Da instalação até a impressão
Contents
1. Uma p gina de alinhamento impressa Nota Se a p gina de alinhamento n o imprimir Verifique se os cartuchos de impress o est o instalados corretamente consulte a p gina 3 e Siga as instru es das mensagens de erro na sua tela Siga as instru es na tela para inserir valores de alinhamento usando a p gina impressa na etapa 7 e em seguida clique em Continuar Na caixa de di logo para sair da instala o clique em Conclu do Imprimindo a partir do Mac OS X Agora que a sua impressora j est configurada e o software de impress o instalado voc j pode imprimir o primeiro documento A impress o b sica simples 1 Coloque o papel 2 Abra o arquivo a ser impresso 3 Personalize as defini es da impressora 4 Imprima o documento Usando o software de impress o O Centro de Solu o Lexmark o seu guia completo para e Recursos da impressora como a impress o de fotografias envelopes etc e Resolver problemas de impress o solucionar problemas e Pedidos instala es e manuten o de suprimentos Informa es de contato da Lexmark Por exemplo para visualizar a quantidade de tinta restante nos cartuchos de impress o 1 No encaixe clique no cone de localiza o 2 Najanela de localiza o clique em Aplicativos 3 Na pasta Aplicativos clique duas vezes na pasta Lexmark 4 Na pasta Lexmark clique duas vezes no cone do Centro de Solu o Lexmark Nota Pode ser que2. o inclu do somente na Lexmark Z13 Para instalar a unidade de armazenamento do cartucho de impress o consulte e Windows Ajuda do software da impressora consulte a p gina 9 e Mac OS 8 6 9 1 Guia do Usu rio consulte a p gina 13 e Mac OS X Ajuda do software da impressora consulte a p gina 15 Se algum item estiver faltando entre em contato com a Lexmark consulte a p gina ii Da instala o impress o Etapa 3 Conecte a fonte de alimenta o Se a luz indicadora de energia n o acender 1 Verifique as conex es da fonte de alimenta o 2 Pressione o bot o Liga desliga Etapa 4 Instalar os cartuchos de Em impress o ais Sua impressora p BN Se for uma vir com Voc poder imprimir 2 e e i Ke c D Lexmark Z13 Cartucho de Apenas com o cartucho tinta colorida de tinta colorida P N 10N0026 Apenas com o cartucho de tinta preta Lexmark Z23 Cartucho de Como cartucho de tinta a tinta colorida colorida e preta 2 P N 10N0026 Apenas com o cartucho de tinta colorida no suporte esquerdo Apenas com o cartucho de tinta preta no suporte direito Aviso N o toque ou remova a rea de A i contato dourada localizada na parte Lexmark Zag da a e a de tinta inferior e posterior dos cartuchos de P N 10N0026 Apenas com o cartucho PMES de tinta colorida no Cartucho de suporte esquerdo tinta preta Apenas com o cartucho P N 10N0016 de tinta pr
3. International Inc 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550 www lexmark com
4. do centro de impress o Se a sua impressora n o estiver listada instale o software Mac OS 8 6 9 1 Continue na etapa 4 na p gina 12 P pas da impressora consulte a p gina 14 Mac OS X Continue na etapa 4 na p gina 14 5 Selecione a impressora na lista de impressoras A impressora n o est funcionando 6 No menu Impressora escolha Definir como padr o Mac OS 8 6 9 1 7 No menu Impressoras escolha Exibir fila 8 No menu Fila 1 No menu Apple selecione Seletor 2 Selecione a impressora na janela esquerda do Seletor a Escolha Iniciar fila se estiver dispon vel Se a sua impressora n o estiver na janela esquerda do b Escolha Reiniciar trabalho se estiver dispon vel Seletor instale o software de impress o consulte a p gina 12 A luz de alimenta o de papel est 3 Certifique se de que o cone da impressora esteja na caixa intermitente Conectar a do Seletor Se houver uma mensagem de erro na tela siga as suas instru es Se ele n o estiver verifique a sua conex o de cabo USB Clique em na mensagem de erro para obter ajuda repita a etapa 2 e a etapa 3 4 Na rea de trabalho selecione o cone da impressora Da instala o impress o 16 LEXMARK Lexmark e Lexmark com o design do diamante s o marcas comerciais da Lexmark International Inc registradas nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Color Jetprinter uma marca comercial da Lexmark International Inc 2001 Lexmark
5. sica simples 1 Coloque o papel 2 Abra o arquivo a ser impresso 3 Personalize as defini es da impressora Para obter ajuda consulte a pr xima se o Usando o software de impress o 4 Imprima o documento Usando o software de impress o Use Propriedades da impressora ou Prefer ncias de impress o para personalizar as defini es de forma que o documento impresso atenda s suas necessidades Voc poder abrir Propriedades da impressora a partir do aplicativo de software Por exemplo para imprimir a primeira p gina do arquivo Leiame 1 Coloque papel comum Para obter ajuda consulte a p gina 5 2 No menu Iniciar na rea de trabalho clique em Programas gt o nome da sua impressora Leiame 3 Personalize as defini es da impressora b Na pasta Qualidade C pias selecione Impress o a Windows 98 e Windows Me No arquivo Leiame clique r pida para imprimir o arquivo Leiame rapidamente em Arquivo Imprimir Propriedades Nota A qualidade de impress o ser melhor se uma Windows 2000 A partir do arquivo Leiame clique em defini o de Qualidade Velocidade maior for Arquivo Imprimir Na pasta Defini es da selecionada por m os documentos poder o impressora clique em Alterar demorar mais para serem impressos Nota Para alguns aplicativos do software no c Para aprender mais Windows 2000 siga as instru es para o Consulte as outras pastas em Propriedades da Windows 98 e Win
6. LEXMARK Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Da instala o at a impress o para Windows 98 Windows Me Windows 2000 Mac OS 8 6 9 1 e Mac OS X g o 5 o e o ey O Q e 9 D o 3 Ke D N N Q e Abril 2001 www lexmark com Entrando em contato com a Lexmark Visite o nosso site na Internet em www lexmark com para e Obter suporte t cnico e Registrar a sua impressora Acessar as publica es da impressora e Verificar ofertas gratuitas Para entrar em contato com o Centro de suporte ao cliente Windows a Insirao CD do software de impress o na unidade de CD ROM b Clique em Contactar a Lexmark Suporte t cnico Voc tamb m poder visualizar essas informa es do suporte ao cliente a partir do Centro de Solu o Lexmark clicando em Informa es de contato Suporte ao cliente Mac OS 8 6 9 1 a Insira o CD do software de impress o na unidade de CD ROM b Clique em Contactar a Lexmark Voc tamb m poder visualizar essas informa es do suporte ao cliente a partir da pasta da impressora clicando duas vezes em Suporte t cnico MacOSX a Insirao CD do software de impress o na unidade de CD ROM b Clique em Contactar a Lexmark Voc tamb m poder visualizar essas informa es do suporte ao cliente a partir do Centro de Solu o Lexmark clicando em Contactar a Lexmark Informa es de garantia As informa e
7. ac OS 8 6 9 1 ou Mac OS X Software e documenta o da impressora para outros sistemas operacionais como Linux talvez estejam dispon veis no site da Lexmark na Internet Para obter mais informa es consulte a p gina ii Se a documenta o da impressora incluir o Guia do Usu rioon line voc precisar do Adobe Acrobat Reader 4 0x Consulte a p gina ii para obter informa es sobre como contactar a Lexmark e localizar a garantia da impressora Configurar Para a instala o ser necess rio Um computador com unidade de CD ROM e interface USB Um cabo USB como Lexmark P N 1242405 comprado separadamente e Papel Carta ou A4 Siga as etapas que come am na p gina 1 para instalar a sua impressora Para obter ajuda adicional durante a instala o da impressora consulte e P gina 11 para Windows 98 Windows Me ou Windows 2000 e P gina 16 para Mac OS 8 6 9 1 ou Mac OS X Etapa 1 Certifique se de que o computador esteja Windows 98 Windows Me Windows 2000 ligado Mac OS 8 6 9 1 Mac OS X Da instala o impress o 2 e e i Ke c D Etapa 2 Verifique a impressora pe as Impressora Lexmark Fonte de alimenta o Cartucho de tinta preta P N 10N0016 inclu do somente na Cabo de LexmarkTM Z33 Color Q energia JetprinterTM SS LP SS Guia Da Cartucho de instala o tinta colorida e P N 10N0026 Em CD ROM Unidade de armazenamento do cartucho de impress
8. as telas do software de impress o sejam um pouco diferentes das exibidas aqui depender do modelo da sua impressora e do cartucho instalado O Centro de Solu o Lexmark N veis de tinta Ajuda do software da impressora 5 Para aprender mais Consulte as pastas no Centro de Solu o Lexmark Clique em Ajuda para exibir a Ajuda do software de impress o No menu Arquivo clique em Sair ao terminar 6 Clique em Sair para fechar o Centro de Solu o Lexmark Parab ns Voc configurou a sua impressora para o Mac OS X Da instala o impress o Voc necessita de ajuda durante a 5 Na barra de menus escolha Imprimir instala o 6 Certifique se de que Definir impressora padr o e Iniciar fila de impress o estejam selecionadas Nota Para obter ajuda para o Windows consulte a Mac OS X p gina 11 Primeiro verifique a conex o do cabo USB Se a impressora ainda js P ILs tiver funci do A tela de instala o n o foi exibida E 1 Certifique se de que o CD do software de impress o Lexmark esteja na unidade de CD ROM 1 No Dock clique no cone de localiza o 2 Na janela de localiza o clique no bot o Aplicativos na parte superior da tela 2 Na rea de trabalho clique duas vezes no cone do CD da ci d Utilit ri impressora Lexmark 3 Clique duas vezes na pasta Utilit rios Na pasta do CD clique duas vezes no cone Instalar 4 Clique duas vezes no cone
9. dows Me para abrir as impressora Prefer ncias de impress o Consulte os menus Use o menu Eu gostaria de como um guia para imprimir fotografias envelopes Propriedades da impressora papel transfer etc Clique em Ajuda para exibir a Ajuda do software de impress o No menu Arquivo clique em Sair ao terminar po s d Clique em OK para aceitar as defini es da impressora e fechar Propriedades da impressora 4 Windows 98 e Windows Me Na rea P ginas da caixa de di logo Imprimir digite 1 nas caixas de texto De e Para Windows 2000 Na pasta Geral digite 1 na caixa de texto mmens P ginas 5 Clique em OK para imprimir a primeira p gina do arquivo Menu Leiame E Emap dd 6 No menu Arquivo clique em Sair para fechar o arquivo Leiame Ajuda do software da impressora 9 Da instala o impress o Al m de personalizar as defini es da impressora voc poder utilizar o software da impressora para executar outras fun es Voc tamb m pode usar o Centro de Solu o Lexmark como seu guia completo para Recursos da impressora como a impress o de fotografias envelopes e banners Resolver problemas de impress o solucionar problemas Pedidos instala es e manuten o de suprimentos Informa es de contato da Lexmark Por exemplo para visualizar a quantidade de tinta restante nos cartuchos de impress o 1 Na rea de trabalho clique duas vezes no cone do Cent
10. eta no suporte direito Voc pode comprar um cartucho de tinta preta P N 10N0016 3 Nota O suporte do cartucho deslocado para a posi o de instala o quando a tampa frontal aberta separadamente 3 Da instala o impress o Lexmark Z13 Lexmark Z23 Lexmark Z33 ARS gt 5 Da instala o impress o Etapa 5 Conectar o cabo USB Etapa 6 Colocar at 100 folhas de papel comum Certifique se de estender o suporte de papel por completo O o e Ke c o 5 Para que o papel seja alimentado deslize a guia do papel para o lado esquerdo do papel Nota O local e a orienta o da interface USB no computador poder ser diferente da exibida Nota O papel de tamanho A4 deve ultrapassar levemente a parte superior do suporte de papel O papel tamanho Carta deve ficar alinhado com a parte superior do suporte de papel 5 Da instala o impress o Etapa 7 Instalar o software de impressora Agora que a impressora est instalada voc pode instalar o software de impress o Siga todas as etapas que correspondam ao seu sistema operacional Sistema operacional P gina Windows 98 Windows Me e Windows 2000 6 Mac OS 8 6 9 1 12 Mac OS X 14 Pode ser que o software de impress o para outros sistemas operacionais como Linux estejam dispon veis no site da Lexmark na Internet Para obter mais informa es cons
11. les 9p 1 Coloque o papel lt a ps 2 Abrao arquivo a ser impresso o Ras e E o 3 Personalize as defini es da impressora 3 Clique em Vis o geral da impressora para aprender a a personalizar as defini es da impressora utilizando o 4 Imprima o documento x software de impress o O Guia do Usu rio para Mac OS 8 6 9 1 cont m instru es e id ias de impress o dicas de manuten o e informa es para solu es de problemas Para abrir o Guiado Usu rio 4 Ao concluir clique em Arquivo Sair Parab ns 1 Na rea de trabalho clique duas vezes na pasta da sua impressora Voc configurou a sua impressora para o Mac OS 8 6 9 1 13 Da instala o impress o Mac OS X Nota Para instalar o software de impress o para Windows consulte a p gina 6 Para instalar o software de impress o no Mac OS 8 6 9 1 consulte a p gina 12 Feche todos os aplicativos abertos 2 SB Aguarde at que a tela de instala o do software de 3 impress o da Lexmark apare a Se ela n o for exibida consulte a p gina 16 Na caixa de di logo de instala o clique em Instalar e 4 concordar Na caixa de di logo Sele o de pa s selecione o pa s e 5 em seguida clique em Continuar O centro de impress o aberto Na lista de impressora clique no bot o para fechar 6 vermelho Da instala o impress o 14 Na caixa de di logo Alinhar cartucho clique em Continuar
12. mpressora padr o esteja selecionada interromper impress o n o esteja selecionada e Se voc tiver um dispositivo como um digitalizador ou uma m quina de fax talvez precise desconectar a sua impressora desses dispositivos e conect la diretamente ao computador e Verifique a porta da impressora a No menu Arquivo do seu aplicativo clique em Imprimir ou Instala o da impressora b Na rea Onde certifique se de que a porta da impressora esteja definida para USB e Certifique se de que n o instalou v rias c pias do software de impress o a No menu Iniciar clique em Configura es b Impressoras b Na pasta Impressoras certifique se de que haja somente um cone para a sua impressora Se ainda houver algum problema desinstale e instale novamente o software de impress o 1 No menu Iniciar clique em Programas o nome da sua impressora Desinstalar Siga as instru es na tela Para instalar o software de impress o novamente consulte a p gina 6 A luz de alimenta o de papel est intermitente Se houver uma mensagem de erro na tela siga as suas instru es Clique em na mensagem de erro para obter ajuda Da instala o impress o Mac OS 8 6 a 9 1 As telas do seu software de impress o poder o ser um pouco 5 a diferentes das telas exibidas neste guia A seta indicada no pr ximo Nota Para instalar o software de impress o para passo dir onde voc deve clicar Windows c
13. onsulte a p gina 6 Para instalar o software de impress o para Mac OS X consulte a p gina 14 4 1 Feche todos os aplicativos do software de impress o 2 Na caixa de di logo Sele o de pa s selecione o pa s e regi o e em seguida clique em Continuar 3 Aguarde at que a caixa de di logo Instala o da Na caixa de di logo Cartucho trocado clique em Sim Lexmark demonstrada na etapa 4 seja exibida Se ela 6 n o for exibida consulte a p gina 16 Uma p gina de alinhamento impressa Nota Se a p gina de alinhamento n o for impressa corretamente consulte o t pico Solucionar problemas no Guia do Usu rio para Mac OS 8 6 9 1 Para abrir o Guia do Usu rio consulte a p gina 13 Da instala o impress o 12 Siga as instru es na tela para inserir valores de 2 Clique duas vezes no cone Guia do Usu rio 7 alinhamento usando a p gina impressa na etapa 6 e Lexmark pdf em seguida clique em OK Guia do Usu rio para Mac OS 8 6 9 1 Na caixa de di logo Instala o conclu da clique em 8 E id AN Lexmark Z13 Color Jetprinter Conclu do RAS Lexmark Z23 Color Jetprinter Vis o geral da Lexmark Z33 Color Jetprinter g Pessoa nm Mac OS 8 6 to 9 1 e n a Imprimindo em Mac OS 8 6 9 1 FE an a Agora que a sua impressora j est configurada e o software de D impress o instalado voc j pode imprimir o primeiro documento O A impress o b sica simp
14. ro de Solu o Lexmark Nota Pode ser que as telas do software de impress o sejam um pouco diferentes das exibidas aqui depender do modelo da sua impressora e do cartucho instalado O Centro de Solu o Lexmark N veis de tinta Da instala o impress o 10 2 Para aprender mais Consulte as pastas no Centro de Solu o Lexmark Clique em Ajuda para exibir a Ajuda do software de impress o No menu Arquivo clique em Sair ao terminar 3 Clique em Sair para fechar o Centro de Solu o Lexmark Parab ns Voc configurou a sua impressora para o Windows Voc necessita de ajuda durante a instala o Nota Para obter ajuda para o Macintosh consulte a p gina 16 A tela de instala o n o foi exibida 1 Certifique se de clicar em Cancelar em todas as telas similares a da etapa 1 na p gina 6 2 Certifique se de que o CD do software de impress o Lexmark esteja na unidade de CD ROM 3 Na rea de trabalho clique duas vezes em Meu computador 4 Clique duas vezes no cone da unidade de CD ROM 5 Se for necess rio clique duas vezes em setup exe 6 Continue na etapa 4 na p gina 7 A impressora n o est funcionando Siga este procedimento e Verifique o status da impressora a No menu Iniciar clique em Configura es b Impressoras b Na pasta Impressoras clique duas vezes no cone da sua impressora c No menu Impressora certifique se de que I
15. s de garantia s o fornecidas com a impressora Avisos Informa es de seguran a Utilize somente a fonte de energia fornecida pela Lexmark com este produto ou uma unidade de substitui o autorizada da Lexmark A fonte de alimenta o deve estar conectada a uma tomada el trica de acesso f cil e que esteja perto do produto Para fazer manuten o ou consertos al m daqueles descritos nas instru es de opera o chame um profissional t cnico ENERGY STAR O programa de computadores EPA ENERGY STAR o resultado da parceria com os fabricantes de computador para promover a introdu o de produtos que economizam energia e reduzir a Erer polui o do ar causada pela gera o de energia As empresas que participam deste programa apresentam computadores pessoais impressoras monitores ou fax que diminuem o consumo de energia automaticamente quando n o est o sendo utilizados Esse recurso reduzir a energia usada em at 50 A Lexmark est orgulhosa em participar deste programa Como parceira da ENERGY STAR a Lexmark International Inc determinou que este produto atende s diretrizes da ENERGY STAR relativas ao consumo de energia Aviso VCCI japon s comu MUUASBSENMEA TAMBRA VECI ONIE ea cat REMETE DIA H Da instala o impress o Nesse guia voc encontrar instru es passo a passo sobre a instala o at a impress o do seu primeiro documento utilizando o Windows 98 Windows Me Windows 2000 M
16. ulte a p gina ii Ao fazer o download do software de impress o as informa es de instala o ser o encontradas inclu das no arquivo Leiame Da instala o impress o Windows Nota Para instalar o software de impress o no Mac OS 8 6 9 1 consulte a p gina 12 Para instalar o software de impress o para Mac OS X consulte a p gina 14 As telas do software de impress o poder o ser um pouco diferentes das exibidas aqui depender do modelo da sua impressora e do sistema operacional As setas indicadas nos pr ximos passos dir Clique em Cancelar em todas as telas similares a esta Aguarde at que a tela de instala o do software de impress o da Lexmark exibida na etapa 4 apare a SER Se ela n o for exibid a consulte a p gina 11 6 Se a p gina de alinhamento n o imprimir e Verifique se os cartuchos de impress o est o instalados corretamente consulte a p gina 3 e Siga as instru es das mensagens de erro na sua tela Clique em na mensagem de erro para obter ajuda Siga as instru es natela para inserir 1 E valores de Fraca erreoem ea a E alinhamento VA A a Ra etapa 6 7 Da instala o impress o Da instala o impress o Imprimindo a partir do Windows Agora que a sua impressora j est configurada e o software de impress o instalado voc j pode imprimir o primeiro documento A impress o b
Download Pdf Manuals
Related Search