Medidor Digital de Força com Memória SD
Contents
1. ESC Sair do Modo de Configura o Pressione o bot o SET ou ESC para sair do modo de configura o Substitui o e Descarte da Bateria Quando o cone de bateria fraca X aparece no LCD as baterias devem ser substitu das V rias horas de leituras precisas s o ainda poss veis nessas condi es No entanto as baterias devem ser substitu das o mais r pido poss vel e Remova os dois 2 parafusos Phillips e a cobertura do compartimento na parte traseira do medidor e Substitua as seis 6 baterias de 1 5 V AA observando a polaridade e Recoloque a cobertura do compartimento da bateria e fixe com os dois 2 parafusos Phillips retornar todos os baterias usadas nos pontos de recolha em sua comunidade ou onde quer que baterias acumuladores s o vendidos A elimina o no lixo dom stico R Todos os utilizadores da UE s o legalmente obrigados pela portaria da bateria a proibida ADVERT NCIA N o descarte as baterias no fogo As baterias podem explodir ou vazar ADVERT NCIA N o misture baterias velhas e novas N o misture baterias alcalinas padr o carbono zinco ou recarreg veis n quel c dmio 11 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Especifica es 475040 SD resolu o 475044 SD resolu o 3a 5000 g 1 0 02 a 20 00 kg 0 01 Faixa 0 10 a 176 40 oz 0 02 0 07 a 44 10lb 0 01 0 03 a 49 03 N 0 01 0 3 a 196 12N 0 02 0 4 Rdg 1 digito 0 5 Rdg 2 digito Precis2. Este m todo continua at 99 documentos ap s o que outra pasta ser criada FGAO2 onde outras 99 documentos de planilha podem ser armazenados Este processo continua dessa mesma forma mesmo com as pastas FGAOS3 at FGA1O ltima pasta permitida Transferir Dados do Cart o SD a um PC 1 Complete uma sess o de registro de dados conforme descrito acima nas se es anteriores Dica Para o primeiro teste somente registre uma pequena quantidade de dados de teste Isso para garantir que o processo de registro de dados bem entendido antes de iniciar um registro de dados cr ticos 2 Como medidor desligado remova o cart o SD 3 Conecte o cart o SD diretamente em um leitor de cart o SD para PC Se o PC n o tem uma slot para cart o SD use um adaptador de cart o SD 4 Ligue o PC e execute um programa de software de planilha Abra os documentos salvos no programa de software de planilha Exemplo de Tela de dados Excel Modo Normal A B T D E 1 Position Date Time Chi Value Chl Unit 2 1 2010 8229 04 21 03 369 z 3 2 2010 8 29 04 21 04 369 g 4 3 2010829 04 21 06 369 g 5 4 2010 8292 04 21 08 385 2 6 5 2010 8292 04 21 10 Sor g 7 6 2010 8 29 04 21 12 369 g 8 7 2010 8 29 04 21 14 390 g 9 8 2010 8 29 04 21 16 330 z 10 9 2010 8 29 04 21 18 347 z 11 10 2010829 04 21 20 346 g 12 11 2010829 04 21 22 311 z 13 12 2010829 04 21 24 262 z l4 13 2010829 04 21 26 261 z 15 14 2010829 04 21 28 260 z 16 15 2010
3. Se necess rio altere as unidades exibidas Consulte a se o Menu de Configura o Zerar o medidor premindo o bot o ZERO Aplicar a for a e a leitura m dia ser exibida no visor LCD Se necess rio pressione o bot o DISPLAY REVERSE EXIBI O REVERSA para inverter a tela Pressione o bot o FAST SLOW R pido Lento para alterar o tempo de respuesta a RON D Manter Pico de Medi o 1 Pressione o bot o de pico PEAK para entrar em modo de Manter Pico O cone PEAK ser exibido 2 A opera o em modo de pico semelhante ao modo normal exceto que o valor do pico medido ser mantido e exibido Exibi o de Sobre Faixa Se a for a medida excede a faixa do medidor o display indicar e para compress o para tens o ou Ligar Desligar a Luz de Fundo do LCD Pressione o bot o de LUZ DE FUNDO para LIGAR a luz de fundo Pressione de novo para DESLIGAR Sinal Sonoro de Alarme Se o valor medido excede a faixa m xima o sinal sonoro ir emitir um aviso Display Reverso Pressione o bot o de display reverso para inverter a leitura e poder ler em qualquer posi o Reinicializar Sistema Se o bot o do medidor congelar pressione o bot o RESET reinicializar na base para reinicializar o CPU Desligamento Autom tico Se o desligamento autom tico est ativado em modo de configura o ap s 10 minutos de inatividade o medidor ir soar um alarme e em seguida se desliga Esta
4. da o medidor ir retornar ao modo de opera o normal dAtE Defini es do Rel gio Ano M s Data Hora Minutos Segundos 1 Use o bot o A ou Y para ajustar os d gitos piscando para a configura o correta 2 Quando o valor desejado estiver definido pressione o bot o ENTER e o ajuste ir se mover para o pr ximo valor a ajustar 3 Repita este procedimento para os seis valores 4 Pressione o bot o SET para salvar a configura o e passar para a fun o seguinte Nota Os dados do rel gio permanecer o definidos mesmo quando desligado enquanto as baterias tiverem carga SP t Definir Tempo de Amostragem modo de registro normal 1 Use o bot o A ou Y para ajustar os d gitos piscando para a configura o desejada 2 Quando o valor desejado estiver definido pressione o bot o ENTER e o ajuste ir se mover para o pr ximo valor a ajustar 3 Repita este procedimento para os tr s valores 4 Pressione o bot o SET para salvar a configura o e passar para a fun o seguinte Nota A taxa de amostragem padr o dois segundos HSPt Definir Tempo de Amostragem de Pico modo de registro de pico 1 Use o bot o A ou Y para ajustar os d gitos para a configura o desejada A faixa de ajuste de 10 ms a 500 ms em etapas de 10ms 2 Quando o valor desejado estiver definido pressione o bot o ENTER para salvar a configura o 3 Pressione o bot o SET a fim de mover para a pr xima fun o No
5. o 3000 g amp 5000 ge 23 5 C 10kg amp 20k ge 23 5 C Display LCD com luz de fundo de 5 d gitos 16 mm 0 63 tamanho de Dire o do Display Sele o de unidade Atualizar hora Indicador de Sobrefaixa Tempo de Amostragem Tempo de Amostragem de manter Pico 10 ms a 500 ms Em etapas de 10 ms Erro de dados n Cart o de Mem ria Sa da de dados Capacidade de Sobrecarga Deflex o da Escala Completa Zero tara de Transdutor Controle Fonte de Alimenta o Pot ncia Temperatura de Opera o Umidade de Opera o Dimens es Peso d gito Positivo ou Reverso g gramas oz on as N Newtons 475040 SD Kg quilograma Ib libras N Newtons 475044 SD R pido Aprox 0 2 segundos Lento Aprox 0 6 segundos O seg a 8 horas 59 min 59 seg 0 1 do total m ximo de dados salvos Cart o de mem ria SD 1 GB a 16 GB Interface com computador RS 232 USB PC Software opcional 475040 7 kg Max 475044 30 kg Max 475040 Aprox 2 mm max 475044 Aprox 0 4 mm max Max capacidade total c lula de carga 6 baterias alcalinas AA de 1 5 V UM3 ou equivalente ou adaptador opcional CA de 9 V Opera o Normal sem cart o SD nenhuma luz de fundo Aprox CC 7 mA Com cart o SD luz de fundo desligada Aprox CC 38 mA Com cart o SD luz de fundo ligada Aprox CC 41 mA 0 C a 50 C 32 F a 122 F Inferior a 80 UR 215 x 90 x 45 mm 8 5 x 3 5 x 1 8 inch
6. 8 229 04 21 30 305 g 8 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Exemplo de Tela de dados Excel Modo de Pico 15 PeakHold Chn Value Unit SampleTime Start Date Start Time 10msg 2010829 04 21 48 167 167 167 398 398 398 ro to to to to ta tro to to to to ta to to to ta Tela de dados Excel 9 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Menu de Configura o Em modo normal pressione e segure o bot o SET por gt 2 segundos para entrar em Modo de Configura o Setup mode A cada press o do bot o SET as fun es program veis aparecer o na seguinte ordem SdF Formatar cart o de mem ria SD dAtE Definir a hora do rel gio Ano M s Data Hora Minutos Segundos SP4 Definir tempo de amostragem para o modo de registro normal HSPt Definir tempo de amostragem para o modo de registro de pico PoFF Ativar desativar o desligamento autom tico bEEP Definir aviso sonoro Ligado desligado ON OFF unit Definir a unidade de medida dEC Definir o car ter Decimal do cart o SD ESC Escape ou sair do modo de configura o Sd F Formatar Cart o SD 1 Use os bot es de seta para selecionar YES para formatar o cart o selecione no para sair Nota Todos os dados no cart o ser o perdidos se a formata o realizada 2 Se selecionar YES pressione ENTER para confirmar a sele o e em seguida pressione ENTER uma segunda vez para confirmar a sele o 3 Quando o a formata o estiver conclu
7. 650 g 1 43 LB com baterias Direitos Autorais 2013 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte sob qualquer forma ISO 9001 Certified Wwww extech com 12 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13
8. Display Na parte inferior do LCD o n mero do registro de dados ser exibido e com contagem at zero Ao mesmo tempo todos os dados de mem ria ser o salvos no cart o de mem ria SD Nota As Medi es Pico devem ser realizadas com o medidor montado sobre um suporte Verificar as informa es de Hora 1 2 3 4 Ligue em modo de medi o normal Pressione o bot o TIME Hora e o display inferior indicar a Hora Minutos Segundos Pressione TIME novamente e o display inferior indicar o Ano M s Data Pressione TIME novamente para sair da informa o de hora Verificar informa o do Tempo de Amostragem 1 2 Ligue em modo de medi o normal Pressione o bot o SAMPLING CHECK Verificar amostragem e o tempo de amostragem definido ir aparecer brevemente no display inferior 7 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Arquivo no cart o SD e estrutura de Dados 1 Quando um cart o SD usado pela primeira vez uma pasta criada no cart o e nomeada FGAO1 At 99 documentos de planilha cada uma com 30 000 leituras podem ser armazenados nesta pasta 2 Quando o registro de dados inicia um documento de planilha novo nomeado FGA01001 xIs criado no cart o SD no arquivo FGAO1 Os dados registrados ser o colocados no documento FGA01001 xls at atingir 30 000 leituras 3 Sea sess o de medi o exceder 30 000 leituras ser criado um novo documento FGA01002 xIs onde outras 30 000 leituras podem ser armazenadas
9. EXTECH Guia do Usu rio INSTRUMENTS Medidor Digital de For a com Mem ria SD Modelos 475040 SD 5 kg e 475044 SD 20 kg ITR EXTECH ES NE UMENIS o Introdu o Parab ns pela sua compra desse Medidor Extech Este medidor entregue totalmente testado e calibrado e com a utiliza o adequada proporcionar muitos anos de servi o confi vel Descri o do Medidor Cp Cabe a de Sensoriamento Universal Display LCD 2 Bot o de Ligar LUZ DE FUNDO Bot o A ZERO Bot o R pido LENTO ESC 3 Bot o EXIBI O REVERSA Y Bot o HORA AJUSTAR Bot o REGISTRADOR CONTROLE DE AMOSTRAGEM Bot o PICO ENTER 10 Entrada de cart o SD lateral 11 Terminal de sa da RS 232 12 Bot o de reinicializar 13 Conector de Adaptador de Soquete AC SONDA RONa o NONA Acess rios T 1 Adaptador de cabe a plana A Adaptador de Cone 2 Adaptador de Chisel Adaptador de gancho B 3 Haste de Extens o de 120 mm AUN e 67 P 2 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 METRO PARA TR S E PARAFUSO DE FIXA O DESCRI O 1 Os parafusos de montagem Sextavado 4 chave Allen com um tamanho da rosca m trica ISO M5 x 0 8 O espa amento entre os parafusos 60 0 mm 2 36 2 Compartimento da bateria ter acesso aos parafusos 3 Compartimento da bateria WARNING THISIN
10. STRUMENT CONTAINS NO OPERATOR SERVI CEABLE PARTS SERVICE BY QUALIFIED PER SONS ONLY POWER SOURCE 6X1 5V AMUM 3 BATTERY 3 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Primeiros Passos Tens o e Compress o O medidor indica automaticamente a for a de TENS O puxar ou COMPRESS O empurrar durante o uso A compress o exibida como um valor negativo e a Tens o exibida como um valor positivo Tens o Compress o Conectar Adaptadores de medi o Conecte o adaptador da cabe a do sensor Escolha o adaptador para corresponder ao tipo de medi o a ser executada Alinhamento da Cabe a de Sensoriamento A cabe a de sensoriamento com adaptador tem de ficar alinhada com o objeto a ser medido Evite roda a cabe a de sensoriamento Configura o Consulte a se o Menu de Configura o deste manual para Formatar o cart o de mem ria SD Ajustar a hora do rel gio Definir o tempo e amostragem para o modo de grava o Definir o tempo de amostragem para o modo de grava o de pico Definir o status de desligamento autom tico Definir o alarme sonoro ligado desligado Definir as unidades de medi o Definir o car ter decimal do cart o SD 4 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Procedimento de Opera o Medi o Normal 1 Pressione o bot o de Ligar Power para ligar o medidor Pressione e SEGURE o bot o de Ligar por gt 2 segundos para desligar o medidor
11. como descrito na se o Modo de Configura o 2 Pressione e segure o bot o LOG por 2 segundos pelo menos a por o inferior do display ir mostrar p n n n mero de posi o na mem ria 1 99 3 Pressione o bot o LOGGER momentaneamente para registrar uma leitura na mem ria O cone DATA RECORD Registro de dados ir piscar toda vez que um ponto de dados armazenado 4 Use os bot es A e Y para selecionar uma das 99 posi es de dados de mem ria para onde registrar 5 Para sair do modo de registro de dados manual pressione e segure o bot o LOGGER por 2 segundos pelo menos 6 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Registro de Manter Pico 1 2 3 4 5 6 7 Ligue o medidor Pressione o bot o PEAK Pico Os cones PEAK e FAST ir o aparecer no display Pressione o bot o ZERO para zerar o display Pressione o bot o LOGGER O LCD ir indicar DATA RECORD Registro de dados no tempo de amostragem de manter pico programado em milisegundos e aparecer brevemente na parte inferior do LCD por exemplo 10 Agora o medidor est pronto para o modo de registro de Manter Pico Medi o do Registrador de Dados r pido Se uma for a for aplicada sendo gt 1 da capacidade total as medi es ser o feitas e armazenadas taxa de amostragem Quando o valor de pico registrado o medidor ir sair do modo de DATA RECORD Registro de dados e o valor de pico ir congelar no
12. funcionalidade aumenta o tempo de vida da bateria Montar o Medidor Dois furos de montagem e parafusos sextavados est o localizados na parte traseira do medidor a fim de permitir fixar o medidor em um dispositivo de fixa o ou suporte de teste Sa da de RS232 O medidor pode transmitir dados a um PC usando o software opcional 5 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 Datalogger REGISTRADOR DE DADOS Prepara o para o registrador 1 Insira um cart o SD de 1 G at 16 G lt 4 G recomendado na slot do cart o SD na base do medidor O cart o deve ser inserido com a frente do cart o lado do r tulo voltado para a parte traseira do medidor 2 Seo cart o SD estiver sendo usado pela primeira vez recomendamos que o cart o seja formatado e o rel gio do registrador seja ajustado para permitir uma marca o exata da data hora durante as sess es de registro de dados Consulte a Se o do Modo de Configura o para ver as instru es de formata o do cart o SD e de ajuste da data hora 3 Os formatos num ricos Europeus e dos EUA diferem Os dados no cart o SD podem ser formatados para ambos os formatos Os valores padr o do medidor o modo dos EUA onde um ponto decimal usado para separar unidades de d cimos ou seja 20 00 O formato europeu usa uma v rgula ou seja 20 00 Para alterar essa configura o consulte a se o Modo de Configura o Registro de Dados Autom tico Em modo de registro de dados autom t
13. ico o medidor recolhe e armazena a leitura a uma taxa de amostragem especificada pelo usu rio em um cart o de mem ria SD O padr o do medidor uma taxa de amostragem de dois segundos Para alterar a taxa de amostragem consulte a se o Modo de Configura o a taxa de amostragem n o pode ser 0 para o registro de dados autom tico 1 Para iniciar uma sess o de Registro de dados autom tica pressione e segure o bot o LOGGER Registrar pelo menos por 2 segundos 2 O medidor ir procurar um cart o SD e verificar se ele pode ser usado para armazenar dados Se um cart o n o est inserido ou se o cart o est com defeito o medidor ir mostrar EMPTY Vazio piscando Nesse caso desligue o medidor e tente novamente com um cart o SD v lido 3 Seo cart o SD v lido o display mostrar um cone DATA RECORD Gravar dados piscando e o medidor emitir um sinal sonoro se o sinal sonoro est ativado toda vez que a leitura armazenada na taxa de amostragem programada 4 To pausar o registrador de dados pressione momentaneamente o bot o LOGGER O cone REC parar de piscar Para retomar o registro momentaneamente pressione novamente o bot o LOGGER 5 Para terminar a sess o de registro de dados Pressione e segure o bot o LOG por 2 segundos pelo menos Registro de Dados Manual Em modo manual os dados s o registrados quando o bot o LOGGER pressionado 1 Defina a taxa de amostragem para 0 segundos
14. ta No m ximo 1000 pontos de dados podem ser armazenados em modo de Pico 10 475040 044 SD EU PT v1 7 11 13 PoFF Ativar Desativar o Desligamento Autom tico 1 Use o bot o A ou Y para selecionar YES sim ou no n o yES O Desligamento Autom tico est ativado no O Desligamento Autom tico est desativado 2 Quando a condi o desejada est definida pressione o bot o ENTER para salvar a configura o bEEP Aviso Sonoro Ligado Desligado 1 Use o bot o A ou Y para selecionar YES ou no yES O aviso sonoro est ativado no O aviso sonoro est desativado 2 Quando a condi o desejada est definida pressione o bot o ENTER para salvar a configura o Unit Definir as Unidades de Medida 1 Use o bot o A ouY para selecionar as unidades g gramas oz on as N Newton 2 Quando as unidades desejadas est o definidas pressione o bot o ENTER para salvar a configura o dEC Formato Num rico do Cart o SD v rgula ou decimal Os formatos num ricos Europeus e dos USA diferem O modo padr o do medidor o modo dos USA onde um ponto decimal usado para separar as unidades dos d cimos ou seja 20 00 O formato europeu usa uma v rgula ou seja 20 00 para separar as unidades dos d cimos Para alterar esta configura o 1 Use o bot o A ou Y para selecionar USA ou Euro 2 Quando o formato desejado estiver definido pressione o bot o ENTER para salvar a configura o
Download Pdf Manuals
Related Search