TE100-P21 Guia de Instalação Rápida
Contents
1. 2 Este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida Isso inclui interfer ncias que podem causar opera o indesejada Lixo de produtos el tricos e eletr nicos n o deve ser C depositado em lixeiras caseiras Favor reciclar onde ha disponibilidade Verifique com sua Autoridade Local ou Revendedor para obter informa re reciclagem evendedor para obter informa es sobre reciclage NOTA O FABRICANTE NAO E RESPONSAVEL POR QUALQUER INTERFERENCIA DE RADIO OU TV CAUSADA POR MODIFICA ES N O AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO TAIS MODIFICA ES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USU RIO DE OPERAR O EQUIPAMENTO ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentac n necesario para su funcionamiento El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir da os fisicos y o da os al equipo conectado El adaptador de alimentaci n debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalaci n E TRENDNET TRENDnet Technical Support US Canada Toll Free Telephone 1 866 845 3673 24 7 Tech Support i mM KA O 2Y o peu Europe Germany France Italy Spain Switzerland UK Toll Free Telephone 00800 60 76 76 67 English Espanol 24 7 Francais Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET Worldwide Telephone 31 0 20 504 05 35 English Espanol 24 7 Francais2. Deutsch 11am 8pm Monday Friday MET Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online Go to TRENDnet s website at http www trendnet com TRENDNET 20675 Manhattan Place Torrance CA 90501 USA Copyright 2007 All Rights Reserved TRENDnet
3. E TRENDNET Guia de Instala o R pida TE100 P21 Talo lo E POrtUQUES RR 1 1 Antes de INICIAM lt cccaconcosscscins ocaidansaceccawisoeiiadbosauis udvaeitunbeidatandesudoadbageocets 1 2 Como Conectar ear 2 3 Usando o Servidor de Impress o is eeereereereereess 3 TROUDIOSTIOOUING sxssscaicdecassinciscscestescneneisercoiadssoreicbeednctedinneonstianueielocteeiaiesseas 7 Version 05 22 2007 7 1 Antes de Iniciar SE OA e Guia de Instala o R pida e CD ROM de Utilit rios e Adaptador de Tens o 5 V 2 5 A Requisitos do Sistema 1 Pentium 100 Mhz ou processador mais r pido 2 8 MB RAM ou superior 3 Windows Linux Mac OS X ou outro S O Aplica o 10 100Mbps Multi Port Print Server TE100 P21 Cable DSL 4 Port Broadband Router TW100 S4W1CA Internet Cable DSL Modem Parallel Printer USB 2 0 Printer Workstations with Fast Ethernet adapter TE100 PCIWN 2 Como Conectar E Nota Favor desligar as impressoras antes de fazer conex es nos servidores de impress o Ent o ligue cada impressora depois de voc fazer suas conex es de hardware 1 Conecte a Impressora USB ou paralela porta do servidor de impress o 2 Conecte um cabo de rede RJ 45 de um Switch Roteador porta LAN do Servidor de Impress o 3 Conecte o Adaptador de Tens o AC ao Servidor de Impress o 7 3 Usando o Servidor de Impress o Nota Para usu rios de Mac
4. modifique o endere o IP do seu computador para 192 168 0 X onde X um n mero dispon vel de 2 a 254 e ent o entre com 192 168 0 1 em seu web browser para acessar o Utilit rio Web do seu Servidor de Impress o Para Usu rios de Windows TRENDNET 1 Depois de inserir o CD de instala o clique Install Utility Instalar Utilit rio 2 Siga cada passo da instala o e Clique Finish Finalizar e 3 D duplo clique no icone do gt utilit rio do Servidor de Impress o E O PS Utility 4 Clique Change IP Address Mude o Endere o IP 5 Selecione Manually Assign Designar Manualmente e digite amp Manually Assign um IP address endere o IP PAddress i82 fise fi fiz coerente com o mesmo segmento SubnetMask 255 255 fess o de rede do seu computador Clique Default Gateway 192 fies fi fesa OK Outra janela pop up C DHCP Assign Automatically aparecera para confirmar a mudan a Clique OK Clique em Show Web Setup Exibir Configuragao Web no seu Utilitario de Servidor de Impressao Anote o Server Name Nome do Servidor e Printer Name Nome da Impressora Nota Se voc est usando Windows 95 98 SE ME ent o certifique se de que o NETBEUI est instalado antes de seguir as instru es abaixo Se voc estiver usando Windows 2000 XP ent o voc pode simplesmente adicionar sua impressora usando as instru es abaix
5. mpressora depois de digitar o server name nome do servidor e o printer name nome da impressora R2 Certifique se de que o nome do servidor e o nome da impressora est o corretos Se sua impressora USB est conectada ao slot USB2 ent o use o Printer Name Nome da Impressora que est no cabe alho do utilit rio de configura o web do USB2 Os exemplos a seguir dar o uma id ia melhor de como mapear cada porta do servidor de impress o com um nome l gico LTP porta PS 567787 PS 567787 LP1 USB1 porta PS 567787 PS 567787 U1 USB2 porta PS 567787 PS 567787 U2 P3 Eu verifiquei que a instala o de hardware est correta e que os nomes de ambos servidor de impress o e impressora est o corretos mas eu ainda n o consigo encontrar a impressora de rede R3 Certifique se de que o server name nome do servidor e o printer name nome da impressora est o digitados corretamente N o deve haver espa os e as barras que separam o server name nome do servidor e o printer name nome da impressora devem ser assim e n o assim P4 Eu digitei corretamente o nome do servidor e da impressora e instalei com sucesso a impressora de rede Mas eu n o consigo imprimir uma p gina teste R4 Certifique se de que a impressora est online ligando a impressora Certifique se de que o adaptador de tens o de sua impressora est propriamente conectado a uma tomada P5 Eu adicionei com sucesso uma impressora de rede ao meu comp
6. o Para instru es de impress o TCP IP favor consultar o Guia de Usu rio no CD ROM para detalhes 7 Va at o Control Panel Painel de Controle e fa a duplo clique no icone Printers and Faxes Impressoras e Faxes Clique Add Printer adicionar Impressora 8 Clique Next Pr ximo em Add Printer Wizard Adicionar Assistente de Impressora e Selecione Network Printer Impressora de Rede e ent o clique Next Pr ximo He Edit View Favorites Tools Help Ou O B Puma rate Address Q Printers and Faxes y Prini gaita es 7 Ready li 2 Troubleshoot printing gt Gethelp with printing Printer The wizard needs to know which type of printer to set up Select the option that describes the printer you want to use a Printer O F you dont know the name or address of the printer you can search for a printer cf that meets your needs 9 Selecione Connect to this printer See ee Broyee for a printer Conectar a esta impressora e eat pt pt teto pt cn et Name PS 567787 PS 567787 U1 digite o nome do servidor de E qq ce impress o e da impressora no seguinte formato Server namelprinter name Nome Servidornome impressora Clique Next Pr ximo The server for the printer does not have the correct printer diver installed If you want to search for the proper driver cick OK Otherwise dick Cancel and contact your network administrator or original e
7. quipment 10 Clique OK Add Printer Wizard Install Printer Software A The manufacturer and model determine which printer software to use gt pa Select the manufacturer and model of your printer your printer came with an installation disk click Have Disk your printer is not listed consult your printer documentation for compatible printer software Manufacturer All Printers A GOC EJ HP LaserJet 1220 Series PCL E HP LaserJet 1220 Series PS MS Hewdelt Packard ESF HP LaserJet 2000 11 Selecione o driver apropriado e para sua impressora e ent o clique Next Pr ximo Print Test Page To confirm that the printer is installed propedy you can pert a test page 12 Selecione Yes Sim e clique Next Proximo Clique Finish Finalizar para completar a instala o Sua instala o agora est completa Nota Para informa es detalhadas referentes configura o avan ada favor recorrer ao Guia do Usu rio Portugu s 7 Troubleshooting P1 Eu digitei o nome do servidor e da impressora mas ainda n o consigo adicionar uma impressora de rede O que devo fazer R1 Verifique novamente suas conex es de hardware certifique se de que seu servidor de impress o e impressora est o ligados e conectados corretamente P2 Eu conferi minhas conex es de hardware e verifiquei que tudo est conectado adequadamente mas eu ainda n o consigo encontrar minha i
8. utador e minha impressora est recebendo energia Eu at consigo imprimir uma p gina teste mas n o consigo imprimir nada do Microsoft Word ou outros aplicativos R5 Certifique se de que de que a nova impressora de rede instalada est selecionada como impressora default principal P6 Eu configurei meu servidor de impress o para receber automaticamente um Endere o IP de um servidor DHCP e agora eu n o consigo entrar no utilit rio web do servidor de impress o R6 Pressione o bot o Reset Reiniciar na parte de tr s do TE100 P21 segure o bot o por 15 segundos solte o bot o e entre com http 192 168 0 1 no seu web browser para acessar o utilit rio web P7 Eu apertei o bot o reset reiniciar e segurei por 15 segundos Tamb m digitei http 192 168 0 1 no web browser mas eu ainda n o consigo acessar meu servidor de impress o Voc tamb m pode usar o PS Utility para localizar o endere o IP do servidor de impress o ou um UPnP dispon vel R7 Certifique se de que voc mudou seu endere o IP local para 192 168 0 xxx onde xxx um n mero dispon vel entre 2 e 254 Se voc tiver perguntas referentes ao servidor de impress o favor entrar em contato com o Departamento de Suporte T cnico da TRENDnet Certificados Este equipamento foi submetido a testes e provou ser aderente s Regras FCC e CE Sua opera o est sujeitas as seguintes condi es 1 Este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial
Download Pdf Manuals
Related Search