GUIA DO USUÁRIO Registro de Utilização de Dados, Monitor de CO2
Contents
1. ajustar para se mover para o pr ximo ajuste Ajuste do M s Quando o m s de dois d gitos aparece no LCD pressione SELECT selecionar para aumentar o m s Pressione SET ajustar para salvar e se mover para o pr ximo ajuste Ajuste da Data Quando a data de dois d gitos aparece no LCD pressione SELECT selecionar para aumentar a data Pressione o bot o SET ajustar para salvar e se mover para o pr ximo ajuste Ajuste das Horas Quando a hora de dois d gitos aparece no LCD pressione SELECT selecionar para aumentar a hora Pressione SET ajustar para se mover para o pr ximo ajuste Ajuste dos Minutos Quando o valor dos minutos de dois d gitos aparece no LCD pressione SELECT selecionar para aumentar os minutos Pressione SET ajustar para se mover para o pr ximo ajuste Ajuste dos Segundos Quando o valor dos segundos de dois d gitos aparece no LCD pressione SELECT selecionar para aumentar os segundos Pressione SET ajustar para ir para o pr ximo ajuste alarme alto abaixo Alarme CO Alto No modo CONFIGURA O depois da data e hora ser ajustada como detalhado acima o cone A on ser exibido na visualiza o superior Pressione o bot o SELECT selecionar para ligar ou desligar o alarme Veja o diagrama abaixo A on R oFF Quando o alarme est ligado pressione o bot o SET ajustar para salvar o ajuste e mover se para o ajuste do alarme CO O medidor mostra o CO 1000 ppm como alarme padr o Para mudar2. medidor deve ser limpo com um pano mido e detergente suave quando necess rio N o use solventes ou abrasivos 2 Armazene o medidor em uma rea com umidade e temperatura moderada 8 CO220 EU PT V1 3 07 13 Especifica es Fun o Intervalo Resolu o Precis o CO2 O a 9999ppm ippm 5 rdg 50ppm de O a 2000ppm 10 a 60 C Temperatura 0 1 0 6 C 1 0 F 14 a 140 F Umidade Relativa 0 1 a 99 9 3 10 a 90 0 1 5 lt 10 ou gt 90 25 C Visualiza o Tipo de Sensor Registro de dados Condi es de Opera o Condi es de Armazenamento Alimenta o de For a LCD Multifun es 3 n veis CO tecnologia NDIR infravermelhos n o dispersivos Umidade Sensor de capacit ncia Temperatura ar Termistor 99 pontos O a 50 C 32 a 122 F 5 a 80 RH 20 a 50 C 14 a 122 F 5 a 90 RH Adaptador tomada universal 9VCC Dimens es 155 x 87 x 81 5mm 6 1 x 3 4 x 3 2 Peso 178g 6 2 oz Resolu o de Problemas Medidor n o liga Verifique para ver se o adaptador est adequadamente plugado Resposta lenta Verifique se os canais de fluxo de ar na parte posterior do medidor apresentam folgas C digos de Erro est danificado E 1 Sensor CO est danificado Devolver para reparo E 2 Sensor de umidade est Devolver para reparo danificado E 3 Sensor de temperatura Devolver para reparo est muito alta E 4
3. medidor pr ximo boca ou qualquer outra fonte de CO MUDAN A DAS UNIDADES DE TEMPERATURA C F Para a mudan a das unidades de medi o da temperatura visualizada 1 Pressione e mantenha pressionado o bot o SET ajustar 2 Enquanto mant m pressionado o bot o SET ajustar pressione o bot o C F 3 Repita estes passos para mudar as unidades novamente 4 C0O220 EU PT V1 3 07 13 P GINAS DE VISUALIZA O DE CO Pressione o bot o CO para mudar a p gina de visualiza o do CO na rea LCD da camada superior As p ginas s o mostradas abaixo para CO Max Min TWA STEL IPS e cfm p BUU iedo HOU mdf oi WU OUUU coz pm coz ppm Ips VENT R cfm p VENTR M DIA PONDERADA DA HORA TWA TWA a M dia Ponderada da Hora 8 horas o medidor atualiza a leitura a cada 60 segundos Se o medidor foi ligado por menos de 8 horas o valor TWA ser a m dia ponderada das leituras obtidas desde que a unidade foi ligada LIMITE DE EXPOSI O A CURTO PRAZO STEL STEL o Limite de Exposi o a Curto Prazo m dia ponderada de 15 minutos o medidor atualiza as leituras a cada 60 segundos Se o medidor tiver sido ligado por menos de 15 minutos o valor STEL mostrar a m dia ponderada obtida desde que a unidade foi ligada LPS LPS representa os Litros por segundo por pessoa CFM P CFM P representa p s c bicos por minuto por pessoa 5 CO220 EU PT V1 3 07 13
4. o Alarme Alto pressione o bot o SELECT selecionar para aumentar o valor pressione e mantenha pressionado o bot o SELECT selecionar para rolar mais r pido Pressione SET ajustar para salvar e pressionar ESC para votar para o modo de opera o normal Agora quando a leitura excede o limite programado o medidor bater uma vez por segundo O medidor tocar o alarme at que a leitura excede o limite de alarme o usu rio muda o valor do limite de alarme o alarme desligado como descrito acima ou a for a do medidor removida 7 C0O220 EU PT V1 3 07 13 Calibragem da Linha de Base Autom tica CBA O CBA Automatic Baseline Calibration ABC estabelece uma calibragem da linha de base para eliminar o desvio do zero do sensor de infravermelhos A fun o CBA est sempre ligada quando o medidor est ligado O CBA destinado a calibrar o medidor na leitura de CO m nima durante o monitoramento cont nuo de 7 5 dias com a for a ligada Ele presume que a rea que est sendo testada recebe ar fresco com um n vel de CO de aproximadamente 400ppm no mesmo per odo durante sete dias N o adequado usar CO da rea de trabalho em rea fechada com n veis consistentemente altos de CO 24 horas por dia OBS Depois que o medidor tiver sido ligado por um dia pressione o bot o CO para determinar se o ambiente adequado para a calibragem da linha de base autom tica Manuten o Limpeza e armazenamento 1 O
5. A temperatura de opera o Coloque o medidor na temperatura da c mara t pica por 30 minutos se o problema persistir devolver para reparo E 5 A temperatura de opera o Coloque o medidor na est muito baixa temperatura da c mara t pica por 30 minutos se o problema persistir devolver para reparo E 6 Hardware falhou Devolver para reparo 9 C0O220 EU PT V1 3 07 13 Diretrizes e N veis de CO OBSERVA O DE RESPONSABILIDADE IMPORTANTE Os dados da diretriz de CO aqui fornecidos s o destinados apenas para fins informativos e n o se destina como uma recomenda o direta da Extech Instruments ou FLIR Systems O usu rio deve assumir a total responsabilidade quando determinar como esta informa o deve ser usada N veis de Refer ncia N o For ados 250 350 ppm n vel de ar externo do plano de fundo normal 350 1 000 ppm n vel t pico encontrado em espa os ocupados com a troca de ar bom 1 000 2 000 ppm n vel associado com queixas de sonol ncia e ar insatisfat rio 2 000 5 000 ppm n vel associado com dores de cabe a sonol ncia e ar abafado estagnado e pouco Falta de concentra o perda de aten o aumento da frequ ncia card aca e leve n usea tamb m podem se apresentar gt 5 000 ppm A exposi o pode levar priva o de oxig nio resultando em graves danos cerebrais permanentes coma e mesmo morte Limites de exposi o regulat rios
6. EXTECH l GUIA DO USU RIO INSTRUMENTS Registro de Utiliza o de Dados Monitor de CO Modelo C0220 HUMIDITY 35 2 C D qi ry AIR TEMP S pm E Fa Min Sec ka O O O RH Introdu o Parab ns pela sua compra do Medidor de Di xido de Carbono Modelo CO220 Este medidor mede a concentra o de CO temperatura do ar e umidade relativa O CO200 inclui um Registro de Dados de Mem ria 99 para armazenamento e recupera o das leituras com a impress o da data e hora Os alarmes sonoros tornam este instrumento ideal para os diagn sticos da qualidade do ar interno IAQ O di xido de carbono CO um componente gasoso da atmosfera terrestre A concentra o de CO no ar ambiente natural aproximadamente de 0 04 ou 400ppm Este medidor embarcado totalmente testado e calibrado e com uso adequado fornecer anos de servi o confi vel Por favor visite o site www extech com para verificar a vers o mais recente deste Guia do Usu rio Atualiza es do Produto e Suporte ao Cliente CARACTER STICAS e LCD extragrande exibe simultaneamente o n vel de CO Temperatura do Ar e Umidade Relativa e Rel gio e calend rio visualizados e 6 seis cones que indicam os n veis de qualidade de ar internos 350 450 700 1000 1250 5000ppm e Sensor NDIR Est vel para detec o de CO e Fun o de Calibragem da Linha de Base Autom tica CBA e Alarme sonoro de alta conc
7. Norma ASHRAE 62 1989 1000ppm A concentra o de CO em pr dio ocupado n o deve exceder 1000ppm OSHA 5000ppm A m dia ponderada das horas acima de cinco dias de trabalho de 8 horas n o deve exceder 5000ppm Boletim do pr dio 101 Bb101 1500ppm Normas do Reino Unido para escolas dizem que CO m dio por todo o dia isto 9 00 s 15 30h n o deve exceder 1500ppm Alemanha Jap o Austr lia RU 5000ppm o limite de exposi o ocupacional de m dia ponderada de 8 horas de 5000ppm Copyright O 2013 FLIR Systems Inc Todos os direitos reservados incluindo o direito de reprodu o no todo ou em parte de qualquer forma Wwww extech com 10 CO220 EU PT V1 3 07 13
8. VENT R ventila o controlada sob demanda com base CO A ventila o controlada sob demanda com base CO se refere pr tica de uso de concentra es de di xido de carbono como um indicador para uma taxa de ventila o por pessoa Neste contexto CO monitorado como um produto de respira o em vez de um contaminante interno A taxa em que as pessoas produzem CO varia com dieta e sa de assim como com a dura o e intensidade da atividade f sica Quanto mais se implica esfor o em uma atividade mais di xido de carbono produzido MUDAN A DA COMBINA O DE VISUALIZA O DO 2 N VEL Com press es repetidas do bot o C F RH se passa pelas seguintes combina es de par metros e Umidade Temperatura do Ar e Umidade Temperatura de Bulbo mido e Umidade Temperatura do Ponto de Condensa o MEM RIA M X M N O medidor registra automaticamente as leituras M xima e M nima quando o medidor ligado No modo normal pressione o bot o CO para ver os n veis m ximo e m nimo de CO Enquanto se v a leitura M x ou M n pressione e mantenha pressionado o bot o SELECT RECALL selecionar chamar para reinicializar a mem ria M X ou M N O cone Clr aparecer por 2 segundos e a visualiza o iniciar a acompanhar as novas leituras M X e M N LEITURAS DA MEM RIA 99 DO REGISTRO DE DADOS CO2 nn O usu rio pode armazenar at 99 leituras de CO na mem ria para 4 n posterior chamada Press
9. as de Mem ria do Registro de C F RH co Dados Mudan a Unidade de Temperatura Modos Umidade Relativa Temperatura Escalonamento da p gina de modo CO 3 C0O220 EU PT V1 3 07 13 Opera o LIGANDO O INSTRUMENTO Ligue a unidade conectando o adaptador CA no medidor e na O fonte CA O medidor ir ligar com um breve bip coz pm Por favor use uma fonte de energia apropriada 100 a 240VCA 50 60Hz A tens o de sa da do adaptador CA 7 5 a 9 0V e sua corrente de sa da 0 5A O uso de um 3 adaptador CA pode danificar o medidor HUMIDITY S n2 us O LCD exibir a concentra o de CO atual temperatura do ar pre os ad umidade relativa data e hora data e hora alternando se a cada 10 BL segundos Seis cones faciais indicam o n vel de qualidade do ar Yr a Date interna aparecem na rea de visualiza o do n vel superior veja a H t Do 5 figura direita e a se o intitulada S mbolos de Visualiza o antes neste guia para detalhes adicionais CONSIDERA ES DE MEDI O DE CO O medidor inicia a medi o ao ligar e as leituras se atualizam a cada 6 segundos Tempo de resposta de 10 segundos para o CO e 2 segundos para a Umidade Relativa Se as condi es ambientais mudam por exemplo uma oscila o de temperatura de baixa alta por favor espere por 30 segundos para que as leituras de CO e 30 minutos para que as leituras de Umidade Relativa se estabilizem OBS N o segure o
10. entra o de CO com limiar de alto alarme selecion vel e Medi es de temperatura de Bulbo mido e Ponto de Condensa o Descri es MEDIDOR EXTRCH 1 Leitura CO 1 co PPM E afm Leitura de Umidade Relativa Leitura de Temperatura do Ar 2 or co Visualiza o de Data Hora 3 a reme SE Bot o ESC MEM Bot o SELECT RECALL 2 3 4 5 Bot o SET ajustar 6 7 8 ESC sEECT Cor SO Bot o C F RH 5 90600049 MEM RECALL f j Bot o CO 10 Tomada adaptador CA 6 78 OBS Sensores de HR Temperatura e CO na parte posterior do instrumento 2 CO220 EU PT V1 3 07 13 DESCRI ES DOS S MBOLOS DE VISUALIZA O ppm MAX MIN Unidade de medi o de concentra o de CO 350ppm a 450ppm 450ppm a 700ppm 700ppm a 1000ppm 1000ppm a 2500 ppm 2500ppm a 5000ppm 5000ppm e superior Temperatura do Ar M dia Ponderada de Tempo 8 h Limite de Exposi o a Curto Prazo m dia ponderada de 15 minutos Litros por segundo por pessoa P s c bicos por minuto por pessoa Temperatura de Bulbo mido Temperatura de Ponto de Condensa o Leitura de M ximo ou M nimo DESCRI O DO BOT O DE PRESS O SET ESC MEM Entrar no modo de configura o Salvar e confirmar os ajustes Sair das p ginas de programa o e configura o Termina a sess o de calibragem Registro de Dados de Mem ria 99 pontos SELECT RECALL Selecionar Chamar e Apagar as Leitur
11. ione o bot o ESC MEM temporariamente WUU para salvar a leitura CO real com a impress o de data hora O E medidor emitir um breve bip e o n mero de localiza o da mem ria p f substituir a leitura de RH por 2 segundos antes de voltar para a leitura RH Hr Min Sec Depois que a mem ria estiver completa o medidor ir sobrescrever o p 154 e J primeiro ponto de dados armazenado e continuar a sobrescrever as E leituras existentes assim como as novas leituras s o armazenadas Para chamar os dados use o bot o SELECT RECALL selecionar chamar A visualiza o do n vel m dio mostrar o n mero da localiza o da mem ria e a visualiza o do n vel superior mostrar a leitura armazenado em ppm A visualiza o do n vel inferior mostra a impress o da data hora para a leitura visualizada Pressione o bot o C F RH temporariamente para voltar ao modo de opera o normal Pressione e mantenha pressionado o bot o SELECT RECALL selecionar chamar para reinicializar o banco de mem ria de 99 pontos o cone Clr aparecer por 2 segundos antes de voltar ao modo de visualiza o normal 6 C0O220 EU PT V1 3 07 13 Modo de Configura o Pressione e mantenha pressionado o bot o SET ajustar por 2 segundos do modo de opera o para acessar o modo de CONFIGURA O Ajuste do Ano Quando o n mero do ano de dois d gitos aparece use o bot o SELECT selecionar para aumentar o valor do ano Pressione SET
Download Pdf Manuals
Related Search