Home

Câmera Digital KODAK DX3600 Zoom Guia do usuário

image

Contents

1. O3 Antes de transferir arquivos para O CONTAR vadia ignora 05 Conexao GON O CompuiA MOR iii e 05 Transfer ncia de fotografias e videos 64 gt Trabalho com fotografias e videos u wwu 66 Transfer ncia manual de fotografias EZRA tdo 67 MPO 22046 TODOGFANAB nigeriano DO Utiliza o da esta o para c mera KODAK 09 Conte do do pacote da esta o para ZERO O O OVO O O 70 Instala o do suplemento da catagan 70 Conex o com a esta o para c mera KODAK 7 Instala o do pacote de pilhas na c mera 72 Ee MACAE saia 72 Carregamento do pacote de pilhas rem nO Transfer ncia de fotografias eeemeeemaeeeeeao 74 ea ala o EAM Z o l Eda dt av ne n 74 2 DOIN O Ae proDIemAS sueihnianey niae a Solace problemas CANE A uo runas 76 Solu o de problemas Esta o para c mera 90 1O ObC Ode AUAA NE E 95 Auda AO SOTW ANE ita J Servicos onclineida NOGAR udie datadisk 2 puporte por TARA ROdAK momsen do p portedeclhento por TeleTech 94 n E e E Vo TK KES ar Especifica es da c mera DXSOOO useisiin 97 Especifica es da esta o para c mera 100 Configura es originais de f brica C mera 100 VNZAZZO O PINA Duni 102 Picas SequraNica MANUTENCAO isser 104 Acess rios da C META u 105 Capacidades de armazenamento de TOLOGFATIAS V JE0B ssssssssssssesssrsesssrssssserresssrreesssrrrenssrreessss 106 Localiza o d
2. 13 Index carregar pacote de pilhas 73 configura es originais de f brica 100 conte do do pacote 3 encaixar 72 especifica es 97 cones de status 17 informa es exibir 55 ligar e desligar 6 limpar 104 local de armazenamento de fotografias 19 manuten o 104 mem ria interna 19 problemas 83 problemas de conex o 79 recursos vis o geral 111 seguran a 104 transferir fotografias 63 74 Camera Dock carregar pacote de pilhas 73 encaixar c mera 72 transferir fotografias 74 capacidade de armazenamento mem ria 106 114 carregar Cart o de fotografia 5 Pacote de pilhas 72 pilhas 4 software 59 carregar pacote de pilhas 73 Cart o de fotografia capacidades de armazenamento 106 comprar 105 conven es para nomes de arquivos 108 estrutura de arquivos 107 formatar 56 inserir 5 problemas 78 remover 5 cart o de fotografia configurar local da fotografia 19 localiza o da fotografia 19 cenas em close up 26 CompactFlash 5 computador apresentar um show de slides 50 conectar com a c mera 63 requisitos do sistema 6 1 transferir fotografias 63 64 67 conectar c mera com a televis o 5 1 com cabo USB 63 com esta o para c mera 64 com o computador 63 conectar esta o para c mera 7 1 configura o bot o de modo 15 local de armazenamento de fotografias 19 menus do bot o de modo 11 modo utilizar 53 configurar brilho do visor de cristal l quido 53 data e hora 9
3. o sua c mera 1 Gire o bot o de Modo para Setup RY 2 Destaque o menu Sobre S e pressione o bot o Select As informa es sobre a c mera s o para KODAK DX3600 exibi o apenas e incluem o modelo da Firmware vers o c mera e a vers o atual do firmware Para sair do menu Sobre pressione o bot o Select Do d Cap tulo 5 Formata o da mem ria ou do cart o de fotografia Voc pode precisar formatar a mem ria interna da c mera se ela ficar danificada Tamb m ser preciso formatar um cart o de fotografia se ele ficar danificado ou for utilizado em outra c mera Quando a formata o for necess ria uma mensagem de erro aparecer no visor de cristal l quido Consulte a p gina 80 para consultar as mensagens de erro ATEN O A formata o apaga tudo at mesmo fotografias protegidas da mem ria interna ou do cart o de fotografia Remover o cart o de fotografia durante a formata o pode danific lo 1 Gire o bot o de Modo para Setup RA 2 Destaque o menu Formatar e pressione o bot o Select 3 Destaque a op o Formatar a ser utilizada FORMATAR CART O apaga todas as informa es do cart o de fotografia e reformata o cart o para uso na c mera CANCELAR FORMATA O sai sem fazer nenhuma altera o FORMATAR MEM RIA apaga todas as informa es da mem ria interna da c mera e reformata a mem ria 4 Pressione o bot o Select D6 Cap tulo 5 5
4. A 2 Ative o zoom ptico Empurre o bot o do LS zoom na dire o de T Telefotografia para aproximar o objeto Empurre o bot o do 0 zoom na direc o de W Grande angular para afastar o objeto A modificac o exibida no visor ou no visor de cristal l quido se o recurso de Visualiza o estiver ativado Fotografe 4 Para aproximar ainda mais ative o zoom digital Pressione o bot o de zoom para a posi o T mais afastada o limite do zoom ptico Solte o bot o e empurre o novamente na dire o de T O visor de cristal l quido exibe a imagem com zoom e o n vel de amplia o medida que ele alterado 5 Fotografe NOTA Voc pode observar uma diminui o na qualidade da imagem impressa ao utilizar o zoom digital O zoom digital automaticamente desativado quando o estado da c mera for alterado desativar a Visualiza o mover o bot o de Modo desligar a c mera ou a c mera entrar no modo de espera A d Cap tulo 2 Utiliza o do flash para fotografias est ticas Quando as fotografias s o tiradas noite em reas internas ou externas com muitas sombras elas precisam de flash O flash da c mera eficaz se voc estiver a uma dist ncia de 0 5 a 3 2 m do objeto Na telefotografia o flash da c mera eficaz a uma dist ncia de 0 5 a 2 3 m NOTA O flash est dispon vel para fotografias est ticas mas n o para grava o de v deos Pressione o bot o ZE v rias vezes p
5. O monitor de pilhas ou Saia desse software antes de um software semelhante iniciar o software KODAK permanece constantemente em execu o N o poss vel O software n o est Desconecte o cabo USB se transferir fotografias instalado no estiver utilizando a esta o para o computador computador para c mera desconecte 0 O assistente cabo e remova a c mera da Adicionar novo esta o Instale o software hardware n o KODAK Picture p gina 59 consegue localizar os drivers Mensagens do visor de cristal l quido Mensagem CVO JN Nenhuma imagem a N o h fotografias no ser exibida local de local de armazenamento da armazenamento atual fotografia p gina 19 aconselh vel modificar primeiramente a configura o do bot o de modo O cart o de mem ria O cart o de fotografia Insira um outro cart o de precisa ser formatado est danificado ou foi fotografia ou formate o formatado por outra cart o O cart o de mem ria mera digital p gina 56 n o pode ser lido formate o cart o ou insira outro O0 Cap tulo 9 Mensagens do visor de cristal l guido Mensagem Cusa fra o A mem ria interna A mem ria interna da Formate a mem ria interna exige formata o c mera est danificada p gina 56 Amem ria interna n o pode ser lida formate a mem ria interna Sem cart o de N o h cart o de Insira um cart o de mem ria os arquivos fotografia na c
6. Video Out Sa da de v deo Sobre Fe p gina 54 g p gina 55 Reproduzir v deo Formatar Eea p gina 39 p gina 56 d Cap tulo 1 Navega o pelos menus O m todo para se mover pelos menus e selecionar as op es igual nos quatro modos da c mera Bot o Menu Nome do Para exibir os menus no visor de cristal l quido menu O Nos modos Video pi Still CB e Review 3 pressione o bot o Menu para exibir os menus No modo Review os menus s o exibidos na tela com uma fotografia ou o primeiro quadro de um v deo i OQ No modo Setup R os menus s o exibidos Op es adicionais automaticamente quando voc gira o bot o de Modo para Setup O nome do menu selecionado brevemente exibido no canto superior direito da tela Para navegar e selecionar os menus e as op es 1 Utilize os bot es de seta af w para percorrer as op es de menus e submenus Uma seta exibida na tela indica as op es adicionais 2 Pressione o bot o Select para exibir os submenus do menu destacado e aceitar uma op o destacada do submenu Nos modos Video Still e Review pressione o bot o Menu para desativar os menus Visor do submenu af v Bot o Select 16 Cap tulo 1 Verificac o do status atual da c mera No modo Video ou Still pressione o bot o b a gualguer momento para verificar quais configura es da c mera est o ativas Barra de status 1 Gire o bot o de Modo para Video jm ou Still
7. autom tico 29 37 problemas 83 olho vermelho flash 2 8 ordens de impress o 48 orienta es pilhas 102 19 Index P Pacote de pilhas Camera Dock carregar 73 instalar 72 padr es configura es originais 100 PAL configurar video out 54 papel fotogr fico comprar 105 pasta DCIM cart o de fotografia 107 pasta MISC cart o de fotografia 107 pasta System cart o de fotografia 107 pastas cart o de fotografia 107 personalizar configura es da c mera 53 pilhas carregar 4 carregar pacote de pilhas 72 73 com esta o para c mera 70 dicas 102 fraca ou descarregada 10 orienta es 102 prolongar a vida til das pilhas 10 102 seguran a 104 120 tipos para troca 102 verificar n vel das pilhas 10 problemas de comunicac o 79 problemas na exibi o 84 proteger fotografias 45 Q qualidade configurar 30 38 QuickView Visualiza o r pida 24 35 R RAM requisitos 61 rel gio configurar 9 reproduzir v deo 43 requisitos sistema com WINDOWS 61 sistema MACINTOSH 61 requisitos do sistema MACINTOSH 6 1 WINDOWS 61 resolu o configurar 30 38 revis o bot o de modo 14 revisar fotografias amplia o 47 menus 14 para impress o 48 show de slides 50 Index revisar fotografias e v deos excluir 44 fotografia informa es sobre v deo 52 proteger 45 S seguran a 104 selecionar menus e op es 16 servi o e suporte n meros de fax 93 n meros de telefone 94 site da Kodak
8. disparador autom tico 29 37 dura o do v deo 40 Index flash 28 idioma 55 local de armazenamento de v deo 19 localiza o da fotografia 19 NTSC 54 PAL 54 qualidade da fotografia 30 qualidade do v deo 38 rel gio 9 resolu o 30 38 video out 54 Conformidade canadense 111 conformidade com a FCC 110 Conformidade com a VCCI 111 conte do do pacote c mera 3 Esta o para c mera 70 c pia de fotografias cart o para mem ria 46 mem ria para cart o 46 copiar fotografias para o computador 63 67 74 cuidados com a c mera 104 lo D data configurar 9 imprimir em fotografias 3 1 imprimir em v deos 39 desligamento autom tico 8 dicas arquivo LeiaMe 77 manuten o 104 orienta es sobre pilhas 102 seguran a 104 disparador autom tico fotografias est ticas 29 v deos 377 disparador autom tico espera do obturador 29 disparador espera do obturador 37 download de fotografias 63 E editar fotografias 66 encaixar c mera 72 energia Camera Dock 73 Esta o para c mera 7 1 especifica es c mera 97 110 Index Esta o para c mera 100 sistema com WINDOWS 61 sistema MACINTOSH 61 Esta o para c mera conex o com USB 71 conex o da energia 7 1 conte do do pacote 70 especifica es 100 instalar suplemento 70 utilizar 69 esta o suplemento 3 est tico bot o de modo 13 modo utilizar 2 3 33 excluir da mem ria interna 44 do cart o de fotografia 44 prote
9. tulo 2 Fotografias em close up Utilize a configura o Close up para obter nitidez e um alto n vel de detalhamento nas fotografias a uma curta dist ncia de 25 a 60 cm do seu objeto Para ativar o recurso Close up 1 Gire o bot o de Modo para Still 3 e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Close up e pressione o bot o Select Destaque a op o Ativado e pressione o bot o Select 4 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu A configura o Close up desativada ao desligar a c mera NOTA O zoom ptico p gina 26 n o est dispon vel quando o Close up estiver ativo Utiliza o do zoom para fotografias est ticas A sua c mera oferece recursos de zoom digital e ptico Utilize o zoom ptico para aproximar em uma propor o dupla 2x o seu objeto Em seguida para aproximar ainda mais use o zoom digital para uma aproxima o adicional de 3X No zoom ptico a lente da c mera se move enquanto voc pressiona o bot o do zoom O zoom digital obtido atrav s de um processamento da imagem na c mera a lente n o se move Ao ligar a c mera a lente se move para a posi o Grande angular preciso utilizar a Visualiza o para obter zoom digital NOTA Os recursos de zoom est o dispon veis para fotografias est ticas mas n o para grava o de v deos 26 Cap tulo 2 Utiliza o do zoom W lt gt T 1 Ajuste o bot o de Modo para Still E ga
10. 0 cart o n o foi inserido corretamente A c mera congela A c mera detecta Desligue a c mera e ligue a quando um cart o de um erro quando o novamente fotografia inserido cart o de Assegure se de que a c mera ou removido fotografia esteja desligada ao inserir ou inserido ou remover um cart o de fotografia removido 70 Cap tulo 9 O computador n o H um problema com a Consulte o arquivo a seguir pode comunicar configura o da porta no CD do software KODAK com a c mera USB em seu Picture USB html computador Ou v para o site www kodak com e clique em Service and Support Servi o e suporte A c mera est desligada Ligue a c mera p gina 6 A pilha n o est Troque ou recarregue as carregada pilhas p gina 4 Alguns utilit rios de Consulte a se o de Gerenciamento de Gerenciamento de energia energia avan ado em do guia do usu rio do seu laptops podem desativar laptop para desativar esse as portas para recurso economizar as pilhas O cabo USB n o est Conecte o cabo com as bem conectado portas da c mera e do computador p gina 63 O software n o est Instale o software instalado p gina 59 H muitos aplicativos Desconecte a c mera do em execu o em seu computador Feche todos os computador aplicativos de software reconecte a c mera e tente novamente va d Cap tulo 9 Comunica o da c mera solu o
11. 82 2 708 5600 020 346 9372 23 162133 021 415 4125 91 749 76 53 08 587 704 21 018585351 0870 2430270 44 131 4586714 N mero de fax internacional 44 131 4586962 95 d Cap tulo 10 96 1 1 A Ap ndice Este ap ndice serve como fonte de informa es t cnicas sobre a c mera as pilhas a esta o para c mera os cart es de fotografia e os acess rios dispon veis Especifica es da c mera DX3600 Especifica es da c mera Modos de captura Fotografia est tica 3 2 41 00 V deo com udio p Cor 24 bits milh es de cores Comunica o com o USB Cabo fornecido com a c mera computador Dimens es Largura 120 mm 50 mm 74 mm profundidade 4 7 pol 2 pol 2 9 pol altura 230 g sem as pilhas Flash Autom tico Preenchimento Olho captura est tica Vermelho Desligado Alcance Grande angular 0 5 3 2 m ISO 140 Telefoto 0 5 2 3 m Tempo de M ximo de 7 segundos com pilha carregamento carregada Autom tico 100 200 97 d Cap tulo 11 specifica es da c mera qui 5 7 mm colorido visor de cristal l quido 312 x 230 pixels Velocidade de visualiza o 20 fps Vidro de qualidade ptica grupo 5 elemento 6 Inclui 2 lentes enesf ricas Abertura Fixa 3 3 4 5 m xima Comprimento 35 70 mm equivalente a uma c mera de 35 mm 5 6 11 1 mm real Dist ncia Fixo 0 5 m ao infinito focal Close up 25 a 60 cm Lentes Roscas externas na lente de 30
12. Destague o menu Continuar formatac o e pressione o bot o Select 6 Quando a formata o estiver conclu da o menu Setup ser reexibido automaticamente NOTA Quando a formata o come a ela conclu da mesmo que voc desligue a c mera ou mude a posi o do bot o de Modo 27 d Cap tulo 5 98 n Instala o do software Assegure se de que instalou o software do CD do software KODAK Picture antes de transferir as fotografias da c mera para o computador Instala o do software 1 Antes de come ar feche todos os aplicativos de software em execu o em seu computador 2 Insira o CD do software KODAK Picture na unidade de CD ROM Carregue o software Em um computador com WINDOWS normalmente a primeira janela de instala o aparece automaticamente Se n o aparecer selecione Executar no menu Iniciar e digite a letra da unidade que cont m o CD seguido de setup exe Por exemplo dAsetup exe Em um computador MACINTOSH clique em Continuar na janela de instala o que aparece automaticamente 4 Siga as instru es da tela para instalar o software Se solicitado reinicie o computador quando a instala o for conclu da Para instalar todos os aplicativos do CD selecione Typical T pica quando solicitado Para escolher os aplicativos a serem instalados selecione Custom Personalizada quando solicitado Consulte a p gina 60 para obter uma descri o dos aplicativos inclu d
13. Review Ed e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Ordem de impress o E e pressione o bot o Select Destaque a op o Ordem de impress o a ser utilizada CANCELAR ORDEM cancela a ordem de CANCELARIPEDIDO DEE impress o inteira do cart o de fotografia s IMPRESS O E n IMPRIMIR INDICE imprime um negativo AR ATUAL com v rias imagens em miniatura de todas as fotografias contidas no cart o de fotografia FOTO ATUAL seleciona a fotografia exibida no momento para impress o SAIR retorna tela de menus TODAS AS FOTOS seleciona todas as fotografias contidas no cart o de fotografia para impress o 48 Cap tulo 4 4 Pressione o bot o Select e siga as instru es na tela para concluir sua ordem de impress o Se a mensagem N de c pias for exibida pressione um bot o af para selecionar o n mero de c pias desejado 0 a 99 O n mero zero cancela a impress o dessa dio Da Agora o cone Ordem de impress o aparece no visor de cristal l quido com as fotografias solicitadas Impress o de sua ordem Insira o cart o de fotografia que cont m a ordem de impress o no KODAK Personal Picture Maker ou em outra impressora de impress o direta Consulte o Guia do usu rio fornecido com a impressora para obter mais orienta es sobre como imprimir automaticamente a sua ordem Ou leve seu cart o de fotografia ao laborat rio de fotografias local para impress o em um KODAK Pict
14. a c mera poss vel adquiri la como acess rio Consulte seu revendedor KODAK ou visite nosso site na Web em http Avww kodak com go accessories O9 Cap tulo 8 Conte do do pacote da estag o para c mera A estac o para c mera fornecida com os itens a seguir 1 Esta o para c mera Adaptador de energia CA Alguns adaptadores CA podem ser diferentes do exibido na figura Pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK Guia r pido n o mostrado Instala o do suplemento da esta o As c meras da s rie KODAK DX s o fornecidas juntamente com um suplemento para esta o que utilizado para ajustar a c mera esta o para c mera 1 Insira as abas dianteiras do suporte nos slots da cavidade da esta o para c mera 2 Ajuste o suplemento na cavidade e encaixe o no lugar Para encomendar um suplemento para esta o para a sua c mera entre em contato com o Atendimento ao cliente da Kodak consulte a p gina 94 70 Cap tulo 8 Conex o com a estag o para c mera KODAK Conecte a esta o para c mera com o computador e com uma fonte de energia externa Voc precisar do cabo USB fornecido com a c mera e do adaptador CA fornecido com a esta o para c mera Assegure se de que a sua c mera n o esteja na esta o para c mera ao conect la com a fonte de energia e com o computador 1 Insira o plugue da h do extremidade com a identifica o cabo USB na porta
15. com a identifica o USB SS em seu computador E Para obter detalhes consulte o Guia do 19 usu rio do seu computador 6 Com A 2 Insirao plugue da outra extremidade do cabo USB no conector com a identificac o USB na parte posterior da estac o para c mera Insira o plugue do adaptador CA na parte posterior da esta o para c mera e na tomada O seu adaptador CA pode ser diferente do adaptador mostrado ou pode ter sido fornecido com plugues adicionais Utilize o plugue que se adapta ao seu tipo de tomada Deixe a esta o para c mera conectada com o computador para obter acesso f cil para transfer ncia de fotografias para recarregamento do pacote de pilhas e para alimentar a c mera 3 71 d Cap tulo 8 Instala o do pacote de pilhas na c mera 1 Abra a porta das pilhas na base da c mera D Cr 2 Instale o pacote de pilhas na dire o das setas conforme ilustrado d ATEN O O pacote de pilhas s pode ser inserido na c mera na dire o mostrada Se o pacote de pilhas n o encaixar facilmente reposicione o e tente novamente N O O FORCE Isso pode danificar a sua c mera Feche a porta das pilhas IMPORTANTE As pilhas do pacote de pilhas n o v m carregadas de f brica Consulte a p gina 73 para obter instru es de carregamento Encaixe da c mera Quando voc estiver pronto para transferir suas fotografias da c mera para o computador ou para carregar o
16. e 256 cores milhares ou milh es recomend vel O 64 MB de RAM dispon vel 100 MB de espa o dispon vel no disco r gido 61 ye 7 Transfer ncia de fotografias e videos Antes de transferir arguivos para o computador Antes de transferir suas fotografias e seus v deos da c mera para 0 computador assegure se de que instalou o software do CD do software KODAK Picture p gina 59 Conex o com o computador Voc pode transferir suas fotografias e seus v deos da c mera para o computador utilizando o cabo USB fornecido ou a esta o para c mera KODAK opcional Conex o com o cabo USB 1 Desligue a c mera 2 Insira o plugue da extremidade com a identifica o 4 do cabo USB na porta com a identifica o USB em seu computador Se a porta n o estiver identificada consulte o Guia do usu rio do computador Insira o plugue da outra extremidade do cabo USB na porta com a identifica o USB na c mera 4 Ligue a c mera O5 d Cap tulo 7 Conex o com a esta o para c mera KODAK 1 Abra porta de conex o na base da mt c mera hi 2 Insira a c mera na esta o Pressione o bot o Connect Voc pode transferir arquivos enquanto a luz verde estiver piscando Para obter mais informa es consulte o Chapter 8 Utiliza o da esta o para c mera KODAK NOTA Voc tamb m pode utilizar uma leitora do KODAK USB Picture Card Leitora de cart es de fotografia USB KODAK para trans
17. entre um cart o de fotografia e a mem ria interna da c mera Voc pode capturar fotografias e v deos em um cart o de fotografia e depois copiar e salvar suas favoritas na mem ria interna Ou tamb m poss vel copiar fotografias e v deos em um cart o de fotografia para facilitar o transporte para visualiza o em um computador diferente ou para impress o em seu revendedor local Antes de copiar Antes de copiar os arquivos assegure se de que O haja um cart o de fotografia inserido na c mera Q o local de armazenamento da fotografia na c mera esteja configurado para o local de onde voc est copiando Consulte consulte a p gina 19 C pia de fotografias 1 Gire o bot o de Modo para Review de pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Copiar e pressione o bot o Select Destaque a op o Copiar a ser utilizada FOTO copia a fotografia ou o v deo atual do seu local de armazenamento selecionado A BB BP W Y j x 7 u ut para outro local FOTOGRAFIA SAIR retorna tela Copiar TUDO d TODAS copia todas as fotografias e todos os v deos do local de armazenamento selecionado para outro local 4 Pressione o bot o Select 46 Cap tulo 4 Uma barra de progresso monitora o processo da c pia Para obter informa es sobre como numerar as fotografias ap s uma c pia consulte a p gina 109 NOTA As fotografias e os v deos s o copiados e n o movidos Exclua manualm
18. mensagem sobre isso no visor de cristal l quido troque o ajuste de qualidade para Boa ou modifique o local de armazenamento para mem ria interna consulte a p gina 19 Exibi o de data hora em v deos Quando a configura o Reproduzir v deo estiver ativada a data e a hora da grava o do v deo ser o exibidas na tela nos primeiros cinco segundos de reprodu o 1 Assegure se de que o rel gio da c mera esteja configurado na data correta p gina 9 2 Gireo bot o de Modo para Setup 5 Destaque o menu Reproduzir v deo e pressione o bot o Select 4 Destaque a op o de data ou data hora a ser utilizada Desativado desativa a op o Reproduzir v deo Destaque um dos formatos de data hora para ativar Reproduzir v deo aaaa ano mm m s dd dia hh hora mm minuto 5 Pressione Select 6 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu 00 00 0000 01 d Cap tulo 5 Configura o da dura o do v deo Voc pode especificar um limite de tempo para os seus v deos A configura o Dura o do v deo til para economizar espa o na mem ria interna da c mera ou no cart o de fotografia ou para que todos os seus v deos tenham a mesma dura o x i 00 1 Gire o bot o de Modo para Video Mil e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Dura o do v deo 20 e pressione o bot o Select Destaque a configura o a ser utilizada Ilimitada padr o a c mera grava at
19. mera I fotografia n o foram copiados As fotografias n o foram copiadas N o h espa o N o h espa o Exclua as fotografias do suficiente para copiar suficiente no local para local para onde voc est os arquivos onde voc est copiando p gina 44 ou copiando mem ria insira um novo cart o de interna ou cart o de fotografia fotografia A tela de entrada de a primeira vez que Redefina o rel gio Data Hora aparece voc liga a c mera as p gina 9 automaticamente pilhas foram removidas por um longo per odo de tempo ou est o descarregadas A c mera precisa do Ocorreu um erro na Desligue a c mera e ligue a servi o n xxx c mera novamente Se a mensagem de erro ainda estiver sendo exibida ligue para o servi o de manuten o p gina 94 61 d Cap tulo 9 Mensagens do visor de cristal l quido A temperatura da A temperatura interna Deixe a c mera desligada c mera est elevada da c mera est muito por alguns minutos e A c mera ser alta para ela operar A depois desligue a desligada luz do visor acende em novamente vermelho eac mera ge a mensagem reaparecer sera desligada em repita a seq ncia acima cinco segundos at que ela n o apare a mais O cart o de mem ria N o h mais espa o no Exclua fotografias do est cheio cart o de fotografia da cart o de fotografia c mera p gina 44 insira um novo cart o de fotografia o
20. mm opcionais 37 43 mm adaptador obrigat rio Filtros adaptador obrigat rio Temperatura operacional 0440 C Formatos de arquivo Est tico JPEG jpg V deo OUICKTIME mov Armazenamento de fotografias Mem ria interna 8 MB inclu dos Cart o CompactFlash Tipo I compat vel com ATA n o inclu do compra opcional JG Cap tulo 11 specifica es da c mera Qualidade boa 900 x 600 pixels Modo Video Qualidade m xima 320 x 240 pixels 20 fps Qualidade boa 160 x 120 pixels Pilhas 2 pilhas AA de l tio Pilha de l tio KCRV3 2 AA Ni MH recarreg veis Pilhas alcalinas n o s o recomend veis Pacote de Pacote de pilhas Ni MH recarreg veis pilhas KODAK esta o para Pacote de pilhas recarreg veis na c mera esta o para c mera apenas apenas Pacote de pilhas tamb m dispon vel como acess rio opcional Disparador autom tico 10 segundos captura est tica e em v deo Zoom Zoom ptico de 2X captura est tica Zoom digital 3X 2 d Cap tulo 11 Especifica es da esta o para c mera Especifica es da esta o para c mera Comunica o com o USB Cabo fornecido com compuso CO elmensdas teKODAKDK Dimens es Largura 150 mm 112 5 mm 38 5 mm Peso 155g Dimens es Largura 150 mm 112 5 mm 42 5 mm com suporte profundidade 5 9 pol 4 4 pol 1 7 pol altura Peso 1 5 g Luz indicadora O LED de 2 cores indica operac o carr
21. na Web 93 show de slides alterar tempo de exibi o 50 apresentar 50 problemas 87 site na Web Kodak 93 sobre fotografia informa es sobre v deo 52 informa es sobre a c mera 55 software fornecido com a c mera 60 instalar 59 KODAK Camera Connection 60 KODAK Picture 60 KODAK Picture Transfer 60 obter ajuda 93 QUICKTIME 60 software Camera Connection ajuda on line 68 sobre 60 transferir fotografias 67 software KODAK Camera Connection 60 instalar 59 obter ajuda 93 Picture 60 Picture Transfer 60 Software Picture sobre 60 software Picture editar fotografias 66 reproduzir v deos 66 Software Picture Transfer sobre 60 software Picture Transfer ajuda on line 65 transferir fotografias 64 121 Software OUICKTIME 60 solu o de problemas c mera 83 Cart o de fotografia 78 comunica o da c mera 79 Esta o para c mera 90 luz do visor da c mera 88 Mensagens do visor de cristal l quido 80 status c mera 17 cones da tela 17 local de armazenamento de fotografias 2 1 suplemento da estac o 3 suplemento para c mera 70 suplemento para estac o 70 suplemento estac o 70 suporte por telefone 94 T tampa da lente 7 tampa lente 7 televis o conectar com 5 1 reprodu o de v deo 43 show de slides 50 tirar fotografias close up 26 122 Index configura es de menu 13 geral 23 transferir fotografias para 0 computador 63 64 67 74 trip 74 trocar pilhas 102 U utilizar Esta o
22. o com uma televis o ou um outro dispositivo externo Voc pode exibir suas fotografias reproduzir seus v deos ou apresentar um show de slides em um dispositivo de v deo externo equipado com entrada de v deo udio como uma televis o um monitor de computador ou um projetor digital Utilize o cabo de udio v deo fornecido com a c mera 1 Conecte o cabo de udio v deo com a porta video out sa da de v deo da c mera j l 2 Conecte os plugues de udio branco e A v deo amarelo com as portas de entrada de udio e v deo da televis o 3 Consulte o Guia do usu rio da televis o para obter detalhes sobre a configura o de entrada de udio e v deo O visor de cristal l quido da c mera desligado e a tela da televis o atua como visor da c mera Utilize os controles da c mera normalmente NOTA Se voc conectar ou desconectar o cabo de udio v deo durante a exibi o de um show de slides ele ser interrompido Ao reinici lo selecionando Iniciar show ele come a novamente na primeira fotografia em sua c mera 51 d Cap tulo 4 Exibi o de informa es sobre fotografia ou video Utilize o recurso Informa es sobre a foto para exibir informa es sobre cada fotografia ou v deo armazenados em sua c mera 1 Gire o bot o de Modo para Review 3 e TI TT pressione o bot o Menu 4 T 2 Destaque o menu Informa es sobre a foto Nome do IS T 022JPG 3 a e pressione o bot o Sele
23. piscando O cart o de fotografia ou Transfira as fotografias para a mem ria interna est o computador p gina 64 exclua as fotografias da c mera p gina 44 troque os locais de armazenamento p gina 19 ou insira um cart o com mem ria dispon vel O5 d Cap tulo 9 A c mera n o Foram instaladas pilhas NAO UTILIZE PILHAS desliga a lente n o alcalinas na c mera ALCALINAS Desligue a se retrai c mera remova as pilhas alcalinas e troque as por um tipo de pilha aprovado p gina 102 Se a chave liga desliga estiver ligada ao trocar as pilhas a c mera pode n o ligar novamente Nesse caso desligue a chave liga desliga e ligue a novamente A c mera n o liga A pilha n o est Remova e reinstale as pilhas instalada corretamente p gina 4 A pilha n o foi Troque ou recarregue as carregada pilhas p gina 4 Parte da fotografia Algo estava bloqueando Mantenha as m os os dedos est faltando a lente quando a ou outros objetos afastados fotografia foi tirada da lente ao fotografar Seu olho ou a fotografia Deixe um espa o em torno n o estavam do objeto ao centralizar a centralizados fotografia no visor corretamente no visor O4 Cap tulo 9 No modo Review A c mera pode n o estar Verifigue a configura o do voc n o v uma acessando o local de local de armazenamento da fotografia no visor armazenamento fotografia p gina 19 de cristal l qui
24. ries ou se voc suspeitar de que entrou gua na c mera desligue a e retire as pilhas e o cart o de fotografia Permita que todos os componentes sequem por um m nimo de 24 horas antes de utilizar a c mera novamente OQ Limpe a lente e a parte posterior do visor de cristal l quido 1 Sopre suavemente a lente ou o visor de cristal l quido para remover o p ou sujeira 2 Umede a a lente ou o visor de cristal l quido respirando levemente sobre ele Passe levemente na lente ou no visor de cristal l quido um pano macio e sem fiapos ou um papel para limpeza de lente sem produtos de limpeza N o utilize solu es de limpeza a menos que ela tenha sido desenvolvida especialmente para lentes de c mera N o passe na lente da c mera ou no visor de cristal l quido nenhum papel para lente de culos com produtos qu micos Isso pode arranhar a lente O Limpe a parte externa da c mera passando um pano seco e limpo Nunca utilize produtos de limpeza abrasivos ou fortes ou solventes org nicos na c mera ou em suas pe as OQ Em alguns pa ses poss vel obter contratos de manuten o Entre em contato com um revendedor de produtos Kodak para obter mais informa es 104 Cap tulo 11 Acess rios da c mera Aproveite ao m ximo sua c mera digital KODAK adicionando apenas os acess rios N L F adeguados Expanda suas opc es de captura Aumente o seu espa o para 2 armazenamento de fotografias Ou estenda a
25. v deos podem variar Voc pode armazenar mais ou menos fotografias ou v deos E m xima Qualidade boa Bad gt esta guantidade de m m de v deo Os KODAK Picture Cards podem ser adguiridos separadamente em nosso site da Internet em http Avww kodak com go accessories Utilize apenas os cart es certificados que possuam o logotipo CompactFlash CompactFlash 106 Cap tulo 11 Localizac o de arguivos em um cart o de fotografia Fotografias e v deos armazenados em um KODAK Picture Card utilizam um padr o aceito por muitos fabricantes de c meras Esse padr o permite utilizar o cart o de fotografia em c meras diferentes Se voc utilizar uma leitora de cart es para recuperar seus arquivos ou se n o conseguir encontr los utilizando o software a descri o a seguir da estrutura de arquivos no cart o de fotografia pode ser til Pasta MISC cont m o arquivo de Ordem de impress o criado ao utilizar o recurso Ordem de impress o Pasta SYSTEM utilizada para atualizar o firmware da c mera Pasta DCIM pasta raiz que cont m a pasta 100K3600 Sempre que voc ligar a c mera ou inserir um cart o de fotografia diferente todas as pastas vazias existentes na pasta DCIM ser o removidas Subpasta 100K3600 cont m todas as fotografias ou todos os v deos gravados quando houver um cart o de fotografias inserido na c mera e o local de armazenamento estar configurado como Autom tico Con
26. vida til de suas pilhas Para obter uma lista de todos os acess rios da KODAK consulte seu revendedor Kodak ou visite nosso site na Internet em http www kodak com go accessories Acess rios da KODAK Esta o para c mera Permite a transfer ncia r pida de fotografias carrega o Pacote de pilhas inclu do e fornece energia c mera Pacote de pilhas Ni MH Recarreg vel com a esta o para c mera KODAK o recarreg veis Pacote de pilhas assegura que voc tenha sempre para esta o para pilhas totalmente carregadas c mera Pilha de l tio KCRV3 O pacote de pilhas leve se encaixa perfeitamente em sua c mera e proporciona uma vida til superior Cart es de fotografia Mem ria remov vel diversos tamanhos dispon veis incluindo 16 32 64 96 128 e 192 MB Adaptador de lentee O adaptador personalizado permite utilizar lentes lentes adicionais para obter flexibilidade e versatilidade ao fotografar Papel fotogr fico Imprima fotografias com qualidade de foto em sua Premium impressora dom stica 105 d Cap tulo 11 Capacidades de armazenamento de fotografias videos Os cart es de fotografia est o dispon veis em diferentes tamanhos ou capacidades de armazenamento A tabela abaixo indica quantos v deos ou fotografias de tamanhos de arquivo t picos podem ser armazenados nos cart es de fotografia de diferentes tamanhos ou na mem ria interna da c mera Os tamanhos dos arquivos de fotografias e
27. 2 Para excluir o v deo pressione o bot o de seta b A tela Excluir v deo exibida Destaque Sim e pressione Select O v deo exclu do da c mera Se a exibi o autom tica desaparecer exiba a novamente pressionando o bot o de seta NOTA Quando estiver utilizando o recurso Visualiza o consulte a p gina 35 pr xima se o o QuickView estar sempre ativo mesmo que voc o tenha desativado Visualiza o do seu video Quando o recurso Visualiza o estiver ativado a imagem ser exibida ao vivo no visor de cristal l quido antes de voc gravar o v deo Utilize o visor de cristal l quido em vez do visor para enquadrar o objeto DO d Cap tulo 5 1 Para ativar a Visualiza o gire o bot o de Modo para Video pg e pressione Select O visor de cristal l quido exibe uma imagem ao vivo e a barra de status 2 Enquadre o objeto no visor de cristal l quido e comece a gravar Para exibir a ltima fotografia ou o ltimo v deo dessa sess o pressione 4 4 Para desativar a Visualiza o pressione Select novamente NOTA No modo Video o padr o da c mera Visualiza o ativada Para estender a vida til da pilha pressione Select para desativar a Visualiza o a qualquer momento Pressione Select Imagem ao vivo Grava o de videos em close up Quando estiver gravando v deos a uma pequena dist ncia de 25 a 60cm utilize a configura o Close up par
28. 8 altere o seu local de armazenamento para mem ria interna consulte a p gina 19 ou utilize um outro cart o de fotografia Aguarde Volte a fotografar quando a luz parar de piscar Aguarde Volte a fotografar quando a luz parar de piscar e ficar verde A Exposi o Auto n o Solte o bot o do Obturador e est travada recomponha a fotografia Do d Cap tulo 9 Solu o de problemas Esta o para c mera Esta o para c mera As fotografias n o O adaptador CA Verifique as conex es est o sendo ou o cabo USB p gina 71 transferidas para o n o est bem computador conectado O software n o Instale o software p gina 59 est instalado H muitos Feche todos os aplicativos de aplicativos em software e tente novamente execu o em seu computador As fotografias n o A c mera foi Recoloque a c mera na esta o est o sendo removida da para c mera e pressione o bot o transferidas para o esta o para Connect computador c mera durante a transfer ncia de fotografias O bot o Connect Pressione o bot o Connect n o foi pressionado 90 Cap tulo 9 Luz do indicador da estac o para c mera A luz permanece A c mera est A c mera e a esta o para verde encaixada c mera est o operando A luz permanece A estac o para c mera normalmente vermelha est carregando o pacote de pilhas A luz pisca em verde A conex o USB entre o computador
29. B e ligue a c mera YZ SA xx 90 a 10 30 Os cones exibidos na tela de status representam os recursos da c mera que est o ativos no momento 2 Para exibir os cones de status em qualquer momento no modo Video ou Still pressione o bot o b S Pressione b novamente para desativar os cones cones da tela A Icones da barra de status Ro interna Cart o de fotografia Close up Dispara Flash se Qualidade Fotografias Configura o do dor estiver no restantes local de autom modo Still Tempo armazenamento tico V deo se dispon vel estiver no para modo Video grava o de v deo d Cap tulo 1 A Icones da tela Amplia o Carimbo de data Pilha fraca Pilha descarregada piscando Cap tulo 1 gt Escolha de mem ria interna ou de cart o de fotografia A C mera Digital KODAK DX3600 Zoom oferece duas opc es de armazenamento mem ria interna da c mera ou cart es de fotografia remov veis Mem ria interna fotografe e armazene at 90 segundos de v deo ou 50 fotografias em Qualidade boa 35 segundos de v deo ou 16 fotografias em Qualidade m xima nos 8 MB de mem ria interna da c mera Voc sempre tem mem ria na c mera mesmo se n o tiver um cart o de fotografia Cart o de fotografia fotografe e armazene quantas fotografias e quantos v deos quiser dependendo do tamanho e do n mero de cart es que possui Os v deos ocupam mais espa o na mem ria do qu
30. C mera Digital KODAK DX3600 Zoom Guia do usu rio Visite a Kodak no site da World Wide Web www kodak com lt Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester New York 14650 Eastman Kodak Company 2001 Kodak uma marca registrada da Eastman Kodak Company N P 6B5526 PB Vis o geral do produto gt Frente da c mera 1 Bot o do obturador 6 Alto falante 2 Flash 7 Lente do visor 3 Microfone 8 Luz do disparador autom tico 4 Sensor de luz 9 Lente com tampa embutida 5 Chave liga desliga 10 Conector de sa da de udio v deo USB jii d Vis o geral do produto Base da c mera ID 1 Conector da estac o 4 Bot o Eject Ejetar para c mera para cart o de fotografia 2 Porta do conector aberta 5 Porta de pilhas 3 Soquete de montagem do trip Vis o geral do produto Farte posterior da c mera 2 OC 1 Luz do visor 7 Visor 2 Bot o de flash 8 Alto falante 3 Bot o de menu 9 Bot o de modo veja abaixo 4 Bot o de seta de 4 10 Bot o do obturador posi es 11 Bot o de zoom 5 Bot o Select 12 Porta para cart o de Selecionar fotografia 6 Visor de cristal l quido 13 Suporte para al a de pulso Vis o geral do produto Bot o de modo Mi Video V deo grava v deos com udio O Still Est tico tira fotografias E Review Revisar exibe as fotografias e reproduz v deos no visor de cristal l quido R Setup Configurar pe
31. Cap tulo 5 Configura o de Video Out Sa da de video O recurso Video Out permite fazer a correspond ncia entre o sinal de v deo da c mera e o padr o aplic vel em sua regi o geogr fica A fun o de Video Out deve estar configurada corretamente para exibir um show de slides em uma televis o ou em outro dispositivo externo 1 Gire o bot o de Modo para Setup R 2 Destaque o menu Video Out F e pressione o bot o Select Destaque a op o Video Out NTSC padr o utilizado na maioria dos pa ses exceto na Europa Os Estados Unidos e o Jap o utilizam NTSC PAL padr o utilizado em pa ses europeus 4 Pressione o bot o Select para aceitar a altera o e retornar tela do menu Setup Essa configura o mantida at que seja novamente alterada 54 Cap tulo 5 Selec o de um idioma O recurso Idioma permite exibir os menus e as mensagens da tela em idiomas diferentes 1 Gire o bot o de Modo para Setup R 2 Destaque o menu Idioma e pressione o bot o Select Destaque o idioma a ser utilizado 4 Pressione o bot o Select para aceitar as altera es e retornar ao menu Setup O texto da tela exibido no idioma selecionado Essa configura o mantida at que seja novamente alterada Exibi o de informa es sobre a c mera O recurso Sobre esta c mera exibe informa es que s o especialmente teis se voc precisar ligar para um servi o de manuten o em rela
32. H na barra do menu Finder escolha C mera gt Ajuda da c mera Impress o de fotografias Escolha seu m todo favorito para desfrutar de impress es duradouras em suas fotografias digitais Do software KODAK Picture Q Imprima em sua impressora com o papel fotogr fico Premium KODAK De um cart o de fotografia O Utilize o recurso Ordem de impress o p gina 48 para imprimir automaticamente de um cart o de fotografia em um KODAK Personal Picture Maker ou em outra impressora para impress o direta OQ Leve seu cart o de fotografia para o seu laborat rio fotogr fico local para impress o O Fa a voc mesmo as impress es em qualquer KODAK Picture Maker 06 n Utiliza o da esta o para c mera KODAK A esta o para c mera KODAK torna a tarefa de transferir fotografias para o computador mais f cil do que nunca Al m disso a esta o para c mera um carregador r pido de pilhas para o pacote de pilhas recarreg veis fornecido e alimenta a c mera Para manter o pacote de pilhas carregado e a c mera sempre pronta para fotografar guarde a na esta o para c mera sempre que ela n o estiver sendo utilizada NOTA preciso ter o suplemento da esta o fornecido com todas as c meras da s rie KODAK DX para ajustar a c mera esta o para c mera Assegure se de ter recebido um suplemento para esta o com a c mera Se n o tiver sido fornecida uma esta o para c mera juntamente com
33. ODAK ou visitando nosso site na Web em http www kodak com go accessories d Cap tulo 1 Fixa o da al a de pulso 1 Enfie o pequeno la o da al a de pulso no suporte da al a de pulso 2 Enfie aponta mais longa da al a de pulso por dentro do la o curto Puxe at a al a estar firme Carregamento de pilhas Pilhas de l tio AA ou equivalentes s o fornecidas com sua c mera Para carregar as pilhas 1 Desligue a c mera 2 Na base da c mera empurre a porta das pilhas na dire o da seta e levante a para abrir Insira as pilhas como mostrado 4 Feche a porta das pilhas INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE AS PILHAS Para que as pilhas tenham uma vida til razo vel e assegurar que a c mera funcione de forma confi vel n o utilize pilhas alcalinas Consulte a p gina 102 para saber que tipos de pilhas podem ser usados em sua c mera NOTA A sua c mera pode ter sido embalada com uma esta o para c mera KODAK Neste caso as pilhas AA s o substitu das por um pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK Para obter mais detalhes sobre o recarregamento do Pacote de pilhas consulte a p gina 72 Cap tulo 1 gt Inser o de um cart o de fotografia Os cart es de fotografia opcionais permitem armazenar e transferir fotografias com facilidade Imagine os cart es de fotografia como filmes remov veis e reutiliz veis ou mem ria de computador remov vel Consulte a p gina 106 para obter inf
34. RANE a 2 Visualiz s o do SEU VideO risus s t asia iai Do Grava o de videos em close P ssiri 56 Como ge MCF NO VIDEO iraniana tan 37 Configura o da qualidade do v deo BB Exibi o de data hora em v deos www 59 Configura o da dura o do v deo meneame 40 4 Revis o de fotografias e v deos sesser 41 Navega o em fotografias e v deos eme 41 KEDROAUCZ OAC VIDEO aer inseri AR 45 Exclus o de fotografias e v deos u 44 Prote o de fotografias e v deos da exclus o 45 Copia de ToLogralias E VIDEOS uaaa 46 vili n Amplia o de fotografias est ticas sssri 47 Sele o de fotografias para impress o ZE 19121010 O O O 48 Apresenta o de UM show de slides eseememeneeenmenmenennes DO Conex o com uma televis o ou um outro dispositivo aE E AI E O O O O O O MERRE 51 Exibi o de informa es sobre fotografia OA 20 M O O O 52 5 Personaliza o das configura es da c mera D5 Ajuste de brilho do visor de cristal l quido DS Configura o de Video Out Sa da de v deo 54 Selecao de ONA pg Do Exibi o de informa es sobre a c mera DO Formata o da mem ria ou do cart o ELETRO RO E can DO INSLAlA O MO BOTLIMANE siena ontanidia zad n 2 MPAA AO dO SOTW sarret tara DO Software fornecido com a c mera 6 0 Kequisitos do sistema para o computador 61 7 Transfer ncia de fotografias e v deos
35. a at que seja novamente alterada 50 Cap tulo 2 Colocac o de data nas fotografias Utilize a configura o Carimbo de data para imprimir a data nas fotografias Esse ajuste ideal para registrar quando uma fotografia foi tirada por exemplo em um anivers rio ou para uma indeniza o de seguro 1 Assegure se de que o rel gio da c mera esteja configurado na data correta p gina 9 2 Gire o bot o de Modo para Still D e pressione o bot o Menu Destaque o menu Carimbo de data e pressione o bot o Select 4 Destaque a op o do carimbo de data a ser utilizada Desativado desativa o Carimbo de data Destaque um dos formatos de data para ativar o Carimbo de data a data de exemplo 15 de outubro de 2001 aaaa mm dd 2001 10 15 mm dd aaaa 10 15 2001 dd mm aaaa 15 10 2001 5 Pressione Select Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu A data atual agora ser impressa no canto inferior direito das fotografias tiradas com o Carimbo de data ativado Essa configura o mantida at que seja novamente alterada 51 d Cap tulo 2 52 n Grava o de v deos Utilize a configura o Video pg no bot o de Modo sempre que for gravar v deos ou quiser personalizar suas configura es para grava o de v deos Antes de gravar um v deo assegure se de que o local de armazenamento da fotografia esteja definido da forma desejada p gina 19 Grava o de um vid
36. a monitorar a energia das pilhas e o carregamento come a sempre que for necess rio Quando utilizar um trip Para obter estabilidade ao utilizar um trip remova a c mera da esta o para c mera e conecte o trip diretamente com a c mera em vez de utilizar a esta o para c mera O soquete do trip da c mera fica localizado na base da c mera 74 Cap tulo 8 Z Cap tulo 8 76 n 9 Solu o de problemas Voc poder ter d vidas sobre como utilizar a sua c mera KODAK ou a esta o para c mera Este cap tulo pode ajud lo a encontrar as respostas com maior rapidez Informa es t cnicas adicionais podem ser encontradas no arquivo LeiaMe no CD do software KODAK Picture Para obter atualiza es das informa es referentes Solu o de problemas visite nosso site na Internet em http www kodak com 77 d Cap tulo 9 Solu o de problemas C mera A c mera n o O cart o de Adquira um cart o de fotografia reconhece seu fotografia pode certificado para CompactFlash cart o de fotografia n o ser p gina 5 certificado para CompactFlash O cart o de Reformate o cart o de fotografia fotografia pode p gina 56 estar danificado Aten o A formata o apaga todas as fotografias e todos os v deos do cart o Nenhum cart o de Insira o cart o de fotografia no fotografia foi slot e empurre o para encaixar 0 inserido na conector p gina 5 c mera ou
37. a obter melhor defini o e nitidez Para ativar o recurso Close up 1 Gire o bot o de Modo para Video pgg e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Close up MW e pressione o bot o Select Destaque a op o Ativado e pressione o bot o Select 4 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu A configura o Close up desativada ao desligar a c mera 50 Cap tulo 5 Como se incluir no video O disparador autom tico estabelece uma espera de 10 segundos entre o momento em que voc pressiona o bot o do Obturador e o momento em que o v deo come a a ser gravado Esse ajuste ideal quando voc quiser se incluir no v deo Ative o disparador autom tico 1 Gire o bot o de Modo para Video p e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Disparador autom tico e pressione o bot o Select Destaque a op o Ativado e pressione o bot o Select 4 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Grave o v deo 1 Coloque a c mera em uma superf cie firme e plana ou utilize um trip 2 Componha a fotografia e pressione o bot o do Obturador Consulte a p gina 33 para ver as duas maneiras de gravar Desligue o visor de cristal l quido A luz Luz sh Es R uai do Disparador autom tico localizada na autom tico frente da c mera acende por 8 segundos e pisca por 2 segundos at que o v deo comece a ser gravado Enquanto a c mera est gravando a luz do disparado
38. alterados Antes de copiar Cart o de fotografia Cart o de fotografia DCP 0001 jpg DCP 0001 mov DCP 0001 jpg DCP 0001 mov DCP 0002 mov DCP 0002 mov DCP 0002 mov DCP 0002 mov DCP 0003 jpg DCP 0005 mov 109 d Cap tulo 11 Informa es de regulamenta o Conformidades e recomenda es da FCC Fste dispositivo est em conformidade com as regulamenta es da Parte 15 da FCC A opera o est sujeita s duas condi es a seguir 1 este dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 este dispositivo dever aceitar toda e qualquer interfer ncia recebida incluindo interfer ncia que possa causar opera o indesejada Este equipamento foi testado e aprovado como compat vel com os limites para dispositivos digitais da Classe B conforme a Parte 15 das Regulamenta es da FCC Esses limites foram estabelecidos para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofreq ncia e se n o for instalado ou utilizado de acordo com as instru es pode causar interfer ncia prejudicial comunica o por r dio No entanto n o h garantia de que n o ocorrer interfer ncia em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando se e ligando se o equipamento aconselha se que o us
39. ara percorrer as op es de flash O cone de flash exibido na Barra de status do visor de cristal l quido p gina 17 a op o ativa 5 A Flash autom tico o flash dispara quando as condi es de ilumina o exigirem 6 Desligado o flash nunca dispara Preenchimento o flash dispara sempre que voc tira uma 4 fotografia independentemente das condi es de ilumina o Olho vermelho o flash dispara uma vez para que os olhos do objeto se acostumem ao flash e dispara novamente guando a fotografia tirada Ideal para fotografar pessoas O recurso Olho vermelho mantido at ser novamente alterado NOTA Todas as op es de flash s o revertidas para Autom tico quando a c mera desligada exceto Olho vermelho 2O Cap tulo 2 Como se incluir na fotografia O disparador autom tico cria uma espera de 10 segundos entre o momento em gue voc pressiona o bot o do Obturador e o momento em gue a fotografia tirada Esse ajuste ideal guando voc guiser se incluir na fotografia Ative o disparador autom tico 1 Gire o bot o de Modo para Still e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Disparador autom tico Y e pressione o bot o Select Destaque a op o Ativado e pressione o bot o Select 4 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Fotografe 1 Coloque a c mera em uma superf cie firme e plana ou utilize um trip 2 Componha a fotografia e pres
40. ash em excesso Q Ao utilizar pilhas recarreg veis n o exceda a capacidade mAH do seu carregador de pilhas 102 Cap tulo 11 Q NEM TODAS AS PILHAS S O FABRICADAS DA MESMA FORMA A vida til da pilha depende significativamente da data de fabrica o das condi es de uso do tipo da marca e da c mera A c mera digital exige bastante das pilhas Nem todas as pilhas apresentam um bom desempenho nessas condi es Nos testes de laborat rio da Kodak as pilhas de Ni MH N quel Metal Hidreto recarreg veis apresentaram os melhores resultados em uma grande variedade de condi es As pilhas Ni MH foram desenvolvidas para dispositivos de alta demanda como c meras digitais e n o exibem os efeitos mem ria registrados em outras tecnologias recarreg veis Oo desempenho das pilhas reduzido em temperaturas inferiores a 5 C 41 P Carregue pilhas sobressalentes ao utilizar sua c mera em temperaturas frias e mantenha as aquecidas at estar pronto para fotografar N o jogue fora pilhas frias que n o funcionem Quando aquecidas elas podem voltar a funcionar 105 d Cap tulo 11 Dicas seguran a manuten o O Sempre siga as precau es de seguran a b sicas Consulte o folheto Instru es importantes de seguran a fornecido com a c mera Q N o permita que nenhum produto qu mico como lo o bronzeadora entre em contato com a superf cie pintada da c mera Q Se a c mera tiver sido exposta a intemp
41. asse B ITE OM RAVEN MRSA SNS VOC DEE TES 7 2AB RMAM B CY OREN CERRTAATO E sage Le ETA ODEBA IVA RTL a neH ELT BHsn c maestro A TO AAIE RRR BRE Eo TIE LIONEL TRE Tradu o do ingl s Esse um produto Classe B baseado no padr o do VCCI Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment Se for utilizado pr ximo de um receptor de r dio ou televis o em um ambiente dom stico ele poder causar interfer ncia de r dio Instale e utilize o equipamento de acordo com o manual de instru es 111 d Cap tulo 11 112 n acess rios 105 ajuda on line Picture Transfer 65 on line software 68 servi o on line 93 solu o de problemas Esta o para c mera 90 solu o de problemas da c mera 78 suporte por telefone 94 ajustar brilho do visor de cristal l quido 53 qualidade da fotografia 30 qualidade do v deo 38 resolu o 30 38 volume de v deo 43 ajustar volume 43 alterar local da fotografia 19 ampliar fotografia 47 apresentar show de slides 50 arquivo LeiaMe 7 7 autom tica imprimir 48 Indice autom tico desligamento 8 flash 28 B barra de status 17 bot o de modo configurac o 15 configura es e menus 1 1 est tico 13 revis o 14 v deo 12 vis o geral V1 brilho do visor ajustar 53 brilho visor de cristal l quido 53 C cabo de v deo udio 5 1 cabos ligar esta o para c mera 7 1 USB 63 v deo udio 5 1 c mera acess rios 105
42. ct Diret rio 4 DCIM 100K35000 Data 1777 70 25 2000 Pl T RISO As informa es sobre a Jotografia ou O Qualidade M XIMA 1800 x 7200 v deo exibidos s o para exibi o apenas e incluem nome do arquivo localiza o do arquivo diret rio data e hora em que a fotografia foi tirada e a configura o de qualidade 3 Pressione os bot es de seta 4 b para exibir a fotografia ou o v deo anterior pr ximo com essas informa es do arquivo 4 Para sair de Informa es sobre a foto pressione o bot o Select De a D Personaliza o das configura es da c mera Gire o bot o de Modo para Setup B para personalizar as configura es da c mera de acordo com suas prefer ncias pessoais Ajuste de brilho do visor de cristal liquido Voc pode ajustar o brilho do visor de cristal l quido para facilitar a visualiza o da imagem 1 Gire o bot o de Modo para Setup B 2 Destaque o menu Exibir brilho HE e pressione o bot o Select 3 Utilize os bot es de seta Afw para percorrer as configura es de brilho As configura es de brilho dispon veis s o 2 0 tela preta a 2 0 tela branca em incrementos de 0 5 O padr o da c mera 0 0 A tela exibe uma pr via das altera es medida que voc percorre as configura es 4 Pressione Select A configura o destacada aplicada e voc retorna ao menu Setup Essa configura o mantida at que seja novamente alterada DO d
43. do correto ou n o v a fotografia que esperava ver A fotografia est O flash n o est ligado Ligue o flash p gina 28 muito escura ou n o funcionou O objeto est muito Mantenha uma dist ncia afastado do flash para m xima de 3 2 m 10 5 p s ter algum efeito entre a c mera e o objeto 2 3 m 7 5 p s na telefotografia O objeto est na frente Mude a sua posi o para de uma luz forte que a luz n o fique atr s do ilumina o traseira objeto A c mera congela A c mera detectaum Desligue a c mera e ligue a quando um cart o erro quando o cart o de novamente Assegure se de de fotografia fotografia inserido ou que a c mera esteja inserido ou removido desligada antes de inserir ou removido remover um cart o de fotografia 00 d Cap tulo 9 Problema ma oo A fotografia est N o necess rio utilizar Altere para Flash autom tico muito clara flash p gina 28 O objeto estava muito Mantenha uma dist ncia pr ximo quando o flash m nima de 0 50 m 1 6 p s foi utilizado entre a c mera e o objeto O sensor de luz est Segure a c mera de forma coberto que suas m os ou outros objetos n o cubram o sensor de luz As fotografias O cart o de fotografia foi Assegure se de que a luz de armazenadas est o removido quando a luz acesso do cart o de danificadas do visor estava fotografia n o esteja piscando piscando antes de remov
44. do Video sempre que estiver gravando v deos e para personalizar as configura es para grava o de v deo Para obter detalhes sobre como aplicar as op es dos menus consulte o n mero de p gina relacionado a seguir Para acessar os menus do modo Video 1 Gire o bot o de Modo para Video pg Pressione o bot o Menu 2 Utilize os bot es de seta af v para percorrer as op es de menus e submenus 4 Pressione o bot o Select Menu Close up Sw Disparador Z p gina 36 U autom tico p gina 37 Qualidade do v deo Dura o do sy p gina 38 v deo p gina 40 Armazenamento de QuickView 4 imagens E p gina 35 p gina 19 12 Cap tulo 1 gt Menus Still Utilize o modo Still sempre gue estiver tirando fotografias est ticas e para personalizar as configura es para fotografar Para obter detalhes sobre como aplicar as op es dos menus consulte o n mero de p gina relacionado a seguir O Para acessar os menus do modo Still 1 Gire o bot o de Modo para Still 3 2 Pressione o bot o Menu Utilize os bot es de seta afv para percorrer as op es de menus e submenus 4 Pressione o bot o Select Menu Close up 9 Disparador autom tico p gina 26 O p gina 29 Qualidade Carimbo de data p gina 30 p gina 31 Armazenamento de QuickView imagens p gina 24 p gina 19 d Cap tulo 1 Menus Review Utilize os menus do modo Review para visualizar e trabalhar co
45. dos no visor de cristal l quido indicam os recursos que foram aplicados fotografia ou ao v deo quando eles foram gravados da seguinte maneira Mem ria interna Cart o de fotografia Impress o de Pilhafraca Pilha descarregada piscando data 42 Cap tulo 4 Reprodug o de video 1 Para reproduzir ou fazer uma pausa em um v deo pressione o bot o Select Ou pressione o bot o Menu destaque o menu Reproduzir v deo E e pressione 0 bot o Select O visor de tempo faz uma contagem e Jj e p 2000 12 07 11 49 regressiva da dura o do v deo enquanto ele reproduzido 2 Para ajustar o volume de reprodu o pressione os bot es de seta a v 5 Para voltar o v deo pressione a seta 4 4 Para avan ar para a pr xima fotografia ou para o pr ximo v deo pressione o bot o de seta NOTA Seus v deos podem ser reproduzidos em uma televis o Consulte a p gina 51 para ver como fazer a conex o Os v deos de Qualidade boa s o exibidos em uma televis o com um tamanho inferior tela inteira 45 d Cap tulo 4 Exclus o de fotografias e v deos Utilize o recurso Excluir para excluir rapidamente uma ou todas as fotografias e um ou todos os v deos da mem ria interna da c mera ou do cart o de fotografia 1 Gire o bot o de Modo para Review Ed e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Excluir e pressione o bot o Select Destaque a op o de exclus o a ser ut
46. e a esta o para c mera est ativa A luz pisca em O pacote de pilhas est Reinstale o pacote de pilhas vermelho instalado de forma p gina 72 incorreta O pacote de pilhas ou os Verifique se houve danos pinos do conector est o danificados A c mera e o pacote de Retorne lentamente a pilhas foram expostos a c mera e o pacote de pilhas temperaturas muito altas para a temperatura ou muito baixas ambiente al d Cap tulo 9 92 EA 10 Obten o de ajuda Se voc precisar de ajuda com a sua c mera ou com a esta o para c mera poder obt la de v rias fontes Q Solu o de problemas p gina 77 O Local de compra Q Ajuda on line do aplicativo de O World Wide Web software Q Suporte t cnico O Informa es sobre o produto por fax Ajuda do software A ajuda para qualquer um dos aplicativos de software fornecidos com a sua c mera pode ser obtida por meio da ajuda on line do pr prio aplicativo Servi os on line da Kodak O World Wide Web http Awww kodak com clique em Service and Support Servi o e suporte Suporte por fax da Kodak O Estados Unidos e Canad 1 800 508 1531 Q Europa 44 0 131 458 6962 O Reino Unido 44 0 131 458 6962 95 d Cap tulo 10 Suporte de cliente por telefone Se tiver d vidas referentes opera o do software da KODAK ou da c mera voc pode falar diretamente com um representante de atendimento ao cliente Antes de ligar Antes de ligar
47. e arquivos em um cart o de OPE nb A E 107 Conven es para os nomes dos arquivos sissie 107 InTormAcoEs de reanl Amenta A O zodiaku NO xi d Chapter xii gt gt 1 Introdu o O gue eu posso fazer com a minha C mera Digital KODAK DX5600 Zoom Gravar v deos ja no modo Video V deo grave excelentes videoclipes com udio poss vel gravar clipes cont nuos ou definir a dura o do v deo para 5 10 ou 30 segundos Tirar fotografias est ticas B no modo Still Est tico aproveite a simplicidade da opera o mirar e fotografar Utilize os recursos de zoom para aproximar o seu objeto Escolher um local de armazenamento a tire e armazene suas fotografias e seus v deos nos 8 MB de mem ria interna da c mera ou em um cart o de fotografia remov vel opcional A mem ria interna o local seguro ideal para manter fotografias ou v deos especiais Revisar no modo Review Revisar exiba suas fotografias ou reproduza seus v deos no visor de cristal l quido Selecione somente as fotografias e os v deos que deseja guardar amplie proteja crie um show de slides com todas as fotografias em sua c mera Configurar RZ no modo Setup Configurar personalize as fun es da c mera O que eu posso fazer com as minhas fotografias digitais Instale o software inclu do no CD do software KODAK Picture e depois Transfira transfira automaticamente fotografias e v deos para o seu computador Compartil
48. e as fotografias portanto considere a possibilidade de comprar cart es de fotografia maiores para v deos Voc pode capturar fotografias ou v deos em um cart o de fotografia e depois copiar e salvar seus favoritos na mem ria interna consulte a p gina 46 Para obter informa es sobre a capacidade de armazenamento do cart o de fotografia e da mem ria interna consulte a p gina 106 Cart es de fotografia KODAK opcionais podem ser comprados separadamente no site da Web em http www kodak com go accessories Altera o da configura o do local de armazenamento A configura o do local de armazenamento determina onde suas imagens ser o armazenadas quando forem tiradas e onde sua c mera procurar por elas no modo Review Utilize o menu Armazenamento de imagens dispon vel nas quatro posi es do bot o de Modo para alterar a configura o Consulte a p gina 11 para obter informa es sobre como acessar os menus do bot o de Modo d Cap tulo 1 1 Em qualquer tela do menu destaque o menu Armazenamento de imagens a 2 Pressione o bot o Select Destaque o local de armazenamento a ser usado e pressione Select AUTOM TICO padr o quando a configura o estiver em Autom tico a c mera utilizar um cart o de fotografia caso haja um na c mera Se n o houver nenhum cart o de fotografia instalado a c mera utilizar a mem ria interna equal OO MEM RIA INTERNA quandoa config
49. egamento Tens o de entrada 7 0 7 V CC Energia Entrada CC Adaptador CA inclu do na esta o para c mera KODAK Configura es originais de f brica C mera A sua c mera est configurada para os seguintes padr es de f brica eco romfigura odei bica Flash Capa oa Localiza o de armazenamento Autom tico de fotografias Fotografia qualidade M xima 1800 x 1200 100 Cap tulo 11 Remo omfigracio defia Qualidade v deo puisima 30520 E Grande angular 101 d Cap tulo 11 Utiliza o das pilhas O Tipos para troca sua c mera pode utilizar os seguintes tipos de pilhas 2 pilhas de l tio AA de 1 5 volts 1 pilha de l tio KODAK KCRV3 1 Pacote de pilhas Ni MH KODAK recarreg veis na esta o para c mera 2 pilhas AA Ni MH de 1 2 volts recarreg veis Essas pilhas podem ser adquiridas visitando nosso site na Web em http www kodak com go accessories Para obter uma vida til razo vel da pilha e assegurar que sua c mera funcione de forma confi vel n o recomendamos ou fornecemos suporte a pilhas alcalinas Q Para estender a vida til da pilha limite as seguintes atividades Utilizar a Visualiza o usando o visor de cristal l quido como visor consulte a p gina 25 Revisar suas fotografias no visor de cristal l quido consulte a p gina 41 Gravar v deos os v deos gastam mais pilha do que as fotografias est ticas Utilizar o fl
50. ente as fotografias do local original se quiser consulte a p gina 44 Amplia o de fotografias est ticas Utilize o recurso Ampliar para duplicar a amplia o e navegar para outras reas da fotografia Esse recurso ideal para verificar detalhes em suas fotografias NOTA A amplia o est dispon vel durante a revis o de fotografias est ticas mas n o de v deos 1 Gire o bot o de Modo para Review dd e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Ampliar e pressione o bot o Select A imagem exibida com uma amplia o duas vezes maior e os Menus desaparecem Utilize os bot es de seta ajv 4 para navegar para outras partes da fotografia 4 Pressione Select para exibir novamente a fotografia no tamanho original 47 d Cap tulo 4 Sele o de fotografias para impress o autom tica Utilize o recurso Ordem de impress o para selecionar fotografias espec ficas em um cart o de fotografia para impress o autom tica Quando o cart o de fotografia for inserido em um KODAK Personal Picture Maker ou em qualquer impressora equipada com uma leitora de cart es as fotografias selecionadas s o impressas automaticamente NOTA A ordem de impress o s est dispon vel para fotografias e n o para v deos armazenadas em um cart o de fotografia Ela n o est dispon vel para fotografias armazenadas na mem ria interna da c mera Cria o de uma ordem de impress o 1 Gire o bot o de Modo para
51. eo 1 Gire o bot o de Modo para Video pg Luz do visor A Visualiza o ativada o visor de cristal l quido exibe uma imagem ao vivo e a barra de status O tempo exibido indica quanto tempo de grava o h dispon vel 2 Enquadre seu objeto no visor de cristal l quido ou pressione Select para desligar a Visualiza o e utilizar o visor 5 Pressione o bot o do Obturador at a metade at a luz do visor acender em verde e depois grave de duas maneiras O Pressione e mantenha pressionado continue pressionando o bot o do obturador at o fim sem soltar Solte o bot o do Obturador para interromper a grava o O Pressione e solte continue pressionando o bot o do Obturador at o fim e solte em 2 segundos Solte o bot o do Obturador para interromper a grava o A luz do visor pisca em verde enquanto a c mera estiver gravando A grava o interrompida se a dura o especificada do v deo for atingida p gina 40 ou quando o local de armazenamento atual estiver cheio d Cap tulo 5 Quando a Visualiza o e o OuickView estiverem ativos voc pode imediatamente reproduzir o v deo e decidir se quer mant lo ou exclu lo Consulte a p gina 35 54 Cap tulo 5 Revis o exclus o do video gue acabou de ser gravado O recurso OuickView exibe cada guadro de um v deo no visor de cristal l quido imediatamente ap s ele ser gravado 1 Pressione o bot o Select para reproduzir o v deo
52. er 0 cart o O n mero de A fotografia n o ocupa A c mera est operando fotografias espa o suficiente para normalmente Continue a restantes n o diminuir o n mero de fotografar diminui depois que fotografias restantes eu tiro uma fotografia DO Cap tulo 9 A fotografia n o Limpe a lente p gina 104 est n tida O objeto estava muito Mantenha uma dist ncia pr ximo quando a m nima de 0 5 m 1 6 p s fotografia foi tirada entre a c mera e 0 objeto O objeto ou a c mera se Mantenha a c mera est vel moveram quando ao tirar a fotografia fotografia foi tirada O objeto est muito Mantenha uma dist ncia afastado para o flash ter m xima 2 3 m 7 5 p s algum efeito entre a c mera e 0 objeto O show de slides A configura o de sa da Ajuste a configura o de n o funciona em do v deo est incorreta sa da do v deo da c mera um dispositivo de NTSC ou PAL v deo externo p gina 54 O dispositivo externo Consulte o guia do usu rio est configurado do dispositivo externo incorretamente O show de slides A c mera pode n o estar Verifique a configura o do n o funciona no acessando o local de local de armazenamento da visor de cristal armazenamento fotografia p gina 19 l quido correto 07 d Cap tulo 9 Luz do visor da c mera A luz do visor permanece verde quando a c mera est ligada e pronta para fotografar A luz do visor
53. ess rio Nessas condi es a luz vermelha n o acende durante o carregamento O 0 carregamento interrompido se voc ligar a c mera Se a c mera for deixada ligada na esta o para c mera o carregamento continuar quando a c mera entrar no modo Deep Sleep Espera profunda consulte a p gina 8 73 d Cap tulo 8 NOTA A esta o para c mera s carrega o pacote de pilhas recarreg veis Ni MH fornecido Se voc inserir a c mera na esta o para c mera com qualquer outro tipo de pilha recarreg vel ou n o o carregamento n o ocorrer Transfer ncia de fotografias Para transferir as fotografias da c mera para o computador 1 Insira a c mera na esta o para c mera 2 Pressione o bot o Connect O A luz da esta o para c mera fica verde S e piscando enguanto a conex o com 0 lt computador estiver ativa O O software KODAK Picture Transfer abre automaticamente em seu computador e as fotografias s o transferidas Voc tamb m pode transferir suas fotografias manualmente enquanto a luz verde estiver piscando Consulte a p gina 67 O O software KODAK Picture abre para que voc possa trabalhar com suas fotografias no computador Para obter mais detalhes consulte o Chapter 7 Transfer ncia de fotografias e v deos NOTA Quando suas fotografias forem transferidas deixe a c mera na esta o para c mera Oito minutos ap s o t rmino da transfer ncia a esta o para c mera come a
54. ferir suas fotografias Consulte o seu revendedor KODAK ou visite nosso site na Web em http www kodak com go accessories Transfer ncia de fotografias e videos O software KODAK Picture Transfer abre automaticamente em seu computador quando voc se conecta como mostrado na se o anterior Conex o com o computador Transfer ncia em um computador com Windows O Clique em Transferir agora para transferir suas fotografias e seus v deos para o computador As suas fotografias s o transferidas para a seguinte localiza o padr o em seu computador C Kodak Pictures O4 Cap tulo 7 O Cligue em Configurar antes de clicar em Transferir agora se desejar alterar as opc es padr o de transfer ncia de arguivos Transfer ncia em um computador MACINTOSH O Selecione o bot o de op o Transfer ncia autom tica e depois clique em Transferir A Transfer ncia autom tica copia todas as fotografias e todos os v deos do local de armazenamento para o seu computador utilizando as configura es atuais O Ou selecione o bot o de op o Transfer ncia guiada e depois clique em Transferir A Transfer ncia guiada permite revisar todas as fotografias nome las e selecionar uma pasta de destino em seu computador Desativa o da inicializa o autom tica do software KODAK Picture Se voc n o quiser que os softwares KODAK Picture e Picture Transfer iniciem automaticamente desative o recurso de in cio autom tico Para ob
55. ger fotografias 45 ltima fotografia 24 ltimo v deo 35 exibir fotografia informa es sobre v deo 52 informa es sobre a c mera 55 exibir fotografia ampliada 47 antes de fotografar 25 35 ap s tirar 24 exibir show de slides 90 exibir v deo ap s gravac o 35 F fazer download de fotografias 67 74 copiar fotografias para o computador 64 fechamento autom tico 8 fechamento autom tico 8 flash autom tico 28 olho vermelho 28 preenchimento 28 utilizar 28 flash bot o 28 formatar Cart o de fotografia 56 mem ria interna 56 fornecido com a c mera 3 fotografias ampliar 47 capacidade de armazenamento 106 close ups 26 copiar 46 editar 66 excluir 44 impress o de data 31 imprimir 68 informa es exibir 52 local de armazenamento 19 localizar na mem ria 109 localizar no cart o de fotografia 108 localizar no computador 64 navegar 41 nomes de arquivos 107 proteger 45 qualidade configurar 30 revisar 41 selecionar para impress o 48 tirar 23 transferir manualmente 67 transferir para o computador 63 64 74 utilizar no computador 63 66 verificar localiza o 2 1 fotografias digitais usar 1 fotografias digitais utilizar 63 117 Index G gravar v deos close up 36 configura es de menu 12 geral 33 H hora configurar 9 I idioma configurar 55 imprimir a partir do software Picture 68 com ordens de impress o 48 de um cart o de fotografia 68 informa es c
56. he envie por e mail suas fotografias e seus v deos para amigos e familiares d Cap tulo 1 Imprima imprima em sua impressora dom stica fa a voc mesmo c pias em qualquer KODAK Picture Maker ou leve seu cart o de fotografia para o laborat rio fotogr fico local para obter uma impress o profissional Divirta se adicione efeitos especiais s suas fotografias crie um show de slides personalizado corrija o efeito de olho vermelho corte e gire e muito mais Cap tulo 1 gt Conte do do pacote da c mera A c mera digital KODAK DX3600 Zoom fornecida com os seguintes itens 1 C mera 2 Al a de pulso Pilhas de l tio AA ou eguivalentes 4 Cabo USB 5 Cabo de v deo udio para ver fotografias e v deos em uma televis o Suplemento da esta o Guia do Usu rio Guia r pido e CD de software n o mostrados NOTA A sua c mera pode ser fornecida com uma esta o para c mera KODAK Nesse caso as pilhas AA s o substitu das por um pacote de pilhas Ni MH recarreg veis KODAK Para obter mais detalhes sobre a utiliza o da esta o para c mera KODAK consulte a p gina 69 NO O suplemento da esta o utilizado para adaptar a c mera ao acess rio opcional a esta o para c mera Kodak Em alguns pa ses o Guia do usu rio fornecido em CD e n o em formato impresso Uma esta o para c mera KODAK tamb m pode ser adquirida separadamente em seu revendedor K
57. ifique o n vel das pilhas antes de come ar a fotografar N o perca uma fotografia importante porque as pilhas da c mera est o fracas ou descarregadas INFORMA ES IMPORTANTES SOBRE AS PILHAS Para que as pilhas tenham uma vida til razo vel e assegurar que a c mera funcione de forma confi vel n o utilize pilhas alcalinas Consulte a p gina 102 para saber que tipos de pilha podem ser usados em sua c mera 1 Ligue a c mera STS 2 Se um s mbolo de pilha aparecer no visor de cristal l quido as pilhas est o fracas ou descarregadas Se nenhum s mbolo aparecer suas pilhas est o carregadas Pilhas fracas 4 precisam ser trocadas ou recarregadas em breve Pilhas descarregadas piscando r a est o muito fracas para alimentar a c mera Troque ou recarregue as pilhas Quando as pilhas estiverem descarregadas a luz do visor piscar em vermelho por cinco segundos e a c mera desligar 10 Cap tulo 1 gt Bot o de Modo configura es e menus Utilize o bot o de Modo para acessar os quatro modos de uso da c mera 00 2 2 Video Mi para gravar v deos com udio e alterar as op es de v deo Still B para tirar fotografias e alterar as op es para tirar fotografias Review C3 para ver e trabalhar com suas fotografias e seus v deos no visor de cristal l quido Setup R para personalizar as fun es da c mera d Cap tulo 1 Menus de v deo Utilize o mo
58. ilizada FOTO exclui a fotografia ou o v deo atual e exibe a pr xima fotografia ou 0 pr ximo SAIR v deo dispon vel JUDO SAIR retorna aos menus Review TODAS exclui todas as fotografias e todos os v deos da mem ria interna ou 0 cart o de fotografia dependendo da configura o do seu local de armazenamento 4 Pressione o bot o Select e siga as instru es na tela para excluir as fotografias e os v deos NOTA Fotografias e v deos protegidos n o podem ser exclu dos remova a prote o antes de exclu los p gina 45 FOTOGRAFIA 44 Cap tulo 4 Prote o de fotografias e videos da exclus o Utilize o recurso Proteger para evitar gue determinadas fotografias e determinados v deos sejam exclu dos acidentalmente da mem ria interna ou do cart o de fotografia Para proteger uma fotografia ou um v deo 1 Gire o bot o de Modo para Review Ed e exiba a fotografia ou o v deo a ser protegido 2 Pressione o bot o Menu ODM Destaque o menu Proteger e pressione o bot o Select A fotografia ou o v deo fica protegido e n o pode ser exclu do O cone Proteger 8 aparece sempre que a fotografia ou o v deo protegido for exibido NOTA A formata o excluir fotografias e v deos protegidos consulte a p gina 56 4 Para remover a prote o pressione Select novamente 45 d Cap tulo 4 C pia de fotografias e videos O recurso Copiar permite copiar fotografias e v deos
59. kView e pressione o bot o Select 5 Destaque a op o On Ativado e pressione o bot o Select 4 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Fotografe Pressione o bot o do Obturador at o final para fotografar A fotografia brevemente exibida no visor de cristal l quido com o cone Se a exibi o autom tica desaparecer exiba a novamente pressionando o bot o de seta 4 Exclua a fotografia que acabou de ser tirada 1 Pressione o bot o de seta b i A tela Excluir foto exibida 2 Destaque Sim e pressione Select A fotografia exclu da da c mera NOTA Quando estiver usando o recurso Visualiza o consulte a p gina 25 o QuickView estar sempre ativo mesmo que voc o tenha desativado 24 Cap tulo 2 Visualizac o da fotografia Quando o recurso Visualiza o estiver ativado a imagem ser exibida ao vivo no visor de cristal l quido antes de voc tirar a fotografia Utilize o visor de cristal l quido em vez do visor para enquadrar o seu objeto 1 Para ativar a Visualiza o gire o bot o de Modo para Still B e pressione Select O visor de cristal l quido exibe uma imagem ao vivo e a barra de status 2 Enquadre o seu objeto no visor de cristal Pressione Imagem l quido e tire a fotografia normalmente Select ASB Para exibir a ltima fotografia tirada nessa sess o pressione 4 4 Para desativar a Visualiza o pressione Select novamente 29 d Cap
60. lecionados para o seu computador abrir uma fotografia ou um v deo diretamente em aplicativos de terceiros excluir fotografias e v deos de um local de armazenamento formatar a mem ria interna da c mera ou do cart o de fotografia e visualizar informa es sobre um determinado v deo ou uma determinada fotografia Conecte a c mera com o computador p gina 63 e acesse seus v deos e suas fotografias da seguinte maneira Em um computador com WINDOWS O ao conectar a c mera com o computador p gina 63 a c mera aparece na janela Meu computador como um cone de unidade remov vel O clique duas vezes sobre o cone da c mera na janela Meu computador O a janela C mera abre e exibe a mem ria interna da c mera e o cart o de fotografia como subpastas Em um computador MACINTOSH O a mem ria interna da c mera e o cart o de fotografia s o exibidos como cones separados na rea de trabalho O se os cones n o forem exibidos desligue a c mera e ligue a novamente Consulte a p gina 107 para obter informa es sobre nomes e localiza es de fotografias 07 d Cap tulo 7 Ajuda on line do software KODAK Camera Connection Para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o do software Camera Connection consulte a ajuda on line Em um computador com WINDOWS clique com o bot o direito do mouse sobre o cone da c mera na janela Meu computador e selecione Ajuda da c mera Em um sistema MACINTOS
61. ll B no bot o de Modo sempre que for fotografar ou quiser personalizar suas configura es para fotografar Antes de tirar uma fotografia assegure se de que o local de armazenamento da fotografia esteja definido da forma desejada p gina 19 Como fotografar 1 Gire o bot o de Modo para Still O C3 2 Enguadre o seu objeto Utilize o visor ou ative a Visualiza o p gina 25 e use o visor de cristal l guido Pressione o bot o do Obturador at a metade at a luz do visor acender em verde e depois pressione o at o final A luz do visor pisca em verde enquanto a fotografia est sendo salva Luz A luz do visor pisca em amarelo enquanto do visor o flash estiver recarregando Se necess rio espere o flash recarregar antes de tirar a pr xima fotografia d ATEN O N o insira nem remova um cart o de fotografia quando a luz verde do visor estiver piscando Isso pode danificar as suas fotografias o cart o de fotografia ou a c mera 2D d Cap tulo 2 Exibi o exclus o da fotografia que acabou de ser tirada O recurso QuickView exibe cada fotografia no visor de cristal l quido imediatamente ap s ela ser tirada Quando a fotografia tirada voc tem a oportunidade de exclu la Economize espa o na mem ria interna ou no cart o de fotografia mantendo apenas as fotografias que gostar Ative o QuickView 1 Gire o bot o de Modo para Still B e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Quic
62. m as fotografias e os v deos em sua c mera Para obter detalhes sobre como aplicar as op es dos menus consulte o n mero de p gina relacionado a seguir Para acessar os menus do modo Review 1 Gire o bot o de Modo para Review EB Pressione o bot o Menu 2 Utilize os bot es de seta af w para percorrer as opc es de menus e submenus 4 Pressione o bot o Select Menu Menu Ampliar Reproduzir mea Proteger fotografia v deo am p gina 45 est tica ou consulte a p gina 47 p gina 43 Excluirfotografia Excluir v deo Show de slides est tica ou p gina 44 p gina 50 p gina 44 Armazenamento de imagens Copiar p gina 19 p gina 46 Ordem de impress o Informa es E Fotografias est ticas do cart o de ra sobre fotografia apenas fotografia p gina 48 v deo p gina 52 14 Cap tulo 1 gt Menus Setup Utilize os menus do modo Setup para personalizar as configura es de sua c mera Para obter detalhes sobre como aplicar as op es dos menus consulte o n mero de p gina relacionado a seguir A Para acessar os menus do modo Setup 1 Gire o bot o de Modo para Setup RW A tela do menu Setup exibida no visor de cristal l quido 2 Utilize os bot es de seta ato para percorrer as op es de menus e submenus 5 Pressione o bot o Select Menu Menu Exibir brilho Idioma p gina 53 p gina 55 Armazenamento de imagens p gina 19 Definir data hora EA p gina 9
63. mera exibir 55 fotografia exibir 52 v deo exibir 52 informa es de regulamenta o 110 111 inicializac o autom tica software desativar 65 n instalar Cart o de fotografia 5 Pacote de pilhas 72 pilhas 4 software 59 L lente limpar 104 liga desliga ligar a c mera 6 verificar pilhas 10 ligar e desligar a c mera 6 limpar a c mera lente 104 luz disparador autom tico c mera 29 37 Esta o para c mera 91 visor c mera 6 88 luz do visor c mera ligada 6 status 88 M MACINTOSH instalar software 59 requisitos do sistema 6 1 manuten o c mera 104 Index A mem ria configurac o do local de armazenamento 19 interna ou cart o 19 mem ria interna capacidade de armazenamento 106 configurar local da fotografia 19 convenc es para nomes de arguivos 109 formatar 56 mensagens de erro 80 menu de armazenamento de imagens 19 menus armazenamento de imagens configurar 19 configura o 15 configura o da c mera 15 est tico 13 gravar v deos 12 navegar 16 revis o 14 revisar fotografias 14 tirar fotografias 13 v deo 12 vis o geral 11 modo de espera 8 modos configura o 15 est tico 13 revis o 14 v deo 12 monitor requisitos 61 N navegar fotografias v deos 41 menus 16 nomes de arquivos na mem ria interna 109 no cart o de fotografia 108 NTSC configurar video out 54 n meros de fax suporte 93 n meros de suporte ao cliente 94 O obturador espera do disparador
64. n o A c mera n o est N a c mera acende e a c mera ligada p gina 6 n o funcion o funciona As pilhas est o Troque ou recarregue as descarregadas pilhas p gina 4 A chave liga desliga Desligue a c mera e ligue a estava ligada quando novamente as pilhas foram recarregadas A luz do visor pisca em As pilhas est o fracas Troque ou recarregue as vermelho ou descarregadas pilhas p gina 4 A defini o de Reduza a configura o da Dura o do v deo Dura o do v deo excede o espa o p gina 40 transfira dispon vel na fotografias para o seu mem ria computador p gina 64 exclua fotografias da c mera p gina 44 troque os locais de armazenamento p gina 19 ou insira um cart o com mem ria dispon vel DO Cap tulo 9 Luz do visor da c mera A luz do visor permanece verde guando a c mera est ligada e pronta para A luz do visor pisca em verde A luz do visor pisca em amarelo est cheio A c mera est gravando um v deo com o Disparador autom tico ativado O seu cart o de fotografia n o consegue gravar v deo em Qualidade m xima A fotografia est sendo processada e salva na c mera O flash n o est carregado c mera p gina 44 troque os locais de armazenamento p gina 19 ou insira um cart o com mem ria dispon vel A c mera est operando normalmente Modifique a Qualidade do v deo para Boa p gina 3
65. ndo a c mera quando ela permanece inativa nenhum bot o pressionado e nenhuma fotografia ou nenhum v deo gravado por um determinado per odo de tempo Recurso de Ativado Comportamento da Para reativar a desligamento ap s c mera c mera Sleep Espera O visor de cristal l quido Pressione qualquer Sleep QuickView 5 desligado b Visualizador segundos r pido ativado Deep Sleep Espera 8 minutos A maioria dos circuitos profunda da c mera desliga Auto Off 3 horas Todos os circuitos da Desligue a chave liga Desligamento c mera desligam desliga e ligue a autom tico novamente Cap tulo 1 o es V o Configura o do rel gio importante configurar a data e a hora corretas se quiser imprimir a data em suas fotografias consulte a p gina 31 ou v deos consulte a p gina 39 1 Ligue a c mera e gire o bot o de Modo para Setup R 2 Destaque o menu Definir data hora EA e pressione o bot o Select Selecionar O formato da data AAAA MM DD A bora exibida em um formato de 24 horas Pressione os bot es de seta 4 para se mover pelos campos Pressione os bot es de seta 4 w para ajustar a data e a hora 4 Pressione Select para aceitar as altera es Essa configura o mantida at que seja novamente alterada NOTA A tela Definir data e hora automaticamente exibida na primeira vez em que voc liga a c mera d Cap tulo 1 Verifica o do nivel das pilhas Ver
66. orma es sobre a capacidade de armazenamento dos cart es de fotografia Para inserir um cart o de fotografia 1 Desligue a c mera 2 Empurre a porta do cart o na dire o da seta na porta e em seguida gire a para abrir Segure o cart o de fotografia de modo que a extremidade de conex o esteja apontada na dire o da c mera e a borda elevada esteja voltada para a parte posterior da c mera 4 Insira o cart o no slot e empurre o para encaixar o conector Feche a porta Q Borda elevada d ATEN O O cart o de fotografia s pode ser inserido em uma nica dire o na c mera N o force o cart o Isso pode danificar a sua c mera N o insira nem remova um cart o de fotografia quando a luz verde do visor estiver piscando Isto pode danificar as suas fotografias o cart o de fotografia ou a c mera Para remover um cart o de fotografia E Bot o 1 Desligue a c mera Ad E 2 Abra a porta do cart o de fotografia em sua y Ejetar c mera Na base da c mera deslize o bot o Eject conforme a ilustra o e remova o cart o 9 Cap tulo 1 Utilize apenas cart es certificados gue possuam o logotipo CompactFlash Os cart es de fotografia KODAK podem ser comprados separadamente no site da Web em http www kodak com go accessories Ativa o e desativa o da c mera 1 Para ligar a c mera coloque a chave liga desliga na posi o On A lente se estende para a posi o g
67. os no CD NOTA Reserve alguns minutos para registrar eletronicamente sua c mera e seu software quando solicitado Isso permite que voc receba informa es referentes s atualiza es de software e registre alguns dos produtos fornecidos com a c mera Voc dever estar conectado ao seu provedor de servi os de Internet para registrar eletronicamente o9 d Cap tulo 6 Software fornecido com a c mera O CD do Software KODAK Picture cont m os softwares a seguir O seu CD pode conter outros softwares que n o tenham sido descritos aqui Para obter informa es detalhadas consulte a ajuda on line fornecida com cada aplicativo de software Software KODAK Picture Transfer Transfira automaticamente suas fotografias da c mera para o computador organize e renomeie seus arquivos de fotografias e de v deos se desejar Consulte a p gina 64 para obter mais informa es Software KODAK Picture Depois de transferir suas fotografias e seus v deos para o computador utilize o software KODAK Picture para OQ exibir e compartilhar suas fotografias e seus v deos O adicionar efeitos especiais criar um show de slides personalizado corrigir olhos vermelhos cortar e girar e muito mais O enviar por e mail suas fotografias e seus v deos para amigos e familiares Consulte a p gina 66 para obter mais informa es Software KODAK Camera Connection O software KODAK Camera Connection exibe a c mera como uma unidade remo
68. pacote de pilhas insira a c mera na esta o para c mera Porta 1 Desligue a c mera aberta 2 Na base da c mera deslize a porta da conex o do encaixe at ela abrir Soquete do trip Conector 12 Cap tulo 8 3 Coloque a c mera na esta o para c mera e pressione at encaixar os conectores 0 pino fixador dever encaixar no soquete do trip da c mera A luz da esta o para c mera fica verde quando os conectores estiverem devidamente encaixados Agora a c mera est sendo alimentada pela esta o para c mera e n o pelas suas pilhas NOTA Se o pacote de pilhas da c mera precisar ser carregado a luz da esta o para c mera ficar vermelha ap s alguns segundos e o carregamento come ar Carregamento do pacote de pilhas As pilhas do pacote de pilhas n o v m carregadas de f brica 1 Desligue a c mera 2 Assegure se de que o pacote de pilhas esteja instalado na c mera Insira a c mera na esta o para c mera consulte a p gina 72 O O carregamento come a ap s alguns segundos O Aluz da esta o para c mera permanece vermelha enquanto ela estiver carregando e depois fica verde quando o pacote de pilhas estiver totalmente carregado O O carregamento total dura aproximadamente 2 5 horas Depois de o pacote de pilhas estar totalmente carregado deixe a c mera na esta o para c mera Ela detecta continuamente a carga das pilhas e volta a carreg las sempre que for nec
69. para c mera 69 fotografias no computador 63 pilhas 102 V verificar local de armazenamento 21 video out configurar 54 v deo bot o de modo 12 v deos ajustar volume 43 capacidade de armazenamento 106 close ups 36 configurar dura o 40 copiar 46 excluir 44 gravar 33 impress o de data 39 informa es exibir 52 local de armazenamento 19 navegar 41 proteger 45 qualidade configurar 38 reproduzir 43 revisar 41 transferir manualmente 67 transferir para o computador 64 utilizar no computador 66 verificar localiza o 2 1 v deos em close up 36 vis o geral menus da c mera 11 Visor de cristal l quido ajustar brilho 53 mensagens de erro 80 s mbolo de pilha 10 Index visor de cristal l quido barra de status 17 cone da localiza o da fotografia 17 visualizar fotografias 25 35 visualizac o das fotografias 25 35 W WINDOWS instalar software 59 requisitos do sistema 6 1 Z zoom 26 zoom de grande angular 27 zoom de telefotografia 27 zoom digital 26 zoom ptico 26 125
70. para falar com um representante de atendimento ao cliente conecte a c mera com o computador esteja pr ximo ao computador e tenha as seguintes informa es em m os Sistema operacional Velocidade do processador MHz Modelo do computador Quantidade de mem ria MB Mensagem de erro exata recebida Vers o do CD de instala o N mero de s rie da c mera N meros de telefone O Estados Unidos liga o gratuita 1 800 235 6325 das 9 s 20 h Hor rio padr o do leste dos EUA de segunda a sexta feira O Canad liga o gratuita 1 800 465 6325 das 9 s 20 h hor rio padr o do leste dos EUA de segunda a sexta feira O Europa liga o gratuita associada ao Centro de Suporte da Kodak Digital Imaging de sua cidade ou no Reino Unido 44 0 131 458 6714 das 9 s 17 h GMT CET de segunda a sexta feira 94 Cap tulo 10 gt O Fora dos EUA do Canad e da Europa as liga es s o cobradas de acordo com as tarifas nacionais ustria Osterreich B lgica Belgique China Dinamarca Danmark Irlanda Eire Finl ndia Suomi Fran a France Alemanha Deutschland Gr cia It lia Italia Jap o Cor ia Holanda Nederland Noruega Norge Portugal Espanha Espa a Su cia Sverige Su a Schweiz Suisse Reino Unido UK N mero internacional 0179 567 357 02 713 14 45 86 21 63500888 1577 3 848 71 30 01 407 3054 0800 1 17056 0155 1740 77 069 5007 0035 0080044125605 02 696 33452 81 3 5644 5500
71. r a essa estrutura de arquivos padr o a pasta CIM conter uma pasta nomeada por essa c mera Para obter mais informa es consulte a documenta o que acompanha essa c mera 106 Cap tulo 11 Conveng es de nomes de arguivos na mem ria interna O A mem ria interna da c mera cont m seus v deos e suas fotografias armazenados sem pastas ou subpastas Q Ao formatar a mem ria interna a seqii ncia num rica reiniciada em DCP 0001 Q Quando a mem ria interna contiver uma fotografia chamada DCP 9999 a pr xima fotografia tirada nomeada com o n mero mais baixo n o utilizado Por exemplo se a mem ria interna contiver DCP 0002 DCP 0004 e DCP 9999 a pr xima fotografia tirada ser chamada de DCP 0003 Conven es de nomes de arquivos ap s uma c pia A sua c mera mant m segii ncias de numera o separadas para os arquivos na mem ria interna e para os arquivos no cart o de fotografia Quando voc copia uma fotografia ou um v deo ele renumerado segiiencialmente no novo local Por exemplo na lista Antes de copiar a seguir os dois arquivos na mem ria interna s o copiados para o cart o de fotografia Depois de copiados os arquivos s o renumerados no cart o de fotografia como DCP 0004 e DCP 0005 Al m disso mesmo que o DCP 0005 seja exclu do o pr ximo arquivo copiado no cart o de fotografia ser chamado de DCP 0006 Na mem ria interna os arquivos originais e seus n meros permanecem in
72. r autom tico permanece acesa em vermelho e depois apaga quando a grava o interrompida O recurso Disparador autom tico desativado ap s o v deo ser gravado ar d Cap tulo 5 Configura o da qualidade do video Utilize a configura o Qualidade do v deo para selecionar uma resolu o do v deo 1 Gire o bot o de Modo para Video pg e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Qualidade do v deo N e pressione o bot o Select 5 Destaque a Qualidade a ser utilizada M xima 320 x 240 para obter mais detalhes ideal para exibir em uma televis o ou em um monitor de computador Gera melhor resolu o e tamanhos de arquivos maiores 320 x 240 pixels Quando a Qualidade m xima utilizada duas estrelas katas s o exibidas na barra de status do visor de cristal l quido Boa 160 x 120 para enviar por e mail ou ver no visor de cristal l quido Gera uma resolu o inferior e tamanhos de arquivos menores 160 x 120 pixels ideal para economizar espa o na mem ria interna ou no cart o de fotografia Quando a Qualidade boa for selecionada uma estrela E exibida na barra de status do visor de cristal l quido 4 Pressione Select 5 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Essa configura o mantida at que seja novamente alterada olo Cap tulo 5 NOTA Alguns cart es de fotografia mais antigos n o conseguem gravar v deo em Qualidade m xima Se voc receber uma
73. rande angular e a luz do visor pisca em verde enquanto a c mera executa uma autoverifica o Quando a luz do visor ficar verde e o bot o de Modo estiver ajustado como Still fy ou Video v a c mera est pronta para fotografar Uma mensagem na tela informa que local de armazenamento est sendo acessado a mem ria interna da c mera ou o cart o de fotografia Consulte a p gina 19 para obter mais informa es sobre o local de armazenamento seta para a posta Nos modos Still ou Video a barra de status brevemente exibida no visor de cristal l quido 2 Para exibir novamente a barra de status pressione a seta para a direita b Pressione novamente para desativ la Consulte a p gina 17 para obter uma explica o sobre os cones da barra de status 3 Para desligar a c mera coloque a chave liga desliga na posi o Off O NOTA A c mera completa com seguran a todas as opera es de Salvar Excluir ou Copiar que estejam em andamento quando ela for desligada Cap tulo 1 gt Tampa da lente embutida A sua c mera tem uma tampa de lente m vel embutida que protege as lentes de poeira e arranh es A tampa da lente abre automaticamente sempre que voc liga a c mera Quando voc desliga a c mera a lente retrai e a tampa da lente fecha d Cap tulo 1 O desligamento autom tico economiza pilhas Os recursos de desligamento autom tico ajudam a aumentar a vida til das pilhas desliga
74. rsonaliza as configura es vi n Conte do RTO UG 2 a a AE E AATE 1 O gue eu posso fazer com a minha C mera Digital ROVAR LA OOO LOONT again sit odd tebst zady 1 O que eu posso fazer com as minhas TOLOZ AAS LSL omni OS 1 Conte do do pacote da Camera a ssiuasigvisassoiiaidesmab ridi J FRA O AAAA AE PUGO pesineen iioii EEEa 4 Carregamento Ae PINAS siorino eroii 4 Inser o de Um cart o de fotografia eiuintao naun gt Ativa o e desativa o da c mera O desligamento autom tico economiza pilhas o Conhgurac Ao AO raog O onini lada 9 Verifica o do nivel das pilhas sirieni 10 Bot o de Modo configura es e menus 11 Navega o pelos MENIS anita eco du policia 10 Verifica o do status atual da c mera 17 Escolha de mem ria interna ou de cart o HE O LO RE E E AE O A 19 2 F togratlas 6tAT CAG z s t iiair 2 POMO ON ua EE otoceni 29 Exibi o exclus o da fotografia que acabou de E IE ET a 24 VIS ANZAGAO AA TOTOKA TA eierens nedue 29 vii gt FOLOGVANAS eri o o s o erener 20 Utiliza o do zoom para fotografias EES E OONA A A O 26 Utiliza o do flash para fotografias E EE E AAN ES 28 Come se incluir na TobograniA a gadaninanagrs iara adaga A3 Configura o da qualidade da fotografia 50 Coloca o de data nas fotografias 5l UNT 0081120 OR O so Gravata de UV 10 O O 55 Revis o exclus o do v deo que acabou de ser ZE OPR O ZENEK EEZY KEREKEK KENYERE C
75. sione o bot o do Obturador at o fim Desligue o visor de cristal l quido A luz do Disparador autom tico localizada na Luz do disparador frente da c mera acende por 8 segundos autom tico e pisca por 2 segundos at que a Jotografia seja tirada O recurso Disparador autom tico desativado ap s a fotografia ter sido tirada Z d Cap tulo 2 Configura o da qualidade da fotografia Utilize a configura o Qualidade para selecionar uma resolu o de fotografia 1 Gire o bot o de Modo para Still 3 e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Qualidade N e pressione o bot o Select 5 Destaque a Qualidade a ser utilizada M xima 1800 x 1200 para imagens mais detalhadas e tamanhos de impress o maiores Produz melhor resolu o de fotografia e tamanhos de arquivos maiores 1800 x 1200 pixels Quando a Qualidade m xima for utilizada duas estrelas katas s o exibidas na barra de status do visor de cristal l quido Boa 900 x 600 para tamanhos de impress o menores para enviar por e mail ou exibir na tela As fotografias t m resolu o inferior e tamanhos de arquivos menores 900 x 600 pixels ideal para economizar espa o na mem ria interna ou no cart o de fotografia Quando a Qualidade boa for selecionada uma estrela ES exibida na barra de status do visor de cristal l quido 4 Pressione Select 5 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Essa configura o mantid
76. ter informa es detalhadas sobre esse recurso e sobre a utiliza o do software Picture Transfer consulte a ajuda on line Em um computador com WINDOWS clique com o bot o direito do mouse no cone Picture Transfer da barra de tarefas e selecione Mais informa es sobre este aplicativo Em um computador MACINTOSH clique no cone Ajuda na janela do aplicativo O5 d Cap tulo 7 Trabalho com fotografias e v deos Quando suas fotografias e seus v deos forem transferidos o software Picture Transfer ser fechado e o software KODAK Picture abrir Com o software KODAK Picture poss vel Q adicionar efeitos especiais s suas fotografias criar um show de slides personalizado corrigir olhos vermelhos cortar e girar Q imprimir em sua impressora pessoal O reproduzir um v deo O enviar por e mail fotografias e v deos para amigos e familiares NOTA A pessoa para quem voc envia os v deos por e mail dever ter o software QUICKTIME carregado no computador para ver o v deo O QUICKTIME pode ser carregado de http www apple com Consulte a ajuda on line para obter detalhes sobre como utilizar o software OB Cap tulo 7 Transfer ncia manual de fotografias e videos O software KODAK Camera Connection permite acessar diretamente as fotografias e os v deos em sua c mera para exibir e navegar entre miniaturas de v deos e fotografias copiar todos os v deos e todas as fotografias ou somente os se
77. u rio tente corrigir a interfer ncia adotando uma ou mais das seguintes medidas 1 reorientar ou realocar a antena receptora 2 aumentar a dist ncia entre o equipamento e o receptor 3 conectar o equipamento com uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receptor est conectado 4 consultar o revendedor ou um t cnico de TV r dio qualificado para obter sugest es adicionais Quaisquer altera es ou modifica es que n o forem expressamente autorizadas pela parte respons vel pela conformidade poder o cancelar a autoriza o do usu rio para operar o equipamento Quando cabos de interface revestidos forem fornecidos com o produto ou componentes ou acess rios adicionais forem especificados para uso na instala o desse produto eles dever o ser utilizados para garantir a conformidade com as regulamenta es da FCC 110 Cap tulo 11 Declarac o DOC Canadense Conformidade da Classe B DOC Este dispositivo digital n o excede os limites da Classe B para emiss es de ru do de r dio de aparelhos digitais definidos nas regulamenta es de interfer ncia de r dio do Departamento de Comunica o Canadense Obervation des normes Class B Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limites applicables aux appareils num riques de la Classe B prescrites dans les r glements sur le brouillage redio lectrique dict s par le Minist re des Communications du Canada VCCI Cl
78. u altere o local de armazenamento para mem ria interna p gina 19 Amem ria interna est N o h mais espa o na Exclua fotografias da cheia mem ria interna da mem ria interna c mera p gina 44 ou altere o local de armazenamento para Autom tico e insira o cart o de fotografia p gina 19 Formato de arquivo A c mera n o consegue Transfira a fotografia que n o reconhecido ler o formato da n o pode ser lida para o fotografia computador p gina 64 ou exclua a p gina 44 na Cap tulo 9 A c mera parou de Foi definida uma Modifique a dura o do gravar 0 v deo dura o para o v deo O v deo para Ilimitada embora o bot o do bot o do obturador foi p gina 40 obturador pressionado por mais continue sendo tempo do que o tempo pressionado de dura o limite definido para o v deo A c mera n o Alguns cart es de Modifique a Qualidade do consegue gravar o fotografia mais antigos v deo para Boa p gina 38 v deo pois o cart o n o conseguem gravar altere o seu local de de fotografia v deo em Qualidade armazenamento para a lento m xima mem ria interna consulte a p gina 19 ou utilize um outro cart o de fotografia O bot o do A c mera n o est Ligue a c mera Obturador n o ligada p gina 6 funciona A c mera est Aguarde at a luz parar de processando uma piscar antes de tentar tirar fotografia a luz do visor outra fotografia est
79. ura o estiver em Mem ria interna a c mera utilizar sempre a mem ria interna mesmo que haja um cart o de fotografia instalado 4 Selecione Continuar ou Cancelar se mudar de id ia e pressione Select novamente exibida uma mensagem enquanto a c mera altera os locais de armazenamento Essa configura o mantida at que seja novamente alterada NOTA N o importa o modo utilizado para acessar o menu Armazenamento de imagens a configura o se aplica a todas as fun es da c mera salvar fotografias e v deo medida que eles s o tirados ou gravados e rever e trabalhar com fotografias e v deos armazenados na c mera ZO Cap tulo 1 gt Verificac o do icone do seu local de armazenamento O cone de local de armazenamento exibido na barra de status indica Cart o de fotografia Mem ria interna s 00 7 O Nos modos Video e Still B o cone do local de armazenamento indica onde as fotografias e os v deos ser o armazenados Nesse exemplo as fotografias e os v deos ser o armazenados no cart o de fotografia Pressione o bot o de seta b para exibir a barra de status O No modo Review C3 o cone do local de armazenamento indica onde a fotografia ou o v deo exibidos atualmente est o armazenados Nesse exemplo a fotografia exibida est armazenada na mem ria interna Al d Cap tulo 1 26 pPFOO 2 Fotografias est ticas Utilize a configura o Sti
80. ure Maker 49 d Cap tulo 4 Apresenta o de um show de slides Utilize o recurso Show de slides para exibir de forma seq encial suas fotografias ou seus v deos no visor de cristal l quido da c mera ou em uma televis o consulte a p gina 51 para conectar com um dispositivo externo In cio do show de slides 1 Gire o bot o de Modo para Review J e pressione o bot o Menu 2 Destaque o menu Show de slides e pressione o bot o Select 3 Destaque Iniciar show e pressione Select Al As fotografias e os v deos na c mera da mem ria interna ou do cart o de fotografia dependendo do seu local de armazenamento de fotografias s o exibidos reproduzidos um de cada vez na ordem em que foram gravados Em seguida a c mera retorna tela Menu 4 Para cancelar o show de slides pressione Select Altera o do intervalo de exibi o A configura o de f brica do intervalo exibe cada fotografia por cinco segundos Voc pode aumentar o intervalo de exibi o para at 60 segundos NOTA Os v deos s o exibidos na ntegra mesmo que sejam mais longos do que o intervalo de exibi o do Show de slides 1 Na tela Show de slides destaque Intervalo e pressione Select 2 Utilize os bot es de seta 4 para selecionar por quanto tempo deseja exibir cada fotografia 5 a 60 segundos Pressione o bot o Select A configura o do intervalo mantida at que seja novamente alterada 90 Cap tulo 4 Conex
81. v vel em sua rea de trabalho Acesse as fotografias e os v deos em sua c mera da mesma forma que faria com o conte do de qualquer unidade remov vel para transferir copiar mover renomear ou excluir os arquivos Para obter mais informa es consulte Transfer ncia manual de fotografias e v deos na p gina 67 Software QUICKTIME O QUICKTIME permite reproduzir v deos e shows de slides port teis KODAK Picture Road Show criados no software KODAK Picture Para obter mais informa es sobre o QUICKTIME consulte a ajuda on line 00 Cap tulo 6 Reguisitos do sistema para o computador Para transfer ncia e edi o de fotografias aceit veis recomendamos os seguintes requisitos m nimos Requisitos do sistema com WINDOWS O Computador pessoal projetado para WINDOWS 98 98SE ME ou 2000 Q Porta USB dispon vel O Computador pessoal com unidade de CD ROM microprocessador de 200 MHz no m nimo O Monitor de v deo colorido com uma resolu o m nima de 640 x 480 1024 x 768 prefer vel e 256 cores High Color 16 bits ou True Color 24 bits recomend vel O 32 MB de RAM dispon vel 70 MB de espa o dispon vel no disco r gido Requisitos do sistema para MACINTOSH Q Sistema operacional 8 6 9 0x 9 1 X Q Porta USB dispon vel ou leitora de cart es CompactFlash O Computador MACINTOSH com PowerPC e unidade de CD ROM O 0 monitor de v deo colorido com uma resolu o m nima de 640 x 480 1024 x 768 prefer vel
82. ven es para os nomes dos arquivos A c mera mant m numera es separadas e segiienciais para a mem ria interna e o cart o de fotografia As fotografias s o chamadas de DCP nnnn JPG e os v deos s o chamados de DCP nnnn MOVY As conven es para nomes descritas aqui se aplicam a arquivos JPG e MOV Os arquivos s o numerados na ordem em que foram gravados A primeira fotografia chamada DCP 0001 JPG o maior n mero permitido DCP 9999 JPG 107 d Cap tulo 11 Conven es para nomes de arquivos em um cart o de fotografia Q Quando um cart o de fotografia contiver um arquivo chamado DCP_9999 JPG na pasta DCIM 100K3600 as fotografias subseq entes aparecer o em uma nova pasta DCIM 101K3600 come ando com a fotografia DCP 0001 JPG O Mesmo se voc transferir arquivos para o computador ou excluir arquivos da c mera a c mera continua a utilizar n meros consecutivos em todas as fotografias e em todos os v deos subsegiientes Por exemplo se a ltima fotografia tirada foi a DCP 0007 JPG e voc a excluiu a pr xima fotografia ou o pr ximo v deo ser DCP 0008 JPG ou MOV Q Quando um cart o de fotografia diferente for inserido na c mera o pr ximo n mero da fotografia definido aumentando se o ltimo n mero da fotografia tirada pela c mera ou o maior n mero de fotografia existente na pasta O Se voc utilizar o cart o de fotografia em outra c mera que n o a DX3600 e esse fabricante de c mera aderi
83. voc interromper a grava o ou at o local de armazenamento atual estar cheio 5 15 ou 30 segundos a c mera grava durante o tempo especificado ou at o local de armazenamento atual estar cheio 4 Pressione Select 5 Pressione o bot o Menu para desativar a tela de menu Essa configura o mantida at que seja novamente alterada NOTA Se o local de armazenamento atual n o tiver espa o suficiente para gravar pelo tempo especificado o visor acende uma luz vermelha quando voc desligar a tela do menu Se voc tentar gravar ser exibida uma mensagem de mem ria cheia Consulte a p gina 106 para saber quantos segundos de v deo poss vel armazenar na mem ria interna da c mera ou no cart o de fotografia 40 n 4 Revis o de fotografias e videos Navega o em fotografias e videos 1 Gire o bot o de Modo para Review A A c mera acessa a mem ria interna ou o cart o de fotografia p gina 19 e exibe a ltima fotografia ou o ltimo v deo gravado ou revisado nesse local 2 Utilize os bot es de seta 4 para avan ar ou voltar as fotografias a 2000 12 07 11 49 Para percorrer as fotografias uma de cada vez pressione e solte o bot o de seta Para se mover com rapidez pelas fotografias pressione e mantenha pressionado um bot o de seta 4 Para sair do modo Review gire o bot o de Modo para uma posi o diferente 41 d Cap tulo 4 cones de status Os cones exibi

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

148499 SmartComfort RT.indd    Instruction Manual - Industrial Scientific  Le projet ACTES - Services Etat Maine-et  Comfort 257.2. Montage- und Bedienungsanleitung  Sleep Apnea Therapy Management Utility for Clinicians  Kenmore 24'' Manual Clean Double Wall Oven Installation Guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file