Porta-retratos digital KODAK EASYSHARE
Contents
1. NOTA Se Reproduzir aleatoriamente estiver Ativado as fotos ser o reproduzidas aleatoriamente independentemente da configura o Hor rio para Configure o rel gio a data a economia de energia e o ligar desligar cron metro autom tico A economia de energia est dispon vel em porta retratos com o firmware de setembro de 2009 ou posterior Consulte a seguir a se o Sobre este porta retratos Op es de udio Configure como as m sicas ser o reproduzidas Para obter mais detalhes sobre a reprodu o de m sica no porta retratos consulte a p gina 19 Idioma Escolha o idioma p gina 6 Sobre o porta retratos Verifique o modelo e n mero de s rie do porta retratos e a vers o firmware Sair Volte ao menu superior sem nenhuma a o executada ou salva Consulte o Guia Completo do Usu rio www kodak com go digitalframesupport 22 www kodak com go digitalframesupport Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como atualizar o firmware recomendado O firmware o software executado no porta retratos 1 No computador acesse www kodak com go digitalframedownloads e siga as instru es na tela para fazer o download do firmware do porta retratos no computador 2 Copie o arquivo IMG no diret rio raiz n o em uma pasta ou subpasta de um cart o de mem ria ou unidade flash USB e insira o no porta retratos Toque em Menu e em O Configura es 4 Destaque Atualiza o de firmware e to2. Unidade USB Aparece quando voc insere uma unidade flash USB ou outro tipo de unidade consulte a p gina 8 10 www kodak com go digitalframesupport Como visualizar fotos e v deos Informa es de reprodu o m A ordem de exibi o padr o Reproduzir aleatoriamente Para desativar o modo Reproduzir aleatoriamente e alterar a ordem de exibi o toque em Menu gt O Configura es Use as configura es Reproduzir aleatoriamente e Exibir ordem de fotos por consulte a p gina 21 m Voc pode alterar a dura o quanto tempo cada foto ser exibida na tela e o estilo de transi o entre as fotos Consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 Como alterar os modos de visualiza o Pressione o bot o Modo para acessar rapidamente os quatro modos de visualiza o no porta retratos Fotos e v deos Montagem Rel gio e Calend rio Cada vez que voc pressionar o bot o Modo o porta retratos ir avan ar para o pr ximo modo Bot o Modo Fotos e v deos Montagem A Lah padr o A 4 fotos D Calend rio foto ES Rel gio foto NOTA V deos e apresenta es de slides em multim dia n o s o reproduzidos no modo Montagem www kodak com go digitalframesupport 11 Como visualizar fotos e v deos Como copiar toda a cole o de fotos do computador Use o recurso Sincronizar no software do dispositivo digital KODAK EASYSHARE para criar uma cole o de todas as
3. Na pr xima vez que voc ligar o porta retratos ele come ar automaticamente a reproduzir a mesma origem de quando voc entrou no menu Configura es O icone Local de reprodu o padr o E exibido na lista Fotos e v deos como origem de foto consulte a p gina 10 www kodak com go digitalframesupport 15 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como acessar as op es de menu Visualize e trabalhe com suas fotos e v deos e altere as configura es do porta retratos 1 Toque em Menu 2 Toque na seta para cima para baixo ER para destacar uma op o de menu e toque em OK IMPORTANTE Talvez seja necess rio tocar nas setas para cima para baixo para visualizar uma lista completa de op es dispon veis Op es do menu Descri o Fotos e v deos Visualize e reproduza todas as fotos e os v deos dispon veis consulte a p gina 10 Apresenta es Reproduza apresenta es de slide em multim dia Consulte o Guia de slides Completo do Usu rio Visualize fotos em miniaturas consulte a p gina 13 Sele o m ltipla Selecione v rias fotos para copiar girar excluir ou reproduzir consulte a p gina 17 Selecionar tudo Selecione ou desmarque todos os itens da origem de fotos atual Desmarcar tudo consulte a p gina 17 Dispon vel somente no menu Sele o m ltipla rar forsieocuacomodrUuiro 16 www kodak com go digitalframesupport Como aproveitar ainda mais o seu p
4. es Em caso de d vidas ou para mais informa es ligue para o Centro de Informa o ao Consumidor atrav s do telefone 0800 891 4213 Caso o seu produto eletr nico e ou acess rio Kodak esteja fora do per odo de garantia ligue tamb m para o Centro de Informa o ao Consumidor e informe se sobre o pre o do conserto www kodak com go digitalframesupport 29 Ap ndice Fora dos Estados Unidos e do Canad Fora dos Estados Unidos e do Canad os termos e as condi es desta garantia podem ser diferentes A menos que o comprador receba uma garantia Kodak espec fica por escrito emitida por uma empresa Kodak n o existe garantia ou responsabilidade al m dos requisitos m nimos impostos por lei mesmo que o defeito dano ou perda sejam decorrentes de neglig ncia ou de outros atos Conformidade e recomenda es regulamentares Conformidade e recomenda es da FCC FS This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Declara o DOC canadense This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada CE Por meio deste a Eastman Kodak Company declara que este Produto KODAK est em conformidade com os requisito
5. o v deo A reprodu o retomada ap s 15 segundos de inatividade Controles de v deo Toque na borda direita ou inferior para exibir os cones DE fen meno OOOO o retroceder avan ar rapidamente Barra deslizante e setas P na borda inferior F Para visualizar a foto ou v deo anterior seguinte toque nas luzes de setas inferiores NOTA Formatos de v deos criados com c meras digitais s o certificados pelos porta retratos digitais KODAK E poss vel que v deos criados ou copiados de outras origens n o sejam reproduzidos no porta retratos Arquivos de v deo em HD alta defini o n o s o suportados e n o s o reproduzidos no porta retratos 14 www kodak com go digitalframesupport Como visualizar fotos e v deos Como salvar um local de reprodu o padr o Salve a origem de foto em que voc geralmente armazena suas fotos mem ria interna cart o de mem ria unidade USB etc como local ir para padr o 1 Ao visualizar as fotos toque na borda r pida e sens vel ao toque A reprodu o pausada e as luzes e os icones de tela s o exibidos 2 Toque em Menu e em O Configura es 3 Toque em uma seta para cima para baixo para destacar um local de reprodu o padr o Toque nas setas para cima para baixo para destacar uma op o m Sim Para confirmar m N o Para sair do menu m Remover o local de reprodu o padr o Para excluir refer ncias da origem da foto atual
6. SECURE DIGITAL High Capacity MMC MULTIMEDIA Card XD MS MEMORY STICK MS Pro Duo MEMORY STICK Conecte a um computador Cabo USB inclu do Os dispositivos USB suportados incluem um computador uma unidade flash um leitor de cart o disco rigido etc Dispositivos USB s o vendidos separadamente Discos r gidos externos devem ter alimenta o independente 8 www kodak com go digitalframesupport Introdu o Como explorar suas fotos imediatamente Para visualizar as fotos e os v deos insira um cart o de mem ria ou outro dispositivo USB As fotos s o exibidas automaticamente Como instalar o software Use o software do dispositivo digital KODAK EASYSHARE para gerenciar o porta retratos diretamente do computador Use o recurso de sincroniza o para copiar todas as fotos do computador mem ria interna do porta retratos consulte a p gina 12 1 Insira o CD no computador e siga as instru es na tela para instalar o software m Clique em T pico para instalar o software do dispositivo digital EASYSHARE e para atualizar Diomedis A a vers o anterior do software EASYSHARE o porta retratos E Clique em Personalizar para escolher quais E aplicativos instalar cone do software m Atualizar Voc receber um aviso durante a domispos vo digita instala o se houver uma atualiza o do 2 Icone do software software do dispositivo digital dispon vel na EASYSHARE web Clique em Sim
7. direita na borda inferior Para percorrer pelas miniaturas mais rapidamente continue pressionando at que a velocidade mude cerca de 3 segundos m Para reproduzir uma pasta de imagens destaque a e toque em gt Reproduzir m Para reproduzir um v deo ou uma apresenta o de slides destaque a miniatura e toque em a Reproduzir www kodak com go digitalframesupport 13 Como visualizar fotos e v deos Como visualizar uma nica foto m Para visualizar uma nica foto em tela cheia destaque a na visualiza o de miniaturas e toque em OK Ou quando voc estiver visualizando uma apresenta o de slides toque na borda direita A apresenta o de slides ser pausada e a foto na visualiza o ser exibida Toque em OK para ocultar os cones e as luzes m Toque no Localizador de imagem ta para iniciar a apresenta o de slides de fotos tiradas no mesmo dia que a foto exibida consulte Localizador de foto Reproduzir automaticamente fotos parecidas p gina 13 Como reproduzir um v deo Na visualiza o de miniaturas Destaque uma miniatura de v deo e toque em OK v deos MOV s o indicados com um cone de filme s vos v deos AVI MPEG MPG exibem o primeiro quadro Durante a reprodu o de fotos Os v deos s o reproduzidos automaticamente Quando o v deo termina a apresenta o de slides avan a para a foto ou v deo seguinte Pausar um v deo Toque na borda direita para pausar A
8. fotos e v deos no computador e copi la mem ria interna do porta retratos Assim que a cole o for criada as fotos ser o redimensionadas a uma resolu o menor para que caibam no porta retratos Os v deos ser o copiados na resolu o m xima No computador 1 Insira um dispositivo remov vel cart o de mem ria ou unidade USB no computador 2 Abra o software do dispositivo digital KODAK EASYSHARE clique duas vezes em Eq na rea de trabalho Consulte a p gina 9 para a instala o do software NOTA Fa a o download e instale a ltima atualiza o para aproveitar os recursos mais recentes do software do dispositivo digital incluindo a sincroniza o Acesse www kodak com go digitaliramedownloads Para obter mais informa es sobre como usar o software do dispositivo digital clique no menu Ajuda 3 Clique na guia Sincronizar O na parte superior do painel direito e siga as instru es na tela As fotos na cole o ser o redimensionadas e copiadas no cart o ou na unidade USB Voc tamb m pode conectar o porta retratos ao computador e sincronizar suas fotos diretamente ao porta retratos Para obter mais informa es consulte o Guia Completo do Usu rio em www kodak com go digitalframesupport No porta retratos m Remova o dispositivo do computador e insira o no porta retratos exibida uma mensagem no porta retratos notificando que a cole o est dispon vel e pronta para ser copiada na mem ria intern
9. s o reproduzidos Os arquivos de m sica devem estar na mesma origem de fotos mem ria interna cart o de mem ria unidade USB que as fotos e os v deos Para desativar a reprodu o autom tica de m sicas configure a Reprodu o autom tica de m sica para Desativado Consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 Reproduza m sicas manualmente 1 Configure a Reprodu o autom tica de m sica para Desativado Consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 Toque em Menu Toque na seta para baixo para destacar do M sica e toque em OK Todos os arquivos de m sica na origem de foto atual s o listados Toque na seta para cima para baixo para destacar uma m sica e toque em para selecion la Repita esse procedimento para selecionar mais m sicas Para selecionar todas as m sicas da lista toque em Menu e na seta para baixo para destacar Selecionar tudo Toque em 9 Reproduzir A reprodu o das fotos retomada tocando as m sicas selecionadas www kodak com go digitalframesupport 19 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como trabalhar com os arquivos de m sica no porta retratos O menu M sica permite que voc trabalhe com seus arquivos de m sica Para exibir o menu M sica 1 Toque em Menu e na seta para baixo para destacar M sica JJ e toque em OK Os arquivos de m sica dispon veis s o listados 2 Toque novamente em Menu pa
10. Porta retratos digital KODAK EASYSHARE Guia do Usu rio S730 www kodak com Para obter ajuda sobre o porta retratos digital acesse www kodak com go digitalframesupport Kodak Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 EUA O Kodak 2009 Todas as imagens de tela s o simuladas KODAK EASYSHARE e PERFECT TOUCH s o marcas registradas da Eastman Kodak Company P N 4H5194 pt br Recursos do produto Consulte o Guia Completo do Usu rio www kodak com go digitalframesupport Vista posterior PN N lt ad aa Ne N lt LLI E O H a4 O OQ 1 Compartimento para cart o de mem ria 3 Alto falantes 2 SD SDHC MMC XD MS MS Pro Duo 2 Entrada DC 12V 1 54 ES 4 Suporte para girar 5 Orif cios de montagem na parede 3 www kodak com go digitalframesupport 1 Recursos do produto AJ mm C E 2 Vistas frontal e lateral PA To AJ gt mM T 1 Tela LCD 4 Bot o de Volume Bordas r pidas e sens veis ao toque 5 Bot o Modo 2 Luzes de toque laterais somente toque 6 Bot o Ligar Desligar 1 3 Luzes de toque inferiores setas 7 Conector USB para unidade USB deslizantes toque 8 Conector USB para computador 9 Sa da de udio fones de ouvido ou alto falantes 10 Alto falantes 2 NOTA Quando sua m o estiver cerca de 2 5 a 7 6 cm das bordas as luzes se acender o e indicar o onde tocar Toque em uma luz na borda direita para ativar os icones da tela Para us
11. a ou visualizada sem copiar Para visualizar a cole o no porta retratos a qualquer momento toque em Menu Fotos e v deos Mem ria interna Depois selecione a pasta Sincronizar Q e toque em Reproduzir 12 www kodak com go digitalframesupport Como visualizar fotos e v deos Localizador de foto Reproduzir automaticamente fotos parecidas Se voc tiver muitas fotos no porta retratos caso tenha copiado toda a cole o do computador consulte a p gina 12 muito f cil encontrar fotos espec ficas Deixe que o Localizador de fotos a fa a isso para voc Ao visualizar fotos no porta retratos de qualquer origem de foto ou em qualquer modo de visualiza o 1 Toque na borda direita para exibir os cones e pausar a reprodu o 2 Toque na luz ao lado do bot o do Localizador de fotos La As fotos tiradas no mesmo dia que as fotos selecionadas come am a ser reproduzidas Como exibir miniaturas Enquanto as fotos estiverem sendo reproduzidas ou em uma visualiza o 1 Toque em uma borda sens vel ao toque para exibir os cones e toque em Menu 2 Toque em Miniaturas NOTA Tamb m possivel exibir miniaturas da lista de origem de Fotos e v deos consulte a p gina 10 Dicas ao visualizar miniaturas m Para mover para a fileira anterior seguinte toque nas setas para cima para baixo na borda direita m Para percorrer pelas miniaturas toque nas setas ou deslize seu dedo para a esquerda
12. amento Este Termo de Garantia v lido exclusivamente no Brasil Prazo A Kodak garante que os produtos eletr nicos e acess rios Kodak que os acompanham exceto as baterias estar o livres de defeitos de materiais e ou defeito de fabrica ao por um ano de garantia legal contados a partir da emiss o da nota fiscal de compra do produto O Consumidor dever manter em seu poder a Nota Fiscal de Compra original do produto eletr nico e ou acess rio Kodak para apresenta o quando solicitado Cobertura da Garantia A garantia cobre a substitui o de componentes ou conjuntos que por defeito de fabrica o venham a provocar falhas no produto eletr nico e ou acess rio Kodak A garantia n o cobre troca de pe as que se desgastem normalmente com o uso do produto eletr nico e ou acess rio Kodak A presente garantia n o se aplica s pilhas usadas na no produto eletr nico Kodak com exce o as pilhas e as baterias da marca Kodak A Kodak restringe sua responsabilidade ao conserto substitui o do produto eletr nico e ou acess rio Kodak durante a vig ncia desta garantia e desde que sejam atendidas as condi es acima n o concedendo qualquer outra garantia adicional de comercializa o ou de funcionamento incluindo sem limita o a perda de receita ou lucro utiliza o reinvindica es de terceiros seja expressa ou impl cita Responsabilidade do Consumidor Ser de responsabilidade do Consumidor manter o produt
13. ar as Bordas r pidas e sens veis ao toque consulte a p gina 4 2 www kodak com go digitalframesupport Introdu o Como ajustar o suporte Puxe para ajustar o ngulo do gt gt porta retratos e obter a melhor visualiza o O porta retratos exibe as fotos na orienta o paisagem L Para alterar para a orienta o retrato ol gire o porta retratos na dire o correta Como colocar o cabo de alimenta o Seu cabo pode ser diferente do cabo ilustrado Use o plugue compat vel com o tipo de tomada Carregue a bateria instalada na f brica deixando a conectada energia por pelo menos 3 horas N o necess rio ligar o porta retratos 4d ATEN O N o use este cabo de alimenta o com outros dispositivos inclusive com c meras digitais www kodak com go digitalframesupport 3 Introdu o Como ligar e desligar o porta retratos 1 Bot o Ligar Desligar Mantenha pressionado por 2 segundos e solte o Como usar as bordas r pidas e sens veis ao toque e Passe levemente os dedos pela extens o da borda de 2 5 a 7 6 cm para ativar as luzes e Toque na borda direita para ativar os cones cones da borda direita Borda direita luzes para tocar Menu Reproduzir c percorra os menus o cna e as fileiras de Para baixo miniaturas OK ou Selecionar ou ia Localizador de fotos Borda inferior toque nas luzes de setas ou deslize para visualizar as
14. com go accessories Use somente o adaptador CA fornecido com o porta retratos Adaptador CA da Leader Electronics Inc modelo EMU18 D120150 A1 na Europa Adaptador Phihong modelo amp PSA18R 120P O uso de outros adaptadores pode danificar o porta retratos e anular sua garantia Quando exposto com o suporte estendido o porta retratos permanecer em um ngulo de 68 a 76 N o coloque o porta retratos perto de objetos inflam veis como velas acesas ou aquecedores O volume alto excessivo de fones de ouvido pode causar a perda da audi o Ao remover a bateria do porta retratos aguarde at que se esfrie a bateria pode estar quente Mantenha as baterias fora do alcance de crian as N o deixe as baterias encostarem em objetos met licos inclusive moedas Se isso ocorrer a bateria pode sofrer um curto circuito descarregar se superaquecer ou vazar N o desmonte inverta nem exponha as baterias a l quidos umidade fogo ou temperaturas extremas Remova a bateria se o produto for armazenado por longos per odos No caso de o fluido da bateria vazar dentro do produto entre em contato com a Assist ncia t cnica da Kodak No caso de o fluido da bateria vazar e entrar em contato com a pele lave a rea afetada imediatamente com gua e consulte seu m dico Para obter outras informa es relacionadas sa de entre em contato com a Assist ncia t cnica da Kodak da sua regi o Descarte as baterias de acordo com os regulamentos l
15. discos r gidos cart es de mem ria e afins Para tais fins necess ria a aquisi o de licen a independente Para obter mais detalhes acesse http mp3licensing com Produto ENERGY STAR ENERGY STAR Produto com a qualifica o ENERGY STAR RoHS chinesa Product Disclosure Table KODAK Digital Picture Frames E EA EURITA ANA EMRK table of hazardous substances name and concentration A EA EV hazardous substances name HBF BR an K E KNR SAB SAR Component name Pb Hg Cd Cr6 PBB PBDE SEMA E AR EACF AC Adapter circuit board components US HR ERIC Digital Photo Frame circuit board components BEEN Digital Photo Frame Enclosure O Pio meto oo SR 11363 mea X ERA TA FUDENDO BL S ERST 11363 20064 E KREEK O indicates hazardous substance concentration lower than MCV X indicates hazardous substance concentration higher than MCV Battery 7 USB Cable www kodak com go digitalframesupport 31 Ap ndice Kodak Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 EUA O Eastman Kodak Company 2009 KODAK EASYSHARE e PERFECT TOUCH s o marcas registradas da Eastman Kodak Company 4H5194 pt br 32 www kodak com go digitalframesupport
16. e 24 horas 2 Configure a data Toque na seta para baixo para destacar Ano M s Dia e deslize ou toque nas luzes de setas para esquerda para direita para selecionar a data atual tr s configura es diferentes 3 Toque em OK A hora reconfigurada e as horas definidas para ligar e desligar automaticamente s o reativadas N o necess rio reconfigurar as horas para ligar e desligar NOTA Se voc sair da tela Rel gio e data sem configurar a hora poss vel reconfigurar o rel gio manualmente e reativar as horas para ligar e desligar automaticamente consulte a p gina 7 N o necess rio reconfigurar as horas para ligar e desligar 26 www kodak com go digitalframesupport Ap ndice Instru es de seguran a importantes d ATEN O N o desmonte este produto Ele n o cont m nenhuma pe a cuja manuten o possa ser feita pelo usu rio Se precisar de servi os de manuten o procure pessoal qualificado N o exponha este produto a l quidos umidade ou temperaturas extremas O uso de controles ajustes ou procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em choques e ou riscos de danos el tricos ou mec nicos Se a tela LCD se quebrar n o toque no vidro ou no cristal l quido Entre em contato com a Assist ncia t cnica da Kodak O uso de um acess rio que n o seja recomendado pela Kodak pode causar inc ndio choque el trico ou les es Para adquirir acess rios aprovados acesse www kodak
17. esliga nas horas definidas www kodak com go digitalframesupport 25 Como solucionar problemas e suporte Se Tome uma ou mais das seguintes provid ncias N o foi poss vel copiar Os dispositivos de armazenamento que possuem a formata o FAT as fotos de um File Allocation Table 16 podem armazenar at 512 arquivos no dispositivo cart o de diret rio de n vel superior raiz Para garantir que todas as fotos sejam mem ria ou unidade copiadas corretamente formate o destino da c pia para FAT32 antes flash USB para outro de copiar o conte do mesmo o destino de ATEN O A formata o exclui todas as fotos e v deos c pia n o estando inclusive os arquivos protegidos cheio 1 Conecte o dispositivo ao computador 2 Abra Meu computador e localize o dispositivo 3 Clique com o bot o direito nele e selecione Formatar 4 No menu suspenso Sistema de arquivos selecione FAT32 e clique em Iniciar Como reconfigurar o rel gio e o calend rio ap s perda de alimenta o Se voc desconectar a energia do porta retratos ou se ela for perdida por mais de 12 horas o rel gio e o calend rio ir o retornar configura o de f brica e os hor rios para ligar desligar automaticamente se configurados ficar o desativados Ao ligar novamente o porta retratos a tela Rel gio e data ser exibida 1 Configure o rel gio Toque nas luzes de setas ou deslize para selecionar a hora atual baseando se em um rel gio d
18. fotos anteriores seguintes 4 www kodak com go digitalframesupport Introdu o 4d ATEN O Use somente os dedos para tocar nas bordas As bordas n o reconhecem objetos met licos ou pontiagudos al m disso eles podem danificar a borda ou a tela Toque nas luzes N o toque na tela Somente as luzes das bordas s o sens veis ao toque SIM N O Toque na tela Como tocar na borda direita m Toque na luz ao lado do cone para selecion lo Os cones mudam de cor ao serem selecionados m Toque na luz ao lado das setas para cima para baixo para percorrer os menus ou fileiras de miniaturas m Toque na luz ao lado de OK ou EM para selecionar o item destacado www kodak com go digitalframesupport 5 Introdu o Como tocar e deslizar na borda inferior m Toque nas luzes de setas para mover uma foto selecionada por vez ou para alterar os valores selecionados Deslize entre as luzes de setas para percorrer as fotos como virar as p ginas de um livro deslize para a esquerda para avan ar e para a direita para voltar m Para percorrer mais r pido por um grande n mero de miniaturas mantenha pressionada uma luz de seta 3 segundos Como configurar o idioma A tela de configura o de idioma exibida na primeira vez em que o porta retratos for ligado m Toque na luz ao lado de uma seta para cima para baixo para destacar o idioma e toque em OK Para alterar o idioma
19. gada cabo Carregue totalmente a bateria Conecte o cabo de de alimenta o alimenta o e deixe o conectado por pelo menos 3 horas desconectado n o Descarregue totalmente a bateria Desconecte o cabo de funciona com a energia alimenta o do porta retratos ligue o porta retratos e deixe o da bateria ou funciona funcionando at que acabe a bateria o porta retratos desliga menos de 1 hora sozinho Repita os procedimentos para carregar e descarregar 2 OU 3 vezes m Talvez seja necess rio substituir a bateria Acesse www kodak com go accessories O porta retratos trava Desconecte o cabo de alimenta o por 5 segundos e reconecte o ou n o funciona Mantenha pressionado o bot o Ligar Desligar por 2 segundos e corretamente solte o em seguida m Reconfigure o porta retratos Pressione os bot es Modo e Ligar Desligar consulte a p gina 2 ao mesmo tempo e toque em Sim para reconfigurar o porta retratos A reconfigura o do porta retratos n o apaga os arquivos salvos O udio do v deo n o Pressione no bot o Volume consulte a p gina 2 reproduzido Voc configurou o m Seo porta retratos ficar sem energia o rel gio voltar ao ajuste de recurso Ligar Desligar f brica e as horas definidas para ligar e desligar automaticamente autom tico mas O ser o desativadas Consulte Como reconfigurar o rel gio e o porta retratos n o liga e calend rio ap s perda de alimenta o p gina 26 nem d
20. lizar firmware Essa configura o exibida e dispon vel somente se o arquivo de atualiza o img estiver no cart o de mem ria na unidade flash ou copiado na mem ria interna consulte a p gina 23 Especifique por quanto tempo cada foto ser exibida NOTA Quando a Transi o estiver configurada para Zoom e efeito panor mico a dura o ser sempre de 10 segundos Local de reprodu o Configure o local ir para padr o consulte a p gina 15 padr o Reproduzir Reproduza m sicas aleatoriamente aleatoriamente s a In cio da apresenta o Especifique quando a reprodu o ser iniciada Especifique o estilo de transi o entre as fotos durante a reprodu o www kodak com go digitalframesupport 21 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Menus de configura es Reprodu o Permita que as m sicas toquem automaticamente durante a autom tica de m sica reprodu o das fotos consulte a p gina 19 Ajuste o brilho da tela Redimensionamento Copie fotos da mem ria interna em uma resolu o menor autom tico tamanho menor ou em resolu o m xima tamanho maior Consulte a p gina 18 Ajustar ou Preencher Especifique como escalar as fotos na tela Tecnologia KODAK Aprimore automaticamente suas fotos para que elas fiquem PERFECT TOUCH excelentes do porta retratos Exibir ordem de fotos Especifique a ordem de reprodu o das fotos por data ou por nome de arquivo
21. o eletr nico e ou acess rio Kodak em boas condi es de conserva o e uso seguindo todas as determina es constantes no manual 28 www kodak com go digitalframesupport Ap ndice Limita es da garantia A garantia do produto eletr nico e ou acess rio Kodak n o cobre Itens de consumo natural como pilhas exceto as pilhas recarreg veis e baterias Kodak Danos ou defeitos causados ao sistema pela adi o de softwares n o instalados ou n o autorizados pela Kodak Danos ou defeitos causados pela instala o de quaisquer acess rios ou altera es f sicas ou em softwares n o autorizadas pela Kodak Danos ou defeitos no produto eletr nico e ou acess rio Kodak causados por imprud ncia neglig ncia imper cia do Consumidor ou de terceiros e utiliza o com finalidades diferentes daquelas para as quais o produto eletr nico e ou acess rio Kodak foi projetado Danos ou defeitos causados por quedas impactos acidentes varia o de tens o el trica uso abusivo ou em ambientes inadequados Danos ou defeitos causados por caso fortuito ou for a maior tais como enchente inc ndio vandalismo descarga el trica e etc Danos ou defeitos causados pela tentativa de ajuste atualiza o ou conserto executados por pessoas n o autorizadas pela Kodak ou viola o do Produto eletr nico e ou acess rio Kodak Servi os resultantes de opera o inadequada altera o nas configura es erros a
22. o seguir as instru es ou qualquer outra circunst ncia fora do controle da Kodak Procedimento para Atendimento da Garantia Caso o Produto eletr nico e ou acess rio Kodak apresente irregularidade no funcionamento o Consumidor dever contatar o Centro de Informa o ao Consumidor atrav s do telefone 0800 891 4213 Ser realizado um pr atendimento para solu o da irregularidade por telefone N o sendo poss vel esta solu o e verificada a necessidade de an lise do produto eletr nico e ou acess rio Kodak para poss vel reparo este dever ser enviado Kodak O atendente informar a forma de envio do produto sem que haja custo para o Consumidor Anexe junto ao produto eletr nico e ou acess rio Kodak seu nome e endere o completo problema apresentado e c pia da nota fiscal de venda As despesas com frete para envio e retorno do produto eletr nico e ou acess rio Kodak ser o pagas pela Kodak por m somente daquelas que estiverem acompanhadas de c pia da nota fiscal e dentro do prazo de garantia Confirmado o defeito a Kodak proceder ao reparo do produto eletr nico e ou acess rio Kodak n o sendo poss vel o reparo substituir por outro de modelo equivalente ou superior e encaminhar para o Consumidor ATEN O O consumidor se responsabiliza exclusivamente em fazer uma c pia das imagens arquivadas no produto antes de envi lo Kodak N o esquecer de preencher tamb m os dados do remetente Informa
23. ocais e nacionais Acesse www kodak com go kes www kodak com go digitalframesupport 27 Ap ndice Cuidados adicionais e manuten o mB Sempre desconecte a fonte de alimenta o antes da limpeza N o utilize gua solu es de limpeza ou outros adesivos no porta retratos ou em suas partes Limpe cuidadosamente o porta retratos e a tela com um pano limpo seco e sem fiapos No caso de marcas de dedos no porta retratos exer a apenas uma leve press o m Em alguns pa ses poss vel obter contratos de manuten o Entre em contato com um revendedor de produtos KODAK para obter mais informa es m Para obter informa es sobre descarte e reciclagem de porta retratos digitais entre em contato com as autoridades locais Nos EUA acesse o site da Electronics Industry Alliance www eiae org ou www kodak com go digitalffamesupport Termo de Garantia Produto Eletr nico e ou Acess rio Kodak Leia com aten o as informa es aqui contidas Durante o prazo de vig ncia desta garantia ocorrendo defeitos comprovadamente provocados por defeitos de materiais e ou falhas de fabrica o estritamente nas condi es estabelecidas neste Termo de Garantia a Kodak Brasileira Com rcio de Produtos para Imagem e Servi os Ltda inscrita no CNPJ MF sob no 61 186 938 0001 32 providenciar a repara o do produto eletr nico e ou Acess rio Kodak excluindo as bateria objeto desta Garantia de forma a restabelecer seu perfeito funcion
24. orta retratos Configura es Personalize o porta retratos Consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 Feche a tela do menu sem salvar as altera es Consulte o Guia Completo do Usu rio www kodak com go digitalframesupport Como selecionar v rias fotos Use o recurso de sele o m ltipla para copiar excluir ou girar v rias fotos de uma vez Ou selecione as fotos que deseja reproduzir na apresenta o de slides 1 Toque em Menu e na seta para baixo para destacar Sele o m ltipla Toque em OK 2 Para encontrar e destacar uma foto toque nas luzes de setas ou deslize entre elas e toque em Selecionar Uma marca de sele o aparece nas fotos selecionadas 3 Continue selecionando fotos Para selecionar ou desmarcar todos os itens toque novamente em Menu Como copiar no porta retratos Copie fotos v deos e m sicas do local de visualiza o atual para outros dispositivos conectados consulte a p gina 8 ou para a mem ria interna do porta retratos 4d ATEN O N o remova o cart o ou desconecte o dispositivo enquanto copia 1 Destaque uma foto na visualiza o de miniaturas consulte a p gina 13 ou visualize uma nica foto consulte a p gina 14 Para selecionar v rias fotos p gina 17 2 Toque em Menu e nas setas para cima para baixo para destacar A Copiar Toque em OK 3 Toque nas setas para cima para baixo para destacar um destino de c pia e toque em OK wwy
25. p gina 3 Desconecte o cabo de alimenta o por 5 segundos e reconecte o Mantenha pressionado o bot o Ligar Desligar por 2 segundos e solte o em seguida Nada acontece quando Insira um cart o SD SDHC MMC XD MS MS Pro Duo certificado um cart o de mem ria com imagens no compartimento do cart o e empurre o para ou um dispositivo USB encaix lo consulte a p gina 8 conectado Verifique se o dispositivo USB est conectado corretamente consulte a p gina 8 m Verifique se o formato de suas fotos v deos compat vel Consulte o Guia Completo do Usu rio NOTA As fotos podem demorar mais para aparecer quando os arquivos de foto v deo s o grandes quando utilizar um cart o de mem ria de alta capacidade ou quando outro dispositivo estiver conectado A borda sens vel ao m Use os dedos para fazer sele es nas bordas r pidas e sens veis ao toque n o funciona toque consulte a p gina 4 As luzes indicadoras na borda indicam o local que voc deve tocar IMPORTANTE N o deslize pela borda direita somente toque m Desconecte o cabo de alimenta o por 5 segundos e reconecte o Mantenha pressionado o bot o Ligar Desligar por 2 segundos e solte o em seguida 24 www kodak com go digitalframesupport Como solucionar problemas e suporte Se Tome uma ou mais das seguintes provid ncias A bateria do m Carregue a bateria consulte a p gina 3 porta retratos m Recarregue a bateria descarre
26. para instalar a vers o mais recente e aproveitar os novos recursos incluindo a sincroniza o 2 Clique duas vezes no cone do software do dispositivo digital na rea de trabalho para abrir o software caso ele n o seja aberto automaticamente Quando solicitado reserve alguns minutos para cadastrar eletronicamente o porta retratos e o software e obter dicas e ofertas exclusivas Para registrar mais tarde acesse www kodak com go register www kodak com go digitalframesupport 9 Como visualizar fotos e v deos Como visualizar fotos e v deos Visualize suas fotos e v deos da mem ria interna do porta retratos ou qualquer origem de foto conectada 1 Toque em Menu e em 8 Fotos e v deos Todas as origens conectadas e a mem ria interna s o listadas 2 Toque na seta para cima para baixo para destacar uma origem de foto e m Toque em gt Reproduzir para iniciar a reprodu o das fotos da origem destacada m Ou toque em OK para visualizar miniaturas das fotos na origem destacada Setas para cima para baixo As Origens de fotos Local de reprodu o padr o 0O local ir para autom tico consulte a p gina 15 Mem ria interna Mem ria interna de 1 GB do porta retratos Uma pasta Sincroniza o O na mem ria interna cont m a cole o de fotos e v deos copiada do computador consulte a p gina 12 Cart o de mem ria Aparece quando voc insere um cart o consulte a p gina 8
27. posteriormente m Toque em Menu O Configura es Idioma OK Toque na seta para cima para baixo para destacar o idioma e toque em OK As configura es ser o salvas e a tela Rel gio e data ser exibida 6 www kodak com go digitalframesupport Introdu o Como configurar o rel gio e a data 1 gt 4 a Mantenha pressionado para 3 percorrer rapidamente as configura es de data e hora Configure o rel gio Toque na seta para baixo para destacar Rel gio e deslize ou toque entre as luzes de setas para esquerda direita para selecionar o hor rio atual baseando se em um rel gio de 24 horas Configure a data Toque na seta para baixo para destacar Ano M s Dia e deslize ou toque entre as luzes de setas para esquerda direita para selecionar a data atual tr s configura es diferentes Toque em OK para salvar as configura es e feche a tela Menu Para fechar a tela sem salvar as altera es destaque Sair e toque em OK Para alterar ou configurar o rel gio a data a economia de energia e o cron metro autom tico depois m Toque em Menu O Configura es OK Hor rio para ligar desligar OK www kodak com go digitalframesupport 7 Introdu o Como inserir um cart o de mem ria e Para inserir um cart o empurre o firmemente no compartimento e Para remover um cart o puxe o para fora do compartimento SD SDHC SECURE DIGITAL
28. que em OK para come ar a atualiza o A atualiza o pode levar cerca de 5 minutos Quando a atualiza o for conclu da o porta retratos reiniciar automaticamente 4d ATEN O N o desligue o porta retratos ou remova o cart o de mem ria ou a unidade flash USB at que a atualiza o esteja completa e o porta retratos tenha sido reinicializado Como pendurar o porta retratos na parede Para pendurar o porta retratos na parede feche o suporte e use um chumbador ncora n o inclu do para prender o porta retratos de forma segura na parede Consulte Vista posterior p gina 1 para saber o local dos orif cios de montagem Mantenha se informado sobre o seu porta retratos UJ www kodak com go digitalframes Mais informa es sobre o porta retratos Compra de acess rios www kodak com go digitalframesupport Guia Completo do Usu rio Solu o interativa de problemas e reparos Tutoriais interativos Perguntas mais frequentes FAQs Downloads do software e do firmware Registro de produtos www kodak com go digitalframesupport 23 Como solucionar problemas e suporte Para obter instru es detalhadas de suporte para o produto acesse www kodak com go digitalframesupport e selecione Solu es e reparos Problemas do porta retratos Se Tome uma ou mais das seguintes provid ncias O porta retratos n o Verifique se o cabo de alimenta o inclu do no porta retratos est liga conectado corretamente consulte a
29. ra visualizar os menus de m sica Op es do menu de Descri o m sica Copiar Excluir Copie ou exclua os arquivos de m sica Selecionar tudo Selecione ou desmarque todas as m sicas na origem de foto atual Desmarcar tudo para copiar excluir ou reproduzir Reproduzir Reproduza as m sicas selecionadas aleatoriamente aleatoriamente Prioridade de Quando m sicas e v deos s o reproduzidos ao mesmo tempo udio escolha se deseja ouvir o som do v deo ou outras m sicas Feche a tela do menu sem salvar as altera es A reprodu o aleat ria e a prioridade de udio tamb m est o dispon veis nos menus de configura o consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 20 www kodak com go digitalframesupport Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como alterar as configura es do porta retratos As op es no menu Configura es permitem personalizar e configurar o porta retratos IMPORTANTE Talvez seja necess rio tocar nas setas para cima para baixo para visualizar uma lista completa de op es dispon veis Toque em Menu e em O Configura es 2 Toque nas setas para cima para baixo para destacar uma configura o e toque em OK 3 Siga as instru es na tela Toque em OK para aceitar as sele es 4 Toque em Reproduzir para voltar reprodu o da imagem atual Toque em Menu para voltar ao menu de n vel superior Menus de configura es Atua
30. s essenciais e outras disposi es relevantes da Diretiva 1999 5 EC C Tick australiana n137 MPEG 4 proibida a utiliza o deste produto de qualquer maneira que esteja em conformidade com o padr o visual MPEG 4 exceto para consumidores que o utilizem para atividades pessoais e n o comerciais Selo da Diretiva Europ ia WEEE Na Europa Visando a prote o humana ambiental de sua responsabilidade descartar este Ed equipamento e bateria em local destinado a este tipo de material separado do lixo po dom stico municipal Para obter mais informa es entre em contato com o revendedor o local de coleta ou as autoridades apropriadas ou acesse www kodak com go recycle Ed Peso do produto 816 g GOST R russa Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 EUA Ung posgas WpoTopamka nsrotoBneHa B KnTae ocTanbHble INeMeHTeI B COOTBETCTBNN C MApKNpOBKO T MJ1 03 30 www kodak com go digitalframesupport Ap ndice Licenciamento O fornecimento deste produto n o implica o licenciamento nem qualquer outro direito de distribui o de conte dos criados com este produto em sistemas de transmiss o que gerem receita de capital terrestre sat lite cabo e ou outros canais de distribui o programas de fluxo via Internet intranets e ou outras conex es outros sistemas de distribui o programas pay audio ou audio on demand e afins ou em meios f sicos CDs DVDs chips semicondutores
31. v kodak com go digitalframesupport 17 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Observa es ao copiar para a mem ria interna Ao copiar as fotos para a mem ria interna do porta retratos elas ser o automaticamente redimensionadas a uma resolu o menor tamanho menor A resolu o m xima n o necess ria para a visualiza o e consome muita mem ria do porta retratos Para desativar o recurso de redimensionamento autom tico toque em Menu Configura es Redimensionamento autom tico consulte Como alterar as configura es do porta retratos p gina 21 Os v deos sempre ser o copiados na resolu o m xima Como excluir fotos e v deos ATEN O N o remova o cart o ou desconecte o dispositivo enquanto exclui 1 Destaque uma foto na visualiza o de miniaturas consulte a p gina 13 ou visualize uma nica foto consulte a p gina 14 Para selecionar v rias fotos consulte a p gina 17 2 Toque em Menu e nas setas para cima para baixo ER para destacar m Excluir 3 Destaque Sim para confirmar 4 Toque em OK para excluir a foto e voltar ao menu Se mudar de id ia destaque N o e toque em OK para voltar ao menu 18 www kodak com go digitalframesupport Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como reproduzir m sica Arquivos em MP3 Reproduza m sicas automaticamente O porta retratos toca as m sicas automaticamente arquivos em MP3 enquanto as fotos e os v deos
Download Pdf Manuals
Related Search