Home

Guia do Usuário PostScript

1. o Enviar notifica o Exibir mensagem de aviso sobre Configura es de sa da Ao imprimir o driver de impress o verifica se a configura o de Tamanho da sa da entra em conflito com outras configura es Quando esta op o est ativada uma caixa de di logo ser exibida se houver um conflito durante a impress o Verifique o conte do da caixa de di logo e resolva a fun o conflitante para continuar a impress o Quando esta op o est desativada nenhuma caixa de di logo de conflito aparece mas a configura o em conflito automaticamente resolvida e a impress o continua Rota o da imagem 180 Configure a caixa de sele o a fim de rotacionar a imagem em 180 O padr o Desligado Como usar a Ajuda Tem se a seguir a descri o de como usar a Ajuda 1 Clique em e o s mbolo aparece pr ximo ao ponteiro Voc pode ent o clicar nos itens sobre os quais deseja obter explica es e abrir uma janela pop up que cont m informa es relevantes Clique dentro da janela pop up para fech la 2 Clique em Ajuda e uma explica o da guia atual aparece como informa es da Ajuda Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 17 2 Opera o com o Windows 99 98 Me 16 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 As seguintes informa es podem ser encontradas neste cap tulo Sobre o softw
2. CopyCentre WorkCentre WorkCentre Pro XE ROX C123 C128433 M123 M128 133 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 604P18092 m Dii i a A Preparado por The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE INGLATERRA 2005 por Fuji Xerox Co Ltd Todos os direitos reservados A prote o do copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informa o suscet veis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatut ria ou juridicamente ou que o venham a ser no futuro incluindo sem restri es o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela tal como estilos padr es cones representa es de tela aspectos etc Xerox The Document Company o X digital e todos os produtos Xerox mencionados nesta publica o s o marcas da Xerox Corporation Nomes de produtos e marcas de outras empresas s o aqui reconhecidos As informa es contidas neste documento est o corretas no momento da publica o A Xerox reserva se o direito de a qualquer momento alterar as informa es sem aviso pr vio Altera es e atualiza es t cnicas ser o adicionadas em edi es subsequentes da documenta o Para obter informa es mais recentes visite www xerox com 1 Verifica o do Conteudo do Kit PostScripte 2 Opera o com o Windows 95 98 Me eee 9
3. s pode alimentar papel personalizado da bandeja de alimenta o manual Entretanto ao selecionar papel personalizado a sele o Origem do Papel n o se altera automaticamente para Alimenta o Manual Selecione voc mesmo Alimenta o Manual Xerox CopyCentre WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 57 6 Anexo 56 Xerox CopyCentre WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript ndice remissivo A Adobe Acrobat Reader 44 Adobe Type Manager 9 19 43 B Biblioteca do Driver PostScript 7 C Caixa de di logo Op es Avan adas 37 c digos de erro 57 Configura es de Op es espec ficas da impressora 52 D Driver de Impressora Adobe PostScript ver 5 2 2 19 Driver de Impressora Adobe PostScript ver 8 5 1 8 7 0 e 8 8 43 Driver de Impressora Adobe PostScript ver 4 5 3 9 F Fontes de tela 43 G Guia Avan ado 25 Guia Configura o 11 23 36 Guia Configura es de Sa da 11 27 Guia Configura es do dispositivo 22 35 Guia Op es 11 M mensagens de erro 57 P PPD 9 19 31 43 Programa de instala o do PPD 43 R ROM do Programa PostScript 7 S Selo do Logo PostScript 7 W Windows 2000 31 Windows 95 10 Windows 98 10 Windows Me 10 Windows NT 4 0 19 Windows Server 2003 31 Windows XP 31 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 59 OBSERVA O IMPORTANTE A legisla o brasileira
4. Como exemplo esta se o descreve como adicionar uma impressora no Mac OS X v10 2 4 NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 como exemplo Procedimento 1 Assegure se que a m quina esteja ligada 2 Verifique se a porta da m quina est configurada para Ativada Quando estiver usando o protocolo AppleTalk defina a porta EtherTalk como Ativada Quando estiver usando Impress o IP defina a porta LPD como Ativada Voc pode verificar as configura es EtherTalk e de LPD na System Settings List Lista Configura es do Sistema Consulte o Guia do Usu rio para obter detalhes sobre como imprimir a System Settings List Lista Configura es do Sistema 3 Inicie o Print Center Centro de impress o NOTA O Print Center est localizado na pasta Utilities Utilit rios na pasta Applications Aplicativos 4 Quando a tela Printer List Lista de impressoras abrir clique em Add Adicionar 5 Selecione o protocolo usado para conectar a impressora Quando estiver usando o protocolo AppleTalk 1 Selecione AppleTalk no menu e especifique a zona sendo usada para a impressora 00 Lista de Impressoras AppleTalk B Rede AppleTalk B j Nome l amp Tipo PostScript printer l a Grupo de Caracteres Ocidenta I v Modelo de Impressora f Cancelar Escolher 2 Selecione a impressora que est sendo usada na lista 3 Selecione Auto Select Selecionar automaticamen
5. Exibir mensagem de aviso sobre Configura es de Saida O Rota o da Imagem 180 Status da Impressora Sobre Ajuda Restaurar Padr es Cancelar Aplicar NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es Tipo do trabalho poss vel especificar a fun o de impress o em Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Impress o protegida armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o recebidas do painel de controle Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 15 2 Opera o com o Windows 99 98 Me Impress o de amostra imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Impress o programada armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura o A senha inserida exibida na forma de asteriscos Impress o normal Selecione quando voc n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Impress o Protegida Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es protegidas Impress o de Amostra Selecione esta op o quando quise
6. Orienta o da Alimenta o Manual Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Alimentar separadores de Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto for selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Tipo do papel Separadores Especifica um tipo de papel para os separadores de transpar ncias Alceado Seleciona se um arquivo de v rias p ginas por jogo deve ser alceado quando impresso Meio tom Selecione as configura es de meio tom para a impress o Selecione Fine Dots para o ponto de meio tom frequentemente usado em PostScript Selecione Thick Dots para pontos mais espessos que a configura o de Fine Dots Selecione Type 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Orienta o Autom tica do Papel Personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o t
7. es sobre os outros itens consulte a Ajuda e Op es instal veis na guia Configura es do dispositivo e Guia Configura o Se es espec ficas da impressora em Fun es da impressora da caixa de di logo Op es Avan adas e Guia Configura es de Sa da NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter explica es sobre essas configura es Consulte Como usar a Ajuda na p gina 41 Para visualizar a guia Configura es do dispositivo ou a guia Configura o selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Para visualizar a caixa de di logo Op es Avan adas selecione a impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Prefer ncias de Impress o no menu Arquivo Clique em Avan ado na tela Layout Para visualizar a guia Configura es de Sa da selecione a impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Prefer ncias de Impress o no menu Arquivo NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 mas as fun es dos outros produtos s o as mesmas do WorkCentre M128 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Configura es da guia Configura es do dispositivo Esta se o descreve as Op es instal veis na guia Configura es do dispositivo Para imprimir corretamente necess rio fazer as configura es apropri
8. for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas como o alimentador de alta capacidade M dulo de Acabamento Especifica se o M dulo de Acabamento opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Configura es de tamanho do papel Especifica o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Alternar tamanho do papel 8K 16K Indica o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanho de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 35 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Configura es da guia Configura o Esta se o descreve as defini es da guia Configura o Geral Compartilhamento Fortas Avan ado Seguran a Configura es do dispositivo Configura o Mado de Conta Configura es Detalhadas do Usu rio Impress o em Alta Velocidade Selecione Impress o em Alta Velocidade em caso de problemas de velocidade de impress o causados por aplicativos especificos Esta op o restringir algumas fun es Normalmente a caixa de sele o n o est marcada Obter Informa es da Impressora Restaurar Padr es Aplicar Cancelar quda NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es Configura es 36 Modo de c
9. nimos do sistema para o driver de impressora no Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 est o descritos abaixo Sistema do computador PC no qual o sistema operacional Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 pode operar Software b sico Windows 2000 Professional Windows 2000 Server Windows 2000 Advanced Server Windows XP Professional Edition Windows XP Home Edition Windows Server 2003 Instala o do driver da impressora Instale o driver de impressora MS PostScript 5 no Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 seguindo o procedimento abaixo Esta se o descreve como instalar o driver da impressora para o Windows 2000 como um exemplo NOTA poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para excluir as configura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior NOTA Se desejar configurar a Port 9100 consulte o Guia de Administra o do Sistema 32 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Procedimento de Instala o 1 Inicialize o Windows 2000 NOTA Fa a login como membro do grupo de usu rios avan ados ou como Administrador Consulte a documenta o do Windows 2000 para obter detalhes sobre o grupo de usu rios avan ados 2 No menu Iniciar ap
10. 2 Opera o com o Windows 95 98 Me As seguintes informa es podem ser encontradas neste cap tulo Sobre o software Software inclu do Requisitos de hardware software Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Procedimento de Instala o e Propriedades do driver de impressora Configura es da guia Configura o Configura es da guia Op es Configura es da guia Configura es de Sa da e Como usar a Ajuda Sobre o software Esta se o descreve o software para o Windows 95 Windows 98 e Windows Me inclu do no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Software incluido Os seguintes itens est o inclu dos no CD ROM fornecido Driver de Impressora Adobe PostScript ver 4 5 3 e arquivos PPD Driver Adobe PostScript e arquivos PPD para o Windows 95 98 Me ATM Adobe Type Manager ver 4 0 Ajuda voc a instalar faces de tipos a ativar e gerenciar as fontes Fontes de Tela Adobe TrueType PostScript Inclui 136 fontes de tela 19 fontes TrueType e 117 fontes PostScript compat veis com as fontes da impressora O ATM usado para instalar as fontes de tela PostScript Ao usar essas fontes para imprimir recomenda se que voc use o driver de impressora Adobe PostScript 4 5 3 Adobe Acrobat Reader Permite a voc visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript
11. as fun es dos outros produtos s o as mesmas do WorkCentre M128 Configura es da guia Configura o Esta se o descreve as configura es da guia Configura o Selecione a fun o que deseja configurar na Lista de Fun es e altere as configura es na caixa Alterar abaixo Propriedades de Xerox WorkCentre M128 PS Geral Detalhes Fapel Br ficos Fontes PostScript Marcas d qua Configura o Op es Configura es de Saida Lista de Fun es Aprimoramento da Imagem todo Rascunho Desligado Moda de Impress o Padr o arampeamento Menhum Orienta o da Alimenta o Manual Retrato Empilhamento Deslocado Menhum Imprimir em Separadores Separadores em Branco Tipo de Papel Separadores Uzar Configura es da Impi Alceado Desligado eio tom Fontos Finos Orienta o Autom tica do Papel Persona Bandeja Substituta Usar Configura es da Impi Imprimir Originais de Tamanhos Diferentes Mem ria de Impressora Disponivel 15432 KB Cache de Fonte Disponivel 32355 KE El bd rada da Manta sn rim Contgura es de primoramento da Imagem Ligado k quda Restaurar Padr es E Cancelar Aplicar NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es NOTA As configura es que podem ser selecionadas variam de acordo com as op es que foram instaladas Altere essas configura es somente ap s confirmar que as configura es das op
12. com o Windows NT 4 0 30 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 As seguintes informa es podem ser encontradas neste cap tulo Sobre o software Software inclu do Requisitos de hardware software Instala o do driver da impressora Procedimento de Instala o e Op es do dispositivo e configura es de impress o Configura es da guia Configura es do dispositivo Configura es da guia Configura o Configura es da caixa de di logo Op es Avan adas Configura es da guia Configura es de Sa da e Como usar a Ajuda Sobre o software Esta se o descreve o software para Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 inclu do no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Software inclu do Os itens a seguir est o inclu dos no CD ROM e s o necess rios ao usar a impressora no Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Driver Microsoft PostScript 5 e arquivos PPD Driver Microsoft PostScript 5 e arquivos PPD para Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Adobe Acrobat Reader Permite a voc visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 31 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Requisitos de hardware software Os requisitos m
13. da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Tipo do papel Separadores Especifica um tipo de papel para os separadores de transpar ncias Grampeamento Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve NOTA Voc n o pode usar grampos nas seguintes situa es Quando qualquer outro item diferente da Bandeja do M dulo de Acabamento for selecionado como Destino da Sa da na guia Avan ado Quando Deslocamento do Trabalho for selecionado Orienta o da Alimenta o Manual Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Meio tom Especifica as configura es de meio tom para a impress o Selecione Fine Dots para o ponto de meio tom freq entemente usado em PostScript Selecione Thick Dots para pontos mais espessos que a configura o de Fine Dots Selecione Type 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza
14. de fonte em KB na caixa de Edi o Normalmente n o necess rio alterar este item Modo de conta Especifica se todos os usu rios ou somente os Administradores do Sistema podem alterar configura es relativas autentica o Configura es da guia Op es Esta se o descreve as configura es da guia Op es Selecione estes itens em Op es de hardware e os altere na caixa Alterar abaixo Para usar esta fun o necess rio fazer as configura es apropriadas nesta guia Propriedades de Xerox WorkCentre M128 PS El x Beral Detalhes Fapel Gr ficos Fontes PostScript Marcas d gua Configura o Op es Configura es de Saida Op es de Hardware Disco A igido Indisponivel Op es de Bandeja Indisponivel M dulo de Acabamento Indisponivel Configura es do Tamanho do Papel S rie AB Altemar Tamanho do Papel BK BK Chin s Simplificado Mem ria Padr o 256MB Configura es de hem ria Indisponivel Obter Informa es da Impressora Ajuda Restaurar Padr o Cancelar Aplicar NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr o Configura es Disco r gido Especifica se o Disco r gido opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Op es da Bandeja Especifica o tipo da bandeja de papel instalada na m quina 14 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 2 Opera
15. es estejam conclu das Consulte Configura es da guia Op es na p gina 14 Configura es 12 Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem bitmap composta de pontos de meio tom grosseiros a grada o de cores suave imposs vel em certas situa es Neste caso selecione Desligado Modo Rascunho Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Ao selecionar Ligado as cores impressas em geral se tornam mais claras Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 2 Opera o com o Windows 95 98 Me Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Grampeamento Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve NOTA Voc n o pode usar grampos nas seguintes situa es Quando qualquer outro item diferente de Bandeja do M dulo de Acabamento for selecionado para o Destino da Sa da na guia Avan ado Quando Deslocamento do Trabalho for selecionado
16. essas configura es ap s especificar as op es instaladas em Configure consulte Configura es de Op es espec ficas da impressora na p gina 49 Destino da Sa da Seleciona o destino da sa da NOTA Os itens que podem ser selecionados variam de acordo com a instala o ou n o do kit da bandeja lateral opcional ou do M dulo de Acabamento Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Alceado Seleciona se um arquivo de v rias p ginas por jogo deve ser alceado quando impresso Esta fun o ativada quando o kit Disco R gido da impressora instalado Alimentar separadores de Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto for selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Tipo do papel Separadores Especifica um tipo de papel para os separadores de transpar ncias Grampeamento Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve NOTA Voc n o
17. impressora ID do usu rio Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Senha Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Recuperar Documentos Armazenados Selecione o m todo para especificar o nome do documento Se voc tiver selecionado Recupera o Autom tica o nome do documento v lido poder ter at 24 caracteres alfanum ricos Nome do Documento Quando Inserir Nome do Documento for selecionado na lista Recuperar Nome do Documento voc poder especificar um nome do documento com um m ximo de 24 caracteres alfanum ricos Hora do in cio da impress o Especifica a hora que um trabalho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 p
18. o com o Windows 95 98 Me Quando Unidade de 2 Bandejas for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas Quando Unidade de 2 Bandejas Alta Capacidade for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas como o alimentador de alta capacidade M dulo de Acabamento Especifica se o M dulo de Acabamento opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Configura es de tamanho do papel Especifica o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Alternar tamanho do papel 8K 16K Indica o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanho de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Mem ria Especifique a quantidade de mem ria da impressora Configura es da guia Configura es de Saida Esta se o descreve as configura es da guia Configura es de Sa da Propriedades de Xerox WorkCentre M128 PS Ei X Geral Detalhes Fapel Gr ficos Fontes PostScript Marcas d gua Configura o p es Configura es de Saida Tipo do Trabalho Tipo do Trabalho Impress o Normal IE da anu rio Recuperar Home do Documento F Home do Documento Hor rio do Inicio da Impress o 100 00 Tamanho da Saida Igual Tamanho do Papel Folha de Rosto Usar Configura es da Impressor 7 DP Enviar Confirma o de Trabalho por E mail End de E mail
19. operacionais anteriores ao Mac OS 9 x NOTA Normalmente a fun o Op es instal veis configurada automaticamente de acordo com a comunica o bidirecional da m quina Voc n o tem que alterar as configura es Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 49 5 Opera o em computadores Macintosh 1 Selecione a impressora usando o Chooser e clique em Setup A caixa de di logo Current Printer Description File Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado aparece 2 Clique em Configure Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado xerox WorkCentre M128 PS PPD A lista Op es instal veis exibida 3 Configure os itens no menu de op es em Op es instal veis e clique em OK Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado xerox WorkCentre MI 28 PS PPD Op es instal veis Mem ria Padr o 256MB Disco R gido Indispon vel Op es de Bandeja Indispon vel M dulo de Acabamento Indispon vel Configura o de Papel Regional 50 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh Para Mac OS X Esta se o descreve as Op es instal veis para Mac OS X 1 Clique em Printers Impressoras na barra de menus do Print Center e selecione Show Info Exibir informa es 2 Selecione Op es instal veis e selecione as o
20. originais de tamanhos diferentes Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Instala o das fontes de tela Esta se o explica como instalar as fontes na pasta Screen Font Fontes de Tela Recomenda se fechar todos os outros aplicativos antes de instalar as fontes Caso contr rio uma mensagem de aviso aparecer entre as etapas 5 e 6 1 2 3 4 Inicie o Macintosh e insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada Clique duas vezes no cone WorkCentre PS seguido pela pasta Screen Font Fontes de Tela e ent o pelo cone PS3 Fonts Installer Quando a janela de instala o for aberta clique em Continuar O di logo do acordo de licen a aparece Leia o acordo com aten o e se n o tiver obje es clique em Aceitar A caixa de di logo PS3Fontslnstaller aparece 5 Voc pode selecionar Easy Install Instala o f cil ou Custom Install 54 Instala o personalizada Easy Install instala todas as fontes fornecidas na pasta Screen Font Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh Custom Install instala somente as fontes selecionadas Simplesmente clique no tri ngulo de exibi o ao lado das quatro categorias de fontes para exibir as fontes em cada categoria e em seguida verifique as fontes a serem instaladas Por exemplo o diagrama abaixo mostra que a Ar
21. pode usar grampos nas seguintes situa es Quando qualquer outro item diferente de Bandeja do M dulo de Acabamento for selecionado para o Destino da Sa da na guia Avan ado Quando Deslocamento do Trabalho for selecionado Orienta o da Alimenta o Manual Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Tipo do papel Bandeja Manual Especifica um tipo de papel para os separadores de transpar ncias Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Meio tom Especifica as configura es de meio tom para a impress o Selecione Fine Dots para o ponto de meio tom freq entemente usado em PostScript Selecione Thick Dots para pontos mais espessos que a configura o de Fine Dots Selecione Type 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem bitmap composta de pontos de meio tom grosseiros a grada o de cores suave imposs vel em certas situa es Neste caso selecione Desligado Modo Rascunho Especifica se a quantidade
22. pro be a reprodu o de livros e obras protegidas sem a permiss o do autor Os infratores est o sujeitos s puni es nos termos do Art 184 do C digo Penal que prev pena de reclus o al m de multa e apreens o das reprodu es fraudulentas
23. 1 Assegure se que a m quina esteja ligada 2 Verifique se a porta EtherTalk da m quina est configurada para Ativada Voc pode verificar as configura es EtherTalk na Lista System Settings List Configura es do Sistema Consulte o Guia do Usu rio para obter detalhes sobre como imprimir a System Settings List Lista Configura es do Sistema 3 No menu Apple selecione Chooser Seletor e clique em AdobePS 4 Selecione sua impressora na caixa de listagem Select a PostScript Printer Selecione uma Impressora Postscript que aparece direita do Chooser e em seguida clique em Setup Instalar AdobePS ppleSthare Colar SW 1500 Ativo inativo pp2 7 6 2 AppleTalk Isso procura automaticamente a impressora e configura o arquivo PPD Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 45 5 Opera o em computadores Macintosh Se a pesquisa pelo arquivo PPD n o for executada automaticamente 1 Clique em Select PPD Selecionar PPD 2 Selecione seu modelo de impressora na lista e clique em Select Selecionar Selecione um Arquivo de Impressora PostScript Cy Descri es de Impresso 05 IMAGE Bra 1 XeroxWorkCentre MIZ3 PS PPD XeroxWorkCentre MI28 PS PPD Modelo de Impressora Xerox WorkCentre Mi2a v3015 103 PS O arquivo PPD para a m quina configurado Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado xerox WorkCen
24. 9 2 Opera o com o Windows 99 98 Me Requisitos de hardware software Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora no Windows 95 Windows 98 Windows Me est o descritos abaixo Sistema do computador Software b sico Windows 95 Windows 98 ou Windows Me PC no qual o sistema operacional Windows 95 Windows 98 Windows Me OS pode operar Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Instale o driver de impressora Adobe PostScript 4 5 3 no Windows 95 Windows 98 ou Windows Me seguindo o procedimento abaixo Esta se o descreve como instalar o driver de impressora para o Windows 98 como um exemplo poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para ignorar as configura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior Procedimento de Instala o 10 q dd SW Na Inicialize o Windows 98 No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora Clique em Avan ar Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Impressora local quando a impressora estiver conectada diretamente ao computador Caso contr rio selecione Impressora da rede O exemplo a seguir de uma impressora local NOTA Se voc selecionar Impress
25. Ajuda Configura es 22 Mem ria Especifica a quantidade de mem ria da impressora Disco r gido Especifica se o Disco r gido opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Op es da Bandeja Especifica o tipo da bandeja de papel instalada na m quina Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Quando Unidade de 2 Bandejas for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas Quando Unidade de 2 Bandejas Alta Capacidade for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas como o alimentador de alta capacidade M dulo de Acabamento Especifica se o M dulo de Acabamento opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Configura es de tamanho do papel Especifica o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Alternar tamanho do papel 8K 16K Indica o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanho de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Configura es da guia Configura o Esta se o descreve as configura es da guia Configura o Xerox WorkCentre H128 PS Propriedades Geral Portas Flanejamento de tarefas Compartilhamento Seguran a Configura es do dispositivo Configura o Moda de Conta Usu rio Configura es Detalhadas do
26. Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto for selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 25 3 Opera o com o Windows NT 4 0 26 Tipo do papel Separadores Especifica um tipo de papel para os separadores de transpar ncias Grampeamento Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve NOTA Voc n o pode usar grampos nas seguintes situa es Quando qualquer outro item diferente da Bandeja do M dulo de Acabamento for selecionado como Destino da Sa da na guia Avan ado Quando Deslocamento do Trabalho for selecionado Orienta o da Alimenta o Manual Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Meio tom Especifica as configura es de meio tom para a impress o Selecione Fine Dots para o ponto de meio tom frequentemente usado em PostS
27. Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar Tamanho Mais Pr ximo sem Zoom Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Alimenta o pela bandeja manual Insere o papel pela bandeja manual Imprimir originais de tamanhos diferentes Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Configura es da guia Configura es de Saida Esta se o descreve as configura es da guia Configura es de Sa da 4 Padr o Xerox WorkCentre H128 PS x Configura o de p gina Avan ado Configura es de Saida Tipo do Trabalho Tipo do Trabalho Impress o Normal d ido amaro Senha Recuperar Home do Documento Recupera o Autom tica Home do Documento Hirano dolmen da Impress o oo DO Folha de Rosto Usar Configura es da Impressora Enviar Confirma o de Trabalho por E mail Erd de Email Rota o da Imagem 1808 Status da Impressora Sobre Restaurar Padr es Cancel
28. Sobre O SONWARO sisiussiiasdanhaaGrdes sas sina Ena Siad TG a 9 SOTWAR INCIUITO aasusa pas Sins Sans O 9 Requisitos de hardware software i serras 10 Sistema do Computador assar idas aspas pass susig is AT 10 SOTWare DASICO passadas suite nro a a aaa pas aaa aaa 10 Instala o do driver de impressora Adobe PostScript 10 Procedimento de Instala o ese reeenna 10 Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a 11 Propriedades do driver da impressora i ires 11 Configura es da guia Configura o iiiiers 12 CONQURA ES cameras adia lia asia coa dal asas bas Es aca Eee O AG a SOS 12 Configura es da guia Op es ieee erraram 14 CONIQUIA ES crniiin lisos ana OS Ugo E caia a 14 Configura es da guia Configura es de Sa da 15 FIDO GO FADA arms nessa Eta a ade RE 15 CONNQUIA ES ja Aim a ia da E O ia 16 Como lisara Ajuda areen td Rs SAR eat 17 3 Opera o com o Windows NT 4 0 serem 19 SODE O SONWANE qincriiina aAA creia ad 19 SOTWALS MCIUICO ssa nas Siad a A 19 Requisitos de hardware software i seres 20 Sistema do computador eee eeere renan enererada 20 Sotware DASICO uai a a DR 20 Instala o do driver de impressora Adobe PostScript 20 Procedimento de Instala o eee 20 Se voc clica
29. Usu rio Impress o em lta Velocidade Selecione Impress o em Ala Velocidade em caso de problemas de velocidade de impress o causados por aplicativos especificos Esta op o restringir algumas fun es Normalmente a caira de sele o n o est marcada Obter Informa es da Impressora Restaurar Padr es Cancelar duda NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es Configura es Modo de conta Especifica se todos os usu rios ou somente os Administradores do Sistema podem alterar configura es relativas autentica o Configura es detalhadas do usu rio Define as informa es de autentica o Use Configura es detalhadas do usu rio Os valores definidos nesta fun o s o usados como par metros de autentica o Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 23 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Especificar o Nome do propriet rio do trabalho Seleciona como especificar a ID de usu rio Nome do propriet rio do trabalho Digite uma ID de usu rio Senha Digite a senha da ID de usu rio ID da conta Digite uma ID da conta ID de cobran a Digite uma ID de cobran a para Impress o de conta Senha Digite a senha da ID de cobran a Solicitar configura es ao usu rio Selecione esta fun o para exibir a caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio cada vez que voc inicia uma i
30. adas nesta guia Selecione os itens em Op es Instal veis e altere as configura es no menu que aparece direita gf xerox WorkCentre M128 PS Propriedades o 2 x Geral Compartilhamento Fortas Prvarn ado Seguran a Configura es do dispositivo Configura o Protocolo de saida ASCII Enviar CTRL D antes de cada trabalho N o Enviar CTRL D ap s cada trabalho Sim Converter texto cinza em cinza PostScript N o Converter gr ficos cinza em cinza PostScript N o Adicionar simbolo do euro a Fontes PostScript N o Tempo limite do trabalho O segundos guardar tempo limite 300 segundos Tamanho minimo de Fonte para download como contorno 100 Tamanho de Fonte m ximo para download como bitmap 600 p EB Op es instal veis Mem ria Padr o 256MB Disco Rigido Indisponivel Op es de Bandeja Indisponivel M dulo de Acabamento Indisponivel Configura es do Tamanho do Papel S rie AR Alternar Tamanho do Papel GE L6K Chin s Simplificado Y juda Aplicar Cancelar Configura es Mem ria Especifica a quantidade de mem ria da impressora Disco r gido Especifica se o Disco r gido opcional est instalado Se estiver defina como Dispon vel Op es da Bandeja Especifica o tipo da bandeja de papel instalada na m quina Quando Unidade de 2 Bandejas for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas Quando Unidade de 2 Bandejas Alta Capacidade
31. amada Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es programadas Consulte a Ajuda on line para obter detalhes sobre a opera o da impressora ID do usu rio Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Senha Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Recuperar Documentos Armazenados Selecione o m todo para especificar o nome do documento Se voc selecionou Recupera o Autom tica o nome do documento v lido pode ter at 24 caracteres alfanum ricos Nome do Documento Quando Inserir Nome do Documento for selecionado na lista Recuperar Nome do Documento voc poder especificar um nome do documento com um m ximo de 24 caracteres alfanum ricos Hora do in cio da impress o Especifica a hora que um trabalho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel
32. amanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Usar Configura es da Impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar tamanho mais pr ximo sem Zoom Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 13 2 Opera o com o Windows 95 98 Me Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Alimenta o pela bandeja manual Insere o papel pela bandeja manual Imprimir originais de tamanhos diferentes Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Mem ria da Impressora Dispon vel Insira a quantidade de mem ria utiliz vel da impressora em KB na caixa de Edi o Normalmente n o necess rio alterar este item Cache de Fonte Dispon vel Insira a quantidade de mem ria dispon vel para o cache
33. ar Ajuda NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es Tipo do trabalho poss vel especificar a fun o de impress o em Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Impress o protegida armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o recebidas do painel de controle Impress o de amostra imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Impress o programada armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura o A senha inserida exibida na forma de asteriscos Impress o normal Selecione quando voc n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 27 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Impress o Protegida Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es protegidas Impress o de Amostra Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es de amostra NOTA A configura o Alceado dever ser selecionada na guia Configurar p gina quando Tipo da impress o for usado Impress o progr
34. are Software inclu do Requisitos de hardware software e Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Procedimento de Instala o e Op es do dispositivo e configura es de impress o Configura es da guia Configura es do dispositivo Configura es da guia Configura o Configura es da guia Avan ado Configura es da guia Configura es de Sa da e Como usar a Ajuda Sobre o software Esta se o descreve o software para Windows NT 4 0 inclu do no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Software incluido Os seguintes itens est o inclu dos no CD ROM fornecido Driver de Impressora Adobe PostScript ver 5 2 2 e arquivos PPD Driver Adobe PostScript e arquivos PPD para o Windows NT 4 0 ATM Adobe Type Manager ver 4 0 Ajuda voc a instalar faces de tipos a ativar e gerenciar as fontes Fontes de Tela Adobe TrueType PostScript Inclui 136 fontes de tela 19 fontes TrueType e 117 fontes PostScript compat veis com as fontes da impressora O ATM usado para instalar as fontes de tela PostScript Ao usar essas fontes para imprimir recomenda se que voc use o driver de impressora Adobe PostScript 5 2 2 Adobe Acrobat Reader Permite a voc visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 19 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Requisitos de hardwa
35. cript Selecione Thick Dots para pontos mais espessos que a configura o de Fine Dots Selecione Type 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem bitmap composta de pontos de meio tom grosseiros a grada o de cores suave imposs vel em certas situa es Neste caso selecione Desligado Modo Rascunho Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Ao selecionar Ligado as cores impressas em geral se tornam mais claras Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Orienta o Autom tica do Papel Personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Usar Configura es da Impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber
36. dass o ini gados 35 Configura es da guia Configura o ii ienes 36 COMIQUFA ES fartas Ida ao cid A e Bd 36 Configura es da caixa de di logo Op es Avan adas 37 CONIQUEA ES sarret E Sega a a aa A a 37 Configura es da guia Configura es de Sa da 39 IDO dO ADA co sia a did fa a a a a 40 CONNQUIA ES irei a dd Ea 41 Como Sara AUda s santas Asa aa t SS 41 5 Opera o em computadores Macintosh 43 SOPE O SONWALS iss adaga ida IG E 43 SONWArG INCU dO asia raa de load da Set eg 43 Requisitos de hardware software si ereeeeeteeerererrreneem 44 Sistema do computador susrsaaaiaassasastab a gaalepia do coa iss sda dass aLac e 44 SONWALE DASICO paras aa nana a rabo nos aa aa Soa ad 44 Instala o do driver de impressora Adobe PostScript 44 Procedimento de instala o Mac OS 9 x ou anterior 44 Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior 45 Procedimento de instala o Mac OS X 47 Procedimento de Instala o eee 47 Adi o de uma impressora Mac OS X ie 48 PrOCEAIMENO eisena aa a O raia 48 Op es da impressora n noonoanennnnneoenonnnrnenrerrronrrnnrnrernrrnrrsnenrernene 49 OPCE S TNA 49 Configura es de Op es espec ficas da impressora 49 Para Mac OS 9 x e anterior e
37. de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Ao selecionar Ligado as cores impressas em geral se tornam mais claras Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Orienta o Autom tica do Papel Personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 53 5 Opera o em computadores Macintosh Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Usar Configura es da Impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar Tamanho Mais Pr ximo sem Zoom Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Imprimir
38. definir a hora com a inser o direta do hor rio nas caixas A configura o padr o 00 00 Configura es 28 Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa Quando Usar configura es da impressora selecionado as configura es da impressora s o usadas Quando Imprimir p gina inicial selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confirma o de trabalho por e mail Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Endere o de e mail Especifica o endere o de e mail para a fun o Enviar notifica o Rota o da imagem 180 Defina a caixa de sele o para Ligado a fim de rotacionar as impress es em 180 O padr o Desligado Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Como usar a Ajuda Tem se a seguir a descri o de como usar a Ajuda 1 Clique em e o s mbolo aparece pr ximo ao ponteiro Voc pode ent o clicar nos itens sobre os quais deseja obter explica es e abrir uma janela pop up que cont m informa es relevantes Clique dentro da janela pop up para fech la 2 Clique em Ajuda e uma explica o da guia atual aparece como informa es da Ajuda Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 29 3 Opera o
39. do digitada Ocultar a ID da conta Marque a caixa para especificar se uma ID da conta deve ser exibida ou ocultada quando digitada Impress o de alta velocidade Configure esta fun o para efetuar melhorias na velocidade de impress o ao usar um aplicativo que gera PostScript diretamente Obter informa es da impressora Clique em Obter informa es da impressora quando a m quina usada como impressora de rede para verificar o estado da instala o das op es da impressora usando a porta pela qual a impressora est conectada Isso se reflete na configura o de Op es de hardware Configura es da caixa de di logo Op es Avan adas Esta se o descreve as configura es da caixa de di logo Op es Avan adas exibida ao se clicar em Avan ado na guia Layout Selecione os itens em Recursos da impressora e altere os no menu exibido direita g5 xerox WorkCentre M128 PS Prefer ncias de impress o l ajx Layout Fapel qualidade Configura es de Saida Orienta o Retrato Paisagem Paisagem dirada Imprimir trente e verso duplex i Nenhum virar na borda maior virar na borda menor Ordem das p ginas faa Op es avan adas Xerox WorkCentre M128 PS 2 x De frente para tr s De tr s para frente F ginas por folha 1 i is Op es de Documenta A apa Recursos avan ados de impress o Ativado Op es PostScript ES Recursos da impr
40. ee rere ee nanea 49 Para MAC OS A rasta is era a tas cd a 51 CONTIQUEA ES enaa a a E aa 51 Configura es do driver da impressora ii ienes 52 CONMQUIA ES ruas asno Bida a a a a AEA 52 Instala o das fontes de tela iranien E 54 O ACO aid na E O A N 57 cuidados IIIMMA ES saias fai o seas A 57 Solu o de problemas erre rereeeeee era nerennna 57 Opera o da Impress o irira T edge 57 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 7 ndice remMISSIVO EE Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 1 Verifica o do Conte do do Kit PostScript Os dispositivos e os componentes do kit est o descritos abaixo Caso algum item esteja faltando entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente DL Acordo de Licen a ROM do Programa PostScript 4 f Esta ROM possibilita a impress o Adobe PostScript 3 PostScript na impressora Selo do Logo PostScript 1 CD ROM da Biblioteca do Driver Este selo acompanha PostScript impressoras compat veis com PostScript Inclui os drivers e as fontes de tela PostScript Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 1 Verifica o do Conte do do Kit PostScript 8 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript
41. essora Ee Destino da Saida Bandeja de Saida Central x pnta Empilhamento Deslocado Nenhum Avan ado a Alimentar Separadores da Nenhum rereseeesenso Imprimir em Separadores Separadores em Branco PUS Tipo de Papel Separadores Usar Configura es da Impi cesesemeemo Grampeamento Nenhum Cancelar Aplicar Ajuda end Orienta o da Alimenta o Manual Retrato ER Modo de Impress o Padr o eereeesensss Meio tom Pontos Finos En Aprimoramento da Imagem Ligado ii Modo Rascunho Desligado papas Orienta o Autom tica do Papel Personalizado Ligado ela Bandeja Substituta Usar Configura es da Impressora H a m r Cancelar Configura es Destino da Sa da Seleciona o destino da sa da Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 37 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 38 NOTA Os itens que podem ser selecionados variam de acordo com a instala o ou n o do kit da bandeja lateral opcional ou do M dulo de Acabamento Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Alimentar separadores de Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto for selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem
42. explica es sobre essas configura es Consulte Como usar a Ajuda na p gina 29 Para visualizar a guia Configura es do dispositivo ou a guia Configura o selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Para visualizar a guia Avan ado ou Configura es de Sa da selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Padr es de Documento no menu Arquivo NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 mas as fun es dos outros produtos s o as mesmas do WorkCentre M128 Configura es da guia Configura es do dispositivo Tem se aqui a descri o das Op es instal veis na guia Configura es do Dispositivo Para imprimir corretamente necess rio fazer as configura es apropriadas nesta guia Selecione os itens em Op es instal veis e altere as configura es na caixa Alterar Configura es na parte inferior da guia Xerox WorkCentre 128 PS Propriedades Geral Fortas Planejamento de tarefas Compartilhamento Seguran a Confiqura es do dispositivo Configura o dE Tempo limite de espera lt 300 segundos ade Tamanho min para carregar como geom trica 100 pisel gt Eo i Tamanho m x para carregar como bitmap lt 600 prsel s gt ES p es instal veis gy Mem ria Padr o 256ME gt Alterar configura o de Mem ria S 304 MB 512MB Cancelar
43. faces de tipos a ativar e gerenciar as fontes Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 43 5 Opera o em computadores Macintosh Adobe Acrobat Reader Permite a voc visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Requisitos de hardware software Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora Macintosh e o utilit rio s o descritos abaixo Sistema do computador e Macintosh e Power Macintosh Software b sico e Para Adobe PostScript 8 7 Mac OS 85 e 8 5 1 e Para Adobe PostScript 8 8 Mac OS 8 6 a 9 2 2 e Para o Programa de instala o do PPD Mac OS X 10 2 NOTA Quando estiver usando o Mac OS X inicie o Classic environment ambiente Cl ssico para executar os aplicativos Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Esta se o descreve como instalar o driver de impressora Adobe e como definir o driver de impressora para esta m quina H duas etapas para instalar o driver de impressora Primeiro use o programa de instala o inclu do no CD ROM para instalar a impressora no Macintosh Em seguida configure o driver de impressora de acordo com a impressora usada Procedimento de instala o Mac OS 9 x ou anterior Esta se o descreve os procedimentos para a instala o do driver de impressora Adobe PostScript Como exemplo tem se aqui o procedimento para instalar o Adobe PostScript 8 8 1 Insira o CD ROM da Bibl
44. ferente para o CD ROM especifique de acordo NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM 10 Selecione o modelo da impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar 11 Digite o nome da impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e em seguida clique em Avan ar 12 Selecione N o compartilhar esta impressora e clique em Avan ar Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 33 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Recomenda se que voc instale o driver em cada computador com o procedimento apropriado ao sistema operacional 13 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Avan ar 14 Ap s confirmar as configura es exibidas clique em Concluir NOTA Se a caixa de di logo Assinatura digital n o encontrada for exibida clique em Sim para continuar a instala o A instala o iniciada 15 Verifique se a impressora foi adicionada janela Impressoras Isso conclui a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade Consulte Op es do dispositivo e configura es de impress o na p gina 34 para configurar a impressora Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Op es do dispositivo e configura es de impress o 34 Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora inclu das nas propriedades do driver de impressora Para obter informa
45. ial CE das fontes CE TrueType est selecionada PsaFonts Installer Custom Install t O PostScript Type 1 t O TrueType t O CEType 1 E CE True Type EJ Arial CE O Times New Roman CE Disk space available 2 097 018 Approximate disk space needed 1 530 Install Location Quit on the disk Mac s3E Install l Uma mensagem de aviso aparecer se voc n o fechar todos os outros aplicativos antes de executar a instala o de fontes 6 Clique em Install Instalar A instala o das fontes iniciada Ap s a instala o voc tem que reiniciar o Macintosh para que as fontes possam ser usadas Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 55 5 Opera o em computadores Macintosh 56 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 6 Anexo Cuidados e limita es Solu o de problemas Consulte o Guia do Usu rio para obter c digos de erro e mensagens de erro exibidas no painel de controle Consulte o Guia do Usu rio para obter informa es sobre como lidar com atolamentos de papel Opera o da impress o O driver da impressora permite fazer sele es para imprimir em papel personalizado e cart es postais usando o recurso duplex e ou grampeamento na Bandeja do M dulo de Acabamento No entanto estas fun es n o podem ser usadas quando imprimindo em papel personalizado ou cart es postais Voc
46. ioteca do Driver PostScript na unidade O cone WorkCentre PS aparece na rea de trabalho 2 Clique duas vezes em WorkCentre PS 3 Clique duas vezes na pasta Driver da impressora dependendo do modelo da impressora e clique na pasta AdobePS880 4 Clique duas vezes em AdobePS Installer 8 8 5 Quando o Programa de instala o for aberto clique em Continuar 44 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh 6 Leia o acordo de licen a com aten o e se n o tiver obje es clique em Aceitar Leia o Read Me Leiame exibido e clique em Continuar 7 Confirme o Local de Instala o e altere o se necess rio e em seguida clique em Instalar A instala o iniciada 8 Quando a caixa de di logo que mostra que a instala o foi conclu da for exibida clique em Reiniciar ou em Sair Isso conclui a instala o Siga para Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior na p gina 45 para continuar Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior Quando terminar a instala o do driver de impressora Adobe PostScript defina o arquivo PostScript Printer Description PPD para este equipamento no driver da impressora O driver da impressora controla as fun es deste equipamento com base nas informa es do arquivo PPD NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 como exemplo
47. lho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel definir a hora com a inser o direta do hor rio nas caixas A configura o padr o 00 00 Configura es 16 Tamanho da Sa da Seleciona o tamanho do papel usado para a sa da A sa da automaticamente ampliada ou reduzida dependendo do tamanho do papel selecionado aqui e do tamanho do papel selecionado na guia Papel Por exemplo se voc selecionar B5 para tamanho do Papel na guia Papel e A4 estiver selecionado aqui a sa da ser automaticamente ampliada e impressa Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 2 Opera o com o Windows 95 98 Me Ao selecionar Nenhum o trabalho impresso com base no Tamanho do papel selecionado no aplicativo Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa Quando Usar configura es da impressora selecionado as configura es da impressora s o usadas Quando P gina inicial da impressora selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confirma o de trabalho por e mail Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Endere o de e mail Especifica o endere o de e mail para a fun
48. mpress o solicitado ao usu rio a inser o de informa es de autentica o como por exemplo a ID de usu rio Exibir detalhes anteriores do usu rio Marque a caixa para armazenar os detalhes do usu rio na caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio e exibir os detalhes na caixa como padr o da pr xima vez Ocultar a ID do usu rio Marque a caixa para especificar se uma ID de usu rio deve ser exibida ou ocultada quando digitada Ocultar a ID da conta Marque a caixa para especificar se uma ID da conta deve ser exibida ou ocultada quando digitada Impress o de alta velocidade Configure esta fun o para efetuar melhorias na velocidade de impress o ao usar um aplicativo que gera PostScript diretamente Obter informa es da impressora Clique em Obter informa es da impressora quando a m quina usada como impressora de rede para verificar o estado da instala o das op es da impressora usando a porta pela qual a impressora est conectada Isso se reflete na configura o de Op es de hardware 24 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 Configura es da guia Avan ado Esta se o descreve as configura es de Recursos da impressora na guia Avan ado Selecione os itens em Recursos da impressora em Op es de Documento da guia Avan ado e altere as configura es na caixa Alterar Configura es na pa
49. mpressora alvo na caixa de di logo Connect to Printer se tiver selecionado Impressora de rede 5 6 7 8 20 Selecione a porta que voc est usando e clique em Avan ar Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade Clique em Com disco Digite Drive Name English PrinterDriver NT40 na caixa Copiar arquivos do fabricante de e clique em OK Neste guia usamos E como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade diferente para o CD ROM especifique de acordo Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 Opera o com o Windows NT 4 0 NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM 9 Selecione o modelo da impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar 10 Digite o nome da impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e em seguida clique em Avan ar 11 Selecione N o compartilhada e clique em Avan ar Recomenda se que voc instale o driver em cada computador com o procedimento apropriado ao sistema operacional 12 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Concluir A instala o iniciada 13 Leia o Acordo de Licen a do Usu rio Final e clique em Concordo Quando voc clicar em N o concordo consulte Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a na p gina 21 para obter detalhes 14 Verifique se a impressora foi adicionada janela I
50. mpressoras Isso conclui a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade Consulte Op es do dispositivo e configura es de impress o na p gina 21 para configurar a impressora Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a Clique em N o para retornar a etapa 13 e continuar a opera o Clique em Sim para cancelar a instala o Uma impressora adicionada janela Impressoras mas o driver de impressora n o instalado adequadamente Selecione a impressora e clique em Propriedades no menu Arquivo A guia Reinstala o adicionada caixa de di logo de propriedades do driver de impressora Siga as instru es nessa guia Ao terminar a reinstala o consulte Op es do dispositivo e configura es de impress o na p gina 21 para configurar a impressora Op es do dispositivo e configura es de impress o Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora nas configura es das propriedades do driver de impressora e predefini es do documento e Op es instal veis na guia Configura es do dispositivo e Guia Configura o Se es espec ficas da impressora em Configura es do dispositivo da guia Avan ado e Guia Configura es de Sa da Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 21 3 Opera o com o Windows NT 4 0 NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter
51. o Mac OS X Ele usa o driver Adobe PostScript fornecido com o Sistema Operacional NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 como exemplo Procedimento de Instala o 1 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade O cone WorkCentre PS aparece na rea de trabalho 2 Clique duas vezes em WorkCentre PS A janela WorkCentre PS aberta 3 Abra a pasta Mac OS X A janela Mac OS X aberta Clique duas vezes em Programa de instala o do PPD a O programa de instala o iniciado e a janela Authenticate Autenticar aberta 5 Digite o nome de usu rio e a senha do Administrador e clique em OK A tela Licen a aberta 6 Leia o acordo de licen a com aten o e se n o tiver obje es clique em Aceitar 7 Confirme o Local de Instala o e altere o se necess rio e em seguida clique em Instalar 8 Quando a caixa de di logo que mostra que a instala o foi conclu da for exibida clique em Sair Isso conclui a instala o Siga para Adi o de uma impressora Mac OS X na p gina 48 para continuar Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 47 5 Opera o em computadores Macintosh Adi o de uma impressora Mac OS X Ap s a instala o do arquivo PPD configure o para o driver da impressora e adicione a impressora O driver da impressora controla as fun es da impressora com base nas informa es do arquivo PPD
52. o tamanho de papel mais pr ximo e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Alimenta o pela bandeja manual Insere o papel pela bandeja manual Imprimir originais de tamanhos diferentes Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Configura es da guia Configura es de Saida Esta se o descreve a guia Configura es de Sa da g xerox WorkCentre M128 PS Prefer ncias de impress o 2 x Layout Papel qualidade Configura es de Saida Tipo do Trabalho Tipo do Trabalho Impress o Mormal ID da Usu ria Senha Recuperar Home do Documento Recupera o Autom tica Home do Documento Hor rio do Inicio da Impress o 00 DO Folha de Aosto Usar Configura es da Impressora Enviar Confirma o de Trabalho por E mail End de E mail Rota o da Imagem 1808 Status da Impressora Sobre Restaurar Padr es Cancelar Aplicar Ajuda NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr es Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 39 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Tipo do t
53. onta Especifica se todos os usu rios ou somente os Administradores do Sistema podem alterar configura es relativas autentica o Configura es detalhadas do usu rio Define as informa es de autentica o Use Configura es detalhadas do usu rio Os valores definidos nesta fun o s o usados como par metros de autentica o Especificar o Nome do propriet rio do trabalho Seleciona como especificar a ID de usu rio Nome do propriet rio do trabalho Digite uma ID de usu rio Senha Digite a senha da ID de usu rio ID da conta Digite uma ID da conta ID de cobran a Digite uma ID de cobran a para Impress o de conta Senha Digite a senha da ID de cobran a Solicitar configura es ao usu rio Selecione esta fun o para exibir a caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio cada vez que voc inicia uma impress o solicitado ao usu rio a inser o de informa es de autentica o como por exemplo a ID de usu rio Exibir detalhes anteriores do usu rio Marque a caixa para armazenar os detalhes do usu rio na caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio e exibir os detalhes na caixa como padr o da pr xima vez Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Ocultar a ID do usu rio Marque a caixa para especificar se uma ID de usu rio deve ser exibida ou ocultada quan
54. onte para Configura es e clique em Impressoras 3 Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora 4 Clique em Avan ar 5 Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Impressora local se a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede no ambiente TCP P LPD Caso contr rio selecione Impressora da rede O exemplo a seguir de uma Impressora local NOTA Ao selecionar Impressora local desmarque a caixa de sele o Detectar e instalar automaticamente a impressora Plug and Play NOTA Especifique a impressora alvo na caixa de di logo Conectar impressora se tiver selecionado Impressora de redel 6 Selecione a porta que voc est usando e clique em Avan ar Quando a impressora estiver conectada no ambiente TCP P LPD 1 Clique em Criar uma nova porta 2 Selecione Porta TCP IP Padr o na lista Tipo e clique em Avan ar 3 Clique em Avan ar 4 Insira o Endere o IP da impressora em Nome da Impressora ou Endere o IP e em clique em Avan ar Clique em Concluir na caixa de di logo que ser exibida f Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade 8 Clique em Com disco 9 Digite Drive Name EnglishiPrinterDriveriwin2000 na caixa Copiar arquivos do fabricante de e clique em OK Neste guia usamos E como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade di
55. ora da rede especifique o caminho para a impressora na caixa caminho da rede ou nome da fila 6 7 8 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada Clique em Com disco Digite Drive Name English PrinterDriver win9gx_Me na caixa Copiar arquivos do fabricante de e clique em OK Neste guia usamos E como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade diferente para o CD ROM especifique de acordo Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 2 Opera o com o Windows 95 98 Me NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM 9 Selecione o modelo da impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar 10 Selecione a porta que voc est usando e clique em Avan ar 11 Digite um nome para a impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e em seguida clique em Avan ar 12 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Concluir A instala o iniciada 13 Leia o Acordo de Licen a do Usu rio Final e clique em Concordo Se voc clicar em N o concordo consulte Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a na p gina 11 para obter detalhes 14 Verifique se a impressora foi adicionada janela Impressoras Isso conclui a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade Consulte Propriedades do driver da impressora na p gina 11 para configura
56. os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem bitmap composta de pontos de meio tom grosseiros a grada o de cores suave imposs vel em certas situa es Neste caso selecione Desligado Modo Rascunho Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Ao selecionar Ligado as cores impressas em geral se tornam mais claras Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Orienta o Autom tica do Papel Personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Usar Configura es da Impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar Tamanho Mais Pr ximo sem Zoom Seleciona
57. oss vel definir a hora com a inser o direta do hor rio nas caixas A configura o padr o 00 00 Configura es Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa Quando Usar configura es da impressora selecionado as configura es da impressora s o usadas Quando Imprimir p gina inicial selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confirma o de trabalho por e mail Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Endere o de e mail Especifica o endere o de e mail para a fun o Enviar notifica o Rota o da imagem 180 Defina a caixa de sele o para Ligado a fim de rotacionar as impress es em 180 O padr o Desligado Como usar a Ajuda Tem se a seguir a descri o de como usar a Ajuda 1 Clique em e o s mbolo aparece pr ximo ao ponteiro Voc pode ent o clicar nos itens sobre os quais deseja obter explica es e abrir uma janela pop up que cont m informa es relevantes Clique dentro da janela pop up para fech la 2 Clique em Ajuda e uma explica o da guia atual aparece como informa es da Ajuda Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 41 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 42 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do U
58. p es que foram instaladas na impressora Op es Instal veis Mem ria Padr o 256MB 18 l Disco R gido Op es de Bandeja Indispon vel HA l M dulo de Acabamento Configura o de Papel Regional S rie AB B Alternar Tamanho do Papel 8K 16K Chin s Simplificado 6 Aplicar Altera es Configura es Mem ria Especifica a quantidade de mem ria da impressora Disco r gido Clique na caixa de sele o ativado ou desativado para indicar se um Disco r gido est instalado ou n o na m quina Op es da Bandeja Configura a bandeja instalada na m quina Quando Unidade de 2 Bandejas for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas Quando Unidade de 2 Bandejas Alta Capacidade for selecionado a Bandeja 3 e a Bandeja 4 podem ser usadas como o alimentador de alta capacidade NOTA Este exibido somente no Mac OS X M dulo de Acabamento Clique na caixa de sele o ativado ou desativado para indicar se um M dulo de Acabamento est instalado ou n o na m quina Configura es de tamanho do papel Especifica o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Alternar tamanho do papel 8K 16K Indica o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanho de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio Pos
59. r a impressora Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a Clique em N o para retornar e continuar a opera o Clique em Sim para cancelar a instala o Uma impressora adicionada janela Impressoras mas o driver de impressora n o instalado adequadamente Ao clicar com o bot o direito do mouse na impressora e clicar em Propriedades no menu a guia Reinstala o adicionada caixa de di logo de propriedades do driver de impressora Siga as instru es nessa guia Quando a reinstala o do driver de impressora finalizada consulte Propriedades do driver da impressora na p gina 11 para configurar a impressora Propriedades do driver da impressora Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora inclu das nas propriedades do driver de impressora e Guia Configura o e Guia Op es e Guia Configura es de Sa da NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter explica es sobre estas configura es Consulte Como usar a Ajuda na p gina 17 para obter detalhes sobre como usar a Ajuda Para visualizar as propriedades do driver de impressora selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 11 2 Opera o com o Windows 99 98 Me NOTA Este guia usa as telas para o WorkCentre M128 mas
60. r em N o concordo no Acordo de Licen a 21 Op es do dispositivo e configura es de impress o 21 Configura es da guia Configura es do dispositivo 22 CONTOU COO sisal ron O RD US RR Ge aaa Ra 22 Configura es da guia Configura o s sssenoensnnnnsrrerrnrrrrnrrnnn 23 CONNQUIA ES doine nes a O A S 23 Configura es da guia Avan ado erre 25 CONTQUIA ES sisaan aE os Ragusa i ada casa 25 Configura es da guia Configura es de Sa da 21 pio jolie om trabalh msna a RR aa aE a ahi 21 CONNQUIA ES Gia dar isipoa aa Es esa asas Ra dE si Ei ab pasa nd a 28 Como usar a Ajuda eesosa e nnii 29 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 3 4 Opera o com o Windows 2000 Windows XP e Windows server 200331 SODE O SONWATE sussana aE 31 SONWALCNCIUICO arrasi picas la dba doadas AO a EE 31 Requisitos de hardware software i erre 32 Sistema do Computador Sa gussuassa sas aa sis sra sais gens as Eden 32 Sonware DASICO uai gi Utada aa a SO SE DD a a 32 Instala o do driver da impressora eres 32 Procedimento de Instala o e rereerreee 33 Op es do dispositivo e configura es de impress o 34 Configura es da guia Configura es do dispositivo 35 COMIQUIA ES as mta CRS caras p ra
61. r imprimir impress es de amostra NOTA A configura o Alceado ter que ser selecionada na guia Configurar p gina no menu Arquivo do aplicativo quando Tipo do trabalho for usado Impress o programada Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es programadas Consulte a Ajuda on line para obter detalhes sobre a opera o da impressora ID do usu rio Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Senha Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Recuperar Nome do Documento Selecione o m todo para especificar o nome do documento Se voc selecionou Recupera o Autom tica o nome do documento v lido pode ter at 24 caracteres alfanum ricos Nome do Documento Quando Inserir Nome do Documento for selecionado na lista Recuperar Nome do Documento voc poder especificar um nome do documento com um m ximo de 24 caracteres alfanum ricos Hora do in cio da impress o Especifica a hora que um traba
62. rabalho 40 poss vel especificar a fun o de impress o em Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Impress o protegida armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o recebidas do painel de controle Impress o de amostra imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Se n o houver problemas os jogos restantes s o impressos Impress o programada armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura o A senha inserida exibida na forma de asteriscos Impress o normal Selecione quando voc n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Impress o Protegida Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es protegidas Impress o de Amostra Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es de amostra NOTA A configura o Alceado dever ser selecionada na guia Configurar p gina quando Tipo da impress o for usado Impress o programada Selecione esta op o quando quiser imprimir impress es programadas Consulte a Ajuda on line para obter detalhes sobre a opera o da
63. re software Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora no Windows NT 4 0 s o descritos abaixo Sistema do computador PC no qual o sistema operacional Windows NT 4 0 pode operar Software b sico Windows NT Workstation 4 0 Windows NT Server 4 0 Service Pack 6a ou superior Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Instale o driver de impressora Adobe PostScript 5 2 2 no Windows NT seguindo o procedimento abaixo poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para excluir as configura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior Procedimento de Instala o 1 Inicialize o Windows NT 4 0 NOTA Fa a login como membro do grupo de usu rios avan ados ou como Administrador Consulte a documenta o do Windows NT 4 0 para obter detalhes sobre o grupo Power User 2 3 4 No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Meu Computador se a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede no ambiente TCP IP LPD Selecione Servidor de impress o na rede em outros casos O exemplo a seguir de uma impressora local NOTA Especifique a i
64. rte inferior da guia gr Padr o Xerox WorkCentre H128 PS E E Configura o de p gina Avan ado Configura es de Saida aE Recursos da Impressora E Destino da Saida Bandeja de Saida Central Empilhamento Dieslocado lt Menthum gt E Alimentar Separadores da lt Menhunm ds dE Imprimir em Separadores lt Separadores em Branco A Tipo de Papel Separadores lt Uzar Configura es da E srampeamento lt Henhur E Urienta o da Alimenta o Manual lt Fetrato gt fg Modo de Impress o Padr o Ta Meto tom Pontos Finos sf 4 E lterar configura o de Destino da Saida E ne Bandeja de Saida Central RI Bandeja de Acabamento Cancelar Auda NOTA As configura es que podem ser selecionadas variam de acordo com as op es que foram instaladas Altere essas configura es somente ap s confirmar que as configura es das op es estejam conclu das Consulte Configura es da guia Configura es do dispositivo na p gina 22 Configura es Destino da Sa da Seleciona o destino da sa da NOTA Os itens que podem ser selecionados variam de acordo com a instala o ou n o do kit da bandeja lateral opcional ou do M dulo de Acabamento Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Alimentar separadores de
65. su rio PostScript o Opera o em computadores Macintosh Sobre o software Software inclu do Requisitos de hardware software Instala o do driver de impressora Adobe PostScript Procedimento de instala o Mac OS 9 x ou anterior Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior Procedimento de instala o Mac OS X Adi o de um impressora Mac OS X e Op es Configura es de Op es espec ficas da impressora Configura es do driver da impressora e Instala o das fontes de tela Sobre o software Esta se o descreve o software Macintosh inclu do no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript NOTA Ao usar o protocolo Apple Talk para imprimir no Macintosh configure a porta Ether Talk para Ativada no painel de controle Software inclu do Insira o CD ROM e clique duas vezes no icone WorkCentre PS para exibir a janela Os seguintes itens est o contidos na pasta Driver de Impressora Adobe PostScript ver 8 7 0 e 8 8 e arquivos PPD Driver Adobe PostScript e arquivos PPD para Macintosh Programa de instala o do PPD O programa de instala o do PPD para Mac OS X 10 2 Fontes de tela Adobe Cont m 117 fontes PostScript 19 fontes TrueType que s o padr o para impressoras PostScript 3 Al m disso est o inclu das 37 fontes PostScript do conjunto de caracteres Central European CE ATM Adobe Type Manager ver 4 5 2 Ajuda voc a instalar
66. tScript 51 5 Opera o em computadores Macintosh Configura es do driver da impressora Esta se o descreve as Op es espec ficas da impressora usadas para configurar o driver de impressora 1 No menu File Arquivo do aplicativo clique em Print Imprimir A caixa de di logo Print Imprimir aparece 2 Selecione Op es espec ficas da impressora EO impressora LSYS SHE 302 Destino Geral Impress o simult nea Folha de rosto Correspond ncia de cores Layout Tratamento de erros Salvar como arquivo o L Ordem invertida Op es espec ficas da impressora Q Primeira p gina de sele o Autom tica do O restante de Sele o Autom tica do Salvar configura es 3 Especifique as fun es que deseja configurar impressora LSYS SHE 302 Destino Op es espec ficas da im Destino da Saida Bandeja de Saida Central Empilhamento Deslocado Nenhum Alceado Imprimir em Separadores Separadores em Branco Tipo de Papel Separadores Usar Configura es da Impressora Grampeamento Nenhum Orienta o da Alimenta o Manual Retrato ca Tipo de Papel Bandeja Manual Nenhum l Salvar configura es Configura es 52 Esta se o descreve as configura es da lista Op es espec ficas da impressora As configura es que podem ser selecionadas variam de acordo com as op es que foram instaladas Fa a
67. te em Printer Model Modelo da impressora 48 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh 4 Clique em Adicionar Quando estiver usando Impress o IP 1 Selecione IP Printing Impress o IP no menu e em Printer s Address Endere o da impressora digite o endere o da impressora sendo usada O O Lista de Impressoras Impress o IP B Endere o da Impressora Endere o Internet ou nome DNS v Usar fila padr o no servidor Modelo de Impressora Xerox B Nome do Modelo 4 Xerox Phaser 8200DX Xerox Phaser 8200N 0 Xerox WorkCentre M123 v3015 103 PS Xerox WorkCentre M128 v3015 103 PS Cancelar gt 2 Selecione Xerox em Printer Model e selecione a impressora a ser usada 3 Clique em Add Isto conclui a adi o de uma impressora Op es da impressora 1 Clique em Printers Impressoras na barra de menus do Print Center 2 Selecione Show Info Exibir informa es 3 Selecione Op es instal veis e selecione as op es que foram instaladas na impressora Para obter detalhes sobre as op es consulte Op es na p gina 49 Op es Esta se o descreve o item Configure no Chooser e as Printer Specific Options Op es espec ficas da impressora no driver de impressora Configura es de Op es espec ficas da impressora Para Mac OS 9 x e anterior Esta se o descreve as Op es instal veis para sistemas
68. tre M128 PS PPD Auto configura o Selecionar FFD 5 Clique em Configure Configurar para configurar as op es consulte Op es na p gina 49 para obter detalhes sobre as op es NOTA Voc pode alterar as configura es de impress o ap s instalar o driver de impressora NOTA Para usar a fun o op es necess rio definir Configure Configurar Sempre configure esse item de acordo com a configura o de seu equipamento Al m disso a fun o Op es instal veis normalmente ser configurada automaticamente de acordo com a comunica o bidirecional da m quina Voc n o tem que alterar as configura es xerox WorkCentre MI28 PS PPD Op es instal veis Mem ria Padr o 256MB Disco Rigido Indisponivel Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado Op es de Bandeja Indispon vel M dulo de Acabamento Indispon vel Configura o de Papel Regional 6 Clique em OK Clique em OK mais uma vez na tela exibida 46 Xerox WorkCentre WorkCentre Pro 123 128 133 Guia do Usu rio PostScript 5 Opera o em computadores Macintosh f Feche o Chooser Seletor Procedimento de instala o Mac OS X Instale o arquivo PostScript Printer Description PPD para Mac OS X no Mac OS X v10 2 x Macintosh Esta se o descreve como instalar o arquivo PPD file no Mac OS X v10 2 4 como exemplo NOTA O driver da impressora n o precisa ser instalado n

Guia do Usuário PostScript

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usu&aacute;rio PostScript

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do Usuário PostScript