Home

1 Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series

1. 23 Conex o de alimenta o use apenas com o adaptador de alimenta o fornecido pela HP Pe as da impressora 17 KZ Ben d O O o D Op o Ben D O D f E O O O o F D O D o EE U UV O ep O A D e Cap tulo 3 Recursos do painel de controle Figura 3 1 Recursos do painel de controle 18 Digitalizar abre o menu Digitalizar para em que voc pode selecionar o destino da digitaliza o C pia abre o menu C pia em que voc pode selecionar um tipo de c pia ou alterar as configura es de c pia Teclas direcionais permite navegar por fotos e op es de menu Toque no bot o da seta para a diretia para acessar a tela Home secund ria Foto abre o menu Foto Ajuda abre o menu Ajuda no visor no qual voc pode selecionar um t pico sobre o qual queira saber mais Na tela Home tocar em Ajuda traz uma lista dos t picos para os quais a Ajuda est dispon vel Dependendo do t pico selecionado ele ser exibido no visor ou na tela do computador Se estiver em outra tela que n o a Home o bot o Ajuda oferecer ajuda relacionada tela exibida P gina Inicial retorna tela Home a tela padr o que aparece quando o dispositivo ligado Formas r pidas imprime uma variedade de formul rios em branco como jornais escolares partituras labirintos e listas de verifica o Instala o abre o me
2. Avisos e indicadores de n vel de tinta fornecem estimativas apenas para planejamento Quando receber uma mensagem de alerta de tinta pense em adquirir um cartucho de substitui o para evitar poss veis atrasos nas impress es N o necess rio trocar o cartucho at que a qualidade de impress o esteja muito ruim Para obter mais informa es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Os cartuchos indicados n o tinham tinta suficiente para imprimir corretamente Problema no cartucho de tinta Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado Solu o 1 Instalar os cartuchos de tinta corretamente Solu o 2 Fechar a trava do carro de impress o Solu o 3 Limpar os contatos el tricos Solu o 4 Substituir o cartucho de tinta Solu o 5 Entrar em contato com o suporte HP Solu o 1 Instalar os cartuchos de tinta corretamente Solu o Observe se todos os cartuchos de tinta foram instalados corretamente Consulte as instru es abaixo para solucionar esse erro Para verificar se os cartuchos de tinta est o instalados corretamente 1 Observe se o dispositivo est ligado 2 Abra a porta de acesso ao cartucho de tinta levantando a parte frontal direita do dispositivo at travar a porta Solucionar u
3. e Impress o comum Imprime documentos rapidamente Impress o de fotografias sem margem Imprime nas bordas superior inferior e laterais de Pap is fotogr ficos HP 10 x 15 cm e 13 x 18 cm e Op es de economia de papel Imprime documentos frente e verso com v rias p ginas na mesma folha para reduzir o uso de papel e Impress o de fotos com margens brancas Imprime uma foto com margens brancas nas bordas Impress o r pida econ mica Produz rapidamente impress es em qualidade rascunho e Impress o de apresenta o Imprime documentos em alta qualidade incluindo cartas e transpar ncias Para criar um atalho de impress o 1 No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 2 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada 3 Clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias 4 Clique na guia Atalhos de impress o 5 Na lista Atalhos de impress o clique no atalho de impress o As configura es para o atalho de impress o selecionado s o exibidas 6 Altere as configura es de impress o para as que voc deseja no novo atalho de impress o 7 Clique em Salvar como digite um nome para o novo atalho de impress o e clique em Salvar O atalho de impress o adicionado a lista 42 Imprimir Para excluir um atalho de impressao 1 No menu
4. 3 Tv O 2 D 3 D Para mais informa es sobre como configurar o dispositivo e conect lo ao computador consulte o guia de instru es de configura o que o acompanha Causa O equipamento n o estava conectado corretamente ao computador As fotos de uma c mera digital conectada compat vel com PictBridge n o s o impressas Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado e Solu o 1 Definir a c mera para o modo PictBridge e Solu o 2 Salvar as fotos em um formato de arquivo aceito e Solu o 3 Selecionar na c mera as fotos para impress o Solu o 1 Definir a c mera para o modo PictBridge Solu o Se a c mera for compat vel com PictBridge certifique se de que est configurada nesse modo Verifique o guia do usu rio que acompanha a c mera para obter instru es sobre como usar esse recurso Causa A c mera digital n o estava no modo PictBridge Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Salvar as fotos em um formato de arquivo aceito Solu o Verifique se a c mera digital est salvando as fotos em um formato de arquivo compat vel com o recurso de transfer ncia PictBridge Exif JPEG JPEG e DPOF Causa As imagens n o estavam em um f
5. Esses pap is t m revestimento brilhante ou fosco em ambos os lados para uso nos dois lados Eles s o a op o perfeita para reprodu es quase fotogr ficas e gr ficos comerciais para capas de relat rios apresenta es especiais brochuras malas diretas e calend rios Papel para apresenta es Premium HP ou Papel profissional HP Esses pap is s o pesados e com dois lados foscos perfeitos para apresenta es propostas relat rios e newsletters Eles s o pesados para causar boa impress o Papel Branco Brilhante para Jato de Tinta da HP O Papel Branco Brilhante para Jato de Tinta HP oferece cores com alto contraste e texto n tido Ele fosco o suficiente para utiliza o de cores dupla face sem transpar ncia o que o torna ideal para boletins relat rios e folhetos Possui a tecnologia ColorLok para menos manchas pretos mais fortes e cores n tidas 22 Instru es b sicas sobre papel Papel de impressao HP O Papel para Impress o HP um papel multifuncional de alta qualidade Ele produz documentos com apar ncia mais firme do que os documentos impressos em pap is multiuso padr o ou para c pias Possui a tecnologia ColorLok para menos manchas pretos mais fortes e cores n tidas Para documentos mais duradouros n o possui cido Papel para escrit rio HP O Papel para escrit rio HP um papel multifuncional de alta qualidade ideal para c pias rascunhos memorandos e outros documentos di rios Po
6. S oO Vu ol He OQ ul pum fe Mess e Resolu o at 1200 x 2400 ppi ptico dependendo do modelo 19200 ppi aprimorado software Para mais informa es sobre a resolu o em ppi consulte o software do scanner e Colorido cor de 48 bits escala de cinza de 8 bits 256 n veis de cinza e Tamanho m ximo de digitaliza o do vidro 21 6 x 29 7 cm Especifica es da c pia e Processamento digital de imagem e O n mero m ximo de c pias varia por modelo e As velocidades de c pia variam conforme o modelo e a complexidade do documento e A amplia o m xima da c pia varia de 200 a 400 depende do modelo e A redu o m xima da c pia varia de 25 a 50 depende do modelo Especifica es 123 e en 3 9 e Le D 9 Wu ep CD 2 pao CH 9 Capitulo 14 Resolu o de impress o Para saber mais sobre a resolu o da impressora consulte o software da impressora Para mais informa es consulte Exibir a resolu o de impress o na p gina 41 Rendimento do cartucho de tinta Acesse www hp com go learnaboutsupplies para mais informa es sobre o rendimento estimado dos cartuchos Programa de controle do risco ambiental dos produtos A Hewlett Packard tem o compromisso de fornecer produtos de qualidade de forma favor vel ao meio ambiente O projeto de recivlagem foi incorporado ao produto A quantidade de material foi reduzida ao m nimo ao me
7. c Toque em OK Reimprimir fotos 59 Capitulo 9 d Toque no tamanho de papel desejado e Toque no bot o de seta para cima para aumentar o numero de c pias f Toque em Impress o 4 Exibir a anima o para este t pico T picos associados Interromper o trabalho atual na pagina 119 E 2 3 o gt en el O A 60 Reimprimir fotos 10 Salvar fotos e Salvar fotos no seu computador Fazer backup de fotos em um dispositivo de armazenamento USB Salvar fotos no seu computador Para salvar fotos 1 Insira o dispositivo de memoria ip 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para cameras digitais e unidades removiveis 0 O ed O tim Ba 2 Conectar ao computador 3 Salve fotos a Toque em Salvar b Siga as mensagens na tela do computador para salvar fotos no computador 4 Exibir a anima o para este t pico T pic
8. egy tt az egy b h ztart si hullad kkal Az On feladata hogy a k sz l k hullad kanyagait eljuttassa olyan kijel lt gy jt helyre amely az elektromos hullad kanyagok s az elektronikus berendez sek jrahasznosit s val foglalkozik A Fo llad kanyagok elk l n tett gy jt se s jrahasznos t sa hozz j rul a term szeti er forr sok meg rz s hez egy ttal azt is biztos tja hogy a hullad k jrahasznos t sa az egeszergre s a k rnyezetre nem rtalmas m don t rt nik Ha t j koztat st szeretne kapni azokr l a helyekr l ahol leadhatja jrahasznos t sra a hullad kanyagokat forduljon a helyi nkorm nyzathoz a h ztart si hullad k begy jt s vel foglalkoz v llalathoz vagy a term k forgalmaz j hoz Lietot ju atbr vo an s no neder g m ier c m Eiropas Savien bas priv taj s m jsaimniec b s Sis simbols uz ier ces vai t s iepakojuma nor da ka o ier ci nedr kst izmest kop ar p r jiem m jsaimniec bas atkritumiem J s esat atbild gs par atbr vo anos no neder g s ier ces to nododot nor d taj sav k anas viet lai tiktu veikta neder g elektrisk un elektronisk apr kojuma otrreiz j p rstr de Speci la neder g s ier ces sav k ana un otrreiz j p rstr de pal dz taup t dabas resursus un nodro ina t du otrreiz jo p rstr di kas sarg cilv ku vesel bu un apk rt jo vidi i ieg tu papildu inform ciju par to kur otrreiz jai p rstr dei var n
9. es 2 Toque em Tinta O HP Photosmart exibe um indicador que mostra os n veis estimados de tinta de todos os cartuchos instalados d le al E A o L VG e 1 O D Manuten o da HP Photosmart 63 Capitulo 11 Para verificar os niveis de tinta com o software HP Photosmart 1 Na Central de Solu es HP clique em Configura es aponte para Configura es de impress o e em seguida clique em Caixa de ferramentas da impressora Ef Nota Voc tamb m pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora na caixa de di logo Propriedades de impress o Na caixa de di logo Propriedades de impress o clique na guia Recursos e no bot o Servi os da impressora A Caixa de ferramentas da impressora ser exibida 2 Clique na guia N vel de tinta estimado S o exibidos os n veis de tinta estimados dos cartuchos de tinta T picos associados Solicitar suprimentos de tinta na p gina 64 Solicitar suprimentos de tinta Para saber que suprimentos HP funcionam com o seu produto encomendar suprimentos on line ou criar uma lista de compras imprim vel abra a Central de Solu es HP e selecione o recurso de compras on line Informa es do cartucho e links para comprar on line tamb m s o exibidos nas mensagens de alerta de tinta Al m disso voc pode encontrar informa es sobre cartuchos e fazer encomendas online visitando www hp com buy supplies Ef Nota N o poss
10. n o quiser uma conex o USB selecione Diretamente ao computador na tela Tipo de conex o Al m disso na tela Conectar o dispositivo agora marque a caixa de sele o pr xima de Se voc n o puder conectar o dispositivo agora na parte inferior da tela 2 Conecte um Adaptador Bluetooth HP porta USB frontal do produto 3 Se voc estiver usando um adaptador externo Bluetooth no seu computador certifique se de que ele tenha sido inicializado e em seguida conecte o adaptador Bluetooth porta USB no computador Se voc tiver Windows Vista ou Windows XP com Service Pack 2 os drivers Bluetooth ser o instalados automaticamente Se for solicitado que voc selecione um perfil Bluetooth selecione HCRP Se o computador possuir Bluetooth integrado basta verificar se o computador foi inicializado 4 Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar Impressoras e aparelhos de fax ou clique em Painel de controle e depois em Impressoras 5 Clique duas vezes no icone Adicionar impressora ou clique em Adicionar impressora 6 Clique em Pr ximo e em seguida selecione Uma impressora Bluetooth Siga as instrugdes exibidas na tela para concluir a instalac o 8 Imprima seguindo os procedimentos comuns de impressora E o E DI en 9 2 e ie Le en 9 e Or e a e E 0 ywewsojoud CH 12 Finalizar a configura o do HP Photosmart Para instalar e imprimir usando a pilha
11. p gina 88 fotos faltando 92 G garantia 72 impress o especifica es 123 solu o de problemas 78 imprimir p gina de diagn stico 67 relat rio de qualidade de impress o 67 informa es t cnicas especifica es ambientais 122 especifica es da c pia 123 especifica es de digitaliza o 123 especifica es de impress o 123 especifica es de papel 122 requisitos do sistema 122 instala o do software desinstala o 77 reinstala o 77 M manuten o p gina de diagn stico 67 relat rio de qualidade de impress o 67 meio ambiente especifica es ambientais 122 mensagens de erro cart es de mem ria 94 leitura ou grava o do arquivo 92 N nome de arquivo inv lido 93 notifica es sobre regulamenta es instru es sobre dispositivos sem fio 131 P p gina de diagn stico 67 135 painel de controle bot es 18 recursos 18 papel dicas 28 especifica es 122 tipos recomendados 22 papel Carta especifica es 122 papel fotografico especifica es 122 tipos recomendados 21 papel fotografico de 10 x 15 cm especifica es 122 papel oficio especifica es 122 periodo de suporte por telefone per odo de suporte 71 placa de interface 5 7 problemas c pia 88 digitaliza o 87 impress o 78 mensagens de erro 89 problemas de conex o O HP All in One n o liga 73 R reciclar cartuchos de tinta 125 rede placa de interface 5 7 seguran a 9 reinstala o do
12. 3 D Solu o Observe se o cabe ote de impress o est instalado e a porta de acesso ao cartucho de tinta est fechada Reinstale o cabe ote de impress o Para reinstalar o cabe ote de impress o 1 Observe se o dispositivo est ligado 2 Abra a porta de acesso aos cartuchos de tinta 3 Retire todos os cartuchos de tinta e coloque os sobre uma folha de papel com a abertura apontando para cima 112 Solucionar um problema 4 Levante a trava no carro de impress o at que pare q EI o O i o Ben 3 O A D TI ei 6 Limpe o cabecote de impressao Ha tr s partes no cabe ote de impress o que precisam ser limpas as rampas de pl stico nos dois lados dos bocais de tinta a borda entre os injetores e os contatos el tricos e os contatos el tricos 1 Rampas de pl stico nos lados dos bocais 2 Borda entre os injetores e os contatos Contatos el tricos Erros 113 GA o O D E Ee O 2 D 3 D Cap tulo 12 114 A Cuidado Toque nos injetores e nas reas de contato el trico apenas com materiais de limpeza e n o com o dedo Para limpar os cabe otes de impress o a Umede a um pano limpo sem sujeira e limpe os contatos el tricos de baixo para cima N o passe na borda entre os injetores e os contatos el tricos Continue a limpeza at que n o haja tinta nova no pano b Use um fresc
13. Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pais ou regiao e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa Ocorreu um problema no equipamento Cartuchos de tinta incompat veis Tente as solu es a seguir 98 Solucionar um problema e Solu o 1 Observar se os cartuchos de tinta s o compat veis e Solu o 2 Entrar em contato com o suporte HP Solu o 1 Observar se os cartuchos de tinta s o compat veis Solu o Observe se est utilizando os cartuchos corretos para o equipamento Para uma lista de cartuchos de tinta compat veis consulte a documenta o impressa que acompanha o produto Caso esteja usando cartuchos que n o sejam compat veis com o produto substitua os por cartuchos compat veis A Cuidado A HP recomenda que o cartucho de tinta n o seja removido at que haja um novo para substitu lo EI E O i o 5 Sm 3 O Se estiver utilizando cartuchos corretos prossiga para a pr xima solu o Para obter mais informa es consulte e Solicitar suprimentos de tinta na p gina 64 e Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Os cartuchos de tinta indicados n o foram projetados para o uso nesse equipamento da forma como ele estava configurado Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Entrar em con
14. Indice A ambiente Programa de controle do risco ambiental dos produtos 124 ap s o per odo de suporte 72 arquivo formatos compat veis 93 leg vel 92 nome inv lido 93 ausente texto da digitaliza o 88 ausentes cartucho de tinta 100 avisos sobre regulamenta o n mero de identifica o do modelo de regulamenta o 129 B Bluetooth imprimir a partir de um dispositivo Bluetooth 13 imprimir usando o computador 11 bot es painel de controle 18 C cabecote de impress o problemas 112 cart es de memoria arquivo ileg vel 92 fotos faltando 92 HP Photosmart n o pode ler 84 mensagem de erro 94 resoluc o de problemas 84 cartuchos de tinta A tinta HP terminou 110 ausentes 100 danificados 100 incompat veis 98 incorretos 98 mensagens de erro 97 tinta que n o da HP 110 usados anteriormente 111 chave WEP configura o 9 configura es de impress o qualidade de impress o 83 c pia especifica es 123 falha ao ajustar p gina 88 solu o de problemas 88 corte falha 95 criptografia Chave WEP 9 D danificado cartucho de tinta 100 desinstala o do software 77 digitalizagao corte incorreto 87 especifica es de digitaliza o 123 falha 90 formato de texto incorreto 87 solu o de problemas 87 texto exibido como linhas pontilhadas 87 texto incorreto 88 E encerramento inadequado 90 envelopes especifica es 122 etiquetas especifica es 122 F falha ao ajustar
15. de entrada 2 Na Central de Solu es HP clique em Configura es 3 Na rea de Configura es de impress o clique em Caixa de ferramentas da impressora Ef Nota Voc tamb m pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora pela caixa de di logo Propriedades de impress o Na caixa de di logo Propriedades de impress o clique na guia Recursos e em Servi os da impressora A Caixa de ferramentas da impressora ser exibida 4 Clique na guia Servi os do dispositivo 80 Solucionar um problema 5 6 Clique em Alinhar impressora Quando solicitado assegure se de que papel branco comum Carta ou A4 esteja carregado na bandeja de entrada e toque em OK Ef Nota Se houver papel colorido carregado na bandeja de papel quando voc alinhar os cartuchos de impress o ocorrer um erro de alinhamento Carregue papel branco comum n o usado na bandeja de papel e tente alinhar novamente O dispositivo imprime uma p gina de alinhamento Carregue a p gina com o lado impresso voltado para baixo no canto frontal direito do vidro e toque em OK para digitalizar a p gina Quando o bot o Ativado parar de piscar o alinhamento estar completo e a p gina poder ser removida Recicle ou descarte a p gina 2 re O i o 5 Sm Si 3 O 94 Causa Era preciso alinhar a impressora Etapa 2 Limpar o cabe ote de impress o Solu o Se as solu es anteriores n o resolveram o problema e
16. ni ludsk zdravie a ivotn prostredie Dal ie inform cie o separovanom zbere a recykl cii z skate na miestnom obecnom rade vo firme zabezpe uj cej zber v ho komun lneho odpadu alebo v predajni kde ste produkt k pili Ravnanje z odpadno opremo v gospodinjstvih znotraj Evropske unije Ta znak na izdelku ali embala i izdelka pomeni da izdelka ne smete odlagati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Odpadno opremo ste dol ni oddati na dolo enem zbirnem mestu za recikliranje odpadne elektri ne in elektronske opreme Z lo enim zbiranjem in recidircniern odpadne opreme ob odlaganju boste pomagali ohraniti naravne vire in zagotovili da bo odpadna oprema reciklirana tako da se varuje zdravje ljudi in okolje Ve informacij o mestih kjer lahko oddate odpadno opremo za recikliranje lahko dobite na ob ini v komunalen podjetju ali trgovini kjer ste izdelek kupili Kassering av f rbrukningsmaterial f r hem och privatanv ndare i EU Produkter eller produktf rpackningar med den h r symbolen f r inte kasseras med vanligt hush llsavfall st llet har du ansvar f r att produkten l mnas till en beh rig tervinningsstation f r hantering av el och elektronikprodukter Genom att l mna kasserade produkter till tervinning hj lper du till att bevara v ra gemensamma naturresurser Dessutom skyddas bade m nniskor och milj n n r produkter tervinns p r tt s tt Kommunala myndigheter sophanteringsf retag eller butiken d r
17. o do dispositivo com o computador ul E Bal o pu O E Sn ul S S gt e Wal Solu o 1 Instalar o software do equipamento Solu o Instale o software do dispositivo que o acompanha Se j estiver instalado reinicie o computador Para instalar o software do dispositivo 1 Insira o CD ROM do dispositivo na unidade de CD ROM do computador e depois inicie o programa de Configura o 2 Quando solicitado clique em Instalar mais software para instalar o software do dispositivo 3 Siga as instru es na tela e as instru es de configura o que acompanham o dispositivo Causa O software do dispositivo n o foi instalado Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Verificar a conex o do dispositivo com o computador Solu o Verifique a conex o do dispositivo com o computador Verifique se o cabo USB est firmemente conectado porta USB na parte de tr s do equipamento Verifique se a outra extremidade do cabo USB est conectada a uma porta USB do computador Quando o cabo estiver conectado corretamente desligue e religue o dispositivo Se o produto estiver conectado ao computador por uma conex o com fio sem fio ou Bluetooth assegure se de que as conex es respectivas estejam ativas e o produto esteja ligado Solu o de problemas com o cart o de mem ria 85 Capitulo 12 RS Cam SN GA o O D en
18. o possui cido Papel Fotogr fico Para Uso Di rio HP Imprima fotos coloridas diariamente com baixo custo usando o papel desenvolvido para impress o de fotos casuais Esse papel fotogr fico de baixo custo seca rapidamente para f cil manuseio Obtenha imagens n tidas ao usar esse papel em qualquer impressora de jato de tinta Esse papel est dispon vel com acabamento semibrilhante com v rios tamanhos incluindo A4 8 5 x 11 polegadas e 10 x 15 cm com ou sem abas Para fotos mais duradouras n o possui cido Pacotes HP Photo Value Pacotes HP Photo Value que cont m os cartuchos HP originais e Papel fotogr fico avan ado HP para poupar seu tempo e deixar o amadorismo de lado com fotos profissionais de baixo custo com o seu HP Photosmart As tintas originais HP e o Papel fotogr fico avan ado HP foram desenvolvidos para funcionarem em conjunto para que Instru es b sicas sobre papel 21 Wu ep en wO Le D 9 o O CO O 9 Wu Wa o o 9 po 9 po o Cap tulo 5 suas fotos durem mais tempos e sejam n tidas ap s cada impress o Ideal para imprimir todas as fotos de suas f rias ou fazer v rias impress es a serem compartilhadas Para fazer pedidos de pap is e outros suprimentos HP v para www hp com buy supplies Se solicitado escolha o seu pais regiao siga os prompts para selecionar seu produto e em seguida clique em um dos links de compra na p gina Ef Nota At
19. 11 da p gina de diagn stico mostrar PHA TTOE 0 alinhe a impressora o Sealinha 11 da p gina de diagn stico mostrar um valor diferente ou o alinhamento n o ajudar limpe o cabe ote de impress o Ef Nota Se a limpeza do cabe ote de impress o n o resolver este problema de qualidade de impress o entre em contato com o suporte HP para obter manuten o 3 Olhe para o texto grande acima do padr o de alinhamento O tipo dever ser n tido e claro Figura 11 4 Exemplo da rea de texto resultado esperado ABCDEFG abcdefg e Seo tipo tiver bordas irregulares alinhe a impressora e ent o imprima esta p gina de diagn stico novamente Figura 11 5 Exemplo de rea de texto texto com bordas irregulares ABCDEFG abcdeig Seo texto for desigual e tiver irregularidades em uma extremidade limpe o cabe ote de impress o e depois imprima esta p gina de diagn stico novamente Se isso ocorrer ap s a instala o de um novo cartucho as rotinas de manuten o autom tica do dispositivo podem resolver o problema em cerca de um dia Figura 11 6 Exemplo de rea de texto distribui o de tinta desigual ABCDEFG abcdefg E Wl E O fe bs eh eh E us po e ao O iS Ou well 1 Imprimir e avaliar o relatorio de qualidade de impressao 69 S 9 Le ep OH e Or el Q 9 E 0 0 y e ep e Wu 3 9 Capitulo 11 70 e Seo texto estiver manc
20. 215 9 x 279 4 mm 8 5 X 11 polegadas a Levante a bandeja de saida Levante a bandeja de sa da e segure a na posi o aberta Deslize a guia de largura de papel para fora Remova todo o papel da bandeja de entrada principal QU O O U Sm Bei le du Vu us K Vu NA Ro 1 5 6 On gt Sa Vu c b Coloque papel Insira a pilha de papel na bandeja de entrada principal com a borda curta para frente e o lado de impress o voltado para baixo Colocar m dia 25 Capitulo 5 Wu ep wO el OH o O CO O DI Wu o o ben 9 Ko DI Ko D Deslize a pilha de papel para frente at ela parar Deslize a guia de largura do papel para dentro at ela encostar na borda do papel c Abaixe a bandeja de sa da Abaixe a bandeja de sa da e puxe o extensor da bandeja em sua dire o o m ximo que puder Gire o limitador de papel na extremidade da extens o da bandeja Ef Nota Deixe o recolhedor de papel fechado quando usar papel Of cio Carregar envelopes a Levante a bandeja de sa da Levante a bandeja de sa da e segure a na posi o aberta Deslize a guia de largura de papel para fora Remova todo o papel da bandeja de entrada principal 26 Instru es b sicas sobre papel b Carregue os envelopes Insira um ou mais envelopes na lateral direita da bandeja de entrada principal com as abas voltadas para a esquerda e para cima Desl
21. 3 D Cap tulo 12 82 Feito isso imprima um relat rio de qualidade de impress o Analise o relat rio de qualidade de impress o para ver se o problema de qualidade de impress o ainda existe Para obter mais informa es consulte Imprimir e avaliar o relat rio de qualidade de impress o na p gina 67 Causa O cabe ote de impress o precisava ser limpo Verificar as configura es de impress o Solu o Tente o seguinte Observe essas configura es para ver se as relativas a cores est o incorretas Por exemplo veja se o documento n o est definido para ser impresso em escala de cinza Veja tamb m se as configura es avan adas de cor tais como satura o brilho e tom de cor est o definidas para modificar a apar ncia das cores Observe a configura o da qualidade de impress o para ver se corresponde ao tipo de papel carregado no equipamento Talvez seja preciso escolher uma qualidade de impress o mais baixa se as cores estiverem se misturando Ou escolha uma configura o mais alta se estiver imprimindo uma foto de alta qualidade Nesse caso certifique se de que h papel como papel fotogr fico HP Advanced carregado na bandeja de entrada Para mais informa es sobre o uso da Resolu o m xima dpi consulte Imprimir usando a resolu o m xima dpi na p gina 40 Verifique se as configura es de margem do documento n o ultrapassam a rea imprimivel no produto Par
22. Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 2 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada 3 Clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias 4 Clique na guia Atalhos de impress o Na lista Atalhos de impress o clique no atalho de impress o que deseja excluir 6 Clique em Excluir O atalho de impress o removido da lista m 222 4 Nota Somente os atalhos que voc criou podem ser exclu dos Os atalhos originais da HP n o podem ser exclu dos Definir as configura es padr o de impress o Se houver configura es que voc usa com frequ ncia para imprimir poss vel torn las configura es de impress o padr o para que elas j estejam definidas quando voc abrir a caixa de di logo Imprimir no aplicativo Para alterar as configura es de impress o padr o 1 Na Central de Solu es HP clique em Configura es aponte para Configura es de impress o e clique em Configura es da impressora 2 Fa a as altera es nas configura es de impress o e clique em OK Editar fotos antes de imprimir 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Girar fotos a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto que deseja girar b Edite a foto Toque em Edita
23. Capitulo 14 VCCI Class B compliance statement for users in Japan ZS PRUBRESSRESAEMEReSA VCCI OBB ICBI lt Age BERET CORE BRIE CAS SO ceAWeELTWEKGA Z DBP IVAPTFLEV AY SERCO CSL ER SES als i COPHWET BY RU SAA BC HED TIEL UMW RUSZLTREUW Notice to users in Japan about the power cord milk B n RERET U AA NEB RIK HORM CEA RECA Notice to users in Korea B 8 771038 41538 4717 0l ZI7IE 738B8 22 HAMAESES E 7712M E 730111 NS 212 23202 sh TE AISA A ES gleck e 3 9 e el OH P Da 2 pao O DI 130 Informa es t cnicas HP Photosmart Plus B209 series declaration of conformity UN DECLARATION OF CONFORMITY na according to ISO IEC 17050 1 and EN 17050 1 Manufacturer s Name Hewlett Packard Company DoC SDGOB 0911 Manufacturer s Address 16399 West Bernardo Drive San Diego CA 92127 USA declares that the product Product Name HP Photosmart Plus All in One Series B209 Regulatory Model Number SDGOB 0911 Product Options ALL Radio Module RSVLD 0707 802 11g b Power Adapter 0957 2269 conforms to the following Product Specifications and Regulations SAFETY IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 IEC 60825 1 Ed 1 2 2001 EN 60825 1 A2 A1 2002 LED GB4943 2001 EMC CISPR 22 2005 EN55022 2006 Class B CISPR 24 1997 A1 2001 A2 2002 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 Class B EN 301 489 1 V1 6 1 2005 EN 301 489 17 V1
24. Capitulo 6 Imprimir uma pagina da web Voc pode imprimir uma pagina da web exibida no navegador usando o HP Photosmart Se voc usar o Internet Explorer 6 0 ou posterior podera usar a Impressao HP Smart Web para assegurar impress es da Web simples e previs veis com controle sobre o que voc quer e como quer imprimir Voc pode acessar a Impress o HP Smart Web na barra de ferramentas do Internet Explorer Para obter mais informa es sobre a Impress o HP Smart Web consulte o arquivo de ajuda que a acompanha Para imprimir uma p gina da web 1 Certifique se de que h papel na bandeja de entrada principal 2 No menu Arquivo do navegador da web clique em Imprimir A caixa de di logo Imprimir exibida 3 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada 4 Caso seu navegador da web aceite esse recurso selecione os itens da p gina que deseja incluir na impress o Por exemplo no Internet Explorer clique na guia Op es para selecionar op es como Como apresentados na tela Somente o quadro selecionado e Imprimir todos os documentos vinculados 5 Clique em Imprimir ou em OK para imprimir a p gina da web AC Dica Para imprimir corretamente as paginas da web pode ser necessario definir a orienta o de impress o como Paisagem Imprimir formul rios e modelos Formas r pidas O HP Photosmart tem modelos integrados que permitem imprimir formul rios comuns como papel de caderno de anota es com tr
25. Clique na guia Servi os do Dispositivo Clique em Limpar os cabe otes de impress o 6 Siga os prompts at ficar satisfeito com a qualidade de impress o em seguida clique em Conclu do H duas fases de limpeza Cada fase dura cerca de dois minutos emprega uma folha de papel e usa uma quantidade de tinta maior que a fase anterior Depois de cada fase observe a qualidade da p gina impressa Voc s deve passar para a fase seguinte da limpeza se a qualidade de impress o for baixa Se a qualidade de impress o ainda estiver baixa ap s as duas fases de limpeza experimente alinhar a impressora Se os problemas de qualidade de impress o persistirem ap s a limpeza e o alinhamento entre em contato com o Suporte HP Siga as mensagens no visor ou na tela do computador para prosseguir Ef Nota A HP recomenda que o cartucho de tinta n o fique fora da impressora por um longo per odo Se um cartucho usado for instalado analise a qualidade de impress o Caso n o seja satisfat ria execute o procedimento de limpeza a partir da caixa de ferramentas Erros 111 Capitulo 12 Causa O cartucho de tinta HP original foi usado anteriormente em outro dispositivo Problema no cabe ote de impress o Tente as solu es a seguir Solu o 1 Reinstalar o cabe ote de impress o Solu o 2 Entrar em contato com o suporte HP Solu o 1 Reinstalar o cabe ote de impress o GA 2 o O D E 3 Ee O 2 D
26. a produzir timos resultados de forma f cil e cont nua 110 Solucionar um problema Ef Nota A HP n o pode garantir a qualidade ou confiabilidade de suprimentos que n o sejam da HP Servi os de assist ncia t cnica e manuten o decorrentes do uso de suprimentos que n o sejam da HP n o ser o cobertos pela garantia Se voc acredita ter adquirido cartuchos de tinta HP originais acesse www hp com go anticounterfeit Para obter mais informa es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Acabou a tinta HP original indicada nos cartuchos de impress o EI E 2 i o 5 Sm Si 3 O 94 Cartucho HP original usado anteriormente Solu o Verifique a qualidade de impress o do trabalho atual Se n o for satisfat ria tente limpar o cabe ote de impress o para ver se a qualidade melhora Para limpar o cabe ote de impress o com o software HP Photosmart 1 Carregue papel branco comum tamanho carta A4 ou of cio na bandeja de entrada principal 2 No Central de Solu es HP clique em Configura es 3 Na rea Configura es de impress o clique em Caixa de ferramentas da impressora EZ Nota Voc tamb m pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora pela caixa de di logo Propriedades de impress o Na caixa de di logo Propriedades de impress o clique na guia Recursos e em Servi os da impressora A Caixa de ferramentas da impressora ser exibida 4
27. a desconectar o cabo USB e testar a conex o de rede sem fio Depois que o produto tiver sido conectado com xito rede instale o software em cada computador que usar o produto na rede D EE e Lo le Du On 49 Ben CH c O Oo 49 Ben Wel N E E LL d O A O re o T picos associados Instalar o software para realizar a conex o de rede na p gina 9 Instalar o software para realizar a conex o de rede Use esta sec o para instalar o software HP Photosmart em um computador conectado a uma rede Antes de instalar o software verifique se conectou o HP Photosmart rede Se o HP Photosmart n o tiver sido conectado a uma rede siga as instru es na tela durante a instalac o do software para conectar o equipamento a rede Adicione o HP Photosmart a uma rede 9 Capitulo 2 Ef Nota Se o seu computador est configurado para se conectar a uma s rie de unidades de rede certifique se de que ele esteja conectado a essas unidades antes de instalar o software Caso contr rio o instalador do software HP Photosmart poder utilizar uma das letras da unidade reservada e voc n o conseguir acessar essa unidade de rede no seu computador Nota O tempo de instala o pode variar de 20 a 45 minutos dependendo do seu sistema operacional da quantidade de espa o dispon vel e da velocidade do processador no seu computador Para instalar o Windows HP Photosmart em um computador conectado e
28. a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Imprimir fotos 33 Capitulo 6 Toque na foto que deseja imprimir Toque no bot o de seta para cima para aumentar o numero de c pias d Altere o layout da p gina Toque em Impress o para visualizar o trabalho de impress o Toque em Op es para alterar as configura es de impress o Toque em Layout de Impress o Toque em 8 5 x 11 Toque em Voltar e Imprima fotos Toque em Impress o Imprimir v rias fotos em papel grande a Coloque papel Carregue papel grande na bandeja de entrada principal b Insira o dispositivo de mem ria 34 Imprimir 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para cameras digitais e unidades removiveis c Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto que deseja imprimir Toque no botao de seta para
29. alguns de seus produtos mais populares Para obter mais informa es sobre a reciclagem de produtos HP visite www hp com hpinfo globalcitizenship environment recycle Programa de reciclagem de suprimentos para jato de tinta HP A HP tem um compromisso com a prote o do meio ambiente O Programa de reciclagem de suprimentos para jato de tinta HP est dispon vel em v rios pa ses regi es e permite reciclar gratuitamente cartuchos de impress o usados Para obter mais informa es visite o seguinte site na Web www hp com hpinfo globalcitizenship environment recycle Definir o modo de economia de energia Quando voc desligar o HP Photosmart ele no modo de Economia de Energia por padr o Isso torna o produto mais eficiente em termos de energia mas tamb m significa que pode levar muito mais tempo do que o esperado para ligar o dispositivo Al m disso quando desligado no modo de Economia de Energia o HP Photosmart talvez n o consiga concluir algumas tarefas de manuten o automatizadas Se voc ver como rotina mensagens no visor sobre uma falha de clock em tempo real ou se voc quiser reduzir o tempo de inicializa o poss vel desativar o modo de Economia de Energia Ef Nota Esse recurso ativado por padr o Para ativar ou desativar o modo de economia de energia 1 Na tela Home toque a seta direita para ver mais op es 2 Toque em Instala o PB aa e us 9 S oO AY Vu 0
30. bandeja de fotos e Falha do scanner Encerramento inadequado e Software HP Photosmart faltando Vers o de firmware n o correspondente Solu o Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa O n mero de revis o do firmware do equipamento n o corresponde ao n mero de revis o do software A memoria est cheia Solu o Tente imprimir menos c pias por vez Causa O documento que voc estava copiando excedeu a mem ria do equipamento Erros 89 Capitulo 12 Problema na bandeja de fotos Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Verificar se o papel est corretamente carregado na bandeja de fotos e Solu o 2 Observar se as folhas de papel n o est o grudadas Solu o 1 Verificar se o papel est corretamente carregado na bandeja de fotos Solu o Se a bandeja de fotos estiver vazia ou houver apenas algumas folhas carregue a com mais papel Se houver papel na bandeja de fotos remova o papel bata a pilha sobre uma superf cie plana e recoloque o papel na bandeja Siga os avisos no visor ou na tela do computador para continuar o trabalho de impress o GA 2 E o O D en 3 Tv O D 3 D N o sobrecarregue a bandeja fotogr fica verifique se a pilha de papel fotogr fico cabe
31. cartuchos Informa es da garantia do cartucho e Imprimir e avaliar o relat rio de qualidade de impress o Verifica o dos n veis estimados de tinta Voc pode verificar facilmente o n vel de suprimento de tinta para determinar quando um cartucho deve ser substitu do O n vel de suprimento de tinta mostra uma estimativa da quantidade de tinta restante nos cartuchos Ef Nota Seo cartucho de impress o instalado for reabastecido ou remanufaturado ou algum que tenha sido usado em outra impressora o indicador do n vel de tinta poder ficar impreciso ou indispon vel Nota Os avisos e indicadores de n vel de tinta fornecem estimativas apenas para planejamento Quando receber uma mensagem de aviso de pouca tinta verifique se voc tem um cartucho de impress o dispon vel para substitui o N o preciso substituir o cartucho at que a qualidade de impress o seja inaceit vel Nota A tinta dos cartuchos usada no processo de impress o de v rios modos como no processo de inicializa o que prepara o dispositivo e os cartuchos para impress o assim como na manuten o do cabe ote de impress o que mant m os injetores de tinta limpos e a tinta fluindo bem Al m disso ficam res duos de tinta no cartucho ap s ele ser usado Para obter mais informa es consulte www hp com go inkusage Para verificar os n veis de tinta usando o painel de controle 1 Na tela Home toque a seta direita para ver mais op
32. da impressora Para visualizar a resolu o da impress o 1 Certifique se de que haja papel na bandeja de entrada 2 No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 3 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada Exibir a resolu o de impress o 41 Capitulo 6 4 Clique no botao que abre a caixa de dialogo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias 5 Clique na guia Avan adas 6 Na lista suspensa Tipo de papel selecione o tipo de papel que foi carregado 7 Na lista suspensa Qualidade de impress o selecione a defini o de qualidade de impress o adequada para seu projeto 8 Clique no bot o Resolu o a fim de visualizar a resolu o de impress o dpi para a combina o selecionada de tipo de papel e qualidade de impress o Usar os atalhos de impress o Use os atalhos de impress o para imprimir com as configura es de impress o usadas com frequ ncia O software da impressora possui diversos atalhos de impress o projetados especialmente para esse fim dispon veis na lista Atalhos de impress o Ef Nota Quando um atalho de impress o selecionado as op es de impress o apropriadas s o exibidas automaticamente Voc pode deix las assim alter las ou criar seus pr prios atalhos para as tarefas mais comuns Use a guia Atalhos de impress o nas seguintes tarefas de impress o
33. el Eiropas Savienibas Bateriju direktiva Produktam ir baterija ko izmanto re l laika pulkste a vai produkta iestat jumu datu integrit tes saglab anai un t ir paredz ta visam produkta dz ves ciklam Jebkura apkope vai baterijas nomaina ir j veic atbilsto i kvalific tam darbiniekam Europos Sajungos baterij ir akumuliatori direktyva Siame gaminyje yra baterija kuri naudojama kad b t galima pri i r ti realaus laiko laikrod io veikim arba gaminio nuostatas ji skirta veikti visq gaminio eksploatavimo laik Bet kokius ios baterijos aptarnavimo arba keitimo darbus turi atlikti kvalifikuotas aptarnavimo technikas Dyrektywa Unii Europejskiej w sprawie baterii i akumulator w Produkt zawiera bateri wykorzystywang do zachowania integralno ci danych zegara czasu rzeczywistego lub ustawie produktu kt ra podtrzymuje dzia anie produktu Przegl d lub wymiana baterii powinny by wykonywane wy cznie przez uprawnionego technika serwisu Diretiva sobre baterias da Uni o Europ ia Este produto cont m uma bateria que usada para manter a integridade dos dados do rel gio em tempo real ou das configura es do produto e projetada para ter a mesma dura o que este Qualquer tentativa de consertar ou substituir essa bateria deve ser realizada por um t cnico qualificado Smernica Eur pskej nie pre zaobch dzanie s bat riami Tento v robok obsahuje bat riu ktor sl i na uchovanie spr vnych dajov hod
34. frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis c Selecione o tipo de projeto Toque em Criar Toque em P ginas de lbum d Selecione a foto Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque no bot o de seta para cima para aumentar o n mero de c pias Toque em Conclu do e Imprima fotos Toque em Impress o 36 Imprimir Imprimir fotos panoramicas a Coloque papel Coloque papel panoramico 10 x 30 cm 4 x 12 polegadas na bandeja de entrada principal b Insira o dispositivo de memoria e ms puo WEE soxo E EI demm 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis E 5 E c Selecione o tipo de projeto Toque em Criar Toque em Impressoes panor micas Imprimir um projeto criativo 37 Capitulo 6 d Selecione a foto Toque na seta para navegar pelas fot
35. inseriu o cart o de memoria invertido ou de cabe a para baixo O cart o est danificado Solu o Reformate o cart o de mem ria na c mera ou formate o em um computador selecionando a op o de formato FAT Para obter mais informa es consulte a documenta o que acompanha a c mera digital A Cuidado Formatar novamente o cart o de mem ria apagar todas as fotos armazenadas no cart o Se voc transferiu anteriormente as fotos do cart o de mem ria para o computador tente imprimir as fotos do computador Caso contr rio ser necess rio tirar novamente as fotos perdidas Causa Voc formatou o cart o em um computador com Windows XP Por padr o o Windows XP formata um cart o de mem ria de 8 MB ou menos e 64 MB ou mais no formato FAT32 C meras digitais e outros dispositivos utilizam o formato FAT FAT16 e FAT12 e n o podem reconhecer um cart o com formato FAT32 O cart o n o est totalmente inserido Solu o Vire o cart o de mem ria para que a etiqueta fique voltada para cima e os contatos voltados para o equipamento depois empurre o cart o para a frente no slot correto at que a luz Foto se acenda Quando o cart o de mem ria estiver inserido corretamente a luz Foto piscar por alguns segundos e depois permanecer acesa Causa Voc n o havia inserido totalmente o cart o de memoria Mensagens sobre pap is A lista a seguir apresenta mensagens de erro relacionadas a pap is
36. n re lneho asu alebo nastaven v robku Bat ria je skon truovan tak aby vydr ala cel ivotnos v robku Ak ko vek pokus o opravu alebo v menu bat rie by mal vykona kvalifikovan servisn technik Direktiva Evropske unije o baterijah in akumulatorjih V tem izdelku je baterija ki zagotavlja natan nost podatkov ure v realnem asu ali nastavitev izdelka v celotni ivljenjski dobi izdelka Kakr no koli popravilo ali zamenjavo te baterije lahko izvede le poobla eni tehnik EU s batteridirektiv Produkten inneh ller ett batteri som anv nds f r att uppr tth lla data i realtidsklockan och produktinst llningarna Batteriet ska r cka produktens hela livsl ngd Endast kvalificerade servicetekniker f r utf ra service p batteriet och byta ut det Qupextuea 3a Gorepun Ha EsponeiicKuna Ccbro3 Tozm npogykt c gbpxxa 6atepna KOITO ce N3NON3BA 3a NOAAbp KAHeE HO UENOCTTA HA AGHHMTe HA 4ACOBHHKA B peanHo Bpeme nnn Hactpoi xure 3a nponykra Cb3gageHa HA NZA pPXxN Npe3 yenna KUBOT HO NpogykTa Cepesn3 T nN 30MAHOTA HA 6atepusta Tps Ba DO Ce U3BbPLUBA OT KBANMPULUAPaH TExHuK Directiva Uniunii Europene referitoare la baterii Acest produs contine o baterie care este utilizat pentru a mentine integritatea datelor ceasului de timp real sau set rilor produsului si care este proiectat s functioneze pe intreaga durat de viat a produsului Orice lucrare de service sau de inlocuire a acestei baterii trebuie efectuat de
37. na rede sem fio a HP recomenda o uso de um roteador sem fio ou ponto de acesso 802 11 para conectar o produto e os outros elementos da rede Quando elementos de rede s o conectados atrav s de um roteador sem fio ou ponto de acesso isso chamado de rede de infra estrutura E v R Q 9 2 el ie Le ben 9 e QO e Le e E sl yewsozoyd 6 Finalizar a configura o do HP Photosmart Para conectar o HP Photosmart a uma rede integrada sem fio WLAN 802 11 voc precisara do seguinte Uma rede sem fio 802 11 com roteador ou ponto de acesso sem fio Um computador de mesa ou laptop compativel com rede sem fio ou uma placa de interface de rede NIC O computador deve estar conectado a rede sem fio na qual voc pretende instalar o HP Photosmart Acesso a internet de banda larga recomendado como cabo ou DSL Se voc conectar o HP Photosmart a rede sem fio com acesso a Internet a HP recomenda a utiliza o de um roteador sem fio ponto de acesso ou esta o base que use DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de configura o de host din mico Nome da rede SSID Chave WEP ou senha WPA se necess rio Para conectar o produto 1 Insira o CD com o software do produto na unidade de CD ROM do computador 2 Siga as instru es na tela Quando for solicitado conecte o produto ao computador usando o cabo USB de configura o fornecido O produto tentar se conectar rede S
38. no sistema de tinta e Verificar os cartuchos de tinta e Instala o dos cartuchos Cartucho que n o da HP e A tinta HP original terminou e Cartucho HP original usado anteriormente Problema no cabe ote de impress o e Problemas com a prepara o da impressora Cartuchos estavam no cartucho errado Solu o Retire e reinsira os cartuchos de tinta indicados no slot correto fazendo uma correspond ncia das cores do cartucho com a cor e o cone de cada slot Erros 97 Capitulo 12 GA 2 RE le gt E Le s o 2 42 py Nao possivel imprimir se os cartuchos nao estiverem nos slots corretos Para obter mais informac es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Os cartuchos de tinta indicados foram inseridos nos slots incorretos Erro geral da impressora Tente as solu es a seguir Solu o 1 Redefinir o dispositivo e Solu o 2 Entrar em contato com o suporte HP Solu o 1 Redefinir o dispositivo Solu o Desligue o dispositivo e desconecte o cabo de alimenta o Conecte novamente o cabo de alimenta o e em seguida pressione o bot o Ativado para ligar o equipamento Causa Ocorreu um erro no dispositivo Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Entrar em contato com o suporte HP Solu o Anote o c digo do erro fornecido na mensagem e entre em contato com o Suporte HP
39. pequeno digitalize o original no computador redimensione a imagem no software de digitaliza o HP e em seguida imprima uma c pia da imagem ampliada Ef Nota N o use o equipamento para fazer c pias em envelopes ou em outros pap is n o compat veis Para mais informa es sobre as m dias recomendadas consulte Pap is recomendados para impress o na p gina 22 Causa Voc estava tentando aumentar o tamanho de um original muito pequeno 88 Solucionar um problema Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Limpar o vidro e a parte interna da tampa de documentos Solu o Desligue o equipamento desconecte o cabo de alimenta o e use um pano macio para limpar o vidro e a parte interna da tampa de documentos Causa O vidro ou a parte interna da tampa de documentos podiam conter fragmentos O equipamento interpreta tudo o que detectar no vidro como parte da imagem 2 re O i o 5 Sm o 3 O 94 Erros Esta se o cont m as seguintes categorias de mensagens sobre o dispositivo e Mensagens do produto e Mensagens de arquivos e Mensagens gerais do usuario e Mensagens sobre pap is e Mensagens sobre cartuchos de tinta e cabe otes de impress o Mensagens do produto Segue uma lista de mensagens de erro relacionadas ao produto e Vers o de firmware n o correspondente e A mem ria est cheia e Problema na
40. pode ocorrer Solu o de problemas de qualidade de impress o 83 GA E o O D en c 3 Ee O 2 D 3 D Cap tulo 12 Solu o de problemas com o cart o de memoria Use esta se o para solucionar estes problemas no cart o de memoria e O dispositivo n o l o cart o de mem ria e N o poss vel transferir as fotos do cart o de mem ria para o computador e As fotos de uma c mera digital conectada compat vel com PictBridge n o sao impressas O dispositivo n o l o cart o de mem ria 84 Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado e Etapa 1 Inserir o cart o de mem ria corretamente e Etapa 2 Remover o cart o de mem ria adicional e Etapa 3 Formatar novamente o cart o de memoria na c mera digital Etapa 1 Inserir o cart o de mem ria corretamente Solu o Vire o cart o de mem ria para que a etiqueta fique voltada para cima e os contatos voltados para o equipamento depois empurre o cart o para a frente no slot correto at que a luz Foto se acenda Quando o cart o de mem ria estiver inserido corretamente a luz Foto piscar por alguns segundos e depois permanecer acesa Causa O cart o de mem ria foi inserido ao contr rio ou de cabe a para baixo Se esse procedimento n o tiv
41. produto HP se desativar o recurso do chip de memoria de coletar as informa es de uso do produto Especifica es As especifica es t cnicas para o HP Photosmart s o fornecidas nesta se o Para as especifica es completas do prouto veja a Planilha de Dados do Produto em www bp Com support Requisitos do sistema Os requisitos do sistema e do software est o no arquivo Leiame Para informa es sobre futuros lan amentos e suporte do sistema visite o suporte HP online em Especifica es ambientais e Faixa de temperatura operacional recomendada 15 C a 32 C 59 F a 90 F e Faixa permitida de temperatura operacional 5 C a 40 C 41 F a 104 F e Umidade 15 a 80 de umidade relativa sem condensa o 28 C de ponto de orvalho m ximo e Faixa de temperatura n o operacional armazenamento 40 C a 60 C 40 F a 140 F e Na presen a de campos eletromagn ticos altos poss vel que a sa da do HP Photosmart seja levemente distorcida AHP recomenda a utiliza o de um cabo USB de at 3 metros de comprimento para minimizar o ru do injetado em raz o de poss veis campos eletromagn ticos altos Especifica es de papel Tipo Gramatura do Bandeja de Bandeja de Bandeja de Bandeja do papel entrada sa da fotos alimentador de documentos Papel comum 20 a 24Ib 75 a At 125 papel 50 papel de n d n d 90 g m de 20 Ib 20 Ib Papel Oficio 20a24 lb 75a At 100 papel 10 p
42. ser cancelado K well ul fe ES ul Ko ul Sa well O t 5 ol z e Be ol well E Interromper o trabalho atual 119 Capitulo 13 2 er D a O 3 D o ep 9 Er gt F O e ep al 120 Interromper o trabalho atual 14 Informa es t cnicas As especifica es t cnicas e informa es sobre regulamenta es internacionais para seu HP Photosmart s o fornecidas nesta se o Para especifica es adicionais consulte a documenta o impressa que acompanha o HP Photosmart Esta se o cont m os seguintes t picos Aviso e Informa es do chip do cartucho e Especifica es e Programa de controle do risco ambiental dos produtos Avisos sobre regulamenta o e Instru es sobre regulamenta o sem fio Avisos da Hewlett Packard Company As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Todos os direitos reservados proibida a reprodu o adapta o ou tradu o deste material sem a permiss o pr via por escrito da Hewlett Packard exceto quando permitido pelas leis de direitos autorais As nicas garantias aos produtos e servi os da HP s o aquelas descritas nas declara es de garantia expressa que acompanham os respectivos produtos e servi os Nada aqui contido deve ser interpretado como garantia adicional A HP n o se responsabiliza por erros t cnicos ou editoriais nem por omiss es aqui contido
43. un tehnician de service calificat Informa es t cnicas Avisos sobre regulamenta o O HP Photosmart atende aos requisitos de produto de rg os reguladores do seu pa s regi o Esta se o cont m os seguintes t picos N mero de identifica o do modelo de regulamenta o FCC statement VCCI Class B compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea HP Photosmart Plus B209 series declaration of conformity N mero de identifica o do modelo de regulamenta o Para fins de identifica o de regulamenta o foi atribu do ao seu produto um N mero de Modelo de Regulamenta o O N mero de Modelo de Regulamenta o do seu produto SDGOB 0911 Esse n mero de regulamenta o n o deve ser confundido com o nome comercial HP Photosmart Plus B209 series etc ou os n meros do produto CDO34A etc FCC statement FCC statement The United States Federal Communications Commission in 47 CFR 15 105 has specified that the following notice be brought to the attention of users of this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reason able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordan
44. varan k ptes kan ge mer information om var du l mnar kasserade produkter f r tervinning 126 Informa es t cnicas Substancias quimicas A HP tem o compromisso de oferecer a seus clientes informa es sobre as subst ncias qu micas em nossos dispositivos conforme o necess rio para cumprir os requisitos legais com o REACH Regulamento CE n 1907 2006 do Parlamento Europeu e do Conselho O relat rio de informa es de produtos qu micos relativos a este dispositivo podem ser encontradas em www hp com go reach Battery disposal in the Netherlands Batterij niet X Dit HP Product bevat een lithium manganese dioxide weggooien maar we batterij Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat _inleveren als KCA LZ Wanneer deze batterij leeg is moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd Battery disposal in Taiwan CO Senn Uy Please recycle waste batteries Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material Special handling may apply For more information go to the following Web site www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Vu us 9 S oO Vu 0 le O pum fe Um Programa de controle do risco ambiental dos produtos 127 e 3 9 LO el CH er y selu Cap tulo 14 128 EU battery directive English Fran ais Italiano Espanol Cesky Eesti Nederlands Dans
45. 2 1 2002 IEC 61000 3 2 2005 EN 61000 3 2 2006 IEC 61000 3 3 1994 A1 2001 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 FCC Title 47 CFR Part 15 Class B ICES 003 Issue 4 GB9254 1998 GB17625 1 2003 RADIO EN 300 328 V1 7 1 HEALTH EU 1999 519 EC This Device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two Conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The product herewith complies with the requirements of the EMC Directive 2004 108 EC the Low Voltage Directive 2006 95 EC and the R amp TTE Directive 1999 5 EC and carries the CE Marking accordingly Additional Information 1 This product is assigned a Regulatory model number which stays with the regulatory aspects of the design The Regulatory Model Number is the main product identifier in the regulatory documentation and test reports this number should not be confused with the marketing name or the product numbers Local contact for regulatory topics only EMEA Hewlett Packard GmbH HQ TRE Herrenberger Strasse 140 71034 B blingen Germany www hp com go certificates US Hewlett Packard 3000 Hanover St Palo Alto 94304 U S A 650 857 1501 Instru es sobre regulamenta o sem fio Esta se o traz as seguintes informa es sobre regulamenta o referentes a produtos sem fio Exposure to radio frequency rad
46. 3 D Cap tulo 12 e N mero de s rie localizado na parte traseira ou inferior do produto e As mensagens exibidas quando o problema ocorre e Respostas para estas perguntas o Este problema j aconteceu antes o Voc pode recria lo o Voc adicionou algum hardware ou software novo ao computador durante o per odo em que este problema come ou o Aconteceu alguma coisa antes dessa situa o como uma tempestade com trov es o produto foi movido de lugar etc Para uma lista de n meros de telefone de suporte consulte www hp com support Ap s o per odo de suporte por telefone Ap s o per odo de suporte por telefone a HP oferece ajuda por um custo adicional Tamb m pode haver ajuda dispon vel no site de suporte on line da HP www hp com support Entre em contato com o revendedor HP ou ligue para o telefone de suporte do seu pa s regi o para saber mais sobre as op es de suporte Op es adicionais de garantia Os planos de extens o de servi os est o dispon veis para o HP Photosmart mediante custos adicionais Acesse www hp com support selecione seu pais regiao e idioma e veja as informa es sobre servi os e garantias para conhecer os outros planos de extens o de servi o Solu o de problemas na configura o TZ Esta se o cont m informa es sobre resolu o de problemas de configura o referentes ao equipamento Muitos problemas s o causados quando o dispositivo conectado ao c
47. 9 Ben Wel N E E LL d O A re o Toque em Rede Toque em Configura o Protegida de WiFi Toque em Aperte o bot o b Configure a conex o sem fio Toque em In cio Pressione o bot o correspondente no roteador com WPS ou outro dispositivo de rede c Instale o software Finalizar a configurac o do HP Photosmart 5 Capitulo 2 39 Ef Nota O produto come a um temporizador de aproximadamente dois minutos durante o qual o bot o correspondente deve ser pressionado no dispositivo de rede Usar o m todo PIN a Selecione o m todo de configurac o Na tela Home toque na seta direita para ver mais op es Toque em Instala o Toque em Rede Toque em Configurac o Protegida de WiFi Toque em PIN b Configure a conex o sem fio Toque em In cio O dispositivo mostra um PIN Insira O PIN no roteador com WPS ou outro dispositivo de rede Toque em OK c Instale o software Ef Nota O produto come a um temporizador de aproximadamente dois minutos durante o qual o PIN deve ser inserido no dispositivo de rede 2 Exibir a anima o para este t pico T picos associados Instalar o software para realizar a conex o de rede na p gina 9 Sem fio com um roteador rede de infra estrutura O CD de software do HP Photosmart e o cabo de configura o USB fornecidos oferecem uma maneira f cil de conectar o HP Photosmart sua rede sem fio Para obter desempenho e seguran a ideais
48. Del O ul pum O Um 3 Toque em Prefer ncias 4 Toque na seta para baixo para percorrer as op es e toque em Modo de economia de energia 5 Toque em Liga desliga ou Desligado Programa de controle do risco ambiental dos produtos 125 Capitulo 14 Consumo de energia A utiliza o de energia diminui significativamente em modo de Suspens o economizando recursos naturais e dinheiro sem afetar o elevado desempenho deste produto Para determinar o status de qualifica o do ENERGY STAR para este produto consulte a Planilha de Dados ou a Planilha de Especifica es do Produto Os produtos qualificados tamb m aparecem no site www hp com go energystar Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union e 3 9 LO el CH er y selu English Fran ais Dansk esky Espa ol Italiano Nederlands Eesti 3 x gt E lt lt LO Portugu s Polski Lietuvi kai Latviski Magyar Svenska Sloven ina Sloven ina Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste Instead it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recyclin
49. Feche a tampa b Insira o dispositivo de mem ria Co A SS DO 50 Digitalizar soxo Ben CN de 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis c Inicie a digitaliza o Toque em Digitalizar na tela Home O menu Digitalizar para exibido Toque em Unidade USB 2 Exibir a anima o para este t pico T picos associados Interromper o trabalho atual na p gina 119 Digitalizar para um cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento USB al ul a 5 2 m Capitulo 7 Q a a D 52 Digitalizar 8 Copia e Copiar texto ou documentos misturados na p gina 53 e Copiar fotos reimprimir na p gina 59 Copiar texto ou documentos misturados 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Fazer uma c pia em preto e branco a Coloque papel Carregue papel grande na bandeja de entrada princi
50. HP Photosmart Plus B209 series Ajuda do Windows HP Photosmart Plus B209 series Conteudo 10 11 12 Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series eee 3 Finalizar a configura o do HP Photosmart Adicione o HP Photosmart a uma recde errar eee er area ee area arena 5 Configurar uma conex o Bluetooth 10 Conhecer o HP Photosmart Pegas da IMpresSORA E 15 Recursos do painel de controle erre eree rea ree area re aaa anna aerea reanna 18 e 19 Imprimir Imprimir documenioe nano nnnnnnnnnnnnnnnnnnanrnnnnnrnnnennnnnns 29 o en 30 Imprimir um projeto Craft 36 Imprimir uma p gina da web 40 Imprimir formul rios e modelos Formas r pndasl ese 40 Digitalizar Digitalizar para um Computador erre erere arena aaa a aa ee area renan ra aaa aan anna 47 Digitalizar para um cart o de memoria ou dispositivo de armazenamento USB 48 C pia Copiar texto ou documentos misturados eres eeere erre ree ear rre anna 53 Reimprimir TOlOS ERON eee E REM E RSA ARNO RD ieee mae 59 Salvar fotos Salvar fotos no seu Computador eee eeere rena area re aerea aerea rena anna 61 Fazer backup de fotos em um dispositivo de armazenamento USR 62 Manuten o da HP Photosmart Verifica o dos n veis estimados de tinta ese eeere erre ere erre reeannoa 63 Solicitar suprimentos de taria di ie ec 64 SUDS 0 oe e ee 64 Informa es da garantia do cartucho 66 Imprimir e avaliar o relat rio de qualidad
51. N o foram encontradas fotos Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Reinserir o cart o de memoria e Solu o 2 Imprimir fotos a partir do computador Solu o 1 Reinserir o cart o de mem ria Solu o Reinsira o cart o de memoria Se isso n o funcionar tire as fotos novamente com a c mera digital Caso j tenha transferido os arquivos para o computador tente imprimi los usando o software do dispositivo poss vel que as c pias n o estejam danificadas Causa Alguns arquivos no cart o de memoria inserido ou no dispositivo de armazenamento anexo estavam danificados Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o 92 Solucionar um problema Solugao 2 Imprimir fotos a partir do computador Solugao Tire algumas fotos com a camera digital ou se voc tiver salvado fotos no computador podera imprimi las com o software do dispositivo Causa Nao foram encontradas fotos no cart o de mem ria Arquivo n o encontrado Solu o Feche alguns aplicativos e tente executar a tarefa novamente Causa N o havia mem ria suficiente dispon vel no computador para criar uma visualiza o da impress o Nome de arquivo inv lido Solu o Verifique se voc n o est usando s mbolos inv lidos no nome de arquivo Causa O nome de arquivo digitado era inv lido Tipos de arquivo compat veis com o dispositivo O software do equipamento reconhece somente ima
52. Photosmart 12 Solucionar um problema Esta se o cont m os seguintes t picos E e Suporte HP 2 e Solu o de problemas na configura o 4 Solu o de problemas de impress o E Solu o de problemas de qualidade de impress o e e Solu o de problemas com o cart o de mem ria 3 e Solu o de problemas de digitaliza o e Solu o de problemas de c pia SS Erros Suporte HP Suporte HP por telefone e Op es adicionais de garantia Suporte HP por telefone As op es de suporte por telefone e a disponibilidade variam de acordo com o produto pa s regi o e idioma Esta se o cont m os seguintes t picos e Per odo de suporte por telefone Fazer uma liga o e Ap s o per odo de suporte por telefone Per odo de suporte por telefone Um ano de suporte por telefone est dispon vel na Am rica do Norte sia Pac fico e Am rica Latina incluindo o M xico Para determinar a dura o do suporte por telefone na Europa Oriente M dio e frica acesse www hp com support Ser o aplicadas as tarifas padr o da companhia telef nica Fazer uma liga o Ligue para o suporte HP quando estiver em frente ao computador e ao produto Esteja preparado para fornecer as seguintes informa es e Nome do produto HP Photosmart Plus B209 series e Numero do modelo localizado pr ximo rea de acesso ao cartucho Solucionar um problema i GA E o o D en 3 Ee O 2 D
53. Photosmart poss vel ter o Microsoft Stack e o Widcomm Stack no computador mas voc s pode usar um deles para conectar o HP Photosmart e Microsoft Stack Caso voc tenha o Windows Vista ou o Windows XP com Service Pack 2 instalado no computador o seu computador ter o Microsoft Bluetooth Protocol Stack instalado o Microsoft Stack permite que voc instale automaticamente um adaptador externo Bluetooth Se o adaptador Bluetooth suportar o Microsoft Stack mas este n o for instalado automaticamente conclui se que voc n o possui o Microsoft Stack no seu computador Verifique a documenta o fornecida com o adaptador Bluetooth para ver se ele suporta o Microsoft Stack e Widcomm Stack Se voc tiver um computador HP com Bluetooth incorporado isso indica que o seu computador possui o Widcomm Stack Se voc tiver um computador HP e conectar um Adaptador Bluetooth HP ele ser instalado automaticamente com o uso do Widcomm Stack Para instalar e imprimir utilizando a pilha Microsoft 1 Instale o software do produto no computador Ef Nota O objetivo da instala o do software certificar se de que o driver da impressora esteja dispon vel para a conex o Bluetooth Entretanto se voc j tiver instalado o software n o precisar reinstal lo Se voc quiser uma conex o USB e Bluetooth com o produto instale primeiro a conex o USB Para mais informa es consulte as instru es de instala o Por m se voc
54. Solu o 1 Ajustar o brilho no software e Solu o 2 Limpar o vidro e a tampa Solu o 1 Ajustar o brilho no software Solu o Ajuste o brilho no software e digitalize o original novamente Causa O brilho n o estava configurado corretamente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Limpar o vidro e a tampa Solu o Desligue o equipamento desconecte o cabo de alimenta o e use um pano macio para limpar o vidro e a parte interna da tampa de documentos Causa O vidro ou a parte interna da tampa de documentos podiam conter fragmentos Isso pode prejudicar a qualidade da digitaliza o Solu o de problemas de c pia Use esta se o para resolver estes problemas de c pia e Ajustar P gina n o est funcionando como esperado Ajustar P gina n o est funcionando como esperado Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Digitalizar ampliar e imprimir uma c pia e Solu o 2 Limpar o vidro e a parte interna da tampa de documentos Solu o 1 Digitalizar ampliar e imprimir uma c pia Solu o Ajustar P gina pode aumentar o original somente at a porcentagem m xima permitida pelo modelo Por exemplo 200 pode ser o m ximo de amplia o permitido pelo modelo Uma foto de passaporte ampliada em 200 talvez n o seja suficientemente grande para se ajustar a um tamanho de p gina inteira Para fazer uma c pia grande de um original
55. Widcomm 1 eS PY Instale o software do produto no computador Ef Nota O objetivo da instala o do software certificar se de que o driver da impressora esteja dispon vel para a conex o Bluetooth Entretanto se voc j tiver instalado o software n o precisar reinstal lo Se voc quiser uma conex o USB e Bluetooth com o produto instale primeiro a conex o USB Para mais informa es consulte as instru es de instala o Por m se voc n o quiser uma conex o USB selecione Diretamente ao computador na tela Tipo de conex o Al m disso na tela Conectar o dispositivo agora marque a caixa de sele o pr xima de Se voc n o puder conectar o dispositivo agora na parte inferior da tela Conecte um Adaptador Bluetooth HP porta USB frontal Clique no cone Meus locais Bluetooth na rea de trabalho ou na barra de tarefas Clique em Visualizar dispositivos dentro da rea de alcance Assim que os dispositivos dispon veis forem descobertos clique duas vezes no nome do produto para concluir a instala o Imprima seguindo os procedimentos comuns de impressora Conecte o HP Photosmart a outros dispositivos Bluetooth usando uma conex o sem fio Bluetooth poss vel imprimir fotos a partir de qualquer dispositivo com a tecnologia sem fio Bluetooth Se voc tiver um PDA ou um celular com a tecnologia sem fio Bluetooth voc pode conectar um Adaptador Bluetooth HP ao HP Photosmart e enviar fotos par
56. a o para este t pico Editar fotos antes de imprimir 45 Capitulo 6 46 Imprimir f Digitalizar e Digitalizar para um computador na p gina 47 e Digitalizar para um cart o de memoria ou dispositivo de armazenamento USB na p gina 48 e Digitalizar e reimprimir fotos na p gina 59 Digitalizar para um computador Para digitalizar para o computador 1 Carregue o original a Levante a tampa do produto b Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro re ul a 5 2 m Digitalizar 47 Capitulo 7 c Feche a tampa 2 Inicie a digitaliza o a Toque em Digitalizar na tela Home O menu Digitalizar para exibido b Toque em Computador Se o equipamento estiver conectado em rede aparecer uma lista dos computadores dispon veis Selecione o computador para o qual voc transferir para iniciar a digitaliza o 3 Toque no atalho de trabalho que voc deseja usar 4 Exibir a anima o para este t pico T picos associados Interromper o trabalho atual na p gina 119 Digitalizar para um cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento USB Ef Nota poss vel enviar digitaliza es como imagens JPEG para o cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento inserido Dessa forma voc pode usar as op es de impress o de fotos para imprimir fotos sem borda e p ginas de lbuns a partir da imagem
57. a o estreito ou largo papel milimetrado listas de tarefas calend rios n o suportado em todos os modelos e partituras em papel Carta ou A4 comum Voc tamb m pode imprimir jogos como labirintos divertidos que t m um padr o diferente toda vez que s o impressos Para imprimir formul rios usando o painel de controle Certifique se de que haja papel na bandeja de entrada Na tela Home toque na seta direita para ver mais op es Toque em Formas r pidas Toque na seta para cima ou para baixo para navegar pelos formul rios e modelos Toque no formul rio que deseja imprimir Caso seja solicitado selecione o tipo de formul rio a ser impresso Toque na seta para cima para aumentar o n mero de c pias e depois em Conclu do ie A Imprimir usando a resolu o maxima dpi Use o modo Resolu o maxima dpi para imprimir imagens n tidas de alta qualidade 40 Imprimir Para obter o maior benef cio do modo de resolu o maxima dpi use o para imprimir imagens de alta qualidade como fotos digitais Quando voc selecionar a configura o Resolu o m xima dpi o software da impressora exibir os pontos por polegada dpi otimizados que a HP Photosmart imprimir A impress o em Resolu o m xima dpi compat vel apenas com estes tipos de papel e Papel fotogr fico HP Premium Plus Papel fotogr fico HP Premium e Papel Fotogr fico HP Advanced e Photo Hagaki cards A impress o nessa resolu
58. a o dispositivo sem fio Voc pode tamb m imprimir de outros dispositivos com tecnologia sem fio Bluetooth como c meras digitais e laptops Para conectar e imprimir de outros dispositivos Bluetooth 1 2 3 4 Certifique se de ter instalado o software necess rio no dispositivo Bluetooth Conecte um Adaptador Bluetooth HP porta USB frontal Fa a com que o dispositivo procure por dispositivos Bluetooth dispon veis Assim que os dispositivos dispon veis tiverem sido descobertos selecione o nome do produto Ef Nota Alguns celulares precisam ser pareados com o HP Photosmart antes de voc imprimir A senha padr o para parear com o HP Photosmart 0000 D r O Lo le Du On 49 Ben CH c O Oo 19 Ben Wel N E LL d O A O re o Envie o trabalho de impress o do dispositivo Bluetooth para o dispositivo Consulte a documenta o do dispositivo Bluetooth para instru es espec ficas sobre como iniciar um trabalho de impress o Configurar uma conex o Bluetooth 13 Capitulo 2 E o o R Q 9 OH o ie Le en 9 e QO e Le e Ss 0 yewsozoyd 14 Finalizar a configura o do HP Photosmart 3 Conhecer o HP Photosmart Pe as da impressora Recursos do painel de controle Pe as da impressora Vista frontal do HP Photosmart e ul E O le b ou Ou E O Ben Ou S 5 de e 6 Conhecer o HP Pho
59. a selecionar a qualidade ou a velocidade de impressao E 2 3 4 o Certifique se de que haja papel na bandeja de entrada No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir Verifique se o produto corresponde a impressora selecionada Clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias Clique na guia Avan adas Na lista suspensa Tipo de papel selecione o tipo de papel que foi carregado Na lista suspensa Qualidade de impress o selecione a defini o de qualidade de impress o adequada para seu projeto Ef Nota Para descobrir em qual resolu o dpi o dispositivo far a impress o com base no tipo de papel e nas configura es de qualidade de impress o selecionadas clique em Resolu o Solucionar um problema Para verificar as configuragoes de margem 1 Visualize o trabalho de impress o antes de envi lo ao produto Na maioria dos aplicativos clique em Arquivo e em Visualizar impressao 2 Verifique as margens O produto utiliza as margens definidas em seu aplicativo desde que sejam maiores do que o tamanho m nimo de margem aceito pelo produto Para obter mais informa es sobre a configura o de margens no seu software consulte a documenta o fornecida com o software 3 Cancele o trabalho de impress o caso as margens n o sejam satisfat rias e ajuste as usand
60. alcitizenship environment Os recursos ecol gicos do seu produto e Impress o Smart Web A interface de impress o do HP Smart Web cont m uma janela Livro de recortes e Editar recortes em que voc pode armazenar organizar ou imprimir recortes reunidos na Web Para obter mais informa es consulte Imprimir uma p gina da web na p gina 40 e Informa es de economia de energia Para determinar o status de qualifica o do ENERGY STAR para este produto consulte Consumo de energia na p gina 126 e Materiais reciclados Para obter mais informa es sobre a reciclagem de produtos HP visite www hp com hpinfo globalcitizenship environment recycle 124 Informa es t cnicas Utiliza o de papel Este produto adequado para uso de papel reciclado de acordo com a DIN 19309 e a EN 12281 2002 Materiais pl sticos As pe as pl sticas com mais de 25 gramas est o marcadas de acordo com padr es internacionais o que melhora a identifica o de pl sticos destinados reciclagem no final da vida til do produto MSDSs Material Safety Data Sheets As planilhas de dados de seguran a do material MSDS podem ser obtidas no site da HP em www hp com go msds Programa de reciclagem A HP oferece um n mero cada vez maior de programas de reciclagem e retorno de produtos em v rios pa ses regi es em parceria com alguns dos maiores centros de reciclagem de eletr nicos do mundo A HP preserva recursos revendendo
61. alho selecione o e clique em Excluir 6 Clique em OK para fechar a caixa de di logo Propriedades 7 Clique em Imprimir ou em OK para come ar a imprimir T picos associados e Pap is recomendados para impress o na p gina 22 e Colocar m dia na pagina 24 e Exibir a resolu o de impress o na p gina 41 e Usar os atalhos de impress o na p gina 42 e Definir as configura es padr o de impress o na pagina 43 e Interromper o trabalho atual na p gina 119 Imprimir fotos e Imprimir fotos salvas no computador na p gina 30 e Imprimir fotos de um cart o de memoria ou dispositivo de armazenamento USB na p gina 32 Imprimir fotos salvas no computador Para imprimir uma foto em papel fotogr fico 1 Carregue papel de 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos ou papel fotogr fico grande na bandeja de entrada principal 2 Deslize para dentro a guia de comprimento de papel at que pare nas bordas do papel 3 No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 4 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada 30 Imprimir 10 11 12 13 ES T picos associados Nota N o deixe papel fotogr fico que n o foi usado na bandeja de entrada O papel Clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer nci
62. apel de n d n d 90 g m de 20 Ib 20 Ib Cart es 110lb ndice At 20 25 At 20 n d m ximo 200g m Envelopes 20a24lb 75a At 15 90 a 122 Informa es t cnicas continua o Tipo Gramatura do Bandeja de Bandeja de Bandeja de Bandeja do papel entrada sa da fotos alimentador eeneg Papel fotografico 145 Ib At 20 20 n d DR o Papel fotogr fico 145 Ib At 20 20 n d EE E 236 gim S n d Papel fotogr fico At 40 25 panor mico 10 x 30 cm 4 x 12 polegadas Papel fotogr fico n d At 40 25 n d n d de 216 x 279 mm 8 5x 11 polegadas Capacidade m xima t A capacidade da bandeja de sa da afetada pelo tipo de papel e pela quantidade de tinta que est sendo utilizada A HP recomenda esvaziar a bandeja de sa da com frequ ncia O modo de qualidade de impress o RASCUNHO R PIDO exige que a bandeja seja estendida e a bandeja final seja girada Sem a bandeja final girada para cima os pap is tipo carta e of cio v o cair na primeira folha Ef Nota Para obter uma lista completa dos tamanhos de m dia compat veis consulte o driver da impressora Especifica es de impress o e A velocidade de impress o varia conforme a complexidade do documento e Impress o no tamanho Panorama e M todo jato de tinta t rmico drop on demand e Idioma PCL3 GUI Especifica es de digitaliza o e Editor de imagem inclu do e Interface compat vel com Twain Vu us 9
63. as Clique na guia Avan adas Na rea Op es b sicas na lista suspensa Tipo do papel selecione Mais Depois selecione o tipo de papel fotogr fico adequado Na rea Op es de redimensionamento na lista suspensa Tamanho selecione Mais Depois selecione o tamanho do papel correto Se o tamanho e o tipo do papel n o forem compat veis o software da impressora exibir um alerta e permitir que outro tipo ou tamanho de papel seja selecionado Opcional Marque a caixa de sele o Impress o sem borda caso ainda n o esteja marcada Se o tamanho e o tipo do papel sem margem n o forem compat veis o software do dispositivo exibir um alerta e permitir que outro tipo ou tamanho de papel seja selecionado Na rea Op es b sicas selecione uma qualidade de impress o alta como Melhor na lista Qualidade de impress o Ef Nota Para obter a resolu o dpi mais alta voc pode usar a configura o Resolu o m xima dpi com os tipos de papel fotogr ficos aceitos Caso a op o Resolu o m xima dpi n o esteja na lista suspensa de Qualidade de impress o poss vel habilit la na guia Avan adas Para obter mais informa es consulte Imprimir usando a resolu o m xima dpi na p gina 40 Na rea Tecnologias HP Real Life clique na lista suspensa Ajuste de foto e selecione as seguintes op es e Desativado n o aplica as Tecnologias HP Real Life na imagem e Basico melhora imagens de bai
64. atrasos nas impress es N o necess rio trocar o cartucho at que a qualidade de impress o esteja muito ruim Olhe para as barras de cor no meio da p gina As barras dever o ter bordas finas e ser s lidas estendendo se com cor uniforme por toda a p gina Figura 11 1 Barras de cor resultado esperado e A Se alguma das barras de cor estiver irregular mais clara em um lado ou tiver uma ou mais listras de cor diferentes consulte as etapas seguintes Figura 11 2 Barras de cor barra irregular ou mais clara barra superior Figura 11 3 Barras de cor mistura de cor a barra amarela cont m listras magenta e FE SS a Verificar os n veis de tinta estimados nos cartuchos Verifique se o cartucho correspondente barra com os riscos teve o lacre laranja removido Reinstale o cartucho e verifique se todos os cartuchos est o instalados corretamente o o o 68 Manuten o da HP Photosmart o Limpe o cabe ote de impress o e imprima essa p gina de diagn stico novamente o Sea limpeza do cabe ote de impress o n o resolver esse problema de qualidade de impress o substitua o cartucho correspondente barra irregular Nota Se a substitui o do cartucho n o resolver esse problema de qualidade de impress o entre em contato com o suporte HP para obter manuten o e Se alguma das barras coloridas mostrar listras brancas regulares consulte estas instru es o Sealinha
65. atus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications The internal wireless radio complies with RSS 210 and RSS GEN cf Industry Canada Utiliser l int rieur Le pr sent appareil num rique n met pas de bruit radio lectrique d passant les limites applicables aux appareils num riques de la classe B prescrites dans le Reglement sur le brouillage radio lectrique dict par le minist re des Communications du Canada Le composant RF interne est conforme a la norme RSS 210 and RSS GEN d Industrie Canada e 3 DI e el OH ep Da 2 pao O DI Wu 132 Informa es t cnicas European Union regulatory notice European Union Regulatory Notice Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives e low Voltage Directive 2006 95 EC e EMC Directive 2004 108 EC CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE marked AC adapter provided by HP If this product has telecommunications functionality it also complies with the essential requirements of the following EU Directive e R amp TTE Directive 1999 5 EC Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards European Norms that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product CE The wireless t
66. cados estavam com defeito Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 5 Entrar em contato com o suporte HP Solu o Entrar em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa Ocorreu um problema com o equipamento Aviso da capacidade do servi o de tinta Solu o Se voc for mover ou transportar o equipamento depois de receber essa mensagem mantenha o na vertical e tome cuidado para n o inclin lo a fim de evitar vazamento de tinta A impress o pode ser retomada entretanto o comportamento do sistema de tinta pode ser alterado Causa O equipamento quase atingiu a capacidade do servi o de tinta Falha no sistema de tinta Solu o Desligue o dispositivo desconecte o cabo de alimenta o e aguarde dez segundos Feito isso conecte o cabo de alimenta o e ligue o dispositivo Caso continue a receber essa mensagem anote o c digo de erro fornecido no visor e entre em contato com o Suporte HP Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico 106 Solucionar um problema Causa Ocorreu uma falha no cabe ote de impress o ou no sist
67. cchiature da rottamare contattare il proprio comune di residenza il servizio di smaltimento dei rifiuti locale o il negozio presso il quale stato acquistato il prodotto Eliminaci n de residuos de aparatos el ctricos y electr nicos por parte de usuarios dom sticos en la Uni n Europea Este s mbolo en el producto o en el embalaje indica que no se puede desechar el producto junto con los residuos dom sticos Por el contrario si debe eliminar este tipo de residuo es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electr nicos y el ctricos El reciclaje y la recogida por separado de estos residuos en el momento de la eliminaci n ayudar a preservar recursos naturales y a garantizar que decida proteja la salud y el medio ambiente Si desea informaci n adicional sobre los lugares donde puede dejar estos residuos para su reciclado p ngase en contacto con las autoridades locales de su ciudad con el servicio de gesti n de residuos dom sticos o con la tienda donde adquiri al producto Likvidace vyslou il ho za zen u ivateli v dom cnosti v zem ch EU Tato zna ka na produktu nebo na jeho obalu ozna uje e tento produkt nesm b t likvidov n prost m vyhozen m do b n ho domovn ho odpadu Odpov d te za to e vyslou il za zen bude p ed no k likvidaci do stanoven ch sb rn ch m st ur en ch k recyklaci vyslouzilych elektrick ch a elektronick ch za zen L
68. ce with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient the receiving antenna e Increase the separation between the equipment and the receiver e Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help For further information contact Manager of Corporate Product Regulations Hewlett Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto Ca 94304 650 857 1501 Modifications part 15 21 The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user s authority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Avisos sobre regulamenta o Vu us 9 S oO Vu ol le O pum O Mes 129
69. cima para aumentar o numero de copias d Altere o layout da pagina Toque em Impress o para visualizar o trabalho de impress o Toque em Op es para alterar as configura es de impress o Toque em Layout de Impress o Toque em 3 5 x 5 em 8 5 x 11 Toque em Voltar e Imprima fotos Toque em Impress o 2 Exibir a anima o para este t pico T picos associados e Pap is recomendados para impress o de fotos na p gina 21 e Editar fotos antes de imprimir na p gina 43 e Interromper o trabalho atual na p gina 119 Imprimir fotos 35 Capitulo 6 Imprimir um projeto criativo 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Imprimir paginas de album a Coloque papel Carregue papel fotografico de 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos ou papel fotografico grande na bandeja de entrada principal b Insira o dispositivo de memoria 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB
70. cria o de um perfil ad hoc Quando o perfil de rede ad hoc tiver sido criado insira o CD de instala o que acompanha o produto e instale o software Estabele a a conex o com o perfil de rede ad hoc criado no computador Ef Nota Uma conex o ad hoc poder ser usada se voc n o tiver um roteador sem fio ou um ponto de acesso mas possuir um r dio sem fio no seu computador Entretanto uma conex o ad hoc pode resultar em um n vel mais baixo de seguran a na rede e possivelmente em menor desempenho em compara o com uma conex o de rede em uma infraestrutura que usa um roteador sem fio ou um ponto de acesso Para conectar o HP Photosmart a um computador com Windows e conex o ad hoc o computador deve ter adaptador de rede sem fio e perfil ad hoc Crie um perfil de rede para um computador com Windows Vista ou Windows XP usando as instru es na sequ ncia Ef Nota Se voc tiver um sistema operacional que n o seja o Windows Vista ou o Windows XP a HP recomenda utilizar o programa de configura o que acompanha a placa LAN sem fio Para localizar o programa de configura o da placa LAN sem fio acesse a lista de programas do computador Para criar um perfil de rede Ef Nota O produto vem configurado com o perfil de rede hpsetup como nome de rede SSID No entanto por raz es de seguran a e privacidade a HP recomenda a cria o de um novo perfil de rede no computador como descrito aqui 1 No Painel de controle clique duas
71. dade e qualidade de impress o e produzir documentos com cores vivas e n tidas pretos fortes e secam mais r pido do que pap is comuns mais simples Procure pap is com o logotipo ColorLok em uma variedade de gramaturas e tamanhos dos grandes fabricantes de papel Pap is recomendados para impress o 23 Capitulo 5 Para fazer pedidos de pap is e outros suprimentos HP v para www hp com buy supplies Se solicitado escolha o seu pais regiao siga os prompts para selecionar seu produto e em seguida clique em um dos links de compra na p gina Ef Nota Atualmente algumas partes do site da HP est o dispon veis apenas em ingl s Colocar m dia 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Carregue papel de 10 x 15 cm 4x 6 polegadas a Levante a tampa da bandeja de fotos Levante a tampa da bandeja de fotos e deslize a guia de largura do papel para fora Wu ep wO el OH o O CO O DI Wu Wa o o OD Ko DI Ko D b Coloque papel Insira a pilha de papel fotogr fico na bandeja de fotos com a borda curta para frente e o lado de impress o voltado para baixo Deslize a pilha de papel para frente at ela parar Nota Seo papel fotogr fico tiver abas perfuradas carregue o de forma que as abas fiquem mais pr ximas a voc Deslize a guia de largura do papel para dentro at ela encostar na borda do papel 24 Instru es b sicas sobre papel Carregue papel A4 ou de
72. dado dobre a ling eta para fora do cartucho de impress o A Cuidado Atente para n o dobrar a ling eta para fora mais que 1 27 cm aS AS O 11 Reinstale o cartucho de tinta Ele ficar no lugar certo agora 102 Solucionar um problema 12 Feche a porta de acesso ao cartucho de tinta e observe se a mensagem de erro desapareceu 13 Caso a mensagem de erro continue aparecendo desligue o equipamento e ligue o novamente Causa Os cartuchos de impress o indicados foram instalados incorretamente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Fechar a trava do carro de impress o Solu o Levante a al a da trava e cuidadosamente abaixe a para ter certeza de que a trava que prende o cabe ote de impress o est bem fechada Deixar a travar levantada pode resultar na coloca o errada dos cartuchos de tinta e em problemas de impress o A trava deve permanecer abaixada para a instala o correta dos cartuchos ul E Bal o pu O E Sn ul E S S gt e N Causa A trava do carro de impress o n o estava fechada corretamente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 3 Limpar os contatos el tricos Solu o Limpe os contatos el tricos do cartucho Para limpar contatos el tricos 1 Observe se o dispositivo est ligado 2 Abra a porta de acesso ao car
73. de chips de mem ria dentre cartuchos devolvidos por meio do programa de reciclagem e devolu o gratuito da HP HP Planet Partners www hp com hpinfo alobalcitizenship environment recycle Os chips de memoria dessa amostragem s o lidos e estudados para o aprimoramento de produtos HP futuros Os parceiros da HP que ajudam na reciclagem desse cartucho podem tamb m ter acesso a esses dados Vu us 9 S Q Vu ol le O pum fe Um Qualquer terceiro em posse do cartucho pode ter acesso s informa es an nimas contidas no chip de mem ria Se preferir n o permitir o acesso a essas informa es voc poder tornar o chip inoperante Entretanto ap s tornar o chip de mem ria inoperante o cartucho n o poder ser usado em um produto HP Se estiver preocupado com o fornecimento dessas informa es an nimas torne essas informa es inacess veis desativando o recurso do chip de mem ria de coletar as informa es de uso do produto Informa es t cnicas 121 e en 3 9 e Le D 4 Wu P Da 2 O DI Capitulo 14 Para desativar a fun o das informa es de uso 1 Na tela Home toque a seta direita para ver mais op es 2 Toque em Configurar 3 Toque em Prefer ncias 4 Toque em Inf do chip do cartucho e em OK ES Nota Para reativar a fun o das informa es de uso restaure os padr es de f brica ES Nota Voc poder continuar usando o cartucho no
74. de configura o que o acompanha ML Je Causa O equipamento e computador nao estavam se comunicando Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o 76 Solucionar um problema Os menus do visor do painel de controle mostram as medidas incorretas Solu o Alterar a configura o de pa s regi o EZ Nota Voc ser solicitado a definir as configura es de idioma e pa s regi o seguindo este procedimento Para definir o idioma e o pais regiao 1 Na tela Home toque na seta direita para ver mais op es 2 Toque em Instala o A 2 re O i o 5 Sm Si 3 O 3 Toque em Prefer ncias Toque em Definir idioma 5 Toque na seta para baixo para percorrer os idiomas Quando o idioma que deseja usar for exibido toque nele 6 Quando solicitado toque em Sim para confirmar sua escolha O menu Prefer ncias reaparece 7 Toque em Definir pa s regi o 8 Toque na seta para baixo para percorrer os pa ses regides Quando o pa s regi o que voc quer usar estiver exibido toque nele 9 Quando solicitado toque em Sim para confirmar sua escolha e Causa Talvez voc tenha selecionado o pa s regi o incorreto ao configurar o dispositivo O pa s regi o que voc seleciona determina os tamanhos de papel mostrados no visor A tela de registro n o aparece Solu o Voc pode acessar a tela de registro Assinar agora da barra
75. de tarefas do Windows clicando em Iniciar apontando para Programas ou Todos os programas HP Photosmart Plus B209a series e em seguida clicando em Registro do produto Causa A tela de registro n o foi iniciada automaticamente Desinstalar e reinstalar o software Se a instala o estiver incompleta ou se voc tiver conectado o cabo USB ao computador antes de solicitado pela tela de instala o do software poder ser necess rio desinstalar e reinstalar o software N o exclua simplesmente os arquivos dos aplicativos do HP Photosmart do computador Os arquivos devem ser removidos de maneira adequada usando se o utilit rio de desinstala o fornecido na instala o do software do HP Photosmart Solu o de problemas na configura o T7 wn E o o D en 3 Ee ben i o 2 D 3 D Cap tulo 12 Para desinstalar e reinstalar o software il ra Desconecte o dispositivo do computador Na barra de tarefas do Windows clique em Iniciar Configura es Painel de controle ou apenas Painel de controle Clique duas vezes em Adicionar remover programas ou clique em Desinstalar programa Selecione Driver do HP Photosmart All in One e clique em Alterar remover Siga as instru es na tela Reinicie o computador Ef Nota importante desconectar o produto antes de reiniciar o computador N o conecte o produto ao computador antes de ter reinstalado o software Insira o CD ROM do dispositivo na
76. digitalizada 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Salvar uma digitaliza o para um cart o de mem ria a Carregue o original Levante a tampa do produto Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro Q amp a D Digitalizar Feche a tampa b Insira o dispositivo de memoria D 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card 3 Porta USB frontal Pictbridge Para cameras digitais e unidades removiveis c Inicie a digitaliza o Toque em Digitalizar na tela Home O menu Digitalizar para exibido Toque em Cart o de mem ria re a 5 2 m Digitalizar para um cart o de mem ria ou dispositivo de armazenamento USB 49 Capitulo 7 Salvar uma digitaliza o em uma unidade USB a Carregue o original Levante a tampa do produto Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro
77. e Papel de cabe a para baixo e Erro de orienta o de papel Atinta est secando 96 Solucionar um problema Papel de cabe a para baixo Solu o Coloque o papel com a face a ser impressa voltada para baixo na bandeja de entrada Causa O papel na bandeja de entrada estava de cabe a para baixo Erro de orienta o de papel Solu o Insira a pilha de papel na bandeja de entrada com a borda curta para a frente e o lado a ser impresso voltado para baixo Empurre o papel para a frente at que ele pare 2 re O i o 5 Sm 3 O Causa O papel na bandeja de entrada estava na orienta o paisagem A tinta est secando Solu o Deixe a folha na bandeja de sa da at a mensagem desaparecer Se for necess rio remover a folha impressa antes de a mensagem desaparecer segure com cuidado a folha impressa na parte inferior ou nas bordas e coloque a em uma superf cie plana para secar Causa Transpar ncias e algumas m dias exigem um tempo de secagem maior do que o normal Mensagens sobre cartuchos de tinta e cabe otes de impress o A seguir h uma lista de mensagens de erro do cartucho de tinta e da cabe a de impress o e Cartuchos estavam no cartucho errado e Erro geral da impressora e Cartuchos de tinta incompat veis e Cabe ote de impress o incompat veis e Alerta de tinta Problema no cartucho de tinta e Aviso da capacidade do servico de tinta e Falha
78. e a conex o falhar siga as instru es para corrigir o problema e tente novamente 3 Quando a instala o for conclu da voc ser solicitado a desconectar o cabo USB e testar a conex o de rede sem fio Depois que o produto tiver sido conectado com xito rede instale o software em cada computador que usar o produto na rede T picos associados Instalar o software para realizar a conex o de rede na p gina 9 Sem fio sem um roteador conex o ad hoc Utilize esta se o se quiser conectar o HP Photosmart a um computador com capacidade para conex o sem fio sem usar roteador sem fio nem ponto de acesso o as o VG o 10 O t O E ei O t N q iL 1 E Vu O le AS Ou H dois m todos que podem ser usados para conectar o HP Photosmart ao computador usando uma conex o de rede sem fio ad hoc Quando estiver conectado voc poder instalar o software HP Photosmart Adicione o HP Photosmart a uma rede 7 Capitulo 2 A Ligue o radio sem fio do HP Photosmart e do seu computador No computador conecte se ao nome de rede SSID hpsetup que a rede ad hoc padr o criada pelo HP Photosmart OU A Use um perfil de rede ad hoc no seu computador para estabelecer a conex o com o produto Caso o seu computador n o esteja configurado atualmente com um perfil de rede ad hoc consulte o arquivo Ajuda do sistema operacional do computador para saber o m todo correto de
79. e alinhamento e recicle a ou descarte a 5 Exibir a anima o para este t pico T picos associados Solicitar suprimentos de tinta na p gina 64 Informa es da garantia do cartucho A garantia do s cartucho s de impress o HP se aplica quando o produto usado no dispositivo de impress o HP designado Essa garantia n o v lida para cartuchos de tinta HP que foram recarregados recondicionados reconstru dos usado incorretamente ou violado D er O 5 O Q O o D or y O ee O A 3 D gt 66 Manuten o da HP Photosmart Durante o per odo de garantia o produto estar protegido contanto que a tinta HP nao tenha acabado A data do vencimento da garantia no formato AAAA MM DD pode ser encontrada no produto conforme indicado Para uma c pia da Declara o de garantia limitada HP consulte a documenta o impressa que acompanha o dispositivo Imprimir e avaliar o relat rio de qualidade de impress o Podem ocorrer problemas de qualidade de Impress o por v rias raz es Talvez voc estivesse usando as configura es erradas de software ou imprimindo um arquivo de origem de qualidade inferior ou poderia haver um problema com o sistema de impress o no HP Photosmart Se voc n o gostar da qualidade de suas impress es poder imprimir um relat rio de qualidade de impress o para o ajudar a determinar se o sistema de impress o est funcionando corretamente Para imprimir
80. e de mmpress o ereta 67 Solucionar um problema A A 71 Solu o de problemas na Confgurac o 72 Solu o de problemas de mpress o 78 Solu o de problemas de qualidade de mpresei o 83 Solu o de problemas com o cart o de memora 84 Solu o de problemas de dotalzac o erre erereerre see rere aerea 87 Solu o de problemas de Copa 88 e OR T DP UR DD DR DR RR TE 89 e xe gt U Le O O 14 Informa es t cnicas PANS EE 121 Informa es do chip do cartucho erre ree er ere areas ee aerea sre aa nen a 121 ESPeciiCaCIO Sii 122 Programa de controle do risco ambiental dos pDrodutos errei 124 Avisos sobre reQUIAMENtACGAO cccscccssccecsececeuccessecceecensueeseueeeeecensueeseaeessuetenseeenseesseetenes 129 Instru es sobre regulamenta o sem To 131 E da id ces 135 CH le ep D Cy Q je Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series Para obter informa es sobre o HP Photosmart consulte e Finalizar a configura o do HP Photosmart na p gina 5 e Conhecer o HP Photosmart na p gina 15 e Como na p gina 19 e Imprimir na p gina 29 e Digitalizar na p gina 47 e C pia na p gina 53 e Reimprimir fotos na p gina 59 e Salvar fotos na p gina 61 e Manuten o da HP Photosmart na p gina 63 e Informa es t cnicas na pagina 121 ei Les N D 2 E ou t Wl E Vu O le ds ou Ou EE e p
81. eja de entrada O papel pode comecar a ondular o que reduz a qualidade da impress o Papel enrolado tamb m pode resultar em congestionamentos de papel Sempre segure o papel fotogr fico pelas bordas Impress es digitais no papel fotogr fico podem reduzir a qualidade de impress o N o use papel de textura muito grossa Ele pode fazer com que os gr ficos ou o texto sejam impressos incorretamente N o combine tipos e tamanhos de papel diferentes na bandeja de entrada A pilha de papel na bandeja de entrada deve ser toda do mesmo tipo e tamanho Para melhores resultados n o deixe fotos impressas empilhadas na bandeja de sa da Guarde as fotos impressas sob um vidro ou em um lbum para evitar que borrem com o tempo em raz o de umidade alta Instru es b sicas sobre papel Imprimir documentos na pagina 29 Imprimir fotos na pagina 30 Imprimir um projeto criativo na pagina 36 Imprimir uma pagina da web na pagina 40 Imprimir formularios e modelos Formas rapidas na pagina 40 T picos associados e Colocar m dia na p gina 24 Pap is recomendados para impress o de fotos na p gina 21 Pap is recomendados para impress o na p gina 22 H O Imprimir documentos A maioria das configura es de impress o s o automaticamente manuseadas pelo aplicativo de software As configura es precisam ser alteradas manualmente apenas quando voc alterar a qualidade da i
82. elecommunications functionality of this product may be used in the following EU and EFTA countries Austria Belgium Bulgaria Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Netherlands Norway Poland Portugal Romania Slovak Republic Slovenia Spain Sweden Switzerland and United Kingdom Products with 2 4 GHz wireless LAN devices France For 2 4 GHz Wireless LAN operation of this product certain restrictions apply This product may be used indoor for the entire 2400 2483 5 MHz frequency band channels 1 13 For outdoor use only 2400 2454 MHz frequency band channels 1 9 may be used For the latest requirements see http www art telecom fr Italy License required for use Verify with your dealer or directly with the General Direction for Frequency Planning and Management Direzione Generale Pianificazione e Gestione Frequenze Vu ul O S oO OU eb le O 1 pum O KEN Instru es sobre regulamenta o sem fio 133 Capitulo 14 Notice to users in Taiwan dE Se a Se AE oa 5 TAR A A EIA ES IAN RAS E MANERA Et LAME NM WE SE DOR EHEHE Ar rSEERNZEMTESgXHEE KHARATERAR EM EA tae SRTBRA SRA A MEAR ERE ERE CUE MARS AER IX ERESMA REA MER ELTIR h e en 3 9 e el OH P Da 2 pa O DI 134 Informa es t cnicas
83. elos cones e pelas cores deslize o cartucho de tinta no compartimento vazio at que ou a um clique e ele esteja bem colocado 11 Feche a porta do cartucho de tinta 116 Solucionar um problema EI E O o 5 Sm Si 3 O Causa Houve um problema com o cabe ote de impress o Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Entrar em contato com o suporte HP Solu o Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa Houve um problema com o cabe ote de impress o Problemas com a prepara o da impressora Solu o Verifique a qualidade de impress o do trabalho atual Caso n o seja satisfat ria poss vel que tenha havido falha no rel gio interno de modo que o equipamento n o p de fazer a manuten o do cabe ote de impress o como havia sido programado Experimente limpar o cabe ote de impress o para ver se a qualidade melhora Para limpar o cabe ote de impress o com o software HP Photosmart 1 Carregue papel carta A4 ou papel branco comum tamanho of cio na bandeja de papel 2 No Central de Solu es HP clique em Configura es 3 Na rea de Configura es de impress o clique em Caixa de ferramen
84. ema de distribui o de tinta e o dispositivo n o pode mais imprimir Verificar os cartuchos de tinta Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado Solu o 1 Instalar todos os quatro cartuchos de tinta e Solu o 2 Verificar se os cartuchos de tinta est o instalados corretamente e Solu o 3 Entrar em contato com o suporte HP EI E O i o 5 Sm Si 3 O Solu o 1 Instalar todos os quatro cartuchos de tinta Solu o Observar se todos os cartuchos de tinta foram instalados Para obter mais informa es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Um ou mais cartuchos de impress o n o estavam instalados Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Verificar se os cartuchos de tinta est o instalados corretamente Solu o Observe se todos os cartuchos de tinta foram instalados corretamente Consulte as instru es abaixo para solucionar esse erro Para verificar se os cartuchos de tinta est o instalados corretamente 1 Observe se o dispositivo est ligado 2 Abra a porta de acesso ao cartucho de tinta levantando a parte frontal direita do dispositivo at travar a porta O carro de impress o move se para o c
85. entro do dispositivo Erros 107 GA 2 o O D Ee O D 3 D Cap tulo 12 239 Ef Nota Aguarde at que o carro de impress o n o esteja mais em movimento para prosseguir Confirme se os cartuchos est o nos slots corretos A cor e o icone de cada cartucho de tinta deve corresponder a cor e ao icone no slot para tal cartucho Com cuidado passe os dedos na parte superior dos cartuchos de tinta para verificar se algum est saliente Se estiver pressione tal cartucho para baixo Ele ficar no lugar certo agora Se um cartucho estiver saliente e voc n o conseguir coloc lo corretamente feche a porta de acesso ao cartucho e verifique se a mensagem de erro desapareceu e Sea mensagem tiver desaparecido nao necess rio fazer mais nada O erro foi solucionado Sea mensagem n o tiver desaparecido v para a pr xima etapa e Se nenhum cartucho de tinta estiver saliente v para a pr xima etapa Localize o cartucho de tinta indicado pela mensagem de erro depois pressione a ling eta no cartucho para solt lo do slot 108 Solucionar um problema 8 Pressione o cartucho de tinta para que fique no local correto A lingueta deve fazer um clique quando o cartucho estiver corretamente instalado Se nao o fizer talvez precise ser ajustada 9 Remova o cartucho de tinta do slot 10 Com cuidado dobre a lingueta para fora do cartucho de impress o A Cuidado Atente para n o d
86. equado Solu o A HP recomenda o uso de pap is HP ou qualquer outro tipo de papel apropriado ao dispositivo Examinar se apenas um tipo de papel foi carregado por vez Verifique sempre se o papel em que voc est imprimindo plano Para obter os melhores resultados na impress o de imagens use o papel fotogr fico HP Advanced Causa Otipo de papel estava incorreto ou mais de um tipo de papel foi carregado wn 2 E o O D en 3 Ee O D 3 D Etapa 2 Carregar a pilha de papel corretamente Solu o Remova a pilha de papel da bandeja de entrada recarregue o papel e deslize a guia de largura de papel para dentro at que ela encoste na borda do papel Ef Nota N o deixe papel fotogr fico que n o foi usado na bandeja de entrada O papel pode come ar a ondular o que reduz a qualidade da impress o Para melhores resultados n o deixe fotos impressas empilhadas na bandeja de sa da Para obter mais informa es consulte Colocar m dia na p gina 24 Causa O papel estava carregado incorretamente Verificar o dispositivo Siga estas etapas e Etapa 1 Alinhar a impressora e Etapa 2 Limpar o cabe ote de impress o Etapa 1 Alinhar a impressora Solu o Alinhar a impressora pode auxiliar na obten o de uma qualidade de impress o excelente Para alinhar a impressora com o software HP Photosmart 1 Carregue papel carta ou papel branco comum tamanho A4 n o usado na bandeja
87. er necess rio tirar novamente as fotos perdidas Causa O cart o de mem ria estava corrompido Mensagens gerais do usu rio A lista a seguir apresenta mensagens relacionadas a erros comuns do usu rio e Erro no cart o de memoria e Imposs vel cortar e Espa o insuficiente no disco e Erro de acesso ao cart o e Use apenas um cart o de cada vez e O cart o est inserido corretamente e O cart o est danificado e O cart o n o est totalmente inserido Erro no cart o de mem ria Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado Solu o 1 Remover todos os cart es de mem ria exceto um Solu o 2 Remover o cart o de memoria e reinseri lo corretamente Solu o 3 Empurrar o cart o de mem ria at o fim Solu o 1 Remover todos os cart es de mem ria exceto um Solu o Remova todos os cart es de mem ria exceto um O equipamento acessar o cart o de memoria restante e exibir a primeira foto armazenada neste Causa Havia dois ou mais cart es de memoria inseridos no equipamento ao mesmo tempo Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Remover o cart o de mem ria e reinseri lo corretamente Solu o Remova o cart o de mem ria e reinsi
88. er resolvido o problema passe para a pr xima solu o Etapa 2 Remover o cart o de mem ria adicional Solu o Voc pode inserir apenas um cart o de mem ria por vez Se mais de um cart o de mem ria for inserido uma mensagem de erro ser exibida no visor Remova o cart o de mem ria adicional para resolver o problema Causa Voc havia inserido mais de um cart o de mem ria Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Etapa 3 Formatar novamente o cart o de mem ria na c mera digital Solu o Verifique se h uma mensagem de erro na tela do computador informando que as imagens do cart o de mem ria est o corrompidas Se o sistema de arquivos do cart o estiver corrompido reformate o cart o de mem ria na c mera digital Para obter mais informa es consulte a documenta o que acompanha a c mera digital Solucionar um problema AA Cuidado Formatar novamente o cart o de mem ria apagar todas as fotos armazenadas no cart o Se voc transferiu anteriormente as fotos do cart o de memoria para o computador tente imprimir as fotos do computador Caso contr rio ser necess rio tirar novamente as fotos perdidas Causa O cart o de mem ria estava corrompido N o poss vel transferir as fotos do cart o de mem ria para o computador Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Instalar o software do equipamento e Solu o 2 Verificar a conex
89. es com c mera e computadores E o R DI en 9 2 e ie Le en 9 e Or e Q e m 0 ywewsojoud Esta se o cont m os seguintes t picos e O que necess rio para uma conex o Bluetooth na p gina 11 e Conectar o HP Photosmart a um computador usando uma conex o sem fio Bluetooth na p gina 11 e Conecte o HP Photosmart a outros dispositivos Bluetooth usando uma conex o sem fio Bluetooth na p gina 13 10 Finalizar a configura o do HP Photosmart O que necess rio para uma conex o Bluetooth Para conectar o HP Photosmart a uma conex o Bluetooth voc precisar do seguinte Um dispositivo habilitado para Bluetooth perfil HCRP ou SPP compat vel como PDA telefone com c mera ou computador Um Adaptador Bluetooth HP Alguns dispositivos Bluetooth trocam endere os quando se comunicam entre si portanto talvez tamb m seja necess rio descobrir o endere o do dispositivo do HP Photosmart para estabelecer uma conex o Para localizar o endere o de dispositivo do produto 1 Insira o Adaptador Bluetooth HP na porta USB frontal 2 Na tela Home toque na seta direita para ver mais op es 3 Toque em Instala o E N FS 4 Toque em Bluetooth 5 Toque em Endereco do dispositivo O Endereco do dispositivo ser exibido somente para leitura 6 Anote o endereco do dispositivo Pode ser que voc precise dele posteriormente Para informa es sobre impri
90. esse papel Se estiver usando pap is especiais como papel fotogr fico transpar ncia envelopes ou etiquetas ou se a qualidade da impress o estiver muito ruim ao usar a configura o autom tica poss vel definir manualmente o tamanho e o tipo de papel para imprimir e copiar trabalhos Esta se o cont m os seguintes t picos Pap is recomendados para impress o de fotos na p gina 21 e Pap is recomendados para impress o na p gina 22 e Colocar m dia na p gina 24 e Informa es sobre papel na p gina 28 Pap is recomendados para impress o de fotos Se quiser a melhor qualidade de impress o a HP recomenda a utiliza o de pap is HP especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto que est imprimindo U O ul oa U Ben 2 le du Vu K Vu Kaul Ko 1 5 IO 6 Ben Vu Dependendo do seu pa s ou da sua regi o alguns desses pap is podem n o estar dispon veis Papel Fotogr fico HP Advanced O papel para foto grosso tem um acabamento de secagem instant nea para f cil manuseio sem borrar Ele resistente a agua borr es impress es digitais e umidade Suas impress es adquirem uma apar ncia compar vel a fotos reveladas Esses pap is est o dispon veis em v rios tamanhos como A4 8 5 x 11 polegadas 10 x 15 cm com ou sem abas e 13 x 18 cm e dois acabamentos brilhante ou brilhante leve fosco acetinado Para documentos mais duradouros n
91. figura es de c pia na p gina 56 Visualizar uma c pia antes da impress o na p gina 57 Interromper o trabalho atual na p gina 119 Alterar as configura es de c pia 56 Para definir o numero de c pias no painel de controle 1 2 Toque em Copia na tela Home O menu Copia exibido Toque no bot o de seta para cima para aumentar o numero de c pias Para definir o tamanho do papel no painel de controle 1 p Toque em C pia na tela Home O menu C pia exibido Toque em Configura es Toque em Tamanho do papel Selecione o tamanho de c pia desejado Para definir o tipo de papel para c pias 1 SS Copia Toque em Copia na tela Home O menu Copia exibido Toque em Configuragoes Toque em Tipo de Papel Selecione o tipo de papel desejado Consulte a tabela a seguir para determinar o tipo de papel a ser escolhido com base no papel carregado na bandeja de entrada Tipo de papel Configura o do painel de controle Papel para copiadora ou papel timbrado Papel comum Papel Branco Brilhante HP Papel comum Papel Fotogr fico HP Premium Plus Foto premium Brilhante Papel Fotogr fico HP Premium Plus Fosco Foto premium Papel fotogr fico HP Premium Plus de 10x Foto premium 15 cm 4x6 pol Papel fotogr fico HP Papel fotogr fico Papel Fotogr fico Para Uso Di rio HP Fotogr fico de uso di rio Papel Fotogr fico Para Uso Di rio HP Fosco de uso di rio Semib
92. g of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling please contact your local city ge your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Evacuation des quipements usag s par les utilisateurs dans les foyers priv s au sein de l Union europ enne La pr sence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que vous ne pouvez pas vous d barrasser de ce produit de la m me fa on que vos d chets courants Au contraire vous tes responsable de l vacuation de vos quipements usag s et cet effet vous tes tenu de les remettre un point de collecte agr pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques usag s Le tri l vacuation et le recyclage s par s de vos quipements usag s permettent de pr server les ressources naturelles et de s assurer que ces quipements sont recycl s dans le respect de la sant humaine et de l environnement Pour plus d informations sur les lieux de collecte des quipements usag s veuillez contacter votre mairie votre service de traitement des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit Entsorgung von Elektrogeraten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpac
93. gens JPG e TIF Arquivo corrompido Tente as solu es a seguir Solu o 1 Reinserir o cart o de mem ria no equipamento e Solu o 2 Formatar novamente o cart o de mem ria na c mera digital Solu o 1 Reinserir o cart o de mem ria no equipamento Solu o Reinsira o cart o de memoria Se isso n o funcionar tire as fotos novamente com a c mera digital Caso j tenha transferido os arquivos para o computador tente imprimi los usando o software do dispositivo poss vel que as c pias n o estejam danificadas Causa Alguns arquivos no cart o de memoria inserido ou no dispositivo de armazenamento anexo estavam danificados Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Formatar novamente o cart o de mem ria na c mera digital Solu o Verifique se h uma mensagem de erro na tela do computador informando que as imagens do cart o de mem ria est o corrompidas Se o sistema de arquivos do cart o estiver corrompido reformate o cart o de mem ria na c mera digital Erros 93 EI o O i o 5 Sm Si 3 O GA E o O D en 3 Ee O 2 D 3 D Cap tulo 12 A Cuidado Formatar novamente o cart o de mem ria apagar todas as fotos armazenadas no cart o Se voc transferiu anteriormente as fotos do cart o de mem ria para o computador tente imprimir as fotos do computador Caso contr rio s
94. hado verifique se o papel est curvado limpe o cabe ote de impress o e depois imprima esta p gina de diagn stico novamente Figura 11 7 Exemplo de rea de texto tra os ou manchas tABCDEFG abcdefg Olhe para o padr o de alinhamento acima das barras de cor As linhas devem ser retas e n tidas Figura 11 8 Padr o de alinhamento resultado esperado Se as linhas estiverem irregulares alinhe a impressora e imprima essa p gina de diagn stico novamente Figura 11 9 Padr o de alinhamento linhas irregulares EZ Nota Seo alinhamento da impressora n o resolver esse problema de qualidade de impress o entre em contato com o suporte HP para obter manuten o Se voc n o ver nenhum defeito no relat rio de qualidade de impress o ent o o sistema de impress o estar funcionando corretamente N o h nenhuma raz o para substituir os suprimentos ou prestar assist ncia ao produto porque eles est o funcionando corretamente Se voc ainda tiver problema de qualidade de impress o eis outras coisas que voc pode verificar Verifique o papel Verifique as configura es de impress o Tenha certeza de que sua imagem tem resolu o suficiente Se o problema parecer limitado a uma faixa perto da extremidade de sua c pia impressa use o software que voc instalou com o produto ou outro software para girar a imagem 180 graus O problema talvez n o apare a na outra extremidade da impress o Manuten o da HP
95. iation Notice to users in Brazil Notice to users in Canada European Union regulatory notice Instru es sobre regulamenta o sem fio Vu us 9 S Q Vu ol le O pum fe Um Capitulo 14 e Notice to users in Taiwan Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio NM frequency exposure limits Nevertheless the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized This product and any attached external antenna if supported shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm 8 inches during normal operation Notice to users in Brazil Aviso aos usu rios no Brasil Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Res ANATEL 282 2001 Notice to users in Canada Notice to users in Canada Note l attention des utilisateurs canadiens For Indoor Use This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from the digital appar
96. icados A Cuidado A HP recomenda que o cartucho de tinta n o seja removido at que haja um novo para substitu lo A HP recomenda que voc utilize cartuchos de tinta HP leg timos Os cartuchos de tinta HP leg timos s o projetados e testados em impressoras HP para ajud lo a produzir timos resultados de forma f cil e cont nua Ef Nota A HP n o pode garantir a qualidade ou confiabilidade de suprimentos que n o sejam da HP Servi os de assist ncia t cnica e manuten o decorrentes do uso de suprimentos que n o sejam da HP n o ser o cobertos pela garantia Se voc acredita ter adquirido cartuchos de tinta HP originais acesse www hp com go anticounterfeit Para obter mais informa es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa O dispositivo detectou uma tinta que n o da HP A tinta HP original terminou Solu o Siga os avisos no visor para prosseguir ou substituir os cartuchos de impress o indicados Verifique a qualidade de impress o do trabalho atual Se n o for satisfat ria tente limpar o cabe ote de impress o para ver se a qualidade melhora Informa es sobre o n vel de tinta n o estar o dispon veis A Cuidado A HP recomenda que o cartucho de tinta n o seja removido at que haja um novo para substitu lo A HP recomenda que voc utilize cartuchos de tinta HP leg timos Os cartuchos de tinta HP leg timos s o projetados e testados em impressoras HP para ajud lo
97. ikvidace vyslou il ho za zen samostatn m sb rem a recyklac napom h zachov n p rodn ch zdroj a zaji uje e recyklace prob hne zp sobem chr n c m lidsk zdrav a ivotn prost ed Dal informace o tom kam m ete ma za zen p edat k recyklaci m ete z skat od ad m stn samospr vy od spole nosti prov d j c svoz a likvidaci domovn ho odpadu nebo v obchod kde ste produkt za oupi L Bortskaffelse af affaldsudstyr for brugere i private husholdninger i EU Dette symbol p produktet eller p dets emballage indikerer at produktet ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald stedet er det dit ansvar at bortskaffe affaldsudstyr ved at aflevere det p dertil beregnede indsamlingssteder med henblik p genbrug of elektrisk og elektronisk affaldsudstyr Den separate indsamling og genbrug of dit affaldsudstyr p tidspunktet for bortskaffelse er med til at bevare naturlige ressourcer og sikre at genbrug finder sted p en m de der beskytter menneskers helbred samt milj et Hvis du vil vide mere om hvor du kan aflevere dit affaldsudstyr til genbrug kon du kontakte kommunen det lokale renovationsv sen eller den forretning hvor du k bte produktet Afvoer van afgedankte apparatuur door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden afgevoerd met het huishoudelijk afval Het is uw ve
98. imagens digitalizadas A imagem digitalizada mostra linhas pontilhadas em vez de texto Solu o Fa a uma c pia em preto e branco do original e ent o digitalize a c pia Causa Se voc usou o tipo de imagem Texto para digitalizar um texto que planejava editar o scanner pode n o ter reconhecido o texto colorido O tipo de imagem Texto digitaliza em 300 x 300 dpi em preto e branco Se voc tiver digitalizado um original com gr ficos ou desenhos em torno do texto o scanner pode n o ter reconhecido o texto O formato de texto est incorreto Solu o Alguns aplicativos n o tratam formata o com texto em quadros Texto em quadros uma das configura es de digitaliza o de documentos Ele mant m layouts complexos tais como v rias colunas de um jornal colocando o texto em quadros caixas diferentes no aplicativo de destino No software selecione o formato correto para o layout e a formata o do texto digitalizado serem preservados Causa As configura es de digitaliza o de documentos estavam incorretas Solu o de problemas de digitaliza o 87 GA 2 E o O D en 3 Tv O D 3 D Cap tulo 12 O texto est incorreto ou ausente Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado e
99. imenta o novamente e pressione o bot o Ativado para ligar o equipamento Causa Ocorreu um erro no equipamento Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 3 Pressionar o bot o Ativado mais devagar Solu o O dispositivo pode n o responder se voc pressionar o bot o Ativado r pido demais Pressione o bot o Ativado uma vez Pode levar alguns minutos para que o dispositivo seja ligado Se voc pressionar o bot o Ativado novamente durante esse tempo poder desligar o dispositivo 74 Solucionar um problema A Cuidado Se o produto ainda n o funcionar pode ser uma falha mec nica Desconecte o produto da tomada Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa Voc pressionou o bot o Ativado muito rapidamente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o 2 re 2 o 5 Sm o 3 O Solu o 4 Entrar em contato com a HP para substituir a fonte de alimenta o Solu o Entre em contato com o Suporte HP para solicitar uma fonte de alimenta o para o dispositivo Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para ob
100. interruptor na tomada poder ser danificado 90 Solucionar um problema Software HP Photosmart faltando Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Instalar o software HP Photosmart Solu o 2 Verificar a conex o do dispositivo com o computador Solu o 1 Instalar o software HP Photosmart Solu o Instale o software do dispositivo que o acompanha Se j estiver instalado reinicie o computador Para instalar o software do dispositivo 1 Insira o CD ROM do dispositivo na unidade de CD ROM do computador e depois inicie o programa de Configura o 2 Quando solicitado clique em Instalar mais software para instalar o software do dispositivo 3 Siga as instru es na tela e as instru es de configura o que acompanham o dispositivo EI E O o 5 Sm Si 3 O Causa O software HP Photosmart nao foi instalado Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Verificar a conex o do dispositivo com o computador Solu o Verifique a conex o do dispositivo com o computador Verifique se o cabo USB est firmemente conectado porta USB na parte de tr s do equipamento Verifique se a outra extremidade do cabo USB est conectada a uma porta USB do computador Quando o cabo estiver conectado corretamente desligue e religue o dispositivo Se o produto estiver conectado ao computador por uma conex o com fio sem fio ou Blue
101. inue recebendo esta mensagem ap s a limpeza dos contatos o cartucho deve estar danificado Verifique se o cartucho ainda est coberto pela garantia Se ele n o estiver mais coberto pela garantia adquira um novo cartucho de tinta Se o cartucho ainda estiver coberto pela garantia entre em contato com o suporte da HP para manuten o ou substitui o do cartucho Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Para obter mais informa es consulte Informa es da garantia do cartucho na p gina 66 Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Os contatos el tricos precisavam ser limpos Erros 105 Capitulo 12 Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 4 Substituir o cartucho de tinta Solu o Substitua o cartucho de tinta indicado Se o cartucho ainda estiver coberto pela garantia entre em contato com o suporte HP para manuten o ou substitui o Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico GA E o O D E Ee en O 2 D 3 D Para obter mais informa es consulte Informa es da garantia do cartucho na p gina 66 Causa Os cartuchos indi
102. itar ABCDE ou 12345 Ou se voc digitar 13 caracteres poss vel digitar ABCDEF1234567 12345 e ABCDE s o apenas examplos Selecione uma combina o pessoal Como alternativa voc pode usar caracteres HEX hexadecimais na chave WEP Uma chave WEP HEX deve ter 10 caracteres para criptografia de 40 bits ou 26 caracteres para criptografia de 128 bits f Na caixa Confirmar chave de rede digite a mesma chave WEP digitada na etapa anterior Ef Nota Voc deve lembrar as letras mai sculas e min sculas exatas Se voc inserir a chave WEP incorretamente no produto a conex o sem fio falhar g Digite a chave WEP exatamente como voc a digitou inclusive as letras mai sculas e min sculas h Selecione a caixa de sele o para Esta uma rede ad hoc de computador a computador pontos de acesso sem fio n o s o usados i Clique em OK para fechar a janela Propriedades da rede sem fio e depois clique em OK novamente j Clique em OK novamente para fechar a janela Conex o de propriedades de rede sem fio Para conectar o produto 1 Insira o CD com o software do produto na unidade de CD ROM do computador 2 Siga as instru es na tela Quando for solicitado conecte o produto ao computador usando o cabo USB de configura o fornecido O produto tentar se conectar rede Se a conex o falhar siga as instru es para corrigir o problema e tente novamente 3 Quando a instala o for conclu da voc ser solicitado
103. ize a pilha de envelopes para frente at ela parar Deslize a guia de largura do papel para dentro contra a pilha de envelopes at ela parar o o O O d dl gt m Gi O Y ei 10 On m c Abaixe a bandeja de sa da 2 Exibir a anima o para este t pico Colocar m dia 27 Wu ep en wO Le D 9 o O CO O 9 Wu o 2 OD po 9 po o Cap tulo 5 T picos associados Informa es sobre papel na p gina 28 Informa es sobre papel A HP Photosmart foi desenvolvida para funcionar bem com a maioria dos tipos de papel Teste v rios tipos de papel antes de comprar grandes quantidades Encontre um tipo de papel que funcione bem e seja de f cil aquisic o Os pap is HP foram desenvolvidos para produzir a melhor qualidade Al m disso siga essas dicas 28 N o use papel muito fino com textura escorregadia ou que estique facilmente Ele pode passar de maneira incorreta pelos mecanismos de trac o de papel causando congestionamento Armazene o papel fotogr fico em sua embalagem original dentro de uma embalagem pl stica que possa ser fechada novamente e em uma superf cie plana e um local fresco e seco Quando estiver pronto para imprimir remova somente o papel que planeja usar imediatamente Quando terminar de imprimir guarde no saco pl stico os pap is fotogr ficos n o usados N o deixe papel fotogr fico n o utilizado na band
104. k Suomi 5 x gt E lt ES Lis Latviski Magyar Lietuviskai Polski Portugu s Svenska Sloven ina Sloven ina Brnrapcku Rom European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician Directive sur les batteries de l Union Europ enne Ce produit contient une batterie qui permet de maintenir l int grit des donn es pour les param tres du produit ou l horloge en temps r el et qui a t con ue pour durer aussi longtemps que le produit Toute tentative de r paration ou de remplacement de cette batterie doit tre effectu e par un technicien qualifi Batterie Richtlinie der Europ ischen Union Dieses Produkt enth lt eine Batterie die dazu dient die Datenintegritat der Echtzeituhr sowie der Produkteinstellungen zu erhalten und die fir die Lebensdauer des Produkts ausreicht Im Bedarfsfall sollte das Instandhalten bzw Austauschen der Batterie von einem qualifizierten Servicetechniker durchgef hrt werden Direttiva dell Unione Europea relativa alla raccolta al trattamento e allo smaltimento di batterie e accumulatori Questo prodotto contiene una batteria utilizzata per preservare l integrit dei dati dell orologio in tempo reale o delle impostazioni del prodotto e
105. kung gibt an dass das Produkt nicht zusammen mit dem Restm ll entsorgt werden darf Es obliegt daher Ihrer Verantwortung das Ger t an einer entsprechenden Stelle f r die Entsorgung oder Wiederverwertung von Elektroger ten aller Art abzugeben z B ein Wertstoffhof Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektroger te zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung tr gt zum Schutz der Umwelt bei und gew hrleistet dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden die keine Gef hrdung f r die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt Weitere Informationen dar ber wo Sie alte Elektroger te zum Recyceln abgeben k nnen erhalten Sie bei den rtlichen Beh rden Wertstoffh fen oder dort wo Sie das Ger t erworben haben Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell Unione Europea Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme agli altri rifiuti domestici Gli utenti devono provvedere allo smaltimento delle apparecchiature da rottamare portandole al luogo di raccolta indicato per il riciclaggio delle apparecchiature elettriche ed elettroniche La raccolta e il riciclaggio separati delle apparecchiature da rottamare in fase di smaltimento favoriscono la conservazione delle risorse naturali e garantiscono che tali apparecchiature vengano rottamate nel rispetto dell ambiente e della tutela della salute Per ulteriori informazioni sui punti di raccolta delle appare
106. la sua durata si intende pari a quella del prodotto Eventuali interventi di riparazione o sostituzione della batteria devono essere eseguiti da un tecnico dell assistenza qualificato Directiva sobre bater as de la Uni n Europea Este producto contiene una bater a que se utiliza para conservar la integridad de los datos del reloj de tiempo real o la configuraci n del producto y est dise ada para durar toda la vida til del producto El mantenimiento o la sustituci n de dicha bater a deber realizarla un t cnico de mantenimiento cualificado Sm rnice Evropsk unie pro nakl d n s bateriemi Tento v robek obsahuje baterii kter slou k uchov n spr vn ch dat hodin re ln ho asu nebo nastaven v robku Baterie je navr ena tak aby vydr ela celou ivotnost v robku Jak koliv pokus o opravu nebo v m nu baterie by m l prov st kvalifikovan servisn technik EU s batteridirektiv Produktet indeholder et batteri som bruges til at vedligeholde dataintegriteten for realtidsur eller produktindstillinger og er beregnet til at holde i hele produktets levetid Service p batteriet eller udskiftning b r foretages af en uddannet servicetekniker Richtlijn batterijen voor de Europese Unie Dit product bevat een batterij die wordt gebruikt voor een juiste tijdsaanduiding van de klok en het behoud van de productinstellingen Bovendien is deze ontworpen om gedurende de levensduur van het product mee te gaan Het onderhoud of de
107. m problema E Bei e Ben O E Bn ul S S S gt e N O carro de impress o move se para o centro do dispositivo Ef Nota Aguarde at que o carro de impress o n o esteja mais em movimento para prosseguir Confirme se os cartuchos est o nos slots corretos A cor e o icone de cada cartucho de tinta deve corresponder cor e ao icone no slot para tal cartucho Com cuidado passe os dedos na parte superior dos cartuchos de tinta para verificar se algum est saliente Se estiver pressione tal cartucho para baixo Ele ficar no lugar certo agora Se um cartucho estiver saliente e voc n o conseguir coloc lo corretamente feche a porta de acesso ao cartucho e verifique se a mensagem de erro desapareceu e Sea mensagem tiver desaparecido n o necess rio fazer mais nada O erro foi solucionado e Se a mensagem n o tiver desaparecido va para a pr xima etapa Se nenhum cartucho de tinta estiver saliente v para a pr xima etapa Erros 101 Capitulo 12 7 Localize o cartucho de tinta indicado pela mensagem de erro depois pressione a lingueta no cartucho para solta lo do slot GA 2 o O D Ee O D 3 D 8 Pressione o cartucho de tinta para que fique no local correto A ling eta deve fazer um clique quando o cartucho estiver corretamente instalado Se n o o fizer talvez precise ser ajustada 9 Remova o cartucho de tinta do slot 10 Com cui
108. m rede 1 Feche todos os aplicativos sendo executados no seu computador 2 Insira o CD para Windows que acompanha o produto na unidade de CD ROM do computador e siga as instru es na tela Ef Nota Se o HP Photosmart n o estiver conectado a uma rede conecte o equipamento ao computador uisando o cabo de instala o USB que vem na embalagem quando solicitado O equipamento tentar se conectar rede 3 Se aparecer uma caixa de di logo sobre firewalls siga as instru es Se forem exibidas mensagens instant neas do firewall voc deve aceit las ou permiti las sempre 4 Na tela Tipo de conex o selecione uma op o apropriada e depois clique em Avan ar A tela Procurando exibida enquanto o programa de instala o procura o dispositivo na rede 5 Na tela Impressora localizada verificar se a descri o da impressora est correta Se mais de uma impressora for localizada na rede a tela Impressoras localizadas ser exibida Selecione o dispositivo que voc deseja conectar 6 Siga as instru es para instalar o software Quando terminar de instalar o software o dispositivo estar pronto para ser usado 7 Para testar a conex o da rede use o seu computador para imprimir uma p gina de teste no dispositivo Configurar uma conex o Bluetooth Se inserir um Adaptador Bluetooth HP como o HP bt500 na porta USB frontal voc poder imprimir no HP Photosmart a partir de dispositivos Bluetooth como PDAs telefon
109. mir para o HP Photosmart a partir de dispositivos Bluetooth usando uma conex o Bluetooth consulte Conectar o HP Photosmart a um computador usando uma conex o sem fio Bluetooth na p gina 11 Conecte o HP Photosmart a outros dispositivos Bluetooth usando uma conex o sem fio Bluetooth na pagina 13 Conectar o HP Photosmart a um computador usando uma conexao sem fio Bluetooth A conex o Bluetooth permite imprimir de maneira f cil e r pida imagens de um computador compat vel com Bluetooth sem usar cabos Com a conex o Bluetooth voc pode ter acesso a muitos dos recursos de impress o que teria com a conex o USB Por exemplo voc pode verificar o status da impressora al m da quantidade estimada de tinta restante nos cartuchos o 25 o VG o 10 O t O E oO O da q N q iL d O re eh Ef Nota A nica funcionalidade de software dispon vel com uma conex o Bluetooth a impress o A digitaliza o e a c pia por software n o podem ser realizadas por meio de uma conex o Bluetooth Entretanto est o dispon veis fun es de c pia independentes Antes de imprimir preciso conectar um Adaptador Bluetooth HP ao HP Photosmart preciso ter o sistema operacional Windows Vista ou Windows XP e o Microsoft Bluetooth Protocol Stack ou o Widcomm Bluetooth Protocol Stack instalados para Configurar uma conex o Bluetooth 11 Capitulo 2 conectar o HP
110. mpress o imprimir em tipos espec ficos de papel ou transpar ncia ou quando utilizar recursos especiais Para imprimir em um aplicativo 1 Certifique se de que haja papel na bandeja de entrada 2 No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 3 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada Imprimir 29 Capitulo 6 4 Se for necess rio alterar as configura es clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias Ef Nota Ao imprimir uma foto voc deve selecionar as op es para o papel fotogr fico e o aperfei oamento de fotos espec ficos 5 Selecione as op es apropriadas para o trabalho de impress o usando os recursos dispon veis nas guias Avan ada Atalhos de impress o Recursos e Cor X Dica Voc pode selecionar facilmente as op es adequadas para o seu trabalho de impress o escolhendo uma das tarefas na guia Atalhos de impress o Clique em um tipo de tarefa de impress o na lista Atalhos de impress o As configura es padr o desse tipo de tarefa de impress o s o definidas e apresentadas em forma resumida na guia Atalhos de impress o Se necess rio fa a suas configura es personalizadas aqui e salve as como um novo atalho de impress o Para salvar um atalho de impress o personalizado selecione o e clique em Salvar Para excluir um at
111. na bandeja de fotos e se ela n o mais alta que a parte superior da guia de largura de papel Causa O papel n o foi inserido corretamente porque foi carregado de modo incorreto Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Observar se as folhas de papel n o est o grudadas Solu o Remova o papel da bandeja de fotos e ventile o de forma que as folhas n o grudem umas nas outras Recoloque o papel na bandeja de fotos e tente imprimir novamente Causa Dois ou mais peda os de papel estavam grudados Falha do scanner Solu o Desligue o produto e ligue o novamente Reinicie o computador e tente digitalizar novamente Se o problema persistir experimente conectar o cabo de alimenta o diretamente a uma tomada em vez de a um estabilizador ou filtro de linha Se o problema persistir entre em contato com o Suporte HP V para www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Entrar em Contato com HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa O equipamento estava ocupado ou um problema desconhecido interrompeu a digitaliza o Encerramento inadequado Solu o Pressione o bot o Ativado para ligar e desligar o equipamento Causa Na ltima vez em que o equipamento foi utilizado ele n o foi desligado corretamente Se o equipamento for desligado diretamente em um filtro de linha ou
112. nu de configura o no qual poss vel alterar as configura es do dispositivo e executar as fun es de manuten o Voltar retorna para a tela anterior 10 Tinta abre a tela N veis de tinta estimados 11 Conex o sem fio abre a tela Resumo de Sem fio em que voc pode encontrar o nome de host o endere o IP e o SSID do produto 12 Cancelar interrompe a opera o atual Conhecer o HP Photosmart 4 Como Esta se o cont m links para as tarefas mais comuns como impress o de fotos digitaliza o e c pias e Imprimir fotos de um cart o de mem riaou e Digitalizar para um computador dispositivo de armazenamento USB na p gina 47 na p gina 32 e Digitalizar para um cart o de mem ria ou e Imprimir um projeto criativo dispositivo de armazenamento USB na p gina 36 na p gina 48 e Salvar fotos na p gina 61 e Colocar m dia na p gina 24 e Substituir os cartuchos na p gina 64 Como 19 Capitulo 4 20 Como o Instru es b sicas sobre papel poss vel carregar tipos e tamanhos diferentes de papel no HP Photosmart como papel carta ou A4 papel fotogr fico transpar ncias e envelopes Por padr o o HP Photosmart est definido para detectar automaticamente o tamanho e o tipo de papel carregado na bandeja de entrada e em seguida para ajustar suas configura es a fim de gerar a melhor qualidade de sa da para
113. o mais demorada do que a impress o com outras configura es e exige uma quantidade maior de espa o em disco Para imprimir no modo de Resolu o m xima dpi 1 Certifique se de que haja papel na bandeja de entrada 2 No menu Arquivo do aplicativo clique em Imprimir 3 Verifique se o produto corresponde impressora selecionada 4 Clique no bot o que abre a caixa de di logo Propriedades Dependendo do aplicativo o bot o pode se chamar Propriedades Op es Configura o da impressora Impressora ou Prefer ncias Clique na guia Avan adas 6 Na rea de Recursos marque a caixa de sele o Habilitar a configura o Resolu o m xima dpi 7 Clique na guia Recursos 8 Na lista suspensa Tipo de papel clique em Mais e selecione o tipo de papel adequado 9 Na lista suspensa Qualidade de impress o clique em Resolu o m xima dpi Si Ef Nota Para descobrir em qual resolu o dpi o dispositivo far a impress o com base no tipo de papel e nas configura es de qualidade de impress o selecionadas clique em Resolu o 10 Selecione as outras configura es de impress o desejadas e clique em OK T picos associados Exibir a resolu o de impress o na p gina 41 Exibir a resolu o de impress o O software da impressora exibe a resolu o da impress o em pontos por polegada dpi O dpi varia de acordo com o tipo de papel e a qualidade de impress o selecionados no software
114. o ul po Ed lt N Le N Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series 3 Capitulo 1 2 o D o O ae 0 0 5 ee O o D D o u N O D O GU 4 Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series 2 Finalizar a configura o do HP Photosmart e Adicione o HP Photosmart a uma rede e Configurar uma conex o Bluetooth Adicione o HP Photosmart a uma rede e WiFi Protected Setup WPS instala o protegida WiFi na p gina 5 Sem fio com um roteador rede de infra estrutura na p gina 6 e Sem fio sem um roteador conex o ad hoc na pagina 7 WiFi Protected Setup WPS instala o protegida WiFi Para conectar o HP Photosmart a uma rede sem fio usando WiFi Protected Setup WPS instala o protegida WiFi voc precisar do seguinte Uma rede sem fio 802 11 com roteador sem fio ou ponto de acesso habilitado para WPS Um computador de mesa ou laptop compat vel com rede sem fio ou uma placa de interface de rede NIC O computador deve estar conectado rede sem fio na qual voc pretende instalar o HP Photosmart Para conectar o HP Photosmart usando a Configura o Protegida de WiFi WPS 1 Execute um dos seguintes procedimentos Use o m todo de Apertar o Bot o PBC a Selecione o m todo de configura o Na tela Home toque na seta direita para ver mais op es Toque em Instala o A D EE e Lo le 1 On Ben CH Um c O S 4
115. o ligeiramente umedeceu pano sem fiapo para esfregar qualquer tinta acumulada e escombros da extremidade entre os bocais e os contatos 1 c Use um pano novo sem sujeira levemente umedecido para limpar as rampas de pl stico em ambos os lados dos injetores Limpe a partir dos injetores Solucionar um problema E Bei e Ben O E Bn ul S S S gt e N d Esfregue as reas previamente limpadas secam com um pano sem fiapo seco antes de proceder ao pr ximo passo 7 Limpe os contatos el tricos dentro do equipamento Para limpar os contatos el tricos no equipamento a Umede a levemente um pano limpo sem fiapos com gua mineral ou destilada b Limpe os contatos el tricos no dispositivo passando o pano de baixo para cima Use tantos panos quantos forem necess rios Continue a limpeza at que n o haja tinta nova no pano c Seque a rea com um pano seco sem fiapos antes de proceder pr xima etapa 8 Verifique se a trava est levantada e recoloque o cabe ote de impress o Erros 115 Capitulo 12 GA 2 o O D E Ee O D 3 D 9 Com cuidado abaixe a trava Ef Nota Observe se abaixou a trava antes de recolocar os cartuchos de tinta Deixar a travar levantada pode resultar na coloca o errada dos cartuchos de tinta e em problemas de impress o A trava deve permanecer abaixada para a instala o correta dos cartuchos 10 Guiando se p
116. o seu aplicativo Causa As configura es n o est o definidas corretamente EI E O i o 5 Sm 3 O Redefinir o dispositivo Solu o Desligue o dispositivo e desconecte o cabo de alimenta o Conecte novamente o cabo de alimenta o e em seguida pressione o bot o Ativado para ligar o equipamento Causa Ocorreu um erro no dispositivo Entrar em contato com o Suporte HP para assist ncia Solu o Se voc tiver seguido todas as instru es fornecidas nas solu es anteriores mas ainda assim o problema persistir entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia t cnica Acesse www hp com support Se solicitado selecione seu pa s regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter suporte t cnico Causa Voc pode precisar de aux lio para ativar o equipamento ou o software para que funcionem corretamente Solu o de problemas de qualidade de impress o Use esta se o para solucionar estes problemas de qualidade de impress o e As fotos impressas est o embacadas desfocadas ou com as cores erradas As fotos impressas est o emba adas desfocadas ou com as cores erradas Solu o Para a melhor qualidade de foto n o permita que os impressos fiquem empilhados em cima de fotos na bandeja de sa da Causa Quando as impress es s o empilhadas em cima de uma foto antes de a tinta secar completamente alguma distor o nas cores da foto
117. obrar a ling eta para fora mais que 1 27 cm 4 re AS O EI E O o 5 Sm Si 3 O 11 Reinstale o cartucho de tinta Ele ficar no lugar certo agora 12 Feche a porta de acesso ao cartucho de tinta e observe se a mensagem de erro desapareceu 13 Caso a mensagem de erro continue aparecendo desligue o equipamento e ligue o novamente Causa Os cartuchos de tinta n o estavam instalados corretamente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 3 Entrar em contato com o suporte HP Solu o Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Erros 109 Capitulo 12 Causa Ocorreu um problema nos cartuchos de tinta Instala o dos cartuchos Solu o Observar se todos os cartuchos de tinta foram instalados Para obter mais informa es consulte Substituir os cartuchos na p gina 64 Causa Um ou mais cartuchos de impress o n o estavam instalados Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o wn 2 E o O D y E Ee en O D 3 D Cartucho que n o da HP Solu o Siga os avisos no visor para prosseguir ou substituir os cartuchos de impress o ind
118. og d t nederigo ier ci l dzu sazinieties ar viet jo pa vald bu m jsaimniec bas atkritumu sav k anas dienesti vai veikalu kur ieg d j ties o ier ci Europos Sqjungos vartotoj ir priva i namy ki atliekamos jrangos i metimas Sis simbolis ant produkto arba jo pakuot s nurodo kad produktas negali biti i mestas kartu su kitomis namy kio atliekomis J s privalote i mesti savo atliekam jrangq atiduodami q j atliekamos elektronikos ir elektros jrangos perdirbimo punktus Jei atliekama jranga bus atskirai surenkama ir perdirbama bus i saugomi nat ral s i tekliai ir u tikrinama kad jranga yra perdirbta mogaus sveikat ir gamt tausojan iu b du D l informacijos apie tai kur galite i mesti atliekam perdirbti skirt jrangq kreipkit s atitinkam vietos tarnyb namy kio atlieky i ve imo tarnyb arba parduotuv kurioje pirkote produkt Utylizacja zu ytego sprz tu przez u ytkownik w domowych w Unii Europejskiej Symbol ten umieszczony na produkcie lub opakowaniu oznacza e tego produktu nie nale y wyrzuca razem z innymi odpadami domowymi U ytkownik jest odpowiedzialny za dostarczenie zu ytego sprz tu do wyznaczonego punktu gromadzenia zu ytych urz dze elektryczny i elektronicznych Gromadzenie osobno i recykling tego typu odpad w przyczynia si do ochrony zasob w naturalnych i jest bezpieczny dla zdrowia i rodowiska naturalnego Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji z
119. omputador utilizando um cabo USB antes de o software do dispositivo ser instalado no computador Solucionar um problema Se voc conectou o dispositivo ao computador antes que a tela de instala o do software solicitasse que isso fosse feito siga este procedimento Problemas comuns de configura o de solu o de problemas 1 Desconecte o cabo USB do computador 2 Remova a instala o do software se voc j o tiver instalado Para obter mais informa es consulte Desinstalar e reinstalar o software na pagina 77 Reinicie o computador Desligue o produto aguarde um minuto e volte a lig lo Reinstale o software do HP Photosmart EI E O o 5 Sm Si 3 O gt aro Cuidado N o conecte o cabo USB ao computador at que seja solicitado pela tela de instala o do software Esta se o cont m os seguintes t picos e O produto n o liga e Depois da instala o o produto n o imprime Os menus do visor do painel de controle mostram as medidas incorretas e Atela de registro n o aparece e Desinstalar e reinstalar o software O produto n o liga Tente as seguintes solu es se n o houver luz indicadora ru dos ou movimento no dispositivo quando ele for ligado e Solu o 1 Verificar o cabo de alimenta o e Solu o 2 Redefinir o equipamento e Solu o 3 Pressionar o bot o Ativado mais devagar e Solu o 4 Entrar em contato com a HP para substituir a f
120. on huolehtia siit ett h vitett v laite toimitetaan s hk ja elektroniikkalaiteromun ker yspisteeseen H vitett vien laitteiden erillinen ker ys ja kierr tys s st luonnonvaroja N in toimimalla varmistetaan my s etia kierr tys tapahtuu tavalla joka suojelee ihmisten terveytt ja ymp rist Saat tarvittaessa lis tietoja j tteiden kierr tyspaikoista paikallisilta viranomaisilta j teyhti ilt tai tuotteen j lleenmyyj lt An ppiyn axpnotev cuokzuwv ornv Eupwnaikn Evwon To nap v o ppoho otov e on iopd 1 om cuokeuagia Tou unodelkvUEI ri TO npoi v aut Sev np nei va neraxrei padi pe Aa oixiax anoppippata Avridera euBuvn oag eivai va anoppiyere TIG axpnotes ouoKeuts os pia kadopiop vn pov da cuMhoyhG anoppipp rwv yia THY avaKUKAWON xpnotou nhekrpikoU Kai nhexrpovixou EGon lopoU H xwprorh cuhhoy Kai avakuk won Twv axenotwy cuokeuwv Do ouub ke om Siathpnon Twv puoikwv n pwv Kai om diaop kion den Ga avaxukAwBodv pe TETOIOV Tp noO worte va npoorarevera n uyela TWV av pwnwv Kai to nepiBaddov Tia nepioc repe n npopopie one pe TO NOU pnopeire va anoppiyere TIG AXNOTEG GUOKEUEG YIA AVAKUKAWON ENIKOIVWVNOTE HE TIG KATA T NOUG app die apx s f pe TO kat GTnia an To onoio ayop care To npoi v A hullad kanyagok kezel se a mag nh ztart sokban az Eur pai Uni ban E Ez a szimb lum amely a term ken vagy annak csomagol s n van felt ntetve azt jelzi hogy a term k nem kezelhet
121. onte de alimenta o e Solu o 5 Entrar em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Solu o 1 Verificar o cabo de alimenta o Solu o Verifique se voc est usando o cabo de alimenta o fornecido com o produto e Verifique se o cabo de alimenta o est conectado firmemente ao dispositivo e ao adaptador de alimenta o Ligue o cabo de alimenta o em uma tomada estabilizador ou filtro de linha Solu o de problemas na configura o T3 Capitulo 12 GA 2 2 le sy Ee s e O Di 1 Conex o de alimenta o 2 Cabo e adaptador de alimenta o 3 Tomada e Se estiver utilizando um filtro de linha verifique se ele est ligado ou tente conectar o dispositivo diretamente tomada e Teste a tomada para verificar se est funcionando Conecte um aparelho que voc sabe que funciona e verifique se ele est ligado Do contr rio a tomada pode estar com problemas e Se voc conectou o equipamento a uma tomada com chave verifique se ela est ligada Se ela estiver ligada mas mesmo assim n o funcionar a tomada pode estar com problemas Causa Ocorreu um problema com o cabo de alimenta o ou o fornecimento de energia Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Redefinir o equipamento Solu o Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimenta o Conecte o cabo de al
122. ormato compat vel Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o 86 Solucionar um problema Solu o 3 Selecionar na c mera as fotos para impress o Solu o Antes de conectar a c mera digital porta USB frontal do equipamento selecione algumas fotos para impress o na c mera Ef Nota Algumas c meras digitais n o permitem a sele o de fotos enquanto a conex o PictBridge n o estiver estabelecida Nesse caso conecte a c mera digital porta USB frontal ligue a c mera e ative o modo PictBridge depois use a c mera para selecionar as fotos que deseja imprimir Causa Voc n o selecionou fotos na c mera para impress o Solu o de problemas de digitaliza o ul E Bal e Sn oa E Sn ul S S gt e Wal Use esta se o para solucionar estes problemas de digitaliza o A imagem digitalizada foi cortada incorretamente A imagem digitalizada mostra linhas pontilhadas em vez de texto O formato de texto est incorreto O texto est incorreto ou ausente A imagem digitalizada foi cortada incorretamente Solu o O recurso de Corte autom tico no software corta qualquer coisa que n o fa a parte da imagem principal Algumas vezes pode n o ser o que voc deseja Nesse caso desligue o corte autom tico e corte a imagem digitalizada manualmente ou n o a corte Causa O software estava configurado para cortar automaticamente as
123. os associados Interromper o trabalho atual na p gina 119 Salvar fotos 61 Capitulo 10 Fazer backup de fotos em um dispositivo de armazenamento USB Para fazer o backup de fotos 1 Insira o dispositivo de memoria a Insira um cart o de mem ria no slot apropriado do equipamento 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis b Quando a luz de foto parar de piscar conecte um dispositivo de armazenamento a porta USB frontal 2 Salve fotos A Toque em OK quando solicitado a fazer o backup do cart o 3 Remova o dispositivo de mem ria 4 Exibir a anima o para este t pico Oo lt D e O bp O o T picos associados Interromper o trabalho atual na p gina 119 62 Salvar fotos 11 Manuten o da HP Photosmart e Verifica o dos n veis estimados de tinta e Solicitar suprimentos de tinta e Substituir os
124. os e selecione a foto Toque no bot o de seta para cima para aumentar o numero de c pias Toque em Conclu do para visualizar o trabalho de impress o e Imprima fotos Toque em Impress o Imprimir fotos para carteira a Coloque papel Carregue papel fotogr fico de 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos ou papel fotogr fico grande na bandeja de entrada principal b Insira o dispositivo de mem ria Ges ms DUO G sx 222 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis c Selecione o tipo de projeto Toque em Criar Toque em Fotos para carteira d Selecione a foto Toque na seta para navegar pelas fotos e selecione a foto Toque no bot o de seta para cima para aumentar o n mero de c pias Toque em Conclu do para visualizar o trabalho de impress o e Imprima fotos Toque em Impress o 38 Imprimir Imprimir fotos
125. pal b Carregue o original Levante a tampa do produto AC Dica Para fazer copias de originais grossos como livros voc pode remover a tampa Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro C pia 53 Capitulo 8 Feche a tampa c Selecione Copiar Toque em Copia na tela Home O menu Copia exibido Toque no botao de seta para cima para aumentar o numero de copias Toque em Configuragoes O menu Configura es de c pia exibido Toque em Tamanho Toque em Ajustar P gina d Inicie a c pia Toque em C pia em preto Fazer uma c pia colorida a Coloque papel Carregue papel grande na bandeja de entrada principal b Carregue o original Levante a tampa do produto 54 C pia X Dica Para fazer c pias de originais grossos como livros voc pode remover a tampa Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro Feche a tampa c Selecione Copiar Toque em C pia na tela Home O menu C pia exibido Toque no bot o de seta para cima para aumentar o n mero de c pias Toque em Configura es O menu Configura es de c pia exibido Toque em Tamanho Toque em Ajustar P gina d Inicie a c pia Toque em C pia colorida 2 Exibir a anima o para este t pico Copiar texto ou documentos misturados Do Capitulo 8 T picos associados Alterar as con
126. para passaporte a Coloque papel Carregue papel fotografico de 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos ou papel fotografico grande na bandeja de entrada principal b Insira o dispositivo de memoria 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis c Selecione o tipo de projeto Toque em Criar Toque em Fotos para passaporte d Selecione a foto Toque na seta para navegar pelas fotos e selecione a foto Toque no bot o de seta para cima para aumentar o n mero de c pias Toque em Conclu do para visualizar o trabalho de impress o e Imprima fotos Toque em Impress o 2 Exibir a anima o para este t pico T picos associados e Pap is recomendados para impress o de fotos na p gina 21 e Editar fotos antes de imprimir na p gina 43 e Interromper o trabalho atual na pagina 119 Imprimir um projeto criativo 39
127. que voc utilize cartuchos de tinta HP leg timos Os cartuchos de tinta HP leg timos s o projetados e testados em impressoras HP para ajud lo a produzir timos resultados de forma f cil e cont nua Ef Nota A HP n o pode garantir a qualidade ou confiabilidade de suprimentos que n o sejam da HP Servi os de assist ncia t cnica e manuten o decorrentes do uso de suprimentos que n o sejam da HP n o ser o cobertos pela garantia Se voc acredita ter adquirido cartuchos de impress o HP originais acesse www hp com go anticounterfeit Causa Cartuchos que n o s o da HP estavam sendo usados Etapa 2 Verificar os n veis de tinta Solu o Verificar os n veis de tinta estimados nos cartuchos Ef Nota Avisos sobre o n vel de tinta e indicadores fornecem estimativas apenas em termos de planejamento Quando receber uma mensagem de pouca tinta considere ter um cartucho de substitui o dispon vel para evitar poss veis atrasos nas impress es N o necess rio substituir os cartuchos at que a qualidade de impress o esteja muito ruim Para obter mais informa es consulte Verifica o dos n veis estimados de tinta na p gina 63 Causa Talvez os cartuchos estivessem com pouca tinta Verificar papel Siga estas etapas e Etapa 1 Use o tipo de papel adequado e Etapa 2 Carregar a pilha de papel corretamente Solu o de problemas de impress o 79 Capitulo 12 Etapa 1 Use o tipo de papel ad
128. r Toque em Girar Toque em Conclu do Editar fotos antes de imprimir 43 Capitulo 6 Cortar fotos a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto que deseja cortar b Edite a foto Toque em Editar Toque em Recortar Ajustar foto a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto que deseja ajustar b Edite a foto Toque em Editar Toque em Ajuste de foto Selecione a op o desejada Adicionar moldura a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto qual deseja adicionar uma moldura b Edite a foto Toque em Editar Toque em Adicionar quadro Selecione a op o desejada Ajustar brilho a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto cujo brilho voc deseja ajustar b Edite a foto Toque em Editar Toque em Brilho Defina o brilho e toque em Conclu do 44 Imprimir Efeito de cor a Selecione a foto Toque em Exibir amp Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos Toque na foto a qual deseja adicionar um efeito de cor b Edite a foto Toque em Editar Toque em Efeito da cor Selecione a op o desejada 2 Exibir a anim
129. r necess rio remover arquivos do disco r gido por exemplo excluir arquivos tempor rios Causa Para a digitaliza o deve haver pelo menos 50 MB de espa o dispon vel no disco r gido do computador Espa o insuficiente no disco Solu o Esvazie a Lixeira da rea de trabalho Tamb m pode ser necess rio remover arquivos do disco r gido por exemplo excluir arquivos tempor rios Causa O computador n o tinha mem ria suficiente Erro de acesso ao cart o Solu o Remova o cart o de mem ria e reinsira o at ele parar no slot Causa Voc n o havia inserido totalmente o cart o de mem ria Use apenas um cart o de cada vez Solu o Voc pode inserir apenas um cart o de mem ria por vez Se mais de um cart o de mem ria for inserido uma mensagem de erro ser exibida no visor Remova o cart o de memoria adicional para resolver o problema Erros 95 Capitulo 12 Causa Havia dois ou mais cart es de memoria inseridos no equipamento ao mesmo tempo O cart o esta inserido corretamente Solu o Vire o cart o de mem ria para que a etiqueta fique voltada para cima e os contatos voltados para o equipamento depois empurre o cart o para a frente no slot correto at que a luz Foto se acenda Quando o cart o de memoria estiver inserido corretamente a luz Foto piscar por alguns segundos e depois permanecer acesa GA 2 E o o D en 3 Tv O D 3 D Causa Voc
130. ra o corretamente A etiqueta do cart o de mem ria deve ficar voltada para cima e ser leg vel quando o cart o for inserido no slot Causa Voc inseriu o cart o de mem ria invertido ou de cabe a para baixo Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o 94 Solucionar um problema Solu o 3 Empurrar o cart o de memoria at o fim Solu o Remova o cart o de memoria e reinsira o at ele parar no slot Causa Voc n o havia inserido totalmente o cart o de mem ria Imposs vel cortar Tente as solu es a seguir e Solu o 1 Fechar alguns aplicativos ou reiniciar o computador e Solu o 2 Esvaziar a Lixeira na rea de trabalho EI E O o 5 Sm Si 3 O Solugao 1 Fechar alguns aplicativos ou reiniciar o computador Solugao Feche todos os aplicativos desnecessarios Isso inclui aplicativos executados em segundo plano como protetores de tela e antivirus Se voc desativar o antiv rus lembre se de reativ lo ap s a conclus o Tente reiniciar o computador para limpar a mem ria Pode ser preciso adquirir mais mem ria RAM Consulte a documenta o do computador Causa O computador n o tinha mem ria suficiente Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 2 Esvaziar a Lixeira na rea de trabalho Solu o Esvazie a Lixeira da rea de trabalho Tamb m pode se
131. rantwoordelijkheid uw afgedankte apparatuur af te leveren op een aangewezen inzamelpunt voor de verwerking van afgedankte eleldrische en elektronische apparatuur De gescheiden inzameling en verwerking van uw afgedankte apparatuur draagt bij tot het sparen van natuurlijke bronnen en tot het hergebruik van materiaal op een wijze die de volksgezondheid en het milieu beschermt Voor meer informatie over waar u uw of e ankte apparatuur kunt inleveren voor recycling kunt u contact opnemen met het gemeentehuis in uw woonplaats de reinigingsdienst of de winkel waar u het product ebt aangeschatt Eramajapidamistes kasutuselt k rvaldatavate seadmete k itlemine Euroopa Liidus Kui tootel v i toote pakendil on see s mbol ei tohi seda toodet visata olmej tmete hulka Teie kohus on viia tarbetuks muutunud seade selleks etten htud elektri ja elektroonikaseadmete utiliseerimiskohta Utiliseeritavate seadmete eraldi kogumine ja k itlemine aitab s sta loodusvarasid ning tagada et k itlemine toimub inimeste tervisele ja keskkonnale ohutult Lisateavet selle kohta kuhu saate utiliseeritava seadme k itlemiseks viia saate k sida kohalikust omavalitsusest olmej tmete utiliseerimispunktist v i kauplusest kust te seadme ostsite H vitett vien laitteiden k sittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella T m tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkint osoittaa ett tuotetta ei saa h vitt talousj tteiden mukana K ytt j n velvollisuus
132. rilhante Papel HP Premium Para jato de tinta premium Tipo de papel Configura o do painel de controle Outro papel para jato de tinta Para jato de tinta premium Papel para brochura amp folheto profissional HP Para folheto brilhante Brilhante Papel para brochura amp folheto profissional HP Para folheto fosco Fosco Transpar ncia para jato de tinta HP Premium Transpar ncia ou Premium Plus Outras transpar ncias Transpar ncia Hagaki comum Papel comum Hagaki brilhante Foto premium L somente Jap o Foto premium Papel fotogr fico avan ado Fotogr fico avan ado Para alterar a qualidade da c pia pelo painel de controle 1 Toque em C pia na tela Home O menu C pia exibido 2 Toque em Configura es Toque em Qualidade 4 Selecione a Qualidade de c pia desejada Para ajustar o contraste no painel de controle 1 Toque em Copia na tela Home O menu C pia exibido 2 Toque em Configura es Toque em Mais claro Mais escuro 4 Defina o constraste como o desejado e toque em Conclu do SS Visualizar uma copia antes da impressao Ap s alterar as configura es do HP Photosmart para fazer uma c pia poss vel visualizar uma imagem da saida esperada no visor antes de iniciar a copia Ef Nota Para assegurar uma visualiza o precisa altere o tamanho e o tipo de papel para que correspondam ao papel carregado na bandeja de entrada Se estiver usando as configura es autom ticas a
133. s O 2009 Hewlett Packard Development Company L P Windows Windows 2000 e Windows XP s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Windows Vista uma marca comercial ou marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Intel e Pentium s o marcas comerciais ou marcas registradas da Intel Corporation ou suas subsidi rias nos Estados Unidos e ou em outros pa ses As marcas comerciais Bluetooth pertencem ao seu propriet rio e s o usadas pela Hewlett Packard Company mediante licen a Informa es do chip do cartucho Os cartuchos HP usados com este produto cont m um chip de mem ria que ajuda na opera o do produto Al m disso esse chip de memoria coleta um conjunto limitado de informa es sobre o uso do equipamento o que pode incluir o seguinte a data em que o cartucho foi instalado pela primeira vez a data em que o cartucho foi usado pela ltima vez o n mero de p ginas impressas com o uso do cartucho a cobertura da p gina os modos de impress o usados quaisquer erros de impress o que possam ter ocorrido e o modelo do produto Essas informa es ajudam a HP a projetar produtos futuros para atender s necessidades de impress o dos clientes Os dados coletados do chip de mem ria do cartucho n o cont m informa es que possam ser usadas para identificar um cliente ou usu rio do cartucho ou de seu equipamento A HP coleta uma amostragem
134. smo tempo em que se garantiram funcionalidade e confiabilidade adequadas Os materiais n o semelhantes foram projetados para se separarem facilmente Os fechos e outras conex es s o de f cil localiza o acesso e remo o com a utiliza o de ferramentas comuns As pe as de alta prioridade permitem acesso r pido para facilitar a desmontagem e o reparo Para obter mais informa es visite o site Commitment to the Environment da HP www hp com hpinfo globalcitizenship environment index html Esta se o cont m os seguintes t picos e Dicas ecol gicas e Utiliza o de papel e Materiais pl sticos e MSDSs Material Safety Data Sheets e Programa de reciclagem Programa de reciclagem de suprimentos para jato de tinta HP e Definir o modo de economia de energia e Consumo de energia Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union e Subst ncias qu micas e Battery disposal in the Netherlands e Battery disposal in Taiwan e Attention California users EU battery directive Dicas ecologicas A HP tem o compromisso de ajudar os clientes a reduzir o impacto no meio ambiente A HP fornece as dicas ecol gicas abaixo para ajudar a enfocar as formas de avaliar e reduzir o impacto de suas op es de impress o Al m dos recursos espec ficos neste produto visite o site de solu es ecol gicas da HP para mais informa es sobre as iniciativas ambientais da HP www hp com hpinfo glob
135. software 77 relat rio de qualidade de impress o 67 relat rios diagn stico 67 qualidade de impress o 67 requisitos do sistema 122 resolu o de problemas medidas incorretas 77 S seguran a rede chave WEP 9 solu o de problemas 9 solu o de problemas c pia 88 digitaliza o 87 136 impress o 78 na configura o 72 Solu o de problemas cart o de mem ria 84 mensagens de erro 89 suporte ao cliente garantia 72 suporte por telefone 71 T tela impressora localizada Windows 10 texto formato incorreto na digitaliza o 87 incorreto ou ausente na digitaliza o 88 linhas pontilhadas na digitaliza o 87 tinta tempo de secagem 97 transpar ncias especifica es 122 V versao de firmware nao correspondente 89 visor alterar medidas 77
136. ssita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS E E gt 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis c Selecione a foto Toque em Exibir 8 Imprimir Toque as setas para a esquerda ou direita para navegar pelas fotos 32 Imprimir Toque na foto que deseja imprimir Toque no botao de seta para cima para aumentar o numero de copias d Imprima fotos Toque em Impress o para visualizar o trabalho de impress o Toque em Impress o Imprimir foto em papel grande a Coloque papel Carregue papel grande na bandeja de entrada principal b O E n 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini necessita de adaptador Secure Digital High Capacity SDHC TransFlash MicroSD Card necessita de adaptador ou xD Picture Card e FAT 12 FAT 16 FAT 32 HFS 3 Porta USB frontal Pictbridge Para c meras digitais e unidades remov veis E 5 E c Selecione a foto Toque em Exibir 8 Imprimir Toque as setas para
137. ssui a tecnologia ColorLok para menos manchas pretos mais fortes e cores n tidas Para documentos mais duradouros n o possui cido Decalques HP Os Decalques HP para camisetas para tecidos coloridos ou tecidos claros ou brancos s o a solu o ideal para criar camisetas personalizadas com suas fotos digitais Transpar ncia para Jato de Tinta HP Premium As Transpar ncias para Jato de Tinta HP Premium tornam mais vivas as cores das suas apresenta es causando um impacto maior As transpar ncias s o f ceis de usar e de manipular al m disso secam rapidamente sem manchas Pacotes HP Photo Value Pacotes HP Photo Value que cont m os cartuchos HP originais e Papel fotogr fico avan ado HP para poupar seu tempo e deixar o amadorismo de lado com fotos profissionais de baixo custo com o seu HP Photosmart As tintas originais HP e o Papel fotogr fico avan ado HP foram desenvolvidos para funcionarem em conjunto para que suas fotos durem mais tempos e sejam n tidas ap s cada impress o Ideal para imprimir todas as fotos de suas f rias ou fazer v rias impress es a serem compartilhadas eb Q 1 oa eb Ben Ko le du Vu 2 Vu Kaul Bel 74 eb IO 6 Ben Vu S ColorLok A HP recomenda pap is comuns com o logotipo ColorLok para a impress o e c pia de documentos di rios Todos os pap is com o logotipo ColorLok sao testados independentemente para atender a altos padr es de confiabili
138. st aceso o dispositivo est desligado Observe se o cabo de alimenta o est bem conectado ao dispositivo e a uma tomada Pressione o bot o Ativado para ligar o equipamento Causa Talvez o equipamento estivesse desligado Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Etapa 2 Definir o equipamento como a impressora padr o GA 2 2 le sy en Ee s e O Di Solu o Verifique a documenta o do seu computador para fazer com que a sua impressora seja a padr o Causa Voc enviou o trabalho para a impressora padr o mas esta n o era O equipamento Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Etapa 3 Averiguar a conex o entre o equipamento e o computador Solu o Verifique a conex o do dispositivo com o computador Verifique se o cabo USB est firmemente conectado porta USB na parte de tr s do equipamento Verifique se a outra extremidade do cabo USB est conectada a uma porta USB do computador Quando o cabo estiver conectado corretamente desligue e religue o dispositivo Se o produto estiver conectado ao computador por uma conex o com fio sem fio ou Bluetooth assegure se de que as conex es respectivas estejam ativas e o produto esteja ligado es KS de SH Para mais informa es sobre como configurar o dispositivo e conecta lo ao computador consulte o guia de instru es
139. tas da impressora Ef Nota Voc tamb m pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora pela caixa de di logo Propriedades de impress o Na caixa de di logo Propriedades de impress o clique na guia Recursos e em Servi os da impressora A Caixa de ferramentas da impressora ser exibida 4 Clique na guia Servi os do dispositivo Erros 117 Capitulo 12 5 Clique em Limpar os cabecotes de impressao 6 Siga os prompts at ficar satisfeito com a qualidade de impress o em seguida clique em Concluido Ha duas fases de limpeza Cada fase dura cerca de dois minutos emprega uma folha de papel e usa uma quantidade de tinta maior que a fase anterior Depois de cada fase observe a qualidade da p gina impressa Voc s deve passar para a fase seguinte da limpeza se a qualidade de impress o for baixa Se a qualidade de impress o ainda estiver baixa ap s as duas fases de limpeza experimente alinhar a impressora Se os problemas de qualidade de impress o persistirem ap s a limpeza e o alinhamento entre em contato com o Suporte HP Causa O equipamento foi desligado de forma incorreta GA E o o D y E Ee en O 2 D 3 D 118 Solucionar um problema 13 Interromper o trabalho atual Para interromper o trabalho de impress o atual no equipamento A Pressione Cancelar no painel de controle Se o trabalho atual n o for interrompido pressione Cancelar novamente Ele pode levar alguns instantes para
140. tato com o suporte HP Solu o Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa Os cartuchos de impress o n o foram projetados para ser usados neste produto Cabe ote de impress o incompat veis Solu o Entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Acesse www hp com support Caso solicitado selecione seu pa s ou regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa O cartucho de impress o n o foi projetado para ser usado neste produto ou estava danificado Alerta de tinta Solu o Quando voc receber uma mensagem de Alerta de tinta n o precisa substituir o cartucho de tinta indicado Por m a quantidade de tinta poderia ser baixa Erros 99 GA E o O D y E Ee en O 2 D 3 D Cap tulo 12 100 o suficiente para causar uma qualidade de impress o deficiente Siga os avisos da tela para continuar A Cuidado A HP recomenda que o cartucho de tinta n o seja removido at que haja um novo para substitu lo Se voc tiver instalado um cartucho de impress o reabastecido ou remanufaturado ou um que tenha sido usado em outro produto o indicador do n vel de tinta poder ficar impreciso ou indispon vel
141. ter informa es sobre como ligar para o suporte t cnico Causa A fonte de alimenta o n o foi projetada para ser usada nesse equipamento Se esse procedimento n o tiver resolvido o problema passe para a pr xima solu o Solu o 5 Entrar em contato com o Suporte HP para obter assist ncia Solu o Se voc tiver seguido todas as instru es fornecidas nas solu es anteriores mas ainda assim o problema persistir entre em contato com o Suporte HP para obter assist ncia t cnica Acesse www hp com support Se solicitado selecione seu pa s regi o e em seguida clique em Fale com a HP para obter suporte t cnico Causa Voc pode precisar de aux lio para ativar o equipamento ou o software para que funcionem corretamente Depois da instala o o produto n o imprime Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado e Etapa 1 Pressionar o bot o Ativado para ligar o equipamento e Etapa 2 Definir o equipamento como a impressora padr o e Etapa 3 Averiguar a conex o entre o equipamento e o computador Solu o de problemas na configura o 75 Capitulo 12 Etapa 1 Pressionar o bot o Ativado para ligar o equipamento Solu o Observe o visor do dispositivo Se o visor est em branco e o bot o Ativado n o e
142. tooth assegure se de que as conex es respectivas estejam ativas e o produto esteja ligado RS ar SN EN me Y Para mais informa es sobre como configurar o dispositivo e conect lo ao computador consulte o guia de instrugdes de configurac o que o acompanha Erros 91 Capitulo 12 Causa O equipamento nao estava conectado corretamente ao computador Mensagens de arquivos A lista a seguir apresenta mensagens de erros relacionadas a arquivos e Erro na leitura ou grava o do arquivo e Arquivos ileg veis N o foi poss vel ler NN arquivos e Nao foram encontradas fotos e Arquivo n o encontrado e Nome de arquivo inv lido e Tipos de arquivo compat veis com o dispositivo e Arquivo corrompido GA E o O D en 3 Ee O 2 D 3 D Erro na leitura ou grava o do arquivo Solu o Verifique se os nomes da pasta e do arquivo est o corretos Causa O software do produto n o p de abrir ou salvar o arquivo Arquivos ileg veis N o foi poss vel ler NN arquivos Solu o Reinsira o cart o de mem ria no equipamento Se isso n o funcionar tire as fotos novamente com a c mera digital Caso j tenha transferido os arquivos para o computador tente imprimi los usando o software do dispositivo poss vel que as c pias n o estejam danificadas Causa Alguns arquivos no cart o de mem ria inserido ou no dispositivo de armazenamento anexo estavam danificados
143. tosmart 15 2 o gt D Q D o E v U gt O ep O o O Cap tulo 3 Tampa Visor gr ficos coloridos tamb m chamado de visor Bandeja de fotos LED dos slots de Cart o de mem ria Slot de Cart o de mem ria para cart es Secure Digital e XD Slot de Cart o de mem ria para cart es Memory Stick N O OI B 0O N gt Porta USB frontal para a sua camera digital compativel com PictBridge outros dispositivos de armazenamento e adaptador Bluetooth externo Bandeja de sa da Extens o da bandeja de papel tamb m conhecida como extens o da bandeja 10 Guia da largura do papel da bandeja de fotos 11 Alca de acesso a porta dos cartuchos 12 Revestimento da tampa 13 Vidro 14 Bot o Liga Desliga Liga ou desliga o dipositivo Quando o equipamento est desligado uma quantidade m nima de energia ainda usada Desligue o equipamento e desconecte o cabo de alimentac o para interromper totalmente a alimentac o 15 LED Sem fio 16 Guia da largura do papel da bandeja principal 17 Bandeja principal tamb m chamada de bandeja de entrada 18 Porta do cartucho e Vistas superior e traseira do HP Photosmart 16 Conhecer o HP Photosmart 19 Area de acesso aos cartuchos 20 Conjunto do cabe ote de impress o 21 Localiza o do n mero do modelo 22 Porta USB traseira
144. tucho levantando as al as de acesso azuis na lateral do dispositivo at travar a porta Erros 103 Capitulo 12 GA 2 o O D E Ee O D 3 D O carro de impress o move se para o centro do dispositivo Ef Nota Aguarde at que o carro de impress o n o esteja mais em movimento para prosseguir 3 Localize o cartucho de tinta indicado pela mensagem de erro depois pressione a lingueta no cartucho para solt lo do slot 4 Segure o cartucho de tinta pelas laterais com a parte inferior apontada para cima e localize os contatos el tricos no cartucho Os contatos el tricos s o quatro ret ngulos pequenos cor cobre ou dourada na parte inferior do cartucho de tinta md Abertura de tinta NO Contatos el tricos 104 Solucionar um problema Limpe os contatos com um cotonete ou um pano que nao solte fiapos Dentro do equipamento localize os contatos no cabecote de impressao Os contatos parecem um conjunto de quatro pinos de cor cobre ou dourada posicionados para combinar com os contatos no cartucho de tinta EI E O i o 5 Sm 3 O Use um cotonete ou pano que nao solte fiapos para limpar os contatos Reinstale o cartucho de tinta 9 Feche a porta do cartucho de tinta e observe se a mensagem de erro desapareceu 10 Caso a mensagem de erro continue aparecendo desligue o equipamento e ligue o novamente Caso cont
145. u ytych urz dze mo na uzyska u odpowiednich w adz lokalnych w przedsi biorstwie zajmuj cym si usuwaniem odpad w lub w miejscu zakupu produktu Descarte de equipamentos por usu rios em resid ncias da Uni o Europ ia Este s mbolo no produto ou na embalagem indica que o produto n o pode ser descartado junto com o lixo dom stico No entanto sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro eletr nicos A coleta separada e a reciclagem dos equipamentos no momento do descarte ajudam na conserva o dos recursos naturais e garantem que os equipamentos ser o reciclados de forma a proteger a sa de das pessoas e o meio ambiente Para obter mais informa es obie onde descartar equipamentos para reciclagem entre em contato com o escrit rio local de sua cidade o servi o de limpeza p blica de seu bairro ou a loja em que adquiriu o produto Postup pou vate ov v krajin ch Eur pskej nie pri vyhadzovan zariadenia v dom com pou van do odpadu Tento symbol na produkte alebo na jeho obale znamen e nesmie by vyhoden s in m komun lnym odpadom Namiesto toho m te povinnos odovzda toto zariadenie na zbernom mieste kde sa zabezpe uje recykl cia elektrick ch a elektronick ch zariaden Separovan zber a recykl cia zariadenia ur en ho na odpad pom e chr ni pr rodn zdroje a zabezpe tak sp sob recykl cie ktor bude chr
146. ualmente algumas partes do site da HP est o dispon veis apenas em ingl s Pap is recomendados para impress o Se quiser a melhor qualidade de impress o a HP recomenda a utiliza o de pap is HP especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto que est imprimindo Dependendo do seu pais ou da sua regi o alguns desses pap is podem n o estar dispon veis Papel Fotogr fico HP Advanced O papel para foto grosso tem um acabamento de secagem instant nea para f cil manuseio sem borrar Ele resistente a gua borr es impress es digitais e umidade Suas impress es adquirem uma apar ncia compar vel a fotos reveladas Esses pap is est o dispon veis em v rios tamanhos como A4 8 5 x 11 polegadas 10 x 15 cm com ou sem abas e 13 x 18 cm e dois acabamentos brilhante ou brilhante leve fosco acetinado Para documentos mais duradouros n o possui cido Papel Fotogr fico Para Uso Di rio HP Imprima fotos coloridas diariamente com baixo custo usando o papel desenvolvido para impress o de fotos casuais Esse papel fotogr fico de baixo custo seca rapidamente para f cil manuseio Obtenha imagens n tidas ao usar esse papel em qualquer impressora de jato de tinta Esse papel est dispon vel com acabamento semibrilhante com v rios tamanhos incluindo A4 8 5 x 11 polegadas e 10 x 15 cm com ou sem abas Para fotos mais duradouras n o possui cido Papel para brochura HP ou Papel para jato de tinta superior HP
147. um relat rio de qualidade de impress o 1 Carregue papel carta ou papel branco comum tamanho A4 n o usado na bandeja de entrada Na tela Home toque a seta direita para ver mais op es Toque em Instala o Toque em Ferramentas Toque em Relat rio de qualidade de impress o O produto imprime um relat rio de qualidade de impress o que voc pode usar para diagnosticar assuntos de qualidade de impress o ae es PS Para avaliar o relatorio de qualidade de impressao 1 Verifique os niveis de tinta mostrados na pagina Se um cartucho apresentar niveis de tinta muito baixos e voc achar que a qualidade da impress o inaceit vel pense em trocar aquele cartucho de tinta A qualidade da impress o em geral se deteriora a medida que falta tinta nos cartuchos A AAA TITO OO d O E A o L VG e 1 O D Imprimir e avaliar o relat rio de qualidade de impress o 67 S DA Le ep OH e Or e Q 9 E 0 0 gt e ep e Wu 3 9 ech Capitulo 11 Ef Nota Se o relat rio de qualidade de impress o n o for leg vel voc poder verificar os n veis de tinta estimados no painel de controle ou no software HP Photosmart Nota Avisos sobre o n vel de tinta e indicadores fornecem estimativas apenas em termos de planejamento Quando receber uma mensagem de pouca tinta considere ter um cartucho de substitui o dispon vel para evitar poss veis
148. unidade de CD ROM do computador e em seguida inicie o Programa de configura o Ef Nota Se o programa de instala o n o aparecer localize o arquivo setup exe na unidade de CD ROM e d dois cliques nele Nota Caso n o tenha mais o CD de instala o poss vel baixar o software em www hp com support Siga as instru es na tela e as instru es de configura o impressas que acompanham o produto Quando a instala o do software tiver sido conclu da o cone do Monitor de imagem digital HP aparecer na bandeja do sistema do Windows Solu o de problemas de impress o Tente as solu es a seguir para resolver o problema As solu es s o apresentadas em ordem com a mais prov vel em primeiro lugar Caso a primeira solu o n o resolva o problema tente as demais at o problema ser solucionado 78 Verificar cartuchos Verificar papel Verificar o dispositivo Solucionar um problema e Verificar as configura es de impress o e Redefinir o dispositivo Entrar em contato com o Suporte HP para assist ncia Verificar cartuchos Siga estas etapas e Etapa 1 Confirmar se voc est utilizando cartuchos de impress o HP originais e Etapa 2 Verificar os n veis de tinta Etapa 1 Confirmar se voc est utilizando cartuchos de impress o HP originais ul E Bal o Ben O E Sn ul S S S gt e Wal Solugao Verificar se seus cartuchos sao HP originais A HP recomenda
149. vel pedir cartuchos pela Internet em todos os pa ses regi es Se isso n o for poss vel no seu pa s regi o entre em contato com um revendedor HP local para saber como comprar cartuchos Substituir os cartuchos Para substituir os cartuchos 1 Verifique se o equipamento est ligado 2 Remova o cartucho a Abra a porta de acesso aos cartuchos S DA ep OH O Or o Le 9 E U U gt e P e Wu 3 DA ech 64 Manuten o da HP Photosmart Aguarde o carro de impress o se mover para o centro do equipamento b Pressione a lingueta do cartucho e remova o do compartimento 3 Insira um novo cartucho a Remova o cartucho da embalagem b Tor a o lacre laranja para retir lo Pode ser necess rio aplicar mais for a na tor o para remover o lacre ad SS gt E Y well pa E O fe bs eh eh E us po e UD O iS Ou well Substituir os cartuchos 65 Capitulo 11 c Fa a a correspond ncia dos cones de cor e deslize o cartucho para dentro do slot at ele ficar encaixado no lugar d Feche a porta de acesso aos cartuchos 4 Alinhar cartuchos a Quando solicitado toque em OK para imprimir uma p gina de alinhamento de cartucho b Carregue a p gina com o lado impresso voltado para baixo no canto frontal direito do vidro e toque em OK para digitalizar a p gina c Remova a p gina d
150. vervanging van deze batterij moet door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus worden uitgevoerd Euroopa Liidu aku direktiiv Toode sisaldab akut mida kasutatakse reaalaja kella andme htsuse v i toote s tete s ilitamiseks Aku on valmistatud kestma terve toote kasutusaja Akut tohib hooldada v i vahetada ainult kvalifitseeritud hooldustehnik Euroopan unionin paristodirektiivi T m laite sis lt pariston jota k ytet n reaaliaikaisen kellon tietojen ja laitteen asetusten s ilytt miseen Pariston on suunniteltu kest v n laitteen koko k ytt i n ajan Pariston mahdollinen korjaus tai vaihto on j tett v p tev n huoltohenkil n teht v ksi O nyia tng Eupenaiknyes Evoons vg tig N EKTPIKEG OTHAESG Aut To npoi v nepihauB vei pia pnatapia n onoia ypnoiponoieital yia m SiathpNnon ths akepaldtntas Twv SeSop vwv podoyioU npaypariko xp vou 1 Twv puBpioewv npoi vro Kal xei CXESIGOTE fro dor va SiapK CEI doo Kal TO npoi v Tux v an neipe endiopOwong D AVTIKAT CTAONG ounie TNG pnarapia Do np nei va npayparonoio vral and kar MAnka eknalSeupEevo TEXVIK Az Eur pai uni telepek s akkumul torok direktiv ja A term k tartalmaz egy elemet melynek feladata az hogy biztos tsa a val s idej ra vagy a term k be ll t sainak adatintegrit s t Az elem gy van tervezve hogy v gig kitartson a term k haszn lata sor n Az elem b rmilyen javit s t vagy cser j t csak k pzett szakember v gezheti
151. vezes em Conex es de rede 2 Na janela Conex es de rede clique com o bot o direito do mouse na Conex o de rede sem fio Se o menu pop up exibir Ativar selecione esta op o Por outro lado se o menu exibir Desativar a conex o sem fio j est desativada 3 Clique com o bot o direito do mouse no cone Conex o de rede sem fio e depois clique em Propriedades 4 Clique na guia Rede sem fio 5 Selecione a caixa de sele o Usar Windows para configurar minhas configura es de rede sem fio 6 Clique em Adicionar e depois fa a o seguinte a Na caixa Nome de rede SSID digite um nome de rede exclusivo sua escolha E o R DI en 9 2 o ie Le en 9 e Or e a e E 0 yewsozoyd Ef Nota importante lembrar o nome exatamente como foi digitado pois o nome de rede diferencia mai scula de min scula b Se houver uma lista Autentica o de rede selecione Abrir Do contr rio v para a pr xima etapa 8 Finalizar a configura o do HP Photosmart c Na lista Criptografia de dados selecione WEP d Certifique se de que a caixa de sele o n o seja selecionada junto com A chave fornecida automaticamente para mim Se estiver selecionada clique na caixa de sele o para deselecionar e Na caixa Chave de rede digite uma chave WEP que tenha exatamente 5 ou exatamente 13 caracteres alfanum ricos ASCII Por exemplo se voc digitar 5 caracteres poss vel dig
152. visualiza o na tela pode n o representar precisamente o resultado final Em vez disso a visualiza o refletir o resultado que seria obtido se o tipo e o tamanho padr o de papel estivessem na bandeja de entrada As visualiza es aparecem quando voc seleciona Visualizar no menu C pia ou quando voc usa o recurso de corte para determinar uma rea espec fica do original a ser copiada Visualizar uma c pia antes da impress o 57 Capitulo 8 Para visualizar uma copia usando o painel de controle 1 Toque em Copia na tela Home O menu Copia exibido 2 Toque em Configura es 3 Altere as configura es de c pia no dispositivo para refletir precisamente a c pia que deseja fazer 4 Toque em Visualizar Uma imagem no visor mostra como sua c pia ser impressa T picos associados Alterar as configura es de c pia na p gina 56 58 Copia 9 Reimprimir fotos Para reimprimir fotos originais 1 Carregue o original a Levante a tampa do produto b Carregue o original com o lado de impress o voltado para baixo no canto frontal direito do vidro Vu O O G Sm O E Q Z c Feche a tampa 2 Coloque papel A Coloque papel de at 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos ou papel fotogr fico grande na bandeja de entrada principal 3 Reimprima a foto a Toque em Digitalizar na tela Home O menu Digitalizar para exibido b Toque em Reimprimir fotos
153. xa resolu o ajusta moderadamente a nitidez da imagem Clique em OK para retornar caixa de di logo Propriedades Clique em OK em seguida em Imprimir ou em OK na caixa de di logo Imprimir pode come ar a ondular o que reduz a qualidade da impress o Para melhores resultados n o deixe fotos impressas empilhadas na bandeja de sa da Pap is recomendados para impress o de fotos na p gina 21 Colocar m dia na p gina 24 Imprimir usando a resolu o m xima dpi na p gina 40 Exibir a resolu o de impress o na p gina 41 Usar os atalhos de impress o na p gina 42 Definir as configura es padr o de impress o na p gina 43 Interromper o trabalho atual na p gina 119 Imprimir fotos 31 Capitulo 6 Imprimir fotos de um cartao de memoria ou dispositivo de armazenamento USB 1 Proceda de uma das maneiras a seguir Imprimir foto em papel pequeno a Coloque papel Carregue papel fotografico de 13 x 18 cm 5 x 7 polegadas na bandeja de fotos b Insira o dispositivo de memoria 1 Memory Stick Memory Stick Pro Memory Stick Select Memory Stick Magic Gate Memory Stick Duo ou Pro Duo adaptador opcional Memory Stick Pro HG Duo adaptador opcional ou Memory Stick Micro necessita de adaptador 2 MultiMediaCard MMC MMC Plus Secure MultiMedia Card MMC Mobile RS MMC necessita de adaptador Secure Digital SD Secure Digital Mini nece
154. xperimente limpar o cabe ote de impress o Para limpar o cabe ote de impress o com o software HP Photosmart 1 S Carregue papel branco comum tamanho carta A4 ou oficio na bandeja de entrada principal No Central de Solu es HP clique em Configura es Na rea Configura es de impress o clique em Caixa de ferramentas da impressora Ef Nota Voc tamb m pode abrir a Caixa de ferramentas da impressora pela caixa de di logo Propriedades de impress o Na caixa de di logo Propriedades de impress o clique na guia Recursos e em Servi os da impressora A Caixa de ferramentas da impressora ser exibida Clique na guia Servi os do Dispositivo Clique em Limpar os cabe otes de impress o Siga os prompts at ficar satisfeito com a qualidade de impress o em seguida clique em Conclu do H duas fases de limpeza Cada fase dura cerca de dois minutos emprega uma folha de papel e usa uma quantidade de tinta maior que a fase anterior Depois de cada fase observe a qualidade da p gina impressa Voc s deve passar para a fase seguinte da limpeza se a qualidade de impress o for baixa Se a qualidade de impress o ainda estiver baixa ap s as duas fases de limpeza experimente alinhar a impressora Se os problemas de qualidade de impress o persistirem ap s a limpeza e o alinhamento entre em contato com o Suporte HP Solu o de problemas de impress o 81 wn E o o D en 3 Ee O 2 D

1 Ajuda do HP Photosmart Plus B209 series

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents