cont  m apenas touchpoints associados ao  ambiente padr  o  V  rios touchpoints podem mapear um agente  Um   nico  touchpoint pode ser mapeado para v  rios agentes     Todos os grupos de hosts    Durante a instala    o  o n   Todos os grupos de hosts est   vazio  Em um agente  instalado     poss  vel criar um grupo de hosts em um ambiente selecionado e  configurar as propriedades desse grupo de hosts  A conectividade de um  agente com um grupo de hosts remotos requer uma conta de usu  rio em cada  host remoto  As contas de usu  rio s  o configuradas com as credenciais  definidas nas propriedades do grupo de hosts     Outro ambiente    Voc   pode adicionar um ambiente de produ    o separado  Cada ambiente exige  pelo menos um touchpoint do orquestrador     Outro Orquestrador  touchpoints   outro Todos os touchpoints  outro Todos os  grupos de hosts no novo ambiente    Para cada orquestrador instalado  voc   deve criar um touchpoint em um  ambiente selecionado  Os touchpoints do orquestrador s  o exibidos sob o n    do ambiente que voc   selecionar  Todos os touchpoints do agente criados s  o  exibidos em Todos os touchpoints para o ambiente  Todos os grupos de hosts  criados s  o exibidos em Todos os grupos de hosts para o ambiente     152 Guia de Administrador de Conte  do    Manter a hierarquia de dom  nio    Os administradores de conte  do automatizam processos por meio da cria    o e da  vincula    o de operadores  Os opera
35.   Recursos  para o usu  rio adicionado     Clique em Salvar e em Fechar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 97    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Criar uma diretiva Objeto personalizada com as permiss  es de caminho    Criar uma diretiva de acesso Objeto personalizada com a diretiva de acesso Objeto  O  n  mero de entradas depende da profundidade do caminho  Digite uma linha para cada  n  vel do caminho  come  ando com a pasta raiz         Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Clique na guia Manage Access Policies     3  Crie uma diretiva Objeto personalizada para restringir um usu  rio especificado para  um caminho especificado na biblioteca     a     b     Clique no link Nova diretiva de acesso para Objeto em Diretivas de acesso   Digite um nome     Selecione a lista de controle de acesso para Tipo e clique em OK para verificar a  mensagem     Clique em Procurar identidades com o tipo definido para Usu  rio     Clique em Pesquisar  Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e  clique na seta para a direita     Digite uma barra     no campo Adicionar recurso e clique em Adicionar     No mesmo campo  digite   seguido pelo nome da pasta que cont  m os objetos  para os quais o usu  rio    restrito  Clique em Adicionar     Selecione Object List  Lista  para a pasta raiz         Selecione Object List  Lista  para o caminho  folder  Repita essa etapa se  houver um caminho 
36.   Restaurar o dom  nio usando backups    O CA Process Automation pode falhar devido    corrup    o de dados  configura    o  errada  ou perda de armazenamento em um orquestrador de dom  nio agrupado      poss  vel se recuperar de uma falha e restaurar os dados para o CA Process Automation     Voc   pode restaurar seu uso do CA Process Automation ap  s uma falha  A abordagem     executar uma nova instala    o do orquestrador de dom  nio  que voc   deve encerrar  assim que estiver instalado  Voc   pode substituir os bancos de dados vazios pelos  backups de seus bancos de dados e restaurar seu arquivo de configura    o a partir de  um backup  Em seguida  voc   deve iniciar o CA Process Automation e verificar se os  dados foram restaurados    Siga estas etapas     1  Prepare se para a instala    o  Consulte o Guia de Instala    o durante a prepara    o a  seguir     m Verifique se o hardware  o sistema operacional e o mecanismo de banco de  dados est  o instalados     m Verifique se os componentes de terceiros necess  rios est  o instalados   m Instale e configure o CA EEM     2  Execute uma nova instala    o do CA Process Automation  como descrito no Guia de  Instala    o     3  Adicione os n  s conforme necess  rio para refletir o agrupamento original  Consulte  o Guia de Instala    o para obter detalhes     4  Interrompa o CA Process Automation   5  Restaure seu sistema com os backups     a  Substitua o banco de dados do reposit  rio  o banco de dados de tempo de  execu    o e
37.   campo de pesquisa     Examine a lista filtrada  Observe que a pasta no final de cada caminho na lista  exibida corresponde aos seus crit  rios de pesquisa     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 351    Criar e gerenciar pastas    Mostrar o conte  do de uma pasta    Selecione uma pasta para exibir seu conte  do     Siga estas etapas     1   2     Mover uma pasta    Clique na guia Biblioteca   Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador  ambiente apropriado     Navegue pela   rvore de pastas  expandindo as pastas  conforme necess  rio  Ou   digite os crit  rios de pesquisa no campo de pesquisa para filtrar a lista de exibi    o  para pastas que come  am com o nome digitado     Quando a pasta de destino for exibida  selecione a   O conte  do da pasta    exibido no formato de tabela no painel principal      Opcional  Exibe os dados na ordem desejada  Clique no cabe  alho da coluna que  deseja classificar e selecione Crescente ou Decrescente        poss  vel mover pastas em uma biblioteca do orquestrador     Observa    o  para mover uma pasta de uma biblioteca de orquestrador para outra   exporte a pasta  na p  gina 353      Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Biblioteca     Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente com a biblioteca que  cont  m a pasta de origem     Percorra a   rvore de pastas  expandindo as pastas  conforme necess  rio     Observa    o  digite o nome parcial da pasta para exibir pastas com nomes que  come  am com 
38.   comandos shell e de perfil      bin bash   bin csh   bin ksh    Digite o nome do arquivo de script de shell padr  o para interpretar antes de iniciar  um processo de usu  rio para o qual nenhum perfil est   especificado     O perfil pode conter qualquer comando n  o interativo compreendido pelo  int  rprete de shell     Especifique as credenciais de usu  rio padr  o     a  Selecione um dos valores a seguir para especificar que os operadores de  processo usem a op    o selecionada quando as credenciais de usu  rio n  o  forem especificadas     m  Padr  o  Usa como padr  o o usu  rio no qual o touchpoint    executado     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio com as quais o  processo do agente ou orquestrador est   em execu    o     m Usa como padr  o o usu  rio Padr  o especificado     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio configuradas  como Usu  rio padr  o e Senha padr  o     m Sem padr  o     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio fornecidas no  tempo de execu    o     b  Considere as seguintes implica    es de especificar padr  es para a ID de usu  rio  e a senha     m Para impedir os usu  rios de definir e iniciar processos por meio do CA  Process Automation aos quais  de outra forma  n  o teriam acesso   especifique uma ID de usu  rio somente com as permiss  es necess  rias     m Deixe a ID de usu  rio e a senha em branco para obrigar os usu  rios a  fornecer esses valores quando iniciarem processos por meio do 
39.   dados de v  rios projetos desenvolvidos por um   nico criador      project1 releaseVersion1    Cada projeto tem uma determinada pasta  com uma subpasta para cada vers  o da  release  Quando uma vers  o da release de um processo estiver pronta para a  transi    o para a produ    o  copie os objetos das pastas de trabalho para a pasta da  vers  o da release  A pasta da vers  o da release    a pasta que o produto exporta  como pacote de conte  do     Siga estas etapas    1  Navegue para o CA Process Automation e efetue logon  na p  gina 18    2  Clique na guia Biblioteca    3  Selecione a pasta raiz  clique em Novo e  em seguida  selecione Pasta   4  Digite um nome curto para a nova pasta   5    Repita essas etapas  conforme apropriado  para criar a estrutura de pastas  necess  ria     Criar uma conta de usu  rio sem atribui    o de grupo       poss  vel criar uma conta de usu  rio sem atribui    o de grupo  Esta    uma parte do  processo de cria    o de acesso refinado  onde voc   restringe o usu  rio para criar e testar  os objetos de um tipo espec  fico     Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Clique na guia Gerenciar identidades     94 Guia de Administrador de Conte  do    8   9     Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Clique no   cone ao lado de Usu  rios na paleta Usu  rios   A p  gina Novo usu  rio    exibida   Digite a ID de usu  rio para atribuir    conta de usu  rio no campo Nome     Esse nome    o
40.   destino  instale o shell Korn ou vincule o ao shell Bash     m Uma conta de usu  rio do SSH deve ser especificada no computador remoto de  destino por um touchpoint do proxy     m  Opcional  Para usar autentica    o de chave p  blica  uma rela    o de confian  a deve  ser criada por meio do host do touchpoint do proxy para o computador remoto de  destino     Importante  Se voc   executar essa etapa  siga as diretrizes documentadas nos  Requisitos espec  ficos do CA Process Automation para a conectividade de SSH     m No CA Process Automation  o touchpoint do proxy deve ser configurado com  informa    es de autentica    o e outras especifica    es para o host remoto     Requisitos espec  ficos do CA Process Automation para a conectividade SSH    A conectividade de SSH pode ser obtida com a cria    o de uma conta de usu  rio de SSH  em cada host de destino  Se voc   criar a rela    o de confian  a opcional entre um host do  agente e um host remoto  determinados requisitos espec  ficos de configura    o do CA  Process Automation ser  o aplic  veis     Quando uma solicita    o a um host remoto for processada  as seguintes propriedades  s  o lidas    m Nome do usu  rio remoto    m Senha remota     m Caminho de chaves de SSH  se configurado     240 Guia de Administrador de Conte  do    Pr   requisitos do touchpoint do proxy    O CA Process Automation tenta uma conex  o SSH do host do agente ao host remoto  especificado na solicita    o  A primeira tentativa de acesso    realizada
41.   es sobre o tamanho de um arquivo       A data hora da   ltima modifica    o     m A exist  ncia de uma sequ  ncia de caracteres ou um padr  o em um arquivo  com  base em m  scaras de interface port  vel entre sistemas operacionais     Configurar o gerenciamento de arquivos    Voc   pode definir configura    es padr  o para operadores na categoria Gerenciamento  de arquivos  A menos que seja mencionado  os campos de refer  ncia se aplicam aos  sistemas operacionais UNIX ou Linux e Microsoft Windows     Observa    o  para expandir um campo para uma entrada da janela Gerenciamento de  arquivos que excede o espa  o fornecido  clique com o bot  o direito do mouse no campo  e selecione Expandir    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Gerenciamento  de arquivos e selecione Editar     294 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Execute as seguintes etapas na janela Gerenciamento de Arquivos     a  Clique em Propriedades de gerenciamento de arquivos padr  o do Windows ou  Propriedades de gerenciamento de arquivos padr  o do Unix  conforme  apropriado para o sistema operacional que voc   estiver configurando     b  Preencha os campos a seguir  se voc   definir o campo Requer credenciais de  usu  rio como Padr  es para o usu  rio especificado abaixo     m Usu  rio  m Senha  m Confirmar senha    c   UNIX  Defina o shell d
42.   gina 219         Para obter informa    es sobre o estabelecimento de conex  es SSH  consulte Administrar  touchpoints do proxy  na p  gina 239  e Administrar grupos de hosts  na p  gina 247      Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Configurar os agentes para suportar os destinos do operador  na p  gina 198   Instalar um agente de forma interativa  na p  gina 202     Adicionar um touchpoint de agente  na p  gina 205    Adicionar um grupo de hosts do agente  na p  gina 206   Configurar o conte  do de um agente selecionado  na p  gina 206   Colocar um Agente em quarentena  na p  gina 210    Remover um Agente da quarentena  na p  gina 211    Renomear um Agente  na p  gina 211    Identificar o caminho de instala    o de um agente  na p  gina 212   Gerenciar o encerramento de um host com um Agente  na p  gina 212   Iniciar um agente  na p  gina 215    Interromper um agente  na p  gina 216    Sobre a comunica    o do agente  na p  gina 217                          Cap  tulo 8  Administrar agentes 197    Configurar os agentes para suportar os destinos do operador    Configurar os agentes para suportar os destinos do operador    A configura    o do agente em um ambiente de cria    o    geralmente limitado    defini    o  de um pequeno conjunto de touchpoints  cada um mapeado para um   nico agente  Se  os hosts apresentarem fornecimento baixo  voc   poder   associar v  rios touchpoints ao  mesmo agente     Configura    es de agente mais robustas s  o t  picas de ambientes d
43.   logo  parcial com o campo Destino e a caixa de sele    o Fazer correspond  ncia do destino  apenas em grupos de hosts     Configura    es de execu    o 2  Destino     Destino          O destino    uma express  o calculada     Correspond  ncia de destino apenas em grupos de hosts     R         Se a opera    o deve ser executada em um  Pro  destino que corresponde a um grupo de hosts   selecionar essa op    o aprimora a execu    o da  opera    o evitando pesquisas de DNS       260 Guia de Administrador de Conte  do    Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de hosts    Quando o campo Destino contiver um nome do touchpoint  um nome do touchpoint do  proxy  ou uma ID do agente  desmarque a caixa de sele    o Fazer correspond  ncia do  destino apenas em grupos de hosts     Quando o campo Destino contiver um endere  o IP de um host espec  fico  selecione  Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupos de hosts  A especifica    o de um  endere  o IP ou de um nome de host no campo Destino    v  lida somente se um grupo  de hosts no ambiente atual fizer refer  ncia ao host correspondente     Importante  se um processo for destinado para exporta    o em uma pasta como pacote  de conte  do  n  o digite um endere  o IP no campo Destino  Em vez disso  digite o nome  do conjunto de dados que cont  m o endere  o IP  Al  m disso     m Selecione a op    o O destino    uma express  o calculada     m Selecione a op    o Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupo
44.   m  PasswordEncryption bat  m  SignC20Jars bat  m Arquivo OasisConfig properties  especificamente  os seguintes tr  s par  metros       itpam web keystorepath   Padr  o   install dir server c2o  config c2okeystore    Observa    o  o padr  o    o caminho do armazenamento de chaves  autoassinado            itpam web keystore password     O padr  o aponta para o DomainlD criptografado   Execute o arquivo  PasswordEncryption bat  digite a senha do keystore  O programa em lotes gera  a senha criptografada no console  que voc   especifica aqui como o novo valor           itpam web keystorealias     Padr  o  ITPAM    Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397        386 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar Certificados    Criar e implementar seu pr  prio certificado autoassinado       poss  vel criar seu pr  prio certificado autoassinado para substituir o fornecido com o  CA Process Automation     Siga estas etapas     1     2   3     Usando credenciais de administrador  efetue logon no host em que o orquestrador  de destino est   instalado     Interrompa o orquestrador  na p  gina 193      Se voc   pretende reutilizar o nome do alias atual do keystore  remova esse alias  antes de continuar     Execute o comando a seguir para gerar um keystore com a ferramenta Java keytool   Especifique seus pr  prios valores para aliasname e keystore name  O valor padr  o  para aliasname    ITPAM  Se voc   n  o digitar um caminho para o key
45.   nio    Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     154 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 6  Administrar os ambientes       Durante a instala    o  o dom  nio do CA Process Automation tem um ambiente  o  ambiente padr  o  Os administradores definidos no grupo PAMAdmins padr  o t  m  todos os direitos     poss  vel criar diretivas do CA EEM que concedam direitos de  administrador espec  ficos para diferentes usu  rios  Por exemplo     m Um administrador com direitos de Administrador de dom  nio pode criar ambientes  adicionais para segmentar o dom  nio  Normalmente  o ambiente padr  o    usado  para criar processos automatizados e oferecer suporte a objetos  Quando um ou  mais processos estiverem prontos para serem usados no ambiente de produ    o  existente  o administrador criar   um ambiente no CA Process Automation e dar    um nome ao ambiente de produ    o  Outros exemplos incluem a segmenta    o  geogr  fica  a segmenta    o do ciclo de vida e o armazenamento tempor  rio  Essas  tarefas s  o abordadas nesse cap  tulo     m Um administrador com direitos de Administrador de conte  do do ambiente pode  adicionar touchpoints  grupos de hosts  criar grupos de touchpoints e remover  touchpoints n  o utilizados em massa  Eles tamb  m podem criar novos objetos   incluindo processos e programa    es  Consulte os cap  tulos subsequentes para  obter detalhes sobre touchpoints e grupos de hosts  Consulte o Guia do Criador de  Conte  do para obt
46.   o executados em um agente selecionado  aleatoriamente  Isso promove o balanceamento de carga     Um touchpoint associado a um orquestrador n  o pode ser associado a um  agente     36 Guia de Administrador de Conte  do    Cardinalidade das associa    es de componentes    Agentes  Touchpoints do proxy e hosts remotos    Um host remoto refere se a um host que    o destino de um operador quando a  instala    o de um agente n  o    pr  tica     m    poss  vel associar um agente a um ou mais touchpoints do proxy     m Um touchpoint do proxy    um touchpoint que est   configurado com uma  conex  o SSH com um host remoto  O host remoto normalmente n  o tem  nenhum agente     m Ao associar um agente a um touchpoint do proxy  os operadores em um  processo podem ter como destino o touchpoint do proxy para a execu    o no  host remoto     Observa    o  um orquestrador pode distribuir a carga de trabalho para um host  remoto sem passar por um agente usando o operador Executar o script SSH em um  processo  O criador de conte  do define os par  metros de configura    o  no  operador  que especificam o endere  o do host e as credenciais a serem usadas para  SSH no host remoto e executar um script  Consulte o Guia de Refer  ncia do Criador  de Conte  do para obter detalhes sobre o operador Executar o script SSH     Agentes  grupos de hosts e hosts remotos    Um grupo de hosts    um grupo de hosts remotos  Voc   normalmente configura  grupos de hosts com um padr  o de nome de host comum ou c
47.   preencha o campo Porta UDP padr  o para  Trivial FTP  porta 69    o valor t  pico      4  Clique em Salvar e fechar   5  Clique em Salvar     6  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     296 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Mais informa    es     Substituir configura    es herdadas por uma categoria de operadores  na p  gina 308        Sobre o Gerenciamento de Java    Os operadores Gerenciamento de Java podem ser executados em um agente ou um  orquestrador  Esses operadores executam v  rias tarefas nos recursos Java  ManagedBeans  MBeans  usando a tecnologia Java Management Extensions  JMX   Os  operadores usam um nome de usu  rio e senha especificados para se conectarem a um  URL de servi  o JMX ou um servidor JMX em um host e uma porta especificados   Operadores espec  ficos executam as seguintes tarefas    m Recuperar atributos MBeans     m Chamar m  todos MBeans usando par  metros especificados     m Definir valores dos atributos MBeans     A categoria de Gerenciamento de Java n  o tem propriedades configur  veis     Sobre Utilit  rios de rede    Os operadores da categoria Utilit  rios de rede podem ser executados em  orquestradores e agentes e interagir com dispositivos ou gerenciadores SNMP  como  gerenciadores de rede   Os operadores de Utilit  rios de rede determinam o estado de  um elemento de configura    o de um dispositivo IP     Os operadores Utilit  rios de rede geram alertas com base no SNMP  intercepta    es  
48.   recomendada    que o criador de conte  do crie conjuntos de dados globais para as  configura    es de m  dulo  Em seguida  o criador de conte  do usa express  es que fazem  refer  ncia a vari  veis do conjunto de dados nas propriedades do operador     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Categorias do operador e pastas do operador  na p  gina 266   Exemplo  configura    es de categoria usadas pelo operador  na p  gina 268   Configurando categorias do operador  na p  gina 270     Configurar valores para um grupo de operadores personalizados  na p  gina 302   Excluir uma configura    o de grupo de operadores personalizados  na p  gina 303     Configura    o da categoria e heran  a do operador  na p  gina 304    Ativar ou desativar uma categoria do operador  na p  gina 306    Ativar ou desativar um grupo de operadores personalizados  na p  gina 307   Substituir configura    es herdadas por uma categoria de operadores  na p  gina 308   Substituir valores herdados para um grupo de operadores personalizados  na p  gina  310    Categorias de operadores e onde os operadores s  o executados  na p  gina 311                 Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 265    Categorias do operador e pastas do operador    Categorias do operador e pastas do operador    Conte  do de    Dom  nio     Seguran  a    Nome   Bancos de dados   Catalyst   Controle de processo  Data hora   Email   Execu    o de comando  Gerenciamento de arquivos  G
49.   rio    dir instala    o server c2o  config    Abra o arquivo OasisConfig properties    Altere o valor na seguinte linha de 162 at   o n  mero da porta que voc   est   usando  para SNMP traps     oasis snmptrigger service  port 162  Salve o arquivo    Reinicie o servi  o do orquestrador    a  Interrompa o orquestrador  na p  gina 193    b  Inicie o orquestrador  na p  gina 194      Assim que o servi  o for reiniciado  o CA Process Automation come  ar   a escutar na  porta configurada  O CA Process Automation escuta novos SNMP traps que  atendam aos crit  rios configurados no disparador de SNMP     Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397        Cap  tulo 13  Administrar disparadores 325    Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio          poss  vel gerenciar recursos para usu  rios  orquestradores e agentes na paleta  Gerenciar recursos de usu  rio da guia Configura    o     A paleta Gerenciar recursos de usu  rio cont  m tr  s pastas em Reposit  rio   m Recursos do agente   m Recursos do orquestrador   m Recursos do usu  rio  que inclui a subpasta  VBS Resources     Observa    o     poss  vel adicionar subpastas apenas na pasta Recursos do usu  rio     Os usu  rios que recebem a permiss  o Configuration User Resources na diretiva do  Navegador de configura    o no CA EEM podem gerenciar recursos na pasta Recursos do  usu  rio  No entanto  apenas os usu  rios que tamb  m receberem as permiss  es  Domain Administrator da di
50.   rios com permiss  es de administrador de dom  nio podem carregar recursos para a  pasta Recursos do agente no orquestrador de dom  nio  O recurso carregado pode ser  um arquivo jar  por exemplo  um driver do JDBC  Os recursos do agente carregados s  o  espelhados no intervalo de espelhamento configurado  Ap  s o espelhamento  reinicie  os agentes  Agentes reiniciados podem usar os recursos do agente carregados     Siga estas etapas     1     2  3   4    Navegue para o CA Process Automation e efetue logon  na p  gina 18     Clique na guia Configura    o    Clique na paleta Gerenciar recursos de usu  rio e expanda a pasta Reposit  rio   Selecione a pasta Recursos do agente e clique em Novo     O painel Adicionar novo recurso  Sem t  tulo    aberto     Forne  a os detalhes do upload  usando as descri    es de campo abaixo  conforme  necess  rio     a  Digite o nome do recurso no campo Nome do recurso     Se estiver carregando um driver do JDBC  digite driver database name  onde  database name    o RDBMS  Relational Database Management System    Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados Relacional   Por exemplo  driver  Oracle  driver MySQL ou driver Sybase     b  Clique em Procurar  v   at   o local onde voc   salvou o arquivo jar e selecione o  arquivo de destino     Isso preenche o campo Arquivo de recurso com o arquivo e o seu caminho     c   Opcional  Selecione um nome de m  dulo definido pelo usu  rio na lista  suspensa Nome do m  dulo     d   Opcional  Digite uma descri
51.   s a instala    o  o orquestrador de dom  nio    o   nico  componente f  sico     Outros orquestradores    Os administradores podem instalar outros orquestradores na paleta  Instala    o     Agentes    Os administradores podem instalar agentes na paleta Instala    o     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  151    Manter a hierarquia de dom  nio    L  gico    Uma ou mais entidades l  gicas comp  em a hierarquia de dom  nio  que consiste em  um ou mais ambientes  Cada ambiente tem um ou mais touchpoints do  orquestrador e pode ter touchpoints e grupos de hosts associados a agentes     Domain    O dom  nio    o n   raiz da hierarquia de dom  nio  O produto tem um dom  nio     Ambiente padr  o    O ambiente padr  o    o ambiente criado pelo programa de instala    o     Orquestrador  touchpoint     Durante a instala    o  o produto exibir   no Ambiente padr  o o touchpoint do  orquestrador que associa o orquestrador de dom  nio ao ambiente padr  o   Cada orquestrador exige um touchpoint separado     Observa    o  o produto associa o ambiente para um touchpoint do  orquestrador agrupado ao touchpoint para esse agrupamento  Quando voc    usa esse touchpoint como destino de um operador  o balanceador de carga  seleciona o n   de destino     Todos os touchpoints    Durante a instala    o  o n   Todos os touchpoints est   vazio  Em um agente  instalado  voc   poder   configurar um touchpoint em um ambiente  selecionado  Touchpoints associam agentes a ambientes
52.   touchpoint nas propriedades do touchpoint  Se a op    o Herdar do ambiente estiver  marcada  considere a possibilidade de alterar a configura    o para Ativado     m Para determinar se um touchpoint espec  fico est   mapeado para um host que  precisa de prote    o est   protegido  revise os filtros nas diretivas Seguran  a do  touchpoint     Conceder a usu  rios acesso ao CA EEM para definir diretivas de seguran  a do    touchpoint    Por padr  o  o usu  rio EiamAdmin    o   nico que pode efetuar logon no CA EEM  Se voc    usar uma abordagem de seguran  a do touchpoint com base em diretivas  poder    autorizar determinados usu  rios a criar diretivas de seguran  a do touchpoint no CA  EEM  Autorize os criadores de conte  do que criam processos com operadores que s  o  executados em touchpoints mapeados para hosts que possuem um alto valor comercial   Esses touchpoints podem ser protegidos por meio de diretivas de seguran  a do  touchpoint que especifiquem os usu  rios que t  m permiss  o para executar esses  operadores     Para conceder aos criadores de diretivas especificados acesso ao CA EEM e  autoriza    o para criar diretivas com a classe de recursos Seguran  a do touchpoint  1  Efetue logon no aplicativo do CA Process Automation no CA EEM    2  Clique na guia Manage Access Policies     3  Clique em Nova diretiva de escopo   E     Diretivas de esco 10    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 119    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    4  Preencha 
53.   use as  setas para cima e para baixo para ordenar a lista de pesquisa     a  Clique em Adicionar na   rea de Padr  es de nome de host   b  Digite um padr  o de nome de host     Observa    o  o nome de host do orquestrador agente    comparado com as  express  es regulares especificadas  Por exemplo  se o padr  o especificado for  cal coms  todos os agentes orquestradores cujos nomes de host terminarem  com ca com ser  o adicionados     228 Guia de Administrador de Conte  do    Adicionar Touchpoints a Agentes em massa    7  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e clique em Desbloquear   8  Repita esse procedimento para cada ambiente     O dom  nio procura um novo orquestrador e novos agentes com endere  os IP ou  nomes de host que correspondam aos padr  es de admiss  o autom  tica para um ou  mais ambientes     Quando detecta esses novos agentes  o dom  nio cria um touchpoint para cada  correspond  ncia e o adiciona automaticamente a cada ambiente  O nome do  touchpoint    o nome de exibi    o do agente     Quando detecta o orquestrador  o dom  nio cria um touchpoint para esse  orquestrador e o adiciona ao primeiro ambiente correspondente  Um orquestrador  possui apenas um touchpoint     Exemplo de touchpoints adicionados aos ambientes com base nos padr  es de  admiss  o autom  tica do agente    No exemplo a seguir  padr  es de admiss  o autom  tica sobrepostos s  o definidos para  dois ambientes  Dois agentes s  o instalados  em que o endere  o IP de um correspond
54.  16  Administrar objetos da biblioteca 365    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Determinando se a importa    o deve ser definida como atual    Durante uma importa    o  voc   deve especificar se deseja importar os objetos como  atuais  Importe objetos como atuais quando estas duas instru    es forem verdadeiras     m Todos os destinos s  o definidos como um touchpoint  um touchpoint do proxy ou  um grupo de touchpoints       Voc   configurou destinos de produ    o para o novo processo     Observa    o     poss  vel importar um processo como atual quando os destinos forem  express  es que apontam para vari  veis em um conjunto de dados  Ao importar  voc    pode modificar as vari  veis do conjunto de dados para referenciar touchpoints de  produ    o     O CA Process Automation exige que voc   aguarde at   depois da importa    o para  mapear destinos do operador para hosts de produ    o apenas se voc   tiver definido um  destino como uma ID de agente  um endere  o IP ou um nome do host  Nesse caso  n  o  importe objetos como atuais  Em vez disso  atualize os destinos nos operadores ap  s a  importa    o e marque a vers  o importada como atual     Como definir op    es de importa    o    O CA Process Automation fornece certa flexibilidade para importar objetos     Se um objeto importado tiver o mesmo nome que um objeto existente   Importar X          u    N  o importar  Importar e substituir     L  Definir a vers  o importada como atual  L  Tornar os
55.  3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 57    Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Criar contas de usu  rio para usu  rios de produ    o    Criar uma conta de usu  rio para cada usu  rio de produ    o que exige acesso ao CA  Process Automation para monitorar e interagir com processos automatizados   Siga estas etapas   1  Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46    2  Clique na guia Gerenciar identidades   3  Clique em Novo usu  rio   A p  gina Novo usu  rio    exibida   4  Digite a ID de usu  rio para atribuir    conta de usu  rio no campo Nome   5  Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo     6  Selecione Usu  rios de produ    o em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em gt   para mover essa op    o para Grupos de usu  rios selecionados     7  Insira os detalhes do usu  rio global   8  Digite e confirme a senha   Os usu  rios podem alterar sua senha no CA EEM   9   Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio   10  Clique em Salvar e  em seguida  clique em Fechar     11  Clique em Logoff     Criar contas de usu  rio com acesso b  sico    PAMUsers    um grupo padr  o que concede o uso das guias In  cio e Relat  rios e concede  acesso somente leitura   s guias Biblioteca e Opera    es  Um usu  rio com acesso  somente PAMUsers pode se familiarizar com o produto  mas n  o pode criar nem  configurar objetos     Use esse grupo como a base para grupos personalizados     Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM 
56.  Active  Directory com estes grupos  ITPAMAdmins  ITPAMUsers  ConfigAdmin  ContentAdmin e  EnvironmentUser     Configura    es de seguran  a do dom  nio    Administrador do dom  nio ITPAMAdmins   Usu  rio do CA IT PAM  ITPAMUSers   Administrador de configura    o do ambi    Config amp cmin  Administrador de conte  do do ambiente   Content  dmin    Usu  rio do ambiente  EnvironmentUser    Para migrar o acesso com base em fun    o do Active Directory para o CA EEM  manualmente  use o processo a seguir   Siga estas etapas     1  Migre o acesso baseado em fun    o para usu  rios na fun    o Administrador de  dom  nio     Consulte Criar contas de usu  rio para administradores  na p  gina 56      2  Migre o acesso baseado em fun    o para usu  rios na fun    o Usu  rio do CA Process  Automation     Consulte Criar contas de usu  rio com acesso b  sico  na p  gina 58         114 Guia de Administrador de Conte  do    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM    Migre o acesso baseado em fun    o para usu  rios na fun    o Administrador de  configura    o do ambiente  como se segue     a  Criar o grupo personalizado ConfigAdmin  na p  gina 115    b  Conceder permiss  es para o grupo personalizado ConfigAdmin  na p  gina 116      c  Criar contas de usu  rio para administradores de configura    o do ambiente  na  p  gina 117      Migre o acesso baseado em fun    o para usu  rios na fun    o Administrador de  conte  do do ambiente  como se segue
57.  Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Chave de a    o Classe de recurso da    Nome localizado  diretiva personalizada   m Object List  Lista  Objeto     m Object Read  Leitura  E   m Object Edit  Editar      Object Delete  Excluir    m Object Admin  Admin    Agenda Control  Controle  Agenda    E  E    m  Dataset Inspect  Inspect     m  Dataset Modify  Modify     m Process Control  Controle  Processo  m Process Monitor  Monitor     m Process Start  Iniciar     Resources Control  Controle  Recursos    Conjunto de dados    Refer  ncia de permiss  es    Chave de a    es dependentes   Nome localizado     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio     Console Login  Usu  rio   Environment Library User  Usu  rio     Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  r
58.  Admin  Administrador      Como implantar drivers JDBC para operadores Banco de dados       poss  vel instalar drivers JDBC para os operadores de banco de dados durante a  instala    o ou depois que o CA Process Automation estiver instalado  Apenas os  processos com operadores de banco de dados exigem um driver JDBC     Durante a instala    o  os drivers JDBC carregados na instala    o do software de terceiros  s  o exibidos  mas n  o selecionados  Voc   pode selecionar os drivers JDBC para MySQL   Microsoft SQL Server e Oracle  Al  m disso  voc   pode adicionar outros arquivos JAR  copiados em um diret  rio local     Ap  s a instala    o     poss  vel carregar arquivos JAR que cont  m drivers JDBC para  operadores Banco de dados usando a paleta Gerenciar recursos de usu  rio na guia  Configura    o  O CA Process Automation implanta os arquivos JAR carregados em  orquestradores ou agentes  dependendo da pasta que voc   selecionar durante o  upload  Consulte os t  picos a seguir para obter mais informa    es     m Carregar recursos do orquestrador  na p  gina 329    m Carregar Recursos do agente  na p  gina 331      Carregar recursos do orquestrador    Ap  s a instala    o  a pasta Recursos do orquestrador exibe apenas os arquivos JDBC JAR  que foram adicionados durante a instala    o  Depois de usar a paleta Gerenciar recursos  de usu  rio para atualizar a pasta Recursos do orquestrador  a pasta Recursos do  orquestrador tamb  m exibe os arquivos JAR carregados        poss  v
59.  CA PAM Agent    Clique em Avan  ar para aceitar o padr  o ou digite um diret  rio de destino para o  novo agente e clique em Avan  ar     A p  gina Selecionar pasta do menu Iniciar    exibida      Somente no Windows  Clique em Avan  ar para aceitar o agente do CA Process  Automation como o atalho do menu Iniciar ou digite um novo nome e clique em  Avan  ar     m  Opcional  Crie atalhos para todos os usu  rios nesse host   m  Opcional  N  o criar uma pasta no menu Iniciar     Examine o URL do dom  nio  Este    o URL a partir do qual voc   iniciou a instala    o  do agente  Clique em Avan  ar     Cap  tulo 8  Administrar agentes 203    Instalar um agente de forma interativa    13   14     15     16     17     18     Se o dom  nio estiver protegido  forne  a uma senha   Preencha a p  gina Propriedades gerais e  em seguida  clique em Avan  ar     a  Digite o nome do host do agente para Host do agente  Esse nome identifica o  host a partir do qual voc   iniciou a instala    o     b  Altere ou aceite o Nome de exibi    o padr  o  o nome do host     c  Se voc   tiver iniciado a instala    o do agente em um host do Windows   selecione Instalar como um servi  o do Windows     d  Para for  ar uma nova conex  o para cada comunica    o de um orquestrador a  um agente  selecione Usar comunica    o obsoleta     Recomendamos deixar essa caixa de sele    o desmarcada  A comunica    o  simplificada  o padr  o     preferencial porque usa uma conex  o persistente     e  Se voc   tiver selecion
60.  Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts       O CA Process Automation pode executar operadores em um destino que n  o possui  agente ou touchpoint quando voc   referenciar esse destino em um grupo de hosts  Os  designers de conte  do podem especificar um destino por seu endere  o IP ou nome de  dom  nio totalmente qualificado  FQDN      Observa    o  consulte Sintaxe de nomes de host DNS  na p  gina 393         Quando o mesmo grupo de hosts reside em v  rios agentes  o agente selecionado para  executar o operador depende da prioridade do agente     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Sobre Grupos de hosts  na p  gina 247     Processo de implementa    o de grupo de hosts  na p  gina 249   Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de hosts  na p  gina 260     Quando evitar usar refer  ncias de grupo de hosts como destinos  na p  gina 262   Como os grupos de hosts se comparam aos touchpoints do proxy  na p  gina 263              Sobre Grupos de hosts    Um grupo de hosts representa um grupo de hosts  normalmente com nomes ou  endere  os IP semelhantes  cada um dos quais podendo ser especificado em um  operador com seu endere  o IP ou FQDN  Um grupo de hosts referencia os hosts como  sub redes de endere  os IP  padr  es de nome de host ou uma lista de endere  os IP e  FQDNSs espec  ficos     Grupos de hosts fornecem acesso direto  ou seja  a capacidade de especificar um  endere  o IP ou FQDN em um operador  em oposi    o a um nome de touchpoint ou 
61.  Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 31    Relacionamentos entre os componentes    Um processo que    executado em um orquestrador pode incluir operadores que  precisam usar outros hosts como destino  Esses destinos geralmente exigem que voc    instale um agente do CA Process Automation e  em seguida  associe touchpoints ao  agente  Os criadores de conte  do acessam o agente por meio do nome do seu  touchpoint  Quando n  o    poss  vel instalar um agente em um host de destino  os  touchpoints do proxy s  o usados  Um touchpoint do proxy amplia o uso de touchpoints   de modo que os orquestradores possam executar operadores em um host remoto  ou  seja  um host sem um agente instalado   Quando um touchpoint est   configurado com  uma conex  o SSH entre o host do agente e um host remoto     um touchpoint do proxy        Dom  nio    Ambiente   de teste  padr  o    Orquestrador  de dom  nio    Touchpoint do  orquestrador  de dom  nio    Touchpoint  Touchpoint  do proxy             32 Guia de Administrador de Conte  do    Cardinalidade das associa    es de componentes    Para cada touchpoint com uma associa    o ao ambiente de cria    o  adicione um  touchpoint com o mesmo nome e associe o ao ambiente de produ    o  Assim  um  operador que    executado no touchpoint ABC no ambiente de cria    o tamb  m pode ser  executado em um touchpoint chamado touchpoint ABC no ambiente de produ    o  No  ambiente de teste  o touchpoint pode ser associado a um   nico agente  Para ofere
62.  Clique em Salvar e fechar     Observa    o  a propriedade de uma pasta concede acesso    pasta  incluindo a  capacidade de export   la individualmente ou export   la como pacote de conte  do  Com  uma diretiva do CA EEM  voc   tem mais controle sobre as a    es que um criador de  conte  do pode executar em uma pasta     Criar uma diretiva para cada criador de conte  do    Assim que sua estrutura de pastas estiver em vigor e os criadores de conte  do tiverem  contas de usu  rio  voc   pode conceder acesso    pasta a esses criadores  O acesso     pasta especifica a pasta na qual um usu  rio ou grupo de aplicativos pode criar e  controlar objetos de automa    o  Esse procedimento pressup  e que voc   est    atribuindo uma pasta separada para cada criador de conte  do e que essas pastas est  o  diretamente na pasta raiz     Uma diretiva personalizada com base no objeto permite conceder acesso    pasta para  usu  rios ou grupos especificados  Os direitos de acesso a pastas dispon  veis incluem  Listar  Ler  Editar  Excluir e Admin  Depois de criar a primeira diretiva  voc   pode usar  essa diretiva como modelo para criar outras     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 349    Criar e gerenciar pastas    Siga estas etapas     1  Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         2  Clique na guia Manage Access Policies     s  3  Clique em Nova diretiva de acesso   para Objeto   A Nova diretiva de acesso    exibida  na qual o Nome da classe de recurso    Objeto  
63.  Como restringir o acesso por ambiente  Os grupos padr  o Criador e Usu  rio de produ    o s  o projetados para o caso t  pico em  que h   dois ambientes     Ambiente de cria    o  ambiente padr  o   m Ambiente de produ    o  ambiente definido pelo usu  rio   Integrantes do grupo Criador criam os processos de neg  cios automatizados no    ambiente de cria    o  Os criadores criam processos  formul  rios de solicita    o de  intera    o e conjuntos de dados  por exemplo     Os integrantes do grupo Usu  rio de produ    o usam os processos  formul  rios e  conjuntos de dados criados  Por exemplo  os usu  rios de produ    o iniciam processos   inspecionam conjuntos de dados e respondem a solicita    es de intera    o        poss  vel salvar as diretivas a seguir como diretivas personalizadas para restringir o  grupo Criadores para o ambiente de cria    o e os usu  rios de produ    o para o ambiente  de produ    o     m Agenda   m Conjunto de dados  m Processo   m Recursos    m Formul  rio de solicita    o inicial  Exemplo  filtro de ambiente       poss  vel limitar o acesso a programa    es por ambiente  Por exemplo  voc   pode usar  o ambiente padr  o para criar e adicionar um ambiente de produ    o para usar os  processos e objetos relacionados que foram passados para a produ    o     O exemplo de filtro a seguir para programa    es restringe os integrantes do grupo  Criadores para o ambiente padr  o  Isso restringe os integrantes do grupo Usu  rios de  produ    o para o ambien
64.  Consulte Personalizar configura    es do agente para categorias do operador  na  p  gina 208      Touchpoints e grupos de hosts associados    Consulte Exibir os touchpoints e grupos de hosts de um agente selecionado  na  p  gina 210         Trilhas de auditoria    Consulte Exibir a trilha de auditoria de um agente  na p  gina 339         206 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um agente selecionado    Configurar propriedades do agente       poss  vel definir valores para as seguintes propriedades do agente     A frequ  ncia com que o agente envia um sinal de monitoramento para o  orquestrador de dom  nio     A frequ  ncia com que o agente verifica o orquestrador de dom  nio em busca de  atualiza    es     O agente envia um sinal de monitoramento durante a inicializa    o e na programa    o  configurada  enquanto o agente estiver ativo  O orquestrador de dom  nio confirma os  sinais de monitoramento ou as atualiza    es do dom  nio  se dispon  veis  O orquestrador  de dom  nio envia atualiza    es espelhadas para o agente nos intervalos de  espelhamento especificados     Voc   pode definir as propriedades do agente no Navegador de configura    o     Siga estas etapas     1     Clique na guia Configura    o e expanda Agentes  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o agente a ser configurado e clique em Bloquear   Selecione a guia Propriedades para o agente selecionado    Opcional  Revise as seguintes propriedades somente leitura   m St
65.  Do  s   atributo nomeado E  STRING    valor z   D EPolicy DMM            ResourceClassName EQUAL     x   TouchPointSecurity    e  N  o altere os demais campos da p  gina de filtros   7  Clique em Salvar     8  Verifique se a configura    o da lista de controle de acesso corresponde exatamente  ao exemplo a seguir  O sistema adiciona um espa  o entre TouchPoint e Security          Configura    o da lista de controle de acesso       EB GlobaluserGroup rr    Recursos A    es Filtros   Adicionar recurso  read  ler   Ga  applicationInstance    E  write  gravar  PA  I EapplicationInstance fi   Mm  O E Policy fi i Mov atributo nomeado  ResourceClassName    valor  TouchPointSecurity  l user      Mr  l Elclobaluser      Mm   EJUserGroup    ca  mn  r    Tratar nomes de recursos como express  es regulares       Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 121    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    9  Verifique se sua diretiva se parece com o seguinte exemplo  No exemplo  as colunas  ausentes indicam que ResourceClassName    SafeObject  o valor Op    es     Concess  o expl  cita  e Identidades    sua lista de usu  rios  Esses s  o os usu  rios que  criam processos para a seguran  a do touchpoint e criam uma diretiva associada           Nome Descri    o A    es Recursos  Users Defining read ApplicationInstance ONDE  Touchpoint Security write Policy E  Policies Globaluser  Enables specified users User ou  to create custom UserGroup E  policies only with the GlobalUserGroup
66.  Dom  nio  selecione o ambiente de destino e clique em Bloquear   3  Clique na guia M  dulos     4  Selecione um grupo de operadores personalizados  clique na coluna  Ativar desativar e selecione Ativado ou Desativado     5  Clique em Salvar     6  Clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 307    Substituir configura    es herdadas por uma categoria de operadores    Substituir configura    es herdadas por uma categoria de  operadores    Um administrador com direitos de administrador de dom  nio configura categorias para  operadores no n  vel Dom  nio  Um administrador com direitos de administrador de  configura    o do ambiente pode substituir as configura    es herdadas em qualquer um  dos seguintes n  veis     m Ambiente   m orquestrador   m Agente   As configura    es da categoria do operador que foram definidas no n  vel Dom  nio s  o  exibidas como Herdar do dom  nio  Essa configura    o est   em uma lista suspensa  em  que outras op    es v  lidas s  o Ativado e Desativado  Selecione Ativado para editar as    configura    es herdadas  Selecione Desativado para desativar operadores na categoria  selecionada     Voc   pode substituir as configura    es herdadas em qualquer categoria de operadores  em um ou mais n  veis     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o     2   Opcional  Substitua as configura    es selecionadas no n  vel do ambiente da  seguinte maneira     a  Clique como bot  o dir
67.  E  TouchPoint Security  resource class  ou  E  ou  E  OU  E  OU  E    Sobre a seguran  a do touchpoint      E Diretivas de escopo    Filtros     reg resource    val  ApplicationInstance   req action 1  valiread      regiresource    val Policy   req action 1  val read  write   name ResourceClassName    val  TouchPointSecurity     regiresource    val User   req action 1  valiread      reg resource    val GlobalUser   req action 1  val read     regiresource    val  UserGroup   req action 1  valiread     regiresource    val GlobalUserGroup   req action 1  val read      A seguran  a do touchpoint permite proteger touchpoints associados a hosts essenciais  aos neg  cios e hosts que contenham dados confidenciais  Voc   pode proteger esses  touchpoints contra o acesso n  o autorizado     poss  vel criar diretivas de touchpoint que  especificam usu  rios selecionados ou um grupo com altos privil  gios como as   nicas  identidades que podem executar um operador no destino  As pol  ticas especificam as  identidades que est  o autorizadas a executar determinados operadores em touchpoints  especificados  Os operadores que executam programas e scripts est  o contidos em  categorias de operadores especificadas     Em resumo  as diretivas de seguran  a do touchpoint do CA EEM autorizam identidades  especificadas a executar scripts em operadores de determinadas categorias em  touchpoints espec  ficos de um ambiente em particular     Considere o seguinte trecho de exemplo de uma diretiva de s
68.  EEM     Criar contas  Manter i de usu  rio  direitos com fun    es  do AD  personalizadas  do AD             J  usava  o AD     Com base no resultado do gr  fico de decis  o  consulte a se    o apropriada     Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia  na p  gina 62         Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o  na p  gina 55         Atualizar contas de usu  rio com fun    es padr  o  na p  gina 61      Criar contas de usu  rio com fun    es personalizadas do AD     Consulte o t  pico Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active  Directory para o CA EEM  na p  gina 114      Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 45    Navegue at   o CA EEM e efetue logon     Navegue at   o CA EEM e efetue logon     Para gerenciar usu  rios  grupos de usu  rios e diretivas que concedem permiss  es no CA  Process Automation  efetue logon no aplicativo configurado no CA EEM   Siga estas etapas   1  V   at   o CA EEM usado pelo CA Process Automation  Use o seguinte URL   https   nome do host 5250 spin eiam  A caixa de di  logo CA Embedded Entitlements Manager    exibida     2  Nalista suspensa Aplicativo  selecione o nome configurado na instala    o no campo  Nome do aplicativo do EEM     Observa    o  o nome padr  o    Process Automation   3  Digite um dos seguintes conjuntos de credenciais     m Digite EiamAdmin e a senha do administrador do CA EEM que foi estabelecida  durante o processo de instala    o     m Digite seu nome de usu  rio e 
69.  JDBC     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerDriver    oasis database typemapping  Define o mapeamento de tipo da fonte de dados     Exemplo  MS SQLSERVER2000    oasis database exceptionsorter    Define uma classe que implementa a interface  org jboss resource adapter jdbc ExceptionSorter  A interface examina exce    es do  banco de dados para determinar se elas indicam um erro de conex  o     Exemplo  org jboss resource adapter jdbc vendor SybaseExceptionSorte  r    oasis database validConnectionChecker    Define uma classe que implementa a interface  org jboss resource adapter jdbc ValidConnectionChecker  A interface fornece um  modo SQLException isValidConnection Connection e   O aplicativo chama o modo  com uma conex  o que retorna do pool para testar sua validade     Exemplo  org jboss jca adapters jdbc extensions mssql MSSQLValidConn  ectionChecker    oasis database datasource class  Define a classe da fonte de dados     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerXADataSource    oasis database additionalparamurl  Define par  metros usados para criar a conex  o do banco de dados     Exemplo  responseBuffering full SelectMethod cursor     oasis database lib dbname  Define o nome do banco de dados da biblioteca     Exemplo  pamgacert cluster JDK7 rep    400 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis database queues dbname  Define o nome do banco de dados de filas     Exemplo  pamgacert cluster JDK7 run 
70.  Manter endere  os IP    Manter endere  os IP    Talvez haja a necessidade de manter endere  os IP ou nomes  Os exemplos est  o a  seguir     m Altere o endere  o IP e o nome de um orquestrador     Modifique a combina    o de nome e endere  o IP sempre que eles aparecerem nos  arquivos a seguir     install dir server c2o  config OasisConfig properties  install dir server c2o  config Domain xml    Observa    o  para continuar usando o mesmo nome do host em todas as  refer  ncias do CA Process Automation  modifique o DNS com o novo endere  o IP     m Se voc   instalar agentes usando endere  os IP que se alteram  reconfigure o agente  atualizando o seguinte arquivo     install dir PAM Agent PAMAgent  config OasisConfig properties  Altere o valor da seguinte propriedade   oasis jxta host    m Use v  rios endere  os IP para o CA Process Automation quando tiver dois NICs  um  interno e outro externo     Para que o CA Process Automation seja associado no endere  o IP externo  adicione  a seguinte propriedade ao OasisConfig properties     jboss bind address xxX  XXX  XXX  XXX  Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397     Autentica    o e autoriza    o de usu  rios no modo FIPS    O CA EEM pode ser configurado para usar o modo FIPS  Isto    uma op    o  Somente se o  CA EEM estiver configurado para usar o FIPS  o CA Process Automation poder   ser  configurado para usar o FIPS  Mesmo se o CA EEM estiver configurado para usar o FIPS   o C
71.  SSL DHE DSS WITH 3DES EDE CBC SHA SSL DHE RSA  WITH 3DES EDE CBC SHA SSL RSA WITH 3DES EDE CBC SHA TLS DHE DS  S WITH AES 128 CBC SHA TLS DHE DSS WITH AES 256 CBC SHA TLS DHE  RSA WITH AES 128 CBC SHA TLS DHE RSA WITH AES 256 CBC SHA TLS    RSA WITH AES 128 CBC SHA TLS RSA WITH AES 256 CBC SHA                               jetty ssl ciphers    Especifica uma lista de codifica    es separada por v  rgulas  a ser usada para a  comunica    o SSL com agentes  O produto adiciona essa propriedade aos agentes  durante a instala    o silenciosa  O exemplo a seguir mostra uma especifica    o t  pica  de codifica    es fortes de Jetty     jetty ssl ciphers SSL DHE DSS WITH 3DES EDE CBC SHA SSL DHE RSA  WITH 3DES EDE CBC SHA SSL RSA WITH 3DES EDE CBC SHA             Proteger a transfer  ncia de dados entre o CA Process Automation e o CA EEM    O CA Process Automation usa a criptografia para proteger dados armazenados e  transmitidos  Se o modo FIPS do CA EEM for definido como ativado  o CA Process  Automation protege os dados armazenados e transmitidos com os m  dulos FIPS 140 2  criptogr  ficos validados     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 41    Seguran  a    Tipos de autentica    o    O CA EEM autentica e autoriza todos os usu  rios que navegam para o CA Process  Automation  O CA EEM pode autenticar os usu  rios de uma das seguintes maneiras     m Usando as credenciais que os usu  rios inserem em uma caixa de di  logo de logon  com base em formul  rio     m Usando o pr
72.  a    o   Nome localizado     Operations Content Packages  Pacotes  de conte  do     Operations Task List   Lista de tarefas     StartRequestForm Dequeue   Retirar da fila     StartRequestForm Start   Iniciar     Execute    Guia Relat  rios    Classe de recurso da  diretiva    Opera    es    Opera    es    Formul  rio de  solicita    o inicial    Formul  rio de  solicita    o inicial    Seguran  a do  TouchPoint    Permiss  es    Abrir a paleta Pacotes de conte  do na guia  Opera    es     m  Usarolink Lista de tarefas da guia  Opera    es e exibir as tarefas para voc     o seu grupo ou qualquer grupo     m Acessar suas tarefas a partir da guia  In  cio   Retirar da fila um processo que um    formul  rio de solicita    o inicial colocou na  fila     Impl  cito  iniciar  lista    Iniciar uma tarefa que um formul  rio de  solicita    o inicial define     Impl  cito  lista    Executar scripts ou programas em  operadores  O produto deriva os operadores  afetados de categorias do operador  especificadas  O impacto ocorre quando o  destino    um touchpoint especificado em  um ambiente especificado     A tabela a seguir lista as a    es relevantes para o uso da guia Relat  rios     Chave de a    o   Nome localizado     Reports User   Usu  rio de relat  rios     104 Guia de Administrador de Conte  do    Classe de recurso da  diretiva    Relat  rios    Permiss  es    m Abrir a guia Relat  rios     m Fazer upload de relat  rios  personalizados     m Exibir ou excluir os relat  rios  pr
73.  a Vers  o da release da pasta     O processo de importa    o implanta todos os objetos do pacote de conte  do na  biblioteca  Quando importado como atual  o objeto fica dispon  vel para uso  Os usu  rios  no ambiente de importa    o n  o podem criar ou alterar os valores de Vers  o da release     O processo de importa    o de pacote de conte  do define a vers  o base de cada objeto   A inten    o    que a vers  o da release dos objetos seja usada como est    No entanto      poss  vel salvar um objeto importado como uma nova vers  o  alterar o objeto e salvar o  objeto alterado como a vers  o atual  Nesse caso  a vers  o base definida com o valor de  Vers  o da release permanece intacta  Isso impede que os objetos sejam alterados de  forma potencialmente perigosa  Para reverter quaisquer altera    es indesejadas  fa  a  com que a vers  o base definida se torne a vers  o atual  Os criadores de conte  do que  trabalham com a solu    o de problemas podem identificar as vers  es n  o modific  veis  do objeto que foram importadas para o ambiente de produ    o     Se voc   importar um objeto de um provedor de terceiros em um ambiente de cria    o    que deseja alterar  fa  a uma c  pia desse objeto  Em seguida     poss  vel atualizar a c  pia  do objeto e atribuir uma vers  o da release diferente     36   Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Sobre as vers  es de release    Antes de exportar uma pasta como pacote de co
74.  a grupo global     56 Guia de Administrador de Conte  do    9     Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Forne  a informa    es de autentica    o tempor  ria para essa conta de usu  rio   a  Selecione Alterar senha no pr  ximo logon   b  Digite uma senha tempor  ria no campo Nova senha     c  Digite a mesma senha tempor  ria no campo Confirmar senha     10   Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio     11  Clique em Salvar e  em seguida  em Fechar     12   Opcional  Clique em Logoff     Criar contas de usu  rio para criadores    Criar uma conta de usu  rio para cada criador que exige acesso a objetos de automa    o  no CA Process Automation  Os objetos de automa    o s  o usados para automatizar  processos     Siga estas etapas     1   2     9     Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Clique na guia Gerenciar identidades    Clique em Novo usu  rio    A p  gina Novo usu  rio    exibida    Digite a ID de usu  rio para atribuir    conta de usu  rio no campo Nome   Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo     Selecione Criadores em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em gt  para mov   lo  para Grupos de usu  rios selecionados     Insira os detalhes do usu  rio global   Digite e confirme a senha   Os usu  rios podem alterar sua senha no CA EEM      Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio     10  Clique em Salvar e  em seguida  clique em Fechar     11  Clique em Logoff     Cap  tulo
75.  adiciona um grupo de touchpoints no n  vel de ambiente  Selecione  cada touchpoint do grupo na hierarquia de dom  nio     poss  vel selecionar um  touchpoint de orquestrador ou de agente e  em seguida  usar a op    o Copiar para a fim  de copiar o touchpoint selecionado para um grupo de touchpoints     Siga estas etapas     1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda a op    o Dom  nio  selecione o ambiente a ser configurado e clique em  Bloquear     3  Crie um grupo de touchpoints     a  Clique com o bot  o direito do mouse em um ambiente e  em seguida  selecione  Adicionar novo grupo     b  Na caixa de di  logo Adicionar grupo de touchpoints  digite um nome para o  grupo de touchpoints e clique em OK     Por exemplo  se voc   digitou TPG1 para o nome  o novo nome do grupo  aparecer   sob o ambiente selecionado  abaixo de Todos os grupos de hosts     Navegador de configura    o    Filtro x  4 Ka Dom  nio  4 ta   mbiente padr  o  E Orquestrador  E  TP UnixOrch  kg Todos os touchpoints  I4 Todos os grupos de hosts  k  TPG1    c  Clique em Salvar     Observa    o  n  o    poss  vel adicionar com   xito um orquestrador a um grupo  de touchpoints n  o salvo     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 235    Gerenciar grupos de touchpoints    4  Copie touchpoints do orquestrador e touchpoints do agente no grupo de  touchpoints  Por exemplo     a  Clique com o bot  o direito do mouse em um orquestrador e  em seguida   selecione Copiar para  nome do grupo     O orquestrador seleci
76.  administrador do CA Process  Automation    como organizar e usar as pastas na guia Biblioteca  A estrutura de pastas  pode ter a profundidade que voc   considerar pr  tica     Para facilitar a tarefa de prepara    o para a exporta    o  configure uma estrutura de  pastas semelhante a esta antes que o trabalho de cria    o seja iniciado  Ou seja  no n  vel  raiz da biblioteca  crie uma pasta para cada processo que voc   deseja automatizar  Em  cada pasta em n  vel de processo  crie uma pasta em n  vel de release usando suas  pr  prias conven    es de nomenclatura para a primeira vers  o da release  Se voc   criar  atualiza    es para um processo  poder   adicionar novas pastas   s vers  es de release  posteriores      pasta raiz   Processo automatizado 1   Vers  o da release 1   Vers  o da release 2  Processo automatizado 2   Vers  o da release 1   Vers  o da release 2    Quando voc   implanta a primeira vers  o da release do primeiro processo que voc      automatizou  exporta a pasta da vers  o da release  que cont  m todos os objetos  contidos nessa release     346 Guia de Administrador de Conte  do    Criar e gerenciar pastas    Considere as seguintes abordagens para a cria    o de uma estrutura de pastas     m Crie a estrutura da exporta    o no in  cio e use a pasta da vers  o da release como a  pasta de trabalho  Em seguida  os criadores de conte  do criam  atualizam e testam  objetos na pasta da vers  o da release ou em uma de suas subpastas  A estrutura de  pastas cri
77.  agente  Por padr  o  os novos  agentes usam a comunica    o simplificada  a caixa de sele    o Usar comunica    o  obsoleta est   desmarcada      Os agentes atualizados usam a comunica    o obsoleta     poss  vel reconfigurar essa  configura    o sem reinstalar o agente       Nome de exibi    o  WIN R6JACBO4F6L ca com       As      Usar comunica    o obsoleta     Iniciar agente ap  s a instala    o    Comunica    o simplificada    A comunica    o simplificada usa soquetes da web e o HTTP para produzir uma  conex  o persistente em uma   nica via  do agente para o orquestrador  O CA  Process Automation usa uma porta padr  o  80 ou 443  que fornece uma conex  o  r  pida entre os componentes     Comunica    o obsoleta    A comunica    o obsoleta  que usa v  rias portas  n  o    t  o amig  vel com o firewall  ou com um roteador NAT quanto a comunica    o simplificada  As conex  es iniciadas  pelo orquestrador usadas na comunica    o obsoleta n  o s  o t  o eficazes quanto as  conex  es persistentes usadas na comunica    o simplificada     Configurar o agente para usar a comunica    o simplificada       necess  rio reinstalar os agentes existentes para alternar a comunica    o do agente da  comunica    o obsoleta para a simplificada  Isto pode ser feito para todos os agentes  depois de atualizar para o CA Process Automation 04 2 00 e instalar e configurar um  balanceador de carga NGINX     Reinstale cada agente conforme descrito no t  pico Instalar um agente de forma  interativa  
78.  agentes em hosts que o processo usar   como destino no ambiente de  cria    o     m Instalar agentes em hosts que o processo usar   como destino no ambiente de  produ    o     Set Up Touchpoints for Design and Production                  Add a Configure Add a  touchpoint in properties for production  the design the design touchpoint with  Administrators   environment touchpoint the same name          Configure  properties for  the production  touchpoint    Configure how  operators select  the target agent    Siga estas etapas   1  Adicionar um touchpoint ao ambiente de cria    o  na p  gina 221    Configurar as propriedades do touchpoint de cria    o  na p  gina 222      Adicionar um touchpoint de produ    o com o mesmo nome  na p  gina 223            2  3  4  Configurar como os operadores selecionam o agente de destino  na p  gina 224    5    Configurar as propriedades do touchpoint de produ    o  na p  gina 225         Adicionar um touchpoint ao ambiente de cria    o    Um touchpoint associa um agente a um ambiente  Voc   pode adicionar um touchpoint  e associ   lo a um agente que est   instalado em um host a ser definido como destino  durante a cria    o e o teste    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda a op    o Dom  nio no Navegador de configura    o     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 221    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    Selecione o ambiente que voc   usa para cria    o e  em seguida  clique em Bloquear     C
79.  as reivindica    es em  sequ  ncia  conforme necess  rio     7  Clique em Salvar e fechar     8  Clique em Salvar     9  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     272 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Carregar descritores do Catalyst    Um descritor de conector do Catalyst especifica os recursos do conector  incluindo as  opera    es que ele suporta  Cada opera    o especifica ainda mais os par  metros  associados     poss  vel carregar descritores no CA Process Automation  O operador  Executar  um operador na categoria de operador do Catalyst  usa os descritores  O  produto exibe os descritores carregados em v  rios n  veis     m Categorias de opera    o  lista suspensa    m Opera    o  lista suspensa    m Par  metros  valores do editor    Voc   pode carregar um descritor do Catalyst a partir de seu host local para o  orquestrador de dom  nio remoto como um recurso de usu  rio  O produto replica todos  os recursos para cada novo orquestrador    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Expanda Gerenciar recursos de usu  rio no painel esquerdo     3  Expanda a pasta Reposit  rio  expanda a pasta Recurso do usu  rio e  em seguida   selecione a pasta ucf  If    4  Clique em Novo     5  Preencha os campos existentes no painel Adicionar novo recurso  conforme  apropriado     Observa    o  deixe o campo Caminho das subpastas de recursos em branco  a Etapa  3 definiu o caminho da subpasta ucf     6  Clique em Salvar
80.  atribuir mais de um grupo para uma conta de usu  rio para estender as  permiss  es desse usu  rio     Observa    o  para encontrar exemplos desse procedimento  consulte o t  pico Como  realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM  na  p  gina 114         Criar um grupo personalizado    Voc   pode criar um grupo de usu  rios do aplicativo personalizado no CA EEM  Para  conceder direitos a esse grupo  adicione o a diretivas e selecione as a    es apropriadas   Por fim  atribua o grupo a contas de usu  rios individuais     Observa    o  as diretivas   s quais um grupo personalizado deve ser adicionado variam  se o grupo tiver como base um grupo existente     Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         2  Clique na guia Gerenciar identidades   3  Clique em Grupos     4  No painel Grupos  clique no bot  o Novo grupo de aplicativos ao lado de Grupos de  aplicativos para criar um grupo personalizado     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 89    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    5  Digite um nome para o grupo no campo Nome   6   Opcional  Insira uma descri    o para o grupo     7   Opcional  No grupo de sele    o Associa    o ao grupo de aplicativos  selecione  PAMUsers para incluir permiss  es para acesso b  sico  Nesse caso  voc   pode limitar  as permiss  es concedidas a este grupo personalizado  N  o    necess  rio conceder  permiss  es que s  o concedidas ao
81.  b  sica do CA EEM 61    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    Se voc   fizer refer  ncia a um armazenamento de usu  rios externos durante a instala    o  do CA EEM  os grupos globais e as contas de usu  rio ser  o carregados automaticamente  no CA EEM  O CA Process Automation permite o carregamento de at   10 000 contas  com um par  metro configur  vel que estende a defini    o do CA EEM de 2 000  Para  obter informa    es sobre como personalizar essa configura    o  consulte o t  pico Definir  o n  mero m  ximo de usu  rios e grupos do CA EEM  na p  gina 63         As contas de usu  rio de um armazenamento de usu  rios externo referenciado s  o  carregadas como somente leitura  Se um novo usu  rio precisar de uma conta  crie a no  armazenamento de usu  rios externos  O novo registro    carregado automaticamente      poss  vel fornecer acesso ao CA Process Automation no n  vel de grupo global ou de  usu  rio global     Voc   configura o CA EEM para conceder acesso ao CA Process Automation e a seus  componentes  mas o armazenamento de usu  rio referenciado gerencia a autentica    o   Para efetuar logon no CA Process Automation  os usu  rios globais com acesso de logon  usam o nome de usu  rio e a senha  ou o nome da entidade principal e a senha  no  armazenamento de usu  rios referenciado     Observa    o  n  o    poss  vel usar o CA EEM para atualizar os registros de usu  rio  armazenados em um armaz
82.  campo modificado     334 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio       O CA Process Automation fornece trilhas de auditoria para rastrear e registrar a  atividade de objetos de configura    o  dom  nio  ambientes  agentes e orquestradores  e  de objetos de biblioteca  pastas e objetos de automa    o   Um administrador de  Dom  nio pode visualizar a trilha de auditoria do Dom  nio  Um administrador de  configura    o do Ambiente pode visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente  Um  usu  rio final com a permiss  o Usu  rio do ambiente pode exibir a trilha de auditoria de  um objeto     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Visualizar a trilha de auditoria do Dom  nio  na p  gina 335    Visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente  na p  gina 336    Visualizar a trilha de auditoria de um Orquestrador  na p  gina 338    Visualizar a trilha de auditoria de um Agente  na p  gina 339    Visualizar a trilha de auditoria de um Touchpoint  Grupo de Touchpoints ou Grupo de  hosts  na p  gina 340    Visualizar a trilha de auditoria de uma pasta da biblioteca  na p  gina 341    Visualizar a trilha de auditoria para um objeto de Automa    o aberto  na p  gina 342                 Visualizar a trilha de auditoria do Dom  nio    Os administradores podem exibir a trilha de auditoria do dom  nio     A trilha de auditoria do dom  nio monitora as seguintes a    es    m Dom  nio bloqueado ou desbloqueado    m Propriedade de dom  nio altera
83.  chave exclusiva para aliasname     m  Recomendado  Pressione Enter para usar a senha do keystore como a senha  do alias     Um novo keystore    criado no diret  rio atual     Opcional  Mova esse keystore para outro caminho    Criptografe a senha do keystore inserida na Etapa 5    a  Altere os diret  rios para o diret  rio install dir server c2o directory   b  Execute o PasswordEncryption bat    c  Digite a senha do keystore em resposta ao prompt     O utilit  rio criptografa a senha do keystore digitada e salva os resultados no  console     Fa  a backup do arquivo OasisConfig properties    install dir server c20  config OasisConfig properties     Atualize o arquivo de propriedades OasisConfiguration como segue     a  Para itpam web keystorepath   digite o caminho absoluto para o keystore   usando     em vez de      por exemplo  C  keystore path keystore     b  Para itpam web keystore password   copie e cole a senha do keystore  criptografada gerada na Etapa 9     c  Para itpam web keystore alias   digite o nome do alias especificado no  comando do keytool na Etapa 4     Executar o SignC20Jars bat para assinar os Jars   Esta etapa    necess  ria ap  s a atualiza    o do certificado ou keystore     Inicie o orquestrador  na p  gina 194         Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397     388 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar Certificados    Sobre o uso de um certificado emitido por uma Autoridade certificadora de  
84.  com  b      m S  cifr  o  significa que termina com    Considere a express  o regular como uma maneira de n  o expressar nada no FQDN   incluindo    E um padr  o inicial   String    E um padr  o intermedi  rio  String    m uma padr  o final  StringS    m um padr  o preciso   stringcompontosescS    A tabela a seguir cont  m exemplos projetados para ajud   lo a digitar padr  es de nomes  de hosts de uma forma que ajude a garantir o processamento eficiente  Se voc   digitar  um FQDN ou subdom  nio sem operadores  o FQDN ou grupo que voc   deseja mapear  ser   encontrado  mas o processamento n  o ser   t  o eficaz  Como pr  tica recomendada     inclua as seguintes combina    es de express  o regular nos padr  es de nome de host  digitados para os Padr  es de host remoto     Descri    o    O acento circunflexo como  primeiro caractere significa  que o padr  o come  a com o  texto que o segue     Exemplo de FQDN e de Grupo de hosts    FQDN   host1  ca  com  corresponde apenas a  host1 ca com     Por  m  host1  ca  com  sem o acento circunflexo  precedente pesquisa cada host com um nome que termine  com host1 ca com  como aaaahost1 ca com     Grupo     ca  com  sem o acento circunflexo precedente  corresponde a cada FQDN no subdom  nio ca com     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 253    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Combina    es Descri    o  comuns  A  A combina    o esc ponto  1      significa interpretar o ponto  como um literal       lt domain gt  A c
85.  com as  credenciais configuradas da conta do usu  rio  Se essa tentativa falhar  ocorrer   uma  segunda tentativa com a autentica    o baseada em chave  Para usar a autentica    o de  chave p  blica de SSH com o CA Process Automation  o nome do private key file deve  corresponder ao nome da conta de usu  rio  Se uma senha for especificada ao serem  criadas as chaves  ela dever   corresponder    senha na conta de usu  rio  Dessa forma  os  dois campos a seguir cumprem uma fun    o dupla     Nome do usu  rio remoto    Esse    o nome de usu  rio da conta usada quando a autentica    o for baseada nas  credenciais de SSH     Tamb  m    o nome do arquivo de chave que armazena a chave privada de SSH no  caminho configurado como Caminho das chaves de SSH  quando configurado     Senha remota    Essa    a senha da conta de usu  rio usada quando as credenciais de SSH forem  usadas para a autentica    o     Tamb  m    a senha que ser   usada quando a chave p  blica de SSH for usada para a  autentica    o     Siga essas diretrizes ao criar uma rela    o de confian  a do host local para o host remoto     m Digite o Nome do usu  rio remoto para user name quando voc   digitar este  comando     ssh keygen  t dsa  b 1024  f user name    m Digite Senha remota como a senha     Crie a conta de usu  rio de SSH no host remoto do Touchpoint do proxy    A configura    o do touchpoint do proxy especifica o Nome de usu  rio remoto e a Senha  remota da conta de usu  rio do SSH usada para acessar o host
86.  como 20 e voc   tentar executar 40  scripts no host remoto ao mesmo tempo  apenas 20 scripts ser  o executados   Os scripts que n  o foram iniciados aguardar  o em uma fila at   que os outros  terminem  em seguida  eles ser  o iniciados     Selecione o sistema operacional do host remoto de destino     7  Clique em Salvar     8  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  selecione  Desbloquear     244 Guia de Administrador de Conte  do    Usar um Touchpoint do proxy    Usar um Touchpoint do proxy    Quando um processo    executado  os operadores no processo executam opera    es em  hosts de destino  Para executar um operador em um host remoto que n  o possui  agente  primeiro crie uma conex  o SSH de um host do agente para o host remoto   Quando voc   cria um touchpoint e seleciona um agente com uma conex  o com um host  remoto  esse touchpoint torna se um touchpoint do proxy  Quando um operador  especifica um touchpoint do proxy como o destino  a opera    o afeta o host remoto     Para executar uma opera    o em v  rios touchpoints do proxy configurados de maneira  semelhante  voc   pode agrup   los em um grupo de touchpoints  Em seguida   especifique o grupo de touchpoints como o destino ao configurar as propriedades do  operador  No tempo de execu    o  o operador    executado em todos os touchpoints do  proxy do grupo     Mais informa    es     Gerenciar grupos de touchpoints  na p  gina 233        Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do proxy 245   
87.  como o  servidor de entrada de email  Em seguida  configure seu servidor de email  corporativo para encaminhar os emails endere  ados para a conta de usu  rio  configurada para o servidor de email proxy      Opcional  Crie um processo padr  o do orquestrador de dom  nio e salve o no  caminho do manipulador de processo padr  o  O produto usa o processo padr  o  apenas quando o email n  o possuir um conte  do XML v  lido  Nesse caso  o  processo padr  o inicia e preenche as seguintes vari  veis na p  gina SMTP no  conjunto de dados do processo     senderAdd   Identifica o endere  o de email do remetente   senderTime   Identifica a hora do servidor de email em que o email foi enviado   MailBody   Cont  m o conte  do completo do email     O processo padr  o determina qualquer a    o adicional        poss  vel configurar as propriedades do acionador de email em n  vel de dom  nio     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia Acionadores  clique com o bot  o direito do mouse em Acionador de  email e clique em Editar     Na caixa de di  logo Acionador de email  na guia Propriedades gerais  preencha os  campos  conforme apropriado     Processo padr  o do disparador  Orquestrador somente     Especifica como tratar emails que t  m um conte  do XML inv  lido no corpo da  mensagem ou em um anexo     Valores   m Em branco   Ignorar os emails sem um conte  do de acionador XML v  lido     m O caminho completo d
88.  configura    es de propriedade da categoria selecionada para o agente  escolhido  Para obter mais informa    es  consulte as seguintes descri    es de campo  no n  vel de dom  nio     m Configurar o Catalyst  na p  gina 271    m Configurar Execu    o de comando  na p  gina 277      m Configurar Bancos de dados  Propriedades do Oracle  na p  gina 283         m Configurar Bancos de dados  Propriedades do servidor MSSQL  na p  gina 285         m Configurar Bancos de dados  Propriedades do MySQL  na p  gina 287         m Configurar Bancos de dados  Propriedades do Sybase  na p  gina 288         m Configurar Servi  os de diret  rio  na p  gina 290     m Configurar Email  na p  gina 292     m Configurar Gerenciamento de arquivos  na p  gina 294    m Configurar Transfer  ncia de arquivos  na p  gina 296      m Configurar Utilit  rios de rede  na p  gina 298         m Configurar Controle de processo  na p  gina 299         m Configurar Utilit  rios  na p  gina 300         m Configurar Servi  os web  na p  gina 302         Clique em Salvar e clique em OK na mensagem de verifica    o     Clique com o bot  o direito do mouse no agente bloqueado e selecione  Desbloquear     208 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um agente selecionado    Desativar uma categoria de operador em um agente selecionado    Na guia M  dulos de um agente selecionado     poss  vel desativar uma ou mais  categorias de operadores para esse agente     Siga estas etapas     1     Clique n
89.  de  execu    o para um processo  use a op    o Definir propriet  rio para estabelecer a  propriedade de cada objeto de processo afetado  Para obter mais informa    es   consulte a ajuda online ou o Guia do Criador de Conte  do     Clique em Salvar     Clique em Desbloquear     188 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Configurar espelhamento do Orquestrador    Os orquestradores espelham dados e informa    es de configura    o armazenados no  orquestrador de dom  nio  A configura    o de espelhamento especifica a frequ  ncia em  que um orquestrador verifica altera    es no orquestrador de dom  nio  As altera    es no  orquestrador de dom  nio s  o aplicadas ao orquestrador no host local  Voc   pode definir  o intervalo de espelhamento em um orquestrador     Quando voc   seleciona um orquestrador agrupado  o intervalo definido se aplica ao  espelhamento de todos os n  s ativos no agrupamento  Um n   de agrupamento pode  estar inativo quando outros n  s no agrupamento forem atualizados  Nesse caso  o  espelhamento ocorrer   para o n   inativo quando ele for iniciado     Observa    o     poss  vel carregar um arquivo JAR para a pasta Recursos do orquestrador  no orquestrador de dom  nio  Quando voc   reiniciar o orquestrador de dom  nio  o CA  Process Automation implantar   o arquivo no orquestrador de dom  nio  O orquestrador  de dom  nio espelha  copia  o arquivo no intervalo de espelhamento configurado  ap  s o  qual reinic
90.  de automa    o para auditoria     No painel Conte  do  clique com o bot  o direito na inst  ncia do objeto de  automa    o de destino e  em seguida  selecione Propriedades     No painel Propriedades  clique na guia Trilha de auditoria    A guia Trilha de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o    Observa    o  a coluna Vers  o tamb  m est   dispon  vel  mas n  o    exibida por  padr  o  Para obter mais informa    es  consulte a Etapa 5      Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado      Opcional  Define quais colunas o produto exibir     a  Selecione Colunas a partir de uma lista suspensa da coluna     b  Desmarque  ocultar  ou marque  exibir  as caixas de sele    o da coluna   conforme apropriado     Por exemplo  para exibir a coluna Vers  o  marque a caixa de sele    o Vers  o no  menu Colunas     Examine os registros na trilha de auditoria     Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 343    Cap  tulo 16  Administrar objetos da  biblioteca       Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Criar e gerenciar pastas  na p  gina 345     Como
91.  de orquestrador para impedir que os processos sejam  executados nele  A desativa    o de um touchpoint de orquestrador n  o afeta a  biblioteca do orquestrador  Ou seja  os criadores podem selecionar um orquestrador  com um touchpoint desativado na guia Biblioteca e definir os objetos de automa    o     Voc   deve desativar um touchpoint de orquestrador quando os objetos externos  afetados n  o estiverem dispon  veis  Considere o exemplo de processos que lidam com o  Service Desk ou com um banco de dados externo    s vezes  esses componentes estar  o  desligados para manuten    o  Voc   pode impedir a execu    o de processos que  interagem com componentes que est  o temporariamente indispon  veis  Quando os  componentes externos se tornarem dispon  veis  voc   poder   ativar o touchpoint de  orquestrador  Em seguida  os processos programados que usam esses componentes  externos poder  o come  ar a ser executados novamente        poss  vel desativar o touchpoint do orquestrador que voc   selecionar na hierarquia de  dom  nio    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda o n   do dom  nio  Expanda o n   do ambiente com o touchpoint de  orquestrador a ser desativado     3  Selecione um ambiente e clique em Bloquear   4  Selecione o touchpoint de orquestrador e clique em Bloquear     5  Clique com o bot  o direito do mouse no touchpoint do orquestrador e selecione  Desativar     6  Clique em Desbloquear     7  Selecione o ambiente bloqueado e clique em 
92.  de permiss  es     Quando voc   nega uma permiss  o impl  cita  nega todas as outras permiss  es acima  dela na hierarquia de permiss  es  A lista de permiss  es est   impl  cita para todas as  outras permiss  es e n  o depende de nenhuma outra permiss  o  Voc   pode negar todas  as permiss  es para um grupo em uma pasta com uma diretiva personalizada de objeto  que nega permiss  es com Listar  Revogar uma Lista de permiss  es revoga todas as  outras permiss  es em um objeto de automa    o  Entretanto  revogar outras permiss  es  nunca revoga a permiss  o Listar     Chave de a    o Classe de recurso Permiss  es    Nome localizado  da diretiva   Object Admin Objeto Criar uma pasta ou qualquer objeto de automa    o   Admin   Impl  cito  excluir  editar  ler  listar   Object Delete Objeto Excluir uma pasta ou excluir um objeto de   Excluir  automa    o adicionado a uma pasta     Impl  cito  editar  ler  listar    Object Edit Objeto Editar uma pasta ou editar um objeto de   Editar  automa    o em uma pasta     Impl  cito  leitura  lista    Object Read Objeto Navegar at   um caminho de pasta e abrir qualquer   Ler  objeto de automa    o no criador ou visualizador  correspondente     Impl  cito  lista    106 Guia de Administrador de Conte  do    Chave de a    o   Nome localizado     Object List   Listar     Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Environment Library User   Usu  rio     Agenda Control   Controlar     Dataset Modify   Modificar     Dataset Inspect
93.  de tempo de execu    o     Exemplo  aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKtTLmMnNoOpPqgQrRsStTuUvVwWxXyYzZS0LjQ79  jp66tm5E7ZYxLV2ygtVV54HRVs xvNksG7p1lpzTZ000XahwS0X0cVoMLB8Mz  nkgQgVOLLCIU YBx61LT3ZAxnz0OMY2xBQnIp5xTxwODv5eggTvpOnm6P2vPo  SIRZYGA6GRt3VdASITZWwZs BKIX sY 6C52V x5Eg714hff6 6gS6wvRHdJ  G sXU6D6    oasis rntime database dbhostname  Define o nome do host do servidor de banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  lodivsa205    oasis runtime database port    Define o n  mero da porta de conex  o com o servidor de banco de dados de tempo  de execu    o     Exemplo  1433    oasis runtime database dialect    Define a classe de dialeto do banco de dados de tempo de execu    o  definida pelo  usu  rio     Exemplo  com optinuity c2o persistence MSQLServerDialect    oasis runtime database genericdialect  Define a classe de dialeto do banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  org hibernate  dialect SQLServerDialect    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 403    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis runtime database driver  Define o nome totalmente qualificado da classe de driver do JDBC     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerDriver    oasis runtime database typemapping  Define o mapeamento de tipo da fonte de dados     Exemplo  MS SQLSERVER2000    oasis runtime database exceptionsorter    Define uma classe que implementa a interface  org jboss resource adapter jdbc ExceptionSorter para examinar exce    es do banco  de dados pa
94.  de v  rios Microsoft Active  Directories  nos quais o mesmo usu  rio est   definido para mais de um AD  referenciado        Configurar as defini    es de seguran  a do CA EEM para o dom  nio  na p  gina 140     Este t  pico existente foi atualizado para incluir o valor de dom  nio padr  o do Active  Directory  um campo que    v  lido somente quando se o CA EEM estiver  configurado para usar v  rios dom  nios do Microsoft Active Directory        Configurar propriedades do dom  nio  na p  gina 146    Este t  pico existente foi  atualizado para incluir novos campos que est  o relacionados    configura    o do  grupo de hosts e    limpeza de dados de relat  rios  Outros t  picos atualizados de  forma semelhante para a configura    o do grupo de hosts       Configurar propriedades do ambiente  na p  gina 157          Configurar as propriedades do touchpoint do orquestrador  na p  gina 174          Configurar propriedades do host do orquestrador  na p  gina 181          Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de hosts  na  p  gina 260        Instalar um agente de forma interativa  na p  gina 202    Este t  pico existente foi  atualizado para documentar uma nova caixa de sele    o para especificar se o agente    dever   usar a comunica    o simplificada  com NGINX ou F5  ou a comunica    o  obsoleta  com o Apache ou F5   Tamb  m    observado que o Windows oferece  suporte ao jre7  bem como ao jre6  Outros t  picos atualizados para abordar novas  comunica    es  
95.  direita     No campo Adicionar recurso  digite o caminho completo que cont  m o tipo de  objeto que voc   selecionou  Clique em Adicionar     No mesmo campo  digite uma barra     e  em seguida  digite o nome da pasta  que cont  m os objetos para os quais o usu  rio    restrito  Clique em Adicionar     Selecione a permiss  o a ser concedida   m Agenda  Agenda Control  Controlar   Agenda refere se a programa    es     m Conjunto de dados  Dataset Inspect  Inspecionar   Dataset Modify   Modificar      m Processo  Process Control  Controlar   Process Monitor  Monitorar    Process Start  Iniciar      m Recursos  Resources Control    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 99    Refer  ncia de permiss  es    ii Clique em Salvar  Clique em Fechar   4   Opcional  Adicione um filtro para limitar por ambiente     5  Repita esse procedimento para objetos dependentes  Considere  por exemplo   Conjuntos de dados  Conjuntos de dados s  o significativos apenas no contexto de  um outro tipo de objeto  Se voc   selecionar Conjuntos de dados  crie outra diretiva  para  por exemplo  Recursos     Refer  ncia de permiss  es    As seguintes tabelas listam todas as permiss  es com depend  ncias e filtros   m Permiss  es por guia  na p  gina 100      Permiss  es em objetos de automa    o  na p  gina 106    m Depend  ncias de permiss  es  na p  gina 109    m Filtros para permiss  es  na p  gina 112     Permiss  es por guia    As a    es selecionadas em diretivas do CA EEM predefinida
96.  disparadores    Como configurar e usar disparadores    Para aplicativos externos que n  o podem emitir cnamadas SOAP para iniciar processos  do CA Process Automation  o CA Process Automation fornece quatro disparadores  pr   definidos  Voc   pode configurar os disparadores para ativar a inicializa    o de  processos a partir de qualquer um dos itens seguintes     m Um evento de um conector do Catalyst  m Um arquivo recebido  m Um email    m Um SNMP trap    Depois de configurar um disparador de arquivo ou de email  voc   pode criar o conte  do  XML  O conte  do XML inicia os processos configurados do CA Process Automation com  os par  metros dos aplicativos externos  O conte  do XML pode ser colocado em um  arquivo e armazenado no diret  rio configurado ou enviado como um email    conta  configurada  O disparador chama o processo especificado no conte  do XML quando os  crit  rios especificados forem atendidos  A inst  ncia do processo chamada pelo  disparador tamb  m preenche os conjuntos de dados do processo com os valores  especificados no conte  do XML     Depois que voc   configura um disparador de SNMP trap no CA Process Automation  os  aplicativos externos podem enviar SNMP traps para o CA Process Automation  Quando  o CA Process Automation recebe um SNMP trap que corresponde   s IDs de objeto   OIDs  e ao filtro dos valores da carga  o processo configurado    iniciado  O conjunto de  dados do processo disparado recebe as informa    es do trap     Depois que voc   conf
97.  disponibilidade de guias espec  ficas na interface do usu  rio do produto depende dos  direitos de acesso concedidos ao usu  rio conectado  Quando voc   efetua logon no  produto pela primeira vez  a interface do usu  rio exibe as guias que este t  pico  descreve     Observa    o  a maioria das tarefas de configura    o e administra    o    executada na guia  Configura    o  Para conhecer os fluxos de tarefas relacionados a cada guia  consulte a  Ajuda online   P  gina inicial   A guia In  cio ajuda a acessar rapidamente os objetos com os quais voc   est      trabalhando  Voc   pode usar outros links para obter acesso r  pido a informa    es  de interesse geral     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 25    Vis  o geral das guias    Biblioteca    Normalmente  os administradores de conte  do criam pastas e concedem direitos  de acesso a elas     Observa    o  os criadores de conte  do criam objetos e acessam esses objetos para  edi    o nas pastas da guia Biblioteca  A guia Criador    o editor para objetos de  processo     Pastas    Um administrador normalmente configura uma estrutura de pastas no  ambiente de cria    o  As pastas cont  m subpastas e objetos de automa    o  A  pr  tica recomendada    criar uma pasta para cada processo que voc    automatiza  com uma subpasta para cada vers  o da release desse processo  As  pastas em n  vel de processo podem estar no n  vel raiz     A pasta que cont  m a vers  o da release de um processo    exportada como  pacote de co
98.  do touchpoint para um touchpoint essencial    O exemplo a seguir mostra as propriedades de um touchpoint selecionado  Quando a  Seguran  a do touchpoint    definida como Ativado  o processo avalia cada tentativa de  executar um operador nesse touchpoint em rela    o   s diretivas de seguran  a do  touchpoint     Agentes Propriedades Trilhas de audit    Recupera    o autom  tica de operadores  Herdar do ambiente  Seguran  a do touchpoint    Herdar do ambiente     7  Proxy Touchpoint    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 131    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Exemplo  diretiva de seguran  a do touchpoint para touchpoints essenciais    Para garantir que apenas usu  rios com altos privil  gios executem operadores em hosts  confidenciais em seu ambiente de produ    o  crie uma diretiva de seguran  a do  touchpoint  Na diretiva de seguran  a do touchpoint  adicione a ID do Access Control  associada a cada categoria que cont  m os operadores que podem representar um risco   Adicione um filtro em seu ambiente  Adicione um filtro para cada touchpoint que fa  a  refer  ncia a hosts confidenciais     Considere o seguinte exemplo de diretiva de seguran  a global do touchpoint  A diretiva  de exemplo concede ao grupo de usu  rios com altos privil  gios autoriza    o para  executar scripts ou programas usando operadores de cinco categorias em touchpoints  de alto risco  As IDs do Access Control representam as cinco categorias  Essa pol  tica     aplic  vel ao
99.  dom  nio  bloqueie o dom  nio    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Selecione Dom  nio na paleta Navegador de configura    o e clique em Bloquear     Quando voc   concluir as altera    es de configura    o  selecione Dom  nio e clique em  Desbloquear     Configurar o conte  do do dom  nio    Quando voc   seleciona Dom  nio no Navegador de configura    o  as seguintes guias s  o  exibidas em Conte  do do  dom  nio      Conte  do de    Dom  nio       Seguran  a Propriedades M  dulos Disparadores Trilhas de audit       Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  137    Configurar o conte  do do dom  nio    m Seguran  a    Consulte Configurar as defini    es de seguran  a do CA EEM para o dom  nio  na  p  gina 140         m Propriedades  Consulte Configurar propriedades do dom  nio  na p  gina 146    m M  dulos    Consulte Configurando categorias do operador  na p  gina 270   Este t  pico     seguido pelo procedimento de configura    o para cada categoria do operador  Uma  descri    o de cada categoria precede cada procedimento de configura    o        m  Gatilhos    Consulte Como configurar e usar disparadores  na p  gina 314   Este t  pico     seguido por detalhes de configura    o para cada tipo de disparador     m Trilhas de auditoria    Consulte Exibir a trilha de auditoria do dom  nio  na p  gina 335    Mais informa    es     Mantendo o dom  nio  na p  gina 381        138 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  d
100.  e credenciais de usu  rio padr  o    Configura    o    Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia  Configura    o  que consiste nas seguintes permiss  es     m Exibir todas as paletas da paleta Navegador de configura    o  diretiva de  configura    o PAMA4O     m Configurar no n  vel de dom  nio ou executar uma tarefa que requer o bloqueio  do dom  nio  diretiva de dom  nio PAM4O     m Configurar no n  vel de Ambiente ou concluir uma tarefa que requer o bloqueio  de um ambiente  direitos Environment Config Admin na diretiva de ambiente  PAMAO     m Instalar agentes ou orquestradores  diretiva de configura    o PAMA4O     m Gerenciar recursos de usu  rio  diretiva de configura    o PAM4O     Relat  rios    Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia Relat  rios  O  acesso completo consiste em permiss  es para exibir a guia Relat  rios  gerar  relat  rios e adicionar novos relat  rios  diretiva de relat  rios PAMA4O      Permiss  es do grupo Criadores    Por padr  o  o grupo de aplicativos Criadores cont  m permiss  es necess  rias para os  usu  rios no ambiente de cria    o  O grupo Criadores fornece o seguinte acesso de n  vel    de guias     P  gina inicial    Os usu  rios do grupo Criadores podem efetuar logon no CA Process Automation e  usar a guia In  cio  diretiva de logon do usu  rio PAM40      Biblioteca    Os usu  rios do grupo Criadores t  m o seguinte acesso    guia Biblioteca     Exibir a guia Biblioteca  diretiva de 
101.  executado em outro centro de dados     Aqui  O processo faz refer  ncia a um touchpoint que deve ser associado a um  agente instalado em um host no novo centro de dados     A altera    o da associa    o do agente para um touchpoint selecionado envolve a exclus  o  da associa    o atual do agente e  em seguida  a adi    o de uma nova  Para executar um  processo testado em v  rios hosts  associe o mesmo touchpoint referenciado ao agente  que    executado em cada host de destino     Voc   pode substituir a associa    o do agente para um determinado touchpoint     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Expanda a   rvore para exibir Todos os touchpoints e selecione o touchpoint de  destino     A guia Agentes no painel principal lista o s  agente s  atualmente associado s  ao  touchpoint selecionado     Selecione o agente cuja associa    o deseja eliminar e clique em Excluir   Quando a mensagem de confirma    o da exclus  o for exibida  clique em OK   O touchpoint do agente    removido da lista    Clique em Adicionar     A op    o Adicionar refer  ncia ao agente a  touchpointName    exibida com uma lista  de todos os agentes  Os agentes ativos s  o exibidos em verde     Selecione um ou mais agentes ativos e clique em Adicionar     O novo agente a ser associado ao touchpoint selecionado    exibido na lista da guia  Agentes     Clique em Salvar     O touchpoint selecionado j   est   associado a um agente diferente     230 Guia de Administrador de Conte  do
102.  folder subfolder     Observa    o     poss  vel digitar  folder subfolder  e selecionar  Tratar como  express  o regular  para incluir todas as pastas subordinadas na subpasta  especificada     Clique em Salvar  Clique em Fechar     98 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Criar uma diretiva personalizada para um tipo de objeto especificado    Crie uma diretiva para o tipo de objeto para o qual a restri    o se aplica  Em seguida   especifique as a    es a permitir no tipo de objeto selecionado  Escolha entre os  seguintes tipos de diretivas     Agenda   Conjunto de dados  Processo   Recursos    Formul  rio de solicita    o inicial    Observa    o  para obter detalhes sobre permiss  es  consulte a se    o Refer  ncia de  permiss  es  na p  gina 100      Siga estas etapas     1   2     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      Clique na guia Manage Access Policies     Crie uma diretiva personalizada para o tipo de objeto que voc   deseja restringir     a     Clique no link Nova diretiva de acesso para um dos seguintes tipos de recursos   Agenda  Conjunto de dados  Processo  Recursos  Formul  rio de solicita    o  inicial    Digite um nome     Selecione a lista de controle de acesso para Tipo e clique em OK para verificar a  mensagem     Clique em Procurar identidades com o tipo definido para Usu  rio     Clique em Pesquisar  Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e  clique na seta para a
103.  for desligado corretamente  a seguinte pasta  tempor  ria poder   acumular v  rios gigabytes de arquivos  Se isso acontecer  voc   pode  excluir a pasta tmp com seguran  a     install dir server c2o tmp    Siga estas etapas     1     Usando credenciais de Administrador  efetue logon no host em que o Orquestrador  de destino est   instalado     Se estiver conectado a um host do Windows  voc   pode interromper o servi  o do  orquestrador no menu Iniciar  na janela Servi  os  ou na linha de comando  Realize  uma da seguintes a    es     No menu Iniciar  selecione Programas  CA  CA Process Automation 4 0 e  Interromper servi  o do orquestrador     Selecione Ferramentas Administrativas e Servi  os no Painel de Controle   Selecione o seguinte servi  o e clique em Interromper     Orquestrador do CA Process Automation  C NArquivos de  Programas CA PAM server c2o     Abra um prompt de comando e execute o seguinte script     install dir server c2o bin stopc2osvc bat    Se voc   estiver conectado a um host do UNIX ou Linux  execute as seguintes etapas     a     Altere os diret  rios para S PAM HOMEY server c2o   Por exemplo  altere os  diret  rios para      usr local CA PAM server c2o  Execute o script c2osvrd sh com a op    o stop  Por exemplo       c2osvrd sh stop    Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 193    Manter o host do orquestrador    Iniciar o orquestrador    Apenas administradores com credenciais de administrador no servidor onde o  orquestrador est   instalado podem rei
104.  gerenciar objetos de automa    o  na p  gina 357   Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release  na p  gina 358     Usar a lixeira  na p  gina 373        Criar e gerenciar pastas    A biblioteca de um orquestrador de dom  nio do CA Process Automation instalado  recentemente n  o cont  m pastas no painel de navega    o da guia Biblioteca  A  instala    o do conte  do pronto para uso na p  gina principal cria pastas na biblioteca  para conte  do predefinido     aO   4    PAM_PreDefinedContent   1  Getting Started   7  Handling Conditions and Loops   1  PAM JavaScript Functions  La Process and Resource Mgmt  F  User Interaction Forms   1  Using Datasets   J Utilities       Normalmente  um administrador configura a estrutura de pastas para conte  dos  criados por criadores de conte  do  Os criadores salvam todos os objetos de automa    o  nas pastas da Biblioteca   Por padr  o  os integrantes do grupo Criadores podem criar  pastas      Observa    o  para um CA Process Automation atualizado  todas as pastas s  o migradas  na estrutura anterior com seu conte  do     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 345    Criar e gerenciar pastas    Configurar pastas para cria    o    Voc   pode usar o processo a seguir para configurar as pastas     1  Planejar a estrutura de pastas  na p  gina 346         2  Criar pastas  na p  gina 348    3  Conceder acesso    pasta  na p  gina 348      Planejar a estrutura de pastas    Uma das suas primeiras decis  es como um novo
105.  gina 189         m Trilhas de auditoria    Consulte Exibir a trilha de auditoria de um orquestrador  na p  gina 338      180 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Exibir as configura    es de seguran  a do orquestrador    A maioria das configura    es da guia Seguran  a    criada durante o processo de  instala    o do orquestrador de dom  nio  N  o    poss  vel alterar essas configura    es na  interface do usu  rio  Voc   pode alterar essas configura    es reinstalando o orquestrador  de dom  nio     A caixa de sele    o Herdar se aplica somente ao Intervalo entre atualiza    es do cache do  CA EEM  em segundos   Voc   pode reduzir o intervalo entre atualiza    es quando  desejar que o CA Process Automation receba altera    es que voc   fizer no CA EEM com  mais rapidez     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Na paleta Navegador de configura    o  expanda Orquestradores     Selecione um orquestrador  Voc   pode exibir as configura    es de seguran  a na guia  Seguran  a     Para atualizar as configura    es     a     b     Clique em Bloquear    Desmarque a caixa de sele    o Herdar    Atualize o Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM  em segundos    Clique em Salvar     Clique em Desbloquear     Configurar propriedades do host do orquestrador    Voc   pode configurar as propriedades do host de um orquestrador selecionado e exibir  informa    es somente leitura     Siga estas etapas
106.  grupo PAMUsers     Observa    o  se voc   deixar a   rea Grupos de usu  rios selecionados em branco  o  grupo personalizado dever   incluir as permiss  es de acesso b  sico     8  Clique em Salvar     O produto exibir   o novo grupo como um grupo de usu  rios do aplicativo quando  voc   definir novos usu  rios     9   Opcional  Selecione Mostrar grupos de aplicativos em Pesquisar grupos e  em  seguida  clique em Ir     O produto exibe o novo grupo com outros grupos  incluindo os grupos padr  o      10  Clique em Fechar   Mais informa    es     Adicionar um grupo personalizado para uma diretiva padr  o  na p  gina 91     90 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Adicionar um grupo personalizado para uma diretiva padr  o    Uma maneira simples para personalizar os privil  gios de acesso    criar grupos  personalizados e adicionar os grupos para as diretivas padr  o selecionadas  Com essa  abordagem  n  o    poss  vel criar pol  ticas personalizadas  Identifique as a    es ou  permiss  es nas diretivas padr  o que indiv  duos que atribu  dos ao grupo personalizado  necess  rio     Siga estas etapas     1   2     Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Crie um grupo personalizado para usu  rios que executar  o o mesmo conjunto de  tarefas no CA Process Automation     a  Clique na guia Gerenciar identidades    b  Clique em grupos    c  Clique em Novo grupo de aplicativos    d  Digite o nome do grupo
107.  grupo de hosts usando as credenciais  do sistema operacional  Voc   deseja evitar um risco    seguran  a  proibindo que  usu  rios com poucos privil  gios criem e executem qualquer script usando  credenciais do sistema operacional     124 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    m Os usu  rios que executam um processo podem selecionar destinos de operador em  tempo de execu    o para operadores que tenham uma vari  vel no campo de  destino  Um destino do operador geralmente    um touchpoint  embora possa ser  um touchpoint do proxy  um FQDN ou um endere  o IP referenciado por um grupo  de hosts  Esse design flex  vel permite que qualquer usu  rio autorizado a executar o  processo selecione um destino em tempo de execu    o     Um problema de seguran  a ocorre quando um touchpoint dispon  vel requer  limita    es para seu acesso  Considere o caso em que um operador possa executar  com   xito em dois touchpoints diferentes  e cada um deles representa um  aplicativo do Service Desk  Um touchpoint representa um Service Desk criado para  acesso geral  ao passo que o outro    criado apenas para administradores  A  seguran  a do touchpoint permite que somente os administradores executem esse  operador de exemplo no touchpoint criado para administradores  As pol  ticas de  seguran  a do touchpoint no CA EEM limitam o acesso     A seguran  a do touchpoint tamb  m      til para criadores de processos  Durante o  desenvolvimento de processos  difer
108.  heran  a do operador    As categorias do operador  como Email ou Transfer  ncia de Arquivos  t  m defini    es  configur  veis com padr  es predefinidos  Os administradores podem editar uma  categoria na guia M  dulos em v  rios n  veis da hierarquia Dom  nio  Durante a instala    o   as configura    es padr  o para cada categoria do operador come  am no n  vel Dom  nio   Essas configura    es s  o marcados como Herdar do dom  nio no n  vel do ambiente  No  n  vel Orquestrador  essas configura    es s  o marcados como Herdar do ambiente     Como mostrado na ilustra    o a seguir  as configura    es da categoria do operador s  o  herdadas do dom  nio para cada ambiente e de cada ambiente para os orquestradores  nesse ambiente     poss  vel substituir as configura    es nos n  veis Dom  nio  Ambiente e  Orquestrador     Conte  do de    Dom  nio     Seguran  a Propriedades M  dulos  Nome    Controle de processo    Conte  do de  Ambiente padr  o     Seguran  a   dmiss  o auto    Propriedades M  dulos  Nome Ativar desativar    Controle de processo Herdar do dom  nio       Conte  do de  Qrquestrador     Seguran  a Propriedades M  dulos  Nome Ativar desativar    Controle de processo Herdar dc ambiente       Os operadores que t  m como destino um orquestrador herdam as configura    es de  categoria de operador desse orquestrador  Os criadores de conte  do substituem essas  configura    es herdadas no n  vel do operador  conforme a necessidade     304 Guia de Administrador de Conte  
109.  herdadas  na  p  gina 161         Gatilhos  Consulte Especificar configura    es do disparador de um ambiente  na p  gina 162    Trilhas de auditoria    Consulte Exibir a trilha de auditoria de um ambiente  na p  gina 336      Exibir ou redefinir as configura    es de seguran  a de um ambiente selecionado    A maioria das configura    es da guia Seguran  a    criada durante a instala    o ou  atualiza    o do orquestrador de dom  nio  Voc   pode alterar essas configura    es  somente leitura apenas reinstalando o orquestrador de dom  nio     Cada ambiente herda as configura    es estabelecidas durante a instala    o do  orquestrador de dom  nio  Se voc   desmarcar a caixa de sele    o Herdar  poder   atualizar  o Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM  em segundos   Ao reduzir o  intervalo de atualiza    o  o CA Process Automation reflete as altera    es feitas no CA  EEM mais rapidamente     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Expanda a op    o Dom  nio na paleta Navegador de configura    o e  em seguida   selecione o ambiente de destino     A guia Seguran  a    exibida     Examine as configura    es de seguran  a que foram estabelecidas durante o  processo de instala    o     156 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um ambiente    4   Opcional  Atualize o valor de Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM     d     e     Clique em Bloquear    Desmarque a caixa de sele    o Herdar   Atualize o valor
110.  https   Orchestrator host 8443 itpam  https   loadBalancer host 443 itpam    m Para uma comunica    o b  sica  use a sintaxe a seguir   http   server port itpam    Exemplos   http   Orchestrator host 8080 itpam  http   loadBalancer host 80 itpam    A p  gina de logon do CA Process Automation    exibida   2  Digite as credenciais de sua conta de usu  rio     Observa    o  se o CA EEM estiver configurado para fazer refer  ncia a usu  rios de  v  rios Microsoft Active Directories e o CA Process Automation n  o aceitar seu  nome de usu  rio n  o qualificado  digite o nome de sua entidade principal  que     nome do dom  niolnome do usu  rio     3  Clique em Efetuar logon     O CA Process Automation    exibido  A guia In  cio    exibida     18 Guia de Administrador de Conte  do    Definir idioma e formatos de data e hora    Definir idioma e formatos de data e hora    Por padr  o  os dados de data e hora para o orquestrador de dom  nio s  o exibidos no  fuso hor  rio do navegador  Durante a sua primeira sess  o de logon  voc   pode definir  suas prefer  ncias para os formatos de data e hora e para idioma     Observa    o  o produto armazena todas as datas e horas em UTC  Coordinated Universal  Time   Hor  rio Universal Coordenado    Siga estas etapas     1  V   at   o CA Process Automation e efetue logon  na p  gina 18   se ainda n  o estiver  conectado     2  Na barra de ferramentas  clique em seu nome de usu  rio     3  Na caixa de di  logo Configura    es do usu  rio  selecione 
111.  ia odi    Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 43    Determinar o processo para conseguir acesso com base em fun    o                 erre ecerereacrererneaeraaananesa 44  Navegue at   o CA EEM e efetue logon       Usar o CA EEM para alterar sua senha do CA Process Automation                   erre ecerereerererenearraeananeaa 47  Acesso    configura    o com base em fun    o                   ires crer anereraarerenaaaae rea anarenaaaear ea aaaaerea ana reneanrerananaao 48  Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o              iiiieiteeeeeeeeererereeaaaaaare renan eaaaaaare rosa enaaanareresaenannnaneeo 48   Permiss  es do grupo PAMAdmins       Permiss  es do grupo Criadores                        Permiss  es do grupo Usu  rios de produ    o                  erre cereracaareaenaaeraaanarenaaararen ancas eaaanareaeanaerraannaa 53   Permiss  es do grupo PAMUSserS              ccc iii irireeeeereererereeenaanaaaereraaenaanaaaarerenaaaaaaaa recon naaanaaare rena nenaaarareresaaa 54  Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o            sesssssssssesirrssserrrrrsrsssssrrenstssserrerensssrrrerensssnsrerenssssserrteenssserreeensesnene 55   Crie contas de usu  rio para administradores             iiieeereeraererenerenaeereneraaaeeaenaraa na enaneraa ae esenaranneesenerana   Criar contas de usu  rio para criadores       Criar contas de usu  rio para usu  rios de produ    o      ndice 7    Criar contas de usu  rio com acesso b  sico             eseserer
112.  importar cada objeto como uma nova vers  o do  objeto existente     Esta op    o    adequada para uma atualiza    o quando voc   deseja manter o  hist  rico de vers  es anteriores     Observa    o  se um objeto existente tiver a mesma vers  o da release do objeto  importado  o objeto importado substituir   a vers  o duplicada     m Selecione N  o Importar para interromper a importa    o do objeto e manter o  objeto existente     Se voc   selecionar essa op    o  o processo de importa    o listar   os objetos com  nomes conflitantes  Se houver conflitos  voc   poder   importar novamente em  uma pasta vazia  Como op    o     poss  vel renomear o objeto no ambiente de  origem e  em seguida  repetir a exporta    o e a importa    o  Essa op    o      tima  quando os objetos que est  o sendo importados s  o objetos novos em vez de  novas vers  es de objetos existentes       Selecione Importar e substituir para excluir o objeto existente e importar uma  nova vers  o do objeto como vers  o 0     368 Guia de Administrador de Conte  do    6     10     Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Selecione se deseja definir a vers  o dos objetos na pasta de importa    o como atual     Selecione Definir a vers  o importada como atual para ativar a vers  o  importada imediatamente ap  s a importa    o  Se o objeto importado for uma  atualiza    o  os processos existentes que usavam a vers  o anterior dos objetos  passar  o a usar a vers  o importada  Os objetos importa
113.  linhas  tracejadas indicam as tarefas que voc   executa fora do CA Process Automation     Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o        Verificar as  permiss  es  concedidas aos  grupos padr  o    Criar diretivas  e grupos  personalizados    Aceitar  os grupos  padr  o     Ir at   o CA EEM    e efetuar logon  Administrador    do CA EEM       Sim    Criar contas de  usu  rio e    Identificar os usu  rios   que configuram o PAM   ou gerenciam a cria    o  ou as opera    es    Criar contas com  acesso completo   PAM Admins     atribuir grupos  personalizados       Identificar os usu  rios  que automatizam os  processos    Identificar os usu  rios  que trabalham com os  processos  opera    es     Identificar os usu  rios  que precisam de  acesso b  sico       Siga estas etapas     Criar contas com  acesso de criador   Criadores     Criar contas com  acesso aopera    es   Usu  rios em  produ    o     Criar contas com  acesso b  sico   PAMUsers        1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Verificar permiss  es para grupos padr  o     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 55    Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    So U w    m Permiss  es do grupo PAMAdmins  na p  gina 50        m Permiss  es do grupo Criadores  na p  gina 51          Permiss  es do grupo Usu  rios de produ    o  na p  gina 53   m Permiss  es do grupo PAMUsers  na p  gina 54    Criar contas de usu  rio para administradores  na p  gina 56    Cria contas de u
114.  mouse na categoria e selecione Editar    As propriedades da categoria selecionada s  o exibidas em uma lista rol  vel   e  Altere uma ou mais configura    es herdadas   f  Clique em Salvar     g  Clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 309    Substituir valores herdados para um grupo de operadores personalizados    Substituir valores herdados para um grupo de operadores  personalizados    Um administrador com direitos de administrador de dom  nio pode configurar grupos de  operadores personalizados no n  vel de dom  nio  Um administrador com direitos de  administrador de configura    o do ambiente pode substituir as configura    es herdadas  no n  vel do ambiente     Observa    o  diferentemente das categorias de operador  n  o    poss  vel substituir  valores de grupos de operadores personalizados no n  vel do orquestrador ou do agente     As configura    es do grupo de operadores personalizados que foram definidas no n  vel  do dom  nio s  o exibidas como herdadas do dom  nio  Essa configura    o est   em uma  lista suspensa  em que outras op    es v  lidas s  o Ativado e Desativado  Selecione  Ativado para editar as configura    es herdadas  Selecione Desativado para desativar os  operadores no grupo selecionado        poss  vel substituir as configura    es que o ambiente selecionado herda do dom  nio     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o     2  Clique com o bot  o direito do mouse n
115.  na dE re ea Rana aird cade  interromper um aABeNte sesieeacieara reis Pendsdsirarasio E EE NEE Le Perda din gaa antas Tua a ada Db penal im col ia  Sobre a comunica    o do a gente rasieren encena sai corar a ada sr paN Er a E Cat FACA E AAE E aea Raai iia   Configurar o agente para usar a comunica    o simplificada   Configurar o agente para usar a comunica    o obsoleta                ssesssrrssssessrernrtrsssnrrerrrsssnsrrrennesnsrernnennssernennnsnn  Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 219  Estrat  gia de implementa    o de touchpoint             sssessseresssesserrrrsrssserrertnsssssrersrsssssrerrrensssnreerenssssseeretsnssserrerensssnnne 219  Configurar touchpoints para cria    o e produ    o             sesssesssssesseresrrrsssrsrrrerssensrernnssnsserretnnssserrtennssnrennesnnsseenetnnnen 221   Adicionar um touchpoint ao ambiente de cria    o                ciererererereaeeerererereeeanaaae recon enaneaarereaaaanna 221   Configurar as propriedades do touchpoint de cria    o              sesssssesssrresssesssernrtrsssrenerrnsssnrrrennssnrrernnensssernennnsnn 222   Adicionar um touchpoint de produ    o com o mesmo nome               c e rreereeereereeeeeerereenanerarereseananea 223   Configurar como os operadores selecionam o agente de destino            ssssssssrsssssssrsrersssnrrerensssssrrrensnssseereeensse 224    10 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar as propriedades do touchpoint de produ    o               ssesssrrssssessrernrtrsssernerrrsssnsrrrenns
116.  necess  rios  A primeira instala    o cria  o orquestrador de dom  nio  Depois que o orquestrador de dom  nio est   em execu    o      poss  vel instalar outros orquestradores por meio da paleta de instala    o na guia  Configura    o     Os orquestradores s  o os  mecanismos  do CA Process Automation  eles processam o  conte  do que    criado com o CA Process Automation  Todos os processos s  o  executados em orquestradores  os quais gerenciam e executam os objetos de  automa    o  Os orquestradores direcionam os agentes para que executem as a    es  necess  rias como parte do processo     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Sobre Orquestradores  na p  gina 170    Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador  na p  gina 173   Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador  na p  gina 176   Configurar o conte  do de um host do orquestrador  na p  gina 180   Manter o host do orquestrador  na p  gina 190              Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 169    Sobre Orquestradores    Sobre Orquestradores    O orquestrador de dom  nio mant  m a configura    o e o status de todos os componentes  no dom  nio     poss  vel fazer upload das atualiza    es de orquestradores ou agentes para  o orquestrador de dom  nio  O orquestrador de dom  nio envia as atualiza    es que voc    carregar para todos os orquestradores ou agentes  Todos os orquestradores e agentes  no dom  nio enviam seus status para o orquestrador de dom  nio regularmente     O orques
117.  no host remoto      Digite o caminho para uma chave privada padr  o para efetuar logon no host  remoto     Digite a frase secreta para desbloquear o conte  do da chave privada padr  o     Observa    o  a passphrase    obrigat  ria se a chave privada padr  o tiver sido  criada com uma passphrase     8  Especifique os padr  es para executar o script ou os comandos especificados como  um usu  rio diferente     a     Especifique se    necess  rio executar o script ou os comandos especificados  como um usu  rio diferente     Especifique o comando espec  fico do sistema operacional para alternar o  usu  rio no host remoto  O comando su  root alterna usu  rios para o usu  rio  raiz  Por exemplo     su    lt username gt   sudo su    lt username gt     Digite uma express  o regular para o prompt de texto padr  o se o host remoto  exigir uma senha para alternar usu  rios     O texto de prompt geralmente    Password  ou password   A express  o regular    assword  corresponde a qualquer entrada  incluindo novas linhas  e uma  letra P mai  scula ou p min  scula  seguida por assword ce     Digite a senha padr  o a ser digitada no prompt de texto se o host remoto exigir  uma senha para alternar usu  rios     Digite uma express  o regular para o prompt de comando que indica que o host  remoto est   pronto para os comandos como o usu  rio alternado     Prompts de comando t  picos s  o  amp   hash    gt   maior que  e    ponto de  interroga    o   A entrada    S gt    amp   corresponde a qual
118.  nome que o usu  rio digita no campo Nome de usu  rio no momento  do logon     Insira os detalhes do usu  rio global   a  Digite o nome nos campos Nome e Sobrenome     A barra de t  tulos exibe esses valores quando o usu  rio efetua logon no CA  Process Automation     b  Preencha os outros campos na   rea Geral conforme apropriado      Opcional  Preencha o campo Associa    o de grupo global se voc   usar o CA Process  Automation com outro produto da CA Technologies que usa esse CA EEM     Digite e confirme uma senha para associar    conta na   rea Autentica    o     Forne  a aos usu  rios a senha tempor  ria que voc   configurar para que eles possam  alterar suas pr  prias senhas      Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio     Clique em Salvar e  em seguida  clique em Fechar     10  Clique em Logoff     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 95    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Adicionar o usu  rio   s diretivas padr  o selecionadas  Voc   pode conceder permiss  es do CA Process Automation para uma identidade de  usu  rio usando ambas ou uma das seguintes maneiras   m Atribuir um grupo de usu  rios    conta de usu  rio   m Adicionar a conta de usu  rio   s diretivas selecionadas  Em cada diretiva  atribuir    a    es selecionadas para a identidade do usu  rio     Se estiver trabalhando com a diretiva personalizada e fun    es de usu  rio refinadas   recomendamos que voc   conceda acesso b  sico  atribui
119.  o    Servidor SMTP para o email de sa  da    Do endere  o para o email de sa  da  itpam  ca com  Protocolo para conex  o  IMAP ho    Servidor de correio  Porta do servidor de email  143    Nome de usu  rio    Senha    Quando um criador de conte  do automatiza um processo de email  um dos operadores  dispon  veis para uso    Obter o conte  do do email     Operadores 229     Filtro   4  5 Email  ER Criar pasta  O  Enviar email  6 Excluir email  ES Excluir pasta  E Limpar pasta    DH Mover email         A  x Rs  A    m          EA Obter contagem de emails      Obter envelope de email      Obter lista de emails     g Obter o conte  do do email A  EN Renomear pasta    268 Guia de Administrador de Conte  do    Exemplo  configura    es de categoria usadas pelo operador    Quando um criador de conte  do arrasta o operador Obter o conte  do do email para a  tela  as Propriedades Get Email Content 1 s  o exibidas  Observe a semelhan  a entre  as propriedades de email configuradas na guia M  dulos na guia Configura    o e os  par  metros de logon do servidor de email para as propriedades Get Email Content 1  exibidas na guia Criador     O operador Obter o conte  do do email herda valores dos valores da configura    o do m  dulo Email para  para esses Par  metros de logon do servidor de email Propriedades de email    Protocolo para conex  o    Protocolo padr  o para conex  o    Host do servidor de e mail Host do servidor de email padr  o    Porta do servidor de email Porta do servidor d
120.  o ambiente de produ    o  execute o  seguinte procedimento para cada destino que seja um touchpoint de agente     a  Identifique um ou mais hosts que est  o executando o aplicativo  banco de  dados ou sistema para o destino     b  Instale um agente em cada host identificado     c  Crie um touchpoint que associe cada agente que    um destino potencial com o  ambiente de produ    o  Nomeie o touchpoint com o mesmo nome usado no  ambiente de cria    o     Durante a transi    o de um processo  execute o seguinte procedimento para cada  destino que seja um touchpoint do proxy     a  Identifique o host remoto que est   executando o aplicativo  banco de dados ou  sistema de destino     b  Instale um agente em um host dispon  vel   c  Crie uma conex  o SSH do host do agente com o host remoto     d  Crie um touchpoint do proxy que associa o host do agente ao ambiente de  produ    o  Nomeie o touchpoint do proxy com o mesmo nome usado para o  touchpoint do proxy no ambiente de cria    o     220 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    Um operador que tem como destino um touchpoint pode ser executado no ambiente de  cria    o e de produ    o sem altera    es no campo Destino do operador  Para fazer isso   defina o mesmo nome do touchpoint em cada ambiente     Voc   pode configurar os touchpoints para cria    o e produ    o quando concluir os  seguintes pr   requisitos     m Instalar
121.  o banco de dados de relat  rios usando os respectivos backups de  banco de dados     b  Renomeie a pasta  config atual em   install dir server c2o  config  c  Restaure o seguinte do backup   install dir server c2o  config  6  Inicie o CA Process Automation   7  Verifique se sua configura    o foi restaurada     8  Verifique se o banco de dados est   intacto     Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 383    Gerenciar Certificados    Gerenciar Certificados    O gerenciamento de certificados envolve os seguintes procedimentos     m   Instalar o certificado predefinido do CA Process Automation  na p  gina 385      m Criar e implementar seus pr  prios certificados para o CA Process Automation  na  p  gina 387         m Implementar o certificado SSL confi  vel de terceiros para o CA Process Automation   na p  gina 390         Como o CA Process Automation protege as senhas    Credenciais de conta de usu  rio  nome de usu  rio e senha s  o usados para acessar  v  rios sistemas e recursos  O valor da senha devem ser protegidos por raz  es de  seguran  a  Embora as senhas sejam sequ  ncias de caracteres  elas s  o tratadas de  forma diferente de outros valores desse tipo de dados  O CA Process Automation  protege as senhas no n  vel de UI das seguintes maneiras     m Os usu  rios n  o podem transferir senhas de um lugar para outro     m Os usu  rios n  o podem gravar um processo do CA Process Automation que diz  process v   process Password  pois V est   vis  vel     m  Manipula    es como 
122.  o certificado PAM p12 pelo tipo de certificado pem     m Se estiver alterando o modo FIPS do CA EEM para desativado  alterando uma  caixa de sele    o marcada para uma desmarcada   substitua PAM cer e PAM key  por PAM p12 e uma senha     Observa    o  para obter detalhes  consulte o t  pico Exemplos de uso do  utilit  rio do certificado do iGateway  na p  gina 144      Reinicie o servi  o do iGateway     Reinicie o CA EEM com a configura    o apropriada do modo FIPS     142 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do do dom  nio    10  Reinicie o servi  o do orquestrador no servidor com o orquestrador de dom  nio     Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         Inicie o orquestrador  na p  gina 194      11  Efetue logon no CA Process Automation e exiba a configura    o de seguran  a do  certificado compat  vel com FIPS e as configura    es relacionadas da seguinte    12     maneira   a  Efetue logon no CA Process Automation e clique na guia Configura    o   b  V   at   o n  vel em que deseja implementar a altera    o e bloqueie esse n  vel   dom  nio  ambiente ou orquestrador    c  Exiba a caixa de sele    o do certificado compat  vel com FIPS   d  Sea altera    o tiver sido para ativar o modo FIPS para o CA EEM  fa  a o  seguinte   m Verifique se o certificado compat  vel com FIPS est   selecionado  Se n  o  estiver  selecione o   m Digite a chave gerada no campo Chave do certificado do CA EEM   e  Sea altera    o tiver sido para desativar o modo FIPS 
123.  o conte  do de um host do orquestrador    Configurar as diretivas do Orquestrador    As configura    es das diretivas do orquestrador especificam as configura    es de  hist  rico para os processos executados no orquestrador  Elas tamb  m especificam a  programa    o padr  o e o processo padr  o na biblioteca  Voc   pode configurar diretivas  separadas para separar os orquestradores     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Em Navegador de configura    o  selecione o orquestrador a ser configurado e clique  em Bloquear     Clique na guia Diretivas     Selecione se deseja permitir que os usu  rios salvem um objeto editado como a  mesma vers  o ao disponibilizar ou automatizem o controle de vers  o de objeto  com a cria    o de uma nova vers  o ao disponibilizar     Se voc   tiver definido um processo que especifica os manipuladores de processo  padr  o com regras de altera    o de rotas e manipula    o de exce    es  v   at   esse  processo e selecione o     Especifique os requisitos para reter as inst  ncias de processos que foram  executadas     a  Selecione o n  mero m  nimo de dias para salvar as inst  ncias de processo que  foram executadas em um touchpoint ou em um host remoto  Se voc    configurar um dia  o processo continuar   na biblioteca por no m  nimo 24 horas  antes de ser arquivado     b  Selecione o n  mero m  nimo de inst  ncias com falha de um processo a serem  mantidas no hist  rico     c  Selecione o n  mero m  nimo de inst  ncia
124.  o servidor LDAP  determine a prefer  ncia de idioma     Selecione um dos valores a seguir para especificar como o servidor LDAP lida com  as orienta    es     Ignorar   Ignora as orienta    es   Seguir   Segue as orienta    es   Acionar    Retorna a primeira orienta    o que o servidor encontrar e interrompe a  pesquisa     290 Guia de Administrador de Conte  do    10     11     12     13   14   15   16     Configurando categorias do operador    Especifique o mecanismo de autentica    o do servidor LDAP para o uso com uma  das seguintes entradas     Nenhuma  N  o usa autentica    o  an  nimo    Simples    Usa autentica    o fraca  senha com texto n  o criptografado   Selecione esta  op    o quando definir o protocolo de seguran  a como SSL     Lista separada de mecanismo SASL separada por espa  o     Permite que o LDAP ofere  a suporte a qualquer tipo de autentica    o aceita  pelo servidor e o cliente do LDAP     Indique o protocolo de seguran  a de uma das seguintes maneiras     m Digite ssl para especificar o protocolo que permite conex  es do servidor LDAP  por meio de um socket seguro     Importante  Ao conectar se com o Active Directory  AD   digite sslem  min  sculas  O AD rejeita o valor SSL     m Deixe em branco para usar a conectividade b  sica     Selecione um valor para indicar o valor de tempo limite da conex  o em segundos  ou digite O  zero  para n  o haver tempo limite     Digite o local do servidor LDAP padr  o e as credenciais de logon padr  o    a  Digite 
125.  operadores personalizados dispon  veis     L  Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado    Se a importa    o incluir operadores personalizados  selecione Tornar os operadores  personalizados dispon  veis     Se os operadores personalizados forem novos e pertencerem a um novo grupo  personalizado  execute a a    o apropriada para o seu ambiente     m N  o selecione Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado se o  ambiente de importa    o estiver no mesmo dom  nio do ambiente de exporta    o   Nesse caso  a configura    o do grupo de operadores personalizados j   foi publicada       Selecione Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado se o  ambiente de importa    o estiver em um dom  nio diferente do ambiente de  exporta    o    366 Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Considere o conte  do de importa    o quando voc   configurar Definir a vers  o  importada como atual e selecionar como lidar com nomes duplicados     Para ativar os objetos importados  com a possibilidade de reverter para uma vers  o  anterior de um objeto importado  se necess  rio          Selecione  Importar    Selecione  Definir a vers  o importada como atual     Observa    o  essas op    es s  o melhores quando voc   estiver importando uma  vers  o da release de atualiza    o e todos os destinos do operador estiverem  configurados como hosts no ambiente de importa    o  Voc   pode esperar 
126.  ou endere  o IP do host em que o MSSQL Server est   em  execu    o  para usar como padr  o     Digite a porta padr  o do MSSQL Server  geralmente    1433      Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 285    Configurando categorias do operador    7  Especifique as credenciais padr  o para o usu  rio do banco de dados do MSSQL   m Digite um nome de usu  rio   m Digite a senha associada ao nome de usu  rio especificado     8  Aceite o n  mero m  ximo padr  o de linhas a serem recuperadas  10  ou selecione  outro valor at   512     9  Digite o nome padr  o do banco de dados do MSSQL   10  Digite o nome padr  o da inst  ncia do MSSQL    11  Clique em Salvar e fechar    12  Clique em Salvar     13  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Habilitar a seguran  a integrada do Windows para o m  dulo JDBC para MSSQL  Server    Voc   pode permitir que os operadores da categoria Bancos de dados do Microsoft SQL  Server  MSSQL  usem a seguran  a integrada  Esses operadores podem usar a seguran  a  integrada ao se conectar a touchpoints em hosts em execu    o em sistemas operacionais  Windows     Um operador Bancos de dados    um operador da categoria Bancos de dados  Hosts de  destino s  o os hosts com um agente ou orquestrador  Para cada host de destino que um  operador Bancos de Dados pode acessar  copie sqljidbc auth dll no caminho do sistema  desse host  Esse processo configura a categoria Bancos de dados para MSSQL para que  ela use a
127.  para dispositivos ou gerenciadores de rede  A categoria Utilit  rios de rede foi projetada  para influenciar um processo  e n  o para implementar um monitor de rede completo     Os usu  rios podem chamar os operadores a partir de Utilit  rios de rede para     m Obtenha o valor das vari  veis remotas do MIB  Management Information Base  e  use seus valores no Processo  por exemplo  como par  metros ou condi    es      m Aguarde condi    es no valor das vari  veis remotas do MIB     m Configure as vari  veis remotas do MIB para afetar o comportamento de dispositivos  externos     m Envie SNMP intercepta    es para relatar erros e condi    es especiais para    plataformas de gerenciamento SNMP  por exemplo  Tivoli  HP OpenView ou ISM      Os operadores Utilit  rios de rede est  o dispon  veis em hosts com sistemas operacionais  UNIX e Windows  O m  dulo Utilit  rios de rede identifica as vari  veis remotas do MIB  por suas IDs de objeto  OIDs      Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 297    Configurando categorias do operador    Configurar Utilit  rios de rede    Voc   pode configurar a categoria de operadores Utilit  rios de rede     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Transfer  ncia de  arquivos e selecione Editar     Clique com o bot  o direito do mouse em Utilit  rios de rede e selecione Editar
128.  pastas    c  Selecione como importar um objeto que tem o mesmo nome que um objeto  existente no mesmo caminho  com base em seu conhecimento sobre os  objetos existentes na pasta de importa    o     Importar    Trate as vers  es importadas do objeto como uma nova vers  o do objeto  existente  Selecione essa op    o se a finalidade desta importa    o for uma  atualiza    o e voc   desejar manter o hist  rico de vers  es anteriores  Se o  objeto importado tiver a mesma vers  o da release  a existente ser    substitu  da pela vers  o da release do objeto importado     Substitui a vers  o da release do objeto importado se um objeto  semelhante existir com a mesma vers  o da release     N  o importar    Interrompa a importa    o do objeto e mantenha o objeto existente  Se  voc   selecionar essa op    o  o processo de importa    o listar   os objetos  com nomes conflitantes  Se houver conflitos  voc   poder   importar  novamente em uma pasta vazia  Como op    o     poss  vel renomear o  objeto no ambiente de origem e  em seguida  repetir a exporta    o e a  importa    o  Essa op    o      tima quando os objetos que est  o sendo  importados s  o objetos novos em vez de novas vers  es de objetos  existentes     Importar e substituir    Exclua o objeto existente e importe uma nova vers  o do objeto como  vers  o O     d  Selecione se deseja definir a vers  o dos objetos na pasta de importa    o como  atual  A vers  o atual do processo    a vers  o executada quando o processo     inici
129.  remoto  A conta de  usu  rio de SSH deve ter permiss  es do n  vel de administrador  necess  rias para  executar os Operadores do CA Process Automation no computador de destino   Considere a possibilidade de definir a mesma conta de usu  rio para todos os  computadores configurados de maneira semelhante que s  o acessados como hosts  remotos  Por exemplo  adicione a conta pamuser  com a mesma senha  a cada host  remoto     Quando um touchpoint do proxy inicia uma conex  o ao host remoto  ele cria um    diret  rio tempor  rio denominado c2otmp no computador de destino  Em um  computador UNIX  o diret  rio    criado no diret  rio  home do usu  rio do SSH     Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do proxy 241    Pr   requisitos do touchpoint do proxy    Criar uma rela    o de confian  a de SSH para o host remoto    Se voc   deseja disponibilizar a autentica    o da chave p  blica para o uso  crie uma  rela    o de confian  a do host do touchpoint do proxy para o host remoto de destino  Em  seguida  teste a conectividade de SSH no computador que est   executando o touchpoint  do proxy para o computador de destino  Uma rela    o de confian  a    criada entre dois  computadores host     O CA Process Automation usar   a autentica    o de chave p  blica que voc   configurar  somente se a autentica    o do usu  rio senha falhar     Para criar uma rela    o de confian  a  use o programa ssh keygen para gerar o par de  chaves p  blica e privada  A chave privada permanece no host com o 
130.  remoto com suporte a FTP    m Obten    o de informa    es do arquivo diret  rio de um host remoto    m Exclus  o de um arquivo ou diret  rio    m Renomea    o de um arquivo diret  rio    N  o h   pr   requisitos para operadores com base em FTP  usando FTP padr  o e  servidores FTP padr  o  Para as transfer  ncias via SFTP  use o SSH2 e pr   defina o    touchpoint para se comunicar com o computador servidor de SFTP com base nas  credenciais de nome de usu  rio e senha     Estabele  a uma conex  o SSH e configure os certificados com um cliente de SSH  antes  de usar o SFTP  A CA Technologies fornece um cliente de SSH de teste para o Windows   para que voc   possa estabelecer a conex  o inicial  A maioria dos computadores UNIX j    o possui  A vantagem do SFTP    que ele    seguro  Com o SFTP  os dados passam por um  t  nel criptografado e senhas s  o autenticadas     Configurar Transfer  ncia de arquivos    Voc   pode definir configura    es padr  o para todos os operadores na categoria  Transfer  ncia de arquivos  Em todos os casos  os valores configurados podem ser  substitu  dos no n  vel de operador  Para obter mais informa    es  consulte o t  pico    Configura    o da categoria e heran  a do operador  na p  gina 304    Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Transfer  ncia de  arquivos e selecione Editar     3  Na janela Transfer  ncia de arquivos
131.  seguran  a integrada com Autentica    o do Windows     Voc   pode ativar a seguran  a integrada do Windows para a categoria Bancos de dados  do MSSQL Server   Siga estas etapas     1  Se voc   estiver usando a vers  o do driver do Microsoft SQL Server fornecida com o  CA Process Automation  baixe a vers  o 3 0 do driver no site da Microsoft  Caso  contr  rio  localize  ou baixe novamente  a vers  o completa do driver     2  Localize o saljdbc auth dlil fornecido ou baixado que corresponde ao hardware  onde o agente ou orquestrador est   em execu    o     286 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    3  Copie o salidbc auth dll para uma pasta do sistema de cada agente ou  orquestrador do CA Process Automation que esteja em execu    o em um ambiente  operacional Windows    Para determinar o caminho do sistema  execute uma das seguintes a    es    m   Insira o seguinte comando em um prompt de comando   echo  PATH    O caminho do sistema    exibido    m V   para Iniciar  Configura    es  Painel de controle  Sistema  Avan  ado   Configura    es avan  adas do sistema   Vari  veis de ambiente  O caminho do  sistema    exibido na vari  vel PATH    4  Reinicie o agente ou o orquestrador    Observa    es    m Ao criar um URL de conex  o sem seguran  a integrada  especifique o nome do  usu  rio e a senha  Para usar a seguran  a integrada  n  o especifique o nome do  usu  rio e a senha    m Acrescente  integratedSecurity true no URL de conex  o  Por ex
132.  selecione Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador novamente e selecione  Quarentena     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 191    Manter o host do orquestrador    10     Clique em Salvar   Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador e selecione Desbloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente bloqueado e selecione  Desbloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no dom  nio e selecione Desbloquear     Remover a quarentena de um orquestrador    Se a quarentena tiver sido criada por um motivo que n  o seja a remo    o do  orquestrador  remova a quarentena do orquestrador quando n  o houver mais  necessidade de quarentena     Para remover a quarentena de um Orquestrador    1   2     Clique na guia Configura    o   Expanda a paleta Orquestradores     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador de destino em quarentena e  clique em Bloquear     Clique com o bot  o direito no Orquestrador novamente e clique em Remover  quarentena     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador e selecione Desbloquear     A caixa de di  logo Dados n  o salvos    exibida  perguntando se voc   deseja salvar as  altera    es     Clique em Sim     192 Guia de Administrador de Conte  do    Manter o host do orquestrador    Interromper o orquestrador    Apenas administradores com credenciais de administrador no servidor onde o  orquestrador est   instalado podem interromper o orquestrador     Importante  se um orquestrador n  o
133.  ser instalado em v  rios hosts em cada  ambiente  Ap  s instalar um agente em um host  configure um touchpoint  uma  entidade l  gica  que associa o ambiente atual ao host do agente     Os agentes oferecem suporte    execu    o de processos  Os processos s  o compostos de  operadores  A maioria dos operadores    executada no Orquestrador  Quando um  operador    executado em um host do agente  ele faz isso na dire    o do Orquestrador e  retorna os resultados para o Orquestrador  O Orquestrador executa o processo  principal     Para garantir que um host do agente esteja sempre dispon  vel para o processamento   associe v  rios hosts do agente a um   nico touchpoint  Um touchpoint associa um ou  mais agentes a um ambiente especificado  Os criadores de conte  do geralmente  definem como destino um host do agente escolhendo o seu touchpoint como destino     Para executar operadores em hosts remotos que n  o tenham nenhum agente  associe  um agente a touchpoints do proxy ou grupos de hosts  Os operadores podem ser  executados em um host remoto que n  o tenha nenhum agente quando uma conex  o  SSH est   configurada do host do agente para o host remoto de destino  Para serem  executados em um host remoto  os operadores definem como destino o touchpoint do  proxy     Para obter informa    es sobre como configurar a toler  ncia a falhas  configura    es de  prioridade  ou o balanceamento de carga entre os agentes associados ao mesmo  touchpoint  consulte Administrar touchpoints  na p
134.  touchpoint do proxy  Os hosts referenciados em um grupo de hosts n  o precisam de  associa    es a agentes ou touchpoints do proxy  Evite incluir um host que perten  a a um  orquestrador agrupado em um grupo de hosts  Os designers de conte  do n  o podem  ser o destino desse host pelo endere  o IP ou FQDN     Voc   pode definir v  rios grupos de hosts no mesmo agente  Um determinado agente  pode ter um grupo de hosts para variantes de um sistema operacional Windows e outro  para as do UNIX        poss  vel definir o mesmo grupo de hosts em um ou mais agentes  Quando o mesmo    grupo de hosts reside em v  rios agentes  o agente selecionado para executar o  operador depende da prioridade do agente     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 247    Sobre Grupos de hosts    Para executar os operadores do CA Process Automation em um host remoto  um host  local com um agente do CA Process Automation mapeado para um grupo de hosts deve  obter acesso ao host de destino  O agente usa o SSH para obter acesso a um host  remoto de destino e executar os operadores nele  Voc   define o acesso ao SSH por meio  do host do agente para cada host de destino representado pelo grupo de hosts com  uma conta de usu  rio do SSH e  opcionalmente  uma rela    o de confian  a de SSH     As propriedades de um grupo de hosts incluem uma configura    o do n  mero m  ximo  de conex  es SSH  Os servidores SSHD geralmente t  m limites nas configura    es padr  o   A conex  o SSH permanece aberta enquanto 
135.  usu  rios com acesso ao local de instala    o do CA Process Automation podem modificar  os arquivos  Considere restringir o acesso a esse local  Alguns valores n  o devem ser  editados    As configura    es incluem    USE DEPRECATED COMMS V1     Somente para agentes  Durante a inicializa    o de um agente  determina se ele usa  o novo modo de comunica    o ou o modo de comunica    o obsoleta  Este    um valor  booleano     Quando a caixa de sele    o Usar comunica    o obsoleta nas propriedades de um  agente estiver marcada  esse valor ser   configurado como true  CA Process  Automation     m Encerra a conex  o de soquete da web do agente e  em seguida  passa essas  informa    es para todos os orquestradores antes do t  rmino     m Limpa o mapa do servidor em que esses detalhes da conex  o est  o  armazenados     Quando a caixa de sele    o Usar comunica    o obsoleta nas propriedades de um  agente n  o estiver marcada  esse valor ser   configurado como false     m O agente criar   uma conex  o de soquete e enviar   os detalhes da conex  o  para o orquestrador     m  Oorquestrador salvar   esses detalhes da conex  o em um mapa do servidor     Consulte o t  pico Determinar o modo de comunica    o do agente  na p  gina 217   para obter mais informa    es     DOMAINID  Define a ID exclusiva do dom  nio     Exemplo  ac04f945  f08b 4308 aa9c c3fd95964Tf4d    CLUSTERNODEID  Determina um n   em um cluster de forma exclusiva     Exemplo  8d11558a 3bf7 43d9 b394 4c055229e9ae    Ap  n
136. 03 140136 ca com    oasis server isCluster  Especifica se essa inst  ncia do CA Process Automation est   agrupada     Exemplo  true    loadbalancer worker node    Define o nome do n   no agrupamento  Esta propriedade ser   aplic  vel apenas se  fizer parte do agrupamento     Exemplo  node2    oasis snmptrigger service port  Define a porta de escuta de disparadores do SNMP     Exemplo  162    oasis transport secure  Especifica se a comunica    o    segura     Exemplo  true    AcceptAlISSLCertificates  Especifica se todos os certificados devem ser aceitos na comunica    o segura     Exemplo  true    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 407    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis reject unnecessary approval    Especifica se um formul  rio de intera    o que n  o foi configurado para aprova    o  deve ser rejeitado     Exemplo  true    managementconsole timeout    Define o tempo limite  em minutos  do CA Process Automation  O tempo limite    o  intervalo de ociosidade permitido para o CA Process Automation  ap  s o qual a  sess  o expira     Exemplo  30    eem connection retries    Define o n  mero de tentativas de autentica    o quando o servidor de seguran  a for  o EEM     Exemplo  3    SSL PROTOCOL    Define o tipo de protocolo SSL  Se o fornecedor de Java for a IBM Corporation  o  protocolo SSL ser   usado  Caso contr  rio  ser   usado TLS     Exemplo  TLS    X509 ALGORITHM    Define o algoritmo usado para certificados SSL  Se o fornecedor d
137. 3  Revise os operadores nos processos ativos que t  m como destino um orquestrador  ou touchpoint no ambiente de destino     4  Reconfigure ou remova os touchpoints  touchpoints do proxy  grupos de hosts e  grupos de touchpoints associados ao ambiente de destino  Por exemplo  associe  touchpoints do agente a outro ambiente     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  153    Manter a hierarquia de dom  nio    10     Renomear o dom  nio    Mova o conte  do da biblioteca para outro ambiente  conforme apropriado   Observa    o  os t  picos a seguir abordam como mover conte  do    m Exportar uma pasta  na p  gina 353    m Importar uma pasta  na p  gina 354    Remova cada orquestrador do ambiente    a  Coloque o orquestrador em quarentena  na p  gina 191     b  Remova o orquestrador do ambiente  na p  gina 167     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  selecione Excluir   Clique em Sim na mensagem de confirma    o    Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Em toda a documenta    o e ajuda  usamos o nome Dom  nio para nos referirmos ao  dom  nio do CA Process Automation  Os administradores com as permiss  es  Domain Admin podem renomear o n   superior da hierarquia de dom  nio     Siga estas etapas     1  2  3  4   5  6    Clique na guia Configura    o    Selecione Dom  nio e clique em Bloquear    Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e selecione Renomear   Digite o novo nome no campo contendo o dom
138. 9  Configurar padr  es de servi  os de diret  rio               ii eererreeereeenearereracenaaaeaareerennaaaaaaaeerannaaneaaeo 290  Sobre EmMa reri dtearn DE Re dando fia a a ea aaa a aa diana TRa E ed COR O de rear nua 292  Configurar propriedades de email padr  o    eetrrerereeeeeerarerererenaaaeaaereeenanaaaaaearerennaaneaaes 292  Sobre o gerenciamento de arquivos                ii irereeeeeeeerereereenenearaerereaeaaanaaaarerenenaaaaaaere rena dadaanin rini ia 294  Configurar o gerenciamento de arquivos              rrrrreeeeeeeerererereenaanaaaerereenaaaaare cera enaaaaaaeeereeaaannaaees 294  Sobre a transfer  ncia de arqUIvOS semra ennie deadda sa al Sb a Edo EO Up ad q SRU Sa ada GU a aa da 296  Configurar Transfer  ncia de arquivos                  c ee rererererereeeeererereeaaanaar arena enaaanaaereseenaanaaaererenenaannaneeo 296  Sobre o Gerenciamento deJava       egsessureresientireaste recgica crs  u ai erak dean T ca Pena ONEEN a dao edad air dar a 297  Sobre Utilit  rios Jered Eein girsier teea EEE dedica Mansa dan saias sand ada SRA EEE NEE EE NEEE RREA do 297  Configurar Utilit  rios d   redeiras a a eai haapae dada n ERA daeadenn N da iaaa iiaa GO 298  Sobre 6 Controle de process Onire a aea a ae ara aE aa aa EE aE AA ia a aE EE a    da dana pala Ega da 298  Configurar o Controle de processo          sessssssessseresssesrrerrsssssrrrrarsssserreerassseerrrrenttssseerettnssserterensssssrerentsssseneeense 299  Sobre Utilitar OS iirrainn ianen EE EEE ENEE VEEE a
139. 93      Implementar o certificado SSL confi  vel de terceiros para o CA Process Automation   na p  gina 390      Manter o nome de host DNS  na p  gina 392      Manter endere  os IP  na p  gina 379         Definir o n  mero m  ximo de usu  rios e grupos do CA EEM  na p  gina 63         Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 395    Desativar o Catalyst Process Automation Services    O Guia de Instala    o inclui os seguintes t  picos sobre a atualiza    o do arquivo  OasisConfig properties     Ativar logoff no CA Process Automation para SSO   Ativar a autentica    o de passagem NTLM ap  s a instala    o  Gerar arquivos de certificado SSL   Manter o nome de host DNS   Pr   requisitos do planejamento de portas    Resolver o conflito de porta com o agente    A Refer  ncia do criador de conte  do inclui o seguinte t  pico sobre a atualiza    o do  arquivo OasisConfig properties     Portas do operador    A Refer  ncia dos Servi  os Web inclui os seguintes t  picos sobre a atualiza    o do arquivo  OasisConfig properties     Comunica    es    executePendinglnteraction    396 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    O arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  OasisConfig properties  cont  m as  configura    es de propriedade de todos os aspectos do CA Process Automation  O  arquivo est   localizado na pasta diret  rio de instala    o server c2o  config  Todos os 
140. A Process Automation poder   ser configurado para n  o usar o FIPS     Ap  ndice A  Suporte a FIPS 140 2 379    Autentica    o e autoriza    o de usu  rios no modo FIPS    Esteja o modo FIPS definido como ativado ou desativado  os dados transferidos entre o  CA EEM e o CA Process Automation ser  o criptografados  A diferen  a est   nos  algoritmos usados para criptografia     Quando os usu  rios efetuam logon  o CA Process Automation transfere o nome de  usu  rio e a senha para o CA EEM  O CA EEM retorna os dados de autentica    o e  autoriza    o para o CA Process Automation     m Quando o modo FIPS est   ativado       Os dados transferidos s  o criptografados com o algoritmo SHA1 com suporte  pelo FIPS       Um certificado PAM cer    usado   m Quando o modo FIPS est   desativado       Os dados transferidos s  o criptografados com o algoritmo MDS       Um certificado PAM p12    usado     380 Guia de Administrador de Conte  do    Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio       Manter o dom  nio envolve algumas tarefas que voc   executa fora da guia Configura    o     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Criar o dom  nio  na p  gina 381    Fazer backup do dom  nio  na p  gina 382    Restaurar o dom  nio usando backups  na p  gina 383   Gerenciar Certificados  na p  gina 384    Manter o nome de host DNS  na p  gina 392    Sintaxe de nomes de host DNS  na p  gina 393     Desativar o Catalyst Process Automation Services  na p  gina 393           Criar o dom  nio    A cria    o d
141. Agente  Copie a  chave p  blica para o host remoto de destino que n  o possui Agente    Siga estas etapas     1  Gere um par de chaves  Use o comando a seguir  em que user name    o nome de  usu  rio na conta de usu  rio de SSH criada no computador de destino     ssh keygen  t dsa  b 1024  f nome do usu  rio  Ser   solicitado que voc   forne  a uma senha para uso posterior como senha   2  Especifique a senha em resposta ao prompt     O arquivo de chave privada denominado user name e o arquivo de chave p  blica  denominado  lt user name gt  pub s  o criados     3  Coloque o arquivo de chave privada denominado user name em um dos seguintes  locais     m O diret  rio de chaves privadas especificado na configura    o do proxy     A chave    acessada por meio desse diret  rio com qualquer host para o qual  n  o haja nenhum arquivo target host name user name     m O diret  rio SshKeys target host name  um subdiret  rio do diret  rio de chaves  privadas especificado na configura    o do proxy  A chave privada    acessada por  meio desse diret  rio quando voc   tenta se conectar com user name a  target host name     A op    o Caminho de chaves SSH especifica o local do diret  rio de chaves  privadas na caixa de di  logo Propriedades do touchpoint do proxy     242 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar as propriedades do Touchpoint do proxy    Transfira o arquivo de chave p  blica  nome de usu  rio pub  para o host de destino  e coloque o no local onde o daemon de SSH possa 
142. CA Process  Automation     c  Seapropriado  digite a conta de shell padr  o a ser usada ao iniciar processos do  usu  rio que n  o tenham nome de usu  rio e senha     d  Seapropriado  digite a senha da conta de usu  rio do Shell     Observa    o  as senhas que fazem parte das configura    es de Execu    o de  comando s  o protegidas e n  o podem ser modificadas por um programa   referenciadas ou transferidas para m  todos externos     e  Digite a Senha padr  o novamente para confirm   la     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 279    Configurando categorias do operador    10     11     12   13   14   15     Considere as seguintes implica    es de especificar padr  es para a ID de usu  rio e a  senha     m Para impedir os usu  rios de definir e iniciar processos por meio do CA Process  Automation aos quais  de outra forma  n  o teriam acesso  especifique uma ID  de usu  rio somente com as permiss  es necess  rias     m Deixe a ID de usu  rio e a senha em branco para obrigar os usu  rios a fornecer  esses valores quando iniciarem processos por meio do CA Process Automation     Se apropriado  digite a conta de shell padr  o a ser usada ao iniciar processos do  usu  rio que n  o tenham nome de usu  rio e senha     Se apropriado  digite a senha da conta de usu  rio do Shell     Observa    o  as senhas que fazem parte das configura    es de Execu    o de  comando s  o protegidas e n  o podem ser modificadas por um programa   referenci
143. CA Process Automation    Guia de Administrador de Conte  do  Release 04 2 00    A presente documenta    o  que inclui os sistemas de ajuda incorporados e os materiais distribu  dos eletronicamente  doravante  denominada Documenta    o   destina se apenas a fins informativos e est   sujeita a altera    es ou remo    o por parte da CA a  qualquer momento  Esta Documenta    o cont  m informa    es propriet  rias da CA e n  o pode ser copiada  transferida   reproduzida  divulgada  modificada nem duplicada  parcial ou completamente  sem o pr  vio consentimento por escrito da CA     Se o Cliente for um usu  rio licenciado do s  produto s  de software referido s  na Documenta    o     permitido que ele imprima  ou  de outro modo  disponibilize uma quantidade razo  vel de c  pias da Documenta    o para uso interno seu e de seus  funcion  rios envolvidos com o software em quest  o  contanto que todos os avisos de direitos autorais e legendas da CA  estejam presentes em cada c  pia reproduzida     O direito    impress  o ou  de outro modo     disponibilidade de c  pias da Documenta    o est   limitado ao per  odo em que a  licen  a aplic  vel ao referido software permanecer em pleno vigor e efeito  Em caso de t  rmino da licen  a  por qualquer motivo   fica o usu  rio respons  vel por garantir    CA  por escrito  que todas as c  pias  parciais ou integrais  da Documenta    o sejam  devolvidas    CA ou destru  das     NA MEDIDA EM QUE PERMITIDO PELA LEI APLIC  VEL  A CA FORNECE ESTA DOC
144. Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do    Dom  nio    Os direitos de administrador de dom  nio permitem configurar as propriedades do    acionador de email no n  vel do dom  nio  As propriedades do acionador de email    permitem o disparo dos processos apenas quando forem herdadas ou configuradas em  n  veis inferiores  Para obter a heran  a  configure a op    o Herdar do dom  nio no n  vel do    ambiente e configure a op    o Herdar do ambiente no n  vel do orquestrador     Quando ativo  o acionador de email pesquisa a conta de email  configurada como Nome  de usu  rio e Senha  para localizar emails  Se o corpo do email ou o anexo possuir um  conte  do XML v  lido  o produto ir   process   lo  Os par  metros que o produto cria na  inst  ncia do processo disparado dependem do fato de o email possuir ou n  o um  conte  do XML v  lido     320 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do Dom  nio    Antes de configurar as propriedades do acionador de email  execute as tarefas a seguir     Crie uma conta de email dedicada a receber emails que disparam processos     Verifique se o servi  o IMAP est   ativado no servidor de email identificado como o  servidor de entrada de email     Se o seu servidor de email corporativo restringir a ativa    o do servi  o IMAP  crie um  servidor de email proxy com o IMAP ativado  Especifique o servidor proxy
145. Clique na guia Configura    o    Expanda o dom  nio  selecione o ambiente a ser configurado e clique em Bloquear   Expanda o grupo de touchpoints a ser configurado    Selecione o touchpoint a ser removido do grupo e clique em Excluir    Selecione o ambiente e clique em Desbloquear    A caixa de di  logo dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es     Clique em Sim     Excluir um grupo de touchpoints    Os administradores de conte  do podem excluir de um ambiente um grupo de  touchpoints criado pelo usu  rio e todos os seus touchpoints  Esse procedimento n  o  exclui o touchpoint de qualquer outro grupo no ambiente  N  o    poss  vel excluir o  grupo Todos os Touchpoints     Siga estas etapas     1   2   3     Clique na guia Configura    o   Expanda o dom  nio  selecione o ambiente a ser configurado e clique em Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no grupo de touchpoints que voc   deseja  remover do ambiente e  em seguida  clique em Excluir     Selecione o ambiente e clique em Desbloquear   A caixa de di  logo dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es     Clique em Sim     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 237    Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do  proxy       Quando um operador tem como destino um touchpoint do proxy  o operador     executado no host remoto para o qual o touchpoint do proxy host tem uma conex  o  SSH  Nenhum software de agente    instalado no host remoto  Os operadores podem ser  executados em qualquer dispositivo execu
146. Config properties    Role at   o conector incorporado UCF na se    o jboss service xml do arquivo  OasisConfig properties     Altere o valor de ucf connector enabled para false  Por exemplo   ucf connector enabled false  Salve o arquivo e saia     Inicie o orquestrador  na p  gina 194      Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397     Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 393    Ap  ndice C  Refer  ncia  OasisConfig Properties       Esta se    o cont  m o seguinte t  pico     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397     O arquivo de texto OasisConfig properties controla o CA Process Automation  As  sele    es feitas pelo instalador ao instalar o Orquestrador de dom  nio  seus  pr   requisitos e seus objetos s  o armazenadas como valores de par  metros no arquivo  OasisConfig properties     Importante  Restrinja a atualiza    o do arquivo OasisConfig properties a um  administrador confi  vel     Este guia inclui os seguintes t  picos sobre a atualiza    o do arquivo  OasisConfig properties     Caches de controle de atualiza    es do CA EEM  na p  gina 78    Alterar a porta de escuta de SNMP Traps  na p  gina 325      Configurar as propriedades do dom  nio  na p  gina 146         Controlar o tempo limite do CA Process Automation  na p  gina 20         Criar e implementar seu pr  prio certificado para o CA Process Automation  na  p  gina 387         Desativar o Catalyst Process Automation Services  na p  gina 3
147. Desbloquear   Mais informa    es     Colocar um Orquestrador em quarentena  na p  gina 191        Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 179    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Os detalhes da configura    o que s  o exclusivos aos orquestradores e n  o s  o herdados  incluem diretivas e espelhamento  em que ambos possuem valores padr  o para todos  os campos  O espelhamento se aplica aos orquestradores  exceto ao orquestrador de  dom  nio  As configura    es para seguran  a  propriedades  m  dulos e disparadores s  o  herdadas por padr  o  As configura    es que voc   define para um host do orquestrador  s  o diferentes das definidas no touchpoint do orquestrador     Veja a seguir as guias do menu Host do orquestrador   Conte  do de  Domain Orchestrator     Seguran  a Propriedades M  dulos Disparadores Diretivas Espelhamento Trilhas de audit    m Seguran  a  Consulte Exibir as configura    es de seguran  a do orquestrador  na p  gina 181    m Propriedades    Consulte Configurar as propriedades do touchpoint de orquestrador  na  p  gina 174         m M  dulos    Consulte Substituir configura    es de categoria de operador herdadas do ambiente   na p  gina 185         m Gatilhos  Consulte Ativar disparadores para um orquestrador  na p  gina 186    m Pol  ticas    Consulte Configurar diretivas do orquestrador  na p  gina 187         m  Espelhamento    Consulte Configurar espelhamento do orquestrador  na p 
148. EEM    Clique na guia Gerenciar identidades    Clique em grupos    Clique em Novo grupo de aplicativos    Digite ContentAdmin como o nome do grupo e  se desejar  uma descri    o    Selecione Criadores em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique na seta para a  direita a fim de mover Criadores para Grupos de usu  rios selecionados     Clique em Salvar     Clique em Fechar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 117    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM    Conceder permiss  es para o grupo personalizado ContentAdmin       poss  vel conceder permiss  es ao grupo Administrador de conte  do do ambiente  adicionando esse grupo   s diretivas padr  o e selecionando as permiss  es necess  rias   Muitas das permiss  es de diretiva j   foram concedidas a ContentAdmin porque voc   o  baseou no grupo padr  o Criadores  Adicione os direitos de administrador   s pastas  aos  objetos de automa    o e aos editores na guia Biblioteca    Siga estas etapas    1  Efetue logon no aplicativo do CA Process Automation no CA EEM    Clique na guia Manage Access Policies     Clique no link Ambiente em Diretivas de acesso     Clique no link Diretiva de ambiente PAM40 na tabela de diretivas     Uio e Iw IN    Adicione as identidades  Pesquise grupos  Especifique Grupo de aplicativos por tipo   clique em Pesquisar identidades e em Pesquisar     Selecione ContentAdmin e clique na seta para baixo   Selecione as permiss  es Environment Li
149. Importar um   nico objeto     Consulte Exportar uma pasta  na p  gina 353  e Importar uma pasta  na p  gina 354            Copiar objetos para outro ambiente  por exemplo  de um ambiente de cria    o para  um ambiente de produ    o     Consulte os t  picos Exportar uma pasta como pacote de conte  do  na p  gina 364  e  Importar um pacote de conte  do  na p  gina 368      Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 357    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Definir um novo propriet  rio para os objetos de automa    o    Somente um administrador de conte  do ou o propriet  rio de um objeto de automa    o  pode alterar a propriedade de um objeto de automa    o  Por padr  o  o propriet  rio de  um objeto de automa    o    a ID de usu  rio de logon da pessoa que cria o objeto  O  propriet  rio de um objeto tem permiss  es ilimitadas nesse objeto  Como propriet  rio  de um objeto de automa    o ou administrador de conte  do     poss  vel transferir a  propriedade para outro usu  rio do CA Process Automation  Voc   tamb  m pode definir  um novo propriet  rio para v  rios objetos de sua propriedade   Siga estas etapas    Clique na guia Biblioteca    Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador  ambiente apropriado    Selecione a pasta que cont  m os objetos de automa    o de destino     1  2  3  4  Selecione uma ou mais linhas na grade para os objetos de destino   5  Clique em Definir propriet  rio    6    Especifique a ID de usu  rio do CA Proces
150. Quando o produto recebe um SNMP trap que corresponde a esses crit  rios  dispara  o processo RunProcess1 no caminho teste     Disparador de SNMP x    Fikro de trap    Descri    o   Test Process1  Endere  o IP de origem  138 42 7 0 24  OID de trap  1 3 6 1 4 5  Correspond  ncia de carga      Caminho do processo   Test RunProcess1 P    Cancelar EZTIRA  e rs    6  Clique nos bot  es Mover para cima e Mover para baixo  conforme apropriado  para  organizar a lista por ordem de preced  ncia  Cada filtro tem preced  ncia sobre os  filtros listados abaixo dele     O E Po  amp  Exibir    1 Test Processi    2 Test Process2    7  Clique em Salvar     8  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     324 Guia de Administrador de Conte  do    Alterar a porta de escuta de SNMP Traps    Mais informa    es     Alterar a porta de escuta de SNMP Traps  na p  gina 325        Alterar a porta de escuta de SNMP Traps    Por padr  o  o CA Process Automation escuta na porta 162 as SNMP traps projetadas   para iniciar processos do CA Process Automation  Se voc   fechou a porta 162 no seu site  e configurou uma alternativa  altere a configura    o do CA Process Automation para essa  porta no arquivo OasisConfig properties  Em seguida  reinicie o servi  o do orquestrador        poss  vel alterar a porta em que o CA Process Automation escuta as SNMP traps     Siga estas etapas     1   2     Fa  a o logon no servidor em que o Orquestrador de dom  nio est   configurado   V   at   a seguinte pasta ou diret
151. SOAP de n  vel de acesso por meio dos servi  os web  Ao criar uma diretiva  com a classe de recurso de processo  voc   concede os direitos Process Start  Iniciar  ou  Process Control  Controlar  aos usu  rios ou grupos especificados  Se o usu  rio que  chamar o m  todo Executar processo tiver a permiss  o Iniciar ou a permiss  o Controlar   o m  todo ser   executado com   xito  Ao criar uma diretiva com a classe de recurso de  formul  rio de solicita    o inicial  voc   concede a usu  rios ou grupos especificados as  permiss  es StartRequestForm Start  Iniciar  ou StartRequestForm Dequeue  Retirar da  fila   Se o usu  rio que executar o m  todo Executar formul  rio de solicita    o inicial tiver  a permiss  o Iniciar ou a permiss  o Retirar da fila  o m  todo ser   executado com   xito   Se o usu  rio que executar o m  todo n  o tiver direitos de execu    o no objeto de  destino  o m  todo falhar    O conjunto de dados do operador SOAP registra as  mensagens de erro do m  todo     82 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM       poss  vel criar uma diretiva personalizada do CA EEM que concede ou nega o acesso de  grupos especificados a qualquer objeto de automa    o especificado  Por exemplo     Limitar o acesso a um ambiente especificado com as diretivas Agenda  Conjunto de  dados  Sistema  Processo  Recursos  Formul  rio de solicita    o inicial e Seguran  a do  touchpoint  Adicionar um filtro em que o Ambiente    o 
152. SSLPort  Define uma porta relacionada ao JBoss     Exemplo  3529    scripts tmpDir  Define o valor do diret  rio tempor  rio que executa scripts     Exemplo   C  Users ADMINI 1 AppData Local Temp 2    oasis powershell setexecutionpolicy    Especifica se o usu  rio selecionou uma op    o para alterar a diretiva de execu    o do  PowerShell durante a instala    o     Exemplo  false    oasis powershell path  Define o caminho do PowerShell no computador host     Exemplo  C  Windows System32 WindowsPowerShell v1 0    override jum tmpdir    Especifica se a vari  vel de sistema java io tmpdir deve ser substitu  da  O valor  padr  o  true  permite que o servidor refira a vari  vel de sistema para o  c2oHome tmp  Defina esta propriedade como false se n  o quiser que o servidor  refira a vari  vel de sistema para o c2oHome tmp     Exemplo  true    jboss default jgroups stack    Define o tipo de pilha padr  o que est   sendo configurada para uso por JGroups  para a execu    o do aplicativo     Exemplo  tcp    jboss jgroups tcp tcp port  Define a porta TCP para agrupamento com base em TCP no JBoss     Exemplo  7600    412 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    jboss jgroups tcp sync tcp port  Define a porta de sincroniza    o TCP para agrupamento com base em TCP no JBoss     Exemplo  7650    jboss messaging datachanneltcpport  Define a porta de canal de dados de mensagens com base em TCP     Exemplo  7900    jboss messaging controlchan
153. UMENTA    O  NO ESTADO EM QUE SE  ENCONTRA   SEM NENHUM TIPO DE GARANTIA  INCLUINDO  ENTRE OUTROS  QUAISQUER GARANTIAS IMPL  CITAS DE  COMERCIABILIDADE  ADEQUA    O A UM DETERMINADO FIM OU N  O VIOLA    O  EM NENHUMA OCASI  O  A CA SER    RESPONS  VEL PERANTE O USU  RIO OU TERCEIROS POR QUAISQUER PERDAS OU DANOS  DIRETOS OU INDIRETOS   RESULTANTES DO USO DA DOCUMENTA    O  INCLUINDO  ENTRE OUTROS  LUCROS CESSANTES  PERDA DE INVESTIMENTO   INTERRUP    O DOS NEG  CIOS  FUNDO DE COM  RCIO OU PERDA DE DADOS  MESMO QUE A CA TENHA SIDO EXPRESSAMENTE  ADVERTIDA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS PERDAS E DANOS     O uso de qualquer software mencionado na Documenta    o    regido pelo contrato de licen  a aplic  vel  e tal contrato n  o deve  ser modificado de nenhum modo pelos termos deste aviso     O fabricante desta Documenta    o    a CA     Fornecida com    Direitos restritos     O uso  duplica    o ou divulga    o pelo governo dos Estados Unidos est   sujeita   s restri    es  descritas no FAR  se    es 12 212  52 227 14 e 52 227 19 c  1     2  e DFARS  se    o 252 227 7014 b  3   conforme aplic  vel  ou  sucessores     Copyright O 2010 CA  Todos os direitos reservados  Todas as marcas comerciais  nomes de marcas  marcas de servi  o e  logotipos aqui mencionados pertencem   s suas respectivas empresas     Refer  ncias a produtos da CA Technologies    Este documento faz refer  ncia aos seguintes produtos da CA Technologies   m CA Catalyst para o CA Service Desk Manager  CA Catalyst C
154. a    o e expanda Dom  nio  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o ambiente de destino e clique em Bloquear     Na guia Seguran  a  edite a configura    o de Intervalo entre atualiza    es do  cache do CA EEM  em segundos   conforme necess  rio  se voc   estiver  executando os testes de autoriza    o de usu  rio     m Enquanto estiver testando as personaliza    es  defina o intervalo de  atualiza    o como 60 segundos     m Quando concluir o teste  defina o intervalo de atualiza    o para 1 800  segundos  padr  o      Clique em Salvar   Selecione o ambiente e clique em Desbloquear   Reinicie os orquestradores no ambiente atualizado     m   Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         m   Inicie o orquestrador  na p  gina 194         3  Altere a dura    o m  xima  em segundos  do cache secund  rio que cont  m  permiss  es de usu  rio     Observa    o  normalmente n  o    necess  rio alterar esse par  metro interno     a     b     Efetue logon no servidor em que o orquestrador de destino est   configurado   V   at   a seguinte pasta ou diret  rio    dir instala    o server c2o  config    Abra o arquivo OasisConfig properties   Adicione o seguinte par  metro  se ele n  o existir    eem  cache  timeout   Atribua um valor  em segundos      A defini    o desse par  metro como O desativa esse cache para que o CA Process  Automation solicite permiss  es de usu  rio do CA EEM quando necess  rio  O  produto usa o valor padr  o  30  quando esse par  metro n  o est   
155. a  ssh keygen     258 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Gere um par de chaves com o seguinte comando   ssh keygen  t dsa  b 1024  f nome do usu  rio  nome do usu  rio    Define o valor que voc   configurou como Nome de usu  rio remoto no Grupo  de hosts     A mensagem e o prompt a seguir s  o exibidos   Gerando par de chaves p  blica privada de DSA   Digite a senha  lt empty for no passphrase gt      Digite o valor que voc   configurou como Senha remota no Grupo de hosts  Esse  valor    obrigat  rio     O prompt a seguir    exibido   Digite a mesma senha novamente   Digite o valor de Senha remota novamente   As mensagens a seguir s  o exibidas   Sua identifica    o foi salva em nome do usu  rio   Seu arquivo de chave p  blica foi salvo em nome do usu  rio pub   A impress  o digital da chave      fingerprint string login namegnome do host    O produto cria o arquivo de chave privada denominado nome do usu  rio e o  arquivo de chave p  blica denominado nome do usu  rio  pub  A frase secreta do  arquivo de chave    igual    senha da conta de usu  rio utilizada para o acesso de SSH     Mova o arquivo de chave privada denominado nome do usu  rio para o local  configurado como Caminho de chaves SSH do grupo de hosts  Por exemplo     m Windows  CAPAMSshkeys  m UNIX   home PAM Sshkeys    Transfira o arquivo de chave p  blica  nome do usu  rio pub  para cada host  referenciado pelo grupo de hosts e coloque o onde o daemon de SSH pos
156. a M  dulos  selecione Dom  nio e clique em  Desbloquear     Observa    o  quando voc   exclui uma vari  vel ou altera o tipo de dados da vari  vel  o  produto n  o publica as altera    es para o dom  nio ou os ambientes associados     Excluir uma configura    o de grupo de operadores    personalizados    Os administradores podem usar a guia M  dulos no Navegador de Configura    o para  excluir o grupo de operadores personalizados do dom  nio e de seus ambientes     Siga estas etapas     1   2   3     Clique na guia Configura    o   Clique com o bot  o direito e selecione Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no grupo de operadores personalizados e  selecione Excluir     O seguinte aviso    exibido   Aviso  Se voc   excluir as propriedades  de configura    o do m  dulo  pode  haver falha em tempo de  execu    o no conte  do que os    utiliza  Tem certeza de que  deseja exclu   las     Clique em Sim para confirmar a exclus  o     O CA Process Automation exclui do dom  nio o m  dulo de configura    o do grupo de  operadores personalizados  Se um processo estiver usando o m  dulo de  configura    o do grupo de operadores personalizados  a execu    o do processo  falhar       Clique em Salvar     A configura    o do grupo de operadores personalizados    exclu  da do dom  nio e de  seu ambiente     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 303    Configura    o da categoria e heran  a do operador    Configura    o da categoria e
157. a express  o regular para o prompt de texto padr  o para alterar a  senha do usu  rio  por exemplo  digite   assword         d  Digite a senha padr  o a ser digitada no prompt de texto de senha     e  Digite uma express  o regular para o prompt que indica que o host remoto est    pronto para os comandos como o usu  rio alternado     Observa    o  hash      maior que   gt   e ponto de interroga    o     s  o prompts  de comando t  picos  Digite    S gt   4  para corresponder a qualquer entrada   incluindo novas linhas  seguida por  amp    gt     S  cifr  o  ou    dois pontos      Considere os seguintes exemplos              gt         Observa    o  para utilizar um cifr  o em uma express  o regular  coloque o entre  colchetes  Por exemplo          11  Clique em Salvar e fechar     12  Clique em Salvar     13  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar a execu    o de comando  propriedades da execu    o de comando  padr  o do Unix       poss  vel configurar as propriedades de execu    o padr  o para os comandos do UNIX     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Execu    o de  comando e selecione Editar     278 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Selecione a guia Propriedades da execu    o de comando padr  o do Unix     Digite um dos int  rpretes do comando shell a seguir para usar como padr  o para
158. a guia Configura    o e expanda Agentes  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o agente a ser configurado e clique em Bloquear   Clique na guia M  dulos     Selecione uma categoria de operador para a qual a op    o Ativar desativar esteja  definida para Ativar ou Herdar do ambiente     Selecione Desativar na lista suspensa Ativar desativar   Clique em Salvar   Clique em Desbloquear     O produto desativa a categoria do operador selecionada no agente selecionado     Configurar um touchpoint ou grupo de hosts selecionado    Um touchpoint    uma associa    o entre um agente  ou orquestrador  e um ambiente   Um touchpoint do proxy    uma associa    o entre um agente  um host remoto e um  ambiente  Um grupo de hosts    uma associa    o entre um agente  um grupo de hosts  remotos e um ambiente     Quando voc   adiciona um touchpoint ou touchpoint do proxy a um agente  esse  touchpoint    exibido em Todos os touchpoints     Quando voc   adiciona um grupo de hosts a um agente  o nome desse grupo de hosts     exibido em Todos os grupos de hosts     Consulte os t  picos a seguir para obter detalhes da configura    o     Administrar touchpoints  na p  gina 219         Administrar touchpoints do proxy  na p  gina 239         Administrar grupos de hosts  na p  gina 247      Cap  tulo 8  Administrar agentes 209    Colocar um Agente em quarentena    Exibir os touchpoints e grupos de hosts de um agente selecionado       poss  vel exibir os touchpoints e grupos de hosts de um a
159. a o orquestrador  Em uma instala    o agrupada  um n   do orquestrador  envia uma solicita    o para um agente  O agente envia o resultado para qualquer n   do  orquestrador solicitante  Um dos n  s do agrupamento captura o resultado do agente  em uma fila compartilhada     Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador    Para configurar um touchpoint do orquestrador  selecione o orquestrador em um n    Ambiente  Tudo  menos uma das configura    es    apenas para exibi    o     Para definir configura    es que pertencem ao host do orquestrador  selecione o  orquestrador no n   Orquestradores     Observa    o  para obter detalhes da configura    o  consulte Configurar o conte  do de  um host do orquestrador  na p  gina 180      As guias de conte  do do orquestrador selecionado seguem abaixo     Conte  do de    Orquestrador       Seguran  a Propriedades M  dulos Disparadores Diretivas Espelhamento Trilhas de audit      Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 173    Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador    O   nico campo configur  vel nesse conjunto de guias    para a seguran  a do touchpoint   Na guia Propriedades  defina Seguran  a do Touchpoint como Verdadeiro somente  depois de ter configurado uma diretiva de seguran  a do touchpoint     Os t  picos das guias Orquestrador seguem abaixo     Seguran  a   as configura    es de seguran  a n  o se aplicam ao touchpoint do  orquestrador  Os campos s  o somente leitura na exibi    o Touchpoint de  orques
160. a se    o Geral da seguinte maneira   Nome    Especifica o nome dessa diretiva de escopo  Por exemplo  Usu  rios criando  diretivas de seguran  a do touchpoint     Descri    o     Opcional  Fornece uma descri    o resumida  Por exemplo  Permite que  usu  rios especificados criem diretivas personalizadas apenas com a classe de  recursos Seguran  a do touchpoint     Calend  rio e nome da classe de recursos    Ignore a op    o Calend  rio e aceite a entrada padr  o SafeObject para o nome  da classe de recursos     Tipo  Especifique a lista de controle de acesso     Observa    o  uma mensagem    exibida informando que alterar o tipo de  diretiva redefine alguns filtros  Clique em OK     5  Em Identidades  adicione os nomes de todos os usu  rios que criam processos para  os quais a seguran  a do touchpoint se aplica  Os usu  rios adicionados a essa  diretiva recebem acesso de logon ao CA EEM e a capacidade de criar diretivas de  seguran  a do touchpoint  Uma diretiva de seguran  a do touchpoint especifica os  usu  rios a serem autorizados a executar operadores a partir de uma determinada  categoria de operadores em um touchpoint especificado     Observa    o  se desejar testar essa diretiva  crie um usu  rio com o grupo de  usu  rios padr  o e adicione o nome desse usu  rio aqui  Depois de salvar essa  diretiva  efetue logon no CA EEM com seu nome de usu  rio de teste  Observe que a    nica coisa que voc   pode fazer no CA EEM    criar uma diretiva com a classe de  recursos Touchp
161. a senha se o administrador do CA EEM tiver  concedido a voc   acesso ao CA EEM  O administrador do CA EEM pode  conceder acesso ao CA EEM para administradores selecionados  na p  gina 75         4  Clique em Efetuar logon     46 Guia de Administrador de Conte  do    Usar o CA EEM para alterar sua senha do CA Process Automation    Usar o CA EEM para alterar sua senha do CA Process    Automation    O administrador geralmente atribui uma senha tempor  ria ao configurar contas de  usu  rio para o armazenamento de usu  rios interno  Todos os usu  rios do CA Process  Automation com contas de usu  rio criadas no CA EEM podem alterar essa senha antes  de efetuar logon no CA Process Automation  Em seguida  voc   poder   alterar sua senha  do CA Process Automation no intervalo definido pelas diretivas de senha     Observa    o  esse recurso n  o se aplica quando o CA EEM fizer refer  ncia a contas de  usu  rios de um armazenamento de usu  rios externo  como o Microsoft Active  Directory  Nesse caso  mantenha sua senha no diret  rio referenciado     Use o CA EEM para alterar sua senha do CA Process Automation     Siga estas etapas     1     Abra um navegador e digite o URL para o servidor do CA EEM que o CA Process  Automation utiliza  Por exemplo   https   nome do host ou endere  o IP 5250 spin eiam     Para identificar o nome do host ou o endere  o IP do CA EEM que o CA Process  Automation utiliza  consulte o campo Servidor de back end do CA EEM  na guia  Configura    o e na subguia S
162. a sequencia de caracteres digitada     Quando a pasta de destino for exibida  selecione a e clique em Recortar   V   at   a pasta de destino e clique em Colar   Um dos seguintes resultados    gerado     m Seo nome da pasta de destino for diferente do nome da pasta de origem  o  orquestrador adicionar   a pasta de origem como uma subpasta da pasta de  destino     m Seas pastas de destino e de origem tiverem o mesmo nome  o orquestrador  adicionar   o conte  do da pasta de origem na pasta de destino  Isto     o  orquestrador mescla o conte  do das duas pastas     35   Guia de Administrador de Conte  do    Exportar uma pasta    Criar e gerenciar pastas    Ao exportar um dos itens a seguir  o produto cria um arquivo XML que pode ser    importado    m Um objeto    m Uma pasta que cont  m v  rios objetos que s  o necess  rios no orquestrador de  destino  Os objetos podem n  o ser relacionados entre si  talvez para processos  diferentes  O valor da Vers  o da release n  o    aplic  vel    m Uma pasta que cont  m todos os objetos que comp  em uma vers  o da release de    um processo  Antes de exportar  voc   pode define uma Vers  o da release para a  pasta e cada objeto da pasta     Observa    o  para obter mais informa    es  consulte o t  pico Cen  rio  preparar uma  pasta para exporta    o como pacote de conte  do     Os administradores e criadores de conte  do podem exportar uma pasta do Navegador  da biblioteca para um arquivo de exporta    o no host local  O arquivo de exporta 
163. a validado para FIPS 140 2    O CA Process Automation usa um m  dulo de criptografia incorporado e validado para  FIPS 140 2 com estas especifica    es     m Certificado n    1048  m Fornecedor  RSA  a Divis  o de Seguran  a da EMC    m M  dulos de criptografia  m  dulo de provedor RSA BSAFE   Crypto J JCE  Vers  o do  software  4 0     m Tipo de m  dulo  software   m Datas de valida    o  27 10 2008  26 01 2009  07 09 2010   m N  vel Descri    o  n  vel 1 geral   m Algoritmo aprovado pelo FIPS  RSA  cert   311    Para obter mais detalhes  use um mecanismo de pesquisa para localizar a Diretiva de  seguran  a do m  dulo de provedor RSA BSAFE Crypto J JCE  Essa diretiva lista as  plataformas em que os algoritmos s  o compat  veis  incluindo plataformas da Microsoft   Linux  Oracle  Solaris   HP e IBM  Esse documento tamb  m inclui detalhes sobre  algoritmos do Crypto J aprovados pelo FIPS    No modo Apenas FIPS  o CA EEM usa os algoritmos a seguir    m  SHA1  SHA256  SHA384     Para gerenciar a comunica    o cliente servidor    m  SHA512     Para armazenar senhas de usu  rios     Observa    o  o CA EEM aplicar   SHA512 ao resumo da senha somente se voc    atualizar o resumo da senha  At   que voc   fa  a a atualiza    o  o CA EEM aceitar   a  senha existente no resumo     m  SHA256     Para gerenciar certificados de aplicativo     m TLS v1 0     Para a comunica    o com diret  rios LDAP externos se a conex  o LDAP  for feita por TLS     378 Guia de Administrador de Conte  do   
164. acote para uma pasta que n  o seja a raiz     Equation 1  As op    es de clique com o bot  o direito do mouse incluem Exportar e  Exportar como pacote de conte  do  Essas duas op    es de exporta    o incluem uma  op    o de Caminhos absolutos e Caminhos relativos     o Nome Tipo Estado Propriet  rio Caminho Reservado por Vers  o atual  7 O Pastat   E  Editar    Es Copiar  58 Recortar    pamadmin      X Excluir   Pd Renomear    E  Propriedades    3 Exportar b   Caminhos absolutos  PA    E ca DS relativos a     Disponibilizar reservar b        amp     Definir propriet  rio    3  Salve o arquivo em uma pasta na unidade local ou em uma unidade mapeada    4  Clique em Abrir pasta  A pasta na qual voc   salvou o arquivo XML da exporta    o     exibida quando o download    conclu  do    Importar um pacote de conte  do    1  Clique na guia Biblioteca e selecione o Orquestrador ambiente que    o destino do  processo de exporta    o e importa    o     2  V   at   a pasta na qual o arquivo XML ser   importado  clique com o bot  o direito do  mouse na pasta e selecione Importar     370 Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    3  Clique em Procurar  v   at   o local em que o arquivo foi exportado e clique em Abrir     Nesse exemplo  selecione as op    es a seguir     Importar  Definir vers  o importada como atual  Tornar os operadores personalizados dispon  veis    Observa    o  se voc   n  o selecionar esta op    o  o CA Proce
165. ada aqui e exportada ser   reproduzida no ambiente de produ    o durante  a importa    o     m Crie pastas de trabalho  Em seguida  quando a primeira vers  o da release de um  processo estiver pronta para a implanta    o  crie a pasta de exporta    o e  preencha a com os objetos que fazem parte da vers  o da release     m Abordagem h  brida  Crie a estrutura de exporta    o e use a pasta de exporta    o  para a pr  xima vers  o da release como a pasta de trabalho  mas mantenha os  objetos que s  o compartilhados entre processos em uma pasta diferente em n  vel  de raiz  Por exemplo  v  rios processos podem compartilhar conjuntos de dados  nomeados e subprocessos espec  ficos  Calend  rios podem ser compartilhados entre  programa    es  Programa    es globais podem ser compartilhadas  Em seguida  como  parte da prepara    o para exporta    o  copie os objetos necess  rios da pasta de  objetos compartilhados para a pasta de exporta    o     Observa    o  se voc   exportar uma pasta com caminhos absolutos  toda a estrutura de  pastas da pasta de exporta    o ser   replicada no ambiente de produ    o quando  conte  dos forem importados     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 347    Criar e gerenciar pastas    Criar pastas    Crie uma pasta no painel esquerdo da guia Biblioteca  O painel esquerdo    o painel de  navega    o para a biblioteca  A pasta cont  m o conte  do que os criadores de conte  do  criam com os objetos de automa    o  Todos os objetos que oferecem su
166. adas     d  Selecione Client Configuration User  Exibir Navegador de configura    o  e  Configuration Installations     6  Clique em Fechar     116 Guia de Administrador de Conte  do    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM    Criar contas de usu  rio para administradores de configura    o do ambiente    Voc   pode criar contas de usu  rio para pessoas que executam a fun    o de  Administrador de configura    o do ambiente     Siga estas etapas     dO 00 im Or Ur RE MN ea    ta  o    Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      Clique na guia Gerenciar identidades    Clique em Novo usu  rio    Insira a ID de usu  rio como o nome    Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo   Selecione o grupo ConfigAdmin e clique na seta para a direita   Insira os detalhes do usu  rio global conforme necess  rio    Insira uma senha tempor  ria duas vezes na se    o Autentica    o   Clique em Salvar     Repita esse procedimento para cada usu  rio na fun    o Administrador de  configura    o do ambiente     Criar o grupo personalizado ContentAdmin    Voc   pode criar um grupo personalizado no CA EEM denominado ContentAdmin para  usu  rios na fun    o Administrador de conte  do do ambiente  Voc   pode basear esse  grupo no grupo Criador padr  o para obter automaticamente as permiss  es atribu  das  ao grupo Criador     Siga estas etapas     1  2  3  4   5  6    N    Efetue logon no aplicativo do CA Process Automation no CA 
167. adas  Voc   pode definir diretivas personalizadas para limitar o acesso a uma  ou mais pastas especificadas com ou sem subpastas  Os n  veis de acesso incluem exibir   navegar  editar  excluir e criar  onde as permiss  es s  o complementares  Voc   pode  limitar o acesso de usu  rios a um ambiente especificado  Voc   tamb  m pode modificar  o acesso definido para grupos padr  o     Personaliza    o    necess  ria para estender o acesso padr  o  Por exemplo  a  personaliza    o    usada para conceder acesso ao CA EEM aos administradores  criar  acesso semelhante ao fornecido pela implementa    o LDAP e limitar o acesso aos  servidores que contenham informa    es confidenciais ou processos de neg  cios cr  ticos     A se    o Refer  ncia de permiss  es inclui os detalhes que oferecem suporte a todos os  tipos de personaliza    o     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Concedendo aos administradores acesso ao CA EEM  na p  gina 74    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM  na p  gina 77   Refer  ncia de permiss  es  na p  gina 100    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM  na  p  gina 114    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM  na p  gina 119    Autorizando a    es no tempo de execu    o com o CA EEM  na p  gina 134     Alterar a propriedade para a automa    o de objetos  na p  gina 135              Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 73    Concedendo aos administradores acesso a
168. adas ou transferidas para m  todos externos     Digite a Senha padr  o novamente para confirm   la     Indique se    necess  rio carregar o perfil de usu  rio associado ao usu  rio padr  o e     senha padr  o especificados     Indique se deseja desativar a verifica    o de senha   Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar a execu    o de comando  Propriedades da execu    o de comando    padr  o do Windows       poss  vel configurar as propriedades de execu    o padr  o para os comandos do  Windows     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Execu    o de  comando e selecione Editar     Selecione a guia Propriedades da execu    o de comando padr  o do Windows     Digite o int  rprete do comando shell padr  o para usar em comandos shell e de  perfil  Por exemplo     cmd  exe    Observa    o  n  o digite Command exe     280 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Digite o nome do arquivo de script de shell padr  o para interpretar antes de iniciar  um processo de usu  rio para o qual nenhum perfil est   especificado     O int  rprete do comando que o programa Shell especifica interpreta o arquivo de  perfil  O perfil pode conter qualquer comando n  o interativo compreendido pelo  int  rprete de shell     Especifique as credenciais de usu  rio padr  
169. ade de  atribuir os seguintes grupos padr  o aos usu  rios que executam as seguintes fun    es     m Criadores   m Usu  rios de produ    o   Observa    o  se voc   j   tiver atribu  do PAMUsers  ou ITPAMUsers  a contas de usu  rio  de pessoas que trabalharam com Listas de tarefas  Exibi    o de processos padr  o ou  Solicita    es de usu  rio  reatribua o grupo Usu  rios de produ    o a essas contas    Siga estas etapas     1  Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         2  Clique na guia Gerenciar identidades     3  Expanda a paleta Pesquisar usu  rios  selecione Usu  rios do aplicativo  insira os  crit  rios a seguir e clique em Ir         Atributo  Associa    o ao grupo       Operador  LIKE     Valor  PAMAdmins   A lista de contas de usu  rio atualmente atribu  da ao grupo PAMAdmins    exibida   4  Clique no nome de um usu  rio que    um criador ou um usu  rio de produ    o    A conta de usu  rio selecionada    aberta     5  Selecione PAMAdmins nos Grupos de usu  rios selecionados e clique na seta para a  esquerda    O grupo selecionado    removido de Grupos de usu  rios selecionados     6  Selecione o grupo aplic  vel em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em  gt  para  mov   lo a Grupos de usu  rios selecionados     m Para criadores de conte  do  selecione Criadores   m Para usu  rios de produ    o  selecione Usu  rios de produ    o   7  Clique em Salvar e  em seguida  clique em Fechar     8  Clique em Logoff     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a
170. ado  Essa vers  o se torna ativa ap  s a importa    o  Outros processos  tamb  m podem usar os objetos utilizados por esse processo  Se as vers  es  importadas j   estiverem definidas como atuais  elas ser  o imediatamente  disponibilizadas para uso  Para obter mais informa    es  consulte o t  pico  Determinando se a importa    o deve ser como atual  na p  gina 366         e  Selecione se deseja disponibilizar os operadores personalizados     f  Selecione se deseja publicar o grupo de operadores personalizados na guia  M  dulos do dom  nio     Observa    o  n  o publique um grupo de operadores personalizados  a menos  que a pasta que voc   estiver importando seja de um dom  nio diferente     6  Clique em Enviar para iniciar o processo de importa    o     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 355    Criar e gerenciar pastas    Clique em OK na mensagem de verifica    o de importa    o com   xito     Verifique a pasta importada  bem como seu conte  do  na pasta atualmente em  exibi    o  Observe os seguintes resultados     m Se voc   exportar a pasta como pacote de conte  do       N  o    poss  vel modificar o valor do atributo Vers  o da release para  nenhum objeto ou para o pacote de conte  do       N  o    poss  vel modificar a vers  o importada de nenhum objeto  A vers  o  base dos objetos    definida durante a importa    o     m Se voc   optou por tornar dispon  veis os operadores personalizados durante a  importa    o  os operadores personalizados importados est
171. ado Usar comunica    o obsoleta  aceite 7003 como a  Porta do agente  a menos que essa porta esteja em uso  Se a porta padr  o  estiver em uso  digite um n  mero de porta sem uso  como 57003  como a  porta na qual o agente escuta a comunica    o com os orquestradores     Observa    o  se a comunica    o obsoleta n  o for usada  os orquestradores  usar  o uma conex  o de soquete da web  estabelecida por agentes  para se  comunicar com os agentes  Os orquestradores usam a porta 80 para se  comunicar com agentes por HTTP  Os orquestradores usam a porta 443 para se  comunicar com agentes por HTTPS     f  Selecione Iniciar agente ap  s a instala    o     A inicializa    o do agente permite exibir o agente ativo e continuar com a  configura    o do agente     Clique em Avan  ar para aceitar o diret  rio tempor  rio padr  o para executar os  scripts ou digite outro caminho e  em seguida  clique em Avan  ar     Observa    o  um caminho aceit  vel n  o cont  m espa  os    A p  gina Definir a diretiva de execu    o do PowerShell    exibida    Preencha a configura    o de uma das seguintes maneiras    m Para executar os scripts do Windows PowerShell por meio desse agente   a  Marque a caixa de sele    o Definir a diretiva de execu    o do PowerShell   b  V   at   o local do host do PowerShell  se for diferente do padr  o exibido   c  Clique em Avan  ar    m Se voc   n  o usar o Windows PowerShell  clique em Avan  ar    A instala    o do agente    iniciada    Clique em Concluir      Some
172. adores 313    Como configurar e usar disparadores               iiirereeeeereeeaeeereeerenanaaerereneneaaaaaaaereraaeaaaaaar eres en aaaaaa are seenaannaates 314  Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio           sssssssssssssrerrsssessrerensssnsrennnsnnssennernnssn 316  Configurar as propriedades do acionador de arquivo no n  vel do dom  nio             sssssssssssressssnsrerensssssrerenssssseererense 319  Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do Dom  nio                    e eeseeeeeerreeresereneeees 320  Configurar propriedades do acionador de SNMP no n  vel do Dom  nio                    e eseeeeeeerreereseraneeens 323  Alterar a porta de escuta de SNMP Traps              ccccsiiiiiiieeeeeeeererereeeraaaeare rena eraaanaareeea aee aanaaaarerennaanaaaererennaanna 325  Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio 327  Sobre o gerenciamento de recursos do usu  rio              iii crer carrera anereaeanaarananaa area anareneanaarananaaesaaanaraaada 328  Como implantar drivers JDBC para operadores Banco de dadoS              sssssrssssssersrsssssserererssssererensssnsrerensnssseerenensn 329  Carregar recursos do orquestradoOr  a  sessesiasmatd enanar raataa TEE EEN ANES EE EERE PANE ERAEN RSE o dane ENEE Ee saia cipa ca 329  Carregar Recursos do agente    idonis insae aanita eaii sia naa aa aaaea sasini db suada o a 331  Carregar Recursos do USUARIO  sicrie aa aaa a E e Eia o ASR ENC aa a a aE EKE E Cadinho get nara 332   Rec
173. adr  o  Nome de usu  rio  pamdesigner  Senha  pamdesigner  Usu  rios de produ    o    O grupo Usu  rios de produ    o recebe permiss  es suficientes para os usu  rios que  interagem com processos automatizados no ambiente de produ    o     Credenciais de usu  rio padr  o  Nome de usu  rio  pamproduser  Senha  pamproduser  PAMUsers    O grupo PAMUsers padr  o recebe permiss  es m  nimas  O administrador do CA EEM  podem usar este grupo como base para grupos personalizados  Este grupo concede  a capacidade de efetuar logon no CA Process Automation  examinar relat  rios e  exibir o estado das opera    es     Credenciais de usu  rio padr  o  Nome de usu  rio  pamuser    Senha  pamuser    As descri    es detalhadas das permiss  es s  o apresentadas seguir   m Permiss  es do grupo PAMAdmins  na p  gina 50    m Permiss  es do grupo Criadores  na p  gina 51        Permiss  es do grupo Usu  rios de produ    o  na p  gina 53        Permiss  es do grupo PAMUsers  na p  gina 54         A edi    o das fun    es padr  o ou a cria    o de fun    es personalizadas    um recurso  avan  ado     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 49    Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    Permiss  es do grupo PAMAdmins    As diretivas do CA EEM que o CA Process Automation fornece concede todas as  permiss  es para o grupo de aplicativos PAMAdmins  Atribua esse grupo a  administradores que precisam de acesso completo ao CA Process Automation  O grupo  PAMAdmins fornece o segui
174. adr  o com  as seguintes credenciais     Nome de usu  rio  pamadmin  Senha    pamadmin    Voc   pode navegar para uma inst  ncia de produto rec  m instalada e efetuar logon com  essas credenciais  Uma abordagem mais adequada    criar uma conta de usu  rio no CA  EEM durante sua primeira sess  o e  em seguida  efetuar logon no CA Process  Automation com as credenciais definidas     Ap  s efetuar logon  defina as configura    es para administrar a seguran  a e configurar o  dom  nio     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Efetuar logon no CA EEM como o usu  rio EiamAdmin  na p  gina 16   Criar a primeira conta de administrador  na p  gina 16     V   at   o CA Process Automation e efetue logon   na p  gina 18   Definir idioma e formatos de data e hora  na p  gina 19     Atualizar conte  do pronto para uso  na p  gina 19    Controlar o intervalo de tempo limite  na p  gina 20    Configura    es recomendadas do navegador IE para autentica    o de passagem NTLM   na p  gina 21    Sobre este guia  na p  gina 22              Cap  tulo 1  Introdu    o 15    Efetuar logon no CA EEM como o usu  rio EiamAdmin    Efetuar logon no CA EEM como o usu  rio EiamAdmin    O usu  rio EiamAdmin pode efetuar logon no CA EEM  bem como gerenciar identidades   contas de usu  rio  e diretivas de acesso     Siga estas etapas     1     V   at   o URL da inst  ncia do CA EEM que o CA Process Automation utiliza   https   nome do host 5250 spin eiam  nome do host    Define o nome do host ou o end
175. agente     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o e expanda o n   Agentes     Clique no agente em quarentena para o qual deseja remover a quarentena e clique  em Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no agente e clique em Remover quarentena   Clique em Desbloquear     A caixa de di  logo Dados n  o salvos    exibida  perguntando se voc   deseja salvar as  altera    es     Clique em Sim     O modificador de bloqueio do   cone base do agente    removido  Os modificadores  de quarentena do agente e os   cones base do grupo de hosts ou touchpoints  associado s  o substitu  dos pelo modificador de   cone ativo     F    Renomear um Agente    O nome de um agente    padronizado para o nome do host durante o processo de  instala    o do agente     poss  vel renomear o agente  Por exemplo  voc   pode substituir o  FQDN do host por Agente nome_do_host     Siga estas etapas     1     Clique na guia Configura    o e expanda Agentes  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o agente a ser renomeado e clique em Bloquear    Clique com o bot  o direito do mouse no agente e selecione Renomear   Digite o novo nome    Clique em Salvar     Selecione o agente e clique em Desbloquear     Cap  tulo 8  Administrar agentes 211    Identificar o caminho de instala    o de um agente    Identificar o caminho de instala    o de um agente       poss  vel identificar o caminho onde o agente est   instalado  O caminho padr  o para o  sistema operacional Windows 7
176. agentes               ciiereereeeeeeeeereereeeeeaaeeeeeeresnnanta 151  Adicionar um ambiente ao dom  nio                   ni irrecrrrrracereeeanarrananaa era anareneanrerananaa era anareneanaerananaao 153  Remover um ambiente do dom  nio    cerreenerereacareeaeanaaenaanaaarananareneacarraeanarernanaraaaaa 153  Renomear o dom  nio siiicar cnep ladies aaa E Caiado oa dRa doa a e RR RS aa EEEREN 154  Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 155  Configurar o conte  do de um ambiente    ieseerreeeeeereeraeaneenaaaeerea ana SENE OEN CENAN OSESE a 155  Exibir ou redefinir as configura    es de seguran  a de um ambiente selecionado    156  Configurar propriedades do ambiente    rireeeeeeeeerererererenaaneaaerereenananar eres enaanaaaererennannnanees 157  Ativar uma categoria do operador e substituir configura    es herdadas                 iiieseeeeeeeerereeeeannes 161  Especificar configura    es do disparador de um ambiente          sensssssnssssssererrrssreserersssnsrersrsssnsrerersnsssnsrerensssnree 162  Atualizar uma hierarquia de ambiente     cuseseecaces  sisaseanaeiiorendssadeada senaia eiea rrin a aa aa NE EO Una sans dada alas nara da 163  Renomear um  ambientes sisusse epris necadaanedro pestnienc na vide aaLeaeida nf ria dagi Yina EK aiaa edain deniadia duende do 165  Adicionar um Orquestrador a um ambiente    iiereeereeeerrrereaeeaaeeaerereaeeeanaaae neces neanaaaarereaananta 166  Excluir um touchpoint do orquestrador               sssssssesrsssssserrirrrssensreranntsssre
177. alizados que voc   criar para o acesso  refinado com base em fun    es  O grupo PAMUsers fornece o seguinte acesso de n  vel  de guias     P  gina inicial  Os usu  rios do grupo PAMUsers podem efetuar logon no CA Process Automation e  usar a guia In  cio  diretiva de logon do usu  rio PAM40      Biblioteca  Os usu  rios do grupo PAMUsers t  m o seguinte acesso    guia Biblioteca   m Exibir a guia Biblioteca  diretiva de navegador da biblioteca PAM40    m Lera guia Biblioteca  diretiva de ambiente PAM4O     Opera    es    Os usu  rios do grupo PAMUsers podem exibir a guia Opera    es  diretiva de  opera    es PAM4O      Relat  rios    Os usu  rios do grupo PAMUsers podem exibir a guia Relat  rios  gerar relat  rios e  adicionar relat  rios  diretiva de relat  rios PAM40      54 Guia de Administrador de Conte  do    Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Quando o instalador configura o CA EEM para usar o armazenamento de usu  rios  interno  o administrador do CA EEM cria uma conta de usu  rio para cada usu  rio do CA  Process Automation  Essas contas de usu  rio s  o usadas para autenticar os usu  rios  quando eles efetuam logon no CA Process Automation  Para autorizar esses usu  rios a  acessar os recursos necess  rios para suas fun    es  o administrador do CA EEM atribui o  grupo padr  o apropriado para cada conta de usu  rio     A ilustra    o a seguir mostra como criar contas de usu  rio com fun    es padr  o  As
178. alquer categoria  de operador s  o todos valores padr  o  Quando um operador estiver configurado com  um campo em branco  ele herdar   o valor padr  o do campo correspondente da  configura    o da categoria  Quando voc   fizer uma sele    o de um valor na guia M  dulo   nada ser   ativado ou desativado  Voc   pode especificar todos os valores padr  o  a seu  crit  rio   Quando voc   configurar essas mesmas op    es no n  vel do operador  a sele    o  de uma op    o desativar   as outras      Observa    o  para obter mais detalhes  consulte a Refer  ncia do criador de conte  do  para verificar a configura    o do operador desses mesmos campos     Para expandir um campo para uma entrada que    maior do que o espa  o fornecido   clique com o bot  o direito do mouse no campo e selecione Expandir  Uma caixa de  di  logo com uma caixa de texto    exibida     O Catalyst est   configurado com as seguintes configura    es    m Configura    es de propriedades do Catalyst    m Configura    es de seguran  a do Catalyst    O Unified Service Model  USM     um esquema de tipos de objetos e propriedades  comuns para os quais os dados de todos os conectores s  o convertidos  O USM  esquema permite a an  lise de dados de todos os gerenciadores de dom  nio  Voc   pode    analisar os dados em uma interface comum com formata    o id  ntica em todos os  gerenciadores de dom  nio     Os operadores do Catalyst permitem usar conectores do Catalyst em processos  automatizados  Os operadores do Catalys
179. amb  m permite definir  v  rios ambientes do CA Process Automation nos quais os mesmos touchpoints s  o  mapeados para diferentes hosts reais     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Estrat  gia de implementa    o de touchpoint  na p  gina 219   Configurar touchpoints para cria    o e produ    o  na p  gina 221   Adicionar um ou mais touchpoints  na p  gina 226     Adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente  na p  gina 226   Adicionar Touchpoints a Agentes em massa  na p  gina 228     Associar um Touchpoint a um Agente diferente  na p  gina 230    Excluir um touchpoint  na p  gina 231    Remover Touchpoints em massa vazios e n  o utilizados  na p  gina 231   Renomear um Touchpoint  na p  gina 232    Gerenciar grupos de touchpoints  na p  gina 233                 Estrat  gia de implementa    o de touchpoint    Um touchpoint    uma representa    o l  gica espec  fica ao ambiente  de um ou mais  recursos  Um recurso gerenciado    um agente ou orquestrador no qual os operadores  de um processo s  o executados  Para executar um operador em um agente espec  fico  ou uma toler  ncia a falhas desse agente  especifique o destino como o touchpoint  mapeado para eles     Os administradores de conte  do criam touchpoints para destinos de processo no  ambiente de design depois de concluir os planos do processo  mas antes do in  cio do  processo de cria    o  Os criadores de conte  do criam o processo  no qual os operadores  definem como destino os touchpoints que voc
180. an  a b  sica do CA EEM  na p  gina 43     38 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a    Protegendo o aplicativo do CA Process Automation    Um aspecto da prote    o do aplicativo    evitar que usu  rios n  o autorizados efetuem  logon  Outro    limitar o uso da funcionalidade de acordo com a fun    o do usu  rio  conectado  A prote    o do aplicativo inclui os seguintes mecanismos     Autentica    o    O produto usa o CA EEM para autenticar usu  rios no logon  O CA EEM compara as  credenciais que os usu  rios digitam para efetuar logon com as combina    es de  nome de usu  rio e senha em suas contas de usu  rio  O usu  rio poder   efetuar  logon apenas se o CA EEM encontrar uma correspond  ncia     Os administradores podem ajudar a proteger o produto de logons n  o autorizados  ao solicitar que os usu  rios alterem as senhas periodicamente e suspender ou  desativar as contas padr  o  Para obter mais informa    es  consulte os t  picos     m Alterar sua pr  pria senha no CA EEM  na p  gina 47   m Suspender ou desativar uma conta de usu  rio  na p  gina 40     Autoriza    o e seguran  a com base em fun    es    O produto usa o CA EEM para autorizar usu  rios conectados  O CA EEM permite  que os usu  rios executem tarefas apenas nas partes da interface de usu  rio para as  quais est  o autorizados  A autoriza    o para os grupos PAMAdmins  Criadores e  Usu  rios de produ    o    definida por padr  o  Os usu  rios adicionados a esses  grupos herdam a autoriza    o     O
181. anexar uma senha com a letra  t  e  em seguida  mais tarde  mover o  t  s  o desativadas usando JavaScript     m Os usu  rios n  o podem concatenar senhas com um operador    Nenhuma a    o que  possa revelar o valor de senha    permitida     m Os usu  rios n  o podem ativar conte  do com detec    o de senha  Por exemplo  eles  n  o podem produzir o que est   visivelmente oculto     Em resumo  o CA Process Automation ajuda a garantir a privacidade  contanto que a  senha esteja no CA Process Automation  As senhas que fazem parte das configura    es  de categoria do operador s  o protegidas  Elas n  o podem ser modificadas   referenciadas ou transmitidas para m  todos externos     Quando uma senha que n  o faz parte de uma configura    o de categoria de operador     transmitida para um m  todo externo  ela pode ser retornada em texto n  o  criptografado  Tome medidas para proteger senhas que s  o passadas para programas  externos  A melhor solu    o    usar certificados ou uma alternativa        poss  vel exportar o conte  do das defini    es armazenado em um banco de dados e   em seguida  import   lo para um banco de dados no mesmo dom  nio ou em um dom  nio  diferente  Importar conjuntos de dados para outro dom  nio anula as senhas  uma vez  que as senhas s  o criptografadas  Isso    estrutural  dom  nios diferentes usam diferentes  chaves de criptografia     384 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar Certificados    Sobre o certificado do CA Process Automation    Pes
182. apas     1   2     Obtenha a senha do certificado do EEM no instalador     Encerre o CA Process Automation em todos os orquestradores  exceto no  orquestrador de dom  nio  se aplic  vel     Efetue logon no servidor em que o orquestrador de dom  nio do CA Process  Automation est   instalado e fa  a o seguinte     a  Encerre o CA Process Automation     b  Interrompa o servi  o do orquestrador  Por exemplo  no menu Iniciar do  Windows  selecione CA  CA Process Automation 4 0  Interromper servi  o do  orquestrador     Efetue logon no servidor em que o CA EEM est   instalado e fa  a o seguinte   a  Encerreo CA EEM    b  Interrompa o servi  o do CA iTechnology iGateway    Navegue at   a pasta   ACAlSharedComponentsliTechnology    Altere a configura    o do modo FIPS no arquivo igateway conf     a  Abra o igateway conf para edi    o  Por exemplo  clique com o bot  o direito do  mouse em igateway conf e selecione Editar no Notepad       b  Localize a linha com a configura    o FIPSMode  Por exemplo   Linha 4   lt FIPSMode gt off lt  FIPSMode gt    c  Altere o valor de desativado para ativado ou vice versa    d  Salve o arquivo e feche o     Execute o utilit  rio do certificado do iGateway  igwCertUtil  para converter os tipos  de certificado do CA EEM da seguinte maneira     m Se estiver alterando o modo FIPS do CA EEM para ativado  alterando uma caixa  de sele    o desmarcada para uma marcada   fa  a o seguinte         Crie um tipo de certificado pem  PAM cer e PAM key     Substitua
183. apas   1  Efetue logon no host do UNIX ou Linux em que um agente esteja instalado   2  Altere os diret  rios para   usr local CA PAMAgent pamagent  3  Execute o seguinte comando     c2oagtd sh start    O agente    reiniciado     Cap  tulo 8  Administrar agentes 215    Interromper um agente    Interromper um agente       poss  vel interromper um agente do CA Process Automation que est   sendo executado  em um host do UNIX ou Linux     Interromper um agente em um host do Microsoft Windows    As etapas a seguir se aplicam a qualquer agente no dom  nio do CA Process Automation  que resida em um host com um sistema operacional Windows    Siga estas etapas    1  Efetue logon no host do Windows em que um agente esteja instalado     2  No menu Iniciar  selecione Programas  CA  Agente do CA Process Automation   Interromper servi  o do agente     3  Efetue logoff do servidor   Interromper um agente em um host Linux    As etapas a seguir se aplicam a qualquer agente no dom  nio do CA Process Automation  que resida em um host com um sistema operacional UNIX ou Linux   Siga estas etapas   1  Efetue logon no host do UNIX ou Linux em que um agente esteja instalado   2  Altere os diret  rios para   usr local CA PAMAgent pamagent  3  Execute o seguinte comando     c2oagtd sh stop    A execu    o do agente    interrompida     216 Guia de Administrador de Conte  do    Sobre a comunica    o do agente    Sobre a comunica    o do agente    Voc   configura as comunica    es do agente ao instalar um
184. aplicativo do CA Process Automation no CA EEM    2  Clique na guia Manage Access Policies     3  Conceda ao grupo ConfigAdmin a capacidade de efetuar logon no CA Process  Automation e exibir a P  gina inicial     a  Clique no link Usu  rio do produto em Diretivas de acesso   b  Clique na diretiva de logon de usu  rio PAM40     c  Selecione Grupo de aplicativos para tipo em Digitar pesquisa identidades   clique em Pesquisar identidades e em Pesquisar     d  Selecione o grupo personalizado  ConfigAdmin  e clique na seta para baixo   e  Selecione Console Login para a nova identidade   f  Clique em Salvar     4  Conceda ao grupo ConfigAdmins as permiss  es para bloquear um ambiente e  executar qualquer a    o que exija que o ambiente seja bloqueado     a  Clique no link Ambiente em Diretivas de acesso   b  Clique no link Diretiva de ambiente PAMA4O na tabela de diretivas     c  Adicione as identidades  Pesquise grupos  Especifique Grupo de aplicativos por  tipo  clique em Pesquisar identidades e em Pesquisar     d  Selecione ConfigAdmin e clique na seta para baixo     e  Selecione a permiss  o Environment Configuration Admin  Administrador da  configura    o      f  Clique em Salvar  Clique em Fechar     5  Conceda ao grupo ConfigAdmin as permiss  es para acessar a guia Configura    o e  instalar orquestradores e agentes     a  Clique em Navegador de configura    o   b  Clique na diretiva de configura    o PAM40   c  Procure ConfigAdmin e adicione o grupo   s Identidades selecion
185. ar  o dispon  veis para  uso     m Se voc   publicar o grupo de operadores personalizados na guia M  dulos   configure valores para o grupo de operadores personalizados  na p  gina 302      Fazer backup de todas as pastas e do conte  do correspondente       poss  vel fazer backup de uma biblioteca de pastas e de seu conte  do para se proteger  contra perda  Chame uma exporta    o no n  vel raiz da estrutura de pastas  O processo  de exporta    o cria um arquivo XML com todas as informa    es necess  rias para recriar  as pastas da biblioteca e seu conte  do ap  s a importa    o  A melhor pr  tica de  seguran  a    armazenar esse arquivo XML fora do local  Se voc   perder a biblioteca  ser    poss  vel reconstru   la  importando o arquivo XML para o diret  rio raiz de um novo  orquestrador     Siga estas etapas     1     2  3   4    Clique na guia Biblioteca   Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente apropriado   Clique com o bot  o direito do mouse na pasta raiz e selecione Exportar     Determine se deve incluir o caminho completo para os objetos exportados ou o  caminho relativo para uma pasta que cont  m o objeto     Clique em Exportar e selecione um dos seguintes tipos de caminhos   m Caminhos absolutos   m Caminhos relativos     Nos hosts do Windows  a caixa de di  logo Download de arquivo    aberta  Voc    pode escolher se deseja abrir ou salvar o arquivo     Selecione Salvar   Nos hosts do Windows  a caixa de di  logo Salvar como    aberta     Especifi
186. ara esse  ambiente     7  Se voc   selecionar Ativado  clique com o bot  o direito do mouse no disparador e  selecione Editar  Edite as configura    es usando os procedimentos a seguir como um  guia     m Configurar as propriedades do disparador de arquivo no n  vel do dom  nio  na  p  gina 319      m Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do dom  nio  na  p  gina 320         m Configurar propriedades do disparador do SNMP no n  vel do dom  nio  na  p  gina 323         162 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar uma    Atualizar uma hierarquia de ambiente    m Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio  na  p  gina 316         8  Clique em Salvar   9  Clique em Fechar     10  Selecione o ambiente atualizado e clique em Desbloquear     hierarquia de ambiente    A hierarquia de dom  nio    composto de um ou mais ambientes  onde cada ambiente  tem ao menos um orquestrador e um ou mais touchpoints que associam o ambiente a  um agente  Quando um operador em um processo em andamento tem como destino  um touchpoint  esse operador    executado no agente ou orquestrador associado ao  touchpoint  Quando um operador tem um grupo de touchpoints como destino  ele     executado em todos os orquestradores e agentes associados     Para oferecer suporte    execu    o de operadores em hosts remotos  que s  o hosts sem  agente  um ambiente pode incluir touchpoints do proxy e grupos de hosts  Um  touchpoint do proxy associa um host remoto a 
187. ara o CA  Process Automation  Esta propriedade permite o download mais r  pido de anexos  de email grandes     Especifique essa propriedade em bytes    Exemplo  Para especificar 800 k  multiplique 800  1024   mail imap fetchsize 819200    416 Guia de Administrador de Conte  do    
188. ara os operadores exigidos devem estar em execu    o  no host do agente no qual o grupo de hosts ou touchpoints do proxy est    configurado     Os grupos de hosts diferem dos touchpoints do proxy das seguintes maneiras     A rela    o entre um grupo de hosts e poss  veis hosts de destino    de um para  muitos  enquanto a entre um touchpoint do proxy e o host de destino    de um para  um     Os criadores de conte  do podem usar como destino v  rios hosts com touchpoints  do proxy associados  especificando um grupo de touchpoints  Os criadores de  conte  do n  o podem usar como destino v  rios hosts que tenham apenas uma  refer  ncia de grupo de hosts     Os criadores de conte  do especificam o host remoto como um destino pelo seu  nome de touchpoint  quando o host remoto tiver um touchpoint do proxy  associado  Os criadores de conte  do especificam o host remoto como um destino  por seu endere  o IP ou FQDN quando o host remoto tiver uma refer  ncia de grupo  de hosts     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 263    Cap  tulo 12  Administrar categorias do  operador e grupos do operador  personalizado       Este cap  tulo descreve conceitos e procedimentos relevantes para configurar as  configura    es padr  o comuns para operadores em n  vel de categoria  Tamb  m aborda  como configurar os valores das vari  veis que podem ser definidas para os grupos de  operadores personalizados     Observa    o  n  o    necess  rio configurar m  dulos  categorias do operador   A pr  tica
189. arquivadas     28 Guia de Administrador de Conte  do    Vis  o geral das guias    Configura    o    O administrador    respons  vel por configurar o acesso ao CA Process Automation  na guia Configura    o  Por padr  o  os ambientes  orquestradores e agentes herdam  as configura    es definidas pelos administradores no n  vel do dom  nio  Os  operadores herdam as configura    es definidas pelos administradores no n  vel de  categoria do operador  A guia Configura    o cont  m as seguintes paletas     Navegador de configura    o  Exibe os seguintes n  s   Domain    Configure o dom  nio  o ambiente padr  o  o touchpoint do orquestrador  os  touchpoints do agente e do proxy  e os grupos de hosts     Orquestradores    Configure o orquestrador de dom  nio e os outros orquestradores  instalados     Agentes  Configure associa    es e configura    es de todos os agentes instalados   Gerenciar recursos de usu  rio    O administrador do sistema dever   acessar a pasta Recursos do usu  rio para  adicionar ou atualizar os scripts usados no desenvolvimento de conte  do  Os  administradores podem carregar arquivos JAR para a pasta Recursos do agente  ou Recursos do orquestrador  O produto compartilha os arquivos carregados  quando voc   reinicia os agentes ou orquestradores     Instala    es    O administrador do sistema instala outros orquestradores ou n  s de  agrupamento para o orquestrador de dom  nio ou outros orquestradores  Os  administradores tamb  m instalam agentes     Relat  rios
190. as as pastas  crie uma diretiva    com o objeto para o qual voc   adicionou todos os criadores de conte  do  Selecione  Object Liste Object Read para a pasta raiz     350 Guia de Administrador de Conte  do    Criar e gerenciar pastas    Como gerenciar pastas    Para gerenciar pastas  usar qualquer combina    o dos seguintes procedimentos              m Fazer backup de todas as pastas e do conte  do correspondente  na p  gina 356     m Excluir uma pasta  na p  gina 357     m Exportar uma pasta  na p  gina 353     m Importar uma pasta  na p  gina 354     m Mover uma pasta  na p  gina 352     m Pesquisar na estrutura de pastas  na p  gina 351     m Mostrar o conte  do de uma pasta  na p  gina 352     Observa    es    m Consulte o t  pico Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release   na p  gina 358  para obter detalhes sobre a exporta    o de uma pasta como pacote  de conte  do    m Consulte o t  pico Usar a lixeira  na p  gina 373  para obter detalhes sobre como    limpar e restaurar pastas exclu  das     Pesquisar na estrutura de pastas       poss  vel consultar as pastas com um nome que come  a com a sequ  ncia de caracteres  completa ou parcial que voc   especificar  O campo de pesquisa fica na parte superior do  painel esquerdo da Biblioteca     Siga estas etapas     1   2   3     Clique na guia Biblioteca   Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador  ambiente apropriado     Digite o nome completo ou parcial de uma pasta ou de um conjunto de pastas no
191. atalyst    Assinatura MDR Filtro Seguran  a do        URL do broker do UCF    http    muwiol W500 8020AucfBrokerService  MdrProduct    CA 00031  MS System Center Operations Manager   MdrProdInstance    SCOM500 CA 00031     Cancelar ar e fechar    Clique na guia Assinatura e preencha os campos  conforme apropriado     Verifique se suas entradas se parecem com o seguinte exemplo     Assinaturas do Catalyst       Assinatura MDR Filtro Seguran  a    SubscriptionName  SCOMTest  SubscriptionID    ProcessPath    Test TriggerProcess    Ativado    Clique na guia Filtro e preencha os campos  conforme apropriado     Cap  tulo 13  Administrar disparadores 317    Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio    10     11   12   13     14     15     16   17     Verifique se suas entradas se parecem com o seguinte exemplo        Assinaturas do Catalyst    Assinatura MDR Filtro Seguran  a      Criar  Atualizar    C  Excluir  entitytype    Alert pd  tipo de item    C  recorrente  id    updatedafter  17 dez 2013 12 00 00 ER    Clique na guia Seguran  a do Catalyst   Digite as credenciais nos campos Nome de usu  rio e Senha     Para cada requisi    o a adicionar  clique no bot  o Adicionar par  metro  sob  Requisi    es  e  em seguida  preencha os campos Nome da requisi    o e Valor da  requisi    o     Para cada senha a adicionar  clique no bot  o Adicionar par  metro  sob Requisi    es  de senha  e  em seguida  preencha os campos Nome da requisi    o e Valor da  requ
192. ategorias do operador     m Desativar uma ou mais categorias do operador     m Configurar uma ou mais categorias ativadas     Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o   O Navegador de configura    o    exibido    2  Execute uma das seguintes a    es para estabelecer um bloqueio no n  vel desejado   m Expanda o n   Dom  nio  selecione o ambiente de destino e clique em Bloquear     m Expanda o n   Orquestradores  selecione o orquestrador de destino e clique em  Bloquear     m Expanda o n   Agentes  selecione o agente de destino e clique em Bloquear   3  Clique na guia M  dulos     4  Selecione uma categoria do operador  clique na coluna Ativar desativar e selecione  Ativado ou Desativado     5  Clique em Salvar     6  Clique em Desbloquear     306 Guia de Administrador de Conte  do    Ativar ou desativar um grupo de operadores personalizados    Ativar ou desativar um grupo de operadores personalizados    As configura    es do grupo de operadores personalizados normalmente s  o definidas no  n  vel de dom  nio  Por padr  o  as configura    es do grupo de operadores personalizados  para ambientes s  o herdadas do dom  nio    Acesse a guia M  dulos de um ambiente para    m Ativar um ou mais grupos de operadores personalizados    m Desativar um ou mais grupos de operadores personalizados     m Substituir as configura    es de um ou mais grupos ativados     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o   O Navegador de configura    o    exibido   2  Expanda o n  
193. ath    keyAlias     itpam web keystorealias    keystorePass    itpam web keystore passwordj  sslProtocol      L1SSL PROTOCOL   algorithm      X509 ALGORITHM    useBodyEncodingForURI  true   gt     9  Inicie o orquestrador  na p  gina 194      10  Repita esse procedimento para cada Orquestrador que dever   usar o novo  certificado     Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397        Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 391    Manter o nome de host DNS    Manter o nome de host DNS       poss  vel modificar o nome de host para um orquestrador  Por exemplo  se o nome de  host n  o estiver de acordo com a sintaxe com suporte  voc   poder   atualiz   lo  Se voc    tiver instalado o CA Process Automation usando um nome de host DNS inv  lido  contendo caracteres restritos  como sublinhados  crie um alias que esteja de acordo  com os padr  es de DNS  Em seguida  substitua manualmente o nome de host inv  lido  por esse alias no arquivo OasisConfig properties     Siga estas etapas     1     Crie um alias  Consulte o t  pico Ativar o DNS para resolver um nome de host  inv  lido    Efetue logon como administrador no servidor em que o orquestrador de dom  nio  est   instalado     V   at   a seguinte pasta  em que install dir faz refer  ncia ao caminho em que o  orquestrador de dom  nio est   instalado     install dir server c2o  config   Abra o arquivo OasisConfig properties com um editor   Use Localizar para encontrar a seguinte propriedade   oa
194. atributo nomeado e seu  nome de ambiente    o valor  O Operador CADEIA DE CARACTERES    IGUAL a      No  seguinte exemplo de filtro  Teste    o nome do ambiente     Tipo valor    esquerda Operador Tipo valor    direita  atributo nomeado E  STRING    valor E  ENVIRONMENT    EQUAL       fest    Limitar o acesso a uma pasta ou objeto especificados com a diretiva Objeto   Adicionar um recurso  como  nome da pasta ou    nome da pasta nome do objeto  No exemplo a seguir  folder name representa  o nome da pasta em que o objeto de automa    o reside     Recursos A    es       Object Read  Object Edit  Object Delete  Adicionar recurso  Object Admin       a v  Todas as a    es     sms err E    Voc   tamb  m pode criar uma diretiva personalizada para a classe de recurso do objeto   Diretivas no objeto fornecem um filtro para especificar o tipo de objeto para o qual a  diretiva se aplica  Adicionar um filtro em que o atributo nomeado    o tipo de objeto e o  valor    um tipo de objeto  O Operador CADEIA DE CARACTERES    IGUAL a      No  seguinte exemplo de filtro  Recursos    o nome do tipo de objeto     Tipo valor    esquerda Operador Tipo valor    direita  atributo nomeado     STRING z  valor B  OBJECT TYPE    EQUAL     x   Packagel    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 83    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Outros valores v  lidos incluem     As classes de recurso      Agenda  a classe de recurso para programa    o     Conjunto de dad
195. atus   Ativo ou Inativo    m Nome do agente   nome configurado como Nome de exibi    o durante a  instala    o     m Nome do host   nome configurado como Host do agente durante a instala    o   m Endere  o do host    Opcional  Atualize as seguintes propriedades    m   Intervalo de espelhamento  minutos     m   Intervalo entre sinais de monitoramento  minutos    o valor padr  o no n  vel de  dom  nio    2     m Usar comunica    o obsoleta  Selecione o agente e clique em Desbloquear     Clique em Sim na caixa de di  logo Dados n  o salvos para salvar as altera    es     Cap  tulo 8  Administrar agentes 207    Configurar o conte  do de um agente selecionado    Personalizar a categoria do operador para um agente selecionado    Todos os ambientes  Orquestradores e agentes herdam configura    es definidas na guia  M  dulos do dom  nio  Os administradores podem editar a configura    o nos n  veis mais  baixos da hierarquia de dom  nio  Os administradores podem tamb  m ativar as  categorias de operadores em qualquer agente e podem editar as configura    es  conforme necess  rio     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Expanda os agentes  clique com o bot  o direito do mouse no agente a ser  personalizado e  em seguida  selecione Bloquear     Clique na guia M  dulos     Selecione Ativado na lista suspensa Ativar desativar para a categoria de operador a  ser editada     Clique com o bot  o direito do mouse na mesma categoria e selecione Editar     Altere as
196. avan  ada do CA EEM 133    Autorizando a    es no tempo de execu    o com o CA EEM    O nome de touchpoint    especificado como o valor no filtro     Identidades A    es Recursos Filtros    MyPCOwner Execute Process Module ONDE name ENVIRONMENT    val Test    JDBC Module k o i  LDAP Module E name TOUCHPOINT    val MyPC TP    Mail Module   File Module   File Transfer Module  JMX Module   Network Utilities Module  Utilities Module   SOAP Module    Autorizando a    es no tempo de execu    o com o CA EEM    O CA Process Automation fornece um controle de acesso refinado sobre opera    es e  a    es do usu  rio em objetos de automa    o espec  ficos  como processos  conjuntos de  dados  calend  rios e programa    es  O controle inclui direitos tradicionais de  leitura grava    o e direitos de iniciar um processo e monitorar suas inst  ncias  Os  direitos de acesso s  o aplicados em todas as interfaces externas  incluindo servi  os Web  e interface de usu  rio do CA Process Automation  Al  m disso  o CA Process Automation  fornece maneiras para proteger as opera    es em hosts de destino de modo que apenas  usu  rios autorizados possam execut   las     Para limitar quem pode executar qualquer uma das seguintes a    es no tempo de  execu    o  crie uma diretiva do CA EEM e especifique os usu  rios ou grupos a serem  autorizados     m Execute scripts ou programas em operadores derivados de categorias especificadas  que t  m como destino touchpoints especificados em um ambiente especif
197. b  m exibe os detalhes de cada operador     Operadores    Operadores em processos iniciados e tarefas de programa    es  O gr  fico  de barras no painel Operadores exibe os operadores por estado  O painel  Operadores tamb  m exibe os detalhes de cada operador     Tarefas    As tarefas que s  o atribu  das a usu  rios e grupos  Todos os usu  rios  podem visualizar sua lista de tarefas espec  fica  as listas de tarefas de  grupos aos quais eles pertencem e as tarefas atribu  das a outros usu  rios   Os administradores atribuem tarefas a usu  rios ou grupos  Um usu  rio  obt  m uma tarefa atribu  da e responde    notifica    o de intera    o do  usu  rio     Programa    es ativas  Programa    es que iniciaram os processos ativos   Programa    es globais    Programa    es que podem ser usadas por qualquer usu  rio para iniciar  qualquer processo ou operadores selecionados     poss  vel filtrar a exibi    o  por data  orquestrador ou touchpoint do agente  bem como por  programa    o atual ou arquivada     Solicita    es iniciais    Solicita que processos especificados sejam iniciados sob demanda     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 27    Vis  o geral das guias    Pacotes de conte  do    Todos os usu  rios podem monitorar objetos que s  o importados para o  ambiente como pacotes de conte  do  Quando voc   clica em um pacote de  conte  do no painel esquerdo  as propriedades do pacote s  o exibidas no painel  direito     Observa    o  voc   pode exibir informa    es da 
198. bida     3  Marque a caixa de sele    o Usar o modo Java estrito para impor declara    es de  vari  vel digitadas  argumentos de m  todo e tipos de retorno no c  digo em tempo  de execu    o do m  todo principal          O     4  Clique em Adicionar par  metro   e defina os arquivos JAR externos  conforme    apropriado     300 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    5  Para remover um arquivo JAR  selecione um item na lista Jars externo e  em  seguida  clique em Excluir     6  Preencha os campos restantes na janela Utilit  rios  conforme apropriado   7  Clique em Salvar e fechar     8  Clique em Salvar     9  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Sobre os servi  os web    Os operadores Servi  os web s  o executados em orquestradores e agentes  Dois dos  operadores fornecem uma interface para os servi  os remotos expostos pelo SOAP   Esses operadores     m Cria uma solicita    o SOAP     Os dados podem ser extra  dos em tempo de execu    o dos conjuntos de dados e  vari  veis existentes do CA Process Automation ou de fontes externas     m Envia a solicita    o SOAP para a categoria de operadores Servi  os web apropriada  que foi especificada no projeto ou no tempo de execu    o     m Recupera a resposta para manipula    o de condi    es de erro conforme apropriado     m Analisa a resposta de entrada e armazena os resultados nos Conjuntos de dados do  CA Process Automation acessados pelos Operadores subsequentes em um  Processo     
199. biente bloqueado  Clique com o  bot  o direito do mouse no agente e selecione Configurar touchpoint em  Em  seguida  escolha o ambiente bloqueado     A caixa de di  logo Adicionar touchpoint do agente    exibida   c  Digite o nome do respectivo touchpoint e clique em OK   4  Para adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente     a  Expanda Todos os touchpoints para o ambiente selecionado  selecione o  touchpoint de destino e  em seguida  clique em Adicionar     b  Selecione um ou mais agentes ativos que s  o executados no ambiente  bloqueado e clique em Adicionar   Os agentes ativos s  o exibidos em verde      Os novos agentes a serem associados ao touchpoint selecionado s  o exibidos  na lista da guia Agentes     c  Clique em Salvar   O touchpoint selecionado j   est   associado a outros agentes     5  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente bloqueado e selecione  Desbloquear     6  Clique em Sim no prompt para salvar as altera    es     Observa    o  se associar v  rios agentes ao touchpoint no ambiente de destino   configure como os operadores selecionam o agente de destino     Mais informa    es     Configurar como os operadores selecionam o agente de destino  na p  gina 224     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 227    Adicionar Touchpoints a Agentes em massa    Adicionar Touchpoints a Agentes em massa    Voc   pode adicionar touchpoints a novos agentes em massa  especificando os padr  es  para nomes de host ou endere  os IP do agente  Todos os agente
200. brary Admin  Administrador de conte  do      Clique em Salvar     DO O N Q    Clique em Fechar     Criar contas de usu  rio para administradores de conte  do do ambiente    Voc   pode criar contas de usu  rio para pessoas que executam a fun    o de  Administrador de conte  do do ambiente     Siga estas etapas     Navegue at   o CA EEM e efetue logon   na p  gina 46        Clique na guia Gerenciar identidades    Clique em Novo usu  rio    Digite a ID de usu  rio como o nome    Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo   Selecione o grupo ContentAdmin e clique na seta para a direita   Digite os detalhes do usu  rio global conforme necess  rio     Digite uma senha tempor  ria duas vezes na se    o Autentica    o     SD OO  cio 0y EM ad MN  A    Clique em Salvar     Ha  D    Repita esse procedimento para cada usu  rio na fun    o Administrador de conte  do  do ambiente     118 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    A finalidade da seguran  a do touchpoint    limitar o acesso a hosts essenciais aos  neg  cios ou hosts com informa    es altamente confidenciais a um grupo de usu  rios  com altos privil  gios     Esta se    o se aplicar   somente se voc   tiver ativado a seguran  a do touchpoint para  touchpoints em um ou mais ambientes     m Para determinar se a seguran  a do touchpoint est   ativada em touchpoints  mapeados para hosts candidatos  verifique a configura    o de seguran  a do
201. c   pode definir configura    es padr  o para os operadores Email     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Email e selecione  Editar     Digite o nome do host do servidor SMTP para alertas de email do Java     Digite o endere  o de email que ser   exibido no campo do remetente de alertas de  email de sa  da do Java  Configure totalmente esta conta  Por exemplo     nome do usu  rioQnome da empresa com    Digite o protocolo padr  o usado para receber emails de um servidor remoto ou  servidor web remoto     m IMAP  m POP3  m IMAP SSL  m POP3 SSL    Identifique o servidor de email padr  o do qual o email foi recuperado     292 Guia de Administrador de Conte  do    10   11     Configurando categorias do operador    Digite a porta padr  o do servidor de email padr  o para emails de entrada   Considere as seguintes portas     143   A Porta IMAP para uma conex  o n  o segura   110   A Porta POP3 para uma conex  o n  o segura   993   A porta IMAP SSL para uma conex  o segura   995   A porta POP3 SSL para uma conex  o segura     Especifique as credenciais padr  o para o usu  rio de email como segue ou deixe em  branco se esse valor sempre for especificado em n  vel de operador     a  Digite um nome de usu  rio   b  Digite a senha associada   Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Adm
202. ca    o reposit  rio que cont  m os objetos de operadores e scripts que  os criadores de conte  do usam para criar processos  Processos e outros objetos de  automa    o s  o armazenados na biblioteca     m Administrar objetos de automa    o em bibliotecas     Objetos de automa    o definem o processamento  a programa    o  o  monitoramento  o registro e outros elementos configur  veis de um pacote do CA  Process Automation  Os objetos de automa    o s  o armazenados na biblioteca de  um orquestrador espec  fico  em uma arquitetura n  o agrupada  A administra    o de  objetos de automa    o inclui a defini    o opcional das configura    es de seguran  a  em uma pasta ou objeto da biblioteca a fim de controlar o acesso a grupos e  usu  rios designados     24 Guia de Administrador de Conte  do    Vis  o geral das guias    m Gerenciar a seguran  a para objetos de automa    o        poss  vel criar diretivas personalizadas do CA EEM para objetos de automa    o  Por  exemplo  ativar a seguran  a do touchpoint e criar diretivas de seguran  a do  touchpoint no CA EEM para limitar quem pode executar determinados operadores  em destinos especificados com valores altos  Ativar a seguran  a de tempo de  execu    o e usar Definir propriet  rio para conceder os direitos de iniciar o processo  apenas ao propriet  rio do processo     m Administrar processos     Um exemplo de administra    o de processos    anular processos com falha na  exibi    o de processos     Vis  o geral das guias    A
203. canismo de in  cio planejado     4  Monitorar o processo em execu    o at   a conclus  o  Responda a todos os  formul  rios para que o processo continue     37   Guia de Administrador de Conte  do    Usar a lixeira    Usar a lixeira    Caso o processo n  o seja executado com   xito  retorne o para o criador de  conte  do para a solu    o de problemas     Se o processo contiver ramifica    es  crie os casos para testar as ramifica    es  Em  seguida  inicie o processo e monitore o     Proceda de uma das seguintes maneiras     Caso o processo n  o seja executado com   xito  retorne o para o criador de  conte  do para a solu    o de problemas     Se o processo for executado com   xito  envie o para o administrador de  produ    o     Se voc   identificar qualquer objeto que precise de um trabalho de cria    o adicional   use o seguinte processo     a     Um criador de conte  do corrige o problema e testa para verificar se ele  funciona     Os criadores de conte  do preparam uma nova pasta para exporta    o como  pacote de conte  do  Isso envolve a defini    o de uma nova vers  o da release  para a pasta e todos os objetos que fazem parte da release  Consulte o t  pico  Cen  rio  preparar uma pasta para exporta    o como pacote de conte  do     Exportar e importar novamente essa pasta como pacote de conte  do  Consulte  o t  pico Cen  rio  exportar e importar objetos em um pacote de conte  do  na  p  gina 360         Verificar novamente se o processo automatizado funciona adequada
204. cer  suporte    alta disponibilidade no ambiente de produ    o  o touchpoint correspondente  pode ser associado a dois agentes     Dom  nio    Ambiente de    Ambiente     de teste  padr  o produ    o               Orquestrador  de produ    o    Orquestrador  de dom  nio    Touchpoint do  orquestrador  de dom  nio    Touchpoint do  orquestrador   Agente de produ    o   MeuHost2     Touchpoint  ABC    Agente Touchpoint   MeuHost1  Agente ABC   MeuHost3        Mais informa    es     Sobre a hierarquia de dom  nio  orquestradores e agentes  na p  gina 151     Cardinalidade das associa    es de componentes    Como um administrador do CA Process Automation  voc   cria o dom  nio instalando  orquestradores e agentes  Para criar parti    es do dom  nio  crie ambientes  onde cada  ambiente tem sua pr  pria biblioteca  Voc   configura touchpoints para que os criadores  de conte  do especifiquem como destinos para os operadores  Clique na guia  Configura    o e abra a paleta Navegador de configura    o para exibir essas entidades     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 33    Cardinalidade das associa    es de componentes    As regras a seguir regem a cardinalidade entre os pares de entidades que podem ter  uma associa    o     Dom  nio  Ambientes  Orquestradores e Agentes    Os orquestradores e agentes s  o componentes do software que est  o fisicamente  instalados em hosts  O dom  nio e os ambientes s  o entidades l  gicas     Um sistema do CA Process Automation tem um   nic
205. cha os campos no painel Adicionar novo recurso  conforme apropriado   6  Verifique o que foi digitado e  em seguida  clique em Salvar   A lista no painel Recurso do usu  rio exibe o nome  tipo  caminho  m  dulo e    descri    o do arquivo carregado     O produto copia os recursos do usu  rio carregados no seguinte caminho     install dir server c2o  c2orepository  c2ouserresources      install dir  Define o diret  rio no servidor onde o orquestrador de dom  nio foi instalado     O produto cria subpastas conforme necess  rio para manter o caminho da pasta  Recursos do usu  rio at   o recurso     Mais informa    es     Carregar descritores do Catalyst  na p  gina 273     Excluir um recurso de Recursos do usu  rio    Voc   poder   excluir um recurso  como um script ou arquivo jar  que adicionou    pasta  Recursos do usu  rio    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Clique na paleta Gerenciar recursos de usu  rio    3  Expanda a pasta Reposit  rio  Expanda a pasta Recursos do usu  rio    4  Clique na pasta em que o recurso est   localizado    5  Selecione a linha que exibe o nome do recurso para excluir e  em seguida  clique em    Excluir     Observa    o  quando voc   excluir o   ltimo recurso de uma subpasta de Recursos do  usu  rio  essa subpasta tamb  m ser   exclu  da     Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio 333    Carregar Recursos do usu  rio    Modificar um recurso em Recursos do usu  rio       poss  vel modificar um recurso das maneiras a se
206. chpoint com um nome id  ntico no  ambiente de produ    o  Isso permite que o processo n  o modific  vel   seja executado no ambiente de produ    o     34 Guia de Administrador de Conte  do    Cardinalidade das associa    es de componentes    Orquestradores e Touchpoints    Ap  s instalar um orquestrador  voc   deve criar um touchpoint que associa o  orquestrador a um ambiente espec  fico  Os operadores em um processo usam  como destino o touchpoint associado ao orquestrador  A associa    o do touchpoint  determina o ambiente em que o processo    executado     m  Oorquestrador de dom  nio possui um touchpoint predefinido   m Cada orquestrador est   associado a apenas um touchpoint     m  Umtouchpoint associado a um orquestrador n  o pode ser associado a um  agente  As associa    es touchpoint orquestrador e touchpoint agente s  o  mutuamente exclusivas     m Um operador ser   executado no touchpoint do orquestrador que executa o  processo se o destino do operador estiver em branco     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 35    Cardinalidade das associa    es de componentes    Agentes e Touchpoints    Para tornar um agente dispon  vel como um destino para um operador  associe o  agente a um touchpoint  a um touchpoint do proxy ou a um grupo de hosts     m    poss  vel associar um agente a um ou mais touchpoints     Ao associar um agente a um touchpoint  os operadores podem execut   lo  diretamente em um host com um agente instalado  escolhendo o  touchpoint como desti
207. cione Editar     A guia Propriedades padr  o do Catalyst    aberta     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 271    Configurando categorias do operador    3  Configure as propriedades padr  o do Catalyst     a     Digite o URL padr  o apropriado no campo URL do broker do UCF  O operador  associado herdar   essa configura    o  Exemplos de URLs para comunica    o  segura e b  sica s  o os seguintes     http   nome do host  7000 ucf BrokerService  https   nome do host 7443 ucf BrokerService    Digite o nome apropriado no campo Nome do arquivo de configura    es da  propriedade do produto  Esse arquivo    usado para personalizar as  propriedades exibidas no operador gen  rico Criar     4  Clique na guia Seguran  a padr  o do Catalyst e digite a ID de usu  rio e a senha  padr  o do Catalyst     5  Clique na guia Requisi    es padr  o do Catalyst e conclua a configura    o     a     Clique em Adicionar par  metro e digite o nome da primeira requisi    o com seu  valor     Repita essa etapa para cada reivindica    o padr  o     Use as setas para cima e para baixo para organizar as reivindica    es em  sequ  ncia  conforme necess  rio     6  Clique na guia Requisi    es de senha padr  o do Catalyst e conclua a configura    o     a     Clique em Adicionar par  metro e digite o nome da primeira requisi    o com seu  valor     Repita essa etapa para cada reivindica    o de senha padr  o     Use as setas para cima e para baixo para organizar
208. cione o ambiente e clique em Desbloquear     As atualiza    es da propriedade de ambiente est  o ativas     160 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um ambiente    Ativar uma categoria do operador e substituir configura    es herdadas    As configura    es de categoria de operadores s  o exibidas em um ambiente como  Herdar do dom  nio por padr  o  Quando as configura    es de categoria do operador s  o  definidas no n  vel do dom  nio  um administrador pode aceitar as configura    es  herdadas  Como alternativa  um administrador com direitos de administrador de  configura    o do ambiente pode ativar qualquer categoria de operador e substituir as  configura    es herdadas no n  vel do ambiente     Para examinar as configura    es de qualquer categoria de operador     necess  rio ativar  a categoria     Siga estas etapas     1     2  3   4    Clique na guia Configura    o   Expanda o dom  nio  selecione um ambiente e clique em Bloquear   Clique na guia M  dulos     Para exibir as configura    es de qualquer categoria de operador  clique em Herdar  do dom  nio e selecione Ativar na lista suspensa     Clique com o bot  o direito do mouse na categoria do operador e selecione Editar   As configura    es atuais s  o exibidas   Opcionalmente  defina as configura    es de um ou mais campos     Observa    o  consulte Configurando categorias do operador  na p  gina 270  para  obter detalhes de n  vel de campo        Clique em Salvar   Clique em Fechar     Cl
209. com o seguinte exemplo     E w  B A Diretivas de escopo    Nome da  Nome Descri    o classe do Op    es Identidades A    es Recursos  recurso    dministrater Users SafeObject E Concess  o expl  cita ug  EEM  dmins read applicationInstance  and Policies write Policy  System Default  User  administrative access UserGroup  for the installer and the GlobalUser  application instance GlobalUserGroup  certificate Folder    76 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    4  Adicione o grupo EEMAdmins   s contas de usu  rio dos administradores  selecionados     a  Clique na guia Gerenciar identidades   b  Clique em Detalhes do usu  rio do aplicativo para Pesquisar usu  rios     c  Selecione Associa    o ao grupo como atributo  LIKE como operador e  PAMAdmins como valor     d  Clique em ir   Os administradores do CA Process Automation s  o listados   e  Clique no nome de um administrador     A conta de usu  rio do administrador selecionado    exibida  EEMAdmins     exibido como um grupo de usu  rios dispon  vel     f  Clique na seta para a direita para mover EEMAdmins para Grupos de usu  rios  selecionados     g  Clique em Salvar     5  Repita a Etapa 4 para cada administrador ao qual voc   deseja conceder direitos do  CA EEM     Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Voc   pode personalizar o acesso do usu  rio   s guias e paletas do CA Process  Automation e o acesso a diferentes objetos de automa    o  Pa
210. cutar programa e o operador Executar o script na categoria  Execu    o de comando fazem refer  ncia aos touchpoints diretamente pelo nome   Portanto  atualize as refer  ncias ao touchpoint nos operadores Executar programa e  Executar o script antes de renomear o touchpoint     Siga estas etapas     1     Clique na guia Configura    o e expanda Dom  nio  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o ambiente apropriado e  em seguida  clique em Bloquear   Expanda a op    o Todos os touchpoints     Clique com o bot  o direito do mouse no touchpoint apropriado e  em seguida   clique em Renomear     232 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar grupos de touchpoints    5  Digite o novo nome do touchpoint do agente     Observa    o  o   cone de dados n  o salvos    exibido    esquerda de sua entrada   como um lembrete para salvar as altera    es  Clique em Salvar agora ou aguarde o  prompt de texto     6  Selecione o ambiente bloqueado e  em seguida  clique em Desbloquear   A caixa de di  logo Dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es     7  Clique em Sim     Gerenciar grupos de touchpoints    Cada touchpoint    integrante do grupo padr  o chamado Todos os touchpoints  Al  m  disso     poss  vel criar seus pr  prios grupos nomeados para agrupar os touchpoints de  maneira funcional ou l  gica  De maneira l  gica  os grupos de touchpoints permitem que  voc   organize os touchpoints relacionados e procure mais facilmente touchpoints em  um ambiente     De mane
211. d  ncia do destino  apenas em grupos de hosts estiver definido como Ativado     Especifica se    necess  rio limitar a pesquisa pelas refer  ncias de grupo de hosts  para o tipo de entrada  Por exemplo  quando o tipo de entrada do campo  Destino for um FQDN  pesquisa apenas padr  es de nomes de hosts  Quando o  tipo de entrada do campo Destino for um endere  o IP  pesquisa apenas    sub     redes  Quando uma pesquisa de DNS for inclu  da  a pesquisa tamb  m    poder   aceitar uma refer  ncia de grupo de hosts para o outro tipo  como  resolvido por uma pesquisa de DNS     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     Herdar do dom  nio   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do dom  nio     Ativado   Pesquisar todas as refer  ncias de grupo de hosts  As refer  ncias  de grupo de hosts para nomes de host s  o padr  es  express  es regulares   que podem incluir o nome de host especificado  As refer  ncias de grupo de  hosts para endere  os IP s  o sub redes do endere  o IP que s  o expressas  em nota    o CIDR que pode incluir o endere  o IP especificado  Estender a  pesquisa a todas as refer  ncias de grupo de hosts  Permite que a pesquisa  encontre uma correspond  ncia exata ou uma correspond  ncia para o  resultado de pesquisa de DNS     Desativado   Restringir a pesquisa   s refer  ncias de grupo de hosts que  incluem uma correspond  ncia exata para a entrada do campo Destino     Padr  o  Herdar do dom  nio     4  Clique em Salvar     5  Sele
212. da    m Orquestrador de dom  nio alterado      Ambiente criado  exclu  do  bloqueado  desbloqueado ou renomeado    m Orquestrador adicionado  exclu  do ou renomeado    m Agente adicionado  exclu  do ou renomeado    E A refer  ncia ao agente foi atribu  da ao touchpoint  nome do touchpoint        O exemplo a seguir mostra a trilha de auditoria para atribuir um touchpoint a um  agente  Duas das colunas est  o ocultas     Conte  do de    Dominio     Seguran  a Propriedades M  dulos Disparadores Trilhas de audit  Nome do objeto   ltima atualiza    o Nome de usu  rio Tipo de a    o Descri    o  S 45 Entorno predeterminado 10 Dec 2013 21 45 15 pamadmin Bloqueado O ambiente foi bloqueado com   xito   a E  Dominio 10 Dec 2013 20 39 40 pamadmin Bloqueado O orquestrador de dom  nio foi bloqueado com   xito     E dB  WIN EQS1JRM3VFN ca com 10 Dec 2013 21 45 01 pamadmin Bloqueado O agente foi bloqueado com   xito     Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 335    Visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente    Siga estas etapas     1   2     Selecione a guia Configura    o    Na paleta Navegador de configura    o  selecione o n   Dom  nio    No painel Conte  do  clique na guia Trilhas de auditoria    A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m Nome do objeto   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o   m Descri    o     Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classi
213. de a    es dependentes   Nome localizado     Console Login  Usu  rio   Console Login  Usu  rio     Console Login  Usu  rio     Console Login  Usu  rio     Console Login  Usu  rio     Console Login  Usu  rio     m Console Login  Usu  rio     m Client Configuration User  View  Configuration Browser     m Domain Admin  Administrador  para  acessar as pastas Recursos do agente e  Recursos do orquestrador     Console Login  Usu  rio     m Console Login  Usu  rio     m Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 109    Refer  ncia de permiss  es    Chave de a    o   Nome localizado     Operations User Requests  Solicita    es  do usu  rio     Operations Process Watch  Exibi    o de  processos     Operations Task List  Lista de tarefas     Operations Schedules     Programa    es     Operations Resources     Recursos     Operations Datasets     Conjuntos de dados     Operations Content Packages     Pacotes de conte  do     110 Guia de Administrador de Conte  do    Classe de recurso da  diretiva personalizada    Opera    es    Opera    es    Opera    es    Opera    es    Opera    es    Opera    es    Opera    es    Chave de a    es dependentes   Nome localizado     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Console Login  Usu  rio     Environment Library User  Usu  rio  ou  Environment Library
214. de altera    es em diretivas  grupos de usu  rios e contas de  usu  rio que o CA EEM envia ao CA Process Automation     Uma configura    o de seguran  a na guia Configura    o controla a taxa de atualiza    o  do cache     poss  vel atualizar a configura    o em n  vel de dom  nio ou para um  ambiente selecionado     m Um cache secund  rio no CA Process Automation de resultados da consulta que o  CA EEM retorna ao CA Process Automation     Quando a fun    o de seguran  a valida as permiss  es de usu  rio  verifica primeiro a  dura    o do cache secund  rio       Sea dura    o do cache for igual ou menor que o valor configurado  a fun    o de  seguran  a usar   os dados de permiss  o no cache       Sea dura    o do cache for maior que o valor configurado  a fun    o de  seguran  a enviar   uma solicita    o para o CA EEM  A fun    o de seguran  a  atualiza o cache secund  rio com os resultados da consulta e redefine a dura    o  do cache para 0 segundo     Ao testar as diretivas personalizadas com um usu  rio de teste     poss  vel exibir os  resultados assim que o CA EEM envia as altera    es para o CA Process Automation  Para  atualizar o CA Process Automation com mais frequ  ncia  reduza o intervalo de  atualiza    o  Para otimizar o desempenho do produto quando voc   concluir o teste   aumente o intervalo de atualiza    o do cache     78 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Quando usar o procedimento a seguir 
215. de operadores personalizados publicados s  o exibidos na guia M  dulos no  Navegador de configura    o        poss  vel conceder aos criadores de conte  do permiss  o para criar e publicar grupos de  operadores personalizados     Siga estas etapas   1  Efetue logon no CA EEM     2  Clique em Manage Access Policies     86 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    3  Abra a diretiva Configura    o do grupo   a  Clique em Configura    o do grupo   b  Clique no link da diretiva Configura    o do grupo PAMA4O   4  Adicione o grupo de aplicativos Criadores    lista Identidades selecionadas   a  Selecione Grupo de aplicativos na lista suspensa Tipo   b  Clique em Pesquisar identidades   c  Aceite as entradas padr  o dos seguintes campos e clique em Pesquisar   m Atributo  Nome  m Operador  LIKE  m Valor  este campo fica em branco por padr  o     d  Selecione Criadores e clique na seta para baixo     Digitar procurar identidades    Tipo   Grupo de aplicativos z      Digitar identidades    Atributo   Nome    PAMAdmins  PAMUsers  Operador   como    Prodato lai  valor          5  Selecione a a    o Group Config Admin para grupo Criadores     identidades selecionadas  Identidades A    es  Group Config Admin     Padr  o  E  D PAMAdmins   M  D Designers            Group Config Admin    6  Clique em Salvar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 87    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM   
216. de sele    o Ativar a gera    o de relat  rio do operador     Para permitir que o produto exiba logs de processo aos criadores de conte  do no  ambiente de cria    o  marque a caixa de sele    o Ativar logs de processo  Para  ocultar os logs de inst  ncia de processo em tempo de execu    o em n  vel de  ambiente para o ambiente de produ    o  desmarque a caixa de sele    o Ativar logs  de processo     Para automatizar a recupera    o do operador  aceite o padr  o para a propriedade  Ativar a recupera    o do operador     Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     148 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do do dom  nio    Abordagem para configurar a seguran  a do touchpoint    A seguran  a do touchpoint    uma propriedade de n  vel de dom  nio  Por padr  o  a  seguran  a do touchpoint n  o    aplicada  A n  o aplica    o herdada permite que os  processos existentes sejam executados com   xito     Observa    o  se voc   configurar a seguran  a do touchpoint como aplicada e n  o  existirem diretivas de seguran  a do touchpoint no CA EEM  n  o haver   prote    o     Normalmente  hosts cr  ticos    miss  o e hosts que cont  m dados altamente  confidenciais existem apenas em um ambiente de produ    o  Se voc   tiver particionado  o dom  nio do CA Process Automation em um ambiente de cria    o e um ambiente de  produ    o  considere estas diretrizes     m Ambiente de cria    o  aceite as configura    es herdadas  onde a seguran  a do  to
217. de sele    o da coluna   conforme apropriado     Por exemplo  para exibir a coluna Vers  o  marque a caixa de sele    o Vers  o no  menu Colunas     v Tipo de a    o   l Classifica    o crescente    zl Classifica    o decrescente        EH J     ltima atualiza    o          Nome do usu  rio               Tipo de a    o             Vers  o       7  Examine os registros na trilha de auditoria     Visualizar a trilha de auditoria para um objeto de Automa    o  aberto    Os administradores podem exibir a trilha de auditoria para um objeto de automa    o  aberto  O produto registra as seguintes a    es para objetos de automa    o     m Criar   m Excluir   m Disponibilizar e reservar  m  Renomear   m Exportar e importar    m Alterar as permiss  es do objeto de automa    o  incluindo links para as ACLs antiga e  nova    m Recuperar um objeto de automa    o da lixeira   m Alterar a vers  o atual designada   m Criar ou atualizar a vers  o da release   m Adicionar uma propriedade da vers  o da release   m Atualizar um objeto de automa    o  por exemplo  uma programa    o  sem reserv   lo  m Disponibilizar ou tornar indispon  vel um objeto Operador personalizado    m Ativar ou desativar uma programa    o    342 Guia de Administrador de Conte  do    Visualizar a trilha de auditoria para um objeto de Automa    o aberto    Siga estas etapas     1     Clique na guia Biblioteca e selecione um orquestrador na lista suspensa  Orquestrador     V   at   a pasta que cont  m a inst  ncia do objeto
218. de um host para outro  Se  necess  rio  fa  a download de um utilit  rio de c  pia como scp ou Winscp     Copie a chave p  blica do host do agente para cada host remoto     Crie o diret  rio de destino e o arquivo de destino para a chave p  blica   na  p  gina 257        Criar uma rela    o de confian  a para um host remoto referenciado por um  grupo de hosts  na p  gina 258         Importante  Siga estas instru    es cuidadosamente  Essas etapas incluem os  requisitos espec  ficos do CA Process Automation  que variam desde a  implementa    o padr  o dos pares de chaves DSA     Mais informa    es     Requisitos espec  ficos do CA Process Automation para a conectividade SSH  na p  gina    240     Criar um Grupo de hosts    Voc   pode adicionar um grupo de hosts a um ambiente selecionado e  em seguida   selecionar o agente  Ou  pode configurar um grupo de hosts em um agente e  em  seguida  selecionar o ambiente  A combina    o do nome do agente e o nome do grupo  de hosts deve ser exclusiva em um ambiente     Siga estas etapas     1  Clique na guia Configura    o     2  Selecione o ambiente a ser configurado e clique em Bloquear     250 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Para adicionar um grupo de hosts a um ambiente selecionado  siga estas etapas     a     b     C     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente bloqueado e  em seguida   selecione Adicionar grupo de hosts     O ambiente Adicionar grupo de hosts    exibido
219. dice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 397    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    KEYSTOREID    Define a senha do armazenamento de chaves   Exemplo  ac04f945  f08b 4308 aa9c c3fd95964f4d    itpam web keystorepath    Define o caminho do armazenamento de chaves usado para assinar jars   Exemplo  C  Arquivos de    Programas CA PAMcert Java7 Node2 server c2o  config c20keys  tore    itpam web keystore password    Define a senha do armazenamento de chaves usado para assinar jars   Exemplo    aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKtLmMnNoOpPqgQrRsStTuUvVwWxXyYzZLQotQ 5  5Y8dPGRRXkrF4yTyk IwzTcTOrLY pwWeGrGHaRKnlcXHL3fr7pYIzjVhoGd  rnRxS04Prl70rIxqs3fCGIgFVIANOzZICQ9cCt4aXIBIPnxQcgfLrFOwDdaIj  CS6ubkwe9WxhnOxj nmctvkLnMCIL74b48yQd9yhWSMAgpLAPLPJiMz VoIz  cFVy lLgLS44KdM wH6b6xkgVJECSH1Go LBG2QUI  2    itpam web keystorealias    Define o nome do alias do certificado no armazenamento de chaves que    usado  para assinar jars     Exemplo  ITPAM    CERTPASSWORD  Define a senha usada para controlar o acesso ao armazenamento de chaves usado  para criptografar senhas e outros dados cr  ticos     Exemplo    aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKtLmMnNoOpPqQrRsStTuUvVwWxXyYzZXNASLuj  i0OdL6POYm8Cwj BTHnFULbXQLcPqd xc70JkPF5X3cg8UHbEYL4iH 01b1Em  wHhw9uPXqgDABcJqIJ ECmODDAMn7 rytSWgli oxKp e5scp1fnHjFIENCKZ  NasYy6nF  vPozT9qLmB7DhzuFAvg8Av9J U4ngYrZ5AMdUISFP5SDdf3nw      oasis database username    Define o nome de usu  rio do servidor de banco de dados da biblioteca     Exemplo  sa    398 Guia de Admin
220. direito do mouse no ambiente a configurar e clique em  Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  clique em  Adicionar touchpoint     Digite um nome para o novo touchpoint no campo Nome do touchpoint na caixa de  di  logo Adicionar touchpoint  ambiente     Selecione um objeto a ser associado ao touchpoint na lista suspensa  Selecione   m Um orquestrador   m Um agente   m V  rios agentes    Clique em Adicionar  clique em Salvar na barra de menus e  em seguida  clique com  o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     Exiba os touchpoints adicionados no n   Todos os touchpoints para o ambiente  selecionado  Visualize a linha adicional na guia Dados do touchpoint     Adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente    Voc   pode adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente  Recomendamos  adicionar mais de um agente para cada touchpoint que voc   associar ao seu ambiente  de produ    o  Se um agente n  o estiver dispon  vel  um operador que usa como destino o  touchpoint poder   ser executado em outro agente associado     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Expanda o n   Dom  nio na paleta Navegador de configura    o  selecione um  ambiente e clique em Bloquear     226 Guia de Administrador de Conte  do    Adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente    3  Se um touchpoint n  o existir  crie um   a  Expanda o n   Agentes     b  Identifique um agente que    executado no am
221. dite as propriedades     Cap  tulo 13  Administrar disparadores 315    Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio    4  OCA Process Automation pesquisa o diret  rio  a conta de email e a porta que  foram configurados para o conte  do que corresponde aos crit  rios do disparador     m Os aplicativos externos criam a entrada para os disparadores configurados         Para um disparador de arquivo ou email  eles criam o conte  do XML  v  lido  O conte  do XML especifica o caminho para o in  cio do processo  as  credenciais  a hora de in  cio e os valores do par  metro de inicializa    o         Para um disparador de SNMP trap  uma SNMP trap v  lida    enviada para a  porta 162 com valores que correspondem aos crit  rios configurados     m Os aplicativos externos enviam disparadores para o CA Process Automation  como parte do processamento de automa    o     5  OCA Process Automation processa o novo conte  do e inicia o processo configurado  do CA Process Automation com os valores passados pelo aplicativo externo     6  Monitore a inst  ncia do processo chamada pelo disparador enviado do processo  externo  Voc   pode monitorar o processo em execu    o por meio da exibi    o de  processos  Voc   pode exibir os valores passados pelo disparador na p  gina que  cont  m as vari  veis do conjunto de dados para o tipo de disparador associado     Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do    dom  nio    Os direitos de administrador de dom  
222. do    Configura    o da categoria e heran  a do operador    Os agentes herdam configura    es definidas no n  vel Dom  nio  mas os operadores n  o  usam essas configura    es  Quando um touchpoint    associado a um agente  a  associa    o inclui um ambiente  No tempo de execu    o  os operadores que t  m um  touchpoint como destino usam as propriedades configuradas para o ambiente associado  ao touchpoint     Observa    o  para os grupos de operadores personalizados definidos pelo usu  rio  as  configura    es s  o herdadas do n  vel de dom  nio para o n  vel de ambiente  Os  administradores podem substituir as configura    es no n  vel do ambiente que foram  definidas no n  vel do dom  nio  Essas configura    es n  o est  o dispon  veis para  substitui    o nos n  veis do orquestrador ou agente     Mais informa    es     Categorias do operador e pastas do operador  na p  gina 266     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 305    Ativar ou desativar uma categoria do operador    Ativar ou desativar uma categoria do operador    As configura    es da categoria do operador normalmente s  o definidas no n  vel  Dom  nio  Por padr  o  as configura    es da categoria do operador para ambientes s  o  Herdar do dom  nio  Por padr  o  as configura    es da categoria do operador para  orquestradores e agentes s  o definidas como Herdar do ambiente    Acesse a guia M  dulos de um ambiente  orquestrador  ou agente para    m Ativar uma ou mais c
223. do EAEN EEEE EENE OAE ENAS 300  Configurar UtilitarosS a    ostania iaa a a aa a E E ai E aaa aE Aa A E ai EiS 300  Sobre os Servi  os WeBsiecsi einar eare a a e A MARAU aE aea aE AEE adi aate EEN Ea EAE 301  Configurar Sefvi  os WED aerae en eaaa aa rea AE ae e aE n aa VER A vida URV A AA E A A ACERA R Un 302  Configurar valores para um grupo de operadores personalizados             sssensssssssrsrssssserrerersssnrrerensssnsrerensnssseereeense 302  Excluir uma configura    o de grupo de operadores personalizados             ssssssssissssseerirrrssessrrrernrsssrernrenssserrerenssnnnne 303  Configura    o da categoria e heran  a do operador               sesssssssssessrrsssersrrrersssnsrernrsssssrrrirnnssnerrrensssnnrennetnnssennennnnnn 304  Ativar ou desativar uma categoria do operador             sssssssessssresssessrersrsrsssrrrererssserernnsssnsrrrentsssserrerenssseerrensesssrerett 306  Ativar ou desativar um grupo de operadores personalizados                    rreeeeeeeeereererereneenanerereresnaanta 307  Substituir configura    es herdadas por uma categoria de operadores            sssssssssssrsrssssssrrirrsssserrerersssnsrrrensssssrrrene 308  Substituir valores herdados para um grupo de operadores personalizados                  ieieseeeeeeeerereseeane 310  Categorias de operadores e onde os operadores s  o executados             ssesssssssersrssssserrirrrsssnerrrensssnnrennnsnnssernennnsn 311    12 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 13  Administrar dispar
224. do ambiente e Exibir navegador de  configura    o     A trilha de auditoria do orquestrador monitora as seguintes a    es     O orquestrador    bloqueado ou desbloqueado   A propriedade do orquestrador    alterada   O orquestrador    colocado em quarentena ou n  o    colocado em quarentena     O orquestrador    mapeado para um touchpoint ou tem o mapeamento removido  de um touchpoint     O orquestrador    renomeado     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Na paleta Navegador de configura    o  expanda o n   Orquestradores e selecione o  orquestrador de destino     No painel Conte  do  clique na guia Trilhas de auditoria    A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m Nome do objeto   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o   m Descri    o     Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado      Opcional  Para alterar o n  mero de registros que o produto exibe em uma p  gina   selecione um valor na lista suspensa Linhas em cada p  gina     Examine os registros na trilha de auditoria     Se os registros de auditoria inclu  rem v  rias p  ginas  use o
225. dores Sienna       do CA EEMI    1  Navegue at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         2  Cria contas de usu  rio para administradores  na p  gina 56         3  Conceder aos administradores selecionados acesso ao CA EEM  na p  gina 75    Mais informa    es     Conceder acesso ao CA EEM aos administradores selecionados  na p  gina 75        74 Guia de Administrador de Conte  do    Concedendo aos administradores acesso ao CA EEM    Conceder acesso ao CA EEM aos administradores selecionados    O acesso ao CA EEM    exigido para gerenciar contas de usu  rios  grupos e diretivas  Por  padr  o     necess  rio saber a senha do EiamAdmin para efetuar logon no CA EEM com o  aplicativo definido para o CA Process Automation  Em geral  o conhecimento dessa  senha    altamente restrito  pois o usu  rio EiamAdmin tem controle total do CA EEM  No  entanto  o usu  rio EiamAdmin pode conceder acesso de logon ao CA EEM a outros  administradores e especificar os objetos que podem ser gerenciados por eles  O  seguinte procedimento mostra como conceder aos administradores selecionados a  capacidade de gerenciar contas de usu  rio  grupos e diretivas  Esse processo inclui  definir um novo grupo  criar uma diretiva personalizada para o grupo e  em seguida   atribuir o grupo a contas de usu  rio    Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Crie EEMAdmins  um grupo de administradores do CA EEM  cujos membros podem  criar contas de usu  rio  grupos perso
226. dores geralmente usam como destino  s  o  executados em  um determinado touchpoint do orquestrador  Um operador pode usar  como destino um touchpoint associado a v  rios agentes  Nesse caso  esse operador  pode ser executado em qualquer host do agente associado     Adicionar um ambiente ao dom  nio    Os administradores podem adicionar um ambiente ao dom  nio  Em geral  os  administradores adicionam um ambiente de produ    o    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     A paleta exibe o   cone de dom  nio com um cadeado para indicar que est    bloqueado     2  Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e selecione Adicionar ambiente     3  Na caixa de di  logo Adicionar novo ambiente  digite um nome para o ambiente e  clique em OK     A paleta Navegador de configura    o exibe o nome do novo ambiente com n  s para  adicionar Todos os touchpoints e Todos os grupos de hosts  Inicialmente  o novo  ambiente n  o tem nenhum orquestrador     4  Clique em Salvar     5  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Remover um ambiente do dom  nio    Com os direitos de administrador de dom  nio  voc   poder   excluir um ambiente do  dom  nio  Se o ambiente for usado ativamente  execute as etapas necess  rias para  manter os objetos de biblioteca e os destinos de execu    o    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e  em seguida  clique em  Bloquear     
227. dos podem incluir um  processo com os destinos do operador configurados no ambiente de  importa    o  Nesse caso     poss  vel verificar o processo atualizado sem precisar  redefinir as vers  es     Desmarque Definir a vers  o importada como atual para adiar a defini    o como  atual para um processo manual  Por exemplo  desmarque essa op    o se a  importa    o contiver um processo no qual os destinos de seus operadores ainda  n  o estiverem definidos nesse ambiente     Selecione se deseja disponibilizar os operadores personalizados importados     Selecione Tornar os operadores personalizados dispon  veis para automatizar a  defini    o como dispon  vel para todos os operadores personalizados  importados     Desmarque Tornar os operadores personalizados dispon  veis para manter um  status indispon  vel para os operadores personalizados importados e  disponibiliz   los manualmente  um por um     Selecione se deseja publicar um grupo de operadores personalizados na guia  M  dulos     Selecione Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado se a  importa    o incluir novos operadores personalizados e um novo grupo de  operadores personalizados e se voc   estiver importando para um dom  nio  diferente do dom  nio de exporta    o     Desmarque Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado nos  seguintes casos       O ambiente de importa    o est   no mesmo dom  nio que o ambiente de  exporta    o       Os operadores personalizados importados s  o nova
228. e  ao padr  o de admiss  o autom  tica em um ambiente e o do outro corresponde aos  padr  es de admiss  o autom  tica em ambos os ambientes  O resultado    que tr  s  touchpoints s  o automaticamente adicionados     m O Environment1 tem um padr  o de auto admit de 155 32 45 0 24  155 32 45 0    155 32 45 255     m O Environment  tem um padr  o de auto admit de 155 32 45 32 27  155 32 45 32    155 32 45 63     m Novos agentes com esses endere  os est  o instalados           155 32 45 5 com o nome de exibi    o de hostl mycompany com      155 32 45 50 com o nome de exibi    o de host2 mycompany com  Os seguintes touchpoints s  o automaticamente adicionados com base nos padr  es de  admiss  o autom  tica   m Nome do touchpoint  hostl mycompany com no Environmenti  m Nome do touchpoint  host2 mycompany com no Environmenti    m Nome do touchpoint  host2 mycompany com no Environment2    Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 229    Associar um Touchpoint a um Agente diferente    Associar um Touchpoint a um Agente diferente    Associar um touchpoint existente a um agente diferente em casos como o seguinte     Um processo    regularmente executado em um host programado para a remo    o  da rede     Aqui  o touchpoint    associado a apenas um agente e esse agente est   instalado em  um host programado para o encerramento  Se um touchpoint estiver associado a  v  rios agentes  nenhuma a    o ser   necess  ria     Um processo que est   sendo executado em um centro de dados agora deve ser 
229. e Administrador de Conte  do    Exemplo  proteger o touchpoint para O host                  ii iieieeeeeererererereneaneaaereee ea aeaaarereranenanarareresana 133    Autorizando a    es no tempo de execu    o com o CA EEM                si riereeeeeeererereereeeeaeaeaererenenenanaaererenanaanta 134  Alterar a propriedade para a automa    o de objetos                 ceerrerereeeeeerreereeeraaneaaerereaeneaaeaeareresnaanea 135  Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  137  Bloquear o dominio asas cesta cesaicisaiiiasia dendde Corea asa a aaa cando nela cida ido CaICi SO E GRAU ARO Fai E AT ada RD Guarda gado da 137  Configurar o conte  do do dom  nio                 e sieeeeerreerrenerenaaaaree eee a Sa E rosana Ea aE E ih a AAEE NAS EVAR ERNE 137  Sobre a heran  a d  config  ura    O  isesi enean enaren eaa eaa EEE dada a A Ed E E Ea E A A nad eva ES sarada 139  Configurar as defini    es de seguran  a do CA EEM para o dom  nio         sssssssssrsssssssssrsrsssnsrerensssssrrrerssssserreeense 140  Configurar propriedades do dom  nio            sssessssrssssessseerrsssssrererrrssnnsrrrensssnsrernntesssrrrttrnsssesrrrennesnseerntsnnsseeneennnnn 146  Abordagem para configurar a seguran  a do touchpoint             sssssssssessseresssessrererssssserrerenssenrrerensssesrerenssssserrene 149  Manter a hierarquia de dominio msinione enoia dae dana jnsada CRER dba sap a AAAAa E N AAE A AAA AA dan ava da ed    o 150  Sobre a hierarquia de dom  nio  orquestradores e 
230. e Java for a IBM  Corporation  o algoritmo usado ser   o IbmX509  Caso contr  rio  ser   usado  SunX509     Exemplo  SunX509    oasis publisher name  Define o nome com o qual a inst  ncia do CA Process Automation est   licenciada     Exemplo  CA    jboss partition udpgroup  Define o endere  o de multitransmiss  o do n   de agrupamento     Exemplo  228 1 46 192    408 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    jboss rmi port  Define a porta do servi  o de nomea    o de RMI     Exemplo  1098    jboss jndi port  Define a porta de escuta do servi  o bootstrap JNP JNDI Provider      Exemplo  1099    jboss rmi classloader webservice port    Define a porta usada para o servi  o HTTP simples que oferece suporte a solicita    es  de classes para carregamento da classe din  mica RMI  org jboss web WebService     Exemplo  8083    jboss rmi object port    Define a porta de escuta do soquete do servidor RMI ao qual os clientes de RMI se  conectam ao se comunicar por meio da interface de proxy     Exemplo  4444    jboss pooledinvoker serverbind port  Define a porta de vincula    o de servidor do chamador em pool     Exemplo  4445    remoting transport connector port  Define a porta de vincula    o do servidor remoto     Exemplo  4448    jboss ha jndi port  Define a porta na qual o stub HA JNDI    disponibilizado     Exemplo  1100    jboss ha jndi rmi port  Define a porta RMI utilizada pelo servi  o HA JNDI quando vinculado     Exemplo  1101 
231. e dados    Processo    Recursos    Formul  rio de  solicita    o inicial    Seguran  a do  TouchPoint    Atributo nomeado para filtro    SECURITY CONTEXT ID  SECURITY CONTEXT GRP  AMBIENTE   OBJECT TYPE    AMBIENTE  AMBIENTE    SECURITY CONTEXT ID  SECURITY CONTEXT GRP  AMBIENTE    AMBIENTE  AMBIENTE    AMBIENTE  TOUCHPOINT    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 113    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM    Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active  Directory para o CA EEM    Se voc   j   usou o Microsoft Active Directory  AD  ou o LDAP para autentica    o e  autoriza    o  pode fazer a transi    o para o CA EEM com qualquer uma das seguintes  abordagens     m Crie contas de usu  rio  Atribua um dos grupos padr  o para cada conta   Observa    o  consulte Revisar permiss  es para grupos padr  o  na p  gina 48    m Aponte para o AD como um armazenamento de usu  rios externo     Observa    o  consulte o t  pico Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia   na p  gina 62   Consulte o t  pico Integrar o Active Directory ao CA EEM        m Crie grupos personalizados que reflitam suas fun    es do AD  Adicione esses grupos  a diretivas do CA EEM e conceda as permiss  es necess  rias  Crie contas de usu  rio   Atribua um de seus grupos personalizados para cada conta  Esta se    o trata dessa  abordagem     Suponha que voc   tenha definido as configura    es de seguran  a do dom  nio no
232. e efetue logon  na p  gina 46      2  Clique na guia Gerenciar identidades   3  Clique em Novo usu  rio   4  Digite a ID de usu  rio para atribuir    conta de usu  rio no campo Nome     5  Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo e clique em  gt  para mover  PAMUsers para os Grupos de usu  rios selecionados     58 Guia de Administrador de Conte  do    10     Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Insira os detalhes do usu  rio global   Digite e confirme a senha     Os usu  rios podem efetuar logon no CA EEM com suas credenciais do CA Process  Automation e alterar suas senhas      Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio   Clique em Salvar e em Fechar     Clique em Logoff     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 59    Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Introdu    o de novos usu  rios ao CA Process Automation    Para ajudar os novos usu  rios a se tornarem produtivos  forne  a as seguintes  informa    es     Informa    es de acesso    O URL do CA Process Automation  Isso poderia ser o URL do orquestrador de  dom  nio ou o URL para o balanceador de carga do orquestrador de dom  nio   Opcionalmente     poss  vel ir at   o URL de qualquer orquestrador especificado     Informa    es de logon  Os usu  rios efetuam logon com o nome de usu  rio e a  senha configurada em sua conta de usu  rio do CA EEM     O URL do CA EEM  Os usu  rios efetuam logon com o nome de usu  rio e a senha  que voc   atribuiu a e
233. e email padr  o    Nome de usu  rio    Senha    Nome de usu  rio padr  o    Senha padr  o    O criador de conte  do pode configurar valores espec  ficos para o processo e substituir  os valores padr  o configurados anteriormente  Ou  o criador de conte  do pode deixar o  campo em branco para que os valores padr  o sejam herdados  Neste exemplo  o  Protocolo para conex  o em branco usa o protocolo IMAP e a Porta do servidor de email  em branco usa a porta 143     Propriedades de Obter o conte  do do email 1 P      Obter o conte  do do email sz  Crit  rio de filtro de mensagem 7    Par  metros de logon do servidor de email h    Protocolo para conex  o    Host do servidor de email    Porta do servidor de email    Nome de usu  rio    Senha    Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 269    Configurando categorias do operador    Configurando categorias do operador    Sobre o Catalyst    Os administradores que podem bloquear o dom  nio conseguem definir ou alterar as  configura    es padr  o das categorias do operador em n  vel de dom  nio  Essas  configura    es s  o herdadas     poss  vel editar essas configura    es nos n  veis de  ambiente  orquestrador e agente  Para obter detalhes  consulte Substituir configura    es       herdadas por uma categoria de operadores  na p  gina 308         Os valores padr  o para todos os campos de categorias do operador podem ser  substitu  dos em n  vel de operador  Os valores que voc   digita para qu
234. e o URL de conex  o JDBC do banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  jdbc  sqlserver   lodivsa205  1433  databaseName     oasis runtime database additionalparamurl  Define os par  metros adicionais usados para criar a conex  o do banco de dados     Exemplo    responseBuffering full SelectMethod cursor     oasis runtime database driver name  Define o nome do driver de banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerDriver  para um banco  de dados MSSQL     oasis runtime database dbname  Define o nome do banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  pamgacert cluster JDK7 run    oasis security server type  Define o tipo de servidor de seguran  a usado para autentica    o e autoriza    o     Exemplo  EEM    oasis policy type  Define o tipo de diretiva de logon     Exemplo  EEM    certificatefolderFullpath    Define o caminho da pasta que cont  m o certificado de seguran  a  O caminho    em  rela    o    pasta c2o     Exemplo  install dir server c2o  c2orepository public certification     Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 405    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis eem backend server location    Define o nome de host do computador que hospeda o servidor de seguran  a do  EEM     Exemplo  lodivsa205    oasis eem application name    Define o nome do aplicativo no servidor do EEM em que as diretivas s  o definidas  para a inst  ncia atual do CA Process Automation     Exemplo  pamgacert clust
235. e produ    o  Seis  op    es s  o apresentadas primeiro separadamente e  em seguida  em uma tabela de  resumo para refer  ncia  Use esses detalhes para planejar e implementar a configura    o  do agente no ambiente de produ    o     O operador    executado em um host de agente espec  fico     Essa op    o    a mais f  cil de implementar durante a execu    o de um operador em  um host com um agente  Essa op    o    aceit  vel em um ambiente de teste ou de  desenvolvimento     Destino real  Nome do host ou endere  o IP do destino   Requisitos de instala    o  Instale um agente no host de destino   Requisitos de associa    o  Defina um touchpoint que associe um agente com o ambiente de produ    o   Destino do operador    Digite o nome do touchpoint  Se preferir  voc   pode inserir a ID do agente     198 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar os agentes para suportar os destinos do operador    O operador    executado em um dos poss  veis agentes de prioridade mais alta     Essa op    o permite especificar que o operador seja executado no host mais  desej  vel se ele estiver dispon  vel  Em caso negativo  no pr  ximo host mais  desej  vel  Voc   decide o que torna um host mais desej  vel do que o outro  Voc    pode configurar um touchpoint para que um determinado operador seja sempre  executado no host com a maior capacidade  Ou  ent  o  voc   pode reservar esses  hosts e us   los para execu    o apenas se todos os outros candidatos estiverem  ocupados     Destino real  
236. e resultados     6  Clique em Redefinir para limpar os crit  rios de pesquisa se voc   desejar fazer outra  pesquisa imediatamente     374 Guia de Administrador de Conte  do    Usar a lixeira    Restaurar objetos e pastas    Quando voc   exclui um objeto ou uma pasta da biblioteca  ele vai para a Lixeira  Da  Lixeira     poss  vel restaurar um objeto ou pasta que voc   excluiu  Esse processo restaura  o objeto ou a pasta e outras pastas no caminho exclu  do  Voc   pode especificar se os  objetos no caminho de destino que t  m o mesmo nome dos objetos selecionados  devem ser substitu  dos     Siga estas etapas     1  Clique na guia Biblioteca  reduza a pasta raiz no painel esquerdo e selecione a  Lixeira     A grade principal    atualizada para exibir todos os objetos e pastas de automa    o  que residem atualmente na Lixeira     2  Selecione uma ou mais pastas ou objetos e clique em Restaurar o item selecionado   3  Clique em Sim na mensagem de confirma    o para restaurar o item     m Seo caminho de destino n  o contiver nenhum objeto com o mesmo nome de  um objeto selecionado  o produto ir   restaurar o objeto selecionado no local  de destino     m Se um objeto no caminho de destino tiver o mesmo nome de um objeto  selecionado para uma restaura    o  ser   exibido um aviso  Proceda de uma das  seguintes maneiras       Selecione o objeto e clique em OK para continuar o processo de  restaura    o     O produto move o objeto da Lixeira para o caminho de destino e substitui  o 
237. e um aplicativo externo que usa chamadas SOAP  Consulte a Refer  ncia da    API de servi  os web     Se voc   estiver usando arquiteturas altamente descentralizadas  pense em definir  grupos l  gicos de categorias de operadores em um ambiente e configurar Controle de  processo em um touchpoint selecionado em cada grupo  Nessa configura    o  o produto  inicia processos no touchpoint que executa os operadores Controle de processo para  um grupo  Voc   configura um touchpoint especificamente para executar processos de  v  rios grupos  A execu    o de processos em uma arquitetura descentralizada oferece os  seguintes benef  cios     m Reduza carga dos computadores individuais  m Reduz o impacto de poss  veis incidentes    m Reduza quantidade de dados trocados em hosts remotos    Configurar o Controle de processo    Voc   pode definir a configura    o padr  o para os operadores na categoria Controle de  processo     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Controle de  processo e selecione Editar     3  Na janela Controle de processo  preencha o campo Tempo para manter as  intera    es do usu  rio conclu  das  min      4  Clique em Salvar e fechar   5  Clique em Salvar     6  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 299    Configurando categorias do operador    Sobre U
238. e um sistema inclui altera    es l  gicas e f  sicas  Voc   pode criar seu sistema  f  sico por meio da instala    o  Voc   pode criar seu sistema l  gico no CA Process  Automation     m Se for necess  ria capacidade adicional no ambiente de cria    o  adicione um n   ao  orquestrador de dom  nio     m Se for necess  ria capacidade adicional no ambiente de produ    o  adicione um n    ao orquestrador usado para produ    o  Adicione um balanceador de carga de  hardware ou software     Observa    o  consulte o Guia de Instala    o para obter detalhes     m Se um servidor no qual um orquestrador est   instalado estiver sendo retirado de  servi  o  exporte o n   raiz da biblioteca e importe o no novo orquestrador     m Quando novos usu  rios forem necess  rios ou novas fun    es forem adicionadas   atualize o CA EEM com altera    es nas contas de usu  rio e diretivas     Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 381    Fazer backup do dom  nio    Fazer backup do dom  nio    Fa  a backup do CA Process Automation com a ferramenta de backup que voc   usa no  seu site   Siga estas etapas     1  Fa  a backup de cada ocorr  ncia dos tr  s bancos de dados do CA Process  Automation a seguir       Reposit  rio    Tempo de execu    o    Gera    o de relat  rios  2  Fa  a backup da seguinte pasta   install dir server c2o  config    3  Fa  a backup do conte  do da biblioteca exportando a pasta raiz na guia Biblioteca     38   Guia de Administrador de Conte  do    Restaurar o dom  nio usando backups  
239. ease espec  fica  Normalmente  a pasta cont  m os seguintes  objetos     m Um processo  da primeira release ou de uma release posterior   m Todos os objetos que o processo utiliza     m Todos os objetos necess  rios para que os usu  rios executem o processo     Antes da exporta    o  voc   deve adicionar um valor exclusivo da vers  o da release     pasta e a cada objeto e verificar se cada objeto tem uma vers  o base definida  A vers  o  base fornece no ambiente de cria    o uma vers  o est  tica de cada objeto  da forma  como ele existia para essa release     Ao exportar uma pasta como pacote de conte  do  o CA Process Automation define  automaticamente a vers  o base de todos os objetos no pacote de conte  do na  importa    o  Pacotes de conte  do e os objetos contidos neles n  o podem ser  modificados no novo ambiente   Para tornar um objeto modific  vel no ambiente de  importa    o  voc   deve salvar a vers  o base como uma nova vers  o      Exemplo de vers  es de release    A guia Release a seguir de uma pasta mostra uma propriedade ReleaseVersion  No  exemplo  o Valor    1 2 3         7  Nome Tipo  W     Tests Pasta      E  P  gina  1 de 1 50     Linhas em cada p  gina  Propriedades  Geral Tags Trilha de auditoria Release    S Salvar    Adicionar propriedade X    Nome Valor  4  3 Properties    ReleaseVersion 1 23    Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 359    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    O exemplo a seguir    da guia Vers  e
240. ect  Define a classe de dialeto do banco de dados de relat  rios  definida pelo usu  rio     Exemplo  org jboss resource adapter jdbc vendor SybaseExceptionSorte  r    oasis reporting database ValidConnectionQuery    Define uma instru    o SQL a ser executada em uma conex  o antes que ela retorne  do pool para verificar sua validade para testar conex  es do pool obsoletas  Por  exemplo  select count    from x     Exemplo  select 1    oasis reporting database connectionurl  Define o URL de conex  o JDBC do banco de dados de relat  rios     Exemplo  jdbc sqlserver   lodivsa205 1433 databaseName     oasis reporting database additionalparamurl    Define os par  metros adicionais a serem usados para criar a conex  o do banco de  dados     Exemplo    responseBuffering full SelectMethod cursor     FIPS_COMPLIANT  Especifica se o servidor do CA Process Automation    compat  vel com FIPS     Exemplo  true    oasis reporting database dbname  Define o nome do banco de dados de relat  rios     Exemplo  pamgacert_cluster_JDK7_rpt    402 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis runtime database dbtype  Define o tipo de banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  MSSQLServer2005    oasis runtime database username  Define o nome de usu  rio do servidor de banco de dados de tempo de execu    o     Exemplo  sa    oasis runtime database password    Define a senha associada ao usu  rio especificado para o servidor de banco de dados 
241. ede acesso completo a todos os recursos do CA Process Automation     Digite seus pr  prios detalhes na se    o Detalhes do usu  rio global do perfil da conta  de usu  rio      Opcional  Preencha o campo Associa    o a grupo global se usar o CA Process  Automation com outro produto da CA Technologies que usa este CA EEM     Crie a senha na   rea de autentica    o que deseja inserir quando voc   efetua logon  no CA Process Automation      Opcional  Preencha os campos restantes na p  gina Novo usu  rio   Clique em Salvar     Uma mensagem de confirma    o indica  Detalhes do usu  rio global criados com    xito   Detalhes do usu  rio global criados com   xito     Clique em Fechar     Clique em Logoff     Cap  tulo 1  Introdu    o 17    V   at   o CA Process Automation e efetue Logon     V   at   o CA Process Automation e efetue logon     O URL usado para acessar o CA Process Automation depende se o orquestrador de  dom  nio est   configurado com um n    n  o agrupado  ou v  rios n  s  agrupado       poss  vel navegar diretamente para um CA Process Automation n  o agrupado  Para um  CA Process Automation agrupado  procure o balanceador de carga associado     poss  vel  acessar todos os orquestradores no dom  nio iniciando o URL para o orquestrador de  dom  nio ou para o balanceador de carga para o orquestrador de dom  nio     Siga estas etapas     1  Procure o CA Process Automation     m Para uma comunica    o segura  use a sintaxe a seguir   https   server port itpam    Exemplos  
242. edefinidos  compartilhados ou  particulares     Guia Configura    o e paletas    Refer  ncia de permiss  es    A tabela a seguir lista as a    es que afetam as permiss  es na guia Configura    o  Para  exibir o Navegador de configura    o na guia Configura    o     necess  rio ter a permiss  o  Client Configuration User  Para obter mais informa    es  consulte Depend  ncias de    permiss  es  na p  gina 109      Chave de a    o   Nome localizado     Client Configuration User   Exibir Navegador de configura    o     Environment Configuration Admin   Administrador de configura    o     Domain Admin   Administrador     Configuration User Resources   Recursos do usu  rio     Configuration Installations   Instala    es     Classe de recurso da  diretiva    Navegador de  configura    o    Ambiente    Domain    Navegador de  configura    o    Navegador de  configura    o    Permiss  es    Exibir o Navegador de configura    o na guia  Configura    o     m Adicionar novo grupo  Adicionar  touchpoint e Adicionar grupo de hosts  no Navegador de configura    o     m Editar a configura    o em n  vel de  ambiente  incluindo seguran  a   propriedades  categorias do operador   grupos de operador personalizado e  acionadores     m Na paleta Navegador de configura    o   bloquear ou desbloquear o dom  nio   adicionar Ambiente  cnamar Remo    o  de agente em massa e chamar Remo    o  de touchpoint em massa     m Editar a configura    o em n  vel de  dom  nio  incluindo seguran  a   propriedade
243. eduz o tr  fego de rede  aumentar o  intervalo para cada 1 minuto permite identificar problemas no agente mais  rapidamente     146 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do do dom  nio    Considere a possibilidade de deixar a configura    o de Seguran  a do touchpoint  padr  o  Desativado  em vigor em n  vel de dom  nio     A configura    o Ativado especifica que    necess  rio verificar e aplicar direitos de  usu  rio nos destinos em um determinado processo  Os direitos de usu  rio s  o  configurados em uma diretiva personalizada do CA EEM que usa a classe de  recursos Seguran  a do touchpoint     poss  vel conceder direitos de execu    o para  um usu  rio ou grupo para um determinado ambiente ou touchpoint     Observa    o  consulte Abordagem para configurar a seguran  a do touchpoint  na  p  gina 149         Configure os destinos do Grupo de hosts de acordo com as seguintes diretrizes     m  Desativea propriedade Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupos de  hosts  se os padr  es configurados para grupos de hosts algumas vezes fizerem  correspond  ncia com os endere  os IP ou nomes de host de       Hosts que instalaram agentes associados a touchpoints       Hosts remotos que est  o conectados a agentes associados a touchpoints  do proxy     Observa    o  nesse caso  o produto desmarca a op    o Pesquisar DNS ao fazer  correspond  ncia com o destino em grupos de hosts  por padr  o     m Ative a propriedade Fazer correspond  ncia do destino apena
244. efinir propriet  rio  na barra de ferramentas     4  Na lista Usu  rios dispon  veis  selecione a conta de usu  rio a ser definida como o  novo propriet  rio  Use a pesquisa para encontrar contas de usu  rio  correspondentes     5  Clique em Salvar e fechar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 135    Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA  Process Automation        No CA Process Automation  o dom  nio abrange todo o sistema  A administra    o do  dom  nio inclui todas as tarefas executadas somente por um administrador com direitos  de administrador do dom  nio  As tarefas incluem a adi    o de ambientes  a remo    o de  agentes e touchpoints n  o utilizados em massa e a configura    o de seguran  a   propriedades  categoria de operador e disparadores no n  vel de dom  nio  Esse cap  tulo  refere se apenas   s tarefas executadas durante a configura    o inicial de um CA Process  Automation rec  m instalado  Os cap  tulos subsequentes referem se   s tarefas que s  o  normalmente executadas durante o desenvolvimento de conte  do     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Bloquear o dom  nio  na p  gina 137     Configurar o conte  do do dom  nio  na p  gina 137   Manter a hierarquia de dom  nio  na p  gina 150        Bloquear o dom  nio    Os administradores podem bloquear o dom  nio  Um bloqueio protege o dom  nio contra  atualiza    es simult  neas feitas por v  rios usu  rios  Antes de fazer qualquer altera    o de  configura    o no n  vel do
245. eguran  a do CA Process Automation     Fa  a logon no CA Embedded Entitlements Manager  CA EEM  na caixa de di  logo  Efetuar logon     a  Para Aplicativo  selecione  lt Global gt      b  Exclua EiamAdmin se esse nome padr  o for exibido no campo Nome do  usu  rio     c  Digite seu nome de usu  rio e senha do CA Process Automation    d  Clique em Efetuar logon    Em Autoadministra    o  clique em Alterar senha    Redefinir sua senha    a  Digite seu nome de usu  rio do CA Process Automation e a senha antiga    b  Em seguida  digite a nova senha nos campos Nova senha e Confirmar senha   c  Clique em OK     O CA Process Automation aceita as credenciais atualizadas quando voc   efetua  logon     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 47    Acesso    configura    o com base em fun    o    Acesso    configura    o com base em fun    o    O acesso com base em fun    es    implementado no CA EEM  onde PAMAdmins  para  administradores   criadores e usu  rios de produ    o formam tr  s grupos espec  ficos do  aplicativo  Cada grupo recebe permiss  es para acessar somente a funcionalidade  relevante    respectiva fun    o  O quarto grupo padr  o  PAMUsers  pode ser usado como  a base para grupos personalizados  quando aplic  vel     PAMAdmins  Administradores     Os administradores t  m acesso total    guia Configura    o  Os administradores  definem as configura    es em todos os n  veis da hierarquia de dom  nio  As paletas  Instala    o e Gerenciar recursos de usu  
246. eguran  a do touchpoint    simples     Identidades A    es    Recursos    ug High PrivilegedUsers  Todas as a    es       Comparar Regex    Network Utilities Module    Process Module  File Module    122 Guia de Administrador de Conte  do    ONDE  E   OU  OU    Filtros      name  ENVIRONMENT     name TOUCHPOINT  name TOUCHPOINT  name TOUCHPOINT    val Production  val SensitiveHostTP1  val SensitiveHostTP2  val SensitiveHostTP3       Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    O exemplo    uma parte de uma diretiva  A diretiva permite que apenas usu  rios do  grupo High PrivilegedUsers executem qualquer operador a partir de categorias  espec  ficas em determinados touchpoints no ambiente de produ    o  O touchpoints de  exemplo s  o nomeados SensitiveHostTP1  2  e 3  As IDs do Access Control especificadas  incluem os m  dulos Utilit  rios de rede e Processo  para a execu    o de comando   O  m  dulo Arquivo  inclui o m  dulo Arquivo para o gerenciamento de arquivos e o m  dulo  Transfer  ncia de arquivos     Observa    o  consulte Identificar as IDs do Access Control para adicionar como recursos   na p  gina 127         Um processo com um destino de operador protegido por uma diretiva de seguran  a do  touchpoint pode ser conclu  do com   xito apenas se for executado como um usu  rio  autorizado  O usu  rio em nome do qual o processo    executado    especificado como  uma Identidade na diretiva  A diretiva identifica os usu  rios por nome ou associa    o de  grupo  os operadores p
247. eito do mouse no ambiente selecionado e selecione  Bloquear     b  Clique na guia M  dulos     c  Selecione uma categoria  clique na lista suspensa para Ativar desativar e  selecione Ativado     d  Clique com o bot  o direito do mouse na categoria e selecione Editar    As propriedades da categoria selecionada s  o exibidas em uma lista rol  vel   e  Altere uma ou mais configura    es herdadas   f  Clique em Salvar     g  Clique como bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     308 Guia de Administrador de Conte  do    Substituir configura    es herdadas por uma categoria de operadores     Opcional  Substitua as configura    es selecionadas no n  vel do Orquestrador como  segue     a  Expanda Orquestradores  selecione um orquestrador e clique em Bloquear   b  Clique na guia M  dulos     c  Selecione uma categoria  clique na lista suspensa para Ativar desativar e  selecione Ativado     d  Clique com o bot  o direito do mouse na categoria e selecione Editar   As propriedades da categoria selecionada s  o exibidas em uma lista rol  vel   e  Altere uma ou mais configura    es herdadas   f  Clique em Salvar   g  Clique em Desbloquear      Opcional  Substitua as configura    es selecionadas no n  vel do agente da seguinte  maneira     a  Expanda o n   Agentes  selecione um agente e clique em Bloquear   b  Clique na guia M  dulos     c  Selecione uma categoria  clique na lista suspensa para Ativar desativar e  selecione Ativado     d  Clique com o bot  o direito do
248. el carregar um arquivo JAR para a pasta Recursos do orquestrador no  Orquestrador de dom  nio  Quando voc   reiniciar o orquestrador de dom  nio  o CA  Process Automation implantar   o arquivo no orquestrador de dom  nio  O orquestrador  de dom  nio espelha  copia  o arquivo no intervalo de espelhamento configurado  ap  s o  qual reiniciam se os outros orquestradores  Quando os orquestradores reiniciam  o  arquivo espelhado fica dispon  vel para uso     Observa    o  o espelhamento se aplica a todos os orquestradores no dom  nio  Para  orquestradores agrupados  o espelhamento se aplica a todos os n  s de cada    agrupamento     Siga estas etapas     1  Clique na guia Configura    o     Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio 329    Carregar recursos do orquestrador    2  Clique na paleta Gerenciar recursos de usu  rio e expanda a pasta Reposit  rio   3  Selecione a pasta Recursos do orquestrador   4  Clique em Novo   O painel Adicionar novo recurso  Sem t  tulo    aberto   5  Forne  a os detalhes do upload nos campos a seguir conforme apropriado   a  Digite o nome do recurso no campo Nome do recurso     O exemplo a seguir    uma maneira razo  vel de especificar o nome do recurso  se voc   estiver fazendo upload de um driver do JDBC     Driver database name  database name    Define o nome do RDBMS  Por exemplo  driver Oracle  driver MySQL ou  driver Sybase     b  Clique em Procurar  v   at   o local onde o arquivo JAR foi salvo e selecione o  arquivo de destino  Isso pree
249. elecione Editar     Na janela Servi  os web  clique em Propriedades dos servi  os web padr  o e  em  seguida  revise ou atualize os campos  conforme apropriado     Clique em Propriedades HTTP dos servi  os web padr  o e  em seguida  revise ou  atualize os campos  conforme apropriado     Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar valores para um grupo de operadores    personalizados    Voc   pode configurar valores para as vari  veis definidas para um grupo de operadores  personalizados selecionado  Os grupos de operadores personalizados s  o definidos na  guia Configura    o do grupo de um editor de operador personalizado     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em um grupo do  operador personalizado e selecione Editar     O grupo de operadores personalizados selecionado    exibido  O produto exibe  inicialmente as p  ginas e as vari  veis sem valores     Em cada campo ou matriz exibida  insira o valor a ser usado como padr  o     Os valores padr  o podem ser substitu  dos no n  vel de ambiente e no n  vel do  operador     Clique em Salvar e fechar     302 Guia de Administrador de Conte  do    Excluir uma configura    o de grupo de operadores personalizados    Clique em Salvar     Quando terminar de configurar as categorias de operador e os grupos de  operadores personalizados na gui
250. em Desbloquear     Configurar propriedades do acionador de SNMP no n  vel do    Dom  nio    Um administrador com direitos de administrador de dom  nio pode configurar as  propriedades do acionador de SNMP no n  vel do dom  nio  Quando herdadas  as  propriedades do acionador de SNMP ativam os Processos para serem disparados ap  s o  recebimento de uma SNMP trap     Antes de come  ar a configurar as propriedades do acionador de SNMP  verifique se a  porta 162 est   acess  vel para o CA Process Automation  Modifique a porta de escuta dos  SNMP traps no arquivo de propriedades do CA Process Automation se voc   usar uma  porta alternativa     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear   Clique na guia Acionadores  clique com o bot  o direito do mouse em Acionador de  SNMP e clique em Editar          BB  Clique em Adicionar Simena as     Na janela Acionador de SNMP  preencha os campos de Filtro de trap  conforme  apropriado     Capitulo 13  Administrar disparadores 323    Configurar propriedades do acionador de SNMP no n  vel do Dom  nio    5  Verifique se suas entradas s  o v  lidas     O exemplo de filtro a seguir aceita os SNMP traps de qualquer host que possui as  seguintes caracter  sticas     m Um endere  o IP entre 138 42 7 1 e 138 42 7 254 com uma OID que come  a  com 1 3 6 1 4 1  x x x x x     m Pelo menos um valor da carga que corresponde    sequ  ncia de caracteres  literal  carga de teste para o acionador      
251. emplo     jdbc sqlserver   localhost      integratedSecurity true    Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do MySQL    Voc   pode configurar a categoria de operadores Bancos de dados para o MySQL Server     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Bancos de dados  e selecione Editar     Clique na guia Propriedades padr  o do MySQL Server    Aceite com mysqgl jdbc Driver como o driver padr  o para MySQL    Identifique o host em que o banco de dados do MySQL est   em execu    o    Digite a porta do banco de dados padr  o do MySQL  por exemplo  3306    Digite as credenciais de logon padr  o para o banco de dados padr  o do MySQL    a  Digite o nome de usu  rio padr  o para o usu  rio do banco de dados do MySQL   b  Digite a senha associada ao nome de usu  rio especificado     Aceite o n  mero m  ximo padr  o de linhas a serem recuperadas  10  ou selecione  outro valor at   512     Digite o nome padr  o do banco de dados do MySQL     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 287    Configurando categorias do operador    10  Clique em Salvar e fechar     11  Clique em Salvar     12  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do Sybase    Voc   pode configurar a categoria de operadores Bancos de dados para o Sybase     Siga estas etapas     1   2   
252. emplo a seguir  o utilit  rio igwCertUtil converte o tipo de certificado pem em um  tipo de certificado p12  O utilit  rio converte o PAM cer em PAM p12 e converte o  PAM key em uma senha     igwCertUtil  version 4 6 0 0   conv  cert    lt Certificate gt    lt certType gt pem lt  certType gt    lt certURI gt PAM  cer lt  certURI gt    lt keyURI gt PAM  key lt  keyURI gt    lt  Certificate gt     target    lt Certificate gt    lt certType gt p12 certType gt    lt certURI gt PAM  p12 lt  certURI gt    lt certPwW gt password lt  certPW gt    lt  Certificate gt      Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  145    Configurar o conte  do do dom  nio    Configurar propriedades do dom  nio    O dom  nio    o elemento raiz na hierarquia do CA Process Automation     poss  vel editar  algumas propriedades do dom  nio  como a frequ  ncia com que os agentes notificam o  orquestrador de dom  nio caso eles estejam ativos  Alterar o valor dos sinais de  monitoramento de 2 para 3  por exemplo  pode reduzir o tr  fego de rede  A  configura    o que voc   especificar em n  vel de dom  nio pode ser herdada ou substitu  da  em n  vel de ambiente     Observa    o  consulte a Refer  ncia de interface de usu  rio para obter descri    es dos  campos     Os administradores de conte  do no grupo PAMAdmins podem bloquear o dom  nio e  editar as propriedades do dom  nio  A permiss  o Domain Admin na diretiva de dom  nio  do CA EEM concede autoriza    o     Siga estas etapas   1  Cliq
253. empo limite de conex  o     Selecione um esquema de logon padr  o na lista suspensa   Defina os prompts de logon e valores padr  o     a  Digite uma express  o regular para o prompt de logon  por exemplo  digite    ogin         b  Digite o nome de usu  rio a ser usado para efetuar logon no host remoto     c  Digite uma express  o regular para o prompt de texto padr  o que indica que o  host remoto exige uma senha para o logon do usu  rio  por exemplo  digite   assword         d  Digite a senha padr  o a ser usada para efetuar logon no host remoto     Digite uma express  o regular para o prompt de comando que indica que o host  remoto est   pronto para os comandos  por exemplo  digite    S gt   H         Observa    o  para utilizar um cifr  o em uma express  o regular  coloque o entre  colchetes  Por exemplo          Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 277    Configurando categorias do operador    9  Selecione o intervalo  em segundos  que a conex  o aguarda at   que o prompt envie  os comandos     10  Defina os valores padr  o para alternar usu  rios     a  Especifique se deseja alternar usu  rios antes de executar o script ou os  comandos especificados     b  Digite o comando espec  fico do sistema operacional para alternar o usu  rio no  host remoto     Observa    o  o comando su  root alterna o usu  rio para o usu  rio raiz   Considere os seguintes exemplos    su    lt username gt    sudo su    lt username gt     c  Digite um
254. enamento de usu  rio externo     Para gerenciar o acesso de usu  rios com contas armazenadas em um armazenamento  de usu  rio externo  considere as abordagens a seguir     m Adicione um grupo de aplicativos a cada conta de usu  rio global     Pesquise cada usu  rio global pelo nome  Atribua um dos grupos de aplicativos  padr  o  PAMAdmins  Criador  Usu  rios de produ    o ou PAMUsers  ou um grupo  personalizado    conta de usu  rio global  Tamb  m    poss  vel criar grupos globais e  adicionar os usu  rios globais selecionados a esses grupos     Importante  Sempre digite os crit  rios ao pesquisar para evitar a exibi    o de todas  as entradas em um armazenamento de usu  rios externos     m Adicione um grupo global   s diretivas de acesso do CA Process Automation e  selecione as a    es a serem concedidas     Em especial  adicione o grupo global   s diretivas predefinidas para conceder o  acesso desejado a todos os usu  rios no grupo  Por exemplo  adicione o grupo global     diretiva de logon de usu  rio PAMAO para permitir que todos os usu  rios globais  desse grupo efetuem logon no CA Process Automation  Para conceder acesso    guia  Criador  adicione o grupo    diretiva Criador PAMA4O     62 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    m Crie um grupo din  mico composto de usu  rios globais ou grupos globais  selecionados     poss  vel adicionar grupos de aplicativos personalizados a um grupo  din  mico     m Siga o procedi
255. encontr   lo     Diferentes daemons de SSH seguem diferentes conven    es  Examine as op    es  ssh keygen para obter detalhes  como os requisitos de formata    o para o public key  file     Para OpensSsh  concatene o arquivo p  blico com o arquivo que cont  m as chaves  autorizadas para o user name  Execute o seguinte comando cat no host SSH de  destino do proxy     cat user name pub  gt  gt   user name  ssh authorized keys    Mais informa    es     Requisitos espec  ficos do CA Process Automation para a conectividade SSH  na p  gina       240     Configurar as propriedades do Touchpoint do proxy    Voc   pode criar um touchpoint do proxy reconfigurando um touchpoint do agente  existente para ter como destino um computador remoto especificado     Siga estas etapas     1   2   3     Clique na guia Configura    o   Expanda o n   Dom  nio  selecione o ambiente a configurar e clique em Bloquear     Em Todos os touchpoints  selecione o touchpoint do agente que deseja tornar um  touchpoint do proxy     Verifique se as seguintes propriedades est  o definidas   m Recupera    o autom  tica dos operadores  m Seguran  a do touchpoint    Se essas propriedades n  o estiverem definidas  consulte o t  pico Configurar  propriedades do touchpoint  na p  gina 222         Marque a caixa de sele    o Touchpoint do proxy     A sele    o indica que este    um touchpoint do proxy  Um touchpoint do proxy     mapeado para um host remoto  Um host remoto normalmente n  o tem nenhum  agente instalado  
256. ente a ser auditado  por exemplo  o ambiente padr  o      No painel Conte  do  clique na guia Trilhas de auditoria    A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m Nome do objeto   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o   m Descri    o     Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado      Opcional  Para alterar o n  mero de registros que o produto exibe em uma p  gina   selecione um valor na lista suspensa Linhas em cada p  gina     Examine os registros na trilha de auditoria     Se os registros de auditoria inclu  rem v  rias p  ginas  use os bot  es de navega    o da  barra de ferramentas para exibir a primeira p  gina  a p  gina anterior  a pr  xima  p  gina ou a   ltima p  gina     Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 337    Visualizar a trilha de auditoria de um Orquestrador    Visualizar a trilha de auditoria de um Orquestrador    Com permiss  es de leitura em um objeto de configura    o  voc   pode exibir a trilha de  auditoria associada  Direitos de acesso s  o necess  rios para exibir a trilha de auditoria  dos objetos de configura    o que incluem Usu  rio 
257. entes criadores instalam um agente em seus hosts  pessoais e criam touchpoints para seus agentes  Eles normalmente n  o desejam que  outros usu  rios executem operadores em seus hosts locais  A seguran  a do touchpoint  pode fornecer essa prote    o  Quando a seguran  a do touchpoint estiver configurada  para estar ativa  a autoriza    o para executar cada operador no destino selecionado     verificada no tempo de execu    o  A aplica    o de diretivas restringe os usu  rios que  executam um processo aos operadores apenas em touchpoints para os quais est  o  autorizados     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 125    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM       Limitar o acesso a hosts com informa    es confidenciais    A seguran  a do touchpoint responde pela necessidade de limitar o acesso aos hosts de  neg  cios cr  ticos e aos hosts nos quais voc   armazena informa    es confidenciais  A  ilustra    o a seguir sugere uma abordagem para atingir essa meta de seguran  a     Limitar o acesso a hosts com informa    es confidenciais         TEREE Criar um grupo Identificar  Ponta    de usu  rios touchpoints  altamente para hosts  Al fetuar    Administradores      Etuar ogon privilegiados confidenciais  do CA EEMI           Identificar IDs de    Criar uma diretiva de  acesso de categorias    seguran  a de touchpoint  com grupo  touchpoints  e IDs de acesso    tivar a seguran  a   do touchpoint nos  touchpoints  selecionados    com operadores que  exp  em dados 
258. er JDK7    isFipsMode  Especifica se o servidor do EEM est   sendo executado no modo FIPS     Exemplo  false    oasis eem certificate path  Define o nome do certificado de seguran  a     Exemplo  PAM  p12    eiamCertKeyPath    Define o nome do arquivo de chave do certificado de seguran  a usado para  autentica    o  Essa propriedade s   ser   aplic  vel se isFipsMode true     Exemplo  PAM  key    oasis eem certificate password    Define a senha associada ao certificado de seguran  a do EEM  Essa propriedade s    ser   aplic  vel se isFipsMode false     Exemplo  aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKtLmMnNoOpPqgQrRsStTuUvVwWxXyYzZdDO5vFT  Vmbn8aaZxj ot9QCUIfPEey 1H8 KGtNShgrronJkOrMtgLiDMrNo2VE xoAU  DcfmT9IPCQsAe497w1xUBkHg8PbZNjWVkPpFYw496eFiwiq7AoyB8WCoUrx  8wVnkMj oGs 1BgDND kjHcnUt9HLLjYgxatT702FpbTA7 QagoW9gSv20H4i  BsUjVs22    ntim enabled    Especifica se a autentica    o NTLM est   ativada  Ao alterar esta porta  remova a  pasta  c2o na pasta SfInstallation Dir  server c20  system  se ela existir     406 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis jxta port    Define a porta a ser usada para comunica    o com outros orquestradores ou  agentes     Exemplo  7001    oasis jxta host    Define o nome do host do computador usado para comunica    o com o  orquestrador ou agente     Exemplo  name03 140136 ca com    oasis local hostname    Define o nome do host do computador em que o CA Process Automation est    instalado     Exemplo  name
259. er detalhes sobre como usar as guias Biblioteca e Criador para  cria    o e desenvolvimento de conte  do     m Um administrador com direitos de Administrador de configura    o do ambiente  pode configurar o conte  do de um ambiente selecionado  Os administradores  podem aceitar ou substituir as configura    es herdadas  A configura    o do conte  do  de um ambiente pode incluir editar as configura    es de seguran  a  definir  propriedades do ambiente  ativar ou desativar categorias de operador e definir a  heran  a dos disparadores     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Configurar o conte  do de um ambiente  na p  gina 155   Atualizar uma hierarquia de ambiente  na p  gina 163           Configurar o conte  do de um ambiente    Quando voc   seleciona um ambiente no Navegador de configura    o  as seguintes guias  s  o exibidas em Conte  do de   lt nome do ambiente gt       Conte  do de    Ambiente padr  o       Seguran  a Admiss  o auto    Propriedades M  dulos Disparadores Trilhas de audit       Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 155    Configurar o conte  do de um ambiente    Seguran  a    Consulte Exibir ou redefinir as configura    es de seguran  a de um ambiente  selecionado  na p  gina 156         Admiss  o autom  tica  Consulte Adicionar touchpoints para agentes em massa  na p  gina 228    Propriedades    Consulte Configurar propriedades do ambiente  na p  gina 157         M  dulos    Consulte Ativar uma categoria do operador e substituir configura    es
260. er os seguintes  resultados     m Fornecer ao grupo atribu  do uma permiss  o que a diretiva predefinida n  o  concede  Por exemplo  a diretiva personalizada pode conceder ao grupo Criadores  acesso    paleta Instala    o na guia Configura    o  de forma que eles possam instalar  os agentes     m Remover uma permiss  o ou acesso que uma diretiva predefinida concede  Por  exemplo  a diretiva personalizada pode remover os direitos de acesso do grupo  PAMUsers    guia Relat  rios     m Substituir um grupo padr  o  por exemplo  PAMAdmins  por grupos que melhor  reflitam as fun    es do produto que o seu site define  Por exemplo     poss  vel ter  tr  s n  veis de administrador  em vez de um  Atribuir PAMAdmins para o  administrador de dom  nio e criar diferentes grupos de administradores que  administram o conte  do e executam configura    es para cada ambiente     Observa    o  para obter mais informa    es sobre como criar direitos de acesso  separados para administradores de conte  do e administradores de configura    o     consulte o t  pico Criar contas de usu  rio com fun    es personalizadas do AD  na  p  gina 114      m Adicionar um ou mais filtros para um acesso refinado  Por exemplo  voc   pode  especificar ENVIRONMENT igual a um nome de ambiente como um filtro  Muitas  vezes  o filtro de ambiente    usado nas diretivas Seguran  a do touchpoint definidas  pelo usu  rio     Considere os objetos do processo e do formul  rio de solicita    o inicial em termos de  chamadas 
261. erasssssrrerntersssesrerensssnsterattsssserretenssenrerensssssrrratt  Adicionar um grupo de hosts do agente            ssssssesessseirressseerierrrssesrtrrrnrsssrrrrrntsssterrernnstssstrranrtssserrtenassnnrernnsenssrrne tt  Configurar o conte  do de um agente selecionado  Configurar propriedades do agente          Personalizar a categoria do operador para um agente selecionado         s sssssssessserirssssssrrerrrsssrernrerssserrernnsssnsne 208   Desativar uma categoria de operador em um agente selecionado          ssssssssssessssrrrsssssrrrsrrssssrerererssserrrrensssnsee 209   Configurar um touchpoint ou grupo de hosts selecionado            ssessssrenssssssersrrrsssnererrrsssnrrrennssnsrernnennssnrnennnsn 209   Exibir os touchpoints e grupos de hosts de um agente selecionado           sssssssessssrerssssssersrsssssrerererssserrerensssnree 210  Colocar um Agente em quarentena  Remover um Agente da quarentena   saceasseaunancatare eierniie anaa aN ANE AESA SiE NALIO Edu a ARCOS RERAN EAEE  Renomear um AgeENte  a ss ienesimiscasa nanda cssiida tea Coe dea dona da dadi abade anidan aie aaki ea eae aaie esaa  Identificar o caminho de instala    o de um agente    iirreeeeererererereeeaaeaeareresenaaaaararerenaenaaaeaaeresana  Gerenciar o encerramento de um host com um Agente   Excluir um agente nescieira asiana   Remover Agentes selecionados em massa                iii trreenereeeaanareaeanaaraaanaaeraaanareneacaeraaanaaernanaraaada  Iniciar   m agente sanan ydp i Riga ES ad dg e
262. ere  o IP do servidor onde o CA EEM est    instalado     Observa    o  para determinar o nome do host do CA EEM usado pelo CA Process  Automation  consulte o campo Servidor de back end do CA EEM  na guia  Configura    o e na subguia Seguran  a do CA Process Automation     Na lista suspensa Aplicativo  selecione o valor que voc   configurou para o Nome do  aplicativo do EEM durante a instala    o     Observa    o  esse    o nome que voc   usou para registrar o CA Process Automation  com o CA EEM     Digite Eiam Admin e a senha que voc   definiu para o usu  rio EiamAdmin     Clique em Efetuar logon     Criar a primeira conta de administrador       poss  vel criar sua pr  pria conta de usu  rio do CA Process Automation no CA EEM e  autorizar o acesso completo  Administrador  ao CA Process Automation     Siga estas etapas     1   2   3     Efetue logon no CA EEM como o usu  rio EiamAdmin  na p  gina 16    Clique na guia Gerenciar identidades    Clique no   cone ao lado de Usu  rios na paleta Usu  rios    A p  gina Novo usu  rio    aberta     Digite a ID de usu  rio no campo Nome que deseja inserir como o Nome de usu  rio  quando voc   efetua logon no CA Process Automation     Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo     16 Guia de Administrador de Conte  do    10   11     12   13     Criar a primeira conta de administrador    Selecione PAMAdmins em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em  gt  para  mov   lo para Grupos de usu  rios selecionados     O grupo conc
263. erenciamento de Java  Servi  os de diret  rio  Servi  os web  Transfer  ncia de arquivos  Utilit  rios   Utilit  rios de rede    Propriedades    As categorias do operador correspondem   s pastas do operador  Os administradores  configuram as categorias do operador na guia M  dulos  come  ando no n  vel Dom  nio   Os criadores de conte  do expandem as pastas do operador para exibir um grupo de  operadores na categoria indicada  A paleta Operadores na guia Criador exibe pastas do  operador     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique na guia M  dulos para listar as  categorias de operador em Nome     Observa    o  a lista Nome tamb  m pode incluir grupos publicados que s  o criados para  operadores personalizados  Os designers de conte  do podem expandir essas pastas do  grupo para exibir um grupo de operadores personalizados no grupo de configura    o  nomeado  As pastas do grupo de configura    o que s  o exibidas aqui para operadores  personalizados tamb  m s  o exibidas na paleta Operadores da guia Criador     M  dulos Disparadores Trilhas de audit       Descri    o   Este    o m  dulo de bancos de dados para se comunicar com v  rios servidores do banco de dados  Fornece acesso aos conectores do Catalyst   Executa  monitora e controla os processos do CA Process Automation    Executa restri    es de hora e calend  rio nos processos do CA Process Automation    Este    o servi  o de email que l   emails a partir do servidor usando protocolos IMAP POP3   Execu
264. ererererererererererererererererererererererererererererererererersss 58       Introdu    o de novos usu  rios ao CA Process Automation          sessssssssssssssrersssssrerersssssrrrerensssnrrerensssnsrerensssssrerett 60  Atualizar contas de usu  rio com fun    es padr  o               iiirereeeeeereeeerererenenaaneaareeeeaeeaannara ceras naaneaaarerenanaanna  Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia   Definir o n  mero m  ximo de usu  rios e grupos do CA EEM              se ii eerererereeereeeereresenanaaeererenana 63   Pesquisar identidades correspondentes a crit  rios espec  ficos            sessseesssesssererrrssererrrersssnrrernrsssssrreennesssrereee 64   Exemplo  um indiv  duo em dois Active Directories referenciados             ssssssssssersrssssserrerersssnsrrrensssssrerenssssserrene 65   Sobreusuarios  gloDAIS ssrin dei a an dee Eaa aA sea nana cabedal ETER EE E ca erner editada iva 70   Atribuir um grupo de aplicativos a um usu  rio global    siiiieeeeeeeererereeereaerererereneneaeaarereresenannna 70   Sobre grupos de usu  rios din  micos         s sssssesssessseresssssserrertrsssnsrrrenstsssreritsnsssrrerensssnsrrrenstssterrttenssenreeenessssrrrett       Criar uma diretiva de grupo de usu  rios din  mico          Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 73  Concedendo aos administradores acesso ao CA EEM                   s erre ecererenanerenenarerenanaaerenanarenennrerananao 74  Conceder acesso ao CA EEM aos administradores selecionado
265. es da guia  Biblioteca para salvar um processo que estejam criando     m LibraryBrowser User    m Environment Library User    m Object Edit  que inclui as permiss  es Object Liste Object Read     Chave de a    o   Nome localizado     Designer User   Usu  rio do criador     Classe de recurso da  diretiva    Designer    Guia Opera    es e paletas    Permiss  es    Exibir acesso    guia Criador     Os criadores precisam de acesso    guia Opera    es no ambiente de cria    o  os usu  rios  de produ    o precisam de acesso    guia Opera    es no ambiente de produ    o  Para exibir  a guia Opera    es  voc   deve ter a permiss  o Environment Library User ou   Environment Library Admin  Para obter mais informa    es  consulte Depend  ncias de  permiss  es  na p  gina 109      Chave de a    o   Nome localizado     Operations Process Watch   Exibi    o de processos     102 Guia de Administrador de Conte  do    Classe de recurso da  diretiva    Opera    es       Permiss  es    Abrir a paleta Exibi    o de processos na  guia Opera    es     Exibir todos os processos no estado  selecionado  programa    es ativas   operadores ativos e solicita    es do  usu  rio     Chave de a    o   Nome localizado     Process Monitor   Monitorar     Process Start   Iniciar     Process Control   Controlar     Operations Schedules   Programa    es     Agenda Control   Controlar     Operations Datasets   Conjuntos de dados     Dataset Inspect   Inspecionar     Dataset Modify   Modificar     Operations Reso
266. es de log para logs comuns     Exemplo  org apache  commons  logging  impl  Log4JLogger    org apache commons logging LogFactory  Define uma classe de f  brica para instanciar agentes de log para logs comuns     Exemplo  org apache  commons  logging  impl  Log4jFactory    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 415    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    eem cache timeout    Este par  metro adicionado pelo usu  rio define a dura    o m  xima  em segundos   do cache que armazena as credenciais de usu  rio com o perfil de permiss  es  associadas  Se definido como zero  este cache de autoriza    o do CA Process  Automation ficar   desativado e o CA Process Automation enviar   uma solicita    o  para o CA EEM sempre que permiss  es de usu  rio forem necess  rias  Quando este  par  metro estiver ausente  o CA Process Automation usar   30 segundos como a  taxa de atualiza    o para o cache secund  rio     Observa    o  consulte o t  pico Controlar a taxa de atualiza    o dos caches de  atualiza    es do CA EEM  na p  gina 78  para obter detalhes sobre os dois caches do  CA EEM           Exemplo  30  mail attachment buffer size  Permite fazer download de um email com uma quantidade de buffers especificada     K    a unidade de medida  Por exemplo  se voc   especificar 256  o CA Process  Automation definir   como 256 K     Exemplo  mail attachment buffer size 256  mail imap fetchsize    Esta propriedade    espec  fica do protocolo IMAP e n  o    introduzida p
267. es em que a  configura    o de Dom  nio    aplic  vel     Navegador de configura    o   Conte  do de    ambiente padr  o     Filtro x Seguran  a Admiss  o auto    Propriedades M  dulos Disparadores  4  FA Dom  nio Nome    Ativar desativar  ta Ambiente padr  o Disparador de arquivo       Desativado  Orquestradores Disparador de email   Desativadol  B Agentes Disparador de SNMP Ativado  Disparador do Catalyst Desativado       m Altere o status para Ativado e configure os disparadores nesse n  vel  quando  necess  rio     3  No n  vel do Orquestrador  em que o status do disparador    Desativado  execute  uma das seguintes a    es     m Deixe desativado para os tipos de disparador que n  o s  o aplic  veis     m Altere status para Herdar do ambiente  Se voc   selecionar essa op    o  os  valores ser  o coletados do ambiente no tempo de execu    o se os disparadores    estiverem definidos no n  vel do ambiente  Caso contr  rio  os valores definidos  no n  vel do Dom  nio ser  o usados     Navegador de configura    o   Conte  do de    PAMSRVR2 ca com      Filtro x          Seguran  a Propriedades M  dulos Disparadores  a  ip Dom  nio Nome Ativar desativar  4  x Ambiente padr  o Disparador de arquivo Desativado  E Orquestrador Disparador de email   Desativado  kt Todos os touchpoints Disparador de SNMP Ativado  Ft Todos os grupos de hosts   Disparador do Catalyst Desativado  4 HE Orquestradores Herdar do ambiente  E   PAMSRVR2 ca com      gentes    m Altere o status para Ativado e e
268. ess Automation     Nos sistemas UNIX  a primeira linha do script especifica o caminho completo para o  int  rprete desejado  Por exemplo      amp   bin sh    Especifica a execu    o usando sh  o shell Bourne em sistemas como o Oracle  Solaris  Nos sistemas Linux  essa entrada    um link para outro shell  como o  bash  Um operador de script pode executar qualquer script para o qual o host  de destino tenha um int  rprete     Quebre comandos shell como cp ou dir em um arquivo de script execut  vel    amp   usr bin perl    Quando colocado no in  cio de um script Perl  informa ao servidor web onde  encontrar o execut  vel Perl     274 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    Para os sistemas Windows  a extens  o do nome de arquivo define o int  rprete de  script  Para o Windows  defina as associa    es de arquivo para executar o script  automaticamente  S  o aceitas as seguintes extens  es       psl   Um arquivo PowerShell do Windows     exe   Um arquivo execut  vel que instala e executa programas e rotinas      cmd    Um arquivo de lote composto de uma sequ  ncia de comandos  semelhante a  um arquivo  BAT  mas executado pelo programa CMD exe e n  o pelo  COMMAND com       vbs  Arquivo VBScript     wsh    Um arquivo de texto Windows Script Host com par  metros para um script   como um arquivo  vbs  requer o Microsoft WScript ou o Microsoft CScript para  abrir o arquivo     Configurar a execu    o de comando  propriedades SSH padr  o    Ao confi
269. externo para o CA EEM  um conjunto de procedimentos separados    obrigat  rio     Este cap  tulo aborda o uso do CA EEM para atribuir a cada usu  rio uma das quatro  fun    es padr  o  se voc   estiver criando contas de usu  rio  tiver contas de usu  rio  existentes  ou estiver carregando contas de usu  rios de um diret  rio externo     Consulte o t  pico Administrar a seguran  a avan  ada do CA EEM  na p  gina 73  se  estiver criando fun    es e diretivas personalizadas        Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Determinar o processo para conseguir acesso com base em fun    o  na p  gina 44   Navegue at   o CA EEM e efetue logon   na p  gina 46   Usar o CA EEM para alterar sua senha do CA Process Automation  na p  gina 47     Acesso    configura    o com base em fun    o  na p  gina 48   Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o  na p  gina 48     Criar contas de usu  rio com fun    es padr  o  na p  gina 55   Atualizar contas de usu  rio com fun    es padr  o  na p  gina 61   Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia  na p  gina 62                 Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 43    Determinar o processo para conseguir acesso com base em fun    o    Determinar o processo para conseguir acesso com base em  fun    o    A administra    o de seguran  a com o CA EEM varia para os seguintes cen  rios     m   Instala    o nova ou de atualiza    o com um servidor de diret  rio referenciado  voc    configurou o CA EEM de tal fo
270. fer  ncia de grupo de hosts para um host remoto  exatamente ou  resultado de pesquisa de DNS     Padr  o  Herdar do ambiente     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 183    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Pesquisar DNS ao fazer correspond  ncia com o destino em grupos de hosts     Observa    o  esse campo    ativado quando Fazer correspond  ncia do destino  apenas em grupos de hosts estiver definido como Ativado     Especifica se    necess  rio limitar a pesquisa pelas refer  ncias de grupo de hosts  para o tipo de entrada  Por exemplo  quando o tipo de entrada do campo  Destino for um FQDN  pesquisa apenas padr  es de nomes de hosts  Quando o  tipo de entrada do campo Destino for um endere  o IP  pesquisa apenas    sub     redes  Quando uma pesquisa de DNS for inclu  da  a pesquisa tamb  m    poder   aceitar uma refer  ncia de grupo de hosts para o outro tipo  como  resolvido por uma pesquisa de DNS     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     Herdar do ambiente   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do ambiente     Ativado   Pesquisar todas as refer  ncias de grupo de hosts  As refer  ncias  de grupo de hosts para nomes de host s  o padr  es  express  es regulares   que podem incluir o nome de host especificado  As refer  ncias de grupo de  hosts para endere  os IP s  o sub redes do endere  o IP que s  o expressas  em nota    o CIDR que pode incluir o endere  o IP especificado  Estender a  pesquisa a todas as re
271. fer  ncias de grupo de hosts  Permite que a pesquisa  encontre uma correspond  ncia exata ou uma correspond  ncia para o  resultado de pesquisa de DNS     Desativado   Restringir a pesquisa   s refer  ncias de grupo de hosts que  incluem uma correspond  ncia exata para a entrada do campo Destino     Padr  o  Herdar do ambiente     6  Clique em Salvar     7  Clique em Desbloquear     184 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Substituir configura    es de categoria de operador herdadas do ambiente    As configura    es de categoria de operador s  o definidas na guia M  dulos  As  configura    es de categoria de operador que foram definidas no n  vel do ambiente ou  herdadas de configura    es definidas no n  vel do dom  nio s  o exibidas como Herdar do  ambiente  Um administrador com direitos de Administrador de configura    o do  ambiente pode ativar qualquer categoria de operador e substituir as configura    es  herdadas no n  vel do orquestrador     Siga estas etapas     1     2  3  4   5    Clique na guia Configura    o    Expanda a paleta Orquestradores    Selecione o orquestrador que deseja configurar e clique em Bloquear   Clique na guia M  dulos     Selecione uma categoria de operador  clique em Herdar do ambiente e selecione  Ativar na lista suspensa     Observa    o  voc   pode desativar uma categoria de operador no n  vel do  orquestrador selecionando Desativado na lista suspensa     Clique com o bot  o direito do 
272. fica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado      Opcional  Para alterar o n  mero de registros que o produto exibe em uma p  gina   selecione um valor na lista suspensa Linhas em cada p  gina     Examine os registros na trilha de auditoria     Se os registros de auditoria inclu  rem v  rias p  ginas  use os bot  es de navega    o da  barra de ferramentas para exibir a primeira p  gina  a p  gina anterior  a pr  xima  p  gina ou a   ltima p  gina     Visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente    Com direitos de acesso de administrador de configura    o  voc   pode exibir a trilha de  auditoria do ambiente     A trilha de auditoria do ambiente monitora as seguintes a    es     O ambiente    bloqueado ou desbloqueado  A propriedade do ambiente    alterada   O ambiente    criado ou exclu  do    O ambiente ou objeto no ambiente    renomeado    O touchpoint    adicionado  exclu  do ou renomeado    O grupo de touchpoints    adicionado ou exclu  do     O grupo de hosts    adicionado ou exclu  do     336 Guia de Administrador de Conte  do    Visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente    Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Na paleta Navegador de configura    o  expanda o n   Dom  nio e selecione o  ambi
273. gador de configura    o  expanda o n   Dom  nio  Em seguida  expanda  o n   Ambiente que cont  m o touchpoint de destino  o grupo de touchpoints ou o  grupo de hosts     Expanda o n   apropriado  Todos os Touchpoints  Todos os grupos de touchpoints  ou Todos os grupos de hosts  e selecione o touchpoint  grupo de touchpoints ou  grupo de hosts de destino     No painel Conte  do  clique na guia Trilhas de auditoria    A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m Nome do objeto   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o   m Descri    o     Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado     340 Guia de Administrador de Conte  do    Visualizar a trilha de auditoria de uma pasta da biblioteca     Opcional  Para alterar o n  mero de registros que o produto exibe em uma p  gina   selecione um valor na lista suspensa Linhas em cada p  gina     Examine os registros na trilha de auditoria     Se os registros de auditoria inclu  rem v  rias p  ginas  use os bot  es de navega    o da  barra de ferramentas para exibir a primeira p  gina  a p  gina anterior  a pr  xima  p  gina ou a   ltima 
274. gente selecionado na guia  Touchpoint associado     Siga estas etapas     1     Clique na guia Configura    o e expanda Agentes  na paleta Navegador de  configura    o     Selecione o agente para o qual deseja exibir touchpoints e grupos de hosts   Clique na guia Touchpoint associado     Os nomes dos touchpoints ou grupos de hosts e a hierarquia  onde dom  nio    o n    raiz  s  o exibidos     Colocar um Agente em quarentena    A quarentena isola um agente do tr  fego de rede de entrada e de sa  da do CA Process   Automation  Os operadores n  o podem ser executados em um agente em quarentena   Coloque um agente em quarentena sempre que desejar impedi lo de ser o destino de   um operador do CA Process Automation     Siga estas etapas     1     2  3   4    Clique na guia Configura    o   Expanda o n   Agentes   Selecione o agente que deseja colocar em quarentena e clique em Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no agente e selecione Quarentena  O  modificador de quarentena    adicionado ao   cone base do agente bloqueado     S      Clique em Desbloquear     A caixa de di  logo Dados n  o salvos    exibida  perguntando se voc   deseja salvar as  altera    es     Clique em Sim     O modificador de quarentena    exibido para o grupo de hosts ou touchpoints  associado ao agente em quarentena     210 Guia de Administrador de Conte  do    Remover um Agente da quarentena    Remover um Agente da quarentena    Quando o per  odo de quarentena terminar  remova a quarentena do 
275. guir        poss  vel alterar o texto em qualquer campo exibido  exceto no Caminho do  recurso  Esta a    o    poss  vel se voc   selecionar Substituir arquivo ou n  o        poss  vel carregar um recurso editado  como um script ou arquivo JAR   adicionado  anteriormente a Recursos do usu  rio  Esta a    o somente    poss  vel se voc    selecionar Substituir arquivo     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o    Clique na paleta Gerenciar recursos de usu  rio    Expanda a pasta Reposit  rio e  em seguida  expanda a pasta Recursos do usu  rio   Clique na pasta em que o recurso reside     Clique com o bot  o direito do mouse na linha que exibe o nome do recurso a  modificar e selecione Editar     A p  gina Recurso    aberta      Opcional  Modifique as informa    es do recurso     poss  vel editar os campos a  seguir     m Nome do recurso   m Nome do m  dulo   m Descri    o do recurso   Defina a caixa de sele    o Substituir arquivo como a seguir     m Seas altera    es do recurso forem apenas campos atualizados na p  gina  Recurso  desmarque a caixa de sele    o Substituir arquivo e clique em Salvar     m Se voc   atualizou sua c  pia local do arquivo de recurso e deseja fazer upload  das atualiza    es     a  Selecione Substituir arquivo    b  Clique em Procurar    c  Navegue at   o arquivo atualizado e clique em Abrir   d  Clique em Salvar     A pasta Recursos do usu  rio agora cont  m o arquivo atualizado  A p  gina Recursos  cont  m texto para qualquer
276. gurado e clique em Bloquear     3  Expanda o ambiente  Em Todos os touchpoints  clique no touchpoint do agente que  voc   deseja configurar     A guia Agentes exibe a lista de agentes mapeados para o touchpoint selecionado   Cada agente    listado com um n  mero de prioridade que reflete a ordem em que  foi adicionado     2 4 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    Examine as configura    es de prioridade exibidas e execute uma das seguintes  a    es     m Para o balanceamento de carga  atribua o mesmo n  mero a cada agente que  possa ser o agente ativo  Por exemplo  atribua 1     m Para criar c  pias de seguran  a  atribua 1 ao agente de destino com o  touchpoint  Atribua 2 ao agente de c  pia de seguran  a que assumir   a  opera    o somente se o agente de alta prioridade ficar inativo     m Para ambos  atribua 1 aos agentes que participar  o do balanceamento de carga  e atribua um n  mero maior aos agentes que servir  o como c  pias de  seguran  a     Clique em Salvar     Selecione o ambiente e clique em Desbloquear     Configurar as propriedades do touchpoint de produ    o       poss  vel configurar as propriedades de um touchpoint com base no ambiente  associado  Em um ambiente de produ    o  ativar a op    o Recupera    o autom  tica de  operadores reduz o tempo necess  rio para restaurar a execu    o de um processo  quando um operador com processos recuper  veis falha  A op    o Seguran  a do  touchpoint se aplica ape
277. gurar as propriedades SSH padr  o  voc   deve configurar os seguintes itens     As especifica    es do tipo de terminal   Os detalhes de autentica    o para efetuar logon em um host remoto      Opcional  Se    necess  rio alternar os usu  rios ap  s o logon     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Execu    o de  comando e selecione Editar     Selecione a guia Propriedades SSH padr  o   Especifique o tipo de pseudoterminal padr  o para solicitar na conex  o SSH     Observa    o  VT100 geralmente funciona com hosts do Linux  VT400 geralmente  funciona com hosts do Windows     Selecione a porta padr  o a ser usada para estabelecer conex  o com o host remoto     Observa    o  a porta 22    a porta TCP UDP do sistema para o protocolo Secure Shell   SSH      Digite o nome de usu  rio padr  o a ser usado para efetuar logon no host remoto     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 275    Configurando categorias do operador    7  Especifique os padr  es da chave privada     a     Indique se uma chave privada ser   usada para efetuar logon   Observa    o  a alternativa    usar as informa    es da senha   Digite a senha padr  o a ser usada para efetuar logon no host remoto     Clique em Procurar       e recupere o conte  do da chave privada  isto     o  conte  do de uma chave privada padr  o para efetuar logon
278. iam se os outros orquestradores  Quando os orquestradores reiniciam  o  arquivo espelhado fica dispon  vel para uso    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Na paleta Navegador de configura    o  expanda Orquestradores    3  Selecione o orquestrador a ser configurado e clique em Bloquear     4  Clique na guia Espelhamento     5  No campo Intervalo de espelhamento  minutos   selecione o intervalo entre os  momentos em que o orquestrador selecionado solicita atualiza    es do  orquestrador de dom  nio  O produto espelha todas as altera    es no orquestrador  selecionado no intervalo especificado     6  Clique em Salvar     7  Na paleta Navegador de configura    o  selecione o orquestrador configurado e  clique em Desbloquear     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 189    Manter o host do orquestrador    Manter o host do orquestrador    Quando voc   seleciona um orquestrador no n   Orquestradores  os detalhes exibidos  s  o relevantes para o host  e n  o para seu touchpoint     Navegador de configura    o  Filtro  4  gy Dom  nio  4 4 Ambiente padr  o  Ef orquestrador  4 Todos os touchpoints  ks Todos os grupos de hosts    s BE Orquestradores        E Domain Orchestrator  D Agentes Remover quarentena  Quarentena    Configurar touchpoint em P  Desbloquear   Bloquear   Renomear    Excluir    xp    Atualizar             190 Guia de Administrador de Conte  do    Manter o host do orquestrador    Consulte os t  picos a seguir  associados   s op    es de menu d
279. icado     m Controle uma programa    o  incluindo ativar e desativar   m   Inspecione ou modifique um conjunto de dados     m Controle uma inst  ncia de processo  incluindo suspender  reiniciar  retomar e  anular     m Controle um recurso  incluindo bloquear  desbloquear  assumir  retornar ou  adicionar uma vari  vel para um recurso  Adiciona ou remove uma unidade do  recurso     m Retire da fila ou inicie um formul  rio de solicita    o inicial     Al  m disso  voc   pode criar uma diretiva que autoriza direitos de leitura grava    o em  qualquer outro objeto de automa    o     134 Guia de Administrador de Conte  do    Alterar a propriedade para a automa    o de objetos    Alterar a propriedade para a automa    o de objetos    O usu  rio que cria um objeto de automa    o ou pasta     por padr  o  o propriet  rio  O  propriet  rio tem controle total sobre o objeto de automa    o ou a pasta  Um  propriet  rio pode alternar a propriedade para outro usu  rio do CA Process Automation     Observa    o  a permiss  o Environment Content Administrator do CA EEM concede  controle total sobre todos os objetos de automa    o e pastas  Todos os administradores  que pertencem ao grupo PAMAdmins t  m esta permiss  o     Se voc   ativar a seguran  a em tempo de execu    o  apenas o propriet  rio do processo   ou um administrador  poder   iniciar esse processo    Siga estas etapas    1  Clique na guia Biblioteca    2  Selecione um ou mais objetos  incluindo as pastas    3  Clique no bot  o D
280. iente em Diretivas de acesso    Clique no link Diretiva de ambiente PAM40 na Tabela de diretivas    Defina Tipo como Usu  rio e clique em Procurar identidades    Clique em Pesquisar    Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e clique na seta para baixo   Selecione Environment_Library_User  Usu  rio  para o usu  rio adicionado     Clique em Salvar e em Fechar     Adicione o usu  rio    diretiva de navegador da biblioteca PAM40     a     b     g     Clique no link Navegador da biblioteca em Diretivas de acesso     Clique no link Diretiva de navegador da biblioteca PAM40 na Tabela de  diretivas     Defina Tipo como Usu  rio e clique em Procurar identidades   Clique em Pesquisar   Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e clique na seta para baixo     Selecione LibraryBrowser_User  Usu  rio do navegador da biblioteca  para o  usu  rio adicionado     Clique em Salvar e em Fechar     Conceda o acesso de usu  rio a dois objetos na guia Opera    es  Adicione o usu  rio     diretiva de opera    es PAM40 e especifique apenas duas a    es     a     b     Clique no link Opera    es em Diretivas de acesso    Clique no link Diretiva de Opera    es PAMA4O na Tabela de diretivas    Defina Tipo como Usu  rio e clique em Procurar identidades    Clique em Pesquisar    Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e clique na seta para baixo     Selecione Operations Datasets  Conjuntos de dados  para o usu  rio  adicionado     Selecione Operations Resources
281. ificar Criar um grupo Adicionar    operadores que         a de touchpoints touchpoints  t  m como j  destino v  rios no ambiente de do agente ao  Administradores touchpoints design grupo    Definir o destino  do operador  como grupo de  Designers de conte  do   touchpoints    Quando os administradores fazem a transi    o do destino de um grupo de touchpoints  para o ambiente de produ    o  eles criam um grupo de touchpoints no ambiente de  produ    o  O nome do touchpoint    igual ao nome usado no ambiente de cria    o  Os  administradores associam os orquestradores e agentes de produ    o ao grupo de  touchpoints  Quando eles testam o processo  um dos itens que verificam    se os  operadores que t  m como destino um grupo de touchpoints realmente s  o executados  em cada orquestrador ou agente representado por um touchpoint nesse grupo  Por  exemplo     Fazer a transi    o do destino do grupo de  touchpoints para a produ    o    CH Copiar Verificar se o  riabb touchpoints de operador definiu  nome de grupo duc   como destino com  sei ie ii   xito todos os   o grupo de touchpoints no  touchpoints grupo    de touchpoints  na produ    o       Administradores       234 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar grupos de touchpoints    Criar um grupo de touchpoints com touchpoints selecionados    Crie um grupo de touchpoints que possa funcionar como destino de um operador  quando um determinado operador for obrigado a usar v  rios touchpoints de uma vez  como destino  Voc  
282. igurar uma assinatura de evento do Catalyst  conectores externos  do Catalyst poder  o enviar eventos ao CA Process Automation  Quando o CA Process  Automation receber um evento do Catalyst que corresponder ao filtro  o processo  configurado ser   iniciado com as propriedades do evento dispon  veis no conjunto de  dados do processo     Diferente das configura    es que o ambiente herda do dom  nio por padr  o  os  disparadores s  o desativados nos n  veis do ambiente e do orquestrador por padr  o   Para ativar disparadores do CA Process Automation definidos no n  vel do dom  nio   defina a heran  a do dom  nio no n  vel do ambiente  Em seguida  defina a no ambiente  no n  vel do orquestrador  Como alternativa  voc   pode substituir os valores herdados e  configurar os valores de disparador nos n  veis do ambiente e orquestrador     314 Guia de Administrador de Conte  do    Como configurar e usar disparadores    Usar a seguinte abordagem para implementar disparadores     1  Configure os disparadores no n  vel do Dom  nio  Essas configura    es n  o s  o  herdadas por padr  o  Configure os disparadores somente se desejar aceitar o in  cio    do processo de aplicativos externos e somente para os tipos de disparador que  deseja receber     2  No n  vel do ambiente  em que o status do disparador    Desativado  execute uma  das seguintes a    es     m Deixe desativado para os tipos de disparador que n  o s  o aplic  veis     m Altere o status para Herdar do dom  nio para os Ambient
283. imir o cache de permiss  es do CA Process Automation  Consulte o t  pico  Caches de controle de atualiza    es do CA EEM  na p  gina 78         Alterar a configura    o de seguran  a do modo FIPS do CA EEM    Durante a instala    o  a propriedade do modo FIPS do CA EEM    definida como ativada  ou desativada  Essa configura    o determina os algoritmos usados para criptografar os  dados transferidos entre o CA EEM e o CA Process Automation  Quando o modo FIPS  est   ativado  os algoritmos s  o compat  veis com o FIPS 140 2  Quando o CA Process  Automation    instalado com um CA EEM configurado com o modo FIPS definido como  ativado  a configura    o do certificado compat  vel com FIPS    exibido conforme  selecionado        poss  vel alterar a configura    o de seguran  a do certificado compat  vel com FIPS nos  seguintes n  veis    m Domain   m Ambientes   m  Orquestradores   Independentemente do n  vel em que o certificado compat  vel com FIPS for alterado  ele  causar   impacto no dom  nio inteiro  O dom  nio tem um CA EEM  O certificado    compat  vel com FIPS tamb  m causa impacto na configura    o do modo FIPS do CA EEM  e na configura    o de um arquivo do iGateway     Importante  Consulte o administrador do dom  nio antes de alterar qualquer    configura    o de seguran  a do CA EEM  As configura    es de seguran  a causam um  impacto abrangente     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  141    Configurar o conte  do do dom  nio    Siga estas et
284. importa    o  Para se preparar para o  uso de um processo importado  fa  a o seguinte     1  Identifique cada touchpoint de destino de um operador em um processo que     executado no ambiente de cria    o  O processo pode estar na fase de planejamento  ou pode estar pronto para exporta    o     2  Para cada touchpoint identificado  identifique dois agentes apropriados usados no  ambiente de produ    o nos quais o operador pode ser executado     recomendado  associar dois agentes  em vez de um  para alta disponibilidade     3  No ambiente de produ    o  crie um touchpoint com o mesmo nome que o  touchpoint identificado  Associe o aos agentes apropriados usados no ambiente de  produ    o  O procedimento a seguir descreve esta etapa    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente de produ    o na paleta  Navegador de configura    o e  em seguida  clique em Bloquear     3  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente de produ    o e  em seguida   clique em Adicionar touchpoint     4  Digite o mesmo nome de touchpoint usado no ambiente de cria    o  Digite o nome  no campo Nome do touchpoint na caixa de di  logo Adicionar Touchpoint   productionEvironment     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 223    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    5  Selecione os dois agentes identificados anteriormente que podem ser usados como  destino desse touchpoint     6  Clique em Adicionar  clique em Salvar na bar
285. inicial  diretiva de  formul  rio de solicita    o inicial PAMA4O     m Exibir a vers  o da release de um pacote de conte  do importado e exibir os  objetos contidos nele    Configura    o    Os usu  rios do grupo Criadores podem exibir as guias de qualquer n   que  selecionarem na paleta Navegador de configura    o  diretiva de configura    o  PAMAO      Relat  rios    Os usu  rios do grupo Criadores podem exibir a guia Relat  rios  gerar relat  rios e  adicionar relat  rios  O grupo Criadores tem como base o grupo PAMUsers  que  tamb  m tem essas permiss  es     52 Guia de Administrador de Conte  do    Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    Permiss  es do grupo Usu  rios de produ    o    Por padr  o  o grupo de aplicativos Usu  rios de produ    o cont  m permiss  es  necess  rias para os usu  rios em um ambiente de produ    o  O grupo Usu  rios de  produ    o fornece o seguinte acesso de n  vel de guias     P  gina inicial    Os usu  rios atribu  dos ao grupo Usu  rios de produ    o t  m acesso para efetuar  logon no CA Process Automation e usar a guia In  cio  diretiva de logon do usu  rio  PAMAO      Biblioteca    Os usu  rios do grupo Usu  rios de produ    o t  m o seguinte acesso    guia Biblioteca     m Exibir a guia Biblioteca  diretiva de navegador da biblioteca PAM40    m Lera guia Biblioteca  diretiva de ambiente PAM40  que    um pr   requisito para  a diretiva de objeto PAMA4O    m Navegar pela estrutura de pastas da guia Biblioteca e exibir os objeto
286. inistrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 293    Configurando categorias do operador    Sobre o gerenciamento de arquivos    A categoria de operadores Gerenciamento de arquivos pode ser executada em um  agente ou orquestrador  Os operadores Gerenciamento de arquivos monitoram a  exist  ncia ou o status de um arquivo ou diret  rio  Al  m disso  os operadores  Gerenciamento de arquivos procuram padr  es espec  ficos dentro do conte  do de um  arquivo  As regras de interface port  vel entre sistemas operacionais controlam os  padr  es na correspond  ncia de padr  es de texto  Essa fun    o pode ser usada para  determinar um processamento adicional em um Processo  Por exemplo  os operadores  Gerenciamento de arquivos podem aguardar um arquivo XML contendo padr  es que  exigem processamento  O Gerenciamento de arquivos pode procurar mensagens de  erro no conte  do dos arquivos de log     A categoria de operadores Gerenciamento de arquivos observa os arquivos ou monitora  o conte  do de um arquivo no destino  Os arquivos podem estar em outro computador  ou unidade de rede  por  m  precisam ser vis  veis aos operadores  Todos os operadores  Gerenciamento de arquivos  como cria    o de caminhos de diret  rio ou verifica    o do  conte  do do arquivo  s  o executados como Administrador ou como o usu  rio que  iniciou o touchpoint    Condi    es espec  ficas para teste ou espera incluem    m A apar  ncia de um arquivo    m A aus  ncia de um arquivo    m Condi  
287. int    necess  ria nos seguintes casos     Um host em seu ambiente que pode ser um destino do operador cont  m  informa    es confidenciais  como n  meros do seguro social  n  meros de cart  o de  cr  dito ou detalhes de sua sa  de  Voc   deseja limitar o acesso a esse processo  confidencial a uma   nica pessoa ou a um pequeno grupo com altos privil  gios     O destino pode ser qualquer um dos seguintes hosts     O host com um agente associado a um touchpoint       O host com um agente associado a um touchpoint do proxy com uma conex  o  SSH a um host remoto       O host com um agente associado a um grupo de hosts que faz refer  ncias e  possui uma conex  o a hosts remotos     Quando estiver executando um agente em um host  como o usu  rio raiz  UNIX   o  administrador  Windows  ou um usu  rio com direitos espec  ficos  Suponha que  voc   tenha um motivo para executar todos os scripts e programas nesse agente na  mesma identidade do pr  prio agente  Ou seja  voc   n  o deseja alternar para outro  usu  rio que requeira credenciais  Para evitar um risco    seguran  a     poss  vel  restringir usu  rios com poucos privil  gios de executar scripts com a mesma  identidade do agente  como o usu  rio raiz     Considere o caso em que voc   est   aproveitando grupos de hosts que definem  credenciais do sistema operacional padr  o para executar operadores de execu    o  de comando em sub redes inteiras  Suponha que voc   tenha um motivo para  executar todos os scripts e programas nesse
288. ints permite que voc   execute um operador  simultaneamente em todos os hosts associados aos touchpoints do grupo     Destinos reais  Registre o nome do host de cada host de destino   Requisitos de instala    o  Instalar um agente em cada host de destino   Requisitos de associa    o  m Definir um touchpoint separado para cada um desses agentes   m Defina um grupo de touchpoints composto desses touchpoints   Destino do operador  Digite o nome do grupo de touchpoints   O operador    executado em um host remoto espec  fico       s vezes  n  o    poss  vel instalar um agente em um host a ser definido como destino  de um operador  Nesse caso  defina um agente como o touchpoint do proxy  Crie  uma conex  o SSH do host com o agente at   o host remoto de destino     Destino real  Registre o nome do host ou endere  o IP do host remoto de destino   Ativando o host de origem    Registre o nome de host do host de origem que pode se conectar ao destino  com uma conex  o SSH     Requisitos de conectividade   Criar a conex  o SSH do host de origem para o host remoto   Requisitos de instala    o   Instale um agente no host de origem   Requisitos de associa    o    Defina um touchpoint do proxy no host de origem e especificar os detalhes da  conex  o para o host remoto de destino     Destino do operador    Digite o nome do touchpoint do proxy     200 Guia de Administrador de Conte  do    Tipo de destino  Um   nico host    Um de v  rios hosts  em  ordem de prioridade    Um dos v  rios hosts   
289. io     Console Login  Usu  rio   Environment Library User  Usu  rio     Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  rio     Console Login  Usu  rio   Environment Library User  Usu  rio     Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  rio     Console Login  Usu  rio   Environment Library User  Usu  rio     Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  rio     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 111    Refer  ncia de permiss  es    Chave de a    o   Nome localizado     m  StartRequestForm Start  Iniciar     m  StarRequestForm Dequeue  Retirar  da fila     Execute    Group Config Admin    Filtros para permiss  es    Classe de recurso da  diretiva personalizada    Formul  rio de  solicita    o inicial    Seguran  a do  touchpoint    Configura    o do  grupo    Chave de a    es dependentes   Nome localizado     m Console Login  Usu  rio   m Environment Library User  Usu  rio     m Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  rio    m Console Login  Usu  rio    m Environment Library User  Usu  rio     m Object List  Listar  com recurso pasta    Observa    o  se o objeto for criado na pasta  raiz  Object List n  o    necess  rio     m Console Login  Usu  ri
290. ique com o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 161    Configurar o conte  do de um ambiente    Especificar configura    es do disparador de um ambiente    As configura    es do disparador s  o desativadas no n  vel de ambiente por padr  o  Se a  configura    o do disparador tiver sido definida no n  vel de dom  nio  voc   poder    especificar se deseja herdar essas configura    es  Como alternativa     poss  vel ativar um  disparador e  em seguida  substituir as configura    es no n  vel de dom  nio  Se  necess  rio  voc   pode desativar um disparador que est   ativado ou definido para herdar  valores   Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o   2  Revise as configura    es no n  vel de dom  nio para o disparador    a  Clique em Dom  nio   b  Clique na guia Disparadores     c  Clique duas vezes em um disparador     d  Determine se o disparador foi configurado e  em caso afirmativo  se deseja  aceitar as configura    es para um determinado ambiente     Selecione um ambiente e clique em Bloquear   Clique na guia Disparadores     Selecione um disparador     O dm o WO    Selecione um novo valor na lista suspensa   Herdar do dom  nio    Especifica se as defini    es configuradas no n  vel de dom  nio ser  o usadas no  ambiente selecionado     Desabilitado  Especifica que esse disparador n  o ser   usado nesse ambiente   Ativado    Especifica que esse disparador    para usar as configura    es definidas p
291. ira funcional  os grupos de touchpoints permitem que os comandos e  operadores funcionem em todos os touchpoints do grupo     m O comando Recarregar executado em um grupo de touchpoints atualiza a lista de  todos os touchpoints dentro do grupo     m O comando Atualizar executado em um grupo de touchpoints atualiza as  configura    es de propriedade de todos os touchpoints do grupo     m Um operador configurado para ser executado em um grupo no tempo de execu    o     executado em cada touchpoint do grupo     Um grupo de touchpoints estar   ativo se ao menos um touchpoint do grupo estiver  ativo  Um grupo de touchpoints estar   inativo se todos os touchpoints do grupo  estiverem inativos  Se todos os touchpoints de um grupo estiverem ativos  o   cone do  grupo de touchpoints ser   verde  Se alguns touchpoints estiverem ativos  o   cone do  grupo de touchpoints ser   amarelo  Se todos os touchpoints de um grupo estiverem  inativos  o   cone do grupo de touchpoints ser   vermelho     Um usu  rio deve ter permiss  es de administrador do ambiente para criar um grupo de  touchpoints em um ambiente     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 233    Gerenciar grupos de touchpoints    Sobre grupos de touchpoints    Quando um determinado operador precisar usar v  rios touchpoints como destino de  uma vez  os administradores criam um grupo de touchpoints que possa funcionar como  destino do operador  Por exemplo     Criar e definir como destino um grupo de touchpoints                 Ident
292. is f  cil de conceder acesso    pasta aos usu  rios que n  o s  o  administradores     m Criar uma diretiva para cada criador de conte  do  na p  gina 349         poss  vel conceder acesso a pastas espec  ficas aos criadores de conte  do   membros de PAMUsers ou um grupo personalizado  que n  o tenham direitos de  Administrador de conte  do     348 Guia de Administrador de Conte  do    Criar e gerenciar pastas    Definir a propriedade da pasta    Somente um administrador de conte  do ou o propriet  rio da pasta pode alterar a  propriedade de uma pasta  Por padr  o  o criador da pasta    o seu propriet  rio  O  propriet  rio tem permiss  es ilimitadas na pasta  Como administrador de conte  do   voc   pode criar uma pasta e transferir a sua propriedade para a ID de usu  rio  apropriada  Por exemplo  os criadores de conte  do podem ter suas pr  prias pastas  mas  a pasta que    usada para exportar uma vers  o da release como pacote de conte  do  pode ser atribu  da a um administrador     Siga estas etapas    1  Clique na guia Biblioteca    2  Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente apropriado    3  Selecione uma pasta    4  Clique em Definir propriet  rio    5  Digite a ID do usu  rio a ser definido como propriet  rio e clique em Pesquisar     Observa    o  os resultados da pesquisa incluem todos os usu  rios com uma ID de  usu  rio ou nome de usu  rio que cont  m a sequ  ncia de caracteres que voc    digitar     6  Selecione o usu  rio na lista exibida     7 
293. isi    o     Clique em Salvar e fechar     O produto adicionar   a assinatura que voc   definiu    lista Assinatura  Para editar a  defini    o  realce a entrada e  em seguida  clique em Editar     Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     318 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar as propriedades do acionador de arquivo no n  vel do dom  nio    Configurar as propriedades do acionador de arquivo no n  vel do  dom  nio    Os direitos de administrador de dom  nio permitem configurar as propriedades do  acionador de arquivo no n  vel do dom  nio  Heran  a n  o    o padr  o  Portanto  para usar  as configura    es definidas no n  vel do dom  nio  defina a op    o Herdar do dom  nio no  n  vel do ambiente e defina a op    o Herdar de ambiente no n  vel do orquestrador     Ao usar os acionadores de arquivo para iniciar processos  o orquestrador procura o  diret  rio de entrada especificado para os novos arquivos em intervalos configurados  O  produto analisa o conte  do de cada arquivo que corresponde ao padr  o do nome do  arquivo de entrada especificado e dispara o processo especificado  Depois que dispara o  processo  o produto move o arquivo para o Diret  rio processado especificado  Se o  produto n  o conseguir iniciar o processo  move o arquivo de disparo e um arquivo  err  para o Diret  rio de erro especificado  O arquivo  err descreve o motivo pelo qual o  acionador falhou     Observa    o  se um novo arquivo tiver o mesmo nome que um arq
294. istrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis database password    Define a senha associada ao usu  rio especificado do servidor de banco de dados da  biblioteca     Exemplo  aAbBcCDdeEfFgGhHiIjJkKLLmMnNoOpPqgQrRsStTuUvVwWxXyYzZSSb28pT  xSL4fxuv 8IV8zLz S6jwlLeU4mpQTDTMIxmwQ037qmAjDO74Y569W3LIPOv  BUEKJ30raf3 RsodMLdL3L51cnz8Gus4mJfGJla7WdTtzx0ts0OBUUFPxZ1p  OpHOUULj FHn73243Iv7 pXIQe 08LrHB00XotDicrleXavs 8sXSIPakKyxX3  gmjy6LUZ    oasis database dbhostname  Define o nome do host do servidor de banco de dados da biblioteca     Exemplo  lodivsa205    oasis database dbport    Define o n  mero da porta de conex  o com o servidor de banco de dados da  biblioteca     Exemplo  1433    oasis database connectionurl  Define o URL de conex  o JDBC do banco de dados da biblioteca     Exemplo  jdbc  sqlserver   lodivsa205  1433  databaseName     oasis database databasetype  Define o tipo de banco de dados da biblioteca     Exemplo  MSSQLServer2005    oasis database dialect  Define a classe de dialeto do banco de dados da biblioteca  definida pelo usu  rio     Exemplo  com optinuity c2o persistence MSQLServerDialect    oasis database genericdialect  Define a classe de dialeto do banco de dados da biblioteca     Exemplo  org hibernate dialect SQLServerDialect    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 399    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis database driver  Define o nome totalmente qualificado da classe de driver do
295. it  rios de rede    M  dulos    Ativar desativar    Herdar do ambiente    Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente  Herdar do ambiente    Herdar do ambiente    Grupos de host       Trilhas de audit       ID do Access Control  JDBC Module   Catalyst Module  Workflow Module  Date Time Module   Mail Module   Process Module   File Module   JMX Module   LDAP Module   SOAP Module   File Transfer Module  Utilities Module  Network Utilities Module    Importante  a coluna ID do Access Control lista os nomes de m  dulo  Consulte essa  lista ao digitar nomes de m  dulo selecionados no campo Recursos da diretiva de  seguran  a do touchpoint     128 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint    Ao iniciar um processo  os devidos operadores s  o executados nos destinos  especificados em uma determinada sequ  ncia  Uma diretiva de seguran  a do  touchpoint personalizada concede permiss  o a usu  rios ou grupos especificados para  executar operadores especificados em destinos especificados  Os administradores do CA  EEM podem criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint     Siga estas etapas     1   2   3     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      Clique na guia Gerenciar diretivas de acesso     Clique no bot  o Nova diretiva de acesso para Seguran  a do touchpoint em Diretivas  de acesso     No fo
296. keyURI gt    lt subject gt CN PAM lt  subject gt    lt  Certificate gt      Exemplo  criar um tipo de certificado pem para um emissor    O seguinte exemplo do igwCertUtil cria um certificado em que o emissor nomeado  forneceu o arquivo issuer cer e issuer key     igwCertUtil  version 4 6 0 0   Create  cert    lt Certificate gt    lt certType gt pem lt  certType gt    lt certURI gt PAM  cer lt  certURI gt    lt keyURI gt PAM  key lt  keyURI gt    lt subj ect gt CN PAM lt  subject gt    lt  Certificate gt     issuer    lt Certificate gt    lt certType gt pem lt  certType gt    lt certURI gt issuer  cer lt  certURI gt    lt keyURI gt issuer  key lt  keyURI gt    lt  Certificate gt      144 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do do dom  nio    Exemplo  copiar PAM cer com PAM key para PAM p12    No exemplo a seguir  o utilit  rio igwCertUtil copia o certificado pem para o certificado  p12 de destino  O certificado pem inclui o nome do arquivo  cer e do arquivo  key  O  certificado p12 inclui a combina    o de nome e senha     igwCertUtil  version 4 6 0 0   copy  cert    lt Certificate gt    lt certType gt pem lt  certType gt    lt certURI gt PAM  cer lt  certURI gt    lt keyURI gt PAM  key lt  keyURI gt    lt  Certificate gt     target    lt Certificate gt    lt certType gt p12 certType gt    lt certURI gt PAM  p12 lt  certURI gt    lt certPwW gt password lt  certPW gt    lt  Certificate gt      Exemplo  converter PAM cer e PAM key em PAM p12 e senha    No ex
297. lder    Users    Principal Name  ADdomainZkmeiir01     a  Process Automation      User Details    Application Group Membership  Available User Groups Selected User Groups    Designers Production Users  PAMAdmins   PAMUsers   Production Users       68 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    5  O usu  rio no dom  nio do AD referenciado originalmente poder   efetuar logon no  CA Process Automation com o nome de usu  rio n  o qualificado  se esse dom  nio  estiver definido como o dom  nio padr  o   Todos os usu  rios de outros dom  nios  devem digitar seus respectivos nomes da entidade principal em Nome de usu  rio  no momento do logon   Portanto  neste exemplo  a entrada do nome de usu  rio  n  o qualificado conecta o usu  rio com permiss  es de usu  rios de produ    o  Para  obter a permiss  o do PAMAdmins  o usu  rio dever   digitar ADdomainiAmeiir01 no  campo Nome de usu  rio     CA Process Automation    Efetuar logon       Nome de usu  rio       Senha    Es Efetuar logon       Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 69    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    Sobre usu  rios globais    Todos os usu  rios definidos para o CA EEM s  o globais  Os tipos de usu  rio global  podem ser os seguintes     Usu  rios para os quais s  o criadas contas de usu  rios globais  nas quais todos os  detalhes s  o fornecidos  inclusive a atribui    o de um grupo de aplicativos e a  defini    o de uma senha
298. les e  em seguida  definem uma nova senha     Observa    o  se o CA EEM fizer refer  ncia a um ou mais Microsoft Active  Directories externos  os usu  rios n  o precisar  o efetuar logon no CA EEM  As  senhas s  o mantidas pelo AD     Acesso aos recursos para entrar em a    o rapidamente    Recomendamos que os usu  rios completem os tutoriais do CA Process  Automation que podem ser acessados na guia In  cio     Mostre aos usu  rios que eles podem acessar a biblioteca  selecionando a op    o  Biblioteca no link AJUDA na barra de ferramentas  Os usu  rios podem acessar  os guias relativos    sua fun    o a partir da biblioteca     As guias para cada grupo de aplicativos  fun    o  s  o   PAMAdmins  Notas da Vers  o  Guia de Instala    o  Guia de Administrador de Conte  do  Refer  ncia de interface de usu  rio  Criadores  Guia do Criador de Conte  do  Refer  ncia do Criador de Conte  do  Refer  ncia da API de servi  os web  Guia de Produ    o do Usu  rio  Refer  ncia de interface de usu  rio  Usu  rios de produ    o  Guia de Produ    o do Usu  rio    Refer  ncia de interface de usu  rio    60 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar contas de usu  rio com fun    es padr  o    Atualizar contas de usu  rio com fun    es padr  o    A atualiza    o de usu  rios que foram atribu  dos anteriormente ao PAMAdmins  ou  ITPAMAdmins  como o grupo de criadores ou usu  rios de produ    o pode melhorar a  seguran  a  Se voc   for e estiver atualizando o usu  rio  considere a possibilid
299. lique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  clique em  Adicionar touchpoint     Digite um nome para o novo touchpoint no campo Nome do touchpoint na caixa de  di  logo Adicionar touchpoint  ambiente     Selecione o agente que est   instalado no host a ser definido como destino desse  touchpoint     Clique em Adicionar  clique em Salvar na barra de menus e  em seguida  clique com  o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     Visualize o touchpoint adicionado no n   Todos os touchpoints do ambiente de  cria    o  Visualize a linha adicional na guia Dados do touchpoint     Configurar as propriedades do touchpoint de cria    o       poss  vel configurar as propriedades de um touchpoint com base no ambiente  Para  touchpoints associados a um ambiente de cria    o  voc   tem a op    o de recuperar os  operadores manualmente  Essa configura    o oferece a melhor oportunidade para a  solu    o de problemas  A seguran  a do touchpoint geralmente usa como destino hosts  cr  ticos    miss  o e n  o    aplic  vel a hosts do agente usados durante a cria    o     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente com os touchpoints a configurar  e  em seguida  selecione Bloquear     Expanda o ambiente e  em seguida  expanda a op    o Todos os touchpoints   Selecione o touchpoint a configurar e  em seguida  clique na guia Propriedades     Defina a propriedade Recupera    o autom  tica de 
300. m Orquestrador a um ambiente  na p  gina 166        Recuperar operadores no Orquestrador de destino    A recupera    o manual est   sempre ativada     poss  vel chamar Recuperar operadores se  o n  vel de destino da Recupera    o autom  tica de operadores estiver definido como  Verdadeiro  Falso ou Herdar do ambiente  A recupera    o do operador    apropriada  quando um processo estiver em um estado BLOQUEADO  EM EXECU    O ou  AGUARDANDO e um operador no processo tiver falhado com um erro de sistema  A  recupera    o do operador redefine o operador e retoma o processo     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 177    Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador       poss  vel chamar a recupera    o dos operadores na guia Configura    o quando     m  Oorquestrador anteriormente inativo se torna ativo  Um orquestrador ativo     exibido em verde     m O orquestrador de destino    ativado     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda a op    o Dom  nio e um ambiente em que um orquestrador possua um ou  mais processos que estejam definidos como recuper  veis     3  Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador e selecione Atualizar     4  Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador e selecione Recuperar  operadores     A recupera    o do operador    iniciada     178 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador    Desativar um touchpoint de orquestrador    Desative um touchpoint
301. m Uma chamada ass  ncrona envia a solicita    o e  depois de receber uma confirma    o   aguarda uma resposta do destino remoto  As chamadas ass  ncronas usam uma  abordagem mais complexa de envio e recebimento do que as chamadas s  ncronas   Os Operadores subsequentes em um Processo acessam os dados retornados     O m  dulo Servi  os web tamb  m permite automatizar instala    es de gerenciamento de  dados em uma rede usando HTTP  Por exemplo  os criadores de conte  do podem  desenvolver processos que automatizam servi  os RESTful por meio de operadores HTTP   Quando um operador HTTP estiver configurado com um campo em branco  ele herdar    o valor padr  o do campo correspondente da configura    o da categoria pai  Portanto   quando voc   fizer uma sele    o para um campo da categoria de operadores  nada ser    ativado ou desativado  Voc   pode especificar todos os valores padr  o  a seu crit  rio   Quando voc   configurar essas mesmas op    es no n  vel do operador  a sele    o de uma  op    o desativar   as outras     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 301    Configurar valores para um grupo de operadores personalizados    Configurar Servi  os web    Voc   pode definir configura    es padr  o para operadores na categoria Servi  os web     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Servi  os web e  s
302. m programa   referenciadas ou transferidas para m  todos externos     e  Digite a Senha padr  o novamente para confirm   la     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 281    Configurando categorias do operador    10     11     12   13   14     Considere as seguintes implica    es de especificar padr  es para a ID de usu  rio e a  senha     m Para impedir os usu  rios de definir e iniciar processos por meio do CA Process  Automation aos quais  de outra forma  n  o teriam acesso  especifique uma ID  de usu  rio somente com as permiss  es necess  rias     m Deixe a ID de usu  rio e a senha em branco para obrigar os usu  rios a fornecer  esses valores quando iniciarem processos por meio do CA Process Automation     Se apropriado  digite a conta de shell padr  o a ser usada ao iniciar processos do  usu  rio que n  o tenham nome de usu  rio e senha     Se apropriado  digite a senha da conta de usu  rio do Shell     Observa    o  as senhas que fazem parte das configura    es de Execu    o de  comando s  o protegidas e n  o podem ser modificadas por um programa   referenciadas ou transferidas para m  todos externos     Digite a Senha padr  o novamente para confirm   la     Indique se    necess  rio carregar o perfil de usu  rio associado ao usu  rio padr  o e     senha padr  o especificados     Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     282 Guia de Administrador de Conte  do    Configura
303. meando um n    ou adicionando ou  removendo n  s     dicionar ambiente    o   Desbloquear    PA Bloquear    Remo    o de agente em massa  Remo    o de touchpoint em massa  Renomear    ar Atualizar    m Adicionar ambiente   Consulte Adicionar um ambiente ao dom  nio  na p  gina 153        Remover ambiente   Consulte Remover um ambiente de um dom  nio  na  p  gina 153      m Remo    o de agente em massa   Consulte Remover agentes selecionados em massa   na p  gina 214      m Remo    o de touchpoint em massa   Consulte Remover touchpoints vazios e n  o  utilizados em massa  na p  gina 231            m Renomear o dom  nio   Consulte Renomear o dom  nio  na p  gina 154         150 Guia de Administrador de Conte  do    Manter a hierarquia de dom  nio    Sobre a hierarquia de dom  nio  orquestradores e agentes    A paleta Navegador de configura    o na guia Configura    o cont  m um objeto raiz que o  produto chama de dom  nio durante a instala    o  O dom  nio    o elemento pai para todos  os elementos configur  veis no produto     Navegador de configura    o      4 k   Dom  nio  a t   Ambiente padr  o  Ef orquestrador  F  Todos os touchpoints  kg Todos os grupos de hosts  Orquestradores  D Agentes    Gerenciar recursos de usu  rio sP    Instala    es TP    O Navegador de configura    o exibe as entidades f  sicas e l  gicas   F  sicos    Um componente f  sico    um componente instalado  um orquestrador ou um  agente      Orquestradores  Orquestrador de dom  nio    Imediatamente ap
304. mente     Mais informa    es     Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release  na p  gina 358     A Lixeira cont  m pastas e objetos que voc   e outros usu  rios exclu  ram da biblioteca     A a    o de limpar exclui permanentemente os objetos ou pastas selecionadas da  biblioteca     A a    o de restaurar restaura os objetos ou pastas selecionadas  A restaura    o inclui  todas as pastas exclu  das anteriormente no caminho dos objetos restaurados     Para obter detalhes  selecione a a    o que deseja executar     Pesquisar na lixeira  na p  gina 374        Restaurar objetos e pastas  na p  gina 375        Limpar objetos e pastas  na p  gina 376        Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 373    Usar a lixeira    Pesquisar na lixeira    Voc   pode consultar a lixeira com uma pesquisa b  sica ou uma pesquisa avan  ada  A  pesquisa b  sica filtra o nome quando a entrada for o nome inteiro ou uma sequ  ncia de  caracteres que come  a como alguns nomes  A pesquisa avan  ada cont  m v  rios  crit  rios de pesquisa    Siga estas etapas     1  Abra o Navegador da biblioteca  reduza a pasta raiz e selecione Lixeira     Todos os objetos de automa    o e pastas atualmente exclu  das aparecem na grade  principal     2  Digite uma sequ  ncia de caracteres seguida de um asterisco     no campo de  pesquisa e clique em Pesquisar para executar uma pesquisa b  sica  Por exemplo   digite Personalizado  para limitar a exibi    o para os objetos que come  am com a  seq
305. mento documentado no t  pico Integrar o Active Directory ao CA  EEM     Esse procedimento concede a todos os usu  rios do seu AD acesso total ao CA  Process Automation sem nenhuma configura    o no CA EEM  Embora seja f  cil de  implementar  ele n  o possui a seguran  a do acesso com base em fun    es     Importante  para servidores LDAP de terceiros  configure o seguinte par  metro no n  vel  de contexto ou system     ou   Grupos globais    Definir o n  mero m  ximo de usu  rios e grupos do CA EEM    Antes de integrar um grande armazenamento de usu  rios referenciado  verifique se o  armazenamento cont  m mais de 10 000 usu  rios e grupos  O valor padr  o de  eem max search size  10 000     o limite para o n  mero de usu  rios e grupos que o CA  Embedded Entitlements Manager pode aceitar durante a transfer  ncia  O padr  o do CA  Process Automation  10 000  estende o padr  o do CA EEM  2 000      Aumente o valor de eem max search size se a seguinte mensagem for exibida quando  voc   procurar por usu  rios dispon  veis sem definir crit  rios de pesquisa     O limite m  ximo de pesquisa foi excedido     Para substituir o limite padr  o no arquivo OasisConfig properties  defina o seguinte  par  metro com um novo valor     eem max search size   10000    Se voc   estiver integrando um grande diret  rio referenciado  defina o valor como mais  de 20 000   Siga estas etapas     1  Efetue logon como administrador no servidor onde o orquestrador de dom  nio  estiver instalado     2  V
306. mouse na categoria do operador e selecione Editar   As configura    es s  o exibidas   Altere uma ou mais configura    es herdadas     Observa    o  consulte Configurando categorias do operador  na p  gina 270  para  obter detalhes        Clique em Salvar e fechar   Os valores configurados na caixa de di  logo aberta s  o salvos   Clique no bot  o Salvar da barra de ferramentas     As altera    es salvas s  o aplicadas    configura    o do CA Process Automation     10  Repita as etapas de 5 a 9 para cada categoria de operador a ser atualizada     11  Selecione o orquestrador configurado e clique em Desbloquear     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 185    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    Ativar disparadores para um Orquestrador    Um administrador com direitos de configura    o do ambiente pode gerenciar  disparadores no n  vel do orquestrador  Ative um disparador selecionado alterando seu  status para Herdar do ambiente ou alterando seu status para Ativado e substituindo as  configura    es exibidas  Para exibir as configura    es atuais de um disparador  voc   deve  alterar o status para Ativado e selecionar Editar  Se voc   aceitar as configura    es   configure os disparadores para Herdar do ambiente  Se voc   n  o aceitar as  configura    es porque elas est  o incompletas ou n  o forem apropriadas para esse  orquestrador  ser   poss  vel configurar os campos e manter o status como Ativado     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configu
307. mover qualquer objeto l  gico adicionado pelo  usu  rio da hierarquia de dom  nio  ou seja       Qualquer ambiente     Qualquer touchpoint do orquestrador   Consulte o t  pico Excluir um touchpoint do orquestrador  na p  gina 167      Qualquer touchpoint do agente        Qualquer grupo de touchpoints       Qualquer grupo de hosts     164 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar uma hierarquia de ambiente    Renomear um ambiente    Os administradores com direitos Environment Configuration Admin  Administrador de  configura    o  podem renomear um ambiente     Siga estas etapas     1     Wo Oy lt di O oS    Clique na guia Configura    o    A paleta do navegador de configura    o    aberta    Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e clique em Bloquear   Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e clique em Bloquear   Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Renomear   Insira o novo nome do ambiente    Clique em Salvar     Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e clique em Desbloquear     Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 165    Atualizar uma hierarquia de ambiente    Adicionar um Orquestrador a um ambiente    Durante a instala    o inicial do CA Process Automation  o Orquestrador de dom  nio     instalado no Ambiente padr  o  O ambiente padr  o    normalmente usado para cria    o e  teste  Em geral  os administradores criam um ambiente separado para produ    o     Cada ambiente deve ter ao menos um orquestrador  mas qualq
308. na p  gina 202   Por padr  o  a caixa de sele    o Usar comunica    o obsoleta  est   desmarcada  Deixar esta caixa de sele    o desmarcada  instala o agente para usar a  comunica    o simplificada     O agente cria conex  es de soquete da web e envia os detalhes da conex  o para todos    os n  s do orquestrador  Os orquestradores usam a conex  o de soquete da web para  enviar solicita    es ou atualiza    es para o agente  conforme necess  rio     Cap  tulo 8  Administrar agentes 217    Sobre a comunica    o do agente    Configurar o agente para usar a comunica    o obsoleta    Os agentes instalados com o CA Process Automation 4 2 usam a comunica    o  simplificada por padr  o  Se desejar     poss  vel alternar a comunica    o do agente de  volta para a comunica    o obsoleta     Se voc   tiver um ambiente compat  vel com firewall  reconfigure o uso da porta do  firewall antes de alternar da comunica    o simplificada para a comunica    o obsoleta  As  portas Jetty usadas para a comunica    o simplificada s  o as portas padr  o 80 e 443 para  HTTP e HTTPS  respectivamente  As portas tomcat usadas na comunica    o obsoleta  usam 8080 e 8443  Para obter mais detalhes sobre as portas do agente  consulte o  t  pico  Portas usadas por um Agente  no Guia de Instala    o    Siga estas etapas    1  Verifique se o agente est   em execu    o     Se a paleta Agentes exibir um agente do CA Process Automation como inativo      poss  vel iniciar o agente  Consulte o t  pico Como iniciar o
309. nados em cache     11  Indique se    necess  rio usar o mecanismo compat  vel com o JDBC v3 0 como a  solu    o alternativa padr  o de desempenho do lote     Observa    o  se este item n  o for selecionado  ser   usado o mecanismo nativo do  lote     12  Clique em Salvar e fechar     13  Clique em Salvar     14  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Sobre o Date Time    Os operadores na categoria Data e hora podem funcionar em orquestradores  A  categoria Data e hora oferece suporte   s op    es de data e hora para os operadores em  outras categorias e operadores condicionais para executar ramifica    es em um  processo  Os exemplos est  o a seguir     m Comparar data e hora atual com uma data e hora especificada   m Testar se a data atual ocorre em uma regra de calend  rio     m Aguardar uma data e hora especificada     A categoria de operadores Data hora n  o tem propriedades configur  veis     Sobre os Servi  os de diret  rio    A categoria de operadores Servi  os de diret  rio fornece uma interface que oferece  suporte ao protocolo LDAP  Lightweight Directory Access Protocol   Os operadores  Servi  os de diret  rio podem ser executados em um orquestrador ou agente     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 289    Configurando categorias do operador    Configurar padr  es de servi  os de diret  rio    Voc   pode configurar Servi  os de diret  rio  A categoria de operadores Servi  os de  diret  rio fornece uma interface 
310. nalizados e diretivas personalizadas     a  Clique na guia Gerenciar identidades    b  Clique em Grupos    c  Clique em Novo grupo de aplicativos    d  Digite um nome para o grupo  por exemplo  EEMAdmins    e   Opcional  Adicione uma descri    o    f  Clique em Salvar     Observa    o  n  o selecione um grupo de aplicativos     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 75    Concedendo aos administradores acesso ao CA EEM    3  Crie    uma diretiva que conceda a capacidade de criar contas de usu  rio  grupos    personalizados e diretivas personalizadas  Atribua EEMAdmins como a identidade  para essa diretiva     a     b     j   k     Clique na guia Gerenciar diretivas de acesso   Clique em Diretivas de escopo   Clique no link para Administrar objetos     Clique em Salvar como e digite um nome para esta diretiva  por exemplo   Administrar usu  rios e diretivas      Clique em OK     Selecione  Usu  rio  EiamAdmin e  Usu  rio  CERT application name na lista de  Identidades selecionadas e clique em Excluir     Clique em Procurar identidades para grupo de tipos e  em seguida  clique em  Pesquisar     Selecione o novo grupo  EEMAdmins  e clique na seta para a direita para mover  o grupo de usu  rios para Identidades selecionadas     Selecione e exclua todos os recursos  exceto ApplicationInstance  Policy  User   UserGroup  GlobalUser  GlobalUserGroup e Folder     Verifique se as op    es ler e gravar est  o selecionadas     Clique em Salvar     Sua diretiva se parece 
311. nar dados de relat  rio que foram gerados nesse  dom  nio  Como alternativa     poss  vel limpar os dados de relat  rios sob demanda   em que voc   especifica o intervalo de datas de quando os relat  rios foram gerados     a  Especifique se deseja limpar diariamente os dados de relat  rios no campo  Op    o para limpar dados de relat  rios  Se voc   selecionar Limpar dados de  relat  rios diariamente  especifique a hora do dia para iniciar a limpeza  Por  exemplo  para iniciar a limpeza   s 6 30 PM  especifique a hora militar  equivalente  18 30 no campo Hora de in  cio da limpeza di  ria de dados de  relat  rios     b  Se voc   especificar uma programa    o de elimina    o  indique por quantos dias  os dados de relat  rios devem ser mantidos antes de serem removidos  Por  exemplo  uma entrada de 14 no campo N  mero de dias a manter os dados de  relat  rios especifica a limpeza de todos os dados de relat  rios que existam h    mais de duas semanas     c  Clique no bot  o Excluir dados de relat  rios  especifique um intervalo de datas  para excluir os dados de relat  rios e clique em OK     Para gerar relat  rios de processos  marque a caixa de sele    o Ativar a gera    o de  relat  rio do processo  Para desativar esse recurso  desmarque a caixa de sele    o  Ativar a gera    o de relat  rio do processo     Para gerar dados de relat  rio para operadores  marque a caixa de sele    o Ativar a  gera    o de relat  rio do operador  Para desativar esse recurso  desmarque a caixa  
312. nar ou    adicionar um par  metro a um recurso  Adiciona ou  remove uma unidade do recurso     Impl  cito  leitura  lista  Permite retirar da fila um processo que um  formul  rio de solicita    o inicial colocou em fila     Impl  cito  iniciar  lista    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 107    Refer  ncia de permiss  es    Chave de a    o     Nome localizado     StartRequestForm Start   Iniciar     Execute    Group Config Admin    Classe de recurso  da diretiva    Formul  rio de  solicita    o inicial    Seguran  a do  TouchPoint    Configura    o do    grupo    Mais informa    es     Permiss  es    Iniciar uma tarefa que um formul  rio de solicita    o  inicial definiu     Impl  cito  lista    Executar scripts ou programas em operadores  derivados de categorias de operadores  especificadas que usam como destino touchpoints  especificados em um determinado ambiente     Definir par  metros para um grupo de operadores  personalizado ao definir um operador  personalizado     Siga estas etapas     1  Bloquear o grupo  de operadores  personalizados na  guia Configura    o    do grupo    2  Adicionar p  ginas e  vari  veis    3  Salvara  configura    o     4  Desbloquear o  grupo de  operadores  personalizados     O desbloqueio publica a configura    o do grupo de  operadores personalizados nomeado  A publica    o  disponibiliza a configura    o do grupo na guia  M  dulos do Navegador de configura    o  nos n  veis  de dom  nio e ambiente     Depend  ncias de 
313. nas aos hosts com valores altos no ambiente de produ    o   Portanto  defina essa propriedade se voc   tiver uma diretiva de seguran  a do  touchpoint que protege os agentes associados a esse touchpoint     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente com os touchpoints a configurar  e  em seguida  selecione Bloquear     Expanda o ambiente e  em seguida  expanda a op    o Todos os touchpoints   Selecione o touchpoint a configurar e  em seguida  clique na guia Propriedades     Defina a propriedade Recupera    o autom  tica de operadores para recuperar os  operadores automaticamente     Essa configura    o reduz o impacto dos problemas de rede em usu  rios de  produ    o     Se os agentes de produ    o associados a esse touchpoint forem definidos em uma  diretiva de seguran  a do touchpoint  ative a propriedade Seguran  a do touchpoint     A ativa    o da propriedade imp  e a diretiva aplic  vel que especifica os usu  rios com  permiss  o para executar operadores nesses agentes     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 225    Adicionar um ou mais touchpoints    7   8     Clique em Salvar     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  selecione  Desbloquear     Adicionar um ou mais touchpoints    Voc   pode adicionar um touchpoint de cada vez     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Expanda a op    o Dom  nio no Navegador de configura    o     Clique com o bot  o 
314. navegador da biblioteca PAMA4O      Ler a guia Biblioteca  incluindo permiss  o para exibir  exportar e pesquisar  objetos de automa    o  diretiva de ambiente PAMA4O      Controlar  exibir  navegar  editar  excluir  criar  pastas na guia Biblioteca e  controlar todos os objetos de automa    o em seus respectivos editores  diretiva  de objeto PAMA4O      Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 51    Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    Designer    Os usu  rios do grupo Criadores t  m o seguinte acesso    guia Criador     m Exibir a guia Criador  diretiva de criador PAM40    m Criar processos automatizados e controlar  exibir  navegar  editar  excluir e  criar  todos os objetos de automa    o em seus respectivos editores  A guia  Criador    o editor de objetos de automa    o de processos  diretiva de objeto  PAMAO    Opera    es    Os usu  rios do grupo Criadores t  m o seguinte acesso    guia Opera    es     m Exibir todas as paletas na guia Opera    es  diretiva de opera    es PAM4O     m Controlar as programa    es exibidas na guia Opera    es  diretiva de  programa    o PAM40     m   Inspecionar e modificar o objeto de automa    o de conjunto de dados  diretiva  de conjunto de dados PAM4O     m Controlar  iniciar e monitorar o objeto de automa    o de processos  diretiva de  processo PAM4O     m Controlar o objeto de automa    o de recursos  diretiva de recursos PAM40     m Iniciar e retirar da fila a diretiva de formul  rio de solicita    o 
315. nche o campo Arquivo de recurso     c  Selecione um nome de m  dulo especificado pelo usu  rio na lista suspensa  Nome do m  dulo     d   Opcional  Digite uma descri    o do recurso no campo Descri    o do recurso   6  Verifique o que foi digitado e  em seguida  clique em Salvar     Uma linha com a sua entrada    exibida     iV  Nome Tipo de arquivo Caminho do arquivo M  dulo    V  Sybase Driver jar  c2oserverresources lib jconn2 jar Sybase Driver  O CA Process Automation copia o recurso carregado para os seguintes caminhos   install dir server c2o ext lib  install dir server c2o  c2orepository  c2oserverresources lib  install dir   Define o diret  rio no servidor onde o orquestrador de dom  nio foi instalado     7  Reinicie o Orquestrador de dom  nio   Interrompa o orquestrador de dom  nio  na  p  gina 193  e  em seguida  inicie o  na p  gina 194         Quando o orquestrador de dom  nio    reiniciado  o sistema implanta todos os jars  carregados nos Recursos do orquestrador de dom  nio  Ou seja  o CA Process  Automation coloca os jars no caminho da classe do orquestrador de dom  nio     8  Ap  s o espelhamento  reinicie todos os outros orquestradores     O sistema implanta todos os jars carregados em todos os orquestradores  Ou seja  o  sistema coloca os jars no caminho da classe dos orquestradores     Observa    o  para orquestradores agrupados  reinicie cada n       330 Guia de Administrador de Conte  do    Carregar Recursos do agente    Carregar Recursos do agente    Usu
316. ndo categorias do operador    Sobre bancos de dados    A categoria Bancos de dados de operadores usam a tecnologia Java Database  Connectivity  JDBC   A tecnologia JDBC oferece suporte    conectividade em um  ambiente heterog  neo entre a linguagem de programa    o Java e os bancos de dados   como o Microsoft SQL Server  A categoria Bancos de dados n  o oferece suporte a  opera    es administrativas  como a interrup    o de um servidor de banco de dados  As  informa    es de conex  o podem ser fornecidas com o servidor  a porta e o SID  System  Identifier   Identificador de Sistema   ou com uma entrada TNSNAMES em  tnsnames ora  O arquivo tnsnames ora    o arquivo de configura    o de nome do servi  o  Oracle     A categoria Bancos de dados inclui configura    es para os seguintes bancos de dados     m Oracle   m MSSQL  m MySQL  m Sybase    Para usar a categoria de operadores Bancos de dados com um RDBMS de um  fornecedor diferente dos que o CA Process Automation usa  instale o driver apropriado     Observa    o  consulte    Instalar drivers JDBC para conectores JDBC    no Guia de  Instala    o para obter detalhes     Mais informa    es     Habilitar a seguran  a integrada do Windows para o m  dulo JDBC para MSSQL Server  na  p  gina 286        Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do Oracle  Voc   pode configurar a categoria de operadores para bancos de dados Oracle     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear  
317. ndo o grupo PAMUsers    conta  de usu  rio e  em seguida  ampliando esse acesso com atribui    es de a    o de diretivas     Se preferir conceder o acesso apenas com as diretivas  comece fornecendo acesso  b  sico  Adicione o nome da conta de usu  rio   s seguintes diretivas e a    es    m Diretiva de logon de usu  rio PAMA4O  Console Login  Usu  rio    m Diretiva de ambiente PAMA4O  Environment Library User  Usu  rio    m Diretiva de navegador da biblioteca PAMAO  LibraryBrowser User  Usu  rio do    navegador da biblioteca        poss  vel conceder acesso refinado para a guia Opera    es  Voc   pode limitar o acesso  de usu  rios a a    es espec  ficas em tipos de objeto espec  ficos     Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         2  Clique na guia Gerenciar diretivas de acesso   3  Adicione o usu  rio    diretiva de logon de usu  rio PAMAO   a  Clique no link Usu  rio de produto em Diretivas de acesso   b  Clique no link Diretiva de logon de usu  rio PAM40 na Tabela de diretivas   c  Defina Tipo como Usu  rio e clique em Procurar identidades   d  Clique em Pesquisar   e  Selecione o identificador de usu  rio na lista exibida e clique na seta para baixo   f  Selecione Console Login  Usu  rio  para o usu  rio adicionado     g  Clique em Salvar e em Fechar     96 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Adicione o usu  rio    diretiva de ambiente PAMA4O     g     Clique no link Amb
318. ne a elipse       e digite o nome do atributo para  pesquisa     Selecione o operador para a express  o e digite um valor para o atributo que se  aplica   s contas de usu  rio de destino  O valor pode ser parcial  Por exemplo  digite  s  para procurar todos os registros em que o valor do atributo selecionado come  ar  com a letra  s      Importante  Sempre digite crit  rios ao pesquisar para minimizar o tempo  necess  rio para recuperar as entradas de um armazenamento de usu  rios externos     Clique em Ir     Os nomes dos usu  rios globais que corresponderem aos crit  rios que voc    selecionou s  o exibidos no painel Usu  rios  Os nomes s  o exibidos no formato  Sobrenome  Nome     64 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    Exemplo  um indiv  duo em dois Active Directories referenciados    Hip  teses     Antes de atualizar o CA Process Automation  o CA EEM fez refer  ncia a um diret  rio  externo  um Microsoft Active Directory  A release do CA EEM era a 18 4     Posteriormente  mas ainda antes de atualizar o CA Process Automation  o CA EEM  foi atualizado da release r8 4 para a r12 51  Os usu  rios do CA Process Automation   ou seja  usu  rios do AD referenciados que foram atribu  dos a um grupo de  aplicativos  mantiveram a atribui    o de grupo ap  s a atualiza    o do CA EEM  Os  usu  rios globais atribu  dos ao grupo Criadores que eram propriet  rios de objetos  de automa    o mantiveram a propriedade dos objetos   
319. neltcpport  Define a porta de canal de controle de mensagens com base em TCP     Exemplo  7901    jts default tx reaper timeout  Define um n  mero inteiro n  o negativo requerido pelo JBoss Transaction Service     Exemplo  120000    jboss transaction timeout    Define o hor  rio em que o reaper come  a a fazer expirar o tempo limite das  transa    es em andamento ap  s esse tempo ser excedido  O JBoss requer esta  propriedade     Exemplo  300    jboss service binding port    Define o File Ref deploy messaging remoting bisocket service xml  O JBoss  Messaging requer esta propriedade     Exemplo  4457    jboss remoting port    Define o File Ref deploy jmx remoting sar  O JBoss Remoting requer esta  propriedade     Exemplo  1090    jboss jbm2 port    Define o transporte de comunica    o como JBoss Messaging  O JBoss Messaging 2  Netty requer esta propriedade     Exemplo  5445    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 413    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    jboss hbm2 netty ssl port  O JBoss  A vers  o SSL do Netty requer esta propriedade     Exemplo  5446    jboss tx recovery manager port    Define o File Ref deploy transaction jboss beans xml  O JBossTS Recovery Manager  requer esta propriedade     Exemplo  4712    jboss tx status manager    Define o File Ref deploy transaction jboss beans xml  O JBossTS Transaction Status  Manager requer esta propriedade     Exemplo  4713    jboss tx manager sock pid port    Define o File Ref deploy transaction jb
320. niciar o servi  o do orquestrador     Siga estas etapas     1     Usando as credenciais de administrador  efetue logon no host em que o  orquestrador de destino est   instalado     Se estiver conectado a um host do Windows  voc   pode reiniciar o servi  o do  orquestrador no menu Iniciar  na janela Servi  os  ou na linha de comando  Execute  uma das tarefas a seguir     Selecione Programas  CA  CA Process Automation e Iniciar servi  o do  orquestrador  no menu Iniciar     Selecione Ferramentas Administrativas e Servi  os no Painel de Controle   Selecione o seguinte servi  o e clique em Iniciar     Orquestrador do CA Process Automation  C NArquivos de  Programas CA PAM server c2o     Abra um prompt de comando e execute o seguinte script     install dir server c2o bin startc2osvc  bat    Se voc   estiver conectado a um host do UNIX ou Linux  execute as seguintes  tarefas     a     Altere os diret  rios para S PAM HOMEY server c2o   Por exemplo  altere os  diret  rios para      usr local CA PAM server c2o  Execute o script c2osvrd sh com a op    o start  Ou seja  execute       c2osvrd sh start    Observa    o  ap  s iniciar o servi  o para o orquestrador de dom  nio  inicie o CA Process  Automation     Eliminar inst  ncias de processo arquivadas de um orquestrador       poss  vel limpar sob demanda as inst  ncias de processo executadas durante um  intervalo de datas especificado     Limpe as inst  ncias de processo arquivadas do banco de dados de tempo de execu    o  de um orque
321. nio permitem configurar as propriedades do  acionador do Catalyst no n  vel do dom  nio  Com as propriedades herdadas do acionador  do Catalyst  o produto pode iniciar processos quando recebe um evento do Catalyst     O disparador do Catalyst oferece suporte a uma lista de assinaturas  cada uma  referenciando um conector do Catalyst com um filtro  Quando o produto recebe um  evento correspondente do conector do Catalyst  ele inicia o processo especificado        poss  vel configurar as propriedades do acionador do Catalyst em n  vel de dom  nio     Observa    o  esse procedimento mostra exemplos de configura    o de um acionador do  Catalyst para iniciar um processo quando o Microsoft System Center Operations  Manager cria ou atualiza um objeto de alerta  As propriedades do objeto de alerta est  o  dispon  veis como vari  veis do processo    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia Acionadores     3  Clique com o bot  o direito do mouse no Acionador do Catalyst e clique em Editar        4  Na caixa de di  logo Acionador do Catalyst  clique em Adicionar par  metro E      316 Guia de Administrador de Conte  do    6     7   8     9        Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio    Na janela Assinaturas do Catalyst  clique na guia MDR e  em seguida  preencha os  campos  conforme apropriado     Verifique se suas entradas se parecem com o seguinte exemplo     Assinaturas do C
322. nistrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    tomcat secure port    Define a porta segura usada pelo conector SSL  Ela n  o    utilizada  Essa porta    a  mesma configurada como     m redirectPort para o conector AJP em server xml    m  WebServiceSecurePort para o Axis Service em  jboss ws4ee sar META INF jboss service xml    A porta    usada apenas se o conector SSL estiver ativado     Exemplo  8443    jboss uil serverbind port    Define a porta    qual os clientes do servi  o Unified Invocation Layer  UIL  se  conectem ao estabelecer uma conex  o com o servidor JBossMQ     Exemplo  8093    oasis protection level    Especifica o n  vel de prote    o do CA Process Automation  No modo de seguran  a  o  n  vel de prote    o    definido como CONFIDENCIAL  caso contr  rio ele ser   definido  como NENHUM     Valores  NENHUM  INTEGRAL ou CONFIDENCIAL   itpam initialperiodicheartbeatfrequency  Define a frequ  ncia de sinais de monitoramento inicial  em minutos      Exemplo  2    system encoding  Define a codifica    o do sistema     Exemplo  Cp1252    eem max search size    Define o n  mero m  ximo de registros a serem pesquisados simultaneamente no  EEM     Exemplo  10000    jboss remoting transport Connector port  Define uma porta relacionada ao JBoss     Exemplo  3873    Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 411    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    OAPort  Define uma porta relacionada ao JBoss     Exemplo  3528    OA
323. no     Ao associar um agente a v  rios touchpoints no mesmo host  os  touchpoints normalmente t  m como destino diferentes componentes no  host  Por exemplo  pode se definir um touchpoint para acessar um banco  de dados e outro para acessar um produto de terceiros     Cada operador em um processo    executado em um touchpoint  que pode  ser associado a um operador  a um agente ou a v  rios agentes  Se o  operador 1 for executado no Touchpoint ABC no ambiente de cria    o  ser    executado em outro touchpoint chamado Touchpoint ABC no ambiente de  produ    o  Cada integrante deste par de touchpoints est   associado a um  ambiente diferente  Cada integrante do par de touchpoints pode ser  associado ao mesmo agente ou a agentes diferentes  Esse tipo de  associa    o fornece o mecanismo para definir processos que voc   pode  migrar entre ambientes sem alterar as informa    es do host de destino     m Voc   pode associar um touchpoint a um ou mais agentes  Voc   pode atribuir a  mesma prioridade a v  rios agentes  ou atribuir uma prioridade diferente a cada  agente     Quando os agentes t  m prioridades diferentes  os operadores s  o  executados no agente com prioridade m  xima  Se o agente de prioridade  m  xima n  o estiver dispon  vel  os operadores ser  o executados em um  agente dispon  vel com uma prioridade mais baixa  Isso garante que um  host de destino esteja dispon  vel     Quando v  rios agentes com a mesma prioridade est  o associados a um  touchpoint  os operadores s
324. nome da pasta xml   Na sua unidade local  v   at   o local em que deseja salvar o arquivo XML   Defina o nome com o qual deseja salvar o arquivo     Por exemplo  anexe RP ao nome do arquivo para indicar um caminho relativo ou  _AP para indicar um caminho absoluto     folder name RP xml  folder name AP xml  Clique em Salvar     O produto exporta a pasta e seu conte  do     Os administradores de conte  do podem importar o arquivo XML que representa uma  pasta exportada e os objetos contidos nela  Se a pasta tiver sido exportada com o  caminho absoluto  a estrutura hier  rquica dos objetos e pastas secund  rias ser    preservada no arquivo de exporta    o  Se a pasta tiver sido exportada com o caminho  relativo  a estrutura da pasta de exporta    o ser   criada na pasta de importa    o     O processo de importa    o    o mesmo  independentemente de como o conte  do     exportado  As op    es aplic  veis t  m como base o conte  do contido no arquivo de  exporta    o     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Biblioteca    Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente de destino   V   at   a pasta de destino da importa    o    Clique com o bot  o direito do mouse na pasta e selecione Importar   Execute as seguintes a    es na caixa de di  logo Importar     a  Clique em Procurar e v   at   o local na unidade onde salvou o arquivo  exportado     b  Selecione o arquivo XML exportado e clique em Abrir     354 Guia de Administrador de Conte  do    Criar e gerenciar
325. nsulte o t  pico Exemplo  conceder aos criadores a capacidade de  executar instala    es  na p  gina 86            3  Clique em Salvar     Sua diretiva personalizada entrar   em vigor na pr  xima vez em que o CA EEM  enviar atualiza    es para o CA Process Automation     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 85    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Exemplo  conceder aos criadores a capacidade de executar instala    es    Por padr  o  os criadores n  o tem acesso    paleta Instala    o na guia Configura    o      poss  vel adicionar a capacidade de instalar agentes aos usu  rios do grupo Criadores   Verifique Configuration Installations  Instala    es  de Criadores na diretiva de  configura    o PAMA4O     Geral    Pasta     Nome  P  M40 Configuration Policy    Identidades selecionadas    Identidades A    es    Client Configuration User    Configuration_Installations      Configuration User Resources   Padr  o  mto  Beamadmins    M M M  B Designers fi  v m  B production      EOC    Users       Exemplo  Conceder aos criadores a capacidade de configurar grupos para operadores  personalizados    Por padr  o  os criadores n  o podem executar as seguintes a    es em grupos para  operadores personalizados   m Bloquear a configura    o de grupo de um operador personalizado    m Definir um grupo com vari  veis apropriadas para um conjunto de operadores  personalizados    m Desbloquear a configura    o do grupo publicando o grupo    Grupos 
326. nte  do e  em seguida  importada para o ambiente de produ    o  O  processo de importa    o duplica a estrutura de pastas no ambiente de  produ    o  A diferen  a    que a biblioteca de produ    o cont  m apenas a vers  o  da release do processo e objetos relacionados  Pastas n  o s  o criadas  manualmente na biblioteca de produ    o     Lixeira    A Lixeira na parte inferior do n   Orquestrador cont  m pastas e objetos que  foram exclu  dos  Quando voc   clica em Lixeira  pode selecionar as pastas e os  objetos exclu  dos para eliminar  remover permanentemente  da biblioteca ou  para restaurar    biblioteca     Pesquisar    Defina pasta  palavra chave ou crit  rios de data com os quais pesquisar objetos  de conte  do no campo Pesquisar       ndice    Os criadores de conte  do criam inst  ncias dos objetos de automa    o  selecionados em uma pasta  Eles abrem as inst  ncias criadas na parte de  conte  do da guia Biblioteca     Designer  Os criadores de conte  do criam um processo planejado na guia Criador   Opera    es    A guia Opera    es    usada pelos usu  rios no grupo Usu  rios de produ    o  inclui as  seguintes paletas     Links    Exibe as informa    es no painel direito para os seguintes links padr  o     Inst  ncias de processo    26 Guia de Administrador de Conte  do    Vis  o geral das guias    Inst  ncias de processos que foram iniciados  O gr  fico de barras no painel  Inst  ncias de processo exibe os operadores por estado  O painel Inst  ncias  de processo tam
327. nte  do que cont  m um processo e seus  objetos componentes  o criador de conte  do executa as seguintes a    es     m Define a vers  o da release de cada objeto    m Define a vers  o da release da pasta que cont  m o s  objeto s     Ap  s a importa    o  os objetos possuem os mesmos valores de vers  o da release que  voc   exportou  Ao exportar uma pasta como pacote de conte  do  o pacote de conte  do  importado est   no modo n  o modific  vel  Os usu  rios de destino n  o poder  o modificar  o valor de Vers  o da release que voc   definir para essa release  O valor de Vers  o da  release ajuda os criadores de conte  do que trabalham no ambiente de cria    o a  identificar uma vers  o espec  fica de um objeto no ambiente de produ    o     Observa    o  o CA Process Automation define o bloqueio do atributo Vers  o da release  tanto no objeto quanto na vers  o da release do objeto  Portanto  os usu  rios n  o  podem modificar o valor de vers  o da release do objeto importado  nem definir valores  de vers  o da release para novas vers  es do objeto     Os usu  rios n  o podem alterar os valores de vers  o da release n  o modific  veis ap  s a  importa    o  Considere a necessidade de vers  es de release de acordo com o que voc    estiver fazendo com os objetos  Por exemplo     m Se exportar de um ambiente de cria    o para outro   opcionalmente  defina os  valores do atributo Vers  o da release e exporte a pasta     m Se exportar de um ambiente de cria    o para um ambiente de 
328. nte acesso de n  vel de guias     P  gina inicial  Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia In  cio  O    acesso completo consiste em permiss  o para efetuar logon no CA Process  Automation e usar a guia In  cio  diretiva de logon do usu  rio PAMA4O      Biblioteca    Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia Biblioteca   que consiste nas seguintes permiss  es     m Exibir a guia Biblioteca  diretiva de navegador da biblioteca PAM40      m Controlar as pastas da biblioteca e seu conte  do  direitos de  Environment Library Admin na diretiva de ambiente PAMAO      m Configurar as vari  veis comuns a um grupo de operadores personalizados e  publicar a configura    o do grupo na paleta Navegador de configura    o da guia  M  dulos  diretiva de configura    o do grupo PAMA4O      Designer    Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia Criador  que  consiste nas seguintes permiss  es     m Exibir a guia Criador  diretiva de criador      m Direitos totais na guia Criador  direitos de Environment Library Admin na  diretiva de ambiente PAM4O      Opera    es    Os administradores do grupo PAMAdmins t  m acesso completo    guia Opera    es   que consiste nas seguintes permiss  es     m Exibir todas as paletas na guia Opera    es  diretiva de opera    es PAM4O      m Permiss  es totais  direitos de Environment Library Admin na diretiva de  ambiente PAM40      50 Guia de Administrador de Conte  do    Grupos padr  o
329. nte bloqueado e clique em Desbloquear     Cap  tulo 8  Administrar agentes 205    Adicionar um grupo de hosts do agente    Adicionar um grupo de hosts do agente    Se um operador precisar usar como destino hosts remotos diretamente  com um  endere  o IP ou nome do host   voc   pode     1  Criar um grupo de hosts   na p  gina 250        2  Configurar as propriedades do grupo de hosts  na p  gina 251   Voc   pode adicionar  hosts remotos espec  ficos ou digitar padr  es que incluem os hosts de destino        3  Crie credenciais de SSH em hosts em um grupo de hosts  na p  gina 256   Ou seja   crie uma conta de usu  rio em cada host remoto com as credenciais digitadas nas  propriedades do grupo de hosts        Mais informa    es     Administrar grupos de hosts  na p  gina 247     Configurar o conte  do de um agente selecionado    Muitas configura    es de propriedades s  o recuperadas durante a instala    o do agente   Os touchpoints associados s  o detalhes de configura    o exclusivos aos agentes e n  o  s  o herdados  As defini    es das configura    es do operador na guia M  dulos s  o  herdadas por padr  o  As configura    es que voc   define para um agente s  o diferentes  das configura    es que voc   define para o touchpoint do agente     Conte  do de  somehost example com       Propriedades M  dulos Grupos de host    Trilhas de audit       O menu Agente tem as seguintes guias   Propriedades    Consulte Configurar propriedades do agente  na p  gina 207         M  dulos   
330. nte no Windows  Inicie o servi  o do agente  Clique em Iniciar  Programas  CA   Agente do CA Process Automation  Iniciar servi  o do agente     204 Guia de Administrador de Conte  do    19   20   21     Adicionar um touchpoint de agente    Clique na paleta Navegador de configura    o  na guia Configura    o   Clique em Atualizar   Ou  efetue logoff e logon novamente    Expanda Agentes e verifique se o nome do seu agente est   listado     Observa    o  para usar o host do agente como um destino  configure um  touchpoint  Para usar o agente do host como um gateway para um host remoto   configure um touchpoint do proxy     Adicionar um touchpoint de agente    Ao instalar um agente em um host  o nome de exibi    o do agente    exibido sob o n    Agentes  Para que um operador possa usar esse host como destino  voc   deve  configurar um touchpoint que fa  a refer  ncia ao host     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Expanda o n   Agentes     Clique com o bot  o direito do mouse no agente e selecione Configurar touchpoint  em  Em seguida  escolha o ambiente     Um prompt para bloquear o ambiente selecionado    exibido   Clique em Sim para bloquear o ambiente selecionado   A caixa de di  logo Adicionar touchpoint do agente    exibida     Digite um nome para o novo touchpoint que seja diferente do nome do host e  clique em OK     O novo touchpoint    exibido sob o n   Todos os touchpoints para o ambiente  associado     Clique em Salvar     Selecione o ambie
331. o     a  Selecione um dos valores a seguir para especificar que os operadores de  processo usem a op    o selecionada quando as credenciais de usu  rio n  o  forem especificadas     m  Padr  o  Usa como padr  o o usu  rio no qual o touchpoint    executado     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio com as quais o  processo do agente ou orquestrador est   em execu    o     m Usa como padr  o o usu  rio Padr  o especificado     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio configuradas  como Usu  rio padr  o e Senha padr  o     m Sem padr  o     Os operadores de processo usam as credenciais de usu  rio fornecidas no  tempo de execu    o     b  Considere as seguintes implica    es de especificar padr  es para a ID de usu  rio  e a senha     m Para impedir os usu  rios de definir e iniciar processos por meio do CA  Process Automation aos quais  de outra forma  n  o teriam acesso   especifique uma ID de usu  rio somente com as permiss  es necess  rias     m Deixe a ID de usu  rio e a senha em branco para obrigar os usu  rios a  fornecer esses valores quando iniciarem processos por meio do CA Process  Automation     c  Seapropriado  digite a conta de shell padr  o a ser usada ao iniciar processos do  usu  rio que n  o tenham nome de usu  rio e senha     d  Seapropriado  digite a senha da conta de usu  rio do Shell     Observa    o  as senhas que fazem parte das configura    es de Execu    o de  comando s  o protegidas e n  o podem ser modificadas por u
332. o   m Environment Library User  Usu  rio   m Object List  Listar  com recurso pasta    m Object Edit  Editar  com recurso pasta    O CA EEM define as permiss  es como a    es da classe de recurso     poss  vel   opcionalmente  usar filtros para limitar as a    es que voc   permite a um grupo ou  usu  rio  Por exemplo  voc   pode criar um escopo das permiss  es  para que elas se  apliquem ao grupo atribu  do somente no ambiente configurado     O seguinte exemplo de Filtros ilustra o uso de AMBIENTE como o atributo nomeado  para o filtro  As diretivas que s  o definidas como diretivas de acesso permitem adicionar    filtros     5 Filters  Logic       NONE    z   named attribute z     112 Guia de Administrador de Conte  do    Left type  value Operator Right type  value   Actions  STRING     value z z  fi   ENVIRONMENT EQUAL    z   Default Environment    Refer  ncia de permiss  es    As a    es na tabela abaixo pertencem a diretivas com base na classe do recursos    referenciada     Chave de a    o    Nome localizado   Object List  Lista   Object Read  Leitura   Object Edit  Editar   Object Delete  Excluir   Object Admin  Admin     Agenda Control  Controle     Dataset Inspect  Inspect   Dataset Modify  Modify     Process Control  Controle   Process Monitor  Monitor     Process Start  Iniciar   Resources Control  Controle     StartRequestForm Start  Iniciar     StarRequestForm Dequeue  Retirar da  fila     Execute    Classe de recurso da  diretiva    Objeto    Agenda    Conjunto d
333. o CA EEM    Concedendo aos administradores acesso ao CA EEM    O CA EEM fornece seguran  a para o CA Process Automation  O CA EEM mant  m as  credenciais em contas de usu  rio que permitem que os usu  rios efetuem logon no CA  Process Automation  O CA EEM autentica usu  rios no logon e permite efetuar logon se a  ID de usu  rio e a senha forem encontradas em uma conta de usu  rio  As contas de  usu  rio est  o associadas a grupos  O CA EEM autoriza os usu  rios no logon com base  em suas atribui    es de grupo     EiamAdmin    o nome de usu  rio predefinido do administrador do CA EEM  O  administrador do CA EEM    a fun    o que fornece aos usu  rios acesso ao CA Process  Automation  Durante a instala    o do CA Process Automation     poss  vel especificar uma  senha para o usu  rio EiamAdmin  Apenas os usu  rios que souberem a senha do  EiamAdmin poder  o efetuar logon no CA EEM  Recomendamos que o conhecimento  dessa senha seja restringido a apenas algumas pessoas confi  veis     O usu  rio EiamAdmin pode definir uma diretiva que concede a administradores  selecionados do CA Process Automation a capacidade de criar diretivas  contas de  usu  rio e grupos personalizados  Esse acesso    suficiente  mas mais limitado que o do  EiamAdmin  O processo    o seguinte     Concedendo acesso de administrador ao CA EEM       Conceder acesso  Ir para o CA Criar contas de  He ao CA EEM para os  EEM e efetuar usu  rio para os Said    dmini d administradores  Adrninistrador ogon administra
334. o ambiente selecionado e selecione  Bloquear     3  Clique na guia M  dulos     4  Selecione uma categoria  clique na lista suspensa para ativar desativar e selecione  Ativado     5  Clique com o bot  o direito do mouse na categoria e selecione Editar     As propriedades da categoria selecionada s  o exibidas em uma lista rol  vel   6  Altere uma ou mais configura    es herdadas     7  Clique em Salvar     8  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     310 Guia de Administrador de Conte  do    Categorias de operadores e onde os operadores s  o executados    Categorias de operadores e onde os operadores s  o executados    Alguns operadores s  o executados apenas em orquestradores  n  o em touchpoints  associados a agentes  Outros operadores s  o executados em orquestradores e  touchpoints do agente  mas n  o em hosts remotos definidos como destino por  touchpoints do proxy ou grupos de hosts  V  rios operadores podem ser executados em  qualquer tipo de destino  Alguns operadores dentro de uma categoria do operador  podem ser executados em orquestradores  mas n  o em touchpoints do agente  Outros  operadores dentro da mesma categoria podem ser executados em orquestradores e  touchpoints do agente  A capacidade de execu    o em um determinado tipo de destino  n  o    perfeitamente mapeado para a categoria do operador     Observa    o  consulte Onde os operadores podem ser executados no Guia de Refer  ncia    do Criador de Conte  do para obter inf
335. o de hosts     m Selecione Desativado para restringir a pesquisa a refer  ncias de grupo de  hosts que incluem uma correspond  ncia exata com a entrada do campo  Destino     Clique em Salvar   Selecione o orquestrador e clique em Desbloquear     Exiba as propriedades informativas  Para obter mais informa    es  consulte as dicas  de ferramenta     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 175    Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador    Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador    Quando voc   seleciona um orquestrador em Dom  nio ambiente  os detalhes exibidos  s  o relevantes para o touchpoint mapeado para esse orquestrador     Navegador de configura    o    Filtro  a  4y Dom  nio  4  x Ambiente padr  o  Ef orquestrador Ativar   amp   Todos os touchpoints Desativar  k  Todos os grupos de hosts E Renomear  Orquestradores X Excluir  Qp Agentes    Atualizar    Recuperar operadores    Copiar para    Observe o seguinte     m Ativar   clique com o bot  o direito em um touchpoint do orquestrador que est    desativado e selecione Ativar     m Desativar    Consulte Desativar um touchpoint de orquestrador  na p  gina 179         m Renomear   especifique um novo nome para o touchpoint do orquestrador     m Excluir   clique com o bot  o direito do mouse em um touchpoint de orquestrador e  selecione Excluir  Apenas o touchpoint    exclu  do     m Recuperar operadores    Consulte Recuperar operadores no orquestrador de destino  na p  gina 177      m Copiar pa
336. o do dom  nio    Sobre a heran  a de configura    o    A configura    o no n  vel de dom  nio inclui os seguintes tipos de configura    es   m Seguran  a   m Propriedades   m Categorias do operador    m  Gatilhos    Objetos descendentes do dom  nio incluem o ambiente padr  o  ambientes definidos  pelo usu  rio  o orquestrador de dom  nio e agentes  Objetos descendentes de um  ambiente incluem orquestradores definidos pelo usu  rio  touchpoints  incluindo  touchpoints do proxy  e grupos de hosts     Algumas defini    es configuradas no n  vel de dom  nio s  o  por padr  o  herdadas por  todos ou por objetos descendentes espec  ficos dentro do dom  nio  Por exemplo  todos  os ambientes podem herdar as configura    es de categoria do operador do dom  nio  Os  orquestradores podem herdar as configura    es de categoria do operador de seu  ambiente     Como os agentes operam entre ambientes  a heran  a poder   ser diretamente por meio  do dom  nio ou do ambiente  dependendo da configura    o do ambiente  As  configura    es de categoria do operador podem ser substitu  das no n  vel do agente   Agentes herdam a configura    o da propriedade da frequ  ncia dos sinais de  monitoramento diretamente do dom  nio     Normalmente  as configura    es s  o herdadas por padr  o  Gatilhos s  o uma exce    o     Configura    es de gatilhos s  o desativadas por padr  o em n  veis inferiores  mas podem  ser herdadas depois de ser ativadas     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Aut
337. o dom  nio     Quando um novo sistema do CA Process Automation    instalado  o dom  nio  tem um ambiente padr  o  O ambiente padr  o cont  m o orquestrador de  dom  nio     O dom  nio pode ter muitos ambientes     poss  vel adicionar ambientes para  bibliotecas separadas  Por exemplo     poss  vel dedicar o ambiente padr  o para  criar e testar o novo conte  do  Em seguida  voc   pode criar um ambiente de  produ    o separado  Cada ambiente deve ter pelo menos um orquestrador     Observa    o  normalmente  um administrador exporta o conte  do do ambiente  padr  o e  em seguida  o importa para o ambiente de produ    o  Voc   tamb  m  pode transferir o conte  do entre dom  nios     Um ambiente pode ter um ou mais orquestradores  Cada orquestrador     instalado em um host separado     Observa    o  um orquestrador pode ser padr  o ou agrupado  Um orquestrador  agrupado tem v  rios n  s  Cada n      instalado em um host separado  Um  orquestrador    exibido como uma   nica entidade no Navegador de  configura    o  independentemente se for agrupado ou padr  o  n  o agrupado      O dom  nio pode ter quantos agentes forem necess  rios  Os agentes s  o  instalados em hosts e s  o independentes de ambientes     Ambientes e Touchpoints    Ambientes e touchpoints s  o entidades l  gicas     Cada touchpoint pertence a um ambiente   Cada ambiente pode ter muitos touchpoints     Para cada touchpoint usado em uma vers  o da release de um processo no  ambiente de cria    o  deve haver um tou
338. o escopo de pesquisa para o destino de um operador quando a  entrada do campo Destino for um endere  o IP ou um nome de host  FQDN   A  execu    o do operador no destino pode prosseguir somente quando o destino  for conhecido no CA Process Automation  Selecione Desativado para permitir a  pesquisa mais ampla  Selecione Ativado aqui e Desativado no pr  ximo campo  para a pesquisa mais restrita     Observa    o  a pesquisa de DNS de um nome de host especificado localiza  endere  os IP associados  a pesquisa de DNS do endere  o IP localiza nomes de  host associados     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     Herdar do ambiente   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do ambiente     Ativado   O escopo da pesquisa depende se o campo Pesquisar DNS ao  fazer correspond  ncia com o destino em grupos de hosts est   ativado ou  desativado     Se uma pesquisa de DNS estiver desativada  pesquisa  refer  ncia de grupo  de hosts para um host remoto  exatamente     Se uma pesquisa de DNS estiver ativada  pesquisa  refer  ncia de grupo de  hosts para um host remoto  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS     Desativado   Pesquisar os componentes do dom  nio na seguinte ordem   Touchpoint  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS   Orquestrador  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS    Agente  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS     Mapeamento de touchpoint do proxy para um host remoto  exatamente  ou resultado de pesquisa de DNS     Re
339. o host do orquestrador     Remover quarentena    Consulte Remover a quarentena de um orquestrador  na p  gina 192      Quarentena  Consulte Colocar um orquestrador em quarentena  na p  gina 191    Configurar touchpoint em    Consulte Configurar as propriedades do touchpoint de orquestrador  na  p  gina 174         Desbloquear   selecione o orquestrador e clique em Desbloquear   Bloquear   selecione o orquestrador e clique em Bloquear   Renomear   selecione o orquestrador e digite um novo nome     Excluir   selecione o orquestrador e clique em Excluir  N  o    poss  vel excluir o  orquestrador de dom  nio     Atualizar   selecione o orquestrador e clique em Atualizar     Colocar um Orquestrador em quarentena    Voc   pode colocar em quarentena qualquer Orquestrador  exceto o Orquestrador de  dom  nio  Colocar em quarentena isola o orquestrador  Os operadores n  o podem ser  executados em um orquestrador que foi colocado em quarentena  N  o    poss  vel abrir a  biblioteca de um orquestrador em quarentena  Por isso  n  o    poss  vel criar ou salvar  objetos da biblioteca em um orquestrador em quarentena     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Clique com o bot  o direito e selecione Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente que cont  m o orquestrador que  voc   deseja colocar em quarentena e selecione Bloquear     Expanda o n   Orquestradores     Clique com o bot  o direito no Orquestrador que voc   deseja colocar em  quarentena e
340. o nome do host ou endere  o IP    b  Digite a porta padr  o para o servidor LDAP  Considere as seguintes portas   m 389  A porta LDAP para LDAP  Lightweight Directory Access Protocol    m 636  A porta LDAP para o protocolo LDAP por TLS SSL     c  Digite a ID do usu  rio LDAP padr  o  Os operadores podem usar esse padr  o ou  substitu   lo     d  Digite a senha padr  o do usu  rio LDAP  Os operadores podem usar esse padr  o  ou substitu   lo     Digite o DN  Distinguished Name   Nome Diferenciado  base padr  o  Os operadores  podem usar esse padr  o ou substitu   lo     Digite um uid ou cn como o prefixo de usu  rio padr  o   Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 291    Configurando categorias do operador    Sobre Email    A categoria de operadores Email permite que voc   trabalhe com mensagens e pastas  em um servidor de email  Os operadores de email comunicam se com o servidor de  email remotamente  usando um dos seguintes protocolos     POP3  Post Office Protocol vers  o 3   POP3 SSL   IMAP  Internet Message Application Protocol   IMAP SSL    Alguns operadores  como aqueles que atuam nas pastas  s  o suportados apenas quando  se usa o protocolo IMAP     Observa    o  consulte a Refer  ncia do Criador de Conte  do para obter detalhes sobre o  protocolo suportado por cada operador Email     Configurar propriedades de email padr  o    Vo
341. o processo que o orquestrador de dom  nio iniciar      Um processo padr  o pode ser definido para cada Orquestrador      Cap  tulo 13  Administrar disparadores 321    Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do Dom  nio    Servidor de email IMAP    Especifica o nome do host ou endere  o IP do servidor de email que recebe os  emails de entrada  A pasta Caixa de entrada para a conta de email configurada     pesquisada quanto a novos emails  Esse servidor deve ter o protocolo IMAP  ativado  O Acionador de email n  o oferece suporte ao POP3     Porta do servidor IMAP    Se a porta TCP padr  o para um servidor IMAP for usada  digite 143  Se uma  porta n  o padr  o for usada ou a comunica    o segura estiver configurada em  uma porta diferente  obtenha do administrador a porta correta para entrar     Nome de usu  rio    Especifica o nome de usu  rio usado para conectar ao servidor de entrada de  email  Observe os requisitos de seu servidor IMAP ao determinar se digitar   o  endere  o de email completo ou o alias como o nome do usu  rio  O nome de  usu  rio pamadmin ca com    um exemplo de um endere  o completo   pamadmin    o alias     Observa    o  o Microsoft Exchange Server aceita tanto o endere  o de email  completo quanto o alias     Senha  Especifica a senha associada ao nome de usu  rio especificado   Intervalo entre processamentos de email  segundos     A frequ  ncia corresponde aos segundos em que o CA Process Automation  pesquisa o servidor IMAP quanto a n
342. o programa ou script est   em execu    o no  host de destino  O CA Process Automation implementa o enfileiramento interno por  destino  Se voc   definir o valor como 20 e executar 40 scripts ao mesmo tempo no  mesmo host de destino  apenas 20 ser  o executados simultaneamente  Os novos scripts  iniciam    medida que os outros terminam  Com grupos de hosts  em que o mesmo  agente    um proxy para v  rios hosts remotos  cada host remoto tem um limite  espec  fico  Dessa forma  essa configura    o n  o afeta o n  mero de hosts no grupo de  hosts  O limite para o n  mero de hosts    o n  mero m  ximo de conex  es TCP  simult  neas que o sistema operacional para o agente suporta  Alguns sistemas  operacionais aceitam um grande n  mero de conex  es TCP     Importante  Embora um grupo de hosts possa incluir hosts remotos com agentes  n  o  crie um grupo de hosts com agentes como um meio de permitir que eles sejam  referenciados diretamente  A refer  ncia por touchpoint e touchpoint do proxy     altamente preferencial pela sua flexibilidade e velocidade de processamento     248 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Voc   pode configurar um grupo de hosts em qualquer agente existente  Um agente n  o  precisa ser configurado como um touchpoint para hospedar um grupo de hosts  O host  do agente do grupo de hosts usa o SSH para acessar e executar a    es em um host  remoto  Parte da prepara 
343. o sistema do operador  Por exemplo  digite um dos  seguintes valores para Shell     m  bin bash  m  bin csh   m  bin ksh    d   UNIX  Marque ou desmarque a caixa de sele    o Desativar verifica    o de  senha  dependendo se o produto dever   verificar a senha de usu  rio quando  alternar usu  rios     e  Digite o comando que compacta um arquivo ou diret  rio no campo Utilit  rio  de compacta    o  Por exemplo     WZZIP  P  r  0   1    gzip  grf  0    m  0    o nome do arquivo compactado de sa  da    m  1  define o nome do arquivo de origem para compactar     f  Digite o comando que extrai um arquivo ou diret  rio compactado no campo  Descompactar utilit  rio  Por exemplo     WZUNZIP  d  o  y0  0    gunzip  qrf  0     0  define o nome do arquivo compactado a ser extra  do   Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 295    Configurando categorias do operador    Sobre a transfer  ncia de arquivos    A categoria Transfer  ncia de arquivo funciona como um cliente de FTP  File Transfer  Protocol  que oferece suporte a operadores de arquivo remotos em um processo  Os  operadores da categoria Transfer  ncia de arquivos podem ser executados em um  orquestrador ou em touchpoints do agente  A categoria Transfer  ncia de arquivo  oferece suporte a todos os comandos suportados pelo FTP padr  o  incluindo     m Transfer  ncias de arquivos de para um host
344. o touchpoint de orquestrador para configurar e clique em Bloquear   Clique na guia Propriedades      Opcional  Defina a configura    o de Seguran  a do touchpoint  Especifique se deseja  herdar a configura    o ou definir o valor em n  vel de orquestrador  Quando  ativados  os processos usam as diretivas de Seguran  a do touchpoint para autorizar  os usu  rios a executar operadores em um processo     174 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador    Defina as configura    es padr  o para indicar como os operadores processam um  endere  o IP ou nome do host no campo Destino ou quando s  o referenciados por  um conjunto de dados     a  A sele    o da lista suspensa Fazer correspond  ncia do destino apenas em  grupos de hosts  especifica o escopo de pesquisa para o destino de um  operador quando a entrada do campo Destino for um endere  o IP ou um nome  de host  FQDN   A execu    o do operador no destino pode prosseguir somente  quando o destino for conhecido no CA Process Automation     m Selecione Desativado para permitir a pesquisa mais ampla     m Selecione Ativado aqui e Desativado no pr  ximo campo para a pesquisa  mais restrita     b  Quando a lista suspensa Pesquisar DNS ao fazer correspond  ncia com o destino  em grupos de hosts  estiver ativada  especifique se deseja limitar a pesquisa  por meio de refer  ncias de grupo de hosts para o tipo de entrada     m Selecione Ativado para pesquisar todas as refer  ncias de grup
345. objeto existente no caminho de destino       Clique em Cancelar para interromper o processo de restaura    o do objeto     O produto n  o substitui o objeto no caminho de destino  Nesse caso   considere a possibilidade de mover ou renomear o objeto com o nome  duplicado e  em seguida  repetir o processo de restaura    o     O processo restaura os objetos selecionados e  se necess  rio  o caminho de suas  pastas     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 375    Usar a lixeira    Limpar objetos e pastas    A lixeira    criada para ser um recipiente tempor  rio para os objetos exclu  dos  de modo  que os criadores de conte  do possam restaurar os objetos que sejam exclu  dos  acidentalmente     A elimina    o regular dos objetos obsoletos resulta em uma lixeira organizada  Como  administrador  voc   pode limpar os objetos de automa    o e pastas que estiverem  selecionados  Como alternativa     poss  vel limpar o conte  do da lixeira em uma   nica  etapa  Um objeto eliminado n  o pode ser recuperado ou restaurado     Siga estas etapas     1     2  3   4    Clique na guia Biblioteca    Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente apropriado   Se a lixeira n  o estiver vis  vel  reduza a pasta raiz    Clique na Lixeira     Todos os objetos de automa    o e pastas que foram exclu  dos da biblioteca s  o  exibidos no painel principal da grade     Proceda de uma das seguintes maneiras   m Selecione os objetos espec  ficos e clique em Limpar os itens selecionado
346. objetos da biblioteca 345  Criarie gerenciar pastas coenen aian aaa Dacia nen Dre E ADE no ER Lanna een acne a dee dai nada canas old Rar Alia nes Cluedidr efa denenddo 345   C  nfig  rar pastas para cria  ao a e EEan E Ere A AE EAA EAr EAE EE sd veda tea 346   Como gerenciar pastas cimemen aa naene aE E Ea a EE a das casa ditado OE a oaa EE aE eaaa 351  Como gerenciar objetos de automa    o  sanane i ES a aae iaaa a ierdie e SE aeit bE hiaai 357   Definir um novo propriet  rio para os objetos de automa    o             e ssssssessrsrssseererrrsssnsrrrernssnsrernrennssnrrernnssnnnne 358  Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release           ssssssensssssseerssssseerirerssenrrerensssnsrenensnssseerenense 358   Sobre a exporta    o e a importa    o de um pacote de conte  do              sssrsssssserersrssserrerrrssenrrrrennssnrrernnsnsssrrrene 359   Cen  rio  exportar e importar objetos em um pacote de conte  do             sssessrisssssessiersssssrerensssssrrrersnsseerrenensse 360   Verificar se o processo funciona adequadamente              esssssessserissssseesrrrersssnsrrrenstssseerensnsssererensssnrrerenssssserreet 372  OEE E E E E E A E E ata eai at   373      ndice 13    Pesquisar nai lixeira meena doses sa aa de a aa E A EE EE A a a dev A UN dus ad Ca E ED Qua NASA a da dae 374    Restaurar objetos e pastaS       esasesinrarenareseesaniricaan t   stenaraioaantsvoa dae ao a a a CAUSA ELEGE Ad O dean asia Aea a nada aan ais tada da 375  Limpar objetos epa
347. oc   estiver usando o certificado autoassinado da CA Technologies ao iniciar o  CA Process Automation  o navegador exibir   um aviso de que o certificado n  o     confi  vel    Para instalar o certificado pr   definido para o CA Process Automation   1  Abra um navegador  digite o URL para o CA Process Automation e efetue logon    2  Se um Alerta de seguran  a for exibido  clique em Exibir certificado    3  Clique em Instalar certificado e clique em OK   4    Conclua o assistente     Na pr  xima vez que voc   fizer o logon  nenhum Alerta de seguran  a ser    apresentado     Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 385    Gerenciar Certificados    Sobre a cria    o de um certificado autoassinado    Voc   pode substituir o certificado autoassinado fornecido com o CA Process  Automation  O certificado pr   definido est   configurado no arquivo  OasisConfig properties  Quando voc   criar seu pr  prio certificado autoassinado  atualize  o arquivo de propriedades e execute um arquivo em lote para assinar os arquivos Jar   Java ARchive      Antes de criar o seu pr  prio certificado  planeje os valores do caminho e do alias de  keystore  Insira esses valores ao executar o keytool e atualizar o arquivo de  propriedades     Voc   usa os seguintes arquivos e utilit  rios para implementar seus pr  prios certificados  autoassinados   m Utilit  rio keytool    Observa    o  para obter detalhes sobre esse utilit  rio Java Sun  procure keytool    Ferramenta de gerenciamento de chaves e certificados   
348. oint     a  Aceite Usu  rio como Tipo ou selecione outro valor   b  Clique no link Procurar identidades     c  Digite os crit  rios de pesquisa que incluem o usu  rio ou o grupo planejado e  clique em Pesquisar       d  Selecione um usu  rio ou grupo da lista exibida de identidades dispon  veis e  clique na seta para a direita     O usu  rio ou o grupo selecionado    exibido na lista de identidades  selecionadas     e  Repita este processo para cada usu  rio que deseja autorizar a criar diretivas de  seguran  a do touchpoint     120 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    6  Configure a lista de controle de acesso da seguinte maneira     a  Selecione cada um dos recursos a seguir na lista suspensa e clique em Adicionar  para adicion   los    lista     m ApplicationInstance   m Diretiva   m Usu  rio   m GlobalUser   m  UserGroup   m  GlobalUserGroup  b  Clique em ler para todos os recursos  Clique em gravar para Diretiva  c  Clique em Filtros     d  Para Diretiva  selecione o atributo nomeado na primeira lista suspensa  No  campo abaixo do atributo nomeado  digite ResourceClassName  No campo de  valor ap  s EQUAL  digite TouchPointSecurity  N  o digite um espa  o entre  TouchPoint e Security       Configura    o da lista de controle de acesso       Recursos A    es Filtros  Adicionar recurso  read  ler    Ga  applicationInstance    O  write  gravar   5    ca valor z  STRING z  valor     soci 7   r EBapplicationInstance T Mr  o EQUAL    E 
349. oint do orquestrador    uma entidade l  gica que associa um orquestrador  selecionado  ou seu balanceador de carga  a um ambiente espec  fico  Excluir um  touchpoint do orquestrador remove a associa    o  mas n  o afeta o ambiente ou o  orquestrador  No entanto  um orquestrador f  sico sem touchpoint n  o pode ser  acessado  Ele n  o pode aceitar solicita    es do operador nem atualiza    es para sua  biblioteca     Voc   pode excluir um touchpoint do orquestrador como prepara    o para a cria    o de  um novo touchpoint para esse orquestrador  Voc   pode excluir um touchpoint do  orquestrador como prepara    o para a desativa    o desse orquestrador     Siga estas etapas     1     2  3   4    Clique na guia Configura    o   Expanda o n   do dom  nio e o n   do ambiente com o orquestrador a ser removido   Clique com o bot  o direito do mouse no dom  nio e clique em Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente que cont  m o orquestrador que  voc   deseja excluir e clique em Bloquear     Clique com o bot  o direito no Orquestrador que voc   deseja excluir e selecione  Excluir     Clique em OK para confirmar a exclus  o do Orquestrador   Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e clique em Desbloquear   Clique com o bot  o direito em Dom  nio e clique em Desbloquear     O touchpoint do orquestrador    exclu  do     Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 167    Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores          poss  vel instalar quantos orquestradores forem
350. om  nio    O dom  nio    o n   raiz da hierarquia l  gica  Todos os orquestradores que voc   instala s  o  exibidos sob o n   Orquestradores  Todos os agentes que voc   instala s  o exibidos sob o  n   Agentes  n  o exibido      O termo touchpoint refere se    associa    o entre um orquestrador e um ambiente  um  touchpoint tamb  m se refere    associa    o entre um agente e um ambiente  A ilustra    o  mostra o Navegador de configura    o exibido logo ap  s a primeira instala    o do CA  Process Automation  Portanto  n  o inclui agentes ou touchpoints do agente  Os  criadores de conte  do usam os touchpoints como destinos nos processos que  automatizam   O uso e as vantagens dos touchpoints s  o informados em outro lugar      O ambiente padr  o geralmente    dedicado    cria    o de processos automatizados  Os  criadores de conte  do desenvolvem processos que s  o executados no touchpoint do  orquestrador de dom  nio  Quando o primeiro processo estiver pronto para fazer a  transi    o para a produ    o  voc   cria um ambiente  um ambiente de produ    o     adicionado ao dom  nio     30 Guia de Administrador de Conte  do    Relacionamentos entre os componentes    A ilustra    o a seguir mostra o touchpoint como um bloco com uma borda tracejada  A  ilustra    o mostra a associa    o entre o touchpoint e o orquestrador de dom  nio como  uma linha tracejada     Dom  nio    Ambiente   de teste  padr  o    Orquestrador  de dom  nio    Touchpoint do  orquestrador  de dom  nio      
351. om o bot  o direito do mouse no ambiente bloqueado e selecione  Desbloquear     A configura    o de propriedades faz parte da configura    o total  Voc   deve criar  uma conta de usu  rio em cada host remoto com as credenciais configuradas aqui   Isso fornece o acesso de SSH do agente para cada host remoto no grupo de hosts   Estabelecer uma rela    o de confian  a com chaves p  blicas e privadas    opcional     Mais informa    es     Processo de implementa    o de grupo de hosts  na p  gina 249        252 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Como definir os padr  es de nome de host remoto usando express  es regulares    Combina    es  comuns      lt hostname gt     Quando voc   configurar grupos de hosts  especifique os padr  es de nome de host e  endere  o IP ou ambos  Operadores de express  o regular que voc   pode aplicar ao  definir padr  es de host remoto para os Grupos de hosts     m   acento circunflexo  significa que come  a com     m  esc  significa interpretar o caractere do operador que segue imediatamente como  um literal     m    ponto  dentro de uma express  o significa qualquer caractere  A express  o a b  am    corresponde a qualquer sequ  ncia de tr  s caracteres come  ando com    a    e  terminando com    b        m     ponto asterisco  significa aceitar qualquer caractere qualquer n  mero de vezes   A express  o a  b corresponde a uma cadeia de caracteres de qualquer tamanho  come  ando com  a  e terminando
352. om uma sub rede  IPv4 expressa em nota    o CIDR     m Voc   pode associar um agente a um ou mais grupos de hosts   m Voc   pode associar um grupo de hosts a um ou mais agentes     m Quando um agente for associado a um grupo de hosts  configure manualmente  as conex  es SSH  Configure uma conex  o SSH a partir do host do agente para  cada host remoto ao qual o grupo de hosts faz refer  ncia     m Quando um agente est   associado a um grupo de hosts  os operadores em um  processo podem ser executados em um host remoto referenciado  Os  operadores t  m como destino o endere  o IP ou FQDN do host remoto     Observa    o  para a comunica    o SSH n  o interativa com um host remoto  use um  touchpoint do proxy ou um grupo de hosts  Para a comunica    o SSH interativa com  um host remoto  use o operador Executar o script SSH  Consulte o Guia de  Refer  ncia do Criador de Conte  do para obter detalhes sobre o operador Executar o  script SSH     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 37    Seguran  a    Seguran  a    Como um administrador  suas preocupa    es de seguran  a do CA Process Automation  podem incluir     m Proteger o aplicativo do CA Process Automation  na p  gina 39         m Suspender ou desativar uma conta de usu  rio  na p  gina 40         m Proteger a transfer  ncia de dados com c  digos fortes  na p  gina 41         m Proteger a transfer  ncia de dados entre o CA Process Automation e o CA EEM  na  p  gina 41         Mais informa    es     Administrar a segur
353. omation  139    Configurar o conte  do do dom  nio    Configurar as defini    es de seguran  a do CA EEM para o dom  nio    A maioria das configura    es de seguran  a do CA EEM    criada durante a instala    o do  orquestrador de dom  nio  Uma inst  ncia do CA EEM gerencia a seguran  a do dom  nio  do CA Process Automation  Portanto  essas mesmas configura    es se aplicam a todos os  ambientes do dom  nio e a todos os orquestradores em todos os ambientes  Voc   pode  alterar as configura    es somente leitura ao reinstalar o orquestrador de dom  nio     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o   A guia Seguran  a    exibida     2  Examine as configura    es que foram criadas na instala    o  Por exemplo  o valor de  Nome do aplicativo do EEM    o valor que voc   deve digitar para Aplicativo nos  seguintes casos     m Ao efetuar logon no CA EEM para criar contas de usu  rio   m Ao atribuir grupos padr  o a usu  rios novos ou referenciados   3  Examine o valor de Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM     Esse valor expressa o intervalo  em segundos  entre as atualiza    es do cache do CA  EEM  O cache do CA EEM cont  m configura    es atuais de conta de usu  rio  grupo e  diretivas do CA Process Automation  Quando o CA EEM atualiza o cache  envia ao  CA Process Automation o conte  do do cache atualizado  O valor padr  o  que  otimiza o desempenho do sistema     de 1 800 segundos  30 minutos      m O valor padr  o    adequado depois que todos os usu  ri
354. ombina    o ponto asterisco       permite que tudo  corresponda      lt domain name gt S O cifr  o ap  s um nome de  dom  nio significa que o padr  o  termina com o dom  nio  especificado     Exemplos    Exemplo de FQDN e de Grupo de hosts    FQDN   host1  ca  com  corresponde apenas a  host1 ca com     Por  m   host ca com  sem um esc antes de cada ponto  pode corresponder a   host1Mca0com     Grupo   host   ca  com  com um ponto depois do host  pode corresponder a hosts denominados  host0  host1      hostZ  no dom  nio ca com     Grupo      ca  com   um dom  nio precedido por      corresponde a todos os hosts do Dom  nio     FQDN   host1  ca  com  corresponde apenas a  hosti ca com     Por  m    host1   ca   com sem o operador   final pode  corresponder a     host1 ca comaaaaaaa     Padr  es do endere  o IP remoto    Especifica qualquer combina    o do seguinte  onde os endere  os IP s  o est  ticos   em vez de din  micos  Clique em Adicionar para criar cada linha     m Uma lista de endere  os IP IPv4     m Uma ou mais sub redes IPv4 usando a nota    o CIDR     254 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Padr  es do nome do host remoto    Especifica um grupo de hosts remotos com uma lista de nomes de dom  nio  totalmente qualificados  FQDN  ou padr  es de express  o regular para um  subdom  nio  Selecione Adicionar para criar uma linha para cada entrada de padr  o     Por exemplo     abcl mycompanyl com  m     pam Inx  mycompan
355. omo  pacote de conte  do n  o pode ser modificado ap  s a importa    o   Os objetos  exportados em uma pasta n  o t  m um valor de vers  o da release      m O valor de vers  o da release de um objeto exportado em uma pasta como pacote    de conte  do n  o pode ser modificado ap  s a importa    o     Exporte uma pasta quando n  o houver necessidade de atribuir uma vers  o da release  para seus objetos  Por exemplo  exporte objetos de um orquestrador de cria    o para  outro orquestrador de cria    o em uma pasta     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 361    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Exporte uma pasta como pacote de conte  do ao exportar objetos de um ambiente de  cria    o para um ambiente de produ    o  Geralmente  os objetos inclu  dos em um pacote  de conte  do representam uma release de um processo automatizado  Nesse caso  h    necessidade de manter a vers  o de cada objeto  como ele existia no momento da  libera    o  O pacote de conte  do inclui     m A vers  o da release do objeto de processo   m Todos os objetos que o processo utiliza     m Todos os objetos que os usu  rios de produ    o usam para iniciar ou interagir com o  processo     Um pacote    uma unidade independente  Um pacote de conte  do cont  m uma pasta  de objetos que s  o agrupados para exporta    o  Antes da exporta    o  a vers  o de cada  objeto que est   sendo exportado    marcada com um valor de Vers  o da release  O  mesmo valor    atribu  do como
356. onado aparece na hierarquia sob o nome do grupo de  touchpoints selecionado     b  Clique em Salvar     c  Clique com o bot  o direito do mouse em outro orquestrador  selecione Copiar  para e selecione o mesmo nome do grupo     d  Clique em Salvar     e  Expanda a op    o Todos os touchpoints  clique com o bot  o direito do mouse  em um touchpoint do agente  selecione Copiar para e  em seguida  selecione o  mesmo nome do grupo     No exemplo a seguir  o grupo de touchpoints TPG1 exibe o conte  do de dois  touchpoints de orquestrador e um touchpoint de agente     a l   Dom  nio  a t   Ambiente padr  o  Ef orquestrador  g TP UnixOrch    4  amp   Todos os touchpoints  GTP Unix  GTP win  Ft Todos os grupos de hosts  4 K amp  TPG1  g Orquestrador  Ef TP  UnixOrch    GS TP Win    5  Selecione o ambiente e selecione Desbloquear   A caixa de di  logo Dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es     6  Clique em Sim     Mais informa    es     Gerenciar grupos de touchpoints  na p  gina 233        236 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar grupos de touchpoints    Excluir um touchpoint de um grupo de touchpoints    A exclus  o de um touchpoint de um grupo remove apenas o touchpoint desse grupo  A  exclus  o de um touchpoint do grupo Todos os touchpoints o remove do ambiente e de  todos os grupos de touchpoints em que ele foi adicionado  Os administradores de  conte  do podem excluir um touchpoint de um grupo de touchpoints     Siga estas etapas     1     2  3  4   5    
357. onector do CA SDM   m CA Client Automation  anteriormente CA IT Client Manager     m CA Configuration Automation  anteriormente  CA Cohesion   Application  Configuration Manager     m CA CMDB  m CA eHealth    m CA EEM  Embedded Entitlements Manager     m CA Infrastructure Insight  anteriormente Bundle  CA Spectrum IM  amp  CA NetQoS  Reporter Analyzer combinados     m CANSM   m CA Process Automation  anteriormente  CA IT Process Automation Manager   m CA Service Catalog   m CA SDM  CA Service Desk Manager     m CA Service Operations Insight  CA SOI   anteriormente CA Spectrum  Service  Assurance     m CASiteMinder   m CA Workload Automation AE    Entrar em contato com o Suporte t  cnico    Para assist  ncia t  cnica online e uma lista completa dos locais  principais hor  rios de  atendimento e n  meros de telefone  entre em contato com o Suporte t  cnico pelo    endere  o http   www ca com worldwide     Altera    es na documenta    o    Foram feitas as seguintes atualiza    es de documenta    o desde a   ltima release desta  documenta    o     Introdu    o de novos usu  rios ao CA Process Automation  na p  gina 60    Este  t  pico existente foi atualizado para incluir refer  ncias    nova Refer  ncia de  interface do usu  rio  que cont  m descri    es dos campos        Exemplo  Um indiv  duo em dois Active Directories referenciados  na p  gina 65     Este novo t  pico fornece um exemplo de usu  rios do CA Process Automation que  est  o sendo referenciados pelo CA EEM a partir
358. ontrolar o intervalo de tempo  limite s sssssaccacarssensisccaenaaassssisado as avimasino sata nenet dub aa Nao alas a EU dan aaa enero asian a g  s 20  Configura    es recomendadas do navegador IE para autentica    o de passagem NTLM                 i 21  Sobre esSteg  la jan ces io nbisalad ad io rediadaTA AG EE ao a da Sa San Ro di AE aah ORA da SAS Saes ClMaS TAS RGSa ES ALRENS CONT ans lua 22  Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 23  Vis  o geral das tarefas de administra    o    iseeeeeeereeereeeeaaeeaaeeeeeaeaeaaanaaarrereenaaaaaaa roses naaneaaareresanaanna 23  Vis  o geralidas gU  as canis muore ara Ceeran asda E EAA E EAA Ea d raa GUS a Ta EaD Ea E E RAID aC ias sedia aria    Relacionamentos entre os componentes    reere care nereenareaaeenanaeraaaare neo raaaane nte rea case aeerenaenentesenaeseno  Cardinalidade das associa    es de componentes       STJ AU    a  ei  A E NE CND PENIDO RD OD RO ONO DE E RE DR  Protegendo o aplicativo do CA Process Automation                  erre eerereecarereaararerenaarreaanerenanaeraaanaa  Suspendendo ou desativando uma conta de usu  rio    ir rreeecererenarereaeaaaerenanarerenarerenenaaeraeanaresa  Protegendo a transfer  ncia de dados com c  digos fortes                  erre erererenearreeaaareaeanaeraanaa  Proteger a transfer  ncia de dados entre o CA Process Automation e o CA EEM       Tiposcle autentica    o      seccsenerimeme nie re cave sisdaen  o Cosan bacana roai ias ieden dasani riada desane aodan dini sainan
359. operadores para permitir a  recupera    o de operadores manualmente  Essa configura    o fornece melhor  controle sobre a recupera    o de operadores  quando necess  rio     Se uma diretiva de seguran  a do touchpoint ativa proteger esse touchpoint  ative a  propriedade Seguran  a do touchpoint     A ativa    o da propriedade imp  e a diretiva aplic  vel que especifica os usu  rios com  permiss  o para executar operadores no destino atual     Clique em Salvar     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  em seguida  selecione  Desbloquear     eee Guia de Administrador de Conte  do    Configurar touchpoints para cria    o e produ    o    Adicionar um touchpoint de produ    o com o mesmo nome    Quando os criadores de conte  do digitam nomes de touchpoints no campo Destino  para operadores  o operador    executado no agente associado ao touchpoint no  ambiente de cria    o     O nome do touchpoint deve ser exclusivo em um ambiente  Dois ambientes podem ter  touchpoints diferentes com o mesmo nome  O cen  rio a seguir    v  lido  onde existem  dois touchpoints diferentes nomeados TP 125     m O TP 125 associado ao agent 1 e ao ambiente de cria    o  m O TP 125 associado ao agent 2 e ao ambiente de produ    o    Agentes n  o s  o espec  ficos do ambiente  Voc   pode associar dois touchpoints com o  mesmo nome em ambientes diferentes ao mesmo agente     Quando um processo    passado para outro ambiente  cada operador deve ser  executado em um agente usado no ambiente de 
360. or IDs do Access Control associadas   s categorias de origens e os  touchpoints por nome  ambiente ou ambos     As diretivas de seguran  a do touchpoint protegem o acesso a hosts individuais de  destino por meio do controle de quem executa os operadores em um touchpoint ou  grupo de hosts espec  fico  Uma inst  ncia de processo    executada em nome de um  usu  rio  Quando o processo executa um operador em um touchpoint ou grupo de hosts  especificado em uma diretiva de seguran  a do touchpoint do CA EEM  o CA EEM tenta  autorizar esse usu  rio  O CA EEM verifica se o usu  rio est   especificado como uma  Identidade em uma diretiva de seguran  a do touchpoint para esse touchpoint  Se a  inst  ncia de processo estiver sendo executada em nome de um usu  rio n  o autorizado   o operador ir   falhar        poss  vel especificar hosts confidenciais como touchpoints  touchpoints do proxy ou  grupos de hosts     Voc   pode limitar o acesso a hosts especificados para usu  rios com altos privil  gios      poss  vel conceder acesso a um usu  rio ou grupo especificados que receberam o  seguinte pr   requisito de acesso     m A    o Console Login  Usu  rio  concedida na diretiva de logon de usu  rio PAM40     m A    o Environment Library User  Usu  rio  concedida na diretiva de ambiente  PAMA4O     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 123    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Casos de uso  quando a seguran  a do touchpoint    necess  ria    A seguran  a do touchpo
361. ores do Catalyst    eeeeererrereeneaeere rrenan aaa a Aaea aa a Aai ea i aaan  Sobre a execucao de comando eerie eda aa eea EEA ENEE E RA AE AE ESEE E A E Ca Peue vadia  Configurar a execu    o de comando  propriedades SSH padr  o  Configurar a execu    o de comando  propriedades Telnet padr  o              sssessrssssssesirrrsssnsrerennssnsrrnnsnnssernennnse 277  Configurar a execu    o de comando  propriedades da execu    o de comando padr  o do Unix                        278  Configurar a execu    o de comando  Propriedades da execu    o de comando padr  o do Windows                280  Sobre bancos de dadoS sieisen e e oeei nd nha E que aa da Peida aaa Na REEE tado cosa ita   a 283  Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do Oracle           sssssnsssssserensssssnererensssnrrerensssssrerensssseeereeense 283  Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do MSSQL Server         sssssssssssssssrsrsssnsrerersssssrerersrssserreeense 285  Habilitar a seguran  a integrada do Windows para o m  dulo JDBC para MSSQL Server    286  Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do MySQL               ii rreereeereeeeererereneenneanes 287  Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do Sybase               eeeeereeeeeeereeeerarereneaaneaans 288  Sobre o  Date TIM essei adora EE dana dada LCA R id UA SR SOS T ada in nei ERA sand A Camisa ST EEA 289  Sobreos Servi  os  de diret  rio  venirent iea a aa a a NA REIS A Udo ndDa aaraa PUC UNA Sia aaER danada aaar ida 28
362. orma    es sobre os destinos v  lidos para cada  operador     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 311    Cap  tulo 13  Administrar disparadores       Aplicativos que n  o podem fazer chamadas SOAP podem usar os disparadores como  alternativa  O uso de chamadas SOAP    recomendado em vez dos disparadores  porque  elas s  o mais eficientes     Os disparadores permitem que aplicativos externos iniciem um processo no CA Process  Automation  Um disparador chama o processo do CA Process Automation que est    definido no conte  do XML ou em uma SNMP trap  O conte  do XML pode ser entregue  para o local do arquivo ou o endere  o de email configurado  O conte  do da SNMP trap     enviado em um OID correspondente a uma express  o regular configurada  O CA  Process Automation escuta as SNMP traps de entrada na respectiva porta configurada   162 por padr  o      Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Como configurar e usar disparadores  na p  gina 314    Configurar propriedades do disparador do Catalyst no n  vel do dom  nio  na p  gina 316   Configurar as propriedades do acionador de arquivo no n  vel do dom  nio  na p  gina 319   Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do Dom  nio  na p  gina 320   Configurar propriedades do acionador de SNMP no n  vel do Dom  nio  na p  gina 323   Alterar a porta de escuta de SNMP Traps  na p  gina 325           Cap  tulo 13  Administrar disparadores 313    Como configurar e usar
363. os       Processo       Recursos     Formul  rio de solicita    o inicial  Calend  rio     cone personalizado   Operador personalizado   Pasta   Formul  rio de solicita    o de intera    o    Exibi    o de processos    Como personalizar o acesso a um grupo padr  o    Voc   pode personalizar o acesso padr  o das seguintes maneiras     Adicionar uma a    o a um grupo padr  o     Revogar uma a    o de um grupo padr  o     Todas as altera    es feitas nas atribui    es de um grupo padr  o afetar  o todos os  usu  rios que estiverem atribu  dos a esse grupo     O processo de personalizar o acesso a um grupo padr  o    o seguinte     1   2     Verificar permiss  es para grupos padr  o  na p  gina 48         Identificar a permiss  o necess  ria em seu site que um grupo padr  o n  o possui   Determinar a a    o e a diretiva que controla esse acesso     m Sea permiss  o for para acessar uma guia ou paleta  consulte o t  pico  Permiss  es por guia  na p  gina 100      m Sea permiss  o for em um objeto de automa    o  consulte o t  pico Permiss  es  em objetos de automa    o  na p  gina 106         Criar uma diretiva com base em uma diretiva existente  na p  gina 85   onde a  diretiva existente    uma diretiva padr  o predefinida        Conceder ou revogar uma a    o para um grupo padr  o  na p  gina 85      84 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Criar uma diretiva personalizada com base em uma diretiva existente       pos
364. os estiverem  configurados no CA EEM     m Para fazer com que essa tarefa seja realizada mais rapidamente  reduza o  intervalo entre atualiza    es ao m  nimo  60 segundos  ao testar e refinar as  diretivas personalizadas  Considere a possibilidade de reduzir o intervalo em  n  vel de ambiente para o ambiente de realiza    o do teste     140 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do do dom  nio    4  Examine o valor de Dom  nio padr  o do Active Directory  caso esteja definido     Esse valor    definido apenas se o CA EEM estiver configurado para usar um  armazenamento de usu  rios externo e se Multiple Microsoft Active Directory  Domains estiver selecionado  Os usu  rios do CA Process Automation referenciados  no dom  nio do AD especificado aqui podem efetuar logon com um nome de usu  rio  n  o adornado  Os usu  rios do CA Process Automation referenciados em outros  dom  nios do AD selecionados s  o autenticados com seus nomes da entidade  principal  isto     nome do dom  niolnome do usu  rio   A mesma diferen  a em  conven    es de nomenclatura se estende para a maneira como as identidades dos  usu  rios s  o referenciadas no painel principal da guia Biblioteca     5  Para redefinir qualquer um dos valores edit  veis   a  Selecione o n   Dom  nio e clique em Bloquear   b  Digite um novo valor   c  Clique em Salvar   d  Selecione o n   Dom  nio e clique em Desbloquear     Se voc   reduzir o Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM  considere  supr
365. oss beans xml  O JBossTS requer esta  propriedade     Exemplo  4714    ucf payload file  Define o nome do arquivo que cont  m a carga do recipiente do Catalyst     Exemplo  catalyst  installer  payload zip    catalyst container name  Define o nome do recipiente do Catalyst     Exemplo  node0    ucf connector enabled  Especifica se o Catalyst Process Automation Services est   ativado     Exemplo  false    ucf payload override  Especifica se a carga  se estiver presente  deve ser substitu  da     Exemplo  false    414 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    ucf pax web http port  Define a porta  container etc org ops4j pax web cfg     Exemplo  8181    ucf bus hostname    Define o nome do host do barramento do Catalyst em   registry topology physical node0 catalyst bus bus properties     Exemplo  localhost    ucf bus port    Define a porta do barramento do Catalyst em   registry topology physical node0 catalyst bus bus properties     Exemplo  61616    ucf bus http port    Define a porta HTTP do barramento do Catalyst em   registry topology physical node0 catalyst bus bus properties     Exemplo  61617    ucf max archive query results  Define o n  mero m  ximo de resultados da consulta do arquivamento     Exemplo  30    use catalyst claims credentials  Especifica se as requisi    es de credenciais do Catalyst devem ser usadas     Exemplo  false    org apache commons logging Log  Define uma classe de f  brica para instanciar agent
366. otocolo de NTLM  se a autentica    o de passagem NTLM estiver  configurada  Normalmente  esse recurso    selecionado quando o CA EEM est    configurado para usar o Microsoft Active Directory como um diret  rio externo  As  credenciais do usu  rio s  o carregadas automaticamente no CA EEM para essa  configura    o     Quando um usu  rio navega para o CA Process Automation  o orquestrador determina o  tipo de autentica    o a ser usado   Com base em formul  rio    A p  gina de logon do CA Process Automation    exibida  O usu  rio insere as  credenciais e o processo de logon    iniciado     NTLM    O protocolo NTLM autentica o usu  rio para o servidor do CA EEM  e a p  gina In  cio     exibida     42 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica  do CA EEM       Quando voc   instala o CA Process Automation ou a atualiza    o  o CA Process  Automation    registrado com o CA EEM  O CA EEM fornece gerenciamento de diretiva  de acesso  servi  os de autentica    o e autoriza    o para muitos produtos CA  Technologies  A administra    o de seguran  a varia de acordo com o fato de voc   estar  configurando a seguran  a pela primeira vez ou atualizando o CA Process Automation  Se  voc   estiver atualizando  os requisitos de seguran  a depender  o do fato de voc   j   ter  usado o CA EEM ou LDAP para autentica    o de usu  rio  Se voc   for um novo usu  rio ou  estiver atualizando  se planeja carregar contas de usu  rio de um servidor de diret  rio  
367. ovos emails de entrada na conta  especificada  O nome de usu  rio e a senha especificam a conta     Padr  o   2  Salvar anexos de email no banco de dados    Especifica se    necess  rio salvar anexos de emails que disparam os processos  do CA Process Automation no banco de dados     m Selecionado  o CA Process Automation salva os anexos de emails no banco  de dados do CA Process Automation e preenche o conjunto de dados do  processo iniciado com informa    es relevantes dos anexos     m Limpo  o CA Process Automation n  o salva os anexos de email   Servidor de email SMTP de sa  da    Especifica o nome do servidor de email SMTP de sa  da  Quando um email de  disparo com conte  do XML v  lido for recebido na conta configurada do  servidor de email IMAP  um email de confirma    o    retornado  O email de  confirma    o    retornado ao remetente pelo servidor SMTP de sa  da     322 Guia de Administrador de Conte  do    4   3  6     Configurar propriedades do acionador de SNMP no n  vel do Dom  nio    Porta do servidor SMTP  Especifica a porta do servidor de email de sa  da   Padr  o   25  Usar conex  o SMTP segura    Especifica se    necess  rio utilizar uma conex  o segura para se conectar ao  servidor de email SMTP     m Marcado   O servidor de email permite uma conex  o segura com o  servidor de email SMTP     m Desmarcado   O servidor de email n  o permite uma conex  o segura   Padr  o   Desmarcado  Clique em Salvar e fechar   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique 
368. p  gina     Visualizar a trilha de auditoria de uma pasta da biblioteca    Os administradores podem visualizar a trilha de auditoria para qualquer pasta  selecionada na Biblioteca  O produto registra as seguintes a    es para pastas em uma    biblioteca    m Criado   m  Renomeado   m Exclu  do   m Criar ou excluir um objeto de automa    o   m Recuperar um objeto de automa    o ou pasta da lixeira   m Alterar permiss  es em uma pasta  incluindo links para as ACLs antiga e nova    Siga estas etapas     1     Clique na guia Biblioteca e selecione um orquestrador na lista suspensa  Orquestrador     V   at   a pasta que cont  m a pasta que voc   deseja auditar     No painel Conte  do  clique com o bot  o direito do mouse na pasta que deseja  auditar e selecione Propriedades     No painel Propriedades  clique na guia Trilhas de auditoria    A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m   ltima atualiza    o   m Nome de usu  rio   m Tipo de a    o     Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 341    Visualizar a trilha de auditoria para um objeto de Automa    o aberto    6   Opcional  Define quais colunas o produto exibir     a  Selecione Colunas na lista suspensa de qualquer cabe  alho da coluna     b  Desmarque  ocultar  ou marque  exibir  as caixas 
369. para alterar a taxa de atualiza    o do cache no CA  EEM  considere o uso de uma taxa de atualiza    o r  pida apenas no ambiente de cria    o   Como op    o  altere a dura    o m  xima do cache secund  rio no servidor que hospeda o  orquestrador de destino para teste     Siga estas etapas     1  Altere a frequ  ncia com que o CA Process Automation recebe atualiza    es do CA  EEM  Defina o intervalo padr  o em n  vel de dom  nio     a  Clique na guia Configura    o     A paleta Navegador de configura    o    aberta com Dom  nio selecionado  A guia  Seguran  a    exibida     b  Clique em Bloquear     c  Edite a configura    o de Intervalo entre atualiza    es do cache do CA EEM  em  segundos   conforme necess  rio  com base na frequ  ncia com que o CA EEM  ser   atualizado     m Ao testar o impacto das altera    es do CA EEM  defina o intervalo de  atualiza    o como 60 segundos     m Quando concluir o teste  defina o intervalo de atualiza    o para 1 800  segundos  padr  o      d  Clique em Salvar   e  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear   f  Reinicie o Orquestrador de dom  nio     m   Interrompa o orquestrador  na p  gina 193      m   Inicie o orquestrador  na p  gina 194         Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 79    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    2  Altere a frequ  ncia com que o CA EEM envia altera    es de autoriza    o para o CA  Process Automation em um ambiente selecionado     a     Clique na guia Configur
370. para o CA EEM  fa  a o  seguinte   m Verifique se o certificado compat  vel com FIPS est   desmarcado  Se n  o  estiver  desmarque o   m Digite a senha gerada no campo Senha do certificado do CA EEM   f  Clique em Salvar   g  Desbloqueie o n  vel  ou seja  dom  nio  ambiente na paleta Navegador ou    orquestrador na paleta Orquestrador     Reinicie o CA Process Automation em servidores com orquestradores que n  o  sejam orquestradores de dom  nio     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  143    Configurar o conte  do do dom  nio    Exemplos de uso do utilit  rio do certificado do iGateway    Voc   pode alterar a configura    o de seguran  a do modo FIPS do CA EEM definida  durante a instala    o  Parte desse processo de altera    o envolve usar o utilit  rio do  certificado do iGateway  igwCertUtil   Voc   pode encontrar esse arquivo em      ACA  SharedComponentsliTechnologyligwCertUtil exe     Observa    o  para obter detalhes  consulte o t  pico Alterar a configura    o de seguran  a  do modo FIPS do CA EEM  na p  gina 141      O utilit  rio do certificado do iGateway inclui recursos descritos nos seguintes exemplos   Exemplo  criar um tipo de certificado pem com arquivos PAM cer e PAM key    O seguinte exemplo do igwCertUtil cria um certificado pem com um arquivo  cer e  key     igwCertUtil  version 4 6 0 0   create  cert    lt Certificate gt    lt certType gt pem lt  certType gt    lt certURI gt PAM  cer lt  certURI gt    lt keyURI gt PAM  key lt  
371. para suporte a LDAP AD     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Servi  os de  diret  rio e selecione Editar     Especifique um tamanho de lote padr  o para retornar resultados da opera    o  a  fim de ajudar o servidor a otimizar o desempenho e a utiliza    o de recursos   Selecione um valor entre 1 e 1000  ou digite O para permitir que o servidor  determine o tamanho do lote     Selecione um valor para o n  mero m  ximo de objetos a retornar ao executar o  operador Obter o objeto ou Obter usu  rio     Especifique os seguintes nomes de classe de f  brica     a  Aceite o padr  o  com sun jndi ldap LdapCtxFactory  como o nome de classe  totalmente qualificado da classe de f  brica que cria um contexto inicial     b  Digite uma lista  separada por dois pontos  de nomes de classe de f  brica de  estados totalmente qualificados que podem obter o estado de um objeto  especificado  Deixe esse campo em branco para usar o estado padr  o de  f  brica de classes     c  Digite uma lista  separada por dois pontos  de nomes de classe totalmente  qualificados de classes de f  brica que criam um objeto com informa    es sobre  o objeto  Deixe esse campo em branco para usar o padr  o de f  brica de classes  de objeto     Digite uma lista  separada por dois pontos  de tags de idiomas  em que as tags s  o  definidas no RFC 1766  Deixe em branco para permitir que
372. pec  ficas para criadores  na p  gina 94         Crie uma conta de usu  rio sem atribui    o de grupo  na p  gina 94            2  3  Adicione o usu  rio   s diretivas padr  o selecionadas  na p  gina 96    4    Crie uma diretiva Objeto personalizada com as permiss  es de caminho  na  p  gina 98      Em    Crie uma diretiva personalizada para um tipo de objeto especificado  na p  gina 99      Observa    o  efetue logon no CA Process Automation como o usu  rio especificado e  verifique se o acesso est   correto     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 93    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Configurar pastas espec  ficas para criadores       poss  vel criar a estrutura de pastas a seu crit  rio  Para obter um acesso refinado  crie a  estrutura para que voc   possa especificar um caminho para os objetos de um  determinado tipo na diretiva desse objeto de automa    o  Para restringir um usu  rio  ou  grupo  para tipos de objeto espec  ficos ou para tipos de objeto espec  ficos em  determinados projetos  configure uma estrutura de pastas que permita essa restri    o   Por exemplo  configure uma pasta WIP  Work In Progress   Trabalho em Andamento   com uma pasta para cada criador     WiP designer1    Cada criador tem uma pasta de trabalho separada  Cada pasta de criador cont  m  um conjunto de pastas  uma para cada tipo de objeto de automa    o no qual o  desenvolvedor trabalha  Uma pasta de conjunto de dados pode conter conjuntos de
373. permiss  es  na p  gina 109        108 Guia de Administrador de Conte  do    Depend  ncias de permiss  es    Refer  ncia de permiss  es    A tabela a seguir descreve a a    o da classe de recursos dependente  permiss  o  para  cada a    o da classe de recursos nas diretivas predefinidas do CA EEM para o CA Process    Automation     Considere as depend  ncias quando voc   atribuir apenas grupos personalizados  sem  PAMUsers  a contas de usu  rio     Conforme resumido na tabela     poss  vel atribuir uma Chave de a    o em uma diretiva  personalizada de uma classe de recurso a um grupo personalizado  Se voc   criar uma  diretiva personalizada  atribua o grupo personalizado a uma chave de a    es    dependentes     Chave de a    o   Nome localizado     Console Login  Usu  rio   Reports User  Usu  rio de relat  rios   Environment Library User  Usu  rio     Environment Library Admin  Content  Administrator     Environment  Configuration Admin   Configuration Administrator     Domain Admin  Administrator     Client Configuration User  View  Configuration Browser     Configuration User Resources  Recursos  do usu  rio     Configuration Installations  Instala    es     LibraryBrowser User  Usu  rio do  navegador da biblioteca     Classe de recurso da  diretiva personalizada    Usu  rio de produto  Relat  rios  Ambiente    Ambiente    Ambiente    Domain    Navegador de  configura    o    Navegador de  configura    o    Navegador de  configura    o    Navegador da  biblioteca    Chave 
374. personalizados e diretivas que concedam permiss  es por meio do CA EEM     Administrar o dom  nio     Dom  nio    o termo usado para descrever a vis  o empresarial de todo o sistema do  CA Process Automation  incluindo orquestradores  agentes e bibliotecas de  processos  A administra    o do dom  nio inclui a adi    o de ambientes  a remo    o de  agentes e touchpoints em massa n  o utilizados e o gerenciamento das  propriedades do dom  nio     Configurar os Orquestradores     Um orquestrador    o componente do mecanismo do CA Process Automation que  faz a leitura da biblioteca de processos e executa os processos  O primeiro  orquestrador do CA Process Automation que voc   instala    o orquestrador de  dom  nio     poss  vel adicionar mais n  s para o orquestrador de dom  nio para  adicionar pot  ncia de processamento e balanceamento de carga  Se os usu  rios  estiverem geograficamente dispersos  considere adicionar um novo orquestrador  padr  o em cada local     Criar e configurar ambientes     Um ambiente    uma parti    o opcional do dom  nio que separa o desenvolvimento  de conte  do  Ambientes podem ser criados para desenvolvimento  teste e  produ    o ou para diferentes unidades de neg  cios  A configura    o inclui adicionar  touchpoints e criar grupos de touchpoints     Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 23    Vis  o geral das tarefas de administra    o    m Configurar os agentes     Um agente    o software do CA Process Automation instalado em um host de 
375. pesquisa em branco   Clique em Pesquisar     A tabela Agentes exibe todos os agentes que correspondem aos crit  rios de  pesquisa  mas apenas agentes inativos podem ser selecionados para remo    o     Dentre os agentes inativos exibidos  selecione os agentes a serem removidos e  clique em Excluir     Uma mensagem de confirma    o que determina o n  mero de agentes selecionados  pergunta se voc   deseja continuar ou cancelar     Selecione Continuar     Os agentes selecionados s  o removidos do dom  nio e a altera    o no dom  nio     salva automaticamente     Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e selecione Desbloquear     214 Guia de Administrador de Conte  do    Iniciar um agente    Iniciar um agente    Use o m  todo de in  cio ou rein  cio do agente para o sistema operacional no host que  cont  m o agente     Iniciar ou reiniciar um agente em um host do Microsoft Windows    As etapas a seguir se aplicam a qualquer agente no dom  nio do CA Process Automation  que resida em um host com um sistema operacional Windows    Siga estas etapas    1  Efetue logon no host do Windows em que um agente esteja instalado     2  No menu Iniciar  selecione Programas  CA  Agente do CA Process Automation   Iniciar servi  o do agente     3  Efetue logoff do servidor   Iniciar ou reiniciar um agente em um host do Linux    As etapas a seguir se aplicam a qualquer agente no dom  nio do CA Process Automation  que resida em um host com um sistema operacional UNIX ou Linux   Siga estas et
376. porte a um  determinado processo automatizado devem estar na mesma pasta ou na mesma  estrutura de pastas para exporta    o     conveniente criar uma pasta em n  vel de raiz  para cada projeto     Dentro de uma pasta em n  vel de processo     poss  vel criar subpastas  No momento da  exporta    o  a pasta que voc   exportar como pacote de conte  do n  o poder   conter  recursos n  o utilizados ou objetos obsoletos  A estrutura de pastas que voc   definir  para um projeto no ambiente de cria    o    replicada no ambiente de produ    o durante a  importa    o     Siga estas etapas   1  Decida em que n  vel deseja a pasta     Voc   pode criar uma pasta no n   raiz ou em uma pasta existente     2  Clique com o bot  o direito do mouse no n   pai para a pasta e selecione Novo  objeto  Pasta     O caminho da pasta    exibido no painel principal com um campo de nome  O nome  padr  o    exibido como Pasta     3  Clique no campo Nome  exclua o nome padr  o da pasta e digite um nome para essa  nova pasta     Como conceder acesso a pastas    Os administradores  membros do grupo PAMAdmins  t  m acesso a todas as pastas e ao  conte  do de todas as pastas        poss  vel conceder acesso aos usu  rios que n  o s  o administradores das seguintes  maneiras     m Definir a propriedade de pasta  na p  gina 349         A pessoa que cria a pasta  ou o objeto de automa    o     o primeiro propriet  rio  Se  voc    como um administrador  criar todas as pastas  Definir propriet  rio    a  maneira ma
377. pr  ximo campo  para a pesquisa mais restrita     Observa    o  a pesquisa de DNS de um nome de host especificado localiza  endere  os IP associados  a pesquisa de DNS do endere  o IP localiza nomes de  host associados     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     Herdar do dom  nio   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do dom  nio     Ativado   O escopo da pesquisa depende se o campo Pesquisar DNS ao  fazer correspond  ncia com o destino em grupos de hosts est   ativado ou  desativado     Se uma pesquisa de DNS estiver desativada  pesquisa  refer  ncia de grupo  de hosts para um host remoto  exatamente     Se uma pesquisa de DNS estiver ativada  pesquisa  refer  ncia de grupo de  hosts para um host remoto  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS     Desativado   Pesquisar os componentes do dom  nio na seguinte ordem   Touchpoint  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS   Orquestrador  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS    Agente  exatamente ou resultado de pesquisa de DNS     Mapeamento de touchpoint do proxy para um host remoto  exatamente  ou resultado de pesquisa de DNS     Refer  ncia de grupo de hosts para um host remoto  exatamente ou  resultado de pesquisa de DNS     Padr  o  Herdar do dom  nio     Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 159    Configurar o conte  do de um ambiente    Pesquisar DNS ao fazer correspond  ncia com o destino em grupos de hosts     Observa    o  esse campo    ativado quando Fazer correspon
378. presente no  arquivo OasisConfig properties     eem  cache  timeout 30  Salve o arquivo   Reinicie o servi  o do orquestrador     m   Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         m   Inicie o orquestrador  na p  gina 194         80 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Mais informa    es   Configurar as defini    es de seguran  a do CA EEM para o dom  nio  na p  gina 140        Classes de recursos padr  o e diretivas personalizadas    As classes de recursos do CA Process Automation est  o listadas nas pol  ticas de acesso  em CA EEM  Voc   pode criar uma diretiva personalizada original para qualquer classe de    recursos ou base   la em uma diretiva predefinida     T   Diretivas de acesso       Agenda      Configuration       Dataset   Fm Designer     Domain   GH Environment   T   Group Configuration  7 LibraryBrowser     Object      Operations   7a Process     Product User   H   Reports     Resources   7 StartRequestForm       TouchPointSecurity    ni             Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 81    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    A maioria das classes de recursos do CA EEM inclui diretivas predefinidas     Voc   pode usar a op    o Salvar como para salvar as diretivas de acesso predefinidas com  um novo nome e  em seguida  personaliz   las  conforme necess  rio  Criar uma diretiva  personalizada com base em uma diretiva predefinida ir   ajud   lo a obt
379. produ    o  os  criadores de conte  do devem definir os valores do atributo Vers  o da release para  cada objeto e a pasta na qual est  o contidos  Em seguida  os criadores exportam  essa pasta como pacote de conte  do     As seguintes regras controlam a exporta    o e importa    o de vers  es de release     m Se uma das seguintes instru    es for verdadeira  as vers  es de release ser  o n  o  modific  veis na importa    o       Os objetos est  o contidos em um pacote de conte  do       A Vers  o da release do objeto era n  o modific  vel antes da exporta    o     m OCA Process Automation define a vers  o base de vers  es importadas quando os  objetos s  o importados como pacote de conte  do  com vers  es de release n  o  modific  veis      Observa    o  se um objeto for importado novamente com a mesma vers  o da  release  o objeto ser   substitu  do     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 363    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    As seguintes regras controlam a a    o de copiar e colar objetos importados     m A primeira vers  o da c  pia do objeto mant  m o valor de Vers  o da release e o fato  de ele ser modific  vel ou n  o     m Sea vers  o atual do objeto original for definida como base e o atributo Vers  o da  release do objeto for n  o modific  vel  a c  pia do objeto tamb  m ser   definida  como vers  o base     Exportar uma pasta como pacote de conte  do    Os criadores de conte  do preparam objetos associados com a mesma ve
380. produ    o para uma nova release  na p  gina 358     Esse processo existente foi reescrito para a nova op    o  exportar a pasta como um    pacote de conte  do  que substituiu exportar um objeto de automa    o do pacote   Os t  picos relacionados incluem       Sobre a exporta    o e a importa    o de um pacote de conte  do  na p  gina 359          Cen  rio  exportar e importar objetos em um pacote de conte  do  na  p  gina 360   Este cen  rio inclui um exemplo  bem como os conceitos e  procedimentos relacionados         Limpar objetos e pastas  na p  gina 376    Este t  pico existente foi atualizado para  incluir o que acontece quando voc   tenta limpar objetos reservados  Esta a    o     rec  m suportada no CA Process Automation r4 2       ndice       Cap  tulo 1  Introdu    o 15  Efetuar logon no CA EEM como o usu  rio EiamAdmin                 erre eerereantereenaaeraaacarenaararenenaareaaanaaeaa 16  Criar a primeira conta de administrador               cccc e errerereeeeearaaaererecenaaaaaaare renan ea aaaaare rosa eaaaanaaeresaenaaneaates 16  V   at   o CA Process Automation e efetue logon                  rir ererereacrererenareren enero rea arare anca e ren anareneanreraaannas 18  Definir idioma e formatos de data e hora                reter crrrerenaaereaanareaaanraraa anna rena anarenea ara EARE EE ASEE nnne 19  Atualizar conte  do pr  nto para USO   iss emenine ssenarinin taraa nie Cesd edi dela NDA als nda CLAN UAI CEGA LAVE AA E a aA E RO a vaso Gu Adagia do 19  C
381. que o nome do arquivo com o qual deseja salvar o arquivo XML e o  caminho  Por exemplo  librarybackup date xml    Clique em Salvar     356 Guia de Administrador de Conte  do    Excluir uma pasta    Como gerenciar objetos de automa    o    Voc   pode excluir as pastas que n  o forem mais necess  rias     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Biblioteca    Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador  ambiente apropriado   Proceda de uma das seguintes maneiras    m Clique com o bot  o direito do mouse na pasta e selecione Excluir    m Selecione a pasta e clique no bot  o Excluir da barra de ferramentas   Uma mensagem de confirma    o da exclus  o    exibida    Clique em Sim    A pasta    exclu  da     Observa    o  a Lixeira cont  m objetos de automa    o exclu  dos e pastas exclu  das   Quando um objeto de automa    o    restaurado  as pastas exclu  das no caminho da  pasta original tamb  m s  o restauradas     Como gerenciar objetos de automa    o    Os administradores usam a biblioteca para gerenciar os objetos de automa    o em uma  estrutura de pastas  As tarefas de manuten    o s  o as seguintes     Definir um novo propriet  rio para os objetos de automa    o  na p  gina 358      Adicionar tags para uso em pesquisas de objeto    Gerenciar vers  es do objeto    Excluir objetos de automa    o de uma estrutura de pastas    Mover um objeto para outra pasta    Copiar um ou mais objetos para um orquestrador no mesmo ambiente   Consulte Exportar um   nico objeto e 
382. quer entrada  incluindo  novas linhas  seguida por     gt         cifr  o  ou    dois pontos   Considere os  seguintes exemplos                gt         Observa    o  para utilizar um cifr  o em uma express  o regular  coloque o entre  colchetes  Um cifr  o sem colchetes possui um significado especial nas  express  es regulares     276 Guia de Administrador de Conte  do    9     Configurando categorias do operador    Clique em Salvar e fechar     10  Clique em Salvar     11  Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar a execu    o de comando  propriedades Telnet padr  o    A configura    o das propriedades Telnet padr  o inclui as seguintes tarefas     Configurar a conectividade  Especificar o esquema de logon e detalhes relacionados  Especificar se    necess  rio alternar usu  rios ap  s o logon no host remoto    Definir os detalhes de altern  ncia    Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Execu    o de  comando e selecione Editar     Na guia Propriedades Telnet padr  o  selecione o pseudoterminal padr  o a ser  solicitado na conex  o Telnet     Selecione a porta padr  o a ser usada para estabelecer conex  o com o host remoto   Observa    o  a porta 23    a porta TCP UDP do sistema para Telnet     Para Tempo limite da conex  o  s   use o controle girat  rio para selecionar o  intervalo  em segundos  de espera antes de atingir o t
383. quise as diferen  as entre usar um certificado autoassinado e um certificado SSL  confi  vel em rela    o   s suas necessidades de seguran  a para o CA Process Automation     O CA Process Automation fornece um certificado autoassinado pr   configurado para  uso     poss  vel gerenciar o certificado do CA Process Automation de qualquer uma das  seguintes maneiras     m Usar o certificado fornecido com o CA Process Automation  Instale esse certificado  de cada navegador do qual voc   acessar o URL para o Orquestrador de dom  nio do  CA Process Automation     m Crie seu pr  prio certificado autoassinado com um utilit  rio fornecido  criptografe a  senha com um utilit  rio fornecido  atualize o arquivo de propriedades com o local  do keystore  a senha criptografada e o alias do keystore     m Obtenha um certificado de uma Autoridade de certifica    o reconhecida  Atualize o  arquivo de propriedades com o local do keystore  a senha criptografada e o alias do  keystore     Importante  N  o remova o keystore padr  o ou o certificado autoassinado fornecido  com o CA Process Automation  Esse certificado    necess  rio mesmo quando voc    configura o CA Process Automation para usar seu pr  prio certificado autoassinado ou o  obtido da CA      Instalar o certificado pr   definido do CA Process Automation    Se voc   acessar o CA Process Automation com um URL que use o protocolo HTTPS  o  navegador verificar   se h   um certificado emitido por uma Autoridade de certifica    o   CA   Se v
384. quivo XML na unidade local  O resultado da  importa    o    o pacote de conte  do     Export and Import Objects in a Content Package    Understand  content  packages and  Administrators release versions    Export a folder Understand how    as a content to set import  package options           Import a  content package    360 Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Siga estas etapas     1  Entenda a finalidade dos pacotes de conte  do e das vers  es de release  Consulte os  seguintes t  picos     m Sobre os pacotes de conte  do  na p  gina 361     m Sobre as vers  es de release  na p  gina 363     2  Exportar uma pasta como pacote de conte  do  na p  gina 364      3  Entenda o impacto de definir diferentes op    es de importa    o  Consulte os  seguintes t  picos     m  Determinando se a importa    o deve ser definida como atual  na p  gina 366        m Como definir op    es de importa    o  na p  gina 366        4  Importar um pacote de conte  do  na p  gina 368    Mais informa    es     Exemplo  Exportar e importar um pacote de conte  do  na p  gina 370     Sobre os pacotes de conte  do    Os objetos podem ser exportados nos seguintes formatos    m Um   nico objeto   m Uma pasta   m Uma pasta como pacote de conte  do   A exporta    o de uma pasta como pacote de conte  do    diferente da exporta    o de uma  pasta das seguintes maneiras     m O valor de vers  o da release de qualquer objeto exportado em uma pasta c
385. r a esse servidor por meio de SSH     Importante  Antes de instalar um agente  verifique se o Orquestrador de dom  nio est    em execu    o     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Clique na paleta Instala    o   Clique em Instalar para instalar o agente     Uma caixa de di  logo    exibida  mostrando o andamento do download do  aplicativo     Se voc   receber um aviso de seguran  a  clicar em Executar     A caixa de di  logo Sele    o de idioma    aberta  O idioma do computador host     selecionado por padr  o     Clique em OK ou selecione outro idioma e clique em OK     A p  gina de boas vindas do assistente de instala    o do agente do CA Process  Automation    exibida     Clique em Avan  ar     O Contrato de Licen  a    exibido     202 Guia de Administrador de Conte  do    10     11     12     Instalar um agente de forma interativa    Leia a licen  a  Se voc   aceitar os termos  clique em Eu aceito os termos do Contrato  de Licen  a  Clique em Avan  ar     A p  gina Defina o Java Home Directory    aberta   Se o diret  rio inicial do Java n  o for exibido corretamente  procure a pasta JRE     Todas as plataformas oferecem suporte    vers  o jre6  o Windows oferece suporte    s vers  es jre6 e jre7     Veja o seguinte exemplo de caminho para a plataforma Windows   C NArquivos de programasNJavaljdk1 7 0 45  Clique em Avan  ar     A p  gina Selecionar o diret  rio de destino    exibida  Em hosts do Windows  o  caminho padr  o        C  Program Files
386. r a seguran  a do touchpoint  na p  gina 149        Identificar as IDs do Access Control para adicionar como recursos    Ao criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint  n  o    preciso identificar diretamente  os operadores que agem nos touchpoints que deseja proteger  Em vez disso  voc    identifica as categorias   s quais esses operadores pertencem  Identifique as categorias   n  o por nome  mas pela ID do Access Control       Configura    o da diretiva de acesso            Recursos    Adicionar recurso        Process Module     a v    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 127    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Nem todas as categorias cont  m operadores que podem comprometer a seguran  a de  um host com informa    es confidenciais  Avalie o impacto de operadores de adicionar  recursos     Voc   pode identificar a ID do Access Control para adicionar como um recurso a uma  diretiva Seguran  a do touchpoint     Siga estas etapas     1   2     Navegue para o CA Process Automation e efetue logon  na p  gina 18         Clique na guia Configura    o     Selecione um agente no n   Agentes e  em seguida  selecione a guia M  dulos     Anote os nomes como eles aparecem na coluna ID do Access Control     Propriedades    Nome   Bancos de dados  Catalyst   Controle de processo  Data hora   Email    Execu    o de comando    Gerenciamento de arq       Gerenciamento de Java  Servi  os de diret  rio  Servi  os web  Transfer  ncia de arqu     Utilit  rios    Util
387. r o certificado pr   definido do CA Process Automation            sssssssssrsssseesrrrersssnsrerersssssrerrerenssserrerenssseree 385  Sobre a cria    o de um certificado autoassinado                 s ii rrreecereeraanarereanrarananaa era anareneaarerananas 386  Criar e implementar seu pr  prio certificado autoassinado             ssssseresssssssererrrsssnrrsrersssnrrerensssssrerrensnssserrenense 387  Sobre o uso de um certificado emitido por uma Autoridade certificadora de terceiros                     cste  389  Implementar o certificado SSL confi  vel de terceiroS             s sssesssersssssssrerrrerssseererrrsssnsrrrerrssnnernrensssnrrernnssnenne 390  Manter onomede host DNS    is lcsssasa cess  o cosaraa duda ir rea a NAT CASO a UR SUL da SARA NANEN E A a canis Ta alo raias 392  Sintaxe de nomes de host DNS     essuaeisisenarerarene risieiavastent did sinal doud mie EESE aa ua dad ENEE EAE AE AEREE sadias usa nan ado 393  Desativar o Catalyst Process Automation Services                   ii erereerereenerernanareneaaaerenanaae rn anareneanaarananaao 393  Ap  ndice C  Refer  ncia OasisConfig Properties 395  Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis                 rir crerererererencrerananaae nan anareneaaaerenanaaeraanarenesa 397    14 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 1  Introdu    o       Quando voc   inicialmente instala o CA Process Automation com o CA EEM configurado  com um armazenamento de usu  rios interno  h   um usu  rio administrador p
388. r refer  ncias de grupo de hosts como  destinos    Quando um processo    exportado em uma pasta como pacote de conte  do   m Os processos n  o podem ser modificados no ambiente de importa    o     m Os conjuntos de dados podem ser modificados no ambiente de importa    o     Se o campo Destino de um operador contiver um endere  o IP ou nome do host  o  processo importado n  o poder   ser executado com   xito  A entrada Destino do  operador n  o pode ser modificada no ambiente de importa    o     A recomenda    o para conte  do redistribu  vel    usar conjuntos de dados para os  par  metros de configura    o  O criador de conte  do cria uma vari  vel do conjunto de  dados que armazena um endere  o IP  Em seguida  o criador de conte  do digita essa  vari  vel do conjunto de dados no campo Destino do operador  Um administrador no  ambiente de importa    o pode atualizar o conjunto de dados com um valor de endere  o  IP ao qual um grupo de hosts no ambiente de importa    o faz refer  ncia     262 Guia de Administrador de Conte  do    Como os grupos de hosts se comparam aos touchpoints do proxy    Como os grupos de hosts se comparam aos touchpoints do    proxy    Grupos de hosts e touchpoints do proxy s  o semelhantes das seguintes maneiras     Ambos executam em agentes   Ambos acessam hosts remotos por meio do SSH     Ambos oferecem suporte para os mesmos operadores do CA Process Automation  que podem ser executados em hosts remotos por meio do SSH     As categorias configuradas p
389. ra    Consulte Criar um grupo de touchpoints com touchpoints selecionados  na  p  gina 235     176 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador    Adicionar um Touchpoint a um Orquestrador    Quando voc   adicionar um orquestrador aut  nomo a um ambiente  adicione um  touchpoint ao ambiente e mapeie o para esse orquestrador  Cada orquestrador deve  ser associado ao seu pr  prio touchpoint     Quando voc   adiciona n  s para criar um orquestrador agrupado  o balanceador de  carga usa o touchpoint definido para o primeiro n    O balanceador de carga determina  qual n   manipula uma solicita    o que se destina ao touchpoint    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente ao qual deseja adicionar um  touchpoint e clique em Bloquear     3  Expanda o n   Orquestradores     4  Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador de destino  selecione  Configurar touchpoint em e clique no nome do ambiente que voc   bloqueou     5  Na caixa de di  logo Adicionar touchpoint de orquestrador  digite um nome para o  novo touchpoint e clique em Adicionar     6  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente ao qual voc   adicionou o  touchpoint e selecione Desbloquear     A caixa de di  logo Dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es   7  Clique em Sim     Um novo touchpoint do orquestrador    adicionado ao ambiente selecionado     Mais informa    es     Adicionar u
390. ra    o   Expanda a paleta Orquestradores     Clique com o bot  o direito do mouse no Orquestrador selecionado e selecione  bloquear     Clique na guia Disparadores     Se os disparadores n  o forem configurados no Orquestrador  eles estar  o com seu  status desativado     Clique com o bot  o direito do mouse no disparador que deseja examinar e clique  em Editar     Os campos s  o exibidos com os valores que voc   pode usar como est  o ou alterar     Se o disparador estiver totalmente configurado com os valores que voc   deseja que  o orquestrador selecionado use  selecione a op    o Herdar do ambiente na lista  suspensa e clique em Fechar     Se o disparador n  o estiver totalmente configurado ou voc   desejar especificar  valores de diferen  a para o orquestrador selecionado  fa  a o seguinte     a  Selecione Ativado na lista suspensa Ativar desativar     b  Para obter descri    es dos campos e outras informa    es pertinentes sobre cada  um dos disparadores  consulte Administrar disparadores  na p  gina 313         c  Seo disparador selecionado for o disparador de email e o Orquestrador n  o for  o Orquestrador de dom  nio  clique em Procurar e selecione o arquivo de  processo padr  o     O campo Processo padr  o do disparador    preenchido com o caminho correto  para esse Orquestrador     d  Clique em Fechar  Clique em Salvar     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador bloqueado e clique em  Desbloquear     186 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar
391. ra de menus e  em seguida  clique com  o bot  o direito do mouse no ambiente e selecione Desbloquear     7  Visualize o touchpoint adicionado no n   Todos os touchpoints do ambiente de  cria    o  Visualize a linha adicional na guia Dados do touchpoint     Observa    o  se associar v  rios agentes ao touchpoint no ambiente de destino  voc    deve configurar como os operadores selecionam o agente de destino     Mais informa    es     Configurar como os operadores selecionam o agente de destino  na p  gina 224        Configurar como os operadores selecionam o agente de destino    Voc   pode associar v  rios agentes ao mesmo touchpoint  Quando um operador tem  como destino um touchpoint  por exemplo  ele pode selecionar um agente espec  fico ou  selecionar um agente de forma aleat  ria  Por padr  o  o operador seleciona o primeiro  agente associado ao touchpoint        poss  vel configurar como os operadores selecionar  o o agente no qual ser  o  executados     m Para instruir os operadores a selecionar seu agente preferencial  atribua a  prioridade 1 a esse agente  Atribua a prioridade 2 ao agente de c  pia de seguran  a     m Para instruir os operadores a selecionar o agente de forma aleat  ria  atribua a    prioridade 1 a todos os agentes        poss  vel configurar como os operadores selecionar  o o host de destino atribuindo  prioridades aos agentes associados    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Expanda o dom  nio  selecione o ambiente a ser confi
392. ra determinar se a exce    o indica um erro de conex  o     Exemplo  org jboss resource adapter jdbc vendor SybaseExceptionSorte  r    oasis runtime database ValidConnectionQuery    Define uma instru    o SQL a ser executada em uma conex  o antes que ela retorne  do pool para verificar sua validade para testar conex  es do pool obsoletas  Por  exemplo  select count    from x     Exemplo  select 1    oasis runtime database validConnectionChecker    Define uma classe que implementa a interface  org jboss resource adapter jdbc ValidConnectionChecker para fornecer um m  todo  SQLException isValidConnection Connection e   Uma conex  o que retorna do pool  chama este m  todo para testar sua validade     Exemplo  org jboss jca adapters jdbc extensions mssql MSSQLValidConn  ectionChecker    oasis runtime database datasource class  Define a classe da fonte de dados     Exemplo  com microsoft sqlserver jdbc SQLServerXADataSource    404 Guia de Administrador de Conte  do    Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis    oasis runtime properties table create stmt    Define a instru    o SQL a ser usada para criar a tabela de propriedades  caso ela n  o  esteja presente  N  o se espera que o usu  rio modifique essa instru    o porque  por  padr  o  o aplicativo configura o valor correto para o bancos de dados relevante     Exemplo  create table properties  propkey varchar 255  NOT  NULL  propvalue NVARCHAR  MAX   PRIMARY KEY  propkey      oasis runtime database connectionurl  Defin
393. ra estender as altera    es  para todos os usu  rios no grupo padr  o  voc   pode alterar as diretivas padr  o     Voc   pode restringir o acesso do usu  rio a pastas especificadas  Por exemplo  voc   pode  criar uma pasta para cada criador e restringir o acesso do criador a pr  pria pasta e a  pastas criadas para uso comum     Voc   pode restringir o acesso a um ambiente especificado para os usu  rios  especificados  Por exemplo  voc   pode restringir o acesso ao ambiente para os  membros do grupo Usu  rios de produ    o  de forma que eles possam acessar apenas o  ambiente de produ    o  Desse modo  eles n  o podem acessar o ambiente de cria    o     Voc   pode restringir o acesso a touchpoints mapeados para os servidores que    contenham informa    es confidenciais ou executem uma fun    o de neg  cios cr  tica com  as diretivas de seguran  a do touchpoint     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 77    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Caches de controle de atualiza    es do CA EEM    O CA Process Automation n  o reflete imediatamente as altera    es quando diretivas   grupos de usu  rios e contas de usu  rio s  o modificadas no CA EEM  O CA Process  Automation nem sempre consulta diretamente o CA EEM para as consultas de  autoriza    o  O CA EEM n  o envia altera    es espec  ficas ao CA Process Automation     medida que elas ocorrem  Em vez disso  o CA Process Automation depende dos caches a  seguir     m Um cache no CA EEM 
394. ra voc    Documenta    o  em forma de tabelas de resumo podem ajudar outros usu  rios a encontrar essas  informa    es quando voc   n  o estiver dispon  vel     Associa    o do agente Outra configura    o Destino do operador  Um novo touchpoint N D Nome do touchpoint  Um touchpoint existente Especifique a prioridade para Nome do touchpoint    selecionar o host de destino     Um touchpoint existente Atribua a mesma prioridade a Nome do touchpoint  cada host de destino  candidato     Cap  tulo 8  Administrar agentes 201    Instalar um agente de forma interativa    Tipo de destino    V  rios hosts ao mesmo  tempo    Um   nico host remoto    Um de v  rios hosts  remotos    Associa    o do agente Outra configura    o Destino do operador   Um novo touchpoint Crie um grupo de touchpoints Nome do grupo de  com todos os touchpoints  touchpoints   Um touchpoint do proxy Crie uma conex  o SSH do host Nome do touchpoint  do agente com o host de do proxy    destino remoto     Um grupo de hosts Crie uma conex  o SSH do host Nome de host de  do agente com cada host de destino ou endere  o  destino remoto  IP    Mais informa    es    Sobre a comunica    o do agente  na p  gina 217        Instalar um agente de forma interativa    Os processos podem incluir operadores que precisam ser executados em servidores com  um aplicativo  banco de dados ou sistema de destino  Se poss  vel  instale um agente  nesse tipo de servidor  Se n  o for poss  vel  instale o agente em um host que possa se  conecta
395. recer suporte ao FIPS 140 2  o CA Process Automation usa os m  dulos validados  criptogr  ficos das bibliotecas RSA BSAFE   Crypto J  A RSA    a Divis  o de Seguran  a da  EMC     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Quando o CA Process Automation usa criptografia  na p  gina 377   M  dulo de criptografia validado para FIPS 140 2  na p  gina 378   Manter endere  os IP  na p  gina 379    Autentica    o e autoriza    o de usu  rios no modo FIPS  na p  gina 379        Quando o CA Process Automation usa criptografia    O CA Process Automation criptografa a comunica    o e criptografa os armazenamentos  de dados  O CA Process Automation usa os m  dulos validados para FIPS 140 2   conforme necess  rio  para fins de seguran  a    Por exemplo    m Ao transferir dados entre o orquestrador e os agentes  os dados s  o criptografados     m Ao transferir dados do orquestrador ao cliente do CA Process Automation  os dados  confidenciais s  o criptografados     m Ao transferir dados entre o CA EEM e o CA Process Automation  os dados s  o  criptografados   Release 03 1 00 e posterior      m Ao transferir um sistema composto por objetos de automa    o usando exportar e  importar  todos os objetos de senha do sistema s  o criptografados     m Quando quaisquer dados confidenciais  como senhas  s  o armazenados em  sistemas de arquivos  esses dados s  o criptografados     Ap  ndice A  Suporte a FIPS 140 2 377    M  dulo de criptografia validado para FIPS 140 2    M  dulo de criptografi
396. rede   Os orquestradores que executam processos podem executar determinadas etapas  do processo em hosts do agente ou em hosts remotos  com os quais os agentes t  m  conex  es SSH  Uma configura    o inclui a associa    o de touchpoints  touchpoints do  proxy ou grupos de hosts aos agentes     m  Mapeare configurar touchpoints     Um touchpoint    uma entidade l  gica usada em defini    es de operador para  representar o agente de destino ou o orquestrador no qual alguma parte do  processo    executada     poss  vel mapear um touchpoint para muitos agentes de  uma   nica vez e diferentes agentes ao longo do tempo  Os touchpoints fornecem  flexibilidade na implementa    o de processos e  ao mesmo tempo  reduzem os  requisitos de manuten    o para os processos     m  Mapeare configurar os touchpoints do proxy e grupos de hosts     Hosts remotos  ou seja  hosts sem um agente instalado  podem ser direcionados  para executar opera    es como parte de um processo em execu    o  Para ativar a  conectividade  estabele  a o acesso ao SSH de um host com um agente para o host  remoto  No host com o agente  configure um touchpoint do proxy ou um grupo de  hosts  Um operador pode usar como destino um host com seu nome de touchpoint  do proxy  Um grupo de hosts faz refer  ncia a hosts remotos  Um operador pode  usar como destino um host remoto com seu FQDN ou um endere  o IP     Observa    o  consulte Sintaxe de nomes de host DNS  na p  gina 393    m Procurar na biblioteca     Uma bibliote
397. reeeennanaaaaaeerennaantanes 115  Conceder permiss  es ao grupo de administradores de configura    o do ambiente                     ii 116  Criar contas de usu  rio para administradores de configura    o do ambiente    117  Criar o grupo personalizado ContentAdmin        ssssssessserssssessrrresersssnrerensssssrerenrsssserrtrensssrrerenssssserensnsssernenensn  Conceder permiss  es para o grupo personalizado ContentAdmin  Criar contas de usu  rio para administradores de conte  do do ambiente                 c essere 118  Seguran  a do touchpoint com o CA EEM               e ee ii ieeeererereneeereaeare rrenan aaaaaareerea en aaaaaaereresneaneacerereannanea 119  Conceder a usu  rios acesso ao CA EEM para definir diretivas de seguran  a do touchpoint                             119  Sobre a seguran  a do touch poOINE sissien aa aa eiai apa aadd aaraa aaide Seear EE Guesa EAEE a  Casos de uso  quando a seguran  a do touchpoint    necess  ria               sssssssssrsssseeersrersssnrrerensssssrrrensnsseerreeensse  Limitar o acesso a hosts com informa    es confidenciais            s sssssssssssssrernressenererrrsssnsrrrernssnsrernnenssserernnssnenne  Identificar as IDs do Access Control para adicionar como recursos  Criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint                   si iieeeeeerereeerereaaaeaaeeerenaaaaeaeaeeresenaaneaaes  Exemplo  proteger touchpoints essenciais                   c s ie ererererereenerererereenaaaaare cera eaaaaaarerereenanaranereana       8 Guia d
398. ress  es regulares para cobrir as categorias do operador  apropriadas e  em seguida  selecionar Tratar nomes de recursos como express  es  regulares  Por exemplo  uma entrada Arquivo  incluiria operadores nas categorias  Gerenciamento de arquivos e Transfer  ncia de arquivos     Clique em Adicionar    Adicione um filtro que especifica o ambiente que cont  m os destinos de diretiva   m Defina o atributo nomeado como Ambiente    m Defina o operador STRING como IGUAL A    m Defina o valor como o nome do ambiente    Adicione outros filtros que especificam os destinos por nome de touchpoint    m Defina o atributo nomeado como Touchpoint    m Defina o operador STRING como IGUAL A    m Defina o valor como o nome do touchpoint    Clique em Salvar     Se as diretivas de seguran  a do touchpoint estiverem configuradas para aplica    o  o  produto ir   avaliar e impor a diretiva     130 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Exemplo  proteger touchpoints essenciais    A seguran  a do touchpoint garante que a execu    o de operadores em hosts essenciais  aos neg  cios ser   limitada a um pequeno grupo de usu  rios com altos privil  gios  A  maneira mais f  cil de proteger hosts confidenciais    criar uma diretiva de seguran  a do  touchpoint e listar todos os touchpoints associados em um filtro  Em seguida  ativar a  seguran  a do touchpoint na configura    o de propriedades para cada um desses  touchpoints     Exemplo  configura    o de seguran  a
399. retiva do Dom  nio poder  o acessar as pastas Recursos do  orquestrador e Recursos do agente  Os integrantes do grupo padr  o PAMAdmins t  m  essas duas permiss  es     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Sobre o gerenciamento de recursos do usu  rio  na p  gina 328   Como implantar drivers JDBC para operadores Banco de dados  na p  gina 329     Carregar recursos do orquestrador  na p  gina 329   Carregar Recursos do agente  na p  gina 331     Carregar Recursos do usu  rio  na p  gina 332           Cap  tulo 14  Gerenciar recursos de usu  rio 327    Sobre o gerenciamento de recursos do usu  rio    Sobre o gerenciamento de recursos do usu  rio    O gerenciamento de recursos exige permiss  es espec  ficas para v  rias atividades  Os  usu  rios que pertencem ao grupo padr  o PAMAdmins  o grupo com todas as  permiss  es  podem executar qualquer atividade do gerenciamento de recursos     Os usu  rios em grupos personalizados que possuem diretivas personalizadas devem ter  acesso b  sico e uma ou ambas as seguintes permiss  es     Diretiva de ambiente PAMA4O  Environment  Configuration Admin  Administrador de  configura    o     Os usu  rios com permiss  es de Environment Configuration Admin  Administrador  de configura    o  podem carregar  modificar ou excluir qualquer tipo de arquivo dos  Recursos do usu  rio  Por exemplo     m Um arquivo JAR para ser usado com o operador Chamar o Java  m Um script para ser usado com o operador Executar o script  m Uma imagem   Direti
400. rio espec  fico  selecione uma op    o  de classifica    o na lista suspensa da coluna Nome do usu  rio e  em seguida  role at    o registro apropriado     5   Opcional  Para alterar o n  mero de registros que o produto exibe em uma p  gina   selecione um valor na lista suspensa Linhas em cada p  gina     6  Examine os registros na trilha de auditoria     Se os registros de auditoria inclu  rem v  rias p  ginas  use os bot  es de navega    o da  barra de ferramentas para exibir a primeira p  gina  a p  gina anterior  a pr  xima  p  gina ou a   ltima p  gina     Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 339    Visualizar a trilha de auditoria de um Touchpoint  Grupo de Touchpoints ou Grupo de hosts    Visualizar a trilha de auditoria de um Touchpoint  Grupo de  Touchpoints ou Grupo de hosts    Com permiss  es de leitura em um objeto de configura    o  voc   pode exibir a trilha de  auditoria associada  Direitos de acesso s  o necess  rios para exibir a trilha de auditoria  dos objetos de configura    o que incluem Usu  rio do ambiente e Exibir navegador de  configura    o     As trilhas de auditoria de touchpoint  grupo de touchpoints e grupo de hosts monitoram  as seguintes a    es     O touchpoint    criado    O agente    atribu  do ao touchpoint    O grupo de touchpoints    criado    O touchpoint    adicionado a um grupo   O grupo de touchpoints    renomeado     O grupo de hosts    criado     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Na paleta Nave
401. rio est  o presentes na guia Configura    o  somente para os usu  rios que s  o administradores     Criadores    O CA EEM concede aos usu  rios no grupo Criadores a capacidade de exibir o  navegador de configura    o e as defini    es de configura    o na guia Configura    o   Os criadores de conte  do podem examinar se agentes espec  ficos falharam ou se  uma categoria espec  fica de operadores est   desativada em um determinado  touchpoint     Usu  rios de produ    o    O CA EEM concede aos usu  rios no grupo Usu  rios de produ    o a capacidade de  exibir a guia Configura    o     Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    O CA EEM fornece quatro grupos padr  o para o CA Process Automation  Cada grupo  tem um usu  rio padr  o  Voc   pode experimentar o CA Process Automation apresentado  aos integrantes de cada um deles  efetuando logon no CA Process Automation como  usu  rio padr  o  As descri    es e as credenciais de alto n  vel para usu  rios padr  o s  o  apresentadas a seguir     PAMAdmins    O grupo PAMAdmins recebe permiss  es totais no CA Process Automation      poss  vel atribuir esse grupo a todos os administradores     Credenciais de usu  rio padr  o  Nome de usu  rio  pamadmin    Senha  pamadmin    48 Guia de Administrador de Conte  do    Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    Criadores    O grupo Criadores recebe permiss  es que normalmente s  o suficientes para os  usu  rios que criam processos automatizados     Credenciais de usu  rio p
402. rio que um operador de  processo tenha conectividade SSH entre um host do agente e o host remoto  referenciado     Estabele  a uma conex  o SSH com um dos seguintes m  todos     m Criar uma rela    o de confian  a entre o host do agente e o host remoto  Esse  m  todo cria um par de chaves p  blica privada     m Criar uma conta de usu  rio no host remoto  Esse m  todo cria credenciais     Quando voc   cria uma conta de usu  rio e uma rela    o de confian  a  o produto usa a  rela    o de confian  a como o mecanismo de backup  Se a autentica    o falhar para as  credenciais configuradas  o produto far   a autentica    o com o par de chaves     Gere um par de chaves com o programa SSH keygen  Salve a chave privada no Caminho  de chaves SSH configurado e  em seguida  copie a chave p  blica em cada host remoto  referenciado pelo grupo de hosts  Coloque o arquivo de chave p  blica onde o daemon  de SSH possa encontr   lo  O daemon de OpenSSH  sshd  procura a chave em   home nome do usu  rio  ssh authorized keys     Voc   pode criar uma rela    o de confian  a com um host remoto referenciado por um  grupo de hosts    Siga estas etapas    1  Efetue logon no host que cont  m o agente onde o grupo de hosts est   definido     2  Abra um prompt de comando e altere os diret  rios para um caminho a partir do  qual gerar o par de chaves     Por exemplo  se voc   fez download do OpenSSH em um sistema Windows  altere  para o diret  rio CNArquivos de Programas OpenSSH bin que cont  m o program
403. rma que a autentica    o seja baseada nas credenciais  que s  o carregadas no CA EEM como contas de usu  rio global de um  armazenamento de usu  rio externo  Voc   est   pronto para atribuir um grupo de  aplicativos a cada usu  rio global que reflete a fun    o executada no CA Process  Automation     m Nova instala    o com um CA EEM local  voc   est   pronto para definir os usu  rios do  CA Process Automation no CA EEM     m   Instala    o de atualiza    o  onde anteriormente voc   usava o CA EEM     poss  vel  atualizar contas de usu  rio para usu  rios que criam processos ou que usem  processos transicionados para o ambiente de produ    o  Abra cada conta e  selecione um dos novos grupos de aplicativos  criadores ou usu  rios de produ    o     m   Instala    o de atualiza    o  onde anteriormente voc   usava o Microsoft Active  Directory ou servidor LDAP semelhante  Voc   est   pronto para criar contas de  usu  rios existentes no CA EEM  Voc   pode atribuir um grupo padr  o a usu  rios ou  pode criar grupos personalizados que permitam manter as fun    es usadas com o  AD     44 Guia de Administrador de Conte  do    Determinar o processo para conseguir acesso com base em fun    o    Determinar processo para conseguir  acesso com base em fun    o    Gerenciar    acesso a contas  de usu  rios de       Administrador   refer  ncia    do CA EEM    Criar contas  de usu  rio com  fun    es padr  o       Atualizar contas  de usu  rio com  fun    es padr  o           J   usava  o CA
404. rmul  rio da nova diretiva de acesso para a classe de recursos Seguran  a do  touchpoint  digite um nome para a diretiva de seguran  a do touchpoint  personalizada     A se    o Digitar procurar identidades permite especificar o usu  rio ou grupo de  destino     Selecione o tipo de destino para o qual deseja conceder acesso   m Selecione Usu  rio se o destino for um usu  rio global     m Selecione Grupo global se o destino for um grupo de um armazenamento de  usu  rios de refer  ncia     m Selecione Grupo de aplicativos se o destino for um grupo personalizado que  voc   definiu ou um grupo padr  o     Clique em Procurar identidades     Selecione as identidades para as quais essa diretiva se aplica e clique na seta para  baixo     A lista de Identidades selecionadas exibe sua sele    o     Selecione a a    o Executar     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 129    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    10     11     12     13     No campo Adicionar recurso  digite a ID do Access Control da Categoria do  operador de origem que inclui os operadores para os quais essa diretiva se aplica   Por exemplo     m Digite Process Module para a categoria do operador Execu    o de comando     Digite File Module para a categoria do operador Gerenciamento de arquivos     m Digite File Transfer Module para a categoria do operador Transfer  ncia de  arquivos     m Digite Network Utilities Module para a categoria do operador Utilit  rios de  rede        poss  vel digitar exp
405. rnsssnsrrrennssnsnernnennsseenennnsnn 181  Substituir configura    es de categoria de operador herdadas do ambiente             ssssssssssseesssrersssssrerersrssrerreee 185      ndice 9    Ativar disparadores para um Orquestrador              ririereeereeeeeeerereneeaaaeaareereeeaaaneaaareresenenaneaneeresnnanea                Configurar as diretivas do Orquestrador  Configurar espelhamento do Orquestrador              is eereereeeeeeeeanearererernaaaeaaererenenaaaaeeaeerenananeaaees  Mantero host do orquestradoOr iiini esrara en aaea RAE EEE E s i Cia Ia O UuE Saad Pass ida and cada nine a naves madrasta  Colocar um Orquestr  dor em quarentena ssa imissasisnines arssnvasaaidadaa ve dinisans cadeado aa KA ana aE ARKEA ECARE Ea aiaa  Remover a quarentena de um orquestrador           sssesssssssssrstsrsssessrrrerrssssrernntrssterrttensssnsrrrenntsnnnerntennssennernnsnnnne  Interromper o orquestrador  Iniciar O Orquestrador stenten aa n ieoi EE EE e AEKA A EEE a a aa qe needed  Eliminar inst  ncias de processo arquivadas de um orquestrador           sssssssssssessssrersssnsrersrssssserrererssserrrrensssnree    Cap  tulo 8  Administrar agentes 197    Configurar os agentes para suportar os destinos do operador               ssssssrsrssssssersrssssserrirnnsssnerrrennssnnrernnsnnssernennnsnn 198  Instalar um agente de forma interativa                 c nanesena na iei EEEN o ERTEN Ia CARE NORAS aa  Adicionar um touchpoint de agente           nssssenssesesesesssrrrrsssserrrrrrssserrr
406. rntsnsstennernnsssnstrranntsnnreretennseeenernnssnnnne 167  Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 169  Sobre  Orquestradores sciens eaa Cada cem caado sda daN da ico cado n dio Tn acao AGUA a dra aC Ira aaa dan a A Ea ads EAA O queda dra Passa Ena 170  Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador            sssssssssesessiesssiinsssiernnrinserrisnnrinnssrnnsnrrennrienssrnnsnnrenn 173  Configurar as propriedades do touchpoint do orquestrador             ssssssssssssersressssnererersssnsrerensssssrrrenensssernenense 174  Atualizar a hierarquia de um touchpoint do orquestrador            ssesssesissssssseresersssesrrsnsssssrernnrsssseererensssnsrerenssssserrett 176  Adicionar um Touchpoint a um Orquestrador              iiiiiiieeeereeeeeeeereaaaeaaaeereaenaaaeaaa recon enanaarreresnnanta 177  Recuperar operadores no Orquestrador de destino              sssssssesssersssssssrerertrsssnrrrrenssensrerersssssrrrerensssnrrreensssnnne 177  Desativar um touchpoint de orquestrador            sesssesssssssserrsrsssessrrrarntssrrernrsrsstrrttrnsssnsrrrenntsnreerntennsserneennsenenne 179  Configurar o conte  do de um host do orquestrador            sssesssessserisssssersrertrsssnsrrrensrsssrrrerensssrrerensssnsrerensnssseerenensn 180  Exibir as configura    es de seguran  a do orquestrador             sssesssersssssssrerrrsrssrerrerensssnsrerensssssrrrersnssserrreensssnsne 181  Configurar propriedades do host do orquestrador             sssssssssssssessrrrersssssrernrtssssrrntr
407. rocesso de instala    o adiciona um recurso    pasta Recurso do usu  rio no Reposit  rio  na paleta Gerenciar recursos de usu  rio  na guia Configura    o  O arquivo JAR   MyAccount jar  est   localizado na pasta Invoke Java Op Example jars  Voc   pode usar  o arquivo MyAccount jar para executar o exemplo de Java fornecido no campo Required  Main Method do operador Chamar o Java     Navegador de configura    o   Recurso do usu  rio    c2ouserresources Invoke Java Op Example Jars       Gerenciar recursos de usu  rio S    Nome Tipo de arquivo Caminho do arquivo    Filtro XD myaccount jar  c2ouserresources Invoke Java Op Example Jars MyAccountjar    a  3 Reposit  rio  a D Recurso do usu  rio     O Invoke Java Op Example Jars    Adicionar um recurso a Recursos do usu  rio    Os usu  rios com permiss  es de n  vel administrativo podem adicionar scripts    pasta  Recursos do usu  rio no Reposit  rio global  Os recursos do usu  rio carregados s  o  espelhados pelo produto no intervalo configurado para outros orquestradores e agentes  no dom  nio  Os orquestradores e agentes podem acessar recursos do usu  rio por  refer  ncia    Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o    2  Clique na paleta Gerenciar recursos de usu  rio     3  Expanda a pasta Reposit  rio e  em seguida  expanda a pasta Recurso do usu  rio     4  Selecione a pasta Recurso do usu  rio ou uma subpasta e clique em Novo     33   Guia de Administrador de Conte  do    Carregar Recursos do usu  rio    5  Preen
408. rquivo de keystore     b  itpam web keystore password com a senha do armazenamento de chaves  criptografada  n  o coloque o valor da senha criptografada entre aspas     c  itpam web keystorealias para o alias usado para referenciar o certificado no  armazenamento  myalias nos exemplos      Assine o jars executando SignC20Jars  SignC20Jars bat para Windows   SignC20OJars sh para UNIX ou Linux  inclu  do no CA Process Automation em   lt install dir gt iserveric2o  Execute SignC2oJars sem par  metros para assinar os jars   Se a senha do keystore digitada n  o corresponder    senha do certificado  digite a  senha do certificado    medida que cada jar for assinado     Observa    o  no AlX  h   um problema conhecido ao assinar novamente um arquivo  jar usando o SignC2oJars  Para contornar esse problema  remova a assinatura  manualmente  removendo os arquivos   SF e   RSA na pasta META INF para cada  arquivo Java antes de executar o SignC2oJars     390 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar Certificados    8  Seo keystore contiver mais de um alias  modifique a entrada do conector no  server xml  O server xm  est   localizado em     lt install dir gt iserveric2oldeployljbossweb tomcat55 sariserver xml  Adicione a  linha em negrito      lt Connector port     tomcat secure port    address    jboss bind address    maxThreads  100  strategy  ms  maxHttpHeaderSize  8192   emptySessionPath  true   scheme  https  secure  true  clientAuth  false   keystoreFile    itpam web keystorep
409. rs  o da release  para exporta    o  Em seguida  um criador de conte  do ou um administrador exporta o  pacote de conte  do  O seguinte procedimento aborda as etapas de prepara    o e  exporta    o    Siga estas etapas    1  Clique na guia Biblioteca     2  Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente de origem     3  V   at   a pasta de destino  Verifique se a pasta cont  m todos os objetos que deseja  exportar  Verifique se a pasta cont  m apenas os objetos que deseja exportar     4  Adicione a vers  o da release    pasta de destino     a  No painel de navega    o  selecione a pasta que cont  m a pasta que deseja  exportar     b  No painel principal  clique com o bot  o direito do mouse na pasta que deseja  exportar e selecione Propriedades     c  Clique na guia Release   d  Clique duas vezes na coluna Valor na linha ReleaseVersion   e  Digite a vers  o da release na caixa de di  logo Valor e clique em OK     f  Clique em Salvar     364 Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Adicione a vers  o da release    vers  o selecionada de cada objeto na pasta de  destino e certifique se de que a vers  o selecionada tem uma vers  o base definida     a     b     f     g     Selecione a pasta de destino que cont  m os objetos para exporta    o   Clique com o bot  o direito do mouse no objeto e selecione Propriedades   Selecione a guia Release     Clique com o bot  o direito do mouse na linha da vers  o a ser e
410. rupo de hosts inicia uma conex  o com o host remoto  como se  segue    1  Efetua logon no host remoto com as credenciais especificadas    2  Cria um diret  rio tempor  rio denominado c2otmp     Esse diret  rio ser   criado no diret  rio  home do usu  rio de SSH  se o host de  destino for um computador UNIX  Por exemplo      home  lt nome do usu  rio gt  c20tmp  Mais informa    es     Processo de implementa    o de grupo de hosts  na p  gina 249     256 Guia de Administrador de Conte  do    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Criar o diret  rio e o arquivo de destino para a chave p  blica    Se decidir criar rela    es de confian  a opcionais para hosts remotos referenciados pelo  grupo de hosts  primeiro verifique a exist  ncia do seguinte diret  rio e arquivo em cada  host remoto  Se o diret  rio ou o arquivo n  o existir  crie o     O seguinte    necess  rio em cada host remoto antes de criar a rela    o de confian  a do  host com o grupo de hosts     O diret  rio  ssh sob  home  lt user name gt   o diret  rio de destino para o   lt user name gt  pub    Um arquivo authorized keys  para qual a chave p  blica contidas em   lt user name gt  pub pode ser acrescentado  O      ssh authorized keys    o arquivo  padr  o que lista as chaves p  blicas que s  o permitidas para a autentica    o DSA        poss  vel criar o diret  rio  ssh e o arquivo authorized keys em um host remoto UNIX ou  Linux    Siga estas etapas     1     Use o SSH para acessar um host remoto e efet
411. rupos de hosts 251    Processo de implementa    o de grupo de hosts    5  Selecione o grupo de hosts a configurar e  em seguida  clique na guia Propriedades     6  Defina as propriedades do grupo de hosts selecionado     a     e     Defina Recupera    o autom  tica de operadores e Seguran  a do touchpoint  como necess  rio ou aceite o padr  o  a op    o Herdar do ambiente     Para Caminho de chaves SSH  indique o caminho de destino que voc   criou no  agente para armazenar o arquivo de chave privada     Se o host do agente tiver um sistema operacional Windows  digite   C   PAM SshKeys    Se o host do agente tiver um sistema operacional UNIX ou Linux  digite    home PAM Sshkeys    Importante  Crie o caminho de destino no host do agente     Para cada padr  o de nome de host remoto  clique no bot  o Adicionar  par  metro e defina um padr  o de nome de host     Consulte o t  pico Como definir os padr  es de nome de host remoto usando  express  es regulares  na p  gina 253      Digite as credenciais da conta de usu  rio que voc   criou ou pretende criar em  cada host remoto referenciado por esse grupo de hosts     Observa    o  se voc   configurar a autentica    o de chave p  blica  esse valor  dever   ser especificado como nome de usu  rio no comando para gerar os  arquivos de chave  Se estiver usando a autentica    o de chave p  blica com uma  frase secreta  digite a frase secreta em Senha remota     Preencha os campos intuitivos restantes     7  Clique em Salvar     8  Clique c
412. s                   se rereeeeererrenererenarareaaa 75  Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM                  rir rerereracarereaarerenenarerananaresa 77  Caches de controle de atualiza    es do CA EEM                 e ii iiereeeeeeeeereerereenaanearereranenaaaaaaeresenananananao 78  Classes de recursos padr  o e diretivas personalizadaS              es ssssssessesrsssessrrrerrssnsrernrsnnsserrernnsssnsrreennnssnrenneennse 81  Como personalizar o acesso a um grupo padr  o  Como personalizar o acesso com um grupo personalizado    ireeeeeeeeerererereeeeneeaaeresenerananenns 89  Como personalizar o acesso para um usu  rio especificado              sessssesssessserersssssrrrersrssrerrerensssnsreeenensserereeenssn 93  Refer  ncia de permiss  ES s ro nairean rn ae aaae aa aA da E aU Sa Ta E UNO doa Sd CA ESC RAD GU ad ada 100  Permiss  es por P  ia   ia ssaasacimse ima ienaa a aea eaae ER ENESE EAE ONANAN EAE Es aaa ada RORA E ASSE 100  Permiss  es em objetos de automa    o    s ssirerssestissinnssicsidisraisianeanindneie tiina dankinde daiis aadik knea 106  Depend  ncias de PErmisSOE Sirenene aeea e aaa a EEEE EEEE qua cas adido Riase 109  Filtr    s para permisS  ES osii asaina ai a aa CRASE dia eE aE Canin r aa D E SEERE ti 112  Como realizar a transi    o de fun    es utilizadas no Active Directory para o CA EEM        s ssssessssrrssssssernesrssserrernese 114  Criar o grupo personalizado ConfigAdmin               e iseeeeeeterererereeeaaearereraenanaeaa
413. s     7  Clique na guia Release     Os dados de Vers  o da release do pacote de conte  do s  o iguais aos da exporta    o   Se voc   apontar para o campo Vers  o da release  a dica de ferramenta indicar   que  n  o    poss  vel modificar o valor de Vers  o da release     8  Clique duas vezes no pacote de conte  do e observe o seguinte   m Todos os objetos importados s  o exibidos na mesma pasta de destino   m Todos os objetos importados t  m a vers  o base definida     m Todos os objetos importados t  m o texto da vers  o da release que foi definido  para o objeto antes da exporta    o     Verificar se o processo funciona adequadamente    Antes de ativar o conte  do de um pacote de conte  do importado para uso de  produ    o  o administrador executa o processo e monitora os resultados  A execu    o  com   xito indica que a importa    o do pacote de conte  do forneceu todos os objetos e  componentes necess  rios e que todos os destinos est  o configurados corretamente     A etapa de verifica    o pode incluir verificar se o mecanismo de in  cio autom  tico est    funcionando  independentemente se for uma programa    o  formul  rios  ou  disparadores  Ative os disparadores  se necess  rio     Em sua forma mais simples  o processo de verifica    o pode ser resumido conforme  descrito a seguir   Siga estas etapas     1  Clique na guia Biblioteca e selecione o Orquestrador  ambiente do destino de  importa    o     2  Clique na guia Opera    es   3  Inicie o processo por meio do me
414. s     m Usu  rio  m Grupo de aplicativos    Grupo global    m Grupo din  mico    b  Em Atributo  Operador e Valor  digite a express  o que define os crit  rios da  associa    o para o grupo e clique em Pesquisar     Exemplo     Selecione Usu  rio  digite Cargo como gerente e clique em Pesquisar  O  processo retornar   todos os usu  rios com o cargo Gerente     c  No resultado da pesquisa  selecione os usu  rios que deseja adicionar como  integrantes desse grupo din  mico  Para mover suas sele    es para a lista de  Identidades selecionadas  clique na seta para a direita   gt       6  Para A    es  selecione pertencer     7  No campo Adicionar recurso  forne  a o valor digitado no campo Nome e  em  seguida  clique no bot  o Adicionar     O processo adicionar   as identidades selecionadas ao grupo de usu  rios din  mico  que voc   criou     8   Opcional  Adicionar mais filtros   9  Clique em Salvar     A diretiva que voc   criou    exibida quando voc   clica no link Diretivas de grupo de  usu  rios din  mico     72 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a  avan  ada do CA EEM       Voc   pode usar o CA EEM para criar diretivas de acesso refinadas para atender aos mais  rigorosos requisitos de seguran  a     poss  vel criar diretivas personalizadas  criar grupos  que usam essas diretivas personalizadas e atribuir seus grupos personalizados para  contas de usu  rio  Ou ent  o  voc   pode atribuir usu  rios diretamente para as diretivas  personaliz
415. s   m Clique em Limpar tudo     Se voc   tiver iniciado a elimina    o de objetos selecionados  ser   exibida uma  mensagem de confirma    o     m Clique em N  o para cancelar a elimina    o  restaure os objetos necess  rios na  biblioteca e reinicie a elimina    o     m Clique em Sim para continuar com o processo de elimina    o     Se voc   tiver iniciado um processo de Limpar tudo em que o conte  do da lixeira  inclui objetos reservados  ser   exibida uma caixa de di  logo que lista esses objetos   Avalie a lista e  em seguida  execute uma das seguintes a    es     m Clique em N  o para cancelar a elimina    o  restaure os objetos necess  rios na  biblioteca e reinicie a elimina    o     m Clique em Sim para continuar com o processo de elimina    o     376 Guia de Administrador de Conte  do    Ap  ndice A  Suporte a FIPS 140 2       A publica    o 140 2 do FIPS  Federal Information Processing Standard   Requisitos de  seguran  a para m  dulos de criptografia  define um conjunto de requisitos para  produtos que criptografam dados confidenciais  O padr  o fornece quatro n  veis de  seguran  a destinados a cobrir uma grande variedade de poss  veis aplicativos e  ambientes  A divis  o SMA  Security Management and Assurance  gerenciamento e  garantia de seguran  a  do NIST valida os m  dulos de criptografia e implementa    es de  algoritmo de criptografia  Quando validado  o SMA publica o fornecedor e os n  meros  do certificado de valida    o com nomes de m  dulos     Para ofe
416. s  categorias do operador   grupos de operador personalizado e  acionadores     m Atualizar o conte  do das pastas  Recursos do orquestrador e Recursos do  agente na paleta Gerenciar recursos de  usu  rio     Abrir a paleta Gerenciar recursos de usu  rio  na guia Configura    o e atualizar o conte  do  da pasta Recursos do usu  rio     Abrir a paleta Instala    o na guia  Configura    o e iniciar a instala    o de um  agente  orquestrador ou n   de agrupamento  de um orquestrador     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 105    Refer  ncia de permiss  es    Mais informa    es     Depend  ncias de permiss  es  na p  gina 109        Permiss  es em objetos de automa    o    A tabela a seguir descreve as permiss  es que voc   pode conceder a v  rios objetos de  automa    o por meio de diretivas personalizadas do CA EEM     poss  vel conceder  permiss  es para todos os grupos de aplicativos do CA EEM  O acesso a objetos de  automa    o e pastas em qualquer orquestrador em um ambiente exige acesso de  usu  rio ou administrador de conte  do na diretiva de ambiente  O ambiente    a classe  de recurso pai para as classes de recursos para objetos de automa    o     Algumas permiss  es implicitamente incluem outras permiss  es  Quando voc   seleciona  uma determinada permiss  o  permiss  es impl  citas s  o selecionadas simultaneamente   Quando voc   concede uma permiss  o expl  cita  s  o implicitamente concedidas todas as  outras permiss  es abaixo dela na hierarquia
417. s  com um   nico n     Um orquestrador agrupado atua  como um   nico orquestrador  Por exemplo  enquanto cada orquestrador n  o agrupado  possui seu pr  prio banco de dados de tempo de execu    o  os orquestradores em um n    agrupado compartilham um banco de dados de tempo de execu    o     Orquestradores agrupados e n  o agrupados t  m  comportamento semelhante       Orquestrador  n  o agrupado            Orquestrador  agrupado    Banco de dados em Banco de dados em  tempo de execu    o tempo de execu    o    Um processo que    executado em um orquestrador pode executar um subprocesso em  um orquestrador separado  Um agente pode executar etapas de um processo  como a  execu    o de um script   Os orquestradores e agentes usam um par de portas de  comunica    o     Com a comunica    o obsoleta  a porta padr  o para os orquestradores    a 7001  a porta  padr  o para os agentes    a 7003  As portas 7001 e 7003 s  o bidirecionais  isto     essas  portas enviam e recebem dados     Orchestrators and Agents Have Default Ports       172 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um touchpoint do orquestrador    Com a comunica    o simplificada  os agentes iniciam uma conex  o de soquete da web  persistente que o agente e o orquestrador usam para comunica    o     Orquestradores e agentes usam  portas HTTP HTTPS padr  o        Soquete da web   portas 80 443        Quando o orquestrador solicita que um agente conclua uma etapa  o agente retorna os  resultados par
418. s  vel criar uma diretiva personalizada com base em uma diretiva padr  o ou com  base em outra diretiva personalizada     O CA Process Automation fornece uma diretiva para quase todas as classes de recursos   Voc   pode modificar as diretivas padr  o diretamente  pois elas s  o edit  veis  No  entanto  n  o h   nenhum modo f  cil para reverter para o estado original  Voc   pode  instituir uma pr  tica que preserva as diretivas predefinidas para que voc   possa  comparar uma revis  o com o original ou reverter para ele     Siga estas etapas     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Clique em Manage Access Policies    Clique no nome da diretiva de acesso a ser modificada    Clique no link da diretiva na tabela de diretivas    Clique em Salvar como e digite um nome de diretiva personalizada     Clique em Salvar     A ON o a O IN da    Se a diretiva personalizada for substituir uma diretiva predefinida  abra a diretiva  predefinida e clique em Desativar  Em seguida  clique em Salvar     Observa    o  a diretiva personalizada est   pronta para personaliza    o   Conceder ou revogar uma a    o para um grupo padr  o    Voc   pode conceder uma nova a    o para um grupo padr  o     poss  vel tamb  m revogar  uma a    o predefinida de um grupo padr  o    Siga estas etapas    1  Abra a diretiva personalizada que voc   criou para essa finalidade     2  Nalinha Criadores de Identidades selecionadas  marque ou desmarque a a    o que  voc   identificou     Observa    o  co
419. s Automation do novo propriet  rio     Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Os criadores de conte  do preparam uma pasta para exporta    o como pacote de  conte  do     Os administradores de conte  do verificam se os touchpoints definidos como destinos  para os operadores s  o mapeados para o orquestrador ou agentes no ambiente de  produ    o  Se os administradores de conte  do conclu  rem a verifica    o antes de  importar  os objetos poder  o ser importados como atuais  Se eles n  o conclu  rem a  verifica    o antes da importa    o  os objetos n  o ser  o importados como atuais     O usu  rio que realiza a exporta    o e importa    o verifica se o processo funciona como  previsto no ambiente de produ    o  Em seguida  os usu  rios de produ    o podem  come  ar a usar a nova vers  o    A transi    o consiste nas seguintes etapas    1  Exportar e importar objetos em um pacote de conte  do  na p  gina 360     2  Configurar destinos de produ    o para o novo processo    3  Verificar se o processo funciona adequadamente  na p  gina 372     4  Entregar o novo processo para os usu  rios de produ    o     Observa    o  a entrega ocorre fora do aplicativo CA Process Automation     358 Guia de Administrador de Conte  do    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Sobre a exporta    o e a importa    o de um pacote de conte  do    Um pacote de conte  do    criado a partir de uma pasta que cont  m os objetos de  automa    o para uma rel
420. s administradores podem definir a seguran  a com base em fun    es  para que os  usu  rios que pertencem a diferentes grupos acessem apenas as partes do produto  necess  rias para a fun    o que executam  Os administradores tamb  m podem usar  as diretivas do CA EEM para atribuir usu  rios confi  veis a atividades para as quais o  uso indevido podem causar grandes danos  Esse aspecto do controle de acesso     uma considera    o separada da fun    o do grupo para a qual usu  rios individuais s  o  atribu  dos     Mais informa    es     Autentica    o e autoriza    o de usu  rios no modo FIPS  na p  gina 379        Cap  tulo 2  Vis  o geral para administradores 39    Seguran  a    Suspendendo ou desativando uma conta de usu  rio       poss  vel suspender ou desativar uma conta de usu  rio nos seguintes casos     O usu  rio n  o precisa mais acesso ao CA Process Automation  mas o registro do  usu  rio deve ser mantido para fins de auditoria        necess  rio ter motivos para impedir que o usu  rio acesse o CA Process  Automation temporariamente ou permanentemente     As credenciais predefinidas disponibilizadas durante a instala    o representam  agora uma amea  a    seguran  a interna  Como as credenciais do pamadmin e do  pamuser est  o documentadas     uma boa pr  tica torn   las dispon  veis ap  s terem  cumprido sua finalidade     Siga estas etapas     1   2  3  4   5    6     Efetue logon em CA EEM    Clique em Gerenciar identidades    Em Pesquisar usu  rios  selecione De
421. s bot  es de navega    o da  barra de ferramentas para exibir a primeira p  gina  a p  gina anterior  a pr  xima  p  gina ou a   ltima p  gina     338 Guia de Administrador de Conte  do    Visualizar a trilha de auditoria de um Agente    Visualizar a trilha de auditoria de um Agente    Com permiss  es de leitura em um objeto de configura    o  voc   pode exibir a trilha de  auditoria associada  Direitos de acesso do CA EEM s  o necess  rios para exibir a trilha de  auditoria dos objetos de configura    o que incluem Usu  rio do ambiente e Exibir  navegador de configura    o    A trilha de auditoria do agente monitora as seguintes a    es    m A categoria do operador    ativada na guia M  dulos e altera um valor configurado     m O agente    colocado em quarentena ou n  o    colocado em quarentena     m O agente    bloqueado ou desbloqueado     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o     2  Na paleta Navegador de configura    o  expanda o n   Agentes e selecione o agente  de destino     3  No painel Conte  do  clique na guia Trilhas de auditoria   A guia Trilhas de auditoria exibe as seguintes informa    es para todos os registros   m Nome do objeto  m   ltima atualiza    o  m Nome de usu  rio  m Tipo de a    o  m Descri    o    4   Opcional  Para classificar as trilhas de auditoria em uma coluna espec  fica   selecione Classifica    o crescente ou Classifica    o decrescente na lista suspensa da  coluna de destino     Por exemplo  para fazer auditoria de um usu  
422. s com um nome do  host ou endere  o IP que corresponder a um padr  o especificado s  o automaticamente  configurados com um touchpoint  O nome do touchpoint    igual ao nome de exibi    o  do agente  Um padr  o de admiss  o autom  tica    um padr  o de nome de host expresso  como uma express  o regular ou uma sub rede de endere  o IP expresso em anota    o  CIDR     Voc   pode configurar diferentes padr  es de admiss  o autom  tica para cada ambiente  ou configurar o mesmo padr  o ou sobrepor padr  es em diversos ambientes   Touchpoints s  o espec  ficos do ambiente  Agentes n  o s  o espec  ficos do ambiente   Siga estas etapas    1  Clique na guia Configura    o     2  Expanda a op    o Dom  nio no Navegador de configura    o     3  Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente que deseja configurar e clique  em Bloquear     4  Clique na guia Admiss  o autom  tica     5  Para cada padr  o de endere  o IP  execute as etapas a seguir  Em seguida  use as  setas para cima e para baixo para ordenar a lista de pesquisa     a  Clique em Adicionar na   rea de Padr  es do endere  o IP   Um campo de entrada    exibido   b  Insira uma sub rede IPv4 usando a anota    o CIDR     Observa    o  o CA Process Automation usa a correspond  ncia de padr  es CIDR  para os requisitos de auto admit  Por exemplo  o padr  o de CIDR  155 32 45 0 24 corresponde a endere  os IP no intervalo 155 32 45 0 a  155 32 45 255     6  Para cada padr  o de nome de host  execute as etapas a seguir  Em seguida
423. s como uma tarefa programada   de acordo com as configura    es dos dois campos a seguir     Eliminar dados sem arquivar    As inst  ncias do processo s  o mantidas como ativas durante um intervalo  configurado  Quando esse intervalo passar  os dados ser  o limpos   Nenhuma inst  ncia do processo    arquivada     b  Defina a hora  no formato hh mm  em que s  o limpas as inst  ncias arquivadas  que foram mantidas durante o n  mero de dias configurado     c  Defina o n  mero de dias para manter inst  ncias do processo arquivadas  Ap  s  uma inst  ncia arquivada ser mantida durante o n  mero de dias configurado   ela    limpa na hora especificada     d  Para limpar as inst  ncias arquivadas que foram iniciadas em um intervalo de  tempo especificado no orquestrador atual  clique no bot  o Excluir inst  ncia  arquivada  selecione um intervalo de datas e clique em OK     Especifique se deve ser exigida autentica    o quando um usu  rio tentar acessar  anexos fora do CA Process Automation  Se essa op    o estiver selecionada  o usu  rio  dever   fornecer credenciais v  lidas para acessar os anexos     Especifique se    necess  rio aplicar a seguran  a em tempo de execu    o  Se  selecionado  a seguran  a em tempo de execu    o    ativada para os processos  definidos como Ativar ou que herdam uma configura    o ativada     Observa    o  se voc   selecionar a op    o Ativar a seguran  a em tempo de execu    o  e selecionar Executar como propriet  rio como a op    o Seguran  a em tempo
424. s concedem permiss  es para  guias  paletas  pastas e objetos de automa    o  As tabelas a seguir descrevem as  permiss  es que cada a    o concede aos grupos  identidades  nas diretivas de recursos  correspondentes     Se voc   criar diretivas personalizadas a partir dessas classes de recursos  use as tabelas  correspondentes como um guia para atribuir permiss  es     Guia In  cio  Chave de a    o Classe de recurso da Permiss  es   Nome localizado  diretiva  Console Login Usu  rio de produto Efetuar logon no CA Process Automation e   Usu  rio  usar a guia In  cio     100 Guia de Administrador de Conte  do    Guia Biblioteca    Refer  ncia de permiss  es    A tabela a seguir lista as permiss  es do n  vel mais baixo para o mais alto  Para exibir a  guia Biblioteca  voc   deve ter as permiss  es LibraryBrowser User e   Environment Library User ou Environment Library Admin  Para obter mais  informa    es  consulte Depend  ncias de permiss  es  na p  gina 109      Chave de a    o   Nome localizado     LibraryBrowser User     Usu  rio do Navegador da biblioteca     Object List   Listar     Environment Library User   Usu  rio     Object Read   Ler     Object Edit   Editar     Object Delete   Excluir     Object Admin   Admin      Environment Library Admin   Administrador de conte  do     Classe de recurso da  diretiva    LibraryBrowser   Navegador da  biblioteca     Objeto    Ambiente    Objeto    Objeto    Objeto    Objeto    Ambiente    Permiss  es    Exibir acesso    guia Biblio
425. s conclu  das do objeto de processo a  serem mantidas no hist  rico     d  Selecione o n  mero m  ximo de mensagens de log que podem ser exibidas  quando a inst  ncia do processo    aberta em uma exibi    o de processos     Selecione o n  mero m  nimo de dias para armazenar um anexo no banco de dados  do CA Process Automation antes de exclu   lo     Os usu  rios podem usar servi  os web para disparar processos  Um usu  rio pode  iniciar diretamente um processo ou agendar um formul  rio de solicita    o inicial  Os  usu  rios podem enviar arquivos como anexos nas chamadas de servi  os web   Quando uma chamada de servi  o web dispara um processo  os usu  rios podem  acessar os arquivos desse processo  Um usu  rio pode usar o operador SOAP para  encaminhar um anexo para a chamada de servi  os web de sa  da     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 187    Configurar o conte  do de um host do orquestrador    10     11   12     Especifique os requisitos para eliminar as inst  ncias de processo que foram  executadas no orquestrador selecionado e posteriormente arquivadas  Como  alternativa     poss  vel eliminar as inst  ncias de processo que foram iniciadas em um  determinado intervalo de dados  sob demanda     a  Defina a diretiva para limpar dados arquivados  As op    es incluem   N  o limpar dados arquivados    As inst  ncias de processo arquivadas s  o mantidas at   serem limpas  manualmente     Eliminar dados arquivados diariamente    Limpar inst  ncias de processo arquivada
426. s de  automa    o listados em cada pasta  diretiva de objeto PAM4O    Opera    es    Os usu  rios do grupo Usu  rios de produ    o t  m o seguinte acesso    guia    Opera    es    m Exibir todas as paletas na guia Opera    es  diretiva de opera    es PAM4O     m Controlar as programa    es exibidas na guia Opera    es  diretiva de  programa    o PAMA4O     m   Inspecionar qualquer conjunto de dados exibido na paleta Conjunto de dados  da guia Opera    es  diretiva de conjunto de dados PAM40       Monitorar ou iniciar qualquer processo exibido na guia Opera    es  diretiva de  processo PAM4O     m Iniciar e retirar da fila o formul  rio de solicita    o inicial exibido na guia  Opera    es  diretiva de formul  rio de solicita    o inicial PAM4O     m Exibir a vers  o da release de um pacote de conte  do importado e exibir os  objetos contidos nele    Configura    o    Os usu  rios do grupo Usu  rios de produ    o podem exibir as guias de qualquer n    selecionado na paleta Navegador de configura    o  diretiva de configura    o  PAMAO      Relat  rios    Os usu  rios do grupo Usu  rios de produ    o podem exibir a guia Relat  rios  gerar  relat  rios e adicionar relat  rios  diretiva de relat  rios PAM40      Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 53    Grupos padr  o e credenciais de usu  rio padr  o    Permiss  es do grupo PAMUsers    Por padr  o  o grupo de aplicativos PAMUsers cont  m permiss  es b  sicas  Use esse  grupo para complementar os grupos person
427. s de  servi  os web  consulte a Refer  ncia da API de servi  os web     m Para obter informa    es sobre como os criadores de conte  do criam processos e  outros objetos de automa    o  consulte o Guia do Criador de Conte  do     m Para obter informa    es sobre operadores  consulte a Refer  ncia do Criador de  Conte  do     m Para obter informa    es sobre como os usu  rios de produ    o usam o produto em  um ambiente de produ    o  consulte o Guia do Usu  rio de Produ    o     m Para obter informa    es sobre como os criadores usam a guia Opera    es durante a  cria    o de conte  do  consulte o Guia do Usu  rio de Produ    o     22  Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 2  Vis  o geral para  administradores       Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Vis  o geral das tarefas de administra    o  na p  gina 23     Vis  o geral das guias  na p  gina 25   Relacionamentos entre os componentes  na p  gina 30           Cardinalidade das associa    es de componentes  na p  gina 33   Seguran  a  na p  gina 38     Vis  o geral das tarefas de administra    o    O CA Process Automation fornece a interface principal para desenvolvimento de  conte  do  Os administradores do sistema e administradores de conte  do usam o CA  Process Automation para as seguintes atividades     Administrar a seguran  a     A seguran  a para o CA Process Automation envolve a autentica    o de usu  rio ao  fazer logon e acesso com base em fun    es  Voc   define contas de usu  rio  grupos  
428. s de hosts   Um conjunto de dados que faz refer  ncia a um endere  o IP    v  lido se um grupo de  hosts no ambiente atual fizer refer  ncia ao host correspondente     Para compreender a finalidade dessa caixa de sele    o  considere o caso em que     m O campo Destino cont  m a entrada algum host  onde a entrada    o nome de um  host em um grupo de hosts     m A caixa de sele    o Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupos de hosts  est   desmarcada     O processamento de tempo de execu    o avalia e processa a entrada de Destino na  seguinte sequ  ncia     1  Sea entrada for o nome de um touchpoint     executada no host com o agente  associado ao touchpoint     2  Sea entrada for um nome de touchpoint do proxy     executada no host com a  conex  o SSH com o agente associado ao touchpoint do proxy     3  Sea entrada for uma ID do agente     executada no host com essa ID do agente     4  Sea entrada for um endere  o IP ou um nome do host ao qual um grupo de hosts  faz refer  ncia     executada nesse host     Observa    o  o operador falhar   se voc   marcar a caixa de sele    o Fazer  correspond  ncia do destino apenas em grupos de hosts quando o destino  especificado n  o fizer parte de um grupo de hosts  O operador falhar   mesmo que  o destino seja um nome do touchpoint  um nome do touchpoint do proxy ou uma  ID do agente v  lida     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 261    Quando evitar usar refer  ncias de grupo de hosts como destinos    Quando evitar usa
429. s de um processo  onde o valor de Vers  o da  release adicionado corresponde ao valor adicionado para a pasta                       v Nome Tipo Propriet  rio  v     Testi Processo pamadmin  JB copo J  P  gina  1 de 1 50   Linhas em cada p  gina N  o h   dados para exib  Propriedades  Geral Tags Diretiva de arquivamento ROI Dura    o Seguran  a em tempo de execu    o Vers  es Trilha de auditoria  Vers  o Vers  o da release Atual Vers  o base   ltima modifica    o em  Es  0 123 Vers  o base   17 09 2013 10 34 39    Observe que uma vers  o base da Vers  o da release n  o foi definida  o bot  o Vers  o  base est   ativado  Quando voc   observar um objeto destinado para libera    o que n  o  possui uma vers  o base no ambiente de origem  defina a vers  o que ser   liberada como  uma vers  o base     Observa    o     poss  vel exportar v  rios processos de uma vez em uma pasta como  pacote de conte  do e usar o atributo Vers  o da release para descrever o conte  do da  pasta     Cen  rio  exportar e importar objetos em um pacote de conte  do    Use um pacote de conte  do para exportar e importar um conjunto de objetos  relacionados que comp  em uma vers  o da release de um orquestrador para outro  orquestrador  Na maioria dos casos  os orquestradores de origem e de destino est  o em  ambientes diferentes  Ao exportar uma pasta como pacote de conte  do  o processo de  exporta    o cria um arquivo XML em sua unidade local  Ao importar para outro  orquestrador  voc   seleciona esse ar
430. s em grupos de  hosts  se os padr  es configurados para grupos de hosts raramente fizerem  correspond  ncia com os endere  os IP ou nomes de host de       Hosts que instalaram agentes associados a touchpoints       Hosts remotos que est  o conectados a agentes associados a touchpoints  do proxy     m  Desative a propriedade Pesquisar DNS ao fazer correspond  ncia com o destino  em grupos de hosts  se os criadores de conte  do normalmente usarem as  seguintes conven    es       Eles usam um nome de host quando o tipo de padr  o usado na  configura    o do Grupo de hosts for um padr  o de nome de host         Eles usam um endere  o IP quando o tipo de padr  o usado na configura    o  do Grupo de hosts for uma sub rede  um intervalo de endere  os IP ou uma  lista de endere  os IP     m Ative a propriedade Pesquisar DNS ao fazer correspond  ncia com o destino em  grupos de hosts  se os criadores de conte  do estiverem cientes de que grupos  de hosts fazem refer  ncia a hosts espec  ficos de alguma forma  mas eles n  o  sabem necessariamente como  Ativar a propriedade assegura que o operador  poder   encontrar um host de destino  Por exemplo  um operador que  especifica o host como um endere  o IP poder   encontrar o destino quando o  grupo de hosts fizer refer  ncia a ele com um padr  o de nome de host     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  147    Configurar o conte  do do dom  nio    10     11     12     13   14     Especifique os requisitos para elimi
431. s releases de  operadores personalizados existentes  Nesse caso  os grupos de  operadores personalizados existem       Voc   prefere que um administrador publique novas configura    es do  grupo de operadores personalizados manualmente     Clique em Enviar para iniciar o processo de importa    o     Clique em OK na mensagem de verifica    o de importa    o com   xito     O pacote    importado com   xito na pasta selecionada  O pacote tamb  m    exibido  na paleta Pacotes de conte  do na guia Opera    es  Quando voc   seleciona um  pacote de conte  do na paleta  as propriedades s  o exibidas  A propriedade exibida     o valor de ReleaseVersion que foi definido para a pasta antes da exporta    o como  pacote de conte  do     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 369    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    Exemplo  Exportar e importar um pacote de conte  do    Exporte uma pasta como pacote de conte  do da biblioteca no ambiente de origem   cria    o  e salve o arquivo XML resultante  Importe um pacote de conte  do para a  biblioteca do ambiente de destino  produ    o  procurando o arquivo XML e  especificando as op    es de importa    o     Exportar como pacote de conte  do    1  Clique na guia Biblioteca do Orquestrador ambiente que cont  m a pasta com os  objetos para a transi    o     2  Clique com o bot  o direito do mouse na pasta e  em seguida  selecione Exportar  como pacote de conte  do  Caminhos relativos     Essa sele    o copia o p
432. s touchpoints especificados apenas no ambiente de produ    o     ja ja Diretivas de acesso       TouchPointSecurity          Nome da classe  do recurso    Global TouchPoint TouchPointSecurity E   Concess  o expl  cita  Security Policy   Authorizes High    Privileged group to   execute risk   posing Operators   on Sensitive Hosts   in Production     Nome    Descri    o Op    es    Identidades A    es Recursos Filtros  ug High PrivilegedUsers Execute Process Module ONDE name ENVIRONMENT    val Production  File Module Z    pi  File Transfer Module E name TOUCHPOINT    val TP SensitiveHostl  JMX Module OU name TOUCHPOINT    val TP SensitiveHost2    Network Utilities Module OU name TOUCHPOINT    val TP SensitiveHost3  OU name TOUCHPOINT    val TP SensitiveHost4  OU name TOUCHPOINT    val TP SensitiveHostn       132 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a do touchpoint com o CA EEM    Exemplo  proteger o touchpoint para o host    Suponha que voc   instale um agente em um host e n  o deseja que ningu  m al  m de  voc   execute os operadores nesse host  Para usar a seguran  a do touchpoint para  proteger um host que    essencial para voc    considere a possibilidade de executar as  tarefas necess  rias na sequ  ncia a seguir     1  Instale um agente no host   2  Associe a esse host um touchpoint em um ambiente especificado     3  Crie uma diretiva de seguran  a do touchpoint que liste voc   como a Identidade   Adicione a ID do Access Control a cada categoria com operadores q
433. sa  encontr   lo     Diferentes daemons de SSH seguem diferentes conven    es  Examine as op    es de  ssh keygen para obter os requisitos de formata    o do arquivo de chave p  blica     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 259    Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de hosts    8  Para OpensSsh  anexe a chave p  blica contida em nome do usu  rio pub ao arquivo  que cont  m todas as chaves autorizadas utilizadas pelo host  O daemon de SSH  OpenSSH  sshd  pesquisa o arquivo authorized keys  O arquivo authorized keys  deve estar no diret  rio  ssh no caminho do diret  rio principal     a  Execute o seguinte comando em cada host referenciado pelo grupo de hosts     cat nome do usu  rio pub  gt  gt   home user name  ssh authorized keys    b  Alterne os usu  rios para a raiz e reinicie o servi  o de ssh   su root  reinicializa    o do sshd de servi  o    9  Verifique se o acesso foi estabelecido  Efetue logon no host com o agente e ssh  para o host remoto  Se o logon for bem sucedido  a rela    o de confian  a ser    estabelecida  Digite o comando a seguir no host do agente     ssh nome do usu  rioahost remoto    Garantir o processamento eficiente de refer  ncias de grupo de  hosts    Este t  pico  que    relevante para os criadores de conte  do  aborda informa    es de  administrador     Durante a cria    o do processo  os criadores de conte  do especificam as configura    es  de execu    o para cada operador  O exemplo a seguir mostra uma caixa de di
434. sem prioridade     Configurar os agentes para suportar os destinos do operador    O operador    executado em um host remoto  em que o destino pode ser alterado em  cada execu    o     Essa op    o permite que voc   decida qual host remoto ser   usado como destino  imediatamente antes do tempo de execu    o  quando voc   especificar o destino  com seu nome de host ou endere  o IP  O destino deve ser um integrante de um  grupo de hosts  Um grupo de hosts    um grupo com um padr  o de nome de host  comum ou um padr  o de endere  o IP comum  Os hosts com um padr  o de  endere  o IP comum pertencem    mesma sub rede     Destino real    Desconhecido  Registre os nomes de host dos hosts remotos de destino  candidatos     Ativando o host de origem    Registre o nome de host do host de origem que pode se conectar a cada um  dos destinos candidatos com uma conex  o SSH     Requisitos de conectividade   Crie a conex  o SSH do host de origem para cada host remoto   Requisitos de instala    o   Instale um agente no host de origem   Requisitos de associa    o    Defina um grupo de hosts no host de origem com um padr  o que os hosts  remotos tenham em comum     Destino do operador    Digite o nome do host ou endere  o IP do host remoto de destino  Expresse o  destino do operador em um conjunto de dados     poss  vel modificar os  conjuntos de dados  mesmo quando forem importados com um processo que  n  o pode ser modificado     Use a tabela a seguir como guia para criar tabelas de resumo pa
435. ser  notificado sobre nomes duplicados porque os objetos da   ltima release est  o  localizados na pasta de destino     Para importar sem ativar os objetos atualizados  onde a vers  o anterior mant  m  seu status da vers  o atual       Selecione  Importar         Desmarque  Definir a vers  o importada como atual    Observa    o  essas op    es s  o melhores quando a importa    o incluir operadores  que usam hosts de destino que ainda n  o est  o definidos com seu nome de  touchpoint no ambiente de importa    o  Com essa configura    o     poss  vel tornar  os objetos atuais depois de verificar se os destinos de processo est  o dispon  veis no  ambiente de importa    o     Para adiar a importa    o de qualquer objeto com um nome duplicado e optar por  tornar os objetos atuais manualmente       Selecione  N  o importar          Desmarque  Definir a vers  o importada como atual      Observa    o  essas op    es s  o melhores quando voc   estiver importando  novos objetos para uma pasta preenchida  Essas op    es evitam que um objeto  de importa    o se torne uma nova vers  o de um objeto com o mesmo nome   mas com uma fun    o diferente  Essas op    es tamb  m permitem tornar os  objetos atuais depois de testar e verificar o respectivo uso no novo ambiente     Se voc   receber alertas  considere estas a    es     m Registre os nomes duplicados na mensagem de alerta e informe um  administrador no ambiente de origem  Talvez esses objetos possam ser  renomeados e exportados novamen
436. seus status     b  Identificar os touchpoints associados ao agente a ser exclu  do     Na paleta Agentes no navegador de configura    o  selecione o agente e clique  na guia Touchpoints associados para exibir a lista de touchpoints cuja  reatribui    o deve ser avaliada     c  Desinstale o software de agente do host que est   sendo encerrado ou  remodelado     Instalar o software de Agente no host que substitui o host encerrado   Associe o touchpoint afetado ao novo agente   Remova o agente do host encerrado no CA Process Automation     Na paleta Agentes no Navegador de configura    o  clique com o bot  o direito no  agente  selecione Bloquear e  em seguida  clique com o bot  o direito e selecione  Excluir     Caso novos hosts sejam colocados na rede antes que os antigos sejam retirados   considere a seguinte abordagem     T   2   3     Excluir um agente    Instalar um agente em cada novo host   Associar os touchpoints afetados a novos agentes     Usar Remo    o em massa do agente para remover os agentes que foram  substitu  dos     Quando n  o desejar mais um agente instalado por voc    desinstale o do host  Em  seguida  exclua o da paleta Agentes     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dominio e clique em Bloquear     Expanda a op    o Agentes e verifique se o agente de destino est   desbloqueado e  n  o est   em quarentena     Selecione o agente de destino e clique em Excluir     Uma caixa de di  logo de confirma    o aparece     Cap  t
437. sis  local hostname   Altere o valor da propriedade oasis local hostname    Salve o arquivo e saia    Reinicie o servi  o do orquestrador     a  Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         b  Inicie o orquestrador  na p  gina 194         Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397        39   Guia de Administrador de Conte  do    Sintaxe de nomes de host DNS    Sintaxe de nomes de host DNS    H   muitos locais onde voc   pode digitar um FQDN ou um endere  o IP  Se os nomes de  host DNS inclu  rem um caractere sublinhado ou  de qualquer maneira  n  o estiverem de  acordo com a sintaxe exigida  especifique o endere  o IP     Os nomes de host DNS v  lidos     Come  am com um caractere alfab  tico    Terminam com um caractere alfanum  rico    Cont  m de 2 a 24 caracteres alfanum  ricos    Podem conter o caractere especial de sinal de subtra    o         Importante  o sinal de subtra    o        o   nico caractere especial v  lido permitido  em nomes de hosts DNS     Desativar o Catalyst Process Automation Services    O Catalyst Process Automation Services    ativado por padr  o     poss  vel desativ   lo  alterando um valor de propriedade no arquivo OasisConfig properties     Siga estas etapas     1     Efetue logon como administrador no servidor em que o orquestrador de dom  nio  est   instalado     Interrompa o orquestrador  na p  gina 193         V   at   a seguinte pasta   install dir server c2o  config  Abra o arquivo Oasis
438. ss Automation  importar   os operadores personalizados como indispon  veis     Observa    o  n  o selecione Publicar a configura    o do grupo do operador  personalizado quando o pacote de importa    o contiver um ou mais operadores  personalizados para o qual um novo grupo de operadores personalizados foi  publicado para o dom  nio ao qual o ambiente de importa    o pertence  O grupo  publicado j   existir   na guia M  dulos no navegador de configura    o ao  exportar e importar entre ambientes no mesmo dom  nio     Arquivo   C WsersiAdministradoriDownloadsiPasta to export xml    Se um objeto importado tiver o mesmo nome que um objeto existente     Importar      Definir a vers  o importada como atual  Tornar os operadores personalizados disponiveis     _  Publicar a configura    o do grupo do operador personalizado    cancelar MEALA    4  Clique em Enviar     5  Clique em OK na mensagem de confirma    o     Importar objeto    1  O objeto foi importado com   xito     O pacote de conte  do importado    exibido na pasta de importa    o selecionada   Voc   tamb  m poder   encontrar pacotes de conte  do na paleta Pacotes de  conte  do na guia Opera    es  Se voc   clicar no pacote de conte  do no painel  esquerdo  suas propriedades ser  o exibidas no painel direito     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 371    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    6  Na pasta de importa    o  selecione o pacote de conte  do importado e clique em  Propriedade
439. sssrenntsnnssnrnennnsen 225    Adicionar um ou mais touchpoints                     ee rreereeeeaeeeereeren ea anna tar arena er aaaaaa recon anna aeee a rece naaneaaarereanaanta 226  Adicionar um ou mais agentes a um touchpoint existente               iiiseeeeeeeereereeeeeereeeerereneenaeaeareresanaanta 226  Adicionar Touchpoints a Agentes em MaSSa            sesssesssssssersrirsrsssssrersrstsssrrrertrsssesrerensssnseerettssssrererensssererensssssrrrett 228  Associar um Touchpoint a um Agente diferente               isieeeeeeeereeeeeeeaaeeareereeeaaanaaeererereneaaeaeareresanaanna 230  Excluir um totchpo Int  ssa riso siso snanntto uso aa a e EEEE a aaa    Cao EE PERU ada FDS SU ua Cas ENO ARE mad dO AER Pta GUAM d 231  Remover Touchpoints em massa vazios e n  o utilizados          ssnnesenssensenesssenseresrsrssseererensssnrrerensssssrerersnssserrerensssenne 231   aclafo fa pl    00  all Eo JU  oia fe  o      NERD NDT RARE PARDO n OR ID RD AD RARO RR 232  Gerenciar grupos de touchpoints   aios iren aaaea a e a Bo dada ET aaa aba da ATA Taco adiadas E ada caio aba ada d   233  Sobre grupos  d   touchpoints sa arcadas css cerarameaadasia acute enseada E a da SUDO Ea ea a aaia Cia 234  Criar um grupo de touchpoints com touchpoints selecionados             sssssssersrsrssseererrrsssnsrrrennssssrernnsnnssernennnsn 235  Excluir um touchpoint de um grupo de touchpoints           sssssesssesssrssssssssersrtrsseeererensssnsrerersssssrrrersnsssnrrerensssenne 237  Excluir um grupo de 
440. stas as easimatanolipermiientaro obesa cane iva cano dra nada dd de SE ET a God CRT ge da CANELA a ada aaa 376  Ap  ndice A  Suporte a FIPS 140 2 377  Quando o CA Process Automation usa criptografia             sssesssessseessessseesrertrsssnsrerensssssreretenssserrerensssnsrerensnssserrenensn 377  M  dulo de criptografia validado para FIPS 140 2                 e iirreeeeeeeeererereeanenaaaeresenaaaeararerenaenaaeaaaeresana 378  Manter enderecos IP renien eaa aa Enade san Tac IC AE EEE a dEUS aU SINE A Tas ia aaa as era aaa Sandes cad Ss do 379  Autentica    o e autoriza    o de usu  rios no modo FIPS                   ir iiereeeeeereeareeereeeanaerererereneaaearererenenaanta 379  Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 381  EAER lelang  e An EE A creia ralos suigaes ideas E E E imundo iulgateno cu denaa   ati E piere  a 381  Fazer backup do domi  NIO  cesis sniene araea aaae CaRe a dE ORAS Ei Sia Ia O UA aa RSS id IO na sacada nar asna crase 382  Restaurar o dom  nio usando backups    erre cereereacereaanaaerenanaaeaaaanarea anna erra anaa AAi N AN 383  Gerenciar CertilicadoS  sanar  xistesispasasdasp etnias da deite acho v   esa nEllsdva da Eni aa daea a dE Aro NATE AS fenda grin aae A qunda a cais as a d   384  Como o CA Process Automation protege as senhas          sssesssssssssssesssrressssssrrrertrsssrererersssnrrerensssssrerenssssserneeenssn 384  Sobre o certificado do CA Process Automation                   erre ecerereaaaarereanearaaanaa een anareneaararananas 385  Instala
441. store  o  caminho atual ser   usado     keytool  genkey  alias  aliasname   keyalg RSA  keystore   keystore_path keystore     Por exemplo  aceite o caminho padr  o de armazenamento de chaves e digite   keytool  genkey  alias  PAM   keyalg RSA  Os prompts para digitar e confirmar uma senha do keystore s  o exibidos     Digite a mesma senha de keystore em resposta aos dois prompts   Memorize essa  senha para inserir mais tarde em um utilit  rio de criptografia      Uma s  rie de prompts    exibida  seguida por um prompt de confirma    o     Responda aos prompts com as informa    es do nome distinto solicitadas  como a  seguir     a  Digite seu nome e sobrenome    b  Digite o nome da unidade organizacional    c  Digite o nome da organiza    o    d  Digite o nome da sua cidade ou localidade    e  Digite o nome do seu estado    f  Digite o c  digo de duas letras do pa  s para a unidade organizacional     Uma confirma    o de suas entradas    exibida no formato  CN value  OU value   O value  L value  ST value  C value correto     Ap  ndice B  Mantendo o dom  nio 387    Gerenciar Certificados    10     11     12     13     14     Examine o que foi digitado e  se estiver correto  digite Sim   Se estiver incorreto   digite n  o e responda novamente aos prompts      Responda ao prompt da senha da chave para aliasname de uma das seguintes  formas  A op    o recomendada permite evitar digitar a senha do certificado     medida que cada jar    assinado na Etapa 13     m Digite uma senha da
442. strador nas seguintes situa    es     Voc   precisa de mais espa  o dispon  vel  o ac  mulo de inst  ncias arquivadas est    causando degrada    o do desempenho     Voc   definiu a diretiva do orquestrador para desativar a limpeza autom  tica     194 Guia de Administrador de Conte  do    Manter o host do orquestrador    Siga estas etapas     1     Clique na guia Configura    o e expanda o n   Orquestradores no Navegador de  configura    o     O n   expandido mostra todos os orquestradores no dom  nio     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador com as inst  ncias de  processo arquivadas que voc   deseja limpar e clique em Bloquear     Clique na guia Diretivas   Clique no bot  o Excluir inst  ncia arquivada  na parte inferior do painel     Na caixa de di  logo Excluir inst  ncia arquivada  defina o intervalo de datas cujas  inst  ncias devem ser limpas     a  Clique no bot  o de calend  rio A partir da data e selecione Hoje ou uma data de  in  cio anterior    de hoje     b  Clique no bot  o de calend  rio At   a data e selecione Hoje ou uma data de  t  rmino posterior    de hoje     c  Clique em OK   Clique em Sim na mensagem de confirma    o     O processo de limpeza excluir   todas as inst  ncias arquivadas executadas durante o  intervalo de datas especificado     Clique com o bot  o direito do mouse no orquestrador e clique em Desbloquear     Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 195    Cap  tulo 8  Administrar agentes       Um agente    um componente que deve
443. su  rio para criadores  na p  gina 57      Criar contas de usu  rio para usu  rios de produ    o  na p  gina 58         Apresentar novos usu  rios ao CA Process Automation  na p  gina 60         Crie contas de usu  rio para administradores    Os administradores precisam de acesso completo a todos os recursos do CA Process  Automation  Para conceder esse acesso  associe as contas de usu  rio de  administradores com o grupo PAMAdmins     Siga estas etapas     1   2     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46     Clique na guia Gerenciar identidades    Na paleta Usu  rios  clique no   cone ao lado de Usu  rios    A p  gina Novo usu  rio    aberta    No campo Nome do usu  rio  digite a ID de usu  rio para atribuir    conta de usu  rio   O usu  rio digita esse valor no campo Nome do usu  rio no momento do logon   Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo    O painel    atualizado para mostrar a se    o Associa    o ao grupo de aplicativos     Selecione PAMAdmins em Grupos de usu  rios dispon  veis e clique em  gt  para  mov   lo para Grupos de usu  rios selecionados     Insira os detalhes do usu  rio global   a  Digite o nome nos campos Nome e Sobrenome     A barra de t  tulos exibe esses valores quando o usu  rio efetua logon no CA  Process Automation     b  Preencha os outros campos na   rea Geral conforme apropriado      Opcional  Se voc   usar o CA Process Automation com outro produto da CA  Technologies que usa esse CA EEM  preencha a se    o Associa    o
444. suas prefer  ncias para os  formatos de data e hora     4  Verifique e altere a configura    o de idioma  se necess  rio   5  Clique em Salvar e fechar    6  Clique em OK    7  Clique em Logoff     Suas configura    es ser  o aplicadas quando voc   fizer logon novamente     Atualizar conte  do pronto para uso    O novo conte  do predefinido  pronto para uso  fica dispon  vel periodicamente  Apenas  um administrador pode importar um novo conte  do predefinido  Para garantir que a  pasta PAM PreDefinedContent cont  m o conte  do predefinido mais recente  repita o  procedimento de atualiza    o ocasionalmente    Siga estas etapas    1  Excluir conte  do previamente importado     a  Clique na guia Biblioteca     b  Selecione a pasta PAM PreDefinedContent  clique em Excluir e  em seguida   clique em Sim na mensagem de confirma    o     A pasta PAM PreDefinedContent ser   movida para a lixeira   Recolha a   rvore  de pastas para ver a lixeira      c  Selecione a pasta PAM PreDefinedContent na Lixeira e clique em Limpar     2  Clique na guia In  cio     Cap  tulo 1  Introdu    o 19    Controlar o intervalo de tempo limite    3  Clique em Explorar o conte  do pronto para uso   4  Clique em Sim para confirmar a importa    o     O processo de importa    o cria a pasta PAM PreDefinedContent com o conte  do  mais recente no diret  rio raiz da guia Biblioteca     Controlar o intervalo de tempo limite    Voc   pode alterar o intervalo de tempo limite do produto  Por padr  o  o produto efet
445. t suportam as seguintes interfaces    m CRUD  Create  Read  Update  Delete   Criar  Ler  Atualizar  Excluir    m Execute    m Assinatura de evento    Os operadores exibem os tipos de objetos e propriedades do USM     270 Guia de Administrador de Conte  do    Configurando categorias do operador    O uso do USM comum e das interfaces padr  o do UCF fornece compatibilidade do  Catalyst com todos os conectores e cont  ineres do UCF     O CA Process Automation incorpora os seguintes componentes do UCF USM    m Categoria de operador do Catalyst   m   Disparador do Catalyst   A categoria do operador do Catalyst e o Disparador do Catalyst s  o clientes do conector    UCF remoto  Eles usam as interfaces do proxy do Broker e do Conector do UCF  como  mostra a seguinte ilustra    o     Cont  iner do UCF    Broker do  UCF    CA Process Automation    Categoria  de  GO e ma Broker do  P do UCF    Catalyst Cliente    k   Conector B  E    Proxy do  Acionador conector  do  Catalyst       Configurar os padr  es do Catalyst    Voc   pode configurar os padr  es do Catalyst preenchendo as seguintes guias   m Propriedades padr  o do Catalyst   m Seguran  a padr  o do Catalyst   m Requisi    es padr  o do Catalyst    m Requisi    es de senha padr  o do Catalyst  Observa    o  os valores de senha s  o criptografados     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Catalyst e  sele
446. ta programas e scripts no ambiente operacional do host    Este m  dulo monitora diret  rios e arquivos  bem como seus conte  dos   Fornece uma interface de gerenciamento para sistemas externo que ofere  am suporte a JMX   Fornece uma interface para suporte a LDAP AD    Fornece uma interface de servi  os externos expostos pelo SOAP    Fornece as opera    es de transfer  ncia de arquivo  FTP SFTP     Este m  dulo    composto de operadores de utilit  rio usados nos processos do PAM    Fornece v  rios utilit  rios e opera    es para servi  os de rede     266 Guia de Administrador de Conte  do    Categorias do operador e pastas do operador    Clique na guia Criador  clique em Exibir e selecione Operadores para exibir os nomes de  pastas que refletem o mesmo agrupamento de operadores das categorias de  operadores que voc   configura     Operadores 229    X    Q    Filtro x   Q  Favotiros  C  Padr  o   7  Bancos de dados  O Catalyst   7  Controle de processo  C Data hora   5  Email   Q  Execu    o de comando  O Gerenciamento de arquivos  Q Gerenciamento de Java  C N  o categorizado  O Servi  os de diret  rio   3 Servi  os web  O Transfer  ncia de arquivos   O Utilit  rios   O Utilit  rios de rede    Os criadores de conte  do selecionam operadores na paleta Operadores para criar  processos automatizados  Cada operador executa uma opera    o espec  fica  Para ajudar  os criadores a localizar rapidamente o operador adequado  o CA Process Automation  agrupa os operadores em categorias q
447. talhes do usu  rio do aplicativo e clique em Ir   Clique no nome do usu  rio de destino    Role para a   rea Autentica    o e execute uma das seguintes a    es    m Clique em Suspenso   m Clique em Desativar data  selecione a data que ser   desativada e clique em OK     Clique em Salvar     Observa    o  tamb  m    poss  vel reverter a suspens  o ou ativar uma conta desativada      poss  vel usar o recurso ativar desativar para adiar a disponibilidade de uma nova conta  para o tempo que voc   especificar     40 Guia de Administrador de Conte  do    Seguran  a    Protegendo a transfer  ncia de dados com c  digos fortes    Quando os componentes CA Process Automation s  o instalados em m  quinas virtuais  Java  as JVMs como a Java 6 permitem codifica    es M  dia e Baixa nas comunica    es  com os agentes  Para proteger essas comunica    es  adicione valores de c  digo fortes ao  arquivo de propriedades Oasis Config no seguinte diret  rio     install dirNserver c2oiconfigN    As propriedades a seguir est  o relacionadas a codifica    es usadas em comunica    o SSL   jboss ssl ciphers    Especifica uma lista de codifica    es  separada por v  rgula  a ser usada para a  comunica    o SSL entre o Orquestrador de dom  nio e os clientes  tais como  navegadores e servi  os web  A lista de c  digos pode variar de acordo com o sistema  operacional e a JVM que estiverem no host  O exemplo a seguir mostra uma  especifica    o t  pica de codifica    es fortes de JBoss     jboss ssl ciphers
448. tando o sistema operacional Windows ou  UNIX  Um touchpoint do proxy sacrifica um certo desempenho  mas      til quando o  software do agente n  o pode ser instalado em um host de destino     Para usar um touchpoint do proxy  voc   deve configurar um touchpoint do CA Process  Automation para apontar para um destino remoto e criar um usu  rio do SSH no  computador de destino     Esta se    o cont  m os seguintes t  picos     Pr   requisitos do touchpoint do proxy  na p  gina 240   Configurar as propriedades do Touchpoint do proxy  na p  gina 243   Usar um Touchpoint do proxy  na p  gina 245           Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do proxy 239    Pr   requisitos do touchpoint do proxy    Pr   requisitos do touchpoint do proxy    Os touchpoints do proxy podem ser criados configurando um touchpoint existente para  ser executado como touchpoint do proxy para um computador remoto ou outro  dispositivo  Um touchpoint pode ser configurado como touchpoint do proxy para um  host com um ambiente operacional UNIX ou Windows  Os touchpoints do proxy usam o  SSH para executar a    es nos computadores de destino     Os pr   requisitos do uso do touchpoint do proxy s  o os seguintes     m O JVM  Java Virtual Machine  vers  o 1 6  ou posterior    necess  rio no host com o  touchpoint a ser configurado como touchpoint do proxy     m Quando o destino para um touchpoint do proxy for um computador UNIX  o shell  Korn  ksh  deve ser instalado no computador de destino  Se estiver ausente no
449. te     m Importe novamente  mas importe para uma pasta vazia     Cap  tulo 16  Administrar objetos da biblioteca 367    Como preparar o ambiente de produ    o para uma nova release    m Para ativar os objetos importados sem a possibilidade de reverter a a    o para os  objetos com nomes duplicados       Selecione  Importar e substituir    Selecione  Definir a vers  o importada como atual       Observa    o  essas op    es s  o melhores quando voc   estiver importando  novamente corre    es de objetos para a pasta de destino  Nesse caso  voc    nunca precisar   reverter para a vers  o substitu  da     Importar um pacote de conte  do    Os administradores selecionam o orquestrador  selecionam a pasta de destino e  em  seguida  chamam a importa    o  Se o resultado da importa    o for um pacote de  conte  do  conter   um conjunto de objetos com vers  o base definida para a mesma  release  Voc   n  o pode modificar os valores da vers  o da release de objetos em um  pacote de conte  do importado     Siga estas etapas     1  Clique na guia Biblioteca     2  Clique em Orquestrador e selecione o Orquestrador ambiente de destino     3  Clique com o bot  o direito do mouse na pasta de destino e selecione Importar     4  Clique em Procurar e v   at   o local na unidade onde salvou o arquivo exportado   Selecione o arquivo XML exportado e clique em Abrir     5  Selecione como importar um objeto que possui o mesmo nome de um objeto  existente no mesmo caminho     m Selecione Importar para
450. te de produ    o           Nome da  Nome Descri    o classe do Filtros  recurso  Custom Schedule Policy with Agenda ONDE   ug Name    val Designers  Environment Restrictions     E iacti o LA da Control  Restrict Schedule automation object requacton tem mgondato nro  for Designer group to Default E name  ENVIRONMENT    val Default Environment    Environment and Production User OU  ug Name    val Production Users  group to Production Environment E reg action    val Control    E name  ENVIRONMENT    val Production Environment       88 Guia de Administrador de Conte  do    Personalizando o acesso do usu  rio com diretivas do CA EEM    Voc   pode personalizar as diretivas com base nas diretivas padr  o com filtros  semelhantes a seguir     m Diretiva Conjunto de dados PAM4O   m Diretiva Processo PAM4O   m Diretiva Formul  rio de solicita    o inicial PAM4O  m Diretiva Recursos PAM4O    Abra a diretiva padr  o  Salve a como uma diretiva personalizada  Altere o tipo para  Diretiva de acesso  Em seguida  adicione o filtro     Como personalizar o acesso com um grupo personalizado    O procedimento b  sico para personalizar o acesso com um grupo personalizado    o  seguinte     1  Criar um grupo personalizado  na p  gina 89         2  Adicionar o grupo personalizado a uma diretiva padr  o  na p  gina 91         Aqui  voc   concede permiss  es para as a    es especificadas ao grupo personalizado     3  Atribuir o grupo personalizado para contas de usu  rio  na p  gina 92      Voc   pode
451. teca     m Exibir pasta ou objeto de automa    o no  Navegador da biblioteca     m Definir exibi    es personalizadas da  biblioteca    Pr   requisito para muitas permiss  es na   guia Opera    es    m Acesso aos orquestradores adicionados  aos ambientes     m Exibir  exportar  pesquisar objetos de  automa    o na guia Biblioteca se o  acesso for definido     Ir at   um caminho de pasta e abrir qualquer  objeto de automa    o no criador ou  visualizador correspondente     Impl  cito  lista   Editar uma pasta ou um objeto de  automa    o em uma pasta    Impl  cito  leitura  lista   Excluir uma pasta ou excluir um objeto de  automa    o adicionado a uma pasta   Impl  cito  excluir  leitura  lista   Criar uma pasta ou qualquer objeto de  automa    o    Impl  cito  excluir  editar  leitura  lista    Criar  excluir  editar  ler e listar em todos os  objetos de automa    o na guia Biblioteca     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 101    Refer  ncia de permiss  es    Chave de a    o   Nome localizado     Group Config Admin    Guia Criador    Classe de recurso da  diretiva    Configura    o do  grupo    Permiss  es    Acessar a guia Configura    o do grupo   Consulte Permiss  es em objetos de  automa    o  na p  gina 106  para obter  informa    es sobre permiss  es concedidas  em operadores personalizados        Os usu  rios com acesso    guia Criador geralmente tamb  m recebem acesso    guia  Biblioteca  Os criadores precisam  no m  nimo  das seguintes permiss  
452. terceiros    O CA Process Automation oferece suporte aos certificados de seguran  a de terceiros  para o acesso HTTPS    web e a assinatura de jars  Use seus pr  prios recursos para obter  um certificado SSL confi  vel da Autoridade de certifica    o de sua escolha  Esse  procedimento est   al  m do escopo deste guia     A utiliza    o de certificados de seguran  a de terceiros requer o uso de ferramentas de  terceiros  O processo de instala    o tamb  m requer altera    es manuais no arquivo de  propriedades OasisConfig  install dir server c2o  config OasisConfig properties   Antes  de come  ar  familiarize se com os conceitos b  sicos de certificados de seguran  a e  armazenamentos de chaves  e com o utilit  rio keytool fornecido com o Java JDK     A implementa    o de certificados de seguran  a de terceiros requer a atualiza    o de  valores de tr  s par  metros no arquivo de propriedades OasisConfig   m  itpam web keystorepath   O valor padr  o    o caminho de keystore para o certificado autoassinado   install dir server c2o  config c2okeystore  m  itpam web keystore password   O valor padr  o    o  DOMAINID  criptografado   m  itpam web keystorealias   O valor padr  o    ITPAM     Observa    o  um keystore pode ter mais de um alias  Para usar um alias de keystore  que duplique um alias existente  remova o alias existente antes de adicionar uma  nova inst  ncia     Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397        Ap  ndice B
453. tilit  rios    A categoria Utilit  rios na guia M  dulos cont  m campos que pertencem ao operador  Chamar o Java     Importante  o operador Chamar o Java    executado apenas em um agente e n  o pode  ser configurado para um orquestrador     A categoria Utilit  rios permite especificar     m Caminhos para os jars externos a serem carregados  por padr  o  para todos os  operadores Chamar o Java     m O log padr  o     Cada jar que    especificado se torna dispon  vel para o c  digo Java que os operadores  Chamar o Java executam  As classes definidas no jars no n  vel de operador substituem  as mesmas classes especificadas no jars para a categoria Utilit  rios     Se configurado  os criadores poder  o usar o agente de log no contexto do c  digo  Por  exemplo    logger  debug     logger info      Voc   pode optar por configurar um log  onde os dados registrados n  o incluam  informa    es     Configurar Utilit  rios    Voc   poder   definir configura    es padr  o para o operador Chamar o Java na categoria  Utilit  rios somente se o operador for executado em um agente  Caso contr  rio  essa  categoria do operador n  o exige configura    o  O operador Chamar o Java n  o t  m  permiss  o para ser executado em orquestradores     Siga estas etapas     1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Utilit  rios e  selecione Editar     A guia Default Invoke Java Operator Properties    exi
454. tivos     Atribuir um grupo de aplicativos a um usu  rio global    Para conceder a um usu  rio o acesso com base em fun    es  atribua um grupo de  aplicativos    respectiva conta de usu  rio global     Siga estas etapas     1   2     V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46         Pesquise identidades correspondentes aos crit  rios especificados  na p  gina 64         Em Usu  rios  selecione o nome do usu  rio de destino   A conta de usu  rio selecionada    aberta   Clique em Adicionar detalhes do usu  rio do aplicativo     A caixa de di  logo Associa    o ao grupo de aplicativos    exibida     70 Guia de Administrador de Conte  do    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    5  Selecione o grupo apropriado em Grupos de usu  rios dispon  veis e  em seguida   clique na seta para a direita   gt   e mova o para Grupos de usu  rios selecionados     6  Clique em Salvar     Agora  o usu  rio global de destino pode efetuar logon no CA Process Automation   Ap  s o processo de autentica    o  o usu  rio poder   acessar a funcionalidade que o  produto concede a todos os membros do grupo de aplicativos atribu  do     Sobre grupos de usu  rios din  micos    Um grupo de usu  rios din  mico consiste em usu  rios globais que compartilham um ou  mais atributos  Ele    criado por meio de uma diretiva especial de grupo de usu  rios  din  mico  O nome do recurso    o nome do grupo de usu  rios din  mico e a associa    o  baseia se em filtros configurados em atributos de 
455. touchpoints                     e rerereeeereraerereeeeeaaanararereraneaaaaaa aerea E EEEE RITENE ERs 237  Cap  tulo 10  Administrar touchpoints do proxy 239  Pr   requisitos do touchpoint do proxy isisisi viitan taeda draai aia ae adisi biahe i Tadaa di sidai aaoi ikina pdia 240  Requisitos espec  ficos do CA Process Automation para a conectividade SSH           sssssssessrssssssersrersssnrrernnsssene 240  Crie a conta de usu  rio de SSH no host remoto do Touchpoint do proxy                  seriais 241  Criar uma rela    o de confian  a de SSH para o host remoto            essssssrssssssersrsrsssnererersssnrrerensssssrrrensnssserreeense 242  Configurar as propriedades do Touchpoint do proxy           sssssssssssresrsssssserrrersssnsrernrsssssrrrernnssnnerrrennssnnrernnsnnssennennnnnn 243  Usarum Touchpoint do proxy csser earan esaea ia iaia ba a ea E Ea aS E GRAVANDO a E ea a aac od aaaeaii 245  Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 247  Sobre Grupos de hOS  S susce nenene nne i eieae e Na oaar E E EEA R EEEa AN REET A R N au ana da 247  Processo de implementa    o de grupo de hosts          ssesssssesssesserrissssssesrerersssnsrrrsrssssseererenssensrerenssssseerersnssserrerensssnnee 249  Criar um Grupo de hosts    neie aanne eaii eenaa a arena ea nana ARa Ead AE aaa iea Ta aia 250  Configurar propriedades do Grupo de hosts                   eee err carereaaearenenaarreaanareneanaaeraaanaarnanaresa 251  Criar credenciais de SSH em hosts em um grupo de hosts             
456. trador     Propriedades      poss  vel configurar as propriedades do touchpoint do orquestrador   na p  gina 174         M  dulos   n  o    poss  vel configurar as categorias de operadores a partir de um  touchpoint de orquestrador     poss  vel editar as configura    es selecionando o host  do orquestrador     Disparadores   os disparadores n  o s  o configur  veis em um touchpoint de  orquestrador     poss  vel editar as configura    es selecionando o host do  orquestrador     Diretivas   as diretivas n  o s  o configur  veis em um touchpoint de orquestrador      poss  vel editar as configura    es selecionando o host do orquestrador     Espelhamento   o espelhamento n  o    configur  vel em um touchpoint de  orquestrador     poss  vel editar a configura    o de espelhamento selecionando o  host do orquestrador correspondente     Trilhas de auditoria   as a    es da trilha de auditoria n  o se aplicam aos touchpoints  de orquestrador  Voc   pode exibir as a    es auditadas no host do orquestrador  correspondente     Configurar as propriedades do touchpoint do orquestrador    O painel Propriedades do touchpoint do orquestrador fornece informa    es sobre o  touchpoint associado ao orquestrador  Voc   pode exibir as informa    es de status e  alterar a configura    o de Seguran  a do touchpoint para esse touchpoint de  orquestrador     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o    Expanda o Dom  nio e o ambiente com o touchpoint de orquestrador   Selecione 
457. trador de dom  nio faz a manuten    o dos  componentes    Orquestrador de  dom  nio    I  Orquestrador Agente       170 Guia de Administrador de Conte  do    Sobre Orquestradores    Para adicionar um orquestrador a um ambiente  configure um touchpoint para o  orquestrador selecionado no ambiente que voc   especificar  Cada orquestrador  participa somente de um ambiente do CA Process Automation  Cada orquestrador est    associado a um touchpoint  Quando um operador deve ser executado em um  touchpoint do orquestrador  o campo Destino    deixado em branco  Um campo Destino  em branco significa executar o operador no orquestrador em que o processo foi  iniciado     Um touchpoint de orquestrador associa o orquestrador a um ambiente    O DOMINO    Ambiente  de cria    o  padr  o    Orquestrador de dom  nio Orquestrador 123    Ambiente de produ    o    Orquestrador ABC Orquestrador XYZ          poss  vel definir configura    es espec  ficas do host e exibir informa    es f  sicas de um  orquestrador no n   Orquestradores     4 Ef Orquestradores  Domain Orchestrator    Defina configura    es espec  ficas do touchpoint para o mesmo orquestrador no n   do  ambiente     poss  vel exibir informa    es l  gicas sobre um orquestrador no respectivo  ambiente     4 ta   mbiente padr  o  Ef orquestrador    Cap  tulo 7  Administrar Orquestradores 171    Sobre Orquestradores    Os orquestradores podem ser agrupados  com v  rios n  s  para alta disponibilidade e  escalabilidade ou n  o agrupado
458. u  ncia de caracteres Personalizado     As pastas e os objetos de automa    o com nomes que correspondem    sua entrada  s  o exibidos na lista filtrada     3  Clique em Pesquisa avan  ada para exibir os atributos para pesquisa  Voc   pode  especificar um ou mais tipos de crit  rios de pesquisa     m Palavras chave   Digite uma ou mais palavras chave para localizar objetos ou  pastas com as palavras chave especificadas  Se voc   especificar mais de uma  palavra chave  use a v  rgula     como delimitador         Para filtrar objetos definidos com qualquer uma das palavras chave que  voc   especificar  selecione OU  o padr  o         Para filtrar objetos definidos com as palavras chave que voc   especificar   selecione E     m Nome   Nome da pasta ou do objeto de automa    o     m Propriet  rio   A ID do usu  rio do propriet  rio do objeto ou a pasta  O  propriet  rio padr  o    o usu  rio que criou o objeto  Um novo propriet  rio pode  ser especificado em Definir propriet  rio     m Tipo  Selecione um tipo de objeto de automa    o na lista suspensa   m Estado   Selecione um estado na lista suspensa     m Data da modifica    o   Use os calend  rios para selecionar o intervalo de data  durante o qual os itens que voc   deseja exibir foram modificados     m Data de cria    o   Use os calend  rios para selecionar o intervalo de data  durante o qual os itens que voc   deseja exibir foram criados     4  Clique em Pesquisar   5  Realize a a    o de eliminar ou restaurar no conjunto d
459. u interromper um agente     2  Clique na guia Configura    o e expanda Agentes  na paleta Navegador de  configura    o     3  Selecione o agente para o qual deseja alternar a comunica    o e clique em Bloquear   4  Selecione a guia Propriedades para o agente selecionado    5  Marque a caixa de sele    o Usar comunica    o obsoleta    6  Selecione o agente e clique em Desbloquear     7  Clique em Sim na caixa de di  logo Dados n  o salvos para salvar as altera    es     O agente encerrar   a conex  o de soquete da web  Depois que a conex  o de soquete da  web tiver sido encerrada  o agente utilizar   a comunica    o obsoleta     218 Guia de Administrador de Conte  do    Cap  tulo 9  Administrar touchpoints       Os touchpoints mapeiam nomes simb  licos para orquestradores e agentes  Os  touchpoints s  o usados para identificar o orquestrador ou o agente em um ambiente   Uma camada    fornecida entre o CA Process Automation e a topologia da rede   permitindo que os operadores do CA Process Automation sejam configurados sem  especificar explicitamente as informa    es do host     A configura    o de categoria de um operador especifica o touchpoint no qual executar o  operador  Um usu  rio que est   configurando um operador do CA Process Automation  seleciona um nome em uma lista de touchpoints que est  o configurados para executar  os operadores na mesma categoria do operador referenciado  Essa invers  o permite  que voc   substitua os hosts no tempo de execu    o  A invers  o t
460. ua  logoff automaticamente ap  s 15 minutos de inatividade   Siga estas etapas     1  Efetue logon como administrador no servidor em que o orquestrador de dom  nio  est   instalado     2  V   at   a seguinte pasta    install dir server c2o  config   install dir   Define o caminho em que o orquestrador de dom  nio est   instalado    3  Abra o arquivo OasisConfig properties com um editor   4  Use Localizar para encontrar a seguinte propriedade    managementconsole timeout  5  Altere o valor da propriedade   6  Salve o arquivo e saia   7  Reinicie o servi  o do orquestrador    a  Interrompa o orquestrador  na p  gina 193     b  Inicie o orquestrador  na p  gina 194      Mais informa    es     Arquivo de propriedades de configura    o do Oasis  na p  gina 397     20 Guia de Administrador de Conte  do    Configura    es recomendadas do navegador IE para autentica    o de passagem NTLM    Configura    es recomendadas do navegador IE para  autentica    o de passagem NTLM    As configura    es recomendadas do navegador Windows Internet Explorer  IE  para  autentica    o de passagem NTLM se aplicam aos seguintes casos  em que o CA EEM  aponta para um Active Directory externo     O CA EEM usa autentica    o de passagem NTLM para autenticar usu  rios globais do  CA Process Automation     Os usu  rios usam o Internet Explorer para navegar para o CA Process Automation     O IE solicita um nome de usu  rio e uma senha     Siga estas etapas     1     No menu Ferramentas do IE  selecione Op 
461. uar logon com o Nome de usu  rio  remoto e a Senha remota configurada para o grupo de hosts     Verifique se o diret  rio atual    seu diret  rio inicial  Digite    pwd   A resposta        home nome do usu  rio   Crie o diret  rio  ssh neste caminho e navegue para o novo diret  rio     mkdir  ssh  cd  ssh    Crie authorized keys no diret  rio  ssh   cat  gt  authorized keys    Um arquivo authorized keys vazio    criado no diret  rio   home nome do usu  rio  ssh     Para criar o diret  rio  ssh e o arquivo authorized keys em um servidor Windows do  host remoto    1     Use a   rea de trabalho remota para acessar o host remoto e efetuar logon com o  Nome de usu  rio remoto e a Senha remota configurada para o grupo de hosts     Navegue at   a sua pasta inicial  Por exemplo AUsersinome do usu  rio   Se uma pasta named ssh n  o existir  crie uma nova pasta e nomeie a como  ssh     Na pasta a seguir  crie um arquivo chamado authorized keys com nenhuma  extens  o     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 257    Processo de implementa    o de grupo de hosts     Users nome do usu  rioN ssh  O seguinte arquivo vazio    criado     NUsersinome do usu  rioN sshiauthorized keys    Criar uma rela    o de confian  a para um host remoto referenciado por um Grupo  de hosts    Um host remoto    aquele referenciado por um grupo de hosts  O grupo de hosts     configurado em um host com um agente  e o host remoto normalmente n  o tem  agentes  Para usar um host remoto como destino     necess  
462. uchpoint est   desativada     m Ambiente de produ    o  configure a seguran  a do touchpoint como Ativada nas  propriedades do ambiente  Em seguida  crie uma diretiva de seguran  a global do  touchpoint que autoriza a execu    o de operadores em categorias selecionadas para  o grupo ou os usu  rios especificados por voc    Especifique o ambiente como um  filtro  Em seguida  especifique um filtro para cada touchpoint mapeado para um  host essencial aos neg  cios     Como alternativa  voc   pode usar a seguran  a do touchpoint em um ambiente de  desenvolvimento ou de teste  a fim de restringir quem pode executar processos no  orquestrador  Nesse caso  voc   pode criar uma diretiva e listar todos os integrantes de  sua equipe como Identidades  Nessa diretiva  voc   pode criar dois filtros    um para o  orquestrador como um touchpoint e outro para o ambiente     Cap  tulo 5  Administrar o dom  nio do CA Process Automation  149    Manter a hierarquia de dom  nio    Manter a hierarquia de dom  nio    Por padr  o  todos os administradores atribu  dos ao grupo PAMAdmins t  m as  permiss  es Domain Admin  Ao usar os grupos e as diretivas personalizadas  voc    poder   restringir as permiss  es Domain Admin para administradores selecionados     As tarefas que apenas um usu  rio com permiss  es Domain Admin pode executar s  o  a    es que exigem o bloqueio do dom  nio  Consulte Bloquear e desbloquear o dom  nio   na p  gina 137         Essas tarefas alteram a hierarquia de dom  nio reno
463. ue na guia Configura    o    A paleta Navegador de configura    o    aberta com o n   Dom  nio selecionado   2  Clique na guia Propriedades     3  Exiba os campos somente leitura  por exemplo     a  Exiba a entrada de URL do dom  nio  Essa entrada    a primeira parte do URL  usado para ir at   o CA Process Automation  A entrada de URL do dom  nio pode  identificar o orquestrador de dom  nio ou o balanceador de carga  O URL pode  indicar uma comunica    o segura ou b  sica     b  Exiba a entrada de Nome do host  Essa entrada identifica o host onde o  orquestrador de dom  nio est   instalado     c  Exiba a entrada de Nome do orquestrador  Em n  vel de dom  nio  essa entrada     o orquestrador de dom  nio  por padr  o     d  Exiba a entrada de Status  O status do dom  nio pode ter valores como Ativo ou  Bloqueado por ID de usu  rio     4  Como n   Dom  nio selecionado  clique em Bloquear   Ao bloquear o dom  nio  somente voc   poder   editar as propriedades do dom  nio     5  Para editar a configura    o de Intervalo entre sinais de monitoramento  minutos    selecione um novo valor no controle girat  rio     A defini    o de um novo valor altera a frequ  ncia com que os agentes enviam um  sinal de monitoramento para o orquestrador de dom  nio  Por padr  o  os agentes  enviam um sinal de monitoramento a cada 2 minutos  Essa configura    o se aplica a  todos os agentes no dom  nio  mas    poss  vel substituir esse valor herdado para  qualquer agente espec  fico  Aumentar o valor r
464. ue podem ser  executados em touchpoints associados a agentes     4  Configure a seguran  a do touchpoint como Ativada em propriedades do touchpoint  para esse host     Exemplo  definir a seguran  a do touchpoint como Ativada no touchpoint do PC    O par  metro de seguran  a do touchpoint para o touchpoint selecionado  MyPC TP      definido como Ativado     Agentes Propriedades Trilhas de audit     Recupera    o autom  tica de operadores    Herdar do ambiente h    Seguran  a do touchpoint    Herdar do ambiente fal      Proxy Touchpoint    Exemplo  criar uma diretiva de seguran  a do touchpoint que permite que apenas eu  execute os operadores no touchpoint do PC    No seguinte exemplo  suponha que o host protegido pertence a um usu  rio chamado  MyPCowner  Observe que MyPCowner    a   nica Identidade autorizada a executar  operadores no touchpoint  MyPC TP  Aqui  as IDs do Access Control est  o associadas a  todas as categorias com os operadores que podem ser executados em um host do  agente  Nesse caso  as refer  ncias incluem as categorias de operadores que n  o fazem  altera    es no host  A ideia nesse exemplo    que o usu  rio n  o deseja que usu  rios  externos acessem o host associado com o touchpoint MyPC TP  Apenas MyPCowner  pode executar processos em MyPC TP quando a seguran  a do touchpoint est   ativada     Nome da classe    Nome Descri    o Jo recurso    Op    es    Secure TP My PC  TouchPointSecurity E Concess  o expl  cita    Cap  tulo 4  Administrar seguran  a 
465. ue representam o uso comum  Por exemplo   todos os operadores que s  o usados para transfer  ncia de arquivos com o FTP s  o  agrupados em uma pasta chamada Transfer  ncia de Arquivos     Voc   configura os valores de categoria do operador no n  vel Dom  nio  Os valores s  o  herdados no n  vel de ambiente e  em seguida  no n  vel de touchpoint do Orquestrador  ou agente     poss  vel substituir os valores herdados em qualquer n  vel  Os operadores  ent  o herdam os valores padr  o da categoria do operador  Os criadores de conte  do  podem aceitar ou substituir esses valores     Mais informa    es     Configura    o da categoria e heran  a do operador  na p  gina 304     Cap  tulo 12  Administrar categorias do operador e grupos do operador personalizado 267    Exemplo  configura    es de categoria usadas pelo operador    Exemplo  configura    es de categoria usadas pelo operador    Ao definir as configura    es do n  vel Dom  nio para cada categoria na guia M  dulos   considere os valores que s  o normalmente usados pelos operadores  Se voc   definir as  configura    es com base no caso mais usado  a configura    o nos n  veis inferiores ser      feita somente para exce    es     Considere a configura    o em Propriedades do email  onde o protocolo padr  o para  conex  o est   definido como IMAP e a porta do servidor de email padr  o est   definida  como 143  Configure o servidor de email padr  o  o nome de usu  rio padr  o e a senha    padr  o     Propriedades de email padr 
466. uer ambiente pode ter  v  rios orquestradores  Cada novo orquestrador envolve uma instala    o separada  Ap  s  instalar um orquestrador separado  adicione o a um ambiente     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente a ser configurado e clique em  Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse no ambiente novamente e clique em  Adicionar touchpoint     A caixa de di  logo Adicionar Touchpoint    aberta   Ao lado do Nome de Touchpoint  digite um nome para o novo Orquestrador   Ao lado de Selecionar agente orquestrador  clique em Orquestrador     A op    o Orquestrador n  o estar   dispon  vel se todos os orquestradores no dom  nio  j   estiverem associados a touchpoints existentes     Na lista de orquestradores dispon  veis  selecione o orquestrador que deseja  associar ao novo touchpoint     Clique em Salvar para adicionar o novo touchpoint ao ambiente     Selecione a paleta Navegador  clique com o bot  o direito do mouse no ambiente e  clique em Desbloquear     A caixa de di  logo dados n  o salvos avisa para salvar as altera    es   Clique em Sim     Observa    o  tamb  m    poss  vel salvar usando Salvar na parte superior da tela ou  por meio do menu Arquivo sem desbloque   lo     Mais informa    es     Adicionar um Touchpoint a um Orquestrador  na p  gina 177        166 Guia de Administrador de Conte  do    Atualizar uma hierarquia de ambiente    Excluir um touchpoint do orquestrador    Um touchp
467. uestradores  touchpoints  hosts  conectados a touchpoints do proxy ou hosts de um grupo de hosts     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores   m Selecionado   Automatiza a recupera    o   m  Desmarcado   Impede a recupera    o autom  tica     Padr  o  Selecionado     Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 157    Configurar o conte  do de um ambiente    Seguran  a do touchpoint    Especifica se    necess  rio herdar o valor configurado nas propriedades do  dom  nio ou definir o valor no n  vel de ambiente     Valores  esta propriedade possui os seguintes valores     m Herdar do dom  nio   Usar o valor configurado para este campo nas  propriedades do dom  nio     m Ativado   Aplicar diretivas de seguran  a do touchpoint para esse destino e  permitir acesso somente se o usu  rio tiver recebido essa permiss  o     m Desativado   N  o verificar se o usu  rio que est   executando o processo  tem direitos de execu    o no destino atual     Padr  o  Herdar do dom  nio     158 Guia de Administrador de Conte  do    Configurar o conte  do de um ambiente    Fazer correspond  ncia do destino apenas em grupos de hosts     Especifica o escopo de pesquisa para o destino de um operador quando a  entrada do campo Destino for um endere  o IP ou um nome de host  FQDN   A  execu    o do operador no destino pode prosseguir somente quando o destino  for conhecido no CA Process Automation  Selecione Desativado para permitir a  pesquisa mais ampla  Selecione Ativado aqui e Desativado no 
468. uivo existente   substituir   o arquivo antigo     Antes de configurar as propriedades do acionador de arquivo     preciso criar os  seguintes diret  rios     m Um Diret  rio de entrada com as permiss  es de grava    o necess  rias para aceitar os  arquivos de disparo  Para permitir o disparo remoto  considere a possibilidade de  associar o diret  rio com uma pasta FTP     m Um Diret  rio processado para receber a sa  da processada com   xito     m Um Diret  rio de erro para as sa  das que n  o podem ser processadas   Se eles n  o existirem  o produto criar   os diret  rios      poss  vel configurar as propriedades do acionador de arquivo em n  vel de dom  nio     Siga estas etapas   1  Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     2  Clique na guia Acionadores  clique com o bot  o direito do mouse em Acionador de  arquivo e clique em Editar     3  Na caixa de di  logo Acionador de arquivo  preencha os campos  conforme  apropriado     Cap  tulo 13  Administrar disparadores 319    Configurar propriedades do disparador de email no n  vel do Dom  nio    4     5   6   7     Verifique se suas entradas s  o v  lidas  O exemplo a seguir cont  m entradas v  lidas     Diret  rio de entrada     Jtriggers  Diret  rio processado       triggeroutput processed  Diret  rio de erro        triggeroutput error  Timer de estabilidade  segundos      2    Frequ  ncia  em segundos     30    Padr  o do nome do arquivo de entrada       prg    Clique em Salvar e fechar   
469. ulo 8  Administrar agentes 213    Gerenciar o encerramento de um host com um Agente    4   5   6     Clique em OK   Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Remover Agentes selecionados em massa    Quando os servidores usados para os agentes forem encerrados  voc   pode remover as  refer  ncias do CA Process Automation a esses agentes inativos em massa  Em seguida   voc   pode remover  em massa  os touchpoints associados vazios     Quando a substitui    o de servidores    feita em uma sub rede de cada vez     poss  vel  selecionar os agentes associados para remo    o especificando uma pesquisa baseada no  CIDR  Se os servidores que est  o sendo encerrados possu  rem um padr  o comum em  seus nomes de host  voc   poder   selecionar agentes para a remo    o com base em um  determinado crit  rio de correspond  ncia de padr  es     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o   Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e selecione Bloquear     Clique com o bot  o direito do mouse em Dom  nio e selecione Remo    o de agente  em massa     Digite os crit  rios de pesquisa de uma das seguintes maneiras     m Selecione Pesquisar padr  o do endere  o IP e digite uma sub rede no formato  CIDR que contenha os endere  os IP de destino     m Selecione Pesquisa por padr  o de nome de host e digite uma express  o de  pesquisa que inclua o nome do dom  nio  por exemplo    minhaempresa com     m Selecione um dos padr  es  mas deixe o campo de 
470. um agente  um grupo de hosts associa  muitos hosts remotos a um agente  Em ambos os casos  o host do agente se conecta ao  host remoto com uma conex  o SSH confi  vel     Um administrador com as permiss  es Environment Configuration Admin   Administrador de configura    o  pode atualizar a hierarquia de um ambiente  selecionado  As op    es de menu de clique com o bot  o direito do mouse para um  ambiente s  o as seguintes    Adicionar novo grupo   Adicionar touchpoint   Adicionar grupo de hosts   Desbloquear    Bloquear    bs       Renomear  Remo    o de touchpoint em massa  Excluir    Atualizar    7 X    Cap  tulo 6  Administrar os ambientes 163    Atualizar uma hierarquia de ambiente    Os links para t  picos das op    es do menu Ambiente seguem abaixo     Adicionar novo grupo  Consulte Agrupar touchpoints em um ambiente  na p  gina 233      Adicionar touchpoint    Consulte Adicionar um touchpoint e criar uma associa    o  na p  gina 226  e outros  detalhes nos cap  tulos  Administrar touchpoints  e  Administrar touchpoints do  proxy        Consulte tamb  m Adicionar um orquestrador a um ambiente  na p  gina 166         Adicionar grupo de hosts    Consulte Criar um grupo de hosts  na p  gina 250  e outros detalhes no cap  tulo  Administrar grupos de hosts        Renomear  Consulte Renomear um ambiente  na p  gina 165    Remo    o do Touchpoint em massa    Consulte Remover touchpoints vazios e n  o utilizados em massa  na p  gina 231         Excluir   Pode ser usado para re
471. urces   Recursos     Resources Control   Controlar     Operations User Requests   Solicita    es do usu  rio     Classe de recurso da  diretiva    Processo    Processo    Processo    Opera    es    Agenda    Opera    es    Conjunto de dados    Conjunto de dados    Opera    es    Recursos    Opera    es    Refer  ncia de permiss  es    Permiss  es    m Abrir uma inst  ncia de processo em  execu    o no Criador de processos       Monitorar o andamento     m Definir pontos de interrup    o   Impl  cito  lista   Iniciar uma inst  ncia de processo   Impl  cito  monitorar  lista   Suspender  reiniciar  retomar ou cancelar  inst  ncias de processo    Impl  cito  iniciar  monitorar  lista    Exibir o link Programa    es ativas na guia  Opera    es     Ativar e desativar uma programa    o em um  touchpoint   Impl  cito  leitura  lista    Abrir a paleta Conjuntos de dados na guia  Opera    es     Exibir um objeto do conjunto de dados e ler  os valores das vari  veis no conjunto de  dados     Impl  cito  lista  Criar  editar e excluir o objeto do conjunto  de dados     Impl  cito  inspecionar  leitura  lista    Abrir a paleta Recursos na guia Opera    es       Bloquear  desbloquear  assumir   retornar ou adicionar um par  metro a  um recurso     m Adiciona ou remove uma unidade do  recurso   Impl  cito  leitura  lista    Abrir a paleta Solicita    es do usu  rio na guia  Opera    es     Cap  tulo 4  Administrar seguran  a avan  ada do CA EEM 103    Refer  ncia de permiss  es    Chave de
472. urso para executar um exemplo do operador Chamar o Java               ii erereerrreenerereanereaea 332   Adicionar um recurso a Recursos do Usu  rio    errereererereaceerenanarerananareneaneerenanaa era anareneanrerananaas 332   Excluir um recurso de Recursos do usu  rio                 iris rrrerecerereaanareaeanaaraaanaaerananare rea naereaanaaeaaanarranaa 333   Modificar um recurso em Recursos do usu  rio                ii erreeererereeanereranaerananaaeranacareneacaereeanarerananaraaaa 334  Cap  tulo 15  Auditorar a    es do usu  rio 335  Visualizar a trilha de auditoria do Dom  nio                  ir rrrer career anarereaarerananaae nan anareneanaa ren acer EAnn nenne EE 335  Visualizar a trilha de auditoria de um Ambiente                 ie rrreecerereaaaeraanaae rn anareneaaarreeananesaanaraaada 336  Visualizar a trilha de auditoria de um Orquestrador            sesssssesssessserissrsssrersrersssnsrerensssnserrerssssserrerensssnsrrrenssssserrete 338  Visualizar a trilha de auditoria de um Agente    ererereeeeeeetaaererereraaanaaaeera en aaneaaererenenaaaaaaarereaanaanna 339  Visualizar a trilha de auditoria de um Touchpoint  Grupo de Touchpoints ou Grupo de hosts                            340  Visualizar a trilha de auditoria de uma pasta da biblioteca                 cc ee errreereeeeeeeerererereeaeeaaereresaeanna 341  Visualizar a trilha de auditoria para um objeto de Automa    o aberto                  is erereerereeecerereanearraaa 342  Cap  tulo 16  Administrar 
473. us touchpoints     Cap  tulo 9  Administrar touchpoints 231    Renomear um Touchpoint    Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o     Bloqueie o dom  nio ou o ambiente de destino  Se j   estiver bloqueado com  altera    es n  o salvas  salve as altera    es     Clique com o bot  o direito do mouse no dom  nio ou ambiente de destino e  selecione Remo    o de touchpoint em massa     A caixa de di  logo Remo    o de Touchpoint em massa    exibida     Clique em Pesquisar ou digite uma express  o de pesquisa de nome de touchpoint e   em seguida  clique em Pesquisar     A lista retornada inclui apenas os nomes e estados dos touchpoints vazios  correspondentes aos seus crit  rios de pesquisa  Se voc   iniciou a remo    o no n  vel  de dom  nio  o ambiente para cada touchpoint tamb  m    exibido     Selecione os touchpoints para a exclus  o na lista exibida de touchpoints que n  o  est  o mapeados para agentes e  em seguida  clique em Excluir     Uma confirma    o detalha o n  mero de touchpoints marcados para a exclus  o   Avaliar a mensagem     m Seo n  mero exibido refletir o n  mero que voc   pretendia selecionar  clique  em Continuar para remover esses touchpoints     m Se tiver ocorrido um erro de sele    o  clique em Cancelar e repita as etapas 4 e  Ex    Renomear um Touchpoint    A renomea    o de um touchpoint possui pr   requisitos somente quando o operador  Executar programa ou Executar o script    executado no touchpoint     Importante  o operador Exe
474. usu  rio e grupo        poss  vel criar um grupo de usu  rios din  mico que consiste em usu  rios  grupos de  aplicativos  grupos globais ou grupos din  micos  Por exemplo     poss  vel criar um grupo  de usu  rios din  mico de grupos globais ou grupos de aplicativos com base no nome  na  descri    o ou na associa    o ao grupo  De maneira semelhante  pode se criar um grupo  de usu  rios din  mico com fun    es diferentes com base em um atributo comum em seu  perfil de usu  rio global  Por exemplo     m Cargo  m Departamento ou escrit  rio    m Cidade  estado ou pa  s    O usu  rio EiamAdmin pode criar regras de diretivas de grupos din  micos de usu  rios     Criar uma diretiva de grupo de usu  rios din  mico  Voc   pode criar uma diretiva de grupo de usu  rios din  mico     Siga estas etapas     1  V   at   o CA EEM e efetue logon  na p  gina 46      2  Clique em Gerenciar diretivas de acesso e  em seguida  clique em Nova diretiva de  grupo din  mico    esquerda de Diretivas de grupo de usu  rios din  mico     3  Em Nome  digite um nome de grupo que identifique uma propriedade comum do  grupo de usu  rios  Opcionalmente  digite uma descri    o     4  Selecione um tipo de diretiva  O padr  o    Diretivas de acesso     Cap  tulo 3  Administrar a seguran  a b  sica do CA EEM 71    Gerenciar acesso a contas de usu  rios de refer  ncia    5  Selecione as identidades da seguinte maneira     a  Em Tipo  selecione um dos valores a seguir e  em seguida  clique em Procurar  identidade
475. va do dom  nio PAM4O  Domain Admin  Administrador     Usu  rios com permiss  es de Domain Admin  Administrador  podem executar as  seguintes tarefas     m Adicionar recursos    pasta Recursos do orquestrador ou    pasta Recursos do  agente    m Editar o conte  do de um recurso e readicion   lo  atualizar os campos  descritivos    m Excluir um recurso do orquestrador ou recurso do agente carregado  anteriormente    Observa    o  os procedimentos para edi    o e exclus  o de recursos do orquestrador  e do agente s  o semelhantes aos procedimentos para edi    o e exclus  o de recursos  do usu  rio     As diferen  as entre os recursos do usu  rio e os recursos do agente ou do orquestrador  s  o as seguintes   Recursos do usu  rio    m Ap  s uma reinicializa    o  o caminho da classe do agente ou do orquestrador  n  o inclui os recursos que foram carregados nos Recursos do usu  rio     m    poss  vel criar subpastas dentro da pasta Recursos do usu  rio   m Voc   n  o precisa de direitos Domain Admin  Administrador    Recursos do agente e recursos do orquestrador    m Ap  s uma reinicializa    o  o caminho da classe do agente ou do orquestrador  inclui os recursos que foram carregados nos recursos do agente e nos recursos  do orquestrador     328 Guia de Administrador de Conte  do    Como implantar drivers JDBC para operadores Banco de dados    m N  o    poss  vel criar subpastas dentro das pastas Recursos do agente e Recursos  do orquestrador     m Voc   precisa de direitos Domain
476. vers  o da release dos seguintes  itens inclu  dos nos pacotes de conte  do     m Inst  ncias do processo  m Programa    es ativas  m Programa    es globais  m Solicita    es iniciais  O produto exibe o nome do pacote de conte  do e a vers  o da release do  pacote de conte  do para cada objeto   Exibi    o de processos    Todos os usu  rios podem monitorar processos em todos os estados   programa    es ativas  operadores  solicita    es iniciais  conjuntos de dados   recursos e operadores personalizados     Solicita    es iniciais  Os usu  rios podem visualizar um gr  fico de barras de inst  ncias de solicita    o  inicial em fila  em execu    o  conclu  das e com falha  Em uma barra selecionada     os usu  rios podem visualizar o nome da inst  ncia  a hora programada  o  estado  a hora de in  cio e de t  rmino e o nome do usu  rio     Conjunto de dados    Os usu  rios podem exibir a estrutura de um conjunto de dados selecionado e  seus pares de nome valor     Recursos    Os usu  rios podem selecionar um objeto de recursos e  em seguida  usar o  painel direito para substituir os valores exibidos em Quantidade e Usado  manualmente  Os usu  rios tamb  m podem alterar o Estado     Programa    es    Os usu  rios podem selecionar uma programa    o e  em seguida  usar o painel  direito para definir as seguintes propriedades     m A data de execu    o     m Se deseja mostrar a atividade para todos os n  s ou para um orquestrador  selecionado     m Se deseja exibir as programa    es 
477. vo Nomes TNS do Oracle converte um alias do banco de dados local em  informa    es que permitem a conectividade com o banco de dados  Essas  informa    es incluem endere  o IP  porta e ID do servi  o de banco de dados     8  Aceite o n  mero m  ximo padr  o de linhas a serem recuperadas  10  ou selecione  outro valor at   512     284 Guia de Administrador de Conte  do    10     11   12   13     Configurando categorias do operador    Digite o m  todo de criptografia de dados padr  o  Considere a possibilidade de  digitar um dos valores a seguir  sendo que RCA 128   e RCA 256 destinam se apenas  a edi    es locais       RC4 40    RC4 56  m RC4 128  m RC4 256  m  DES40C  m  DES56C  m  3DES112  m  3DES168  m SS   m  AES128  m  AES256  m  AES192    Digite o padr  o de somas de verifica    o que o Oracle suporta  Consulte a  documenta    o do Oracle     Clique em Salvar e fechar     Clique em Salvar     Selecione Dom  nio e clique em Desbloquear     Configurar bancos de dados  propriedades padr  o do MSSQL Server    Voc   pode configurar a categoria de operadores Bancos de dados para o MSSQL Server     Siga estas etapas     1   2     Clique na guia Configura    o  selecione Dom  nio e clique em Bloquear     Clique na guia M  dulos  clique com o bot  o direito do mouse em Bancos de dados  e selecione Editar     Clique na guia Propriedades padr  o do MSSQL Server     Aceite com microsoft sqlserver jdbc SQLServerDriver como o driver padr  o para  MSSQL Server     Digite o nome do host
478. xportada   selecione Definir a vers  o da release e digite o mesmo valor de vers  o da  release que voc   atribuiu    pasta e clique em OK     Se o valor de Vers  o base da linha selecionada for N  o  clique na guia Vers  es e  clique em Vers  o base  Clique em Sim para confirmar a defini    o como vers  o  base     Observa    o     importante definir a vers  o base de objetos antes da  exporta    o  para que voc   sempre tenha uma imagem salva no ambiente de  cria    o de cada objeto no momento do lan  amento   A vers  o base de todos os  objetos    automaticamente definida durante o processo de importa    o      Clique em OK     Repita essas etapas para cada objeto da pasta     No painel de navega    o  clique com o bot  o direito do mouse na pasta e  em  seguida  selecione uma das seguintes op    es     Exportar como pacote de conte  do  Caminhos absolutos  Inclui o caminho completo da pasta selecionada   Exportar como pacote de conte  do  Caminhos relativos    Inclui o caminho relativo para a pasta que cont  m a pasta selecionada     Salve o arquivo do pacote exportado     Clique em Salvar para salvar o arquivo XML   V   at   uma pasta em sua unidade local e clique em Salvar     Quando a caixa de di  logo de download conclu  do for exibida  clique em  Fechar     O CA Process Automation exporta o pacote de conte  do como um arquivo XML  O  pacote de conte  do est   pronto para ser importado para outro orquestrador  O  arquivo nome da pasta xml    criptografado     Capitulo
479. yl comsS    Esse padr  o corresponde a qualquer nome de host que termine com pam lInx  no dom  nio da sua empresa  em que mycompany    substitu  do pelo nome da  sua empresa     m    machinell mycompanyl coms    Especificamente   machine1  mycompany  com  expressa um Nome de  dom  nio totalmente qualificado  FQDN  como uma express  o regular  Esse  padr  o corresponde apenas ao FQDN que atende a todos estes crit  rios     come  a com machinel   termina com com     cont  m machine1  depois dot  depois mycompany  depois dot e  em seguida   com     Cap  tulo 11  Administrar grupos de hosts 255    Processo de implementa    o de grupo de hosts    Criar credenciais de SSH em hosts em um grupo de hosts  Uma configura    o do grupo de hosts especifica as credenciais de SSH da seguinte  maneira   m Nome do usu  rio remoto  m Senha remota  Efetue logon em cada host ao qual o grupo de hosts faz refer  ncia  Crie uma conta de    usu  rio com essas credenciais de SSH  Essa conta de usu  rio de SSH deve ter permiss  es  suficientes para as seguintes tarefas     m Executar tarefas administrativas    m Executar operadores do CA Process Automation em cada computador de destino   O agente usa o nome de usu  rio da conta de usu  rio do SSH para se conectar ao  Daemon de SSH no host remoto de destino  O host de destino pode ser qualquer host    que corresponda aos Padr  es de nome de host remoto ou aos Padr  es de endere  o IP  remoto na configura    o do grupo de hosts     O host do agente do g
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
MAS-104058(Waves)IM cover  CT/AMI Field Safety Notice (FSN)    User Manual      Makita LS1216LX Use and Care Manual  User Manual OMNI960 Series    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file