Home

Ativação do MC45 - Motorola Solutions

1. e eeeeeere era ere era er aerea ea acre cea aeee eee eee ren eraaa 9 10 Carregador de bateria com 4 compartimentos erre eee eeee see rer erre anrreanea 9 11 CAIDOS nissan e E SS 9 12 Ap ndice A Especifica es t cnicas Especifica es t cnicas do MC4D an annonnennsnrennsrrersrrrrrsrrsrrerrsrrrrrerrrronrerrrrerrrrrrrrerrrnrorrerronrerrerrrerrerne A 1 Especifica es de acess rios do MCI e Ee EE a EE aiai A 4 Base de carregamento de compartimento nico errar eee ree eee renanaa A 4 Base universal multicompartimento somente para carregamento eee A 5 Carregador de bateria com 4 compartimentos no nnonnannnnnnnnnnnnnannnninrrnrrinrrrenrrnrrnrrnnrrnrrsrrnrrrnnenne A 6 Ap ndice B Teclados Configura o do teclado num rico errar errar an er an rea arena aerea rena ree an nenao B 1 Tecla de caractere especial erre rereree ceara eae ne acena nana nan anna arena acre e aerea ren neana B 5 Gloss rio ndice X Guia do usu rio do MC45 Sobre este guia Introdu o Este guia fornece informa es sobre como usar o MC45 e os acess rios J NOTA As telas e janelas ilustradas neste guia s o exemplos e podem ser diferentes das telas reais Documenta o definida A documenta o definida para o MC45 fornece informa es para as necessidades espec ficas do usu rio e inclui e Guia de In cio R pido do MC45 descreve como pre
2. ccicccccc 8 2 exibi o de fotos e v deos anunuaaanua nunaa a 2 23 F fone de ouvido n ausuaaua aaea aa 4 3 fone de ouvido Bluetooth aanaaaaa aaua anaa 4 3 fonte de alimenta o unana naana anaana 8 2 TOLOS ouaaa A 2 9 frase secreta as iraindr dd demite doa ELA EG a q 5 5 FUSION iccccccscc 5 1 G Gerenciador a aaa aaa a 1 11 4 2 gerenciador de arquivos aaa aaan aana 2 9 Gerenciador de Conex o sem FiO 1 11 4 2 gerenciador de conex o sem fiO cccc 2 12 gerenciador de tarefas nananana 2 10 2 13 OP iria Ed da er e a e ar 6 1 GPS assist laaanu aaa 2 12 GPS assistido o stage anaa 6 3 grava o de v deo na anana aaa 2 23 ndice 4 Guia do usu rio do MC45 H High Speed Downlink Packet Access 4 1 NOO cu sao ag a Sd ui AS ES E RS 2 9 icone de udio aaaa aaa aaa 2 4 icone de bateria ana ananuna aa aaa aaa 2 4 2 15 cone de conectividade aaaa anaa aana 2 3 cone de notifica es ana naana nannaa 2 2 icone de status aaaaa aa aaa 2 2 AUO sa seare E E co AE 2 4 conectividade aa aaan 2 3 notifica es aaua naaa a 2 2 VIVA VOZ aoaaa 2 14 WAN srasates kaTa Ea aE 2 3 icone de viva VOZ aaa uaaa a a 2 14 cone do status bateria n nnana aaa 2 4 2 15 icone WAN cccccc a 2 3 cones ACIVOSYNC sssr ataca ada AAi n E e Gu E AA 2 8 udio cccccc orra kaama ek a 2 4 bandeja de tare
3. nananana 7 1 seguran a Bluetooth nananana anaana T 2 e E E EE T 2 18 oez EEEE EE E E E EEE E EEEE 2 19 Servi os de Push de Objeto anaa nananana T 1 sincronizar com PC uso de Bluetooth na nn anaana naaa 7 11 sistema de posicionamento global 6 1 Sistema operacional ana anaana aana xii solu o de problemas ciccccccccc 9 5 status da conex o sem fio CON ss bet ads EEE E ES E dA 2 8 Streaming Player na naana naaa 2 11 substitui o da bateria nunnan aaaea aaea 1 8 suporte de carregamento a naana naana aaa 8 2 suporte para instala o noaa anaana naaa 8 2 T tampa da bateria nnna aaa aaa 1 2 tampa de compartimento vazio anaana aana 8 2 tarefas au nananana 2 9 tecla de caractere especial nnana a aana B 5 tecla para a esquerda e para a direita B 2 tecla para cima e para baixo nn annann B 2 teclado num rico nnana aaan aaa B 1 descri es de teclas cccccccc o B 2 modos de entrada ccccccccccc B 4 Teclados ui gemiacit E dns ci ea cd MS Ee ST Da xii teclados alfanum rico uanaaua anaa B 3 backspace ana anana anan B 3 descri es de teclas nnana nannaa nea B 2 E ay eere e GA a E E a ga B 3 estrela tecla da luz de fundo c B 3 TOO sr acata 2 arado o dc di de pr OD E B 2 finalizar cccccccccccc B 2 7 DE ERC RO B 2 modos de entrada cccccccccccc B 4 NUM RICO zio
4. A temperatura ambiente do ber o muito quente Mova o carregador para uma rea onde a temperatura ambiente est entre 0 C e 35 C 32 F e 95 F 9 12 Guia do usu rio do MC45 Cabos Tabela 9 6 Solu o de problemas de cabos Poss veis Sintomas ppa A o A bateria do MC45 O MC45 foi Conecte o cabo de alimenta o corretamente Confirme se a n o est sendo desconectado da bateria principal est sendo carregada em Iniciar gt Configura es gt carregada alimenta o CA Energia antes da hora A bateria est com Verifique se outras baterias est o carregando de forma adequada defeito Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC45 n o est Desconecte e reconecte o cabo de alimenta o ao MC45 totalmente garantindo que esteja bem conectado encaixado energia Durante a O cabo foi Volte a ligar o cabo e retransmita comunica o de desconectado do dados n o houve MC45 durante a dados transmitidos ou comunica o os dados transmitidos estavam incompletos Configura o Consulte o administrador do sistema incorreta do cabo O software de Configure conforme descrito no Guia do integrador do MC45 comunica o n o est instalado ou configurado corretamente Ap ndice A Especifica es t cnicas Especifica es t cnicas do MC45 As tabelas a seguir resumem o ambiente operacional pretendido do MC45 e as especifica es t cni
5. View Al pi a A ta pe Figura 2 5 Exemplo de barra de informa o Para personalizar a tela Hoje toque no cone Iniciar gt Configura es gt Hoje Use a guia Apar ncia para personalizar o plano de fundo e a guia Itens para alterar o formato de exibi o Uso do MC45 Tela Hoje cl ssica O usu rio pode alterar a tela Hoje para o layout cl ssico que usado no Windows Mobile 6 5 3 dr K wig Barra de status Saturday May 12 2012 No SIM a Wi Fi Unavailable E of Getting Started No unread messages No tasks Tela Hoje 8 No upcoming appointments te Windows Live Sign in Internet Calling Off Bandeja de tarefas Barra de teclas de fun o Figura 2 6 Tela Hoje cl ssica Para alterar para a exibi o cl ssica toque no cone Iniciar gt Configura es gt In cio gt guia Itens Home o x CH TIA Appeara Items gt Appeara Checked items appear on the Home screen x Internet Caling Move Up Move Down Device Lock Options x SIM Toolkit Windows Default x Home timeout Figura 2 7 Configura es da tela Hoje Desmarque a caixa de sele o Padr o do Windows e selecione qualquer outra caixa de sele o Toque em OK J NOTA A barra de tarefas s vis vel na exibi o cl ssica A barra de tarefas na parte inferior da tela pode conter os cones da bandeja de tarefas listados em Tabela 2 3 2 8 Guia do usu rio do MC45 Tabela 2 3 con
6. c ccccccccccc 1 4 descobrir dispositivos aoaaa aoaaa aaan 7 5 estados de energia n naana naaa 1 3 retomar ccccccccccc 1 3 saltos de frequ ncia adapt vel 1 1 seguran a a naana 1 2 suspens o ccccccccccc 1 3 bluetooth ativa o e desativa o uaaa naana naan 1 4 bot o de leitura ciccccccccccc 2 20 bot o liga desliga cccccccc 1 8 2 20 bot es MOCO scier degree di a 2 20 etU jose gere ia a e A e a gd Ea 2 20 liga desliga cccccccccs 1 8 2 20 para cima e para baixo ana anaana anann 2 20 bot es de fun o ciccccicisc 2 20 bot es para cima e para baixo ccccc 2 20 C CADO rapera Rd E Aa O 8 3 cabo de carregamento autom tico nanana 8 1 CDO DE K asda E e E E E E R E D 8 1 8 2 cabo USB de carga r pida nananana nan 8 2 8 3 carregamento aana aana 1 6 cabos cabo de carregamento autom tico 8 1 cabo DEX aaahannnnn nananana nana 8 1 8 2 cabo USB de carga r pida 1 6 8 2 8 3 caixa de ferramentas nananana nananana 2 11 Adobe Reader nannnnna anaana 2 11 Streaming Player n n anaana 2 11 Voice Commander naaa aa naaa aaea 2 11 calculadora es dress aa Pd a E ad 2 9 COICNGAO segura mad ELES SIC DDS Sed p 2 9 calibra o da tela ccccccccc 1 8 SE e sagas aii us E SIE A E ASUS AS E xii CEE re E E se nad EE E E 3 4 Eel e E E E E EET E 2 21 caneta sacepsgnisiera
7. 4 Se durante a inicializa o nenhuma mensagem de atualiza o das configura es de conex o for exibida toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Configura o da Rede do telefone e toque no bot o Atualizar Configura es de conex o 5 Se a rede n o for suportada uma mensagem ser exibida com links para a configura o manual da conex o de dados e para as configura es de MMS Para obter informa es detalhadas para a configura o do telefone e para a ativa o em uma rede diferente consulte o Guia do integrador do MC45 Gerenciamento de bateria Observe as seguintes dicas de economia de bateria J NOTA As configura es do padr o de f brica do MC45 para o r dio WLAN s o definidas para desligados e Deixe o MC45 ligado rede el trica sempre que n o estiver em uso e Configure o MC45 para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o e Configure a luz de fundo para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o e Desligue todas as atividades sem fio quando n o estiverem em uso e Desligue o MC45 durante o carregamento para carregar mais rapidamente Altera o das configura es de energia Para configurar o MC45 para desligar ap s um curto per odo de n o utiliza o 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt cone Energia gt guia Avan ado 2 Marque a caixa de sele o Com energia da bateria desligue a tela se n o for usada por e selecione um valor na
8. 2 Na lista de mensagens toque em uma mensagem de texto A janela exibe as conversas de texto anteriores 3 Insira o texto no campo de resposta 4 Toque em ER para enviar a resposta 4 24 Guia do usu rio do MC45 Mensagens MMS As mensagens MMS permitem ao usu rio enviar imagens v deos arquivos de udio e outros tipos de arquivos a outro computador m vel Cria o e envio de mensagens MMS Para enviar uma mensagem MMS 1 Toque em Iniciar gt Texto 2 Toque em E gt Novo gt MMS Text Messages OT dE vas Est Doe Jon CA Insert subject here a Jaw g Figura 4 30 Janela MMS 3 Para adicionar um contato toque em Z4 Uma janela exibida com uma lista de contatos Selecione um ou mais contatos e toque em Conclu do 4 Toque em A para adicionar um assunto para a mensagem Insira o texto do assunto na janela e toque em Conclu do 5 Toque na janela de texto para inserir uma mensagem de texto Uma janela aparece para que voc adicione uma mensagem de texto mais emoticons endere os favoritos da Internet texto predefinido informa es de contato e informa es de calend rio Toque em Conclu do depois de adicionar as informa es 6 Toque em EZ para anexar uma imagem ou um v deo armazenado no MC45 mensagem 7 Toque em Jd para anexar um arquivo de udio armazenado no MC45 mensagem 8 Toque em para tirar uma foto e anex la mensagem 9 Toque em y para capturar um v deo
9. Exclus o de todos os itens do Registro de chamadas 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em 3 Toque em gt Excluir registros de chamadas Phone e LED 10 59 Call log 4 Delete call logs older than 1 week 2 weeks 1 month 6 months All call logs Figura 4 16 Registro de chamadas Menu Excluir registros de chamadas 4 Selecione Todos os registros de chamadas ar Tal 11 03 Call log Za Delete call logs older than 1 week Are you sure you want to delete all call logs Figura 4 17 Registro de chamadas Excluir todos os registros de chamadas 5 Toque em Excluir 6 Toque em OK para sair da janela Hist rico de chamadas 4 16 Guia do usu rio do MC45 Exibi o do Status da chamada 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em 3 Toque em um item para ligar para o n mero ou toque em para abrir a janela Op es desse item A janela Op es do registro de chamadas exibida Phone Td E io Call log 4 Options gt Unknown Caller 10 33 PM 00 00 47 to 010 402 1806 co 010 402 1806 Save to Contacts Remove from call log Figura 4 18 Exibi o do Status da chamada 4 Selecione uma op o aplic vel na lista 5 Toque em a para sair da janela Op es 6 Toque em para fechar a janela Registro
10. Use a janela Senha para definir uma senha a fim de impedir o acesso n o autorizado ao MC45 J NOTA Seo dispositivo estiver configurado para se conectar a uma rede use uma senha forte dif cil de descobrir para ajudar a proteger a seguran a de rede Ferramentas de quebra de senha continuam a melhorar e os computadores usados para quebrar senhas est o mais poderosos a cada dia 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt cone Bloquear gt guia Senha Password o dE 3 23 Password Figura 2 15 Janela Senha Guia Senha 2 Marque a caixa de sele o Informar dispositivo inativo por para permitir a prote o por senha 3 Nalista suspensa selecione um valor de tempo para a prote o entrar em vigor ap s permanecer sem ser utilizado 4 Nalista suspensa Tipo de senha selecione PIN simples ou Alfanum rico forte Uso do MC45 2 19 5 Para uma senha simples insira uma senha de quatro d gitos no campo Senha Para uma senha mais forte a Insira uma senha de sete caracteres no campo Senha Uma senha forte deve conter pelo menos T caracteres e conter pelo menos tr s dos itens a seguir letras mai sculas e letras min sculas n meros e pontua o b Digite novamente a senha no campo Confirmar 6 Toque em OK 7 Para definir uma dica para lembrar a senha toque na guia Dica 8 Na caixa de texto digite uma dica para um lembrete de senha 9 Toque em OK J NOTA Voc pode fazer chamadas de emerg ncia me
11. es de reuni o Explorer WAP assim como faz o download de novos programas e arquivos da Internet Fotos e Exibe e gerencia as fotos V deos GIFs animados e arquivos de v deo Windows Reproduz arquivos de udio Media e v deo Messenger Marketplace Compra aplicativos no Marketplace configura chamadas em Telefone MSN Verifica o clima local Weather confer ncia Windows Live Utiliza esta vers o m vel do MSN Money Controla suas finan as Windows Live para encontrar informa es na web Jogos Jogue e divirta se rea de Faz o logon nos D Trabalho computadores de tipo de Remota servidor Windows NT e utiliza todos os programas que est o dispon veis no computador a partir do MC45 gt gt Notas Cria anota es feitas m o Calculadora Realiza c lculos aritm ticos ou digitadas desenhos e b sicos como adi o Gerenciador Abra a pasta Configura es Consulte Pasta Configura es na p gina 2 11 Primeiros Inicie o aplicativo Primeiros passos passos Utiliza esta vers o m vel do Windows Live Messenger Faz e atende chamadas alterna entre chamadas e divis o Controla suas tarefas Organiza e gerencia os arquivos no seu dispositivo grava es de voz subtra o multiplica o e de arquivos 2 10 Guia do usu rio do MC45 Tabela 2 4 Programas e pastas na tela Iniciar Continua o Vista N
12. ltimo dispositivo conectado a eles Caso ocorram problemas ao conectar ao fone de ouvido coloque o fone de ouvido no modo de descoberta Consulte o manual do usu rio do fone de ouvido para obter mais informa es Somente udio WAN direcionado ao fone de ouvido O udio do sistema continua sendo emitido pelo alto falante do MC45 Voc pode aceitar chamadas e rediscar atrav s do perfil M os Livres Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro Toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Gerenciador de Conex o sem Fio gt Menu gt Configura es do Bluetooth gt Dispositivos Toque em Novo dispositivo O MC45 procura pelos dispositivos Bluetooth na rea Selecione o nome do fone de ouvido e toque em Avan ar A janela Senha exibida Insira a senha do fone de ouvido Toque em Avan ar O MC45 se conecta ao fone de ouvido Consulte o manual do usu rio do fone de ouvido para obter instru es sobre a comunica o com um dispositivo Bluetooth Servi os de porta serial Use a conex o de porta serial do Bluetooth sem fio como se fosse uma conex o de cabo serial f sica Configure o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Para estabelecer uma conex o de porta serial 1 2 8 9 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativa
13. Hist rico de chamadas Para exibir a janela de hist rico de chamadas 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Hist rico de chamadas O MC45 responde com Hist rico de chamadas 3 A p gina Hist rico de chamadas exibida Voz para reproduzir m sica Para reproduzir um determinado arquivo de m sica 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Reproduzir O momento O MC45 responde com O momento 3 O Windows Media inicia a reprodu o de O momento Para reproduzir todos os arquivos de m sica 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Reproduzir m sica O MC45 responde com Reproduzir m sica 3 O Windows Media inicia a reprodu o de todos os arquivos de m sica Para reproduzir um arquivo de m sica diferente durante a reprodu o de outra 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Fale Pr xima O MC45 responde com Pr xima 3 O Windows Media inicia a reprodu o do pr ximo arquivo de m sica Para pausar ou continuar a reprodu o de um arquivo de m sica 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Pausar ou Continuar O MC45 pausa ou continua a reprodu o da m sica J NOTA O usu rio pode falar Pausar ou Continuar para controlar a reprodu o da m sica O comando Continuar funciona somente quando o Windows
14. MSN Money ccccccccc 2 9 MSN Weather ciccccccisc aa 2 9 notas ss sas da pr RS qo E a 2 9 Office Mobile ccccccccccc 2 10 primeiros passos cccccciccics 2 9 ndice 6 Guia do usu rio do MC45 procurar telefone cccccccc 2 10 r pida implanta o c ccccccccc 2 11 EE s ca E co id da 2 9 telefone ccccccccc 2 9 EMO sssmidada E Eua ad a DU E E 2 9 v deoOS aus ri qro denis dd S AE A Cd 2 9 Windows Live cicicccccccccc 2 9 wireless companion cccccccccccc 2 10 telefone atender uma chamada ccccccccc 4 8 ativar o mudo em uma chamada 4 10 chamada em confer ncia 4 17 4 20 chamada em espera a an anana 4 17 4 20 chamadas de emerg ncia a na nananana 4 7 contatos as esse prada a EEE dd 4 5 discador ccccccccccic Eaa 4 1 discagem r pida chamada ccccccccc 4 7 edi o de entrada cccccc o 4 12 exclus o de entrada aaaa anaana 4 13 inclus o de entrada anaa nanana 4 10 fazer uma chamada cccccccc anna 4 5 ligar e desligar cccccccsc 4 2 mensagens de MMS cccccccccc 4 24 mensagens de SMS ccccccc 4 21 registro de chamadas ana nananana 4 6 uso do registro de chamadas 4 13 uso do teclado cccccc 4 5 Voice Commander ccccccccc nnan 4 26 temperatura cccccccccccc cc A 2 Carga oesau ee ie qe TE AS 1 8 8 6 8 10 temperatura de carga sa naaa aaaea 1 8 8 6 te
15. Microfone e EEE E Conector de carregamento n n JES Figura 1 1 Vista frontal do MC45 1 2 Guia do usu rio do MC45 Trava da Tampa da Bateria Tampa da Bateria Bot o program vel C mera Bot es de Volume Janela de Leitura Flash da C mera C mera Ponto para Amarra o Figura 1 2 Vista traseira do MC45 Desembalagem Remova com cuidado todo o material de prote o do MC45 e guarde a embalagem original para armazenamento e envio posterior Verifique se voc recebeu o seguinte e MC45 e Bateria de ion de l tio e Tampa da bateria e Caneta presa e Guia de Regulamenta es e Guia de Inicializa o R pida Inspecione o equipamento quanto a danos Se houver algum equipamento faltando ou danificado entre em contato com o centro de Suporte ao Cliente Global da Zebra imediatamente Consulte a p gina xvi para obter informa es de contato Primeiros passos Para come ar o uso do MC45 pela primeira vez e Instale o cart o microSD opcional e Instale o cart o SIM Primeiros passos 1 3 e Instale a bateria e Carregue o MC45 e Ligue o MC45 e Configure o MC45 Instala o do cart o microSD Micro Secure Digital O slot do cart o microSD fornece um armazenamento secund rio n o vol til O slot est localizado sob a bateria veja Figura 1 3 Consulte a documenta o fornecida com o cart o para obter mais informa es e siga as recomenda es de uso do fabric
16. PIN e toque em Avan ar insira a mesma senha no outro dispositivo A senha recomendada para obter maior seguran a A senha deve ter entre 1 e 16 caracteres alfanum ricos Caso voc n o queira usar uma senha toque em Avan ar 14 Para desconectar a conex o ActiveSync toque em Meus aplicativos gt Active Sync 15 Toque em Desconectar Servi os de Perfil de acesso agenda telef nica O Perfil de acesso agenda telef nica PBAP usado para sincronizar os contatos entre um dispositivo remoto e o MC45 Para estabelecer uma sincroniza o do PBAP 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 Toque em Iniciar gt Configura es gt Bluetooth gt Dispositivos 4 Toque em Adicionar Novo Dispositivo O MC45 busca por um dispositivo Bluetooth como um kit para carro 5 Selecione um dispositivo na lista 6 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida 7 Digite a Senha e o toque em Avan ar O dispositivo adicionado lista de Bluetooth 8 Uma caixa de di logo ser exibida perguntando se voc deseja transferir os contatos ao kit para carro 9 Selecione Sim ou N o 10 Se Sim for selecionado os contatos do MC45 s o transferidos para o kit para carro Servi os de rede dial up A rede dial up permite ao usu rio conectar um PC ou laptop ao MC
17. o o MC45 est ajustado para uma largura de feixe de leitura larga No momento em que o usu rio pressiona o bot o de leitura o MC45 determina a dist ncia do c digo de barras Para c digos de barras pr ximos o MC45 define uma largura de feixe larga para c digos de barras distantes ele define uma largura de feixe estreita O MC45 usa a dist ncia o tipo de c digo de barras e o material para determinar a largura correta do feixe de leitura Figura 3 3 Leitura adaptativa 3 4 Guia do usu rio do MC45 C mera digital colorida O MC45 com uma c mera digital colorida integrada possui os seguintes recursos e Leitura omnidirecional de uma variedade de simbologias de c digo de barras incluindo os tipos de c digos mais populares lineares postais PDF417 e de matriz 2D e Alvo laser intuitivo avan ado para proporcionar uma f cil opera o de apontar e clicar Leitura de c mera digital 1 Certifique se de que o aplicativo em que a leitura ativada est carregado no MC465 2 Posicione a lente da c mera na parte de tr s do MC45 em um c digo de barras 3 Mantenha pressionado o bot o de leitura Na janela de imagem alinhe a c mera sobre o c digo de barras VON lin DataWedge Ready Figura 3 4 Leitura de c mera digital 4 Um sinal emitido por padr o para indicar que o c digo de barras foi decodificado com sucesso Solte a tecla de leitura J NOTA O recurso de decodifica o da c mera vem defini
18. o do MC45 Conte dos Configura o de uma conex o ActiveSync no computador host ii rreeae 8 14 Sincronizacao COM O MCAS aii aid adia E N 8 14 Cap tulo 9 Manuten o e solu o de problemas POUC O eree E E E A E AE A E AAE E 9 1 Manuten o do MC4D re ere tree ee near ea area area area are anne nara anne ane ea rea rear ane a area nre rreren 9 1 Remocao do protetor de CIA uamiempanioas iss a ias IO SS ALI ig 9 2 Diretrizes de seguran a da bateria e ereeeer rena rer area area rena e arena area ren rena neaaanao 9 2 EIMIPEZA e saio Casa RE E EE E 9 3 Materiais necess rios asim nissan apo io ip DES pi 9 3 LIM peza Go MCA cree as Ea Sra ada Sine sd Ga a SD nr S 9 4 CORA O spas od E E A OEE AIE A A E E A E S 9 4 VISO aa EE AO EDU PTS RS ELE RA 9 4 Janela de sa da do leitor errar aeee aeee arena anne e arena arena area reana 9 4 CON COR quantas din aii aaa Uai di oras Sar Gs Caia Cd Dep E E 9 4 Limpeza de conectores do Dergo sasusstuasiiapinimeivelsairsipisdasii dar on aaa a is eau dada Ta slides 9 4 Frequencia de IMpeza siirsin a ais Oii a dicas pa bras Dantas RSA dado sionista 9 5 solucao de DIODICIMAS assassinas el si ao isa E ii SS e 9 5 A 5 RAN RS E O RN A O RE E A 9 5 Base de carregamento de compartimento nico errar rere eee ee area renanana 9 9 Base universal multicompartimento somente para carregamento i erre 9 10 Base de carregamento veicular
19. rio fala o comando antes de o Voice Commander iniciar a grava o Depois de ouvir a solicita o Fale o comando o usu rio deve aguardar um ou dois segundos para falar o comando O comprimento identific vel de contato de 48 caracteres Contatos que excedem 48 caracteres ser o ignorados Localizar Para procurar informa es de contato 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Localizar Mary Smith O MC45 responde com Mary Smith casa 5555551212 Para procurar um n mero espec fico 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Localizar Michael Archer no trabalho O MC45 responde com Michael Archer trabalho 5555551212 Se dois contatos t m nomes semelhantes 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Localizar Haley Johnson no trabalho O MC45 responde com H mais de um Haley Johnson por favor selecione O Voice Commander exibe uma janela com os dois contatos O sistema ir exibir Halley Johnson e Haley Johnson para o usu rio selecionar Se um contato n o for encontrado 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Localizar Michael Archer em casa 3 O MC45 responde com Michael Archer n o tem n mero residencial 4 28 Guia do usu rio do MC45 Rediscar Para rediscar um n mero anterior 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 D
20. 7 2 Guia do usu rio do MC45 O r dio Bluetooth neste MC45 opera como uma classe de pot ncia de dispositivo de Classe 2 A pot ncia m xima de 2 5 mW e o alcance esperado de 10 metros 32 8 p s A defini o de faixas com base na classe de energia dif cil de obter devido pot ncia e as diferen as de dispositivo e se um mede espa o aberto ou espa o de escrit rio fechado J NOTA N o recomendada a realiza o de consulta de tecnologia sem fio Bluetooth quando uma opera o de 802 11b de alta taxa necess ria Seguran a A especifica o Bluetooth atual define seguran a no n vel de link A seguran a em n vel de aplicativo n o especificada Isso permite que os desenvolvedores de aplicativos definam mecanismos de seguran a adaptados as suas necessidades espec ficas A seguran a no n vel de link ocorre entre dispositivos e n o usu rios enquanto a seguran a no n vel de aplicativos pode ser implementada por usu rio A especifica o Bluetooth define algoritmos e procedimentos de seguran a necess rios para autenticar dispositivos e se necess rio criptografar os dados que fluem no link entre os dispositivos A autentica o de dispositivo um recurso obrigat rio de Bluetooth enquanto a criptografia de link opcional O emparelhamento de dispositivos Bluetooth feito atrav s da cria o de uma chave de inicializa o que usada para autenticar os dispositivos e criar uma chave de conex o p
21. Antes de configurar uma conex o Bluetooth ActiveSync configure a fun o Bluetooth do dispositivo NOTA Para obter seguran a adicional desative a ponte de rede no computador especificamente ponte a um adaptador NDIS remoto antes de conectar ao computador para passar atrav s Internet ou a uma rede Para obter mais informa es sobre ponte de rede consulte a Ajuda do Windows no seu computador As instru es a seguir s o para computadores que suportam o Windows XP SP2 ou um sistema operacional de vers o posterior 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 No computador clique em Iniciar gt Configura es gt Painel de Controle 4 Clique duas vezes em Dispositivos Bluetooth 5 Na guia Op es marque as caixas de sele o Ativar descoberta e Permitir que dispositivos Bluetooth se conectem a este computador 7 12 Guia do usu rio do MC45 Bluetooth Devices Devices Options COM Ports Hardware Discovery To allow Bluetooth devices to find this computer select the following check bom a To protect your privacy tum on discovery only when pou want a Bluetooth device to find this computer Connections Uze these settings to control whether a Bluetooth device can connect to this computer Allow Bluetooth devices to connect to this computer Aler
22. Confirmar digite novamente a chave Quando as chaves s o iguais uma mensagem ir aparecer indicando que as chaves s o iguais 18 Repita o procedimento para cada chave WEP 19 Na lista suspensa Transmitir chave selecione a chave a ser transmitida 5 6 Guia do usu rio do MC45 20 Toque em Avan ar A caixa de di logo Entrada do endere o IPv4 exibida Wireless LAN Profile Entry x IPv4 Address Type Obtain Device IP Address Automatically Obtain DNS Address Automatically Obtain WINS Address Automatically 60f7 Figura 5 7 Caixa de di logo Entrada do endere o IP 21 Certifique se de marcar todas as tr s caixas de sele o 22 Toque em Avan ar A caixa de di logo Utiliza o de bateria exibida 23 Na caixa de di logo Modo de utiliza o de bateria marque a op o de consumo de energia Wireless LAN Profile Entry Battery Usage Mode O E Fast Power Save e MAX Power Save 7of7 EEE DES Figura 5 8 Caixa de di logo Utiliza o de bateria 24 Toque em Salvar Configura o da Configura o zero sem fio Para configurar a WLAN usando o WZC J NOTA Obtenha as informa es adequadas de configura o da WLAN com o administrador do sistema antes de executar os procedimentos de configura o do WZC O exemplo de procedimento de configura o a seguir mostra a configura o de uma WLAN utilizando criptografia WEP 1 Toque em Iniciar gt gt Inicializador sem f
23. E E E 1 3 iage cra E E E E E N 9 1 M manuten o aaan aa aaa a 9 1 marcadores uaana nanana XV marketplace n nananana aaa 2 9 VI OO kareret ds fina ia ABLE PTE DA TED xii MCASOT ras ira ogia dr jd Ea a C ASS Sim iai e xii Media Player ccccccccccccccc 2 9 Mem ria ccccicccccs xii mensagens saaseso rnaen erann rnnr 2 9 Windows Live Messenger ccccccc 2 9 MICO SD earr ra pe a E a TE SD 1 3 instala o ciccccccccccc 1 3 modo de espera ccccccccc 2 20 7 3 modo fone de ouvido ccciccccccc 4 3 modo telefone ccccccccccccc 4 3 modo viva voz ccccccciccccc 4 3 m dulo de identifica o do assinante 1 4 MSN Money cccccccccsc 2 9 MSN Weather ccccccccc 2 9 N AQUAS amiga ge Gac d kamenier 2 9 O Office Mobile anananaa naana 2 10 orienta o do display a na anaana aaa 2 22 P Perfil de acesso agenda telef nica 7 13 porta da bateria n anaana aaa 8 2 primeiros passos n n anaana aaa 2 9 procurar telefone naua anaana 2 10 protetor de tela ana nananana aana 9 2 Q QUANTO eo ug enea e a Gra 8 10 R RadOS Sep sds ie E E E a xii r pida implanta o anaana aana aaa 2 11 redefini o do MC45 aaauraaanaaaaa nauan aa 2 17 EAEI oereide masi ns NERE OEE EE SU 2 17 registro de chamadas a naana anaana 4 6 4 13 retomar annaaa annaa ED ES a maca Ed 1 3 S saltos de frequ ncia adapt vel
24. E EEES a Edi da EEEE EROE EEES 4 28 EIO aa A a E A E E SA 4 28 EE S O E E AN E E EAEN E A O AE EE 4 28 mibitojjlo o foco grs gg 6 o ARA iiinis Ep e E DRE ae EO a a 4 29 VOZ pala reproduzir MUSICA asi sis DES DO O OS Sn 4 29 O que posso Talal ONDA DN ONE NE DR E E RE AE E O RS 4 29 AOC ida ss di a ns cen E E E 4 30 Cap tulo 5 Uso de WLAN IN OQUC O saias iai a E CC AS CAS SOS RD a 5 1 Vis o geral do Fusion OR RE RS AR E RE 5 1 Conexao con A METNE oiaren a aE EEEE E TA E 5 2 Vis o geral da Configura o zero sem fio erre ere era erre renan ee area area rrenanna 5 2 Loca ente o Fusione O WAZO sabor ais Soa or DENT Ser dU saca SEC Aa 5 2 Aplicativos COMPANNVOIS sisien AAE aE a nie id 5 3 Configura o da Configura o zero sem fio sansennsenennnnnnerrrnrrrrrrrrnrirsrrenrrnrrrrrnnrrnrrnrrnnrrerrnerrne 5 6 Mais informa es sobre WZC eee crer erener an eranee ane anne a area ea area eea rea rea aerea 5 8 viii Guia do usu rio do MC45 Cap tulo 6 Uso da navega o do GPS KOU O sineira api ini ASS and O Si A AD A E 6 1 Instala o do software rr ereereee eee ee aerea re an nea area area area near eae ear aaa ne arena rena een e en enana a 6 1 Configura o do GPS do M O osapasaascsalindasbsal asninn arenae NEN K asaSodbds cade ETONE EEE ada cana dE ENNS 6 2 ODORA O ineiiitaiai siso D E fi PD O 6 2 Mapas de GPS em cart es microSD e erreeeren rear e
25. Media est em execu o Os comandos Anterior e Pr ximo funcionam somente ao reproduzir todos os arquivos de m sica O Voice Commander oferece suporte somente para arquivos de m dia com formato mp3 e wma O Voice Commander oferece suporte para arquivos de m sica na lista de reprodu o ou para arquivos de m dia sincronizados pelo Active Sync em Meus documentos e suas subpastas ou no cart o microSD e suas subpastas O que posso falar Para exibir informa es sobre ajuda 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga O que posso falar O arquivo de ajuda exibido Ou toque em Menu gt Help para abrir o arquivo de ajuda 4 30 Guia do usu rio do MC45 Adeus Para sair do aplicativo Voice Commander diga Adeus O MC45 responde com Adeus e o aplicativo encerrado O Voice Commander tamb m pode ser encerrado manualmente tocando em Menu gt Sair Observe que o adeus n o ser aceito durante a opera o de discagem de d gitos por voz J NOTA O Voice Commander ser automaticamente encerrado depois de 10 segundos de sil ncio Capitulo 5 Uso de WLAN Introdu o J NOTA A funcionalidade WLAN s se aplica ao MC4597 A funcionalidade WLAN oferece suporte ao modo de rede 802 11 a b g As WLANs permitem ao MC45 se comunicar sem fio em um pr dio Antes de usar o MC45 em uma WLAN o hardware necess rio deve ser instalado no local para executar a WLAN tamb m conhe
26. Megapixels com foco autom tico e flash Tabela A 2 Op es de captura de dados Capacidade de decodifica o da c mera C digos de barras 1 D Codabar C digo 29 Trioptic C digo 128 C digo de cupom EAN 13 MSI RSS Limitado UPCA C digos de barras 2 D Assinatura Composite C Linked Aztec Micro PDF Postal australiano Postal UK US Postnet Descri ao Coreano 3 de 5 C digo 39 C digo Web Discreto 2 de 5 Interleaved 2 de 5 RSS RSS Expandido UPCE Aztec C digo QR Macro Micro PRF Micro QR Postal holand s UK Intellimail A 4 Guia do usu rio do MC45 C digo 11 C digo 93 Chin s 2 de 5 EAN 8 ISBT 128 RSS 14 UCC EAN 128 UPCE1 Composite AB Imagem Matriz de dados PDF Postal japon s US Planet Especifica es de acess rios do MC45 Base de carregamento de compartimento nico Tabela A 3 Especifica es t cnicas da Base de carregamento de compartimento nico Fun o Descri ao Dimens es Comprimento 9 6 cm 3 8 pol Largura 8 30 cm 3 3 pol Altura 6 8 cm 2 7 pol Peso 245 g 8 6 oz Energia de entrada 5 VCC Consumo de energia 6 Watts de comunica es USB Temperatura operacional 0 C a 40 C 32 F a 104 F Temperatura de armazenamento 40 C a 70 C 40 F a 158 F Temperatura de carga 0 C a 40 C 32 F a 104 F Especifica es t cnicas A 5 Tabela A 3 Especifica es t cnicas da Base de carregamento de compartimento nico C
27. Que horas s o e O que posso falar e Adeus Chamada Para chamar uma pessoa pelo nome 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Chamar Michael Archer O sistema responde com Chamar trabalho de Michael Archer est correto 3 Fale Sim O MC45 responde com Discagem Para chamar uma pessoa em um local 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Chamar Mary Smith em casa O MC45 responde com Chamar casa de Mary Smith est correto 3 Fale Sim O MC45 responde com Discagem Uso do telefone 4 27 Para chamar uma pessoa com mais de um n mero de telefone 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Chamar Alex Jordan O MC45 responde com Chamar Alex Jordan em casa trabalho celular ou cancelar 3 Fale Casa O MC45 responde com Discagem Se duas pessoas t m nomes semelhantes 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Chamar Halley Johnson O MC45 responde com H mais de um Halley Johnson por favor selecione 3 Selecione o contato que voc planeja chamar J NOTA O Voice Commander mant m automaticamente uma quantidade m xima de 2 000 contatos no banco de dados de reconhecimento Caso o comando n o consiga ser reconhecido o Voice Commander solicita Por favor fale novamente Essa situa o pode ocorrer em ambientes barulhentos ou quando o usu
28. Se voc precisar usar qualquer outra solu o por raz es m dicas entre em contato com a Zebra para obter mais informa es Materiais necess rios e Len os com lcool e Len o de lente e Palinetes de algod o e lcool isoprop lico e Lata de ar comprimido com um tubo 9 4 Guia do usu rio do MC45 Limpeza do MC45 Carca a Usando len os com lcool limpe o compartimento incluindo teclas e entre as teclas Visor A tela pode ser varrida para baixo com os len os com lcool mas tome cuidado para n o deixar pingos de l quido ao redor das bordas da tela Seque o display imediatamente com um pano macio e n o abrasivo para evitar estrias Janela de sa da do leitor Limpe periodicamente a janela de sa da do leitor com um len o de papel ou outro material adequado para limpeza de materiais pticos como lentes de culos Conector 1 Remova a bateria principal do computador m vel Consulte Substitui o da bateria na p gina 1 8 2 Feche a porta do compartimento de bateria 3 Mergulhe a parte de algod o do palinete em lcool isoprop lico 4 Esfregue a parte de algod o do palinete em zigue zague pelo conector na parte inferior do MC45 N o deixe nenhum res duo de algod o no conector 5 Repita pelo menos tr s vezes 6 Use a parte de algod o do palinete embebido em lcool para remover qualquer gordura e sujeira perto da rea do conector 7 Use um palinete de algod o seco e repita as
29. a unidade b sica de informa o bin ria Geralmente oito bits consecutivos comp em um byte de dados O padr o de valores O e 1 dentro do byte determina seu significado Bits por segundo bps Bits transmitidos ou recebidos bps Consulte Bits por segundo Byte Em um limite endere vel oito d gitos bin rios adjacentes 0 e 1 combinados em um padr o para representar um caractere espec fico ou um valor num rico Os bits s o enumerados a partir da direita de O a 7 com o bit O sendo o bit menos significativo Um byte na mem ria ser utilizado para armazenar um caractere ASCII Gloss rio 2 Guia do usu rio do MC45 C Chave compartilhada A autentica o de chave compartilhada um algoritmo em que tanto o AP e como MU compartilham uma chave de autentica o Codabar Um c digo auto verificador discreto com um conjunto de caracteres que consiste de d gitos de 0 a 0 e seis caracteres adicionais LI e C digo 128 Uma simbologia de alta densidade que permite ao controlador codificar todos os 128 caracteres ASCII sem adicionar elementos de s mbolo extras C digo 3 de 9 C digo 39 Uma simbologia de c digo de barras alfanum rico vers til e amplamente usada que possui um conjunto de 43 tipos de caracteres incluindo todas as letras mai sculas n meros de 0 a 9 e 7 caracteres especiais MP e espa o O nome do c digo consequ ncia do fato de que 3 de 9 elementos que represent
30. beam select a device On the destination device turn on visibility to receive Bluetooth beams COO004 02 Taptosend JCDW48 01 Tap to send H MBN364 01 Tap to send Searching Figura 7 8 Janela Transmitir Arquivo Para transferir um contato entre o MC45 e outro dispositivo Bluetooth ativado 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 Toque em Iniciar gt Contatos 4 Navegue at o contato a ser transferido 5 Toque e segure no contato at o menu pop up aparecer Uso do Bluetooth 7 9 Copy Con Text Messages Delete Send as vCard Send MMS Mobile Figura 7 9 Janela Contato 6 Selecione Enviar Contato gt Transmitir O MC45 procura pelos dispositivos Bluetooth na rea 7 Toque em Toque para enviar ao lado do dispositivo Bluetooth para enviar o arquivo O MC45 se comunica com o dispositivo e envia o contato Ap s terminar Toque para enviar muda para Conclu do Compartilhamento de Internet O compartilhamento de Internet permite ao usu rio conectar um computador ou laptop ao MC45 e utilizar o MC45 como um modem para se conectar a rede de uma empresa ou ISP Para usar o MC45 como um modem usando o Bluetooth 1 Certifique se de que o dispositivo n o esteja conectado ao computador ou laptop 2 No MC45 certifique se de que o telef
31. contatos para um cart o SIM O MC45 n o consegue encontrar dispositivos Bluetooth nas proximidades Causa O cart o SIM poder n o ter sido instalado corretamente Recurso n o suportado em alguns cart es SIM Muito longe de outros dispositivos Bluetooth O outro dispositivo Bluetooth n o est ligado O dispositivo Bluetooth n o est em modo de descoberta 9 8 Guia do usu rio do MC45 Solu o de problemas do MC45 Continua o Solu o Reinstale cart o SIM e certifique se de que ele tenha sido colocado corretamente Consulte nstalar o cart o mini SIM na p gina 1 4 Se a mensagem de erro aparecer ao criar um novo contato adicione pelo menos um n mero por exemplo 0 ao campo de Telefone de Trabalho Se a mensagem de erro aparecer ao copiar um reinicie o MC45 O contato aparecer no cart o SIM depois da reinicia o Se a mensagem de erro aparecer ao copiar v rios contatos copie um contato por vez e use a solu o acima Use o Microsoft Outlook Exchange e o ActiveSync para sincronizar contatos com o Microsoft Outlook no computador host Aproxime se do outro dispositivo Bluetooth dentro de uma faixa de 10 metros Ligue o dispositivo Bluetooth Defina o dispositivo Bluetooth para o modo detect vel Se necess rio consulte a documenta o do usu rio do dispositivo para obter ajuda Manuten o e solu o de problemas 9 9 Base de carregamento de compartiment
32. corretamente e estiver carregando A temperatura ambiente do ber o muito quente Mova o ber o at uma rea onde a temperatura ambiente est entre 0 C 32 F e 35 C 95 F MC45 removido da base durante a comunica o Recoloque o MC45 na base e estabele a a transmiss o novamente Carregador de bateria com 4 compartimentos Tabela 9 5 Solu o de problemas do Carregador de bateria com quatro compartimentos Sintomas Os LEDs n o acendem quando o MC45 inserido A bateria do MC45 n o est sendo carregada Poss veis causas O carregador n o est recebendo energia A bateria do MC45 n o est bem encaixada no carregador A bateria foi removida do carregador ou o carregador foi desligado da alimenta o CA antes da hora A o Verifique se o cabo de alimenta o est firmemente conectado ao carregador e alimenta o CA Remova e reinsira a bateria do MC45 na fonte de carregamento garantindo que esteja bem encaixado Re insira a bateria no carregador ou reconecte o carregador na fonte de alimenta o A bateria est com defeito Verifique se outras baterias est o carregando de forma adequada Se estiverem substitua a bateria defeituosa Os contactos da bateria n o est o ligados ao carregador Verifique se a bateria est encaixada corretamente na fonte de carregamento com os contatos virados para baixo
33. de chamadas J NOTA Quando houver mais de uma chamada na linha telef nica somente a dura o da primeira chamada registrada Utiliza o das Op es do registro de chamadas Use as Op es do registro de chamadas para discar para o correio de voz salvar como contatos exibir uma nota excluir uma listagem enviar uma mensagem de texto e fazer uma chamada 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione para exibir o discador do telefone 2 No discador do telefone toque em 3 Toque em um item para ligar para o n mero ou toque em gt para abrir a janela Op es desse item A janela Op es do registro de chamadas exibida Uso do telefone 4 17 Phone Td E 1107 Call log a Options gt Unknown Caller 10 33 PM 00 00 47 5 20 12 Cro U E cone de Enviar mensagem de texto 010 402 1806 Save to Contacts Remove from call log Figura 4 19 Op o de registro de chamadas 4 Selecione um item aplic vel no menu conforme necess rio 5 Dependendo do item selecionado a janela apropriada exibida Por exemplo selecione Enviar mensagem de texto para exibir a janela Caixa de entrada 6 Toque em Kal para sair da janela Op es 7 Toque em para fechar a janela Registro de chamadas Chamada em confer ncia em um MC45 J NOTA A Chamada em confer ncia e o n mero de chamadas em confer ncia permitido podem n o estar dispon veis em todos os servi os Verifique com o seu provedor d
34. defeituosa O MC45 n o est totalmente encaixado na base Remova e reinsira o MC45 na base garantindo que esteja bem encaixado A temperatura ambiente do ber o muito quente Mova o ber o at uma rea onde a temperatura ambiente est entre 0 C 32 F e 35 C 95 F Temperatura extrema da bateria Base de carregamento veicular A bateria n o carrega se a temperatura ambiente estiver abaixo de 0 C 32 F ou acima de 40 C 104 F Tabela 9 4 Solu o de problemas da Base de carregamento veicular Sintomas Poss veis causas Os LEDs n o acendem quando o MC45 inserido A base n o est recebendo energia Certifique se de que o cabo de alimenta o esteja bem conectado porta de energia da base A bateria do MC45 n o est sendo carregada O MC45 foi removido da base antes da hora Recoloque o MC45 na base A bateria est com defeito Substitua a bateria ELATLI rs To NM E0 0070 No co o 0 111r CAR Ea M Tabela 9 4 Solu o de problemas da Base de carregamento veicular Continua o Sintomas Poss veis causas A o O MC45 n o est colocado corretamente na base Remova o MC45 da base e coloque de volta corretamente Se mesmo assim a bateria n o carregar entre em contato com o suporte ao cliente O LED de carga da bateria do MC45 ir piscar lentamente na cor mbar quando o MC45 for inserido
35. do MC45 As condi es de ativa o definem as a es que ativam o computador m vel depois de ele ter entrado em modo de suspens o O computador m vel pode entrar em modo de suspens o ao pressionar o bot o Liga Desliga ou automaticamente por meio de configura es de tempo limite do Painel de Controle Essas configura es s o configur veis e as configura es padr o de f brica mostradas est o sujeitas a altera es atualiza es Para alterar as condi es de ativa o toque em Iniciar gt Configura es gt Energia gt Ativa o POKE cos Advanced lt Wakeup gt Misc Enable disable device s wakeup based upon suspend reason Tap source to toggle keyboard No anniy Figura 2 13 Janela Ativar o dispositivo Bloquear o MC45 J NOTA Voc pode fazer chamadas de emerg ncia mesmo quando o MC45 est bloqueado Use o recurso Bloqueio do dispositivo para impedir o uso do dispositivo Observe que quando bloqueado o MC45 n o responde entrada da tela ou do teclado Para bloquear o MC45 toque em Iniciar gt Bloquear ou pressione o bot o Liga Desliga por tr s segundos e em seguida toque em Bloquear dispositivo A tela Bloquear exibida Para desbloquear o MC45 deslize o bot o Bloquear para a esquerda ou para a direita 2 18 Guia do usu rio do MC45 10 12 Son Figura 2 14 Janela Desbloquear o dispositivo Se o MC45 foi bloqueado com uma senha a senha ser solicitada Bloqueio por senha
36. e anex lo mensagem 10 Toque em para gravar uma mensagem e anex la mensagem 11 Toque em amp para adicionar um arquivo armazenado no MC45 mensagem 12 Depois de anexar todos os itens mensagem toque em Enviar Uso do telefone 4 25 Exibi o de uma mensagem MMS Para exibir uma mensagem MMS 1 Toque em Iniciar gt Texto 2 Toque na mensagem MMS 3 Na mensagem encadeada toque no cone de MMS para exibir a mensagem 4 Toque em Conte do para exibir uma lista de arquivos inclu dos na mensagem Na tela Conte do da mensagem 1 Toque em Menu gt Salvar para salvar um arquivo 2 Toque em Menu gt Salvar em Meu Texto para salvar o conte do de um arquivo de texto na lista Meu Texto 3 Toque em Menu gt Atribuir a Contato para associar uma foto a um contato 4 Toque em Menu gt Definir como toque para associar um arquivo de udio como um toque Responder a uma mensagem MMS Para responder a uma mensagem MMS 1 Toque em Iniciar gt Texto 2 Toque na mensagem MMS 3 Na mensagem encadeada toque na mensagem MMS para abrir e exibir uma mensagem MMS 4 Depois de exibir a mensagem MMS toque em Menu gt Responder gt via MMS para responder com uma mensagem MMS ou toque em Menu gt Responder gt via SMS para responder com uma mensagem de texto Bloquear as mensagens MMS recebidas Para bloquear a entrada de mensagens MMS a partir de um determinado remetente 1 Abra e visualize a mensa
37. e dois espa os cada um dos quais possui uma entre quatro larguras diferentes A simbologia padr o para pacotes de alimentos de varejo nos Estados Unidos A A2DP AVROP usuais aiii asia ie a A 71 14 acess rios adaptador do suporte de carregamento de bateria com quatro compartimentos 8 2 adaptador micro USB ccccc lc 8 2 8 11 al a de M O cusisseenaniaga inss need a aca 8 2 base de carregamento de compartimento Coe a EE E RA 1 6 8 1 8 4 base de carregamento veicular 1 6 8 1 8 6 base universal multicompartimento somente para carregamento 1 6 8 1 8 5 base universal multicompartimento somente para carregamento com cinco suportes MC45 instalados cccccccc 8 1 bateria sobressalente a nananana anana 8 2 cabo de carregamento autom tico 8 1 CADO DEX sessie CEE apa aE A 8 1 8 2 cabo USB de carga r pida 1 6 8 2 8 3 caneta com kit de amarra o c ccc 8 2 carregador de bateria com quatro compartimentos anaana anaana 8 1 8 10 cart o microSD aaaaaan anaana 1 3 canta SIM errena sonaa E E EA 1 4 especifica es naana aaea A 4 estojo Macio a anaana aaa 8 2 fonte de alimenta o n na aoaaa anann 8 2 porta da bateria anaana aaaea aaa 8 2 suporte de carregamento n anana nanena 8 2 suporte para instala o anaa anaana aaa 8 2 tampa de compartimento vazio a a 8 2 ActiveSync ana
38. es do telefone Phone Ed x ME a 7 53 Phone Menu pe Fhone information IMEI 00440 1680541779 Manufacturer QUALCOMM Model name a Firmware version MfSXXTSNCINPZD320506 Cap tulo Descri es Os t picos abordados neste guia s o os seguintes e Cap tulo 1 Primeiros passos fornece informa es sobre como preparar e ligar o MC45 pela primeira vez e Cap tulo 2 Uso do MC45 fornece instru es b sicas para o uso do MC45 incluindo como ligar e redefinir o MC45 e como inserir e capturar dados e Cap tulo 3 Captura de dados fornece informa es para o uso do MC45 para capturar os dados atrav s do leitor a laser ou da c mera e Cap tulo 4 Uso do telefone fornece as instru es b sicas para o uso do telefone do MC45 e Cap tulo 5 Uso de WLAN explica a funcionalidade WLAN no MC45 e Cap tulo 6 Uso da navega o do GPS fornece as informa es sobre a navega o do GPS com o MC465 e Cap tulo 7 Uso do Bluetooth explica a funcionalidade Bluetooth no MC45 e Cap tulo 8 Acess rios descreve os acess rios dispon veis e como us los com o MC45 e Cap tulo 9 Manuten o e solu o de problemas inclui instru es sobre como limpar e armazenar o MC45 e fornece solu es para poss veis problemas durante a opera o do MC465 e Ap ndice A Especifica es t cnicas fornece as especifica es t cnicas do MC45 e Ap ndice B Teclados fornece os layouts e o funcionamento do teclado Sob
39. etapas de 4 a 6 CUIDADO N o aponte o bico para si e para os outros e assegure que o bico ou o tubo esteja afastado AN de seu rosto 8 Borrife ar comprimido sobre a rea do conector apontando o tubo bico em torno de dois cent metros de dist ncia da superf cie 9 Inspecione a rea para ver se n o h gordura ou sujeira e repita se necess rio Limpeza de conectores do ber o Para limpar os conectores de um ber o 1 Remova o cabo de alimenta o CC do ber o 2 Mergulhe a parte de algod o do palinete em lcool isoprop lico 3 Esfregue a parte de algod o do palinete nos pinos do conector Lentamente mova o aplicador em zigue zague de um lado para o outro no conector N o deixe nenhum res duo de algod o no conector 4 Todos os lados do conector tamb m devem ser esfregados com o palinete de algod o ELATLI Toc E0 007s 0R0 co o 6 5111r CAN RO CUIDADO N o aponte o bico para si e para os outros e assegure que o bico ou o tubo esteja afastado AN de seu rosto 5 Borrife ar comprimido sobre a rea do conector apontando o tubo bico em torno de dois cent metros de dist ncia da superf cie 6 Certifique se de que o palinete de algod o n o tenha deixado fiapos e remova os se houver algum 7 Se gordura e outra sujeira forem encontradas em outras reas do ber o use um pano sem fiapos e lcool para remover 8 Permita pelo menos 10 a 30 minutos dependendo da temperatura ambiente e umidade par
40. g 1035 Speed Dial Contact Doe Jane Name Doe Jane Number 141822218909 Location 2 lt Availabla gt Figura 4 12 Local do contato de discagem r pida 6 No campo Local toque nas setas para cima para baixo para selecionar um local dispon vel a ser atribu do como a nova entrada de discagem r pida O primeiro local de discagem r pida reservado para correio de voz 7 Toque em OK para adicionar o contato lista de discagem r pida 4 12 Guia do usu rio do MC45 Para adicionar uma entrada de discagem r pida na janela Contatos 1 Toque em Iniciar gt Contatos Contacts a 7 10 45 EECECE pa 141822218909 4 m Jessica 2341319890483 am Figura 4 13 Contatos 2 Toque em um nome de contato 3 Toque em Menu gt Adicionar Discagem r pida Contacts Speed Dial Contact Jessica Name Jessica Number 141810890488 Location Figura 4 14 Local do contato de discagem r pida 4 Nalista suspensa Local selecione um local dispon vel diferente a ser atribu do como a nova entrada de discagem r pida O primeiro local de discagem r pida reservado para correio de voz 5 Toque em OK Editar uma Entrada de discagem r pida Para alterar uma entrada de discagem r pida 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e 2 Toque em 5 3 Toque no nome de contato desejado da lista Uso do telefone 4 13 4 Toque em E gt Editar Discagem r pida
41. mero exibido na Linha de chamada Para colocar a chamada em espera pressione REA Para retornar chamada pressione novamente J NOTA Colocar uma chamada em espera atrav s da Linha de chamada pode ser ativado Para ativar pressione g gt E gt Habilitar Espera O cone de ativa o desativa o muda para Ativado 6 Toque em e ou pressione para encerrar a chamada Utilizando os Contatos Use os Contatos para fazer uma chamada sem procurar ou inserir o n mero de telefone Para fazer uma chamada a partir de Contatos 1 Toque em Iniciar gt Contatos 2 Na lista de contatos toque e segure o nome do contato 4 6 Guia do usu rio do MC45 Contacts er K g Call Work Call Home Call Mobile Send E mail Send Text Message Send Contact Figura 4 6 Menu Contatos 3 Toque em Telefonar para trabalho Telefonar para casa ou Telefonar para celular J NOTA Para fazer uma chamada a partir de um contato aberto toque no n mero do telefone Consulte Ajuda sobre o dispositivo para obter mais informa es sobre Contatos Utilizando o Registro de chamadas Para fazer uma chamada atrav s do Registro de chamadas 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e a 2 No discador do telefone toque em Phone ar x Mc 5 31 Call log Ee 5 15 12 Doe Jane Mobile Registro de Chamadas Figura 4 7 Janela Registro de chamadas 3 Toque no nome do contato desejado para iniciar a discagem e re
42. o do Status da chamada e eereeeer eee ee rear ea cr aerea ren ee arena ra cenanea o 4 16 Utiliza o das Op es do registro de chamadas e ereeeeeeeeeeeee seen renaneo 4 16 Mensagens de SMO NS POE RR RR SAN RONDA DO A NR DRE RD RT 4 21 Envio de uma mensagem de texto cera eree era eranera renan na crase na mera aee ara nnada 4 21 Exibi o de mensagens de texto err erre era er aerea arranca area ceara area n rea ren a 4 22 Responder a uma Mensagem de texto een era re enero re renan ea aerea ceaaaaaa 4 23 Men Gene MNI eren RR RCE RR SED RR ER ERR RP RR RR 4 24 Cria o e envio de mensagens MMS ee eereeeere rrenan errar aerea arena an cr an cenanna 4 24 Exibi o de uma mensagem MMS eee eeera rare re aerea era er encrenca na ee aerea nanaa 4 25 Responder a uma mensagem MMS ee eeer erre era erre ere era r encara ee aerea nando 4 25 Bloquear as mensagens MMS recebidas erre ereeeesre area ere rea e arena ananan 4 25 Voice Commander ci eeerereeereceraneran ren cra aerea een acena aaa ean can ea area area area rea area arena era rrr nre rene 4 26 Chamada amet E nd de ind 4 26 LOCAL assista td A E E R A E 4 27 ECO E ee E E E E E EE E E E E DS E sean 4 28 Retimno de Chamada aasspustas mndessesonibahes aonde anna aE de EEE na ida a E E a EEE Si 4 28 SA O renee E E E EEA O DRE SAO PN Ca DEDE OD RD 4 28 COMPROMISSOS assnsio ini erenn
43. o qual fornece um m todo simples de ativa o e desativa o do telefone Para abrir o Gerenciador de Conex o sem Fio toque no cone Conectividade System Wireless Manager a Md 937 Connectivity Wireless Manager ActiveSync Con DataWedge nected i P Extemal GPS Error Reporting Figura 4 2 Abrindo o Gerenciador de Conex o sem Fio Selecione Gerenciador de Conex o sem Fio A janela Gerenciador de Conex o sem Fio exibida Para ligar ou desligar o telefone toque na barra azul Telefone Para definir as configura es para uma conex o toque em Menu gt Configura es do telefone Uso do telefone 4 3 Modos de udio O MC45 oferece tr s modos de udio para uso durante as chamadas telef nicas e Modo Telefone transfere o udio para o alto falante na parte frontal superior do MC45 de modo que voc pode usar o MC45 como um aparelho de telefone E o modo padr o e Modo Viva voz use o MC45 como um telefone na viva voz Toque no bot o Ativar viva voz para ativar esse modo Toque no bot o Desativar viva voz para voltar ao modo telefone e Modo Fone de ouvido conecte um fone de ouvido Bluetooth para transferir o udio automaticamente para o fone de ouvido Os padr es do MC45 para modo telefone Quando um fone de ouvido Bluetooth est configurado para ser usado com o MC45 o fone e a viva voz permanecem mudos e o udio ouvido atrav s do fone de ouvido J NOTA Ao usar um fone de o
44. provedor de servi o sem fio tamb m pode fornecer outros servi os como correio de voz encaminhamento de chamadas e identificador de cnamadas Use tamb m o telefone integrado para conectar a um ISP ou a uma rede de trabalho para navegar na Internet e ler e mails Conecte se Internet ou rede de trabalho atrav s do High Speed Downlink Packet Access HSDPA usando a linha celular ou o modem especificado pelo operador m vel Para obter mais informa es ou para personalizar o telefone MC45 alterando as configura es do telefone consulte o Guia do integrador do MC45 Acesso ao Discador do telefone J NOTA Os discadores variam de acordo com a operadora os servi os e o estado do telefone Por exemplo coloque chamadas em espera e use vad para criar chamadas em confer ncia Consulte a Chamada em confer ncia em um MC45 na p gina 4 17 Acesse o discador independentemente do programa em uso Os aplicativos no MC45 podem ser usados durante uma chamada 4 2 Guia do usu rio do MC45 Sinal da antena Linha de chamada Figura 4 1 Discador do telefone Para acessar o discador do telefone toque em Iniciar gt Telefone ou pressione Para atender as chamadas quando o MC45 estiver no modo suspenso deixe o r dio do telefone ligado e certifique se de que o MC45 est definido para ativar com qualquer tecla Ligar e desligar o telefone Os dispositivos do Windows Embedded Handheld 6 5 incluem o Gerenciador de Conex o sem Fio
45. sendo carregado O MC45 n o est inserido corretamente na base ou conectado a uma fonte de alimenta o A base n o est ligada Verde piscando lentamente O MC45 est sendo carregado pisca a cada 2 segundos Verde cont nuo Carga completa Vermelho piscando Erro no carregamento por exemplo rapidamente e A temperatura est muito baixa ou muito alta 2 vezes por segundo e O carregamento passou por muito tempo sem conclus o normalmente oito horas Carregar baterias sobressalentes Consulte Cap tulo 8 Acess rios para obter informa es sobre o uso de acess rios para carregar as baterias sobressalentes 1 8 Guia do usu rio do MC45 Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de 0 C a 40 C 32 F a 104 F A carga controlada de maneira inteligente pelo MC45 Para realizar isso por pequenos per odos de tempo o MC45 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC45 ou o acess rio indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte Tabela 1 1 Ligando o MC45 Pressione o bot o Liga Desliga para ligar o MC45 Se o MC45 n o ligar execute uma reinicializa o Consulte Redefini o do MC45 na p gina 2 17 Ao ligar o MC45 pela primeira vez a tela de abertura exibida por aproximadamente um minuto conforme o MC45 inicializa seu sistema d
46. udio de m os livres e Perfil do Fone de Ouvido e Servi os de cliente HID e Servi os PBAP e Servi os de rede de rea pessoal e Servi os de porta serial e Perfil de acesso de descoberta de servi o e Perfil de acesso SIM COM2 at COM4 e COMB s o dispon veis a menos que esteja sendo usado por outro servi o Modo de energia de Bluetooth Modo de espera Quando h uma conex o Bluetooth ativa o r dio Bluetooth entra no modo de baixo consumo mantendo a conex o ativa Quando n o h nenhuma conex o ativa o r dio Bluetooth se desliga J NOTA Se houver uma conex o Bluetooth ativa entre o MC45 e outro dispositivo Bluetooth e n o houver atividade de dados o MC45 ir desligar No entanto se o usu rio pressionar o bot o liga desliga no MC45 o MC45 ir suspender exceto quando em uma chamada e pela recep o de dados de um dispositivo Bluetooth remoto o MC45 ir sair do modo de suspens o Por exemplo uma rediscagem do fone de ouvido ou um scanner Bluetooth enviando dados ao MC45 Continuar Quando o MC45 retoma o funcionamento o Bluetooth ligado se estava ligado antes da suspens o 7 4 Guia do usu rio do MC45 Para Ativar e Desativar o Bluetooth Desligue o r dio Bluetooth para economizar energia ou se entrar em uma rea com restri es de r dio por exemplo um avi o Quando o r dio estiver desligado outros dispositivos Bluetooth n o podem ver ou se conectar ao MC45 Ligue o r dio Bluetoot
47. 45 e utilizar o MC45 como um modem para se conectar a rede de uma empresa ou ISP Antes de configurar o sistema de rede de conex o discada obtenha informa es sobre conex o discada e outras configura es necess rias nome de usu rio senha e nome de dom nio se necess rio para a rede corporativa ou ISP Para criar uma nova conex o Bluetooth 1 Certifique se de que o MC45 possa ser descoberto e conectado 2 No PC ou laptop configure o Bluetooth de acordo com as instru es do fabricante 3 No software do Bluetooth do PC ou laptop busque pelo MC45 e selecione o servi o de rede dial up 4 Utilizando o software de conex o dial up no PC ou laptop conecte o ao MC45 5 A fun o de telefone do MC45 disca o n mero do ISP e se conecta ao ISP 6 Para verificar no PC ou laptop inicie o Internet Explorer e abra um site da Internet 7 14 Guia do usu rio do MC45 Conex o a um dispositivo HID O MC45 pode se conectar a um dispositivo HID Dispositivo de interface humana como um teclado ou mouse Bluetooth 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado nos dois dispositivos 2 Verifique se o dispositivo Bluetooth a ser descoberto est nos modos detect vel e conect vel 3 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 4 Toque em Iniciar gt Configura es gt Bluetooth gt Dispositivos 5 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC45 inicia a busca por dis
48. 5 Na lista suspensa Local selecione um local dispon vel diferente a ser atribu do como a nova entrada de discagem r pida O primeiro local de discagem r pida reservado para correio de voz 6 Toque em OK para alterar a lista de discagem r pida 7 Toque em OK para sair da janela Editar Contatos 8 Toque em X para sair da janela Contatos Exclus o de uma Entrada de discagem r pida Para excluir uma entrada de discagem r pida 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e 2 Toqueem 3 Toque no nome de contato desejado da lista 4 Toque em E gt Editar Discagem r pida 5 Toque em 6 Toque em Sim para confirmar a exclus o definitiva da entrada de discagem r pida J NOTA Excluir nomes e n meros de telefone na Discagem r pida n o exclui as informa es do contato em Contatos Iniciar gt Contatos 7 Toque em OK para sair da janela Editar Contatos 8 Toque em X para sair da janela Contatos Utiliza o do Registro de chamadas Use o Registro de chamadas para ligar para algu m que foi chamado recentemente ou para algu m que te ligou recentemente O Registro de chamadas fornece a hora e a dura o de todas as chamadas recebidas realizadas e perdidas Ela tamb m fornece um resumo do total de chamadas e um acesso f cil s notas tomadas durante uma chamada A Tabela 4 1 relaciona os cones do hist rico de chamadas que aparecem na janela Registro de chamadas Toque em Iniciar gt Te
49. 59 SS 730 RT ID 1 D BFT Figura 4 24 Separa o das chamadas 12 Para remover uma chamada da confer ncia toque na chamada e em seguida toque em ao lado da chamada ou pressione x e 13 Para encerrar a chamada em confer ncia toque em ao lado da Linha de chamada ou pressione fo e A tela Chamada conclu da exibida e em seguida o discador exibido V NOTA Para falar em privado com certa chamada durante uma chamada em confer ncia toque em J t e em seguida toque em ao lado da chamada Para incluir todas as chamadas novamente toque em had Uso do telefone 4 21 Mensagens de SMS As mensagens de texto permitem ao usu rio enviar e receber mensagens curtas de texto SMS de outros dispositivos m veis O texto pode conter palavras n meros ou uma combina o alfanum rica de at 160 caracteres Envio de uma mensagem de texto Para enviar uma mensagem de texto 1 Toque em Iniciar gt Texto 2 Toque em E gt Novo gt SMS Text Messages a DA MESES From Text Messages 555 5555 rea de endere o rea de mensagem Figura 4 25 Crie a mensagem de texto 3 Toque em Para para selecionar um destinat rio em Contatos 4 Escreva sua mensagem e O recurso de corre o autom tica corrige automaticamente os erros de ortografia comuns medida que voc digita de modo que suas mensagens possuem menos erros e O contador de caracteres permite que voc veja e contro
50. A 6 Guia do usu rio do MC45 Tabela A 4 Especifica es t cnicas da Base universal multicompartimento somente para carregamento Continua o Fun o Descri ao Umidade Queda Descarga eletrost tica ESD 5 a 95 sem condensa o Quedas de 76 cm 30 pol em concreto revestido de vinil em temperatura ambiente 15 kV ar 8 kV contato Carregador de bateria com 4 compartimentos Tabela A 5 Especifica es t cnicas do Carregador de bateria com quatro compartimentos Fun o Descri ao Dimens es Peso Energia de entrada Consumo de energia Temperatura operacional Temperatura de armazenamento Temperatura de carga Umidade Queda Descarga eletrost tica ESD Comprimento 11 9 cm 4 7 pol Largura 8 7 cm 3 4 pol Altura 9 4 cm 3 7 pol 366 g 12 91 oz 12 VCC 25 1 Watts 0 C a 40 C 32 F a 104 F 40 C a 70 C 40 F a 158 F 0 C a 40 C 32 F a 104 F 5 a 95 sem condensa o Quedas de 76 cm 30 pol em concreto revestido de vinil em temperatura ambiente 15 kV ar 8 kV contato aN oJ lt TaTo 2 ETF To ot Configura o do teclado num rico O teclado num rico cont m as teclas de aplicativo as teclas de rolagem e as teclas de fun o O teclado codificado por cores para indicar os valores da tecla de fun o alternativa azul Observe que um aplicativo pode alterar as fun es do teclado de modo que o teclado do MC45 p
51. ActiveSync inicie o ActiveSync no computador host e consulte Ajuda do ActiveSync Capitulo 9 Manuten o e solu o de problemas Introdu o Este cap tulo inclui instru es sobre como limpar e armazenar o MC45 e fornece solu es para poss veis problemas durante a opera o do MC45 Manuten o do MC45 Para uso sem problemas observe as dicas a seguir ao utilizar o MC45 N o risque a tela do MC45 Ao trabalhar com o MC45 use a caneta fornecida ou canetas de ponta pl stica pr prias para telas sens veis ao toque Nunca use uma caneta ou l pis real ou outro objeto pontiagudo na superf cie da tela do MC45 Um protetor de tela n mero de produto KT MC45 SCRNP 10R aplicado ao MC45 A Zebra recomenda o uso desse protetor para reduzir a corros o e o desgaste Os protetores de tela melhoram o uso e aumentam a dura o da tela sens vel ao toque Os benef cios incluem e Prote o contra riscos e arranh es e Superf cie de toque e de escrita dur vel sens vel ao tato e Resist ncia a abras o e produtos qu micos e Redu o de reflexos e Como manter a tela do dispositivo sempre nova e Instala o r pida e f cil A tela sens vel ao toque do MC45 de vidro N o deixe o MC45 cair nem o submeta a impactos fortes Proteja o MC45 de temperaturas extremas N o o deixe no painel de um carro em um dia quente e mantenha o longe de fontes de calor N o armazene nem use o MC45 em locais com excesso de po
52. C45 na p gina 2 17 Exclua memorandos e registros n o usados Se necess rio salve esses registros no computador host ou use um cart o SD para obter mem ria adicional Remova os aplicativos instalados pelo usu rio no MC45 para reaver a mem ria Selecione Iniciar gt Configura es gt Sistema e toque no cone Remover Programas Selecione o programa que n o usado e toque em Remover Carregue ou substitua a bateria Configure o MC45 para economizar energia Consulte Gerenciamento de bateria na p gina 1 10 para obter mais informa es Carregue um aplicativo de leitura no MC45 Consulte o administrador do sistema Certifique se de que o s mbolo n o est deformado Coloque o MC45 na faixa adequada de leitura Programe o MC45 para aceitar o tipo de c digo de barras sendo lido Se o MC45 n o bipar em uma decodifica o boa configure o aplicativo para gerar um sinal sonoro na decodifica o boa Se o leitor para de emitir um feixe de laser ap s pressionar o disparo verifique o n vel da bateria Quando a bateria est fraca o leitor se desliga antes da notifica o de condi o de bateria fraca do MC45 Nota se o leitor ainda n o ler os s mbolos entre em contato com o distribuidor ou com a Zebra Tabela 9 1 Problema O servi o de telefone n o est dispon vel com cart o SIM instalado A mensagem de erro Erro de SIM N o poss vel salvar as informa es no SIM aparece ao copiar
53. L O 14 lt gt T gt o a lt QO MC45 Guia do usu rio 2E 164159 02BP Rev A Fevereiro de 2015 Guia do usu rio do MC45 Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida ou usada de nenhuma forma seja por meios el tricos ou mec nicos sem permiss o por escrito da Zebra Fotoc pias grava es e sistemas de armazenamento e recupera o de informa es s o expressamente proibidos O material inclu do neste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio O software fornecido como est Todo o software inclusive o firmware fornecido ao usu rio sob licen a A Zebra concede ao usu rio uma licen a de uso n o transfer vel e n o exclusiva para cada programa de software e firmware fornecido a seguir programa licenciado Com exce o das cl usulas a seguir que determinem o contr rio esta licen a n o pode ser cedida sublicenciada ou transferida de nenhuma forma pelo usu rio sem autoriza o pr via por escrito da Zebra N o concedido nenhum direito para copiar um programa licenciado total ou parcialmente exceto se permitido pela lei de direitos autorais O usu rio n o poder modificar combinar ou incorporar nenhuma forma ou parte de um programa licenciado ao material de outro programa criar um trabalho derivado de um programa licenciado ou usar um programa licenciado em uma rede sem autoriza o por escrito da Zebra O usu rio concorda em manter o aviso de direitos autor
54. MC45 como um modem crie uma conex o discada via modem entre o computador e o MC45 O MC45 equipado com tecnologia Bluetooth utiliza a pilha Microsoft Bluetooth Para gravar um aplicativo que usa as APIs de pilha do Microsoft Bluetooth consulte a ajuda do EMDK Enterprise Mobility Developer Kit Saltos de frequ ncia adapt vel O Salto de frequ ncia adapt vel AFH um m todo de evitar interfer ncias de frequ ncia fixa e pode ser usado com o servi o de voz do Bluetooth Todos os dispositivos da piconet rede Bluetooth devem ser compat veis com o AFH para que o AFH funcione N o h AFH ao conectar e descobrir dispositivos Evite fazer conex es e descobertas de Bluetooth durante comunica es cr ticas de 802 11b O AFH para Bluetooth consiste em quatro se es principais e Classifica o de canal um m todo de detectar uma interfer ncia com base em canal por canal ou m scara de canal pr definida e Gerenciamento de link coordena e distribui as informa es de AFH para o resto da rede Bluetooth e Modifica o de sequ ncia de saltos evita interfer ncias por meio da redu o seletiva do n mero de canais de saltos e Manuten o de canal um m todo para re avaliar periodicamente os canais Quando o AFH ativado o r dio Bluetooth salta em volta em vez de no meio dos canais de taxa alta de 802 11b A coexist ncia do AFH permite que os computadores m veis Zebra funcionem em qualquer infraestrutura
55. OS ra E A E E E A E E E E Da 2 22 Grava o de VIJEO in ira alga ad 2 23 Vicualzar TOLOS CNVIQCOS oaran E EAE E E as 2 23 Cap tulo 3 Captura de dados POUCO ea ET E EE E E E E E E E 3 1 Leura A ASCOM aroi E O EEEE 3 1 Considera es Sopre CIA anais nie dia E i 3 1 Leitura de c digos de barras eee arena er arranca aeee ra aaa anca a ceara a ren re a renaanao 3 2 EORUFACADIANVA ends a IS O INS E OD 3 3 C mera digital colorida rr eereeeeee aerea era ra aaa e arena r anca a arena acena aan ana r een san anna nao 3 4 Leitura de c mera digital e eereeereere era era era er aerea cre cra aeee aeee eee ean area anaaa 3 4 DOYO RSRS DE SRA DR CORRE RD RR DR RARE CNAS TDI DG RS DER RR PRA UR E CN RDNS UR 3 5 Cap tulo 4 Uso do telefone IO QUI O EAEE a a a e O E 4 1 Acesso ao Discador do telefone sas iasaseiass rs dnaado Desa iu a dhss RE EE nda Guns an sis a lida disso ii sacas nssaiic sedeada aid ssa bsdads 4 1 Ligar e desligar O telefone ssenssasmal nine inmoras iidesas ado asadad nad ani deand Eno ia en iusuadas colii as dd in dins cana ud ad aca esnetis ia 4 2 Uso do fone de ouvido Bluetooth s szansb cas sieosasi sam asadanndsadesdagani io ab aaaniehadadi gain sga sein agnia sas ndni eua rnrn rnrn 4 3 Ajuste do Volume de udio cera renan ere era eea area cee acne near amena er amena er amena nana 4 4 Utilizando o Teclado do telefone au reauusaa ess sindouaga ss EN AsLSdE Lada as dada
56. S GO ONW O e Sd ia ai xii Capitulo DESCRI ES asmuinisniaadosidasde adiar piasadd nda dedo duro nape S AE a AE aa a Eia xiv Convencoes tipogra CaS serias aa as a e EEEE E O A XV Documentos relacionados amais sraininaoiintod de ainda e Ti di nr nnnni XV Informa es sobre Assist ncia T cnica xvi Cap tulo 1 Primeiros passos E OQUIC O seee Sd RS SS O CD PA GE 1 1 DE emoa 6 5 Ra RR pra RC E RR RD CRE E NERDS NPR ANE A S 1 2 PINTCITOS DASSOS antera GRC ad ode a DR 1 2 Instala o do cart o microSD Micro Secure Digital eee 1 3 instalar o cartao fi SI ass iE EEEE EEEE iOa EE E aN eaa 1 4 Instaland a bateria sai ferir enina a EEN Eier nran ATENEI EEEa 1 5 Camregr analad oeae E EE E EE ERS 1 6 caredd A BOAT eea E E E E E E P a cipeniigesds 1 6 Carregar baterias sobressalentes eee rare errar re ane re a er an cea area nrananan o 1 7 DEsianio sigs tb ks Ro corso DAORIOR oe RR ANE E O RR RR RO ERR 1 8 Ligando o MCAB NNE DE PR RR RR AR PR NR RN RE EN 1 8 capa OTET RREO RG ND E RR ARG 1 8 Verifica o do status da bateria si etrereeeree eee rre aeee e racer acre nr an cran rear re ane anne anna 1 8 SUPS da DAL es aaa ida ad Sis RC and EU dO Si SS DSi 1 8 Ativa o da rede pela primeira vez eee eer erre ee nene re ceara arena ecran re near anna rena rannaa 1 10 Ativa o da rede GSM UMTS ssessesrreseraes reco rico racoraco raca reaa raso ra as ras scans cana casaria caraca re c
57. a Causa Solu o Falha na bateria Substitua a bateria Se ainda assim o MC45 n o funcionar fa a uma inicializa o a quente em seguida uma inicializa o a frio Consulte Redefini o do MC45 na p gina 2 17 MC45 removido da Coloque o MC45 na base e deixe carregar base enquanto a bateria estava sendo carregada Temperatura A bateria n o carrega se a temperatura ambiente estiver abaixo de extrema da bateria O C 32 F ou acima de 40 C 104 F O MC45 n o est Pressione o bot o Liga Desliga vermelho ligado MC45 removido da Recoloque o MC45 na base ou reconecte o cabo de comunica o base ou e estabele a a transmiss o novamente desconectado do computador host durante a comunica o Configura o Consulte o administrador do sistema incorreta do cabo Software de Fa a a configura o Consulte o Guia do integrador do Assistente comunica o digital empresarial do MC45 para obter detalhes instalado ou configurado incorretamente O volume est Ajuste o volume Consulte Ajustando o volume na p gina 2 14 baixo ou desligado O MC45 est O MC45 se desliga ap s um per odo de inatividade Se o MC45 inativo estiver funcionando com a energia da bateria defina esse per odo entre 1 e 5 minutos em intervalos de 1 minuto Se o MC45 estiver funcionando com alimenta o externa defina esse per odo para 1 2 5 10 15 ou 30 minutos Verifique a janela Energia s
58. a es de trabalho cliente t m um endere o permanente ou uma que atribu do dinamicamente a elas a cada sess o Os endere os IP s o criados como quatro conjuntos de n meros separados por pontos por exemplo 204 171 64 2 ESD Descarga eletrost tica F FTP Consulte Protocolo de transfer ncia de arquivos G GPS Sistema de Posicionamento Global Um sistema de navega o por sat lite composto por uma rede de 24 sat lites Os sat lites GPS circulam a terra e transmitem sinais de informa es terra Os receptores de GPS recebem estas informa es e utilizam a triangula o para calcular a localiza o exata do usu rio H High Speed Downlink Packet Access HSDPA Um protocolo de comunica es de telefonia m vel de terceira gera o 3G na fam lia High Speed Packet Access HSPA o qual permite que redes baseadas no Universal Mobile Telecommunications System UMTS tenham maiores velocidades de transfer ncia de dados e capacidade Hz Hertz uma unidade de frequ ncia igual a um ciclo por segundo Gloss rio 4 Guia do usu rio do MC45 Indicador de LED Diodo semicondutor LED Light Emitting Diode usado frequentemente como um indicador em telas digitais O semicondutor utiliza voltagem aplicada para produzir luz em uma frequ ncia espec fica determinada pela composi o qu mica do pr prio semicondutor Intercalado 2 de 5 Simbologia de c digo de barras bin rio que representa pares de caracteres
59. a o de dados n o houve dados transmitidos ou os dados transmitidos estavam incompletos base durante a comunica o novamente Configura o incorreta do cabo Consulte o administrador do sistema O software de comunica o n o est instalado ou configurado corretamente Configure conforme descrito no Guia do integrador do Assistente digital empresarial do MC45 9 10 Guia do usu rio do MC45 Base universal multicompartimento somente para carregamento Tabela 9 3 Solu o de problemas da Base universal multicompartimento somente para carregamento Sintomas Os LEDs n o acendem quando o MC45 inserido Poss veis causas O MC45 n o est bem encaixado na base A base n o est recebendo energia Verifique se o cabo de alimenta o est firmemente conectado ao ber o e alimenta o CA Remova e reinsira o MC45 na base garantindo que esteja bem encaixado A bateria do MC45 n o est sendo carregada O MC45 foi removido da base ou a base foi desconectada da alimenta o de CA antes da hora Certifique se de que o ber o est recebendo energia Certifique se de que o MC45 est encaixado corretamente Confirme se a bateria est sendo carregada em Iniciar gt Configura es gt Energia A bateria est com defeito Verifique se outras baterias est o carregando de forma adequada Se estiverem substitua a bateria
60. a a bateria do MC45 Veicular Carregadores Multicompartimento somente para Carregador de Bateria SAC45XX 4000CR Carrega quatro baterias do MC45 simultaneamente com Quatro Compartimentos Cabos Cabo de Carregamento VCA400 01R Carrega o MC45 usando um acendedor de cigarros do Autom tico ve culo 8 2 Guia do usu rio do MC45 Tabela 8 1 Acess rios do MC45 Continua o Acess rio N mero da Pe a Descri ao Cabo DEX 25 45793 01R Para uso com a troca eletr nica de dados Por exemplo conectar o MC45 a uma m quina de venda Cabo USB de Carga 25 128458 01R Carrega o MC45 e fornece comunica o USB com um R pida computador host Diversos Fonte de Alimenta o PWRS 124306 01R Fornece energia ao MC45 ou Base para Carregamento de Compartimento nico atrav s de um Cabo USB de Carga R pida Fonte de Alimenta o PWRS 14000 148C Fornece energia Base Universal Multicompartimento somente para Carregamento ou ao Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos Bateria de on de l tio BTRY MCXX 3080 01R Bateria de 3 080 mAh para substitui o sobressalente de E 3 080 mAh BTRY MCXX 3080 10R Pacote com 10 baterias de 3 080 mAh para substitui o BTRY MCBR 3080 01R Bateria de 3 080 mAh para substitui o somente para o Brasil Porta do Compartimento KT MC45 BTRYD 01R Porta do compartimento de bateria de substitui o de Bateria do MC45 Suporte de Instala o KT UNIVLBRKT 01R Suporte
61. a da al a de m o no MC45 D va 1 l AN eg a 3 i I d I r 1 1 1 1 Figura 8 13 Instalar a Al a de m o Acess rios 8 13 ActiveSync Para se comunicar com v rios dispositivos de host instale o Microsoft ActiveSync vers o 4 5 ou superior no computador host Use o ActiveSync para sincronizar as informa es no MC45 com as informa es no computador host As altera es feitas no MC45 ou computador host aparecem nos dois lugares ap s a sincroniza o J NOTA Quando o MC45 conectado a um computador host e uma conex o ActiveSync estabelecida o r dio WLAN desativado Este um recurso de seguran a da Microsoft para impedir a conex o a duas redes ao mesmo tempo Software ActiveSync e Permite trabalhar com aplicativos de host compat veis com o computador m vel no computador host O ActiveSync replica dados do computador m vel de forma que o aplicativo de host pode exibir inserir e modificar dados no computador m vel e Sincroniza arquivos entre o computador m vel e o computador host e converte os arquivos para o formato correto e Faz o backup dos dados armazenados no computador m vel A sincroniza o um procedimento de uma etapa que garante que os dados sejam sempre seguro e atualizados e Copia em vez de sincronizar arquivos entre o computador m vel e o computador host e Controla quando ocorre a sincroniza o selecionando um modo de sincroniza
62. a o lcool secar ao ar antes de aplicar energia ao ber o Se a temperatura for baixa e umidade elevada um maior tempo de secagem ser necess rio Temperatura quente e falta de umidade requer menos tempo de secagem Frequ ncia de limpeza A frequ ncia de limpeza depende do cliente devido aos variados ambientes em que os dispositivos m veis s o utilizados pelo cliente Os dispositivos podem ser limpos de acordo com a frequ ncia necess ria No entanto quando usados em ambientes sujos pode ser aconselh vel limpar periodicamente a janela de sa da do leitor para garantir um desempenho de leitura ideal Solu o de problemas MC45 Tabela 9 1 Solu o de problemas do MC45 Problema Causa Solu o O MC45 n o liga A bateria n o est Carregue ou substitua a bateria carregada A bateria n o est Instale a bateria corretamente Consulte nstalando a bateria na instalada p gina 1 5 corretamente Pane do sistema Execute uma inicializa o a quente Se ainda assim o MC45 n o ligar fa a uma inicializa o a frio Consulte Redefini o do MC45 na p gina 2 17 9 6 Guia do usu rio do MC45 Tabela 9 1 Solu o de problemas do MC45 Continua o Problema A bateria recarreg vel n o carregou N o poss vel ver os caracteres no display Durante a comunica o de dados n o houve dados transmitidos ou os dados transmitidos estavam incompletos N o h som O MC45 se deslig
63. a ou pressione para colocar a chamada atual em espera e atender chamada recebida e Para colocar uma chamada em espera a fim de ligar para outro n mero pressione ou toque na Linha de chamada verde e Para mover de uma chamada para outra pressione no MC45 ou toque na Linha de chamada verde Uso do telefone 4 9 Discagem inteligente A Discagem inteligente facilita a discagem para um n mero de telefone Ao digitar os n meros ou caracteres a Discagem inteligente automaticamente pesquisa e classifica as entradas de contato no cart o SIM em Contatos e nos n meros de telefone do hist rico de chamadas incluindo as chamadas recebidas realizadas e perdidas A partir disso voc pode selecionar o n mero desejado ou o contato a partir da lista filtrada para discar Abra a tela Telefone e em seguida toque nas teclas do teclado do telefone que correspondam ao n mero de telefone ou ao contato para realizar a chamada O painel de contato lista os contatos que coincidem com a sequ ncia inserida A Discagem inteligente come a a buscar por numeros ou contatos que correspondam com a sequ ncia inserida Para encontrar um n mero de telefone e Insira o primeiro ou os dois primeiros d gitos para encontrar um n mero de telefone no Hist rico de chamadas e Insira os primeiros tr s d gitos ou mais para encontrar um n mero de telefone nos Contatos salvos e no cart o SIM Para encontrar um nome de contato e Insira a primeira le
64. a suspensa Modo de seguran a selecione Legacy Pre WPA Uso de WLAN 5 5 Wireless LAN Profile Entry Security Mode egacy Pre WPA r Authentication Type 3of6 Figura 5 4 Caixa de di logo Seguran a Autentica o 9 Na lista suspensa Autentica o selecione Nenhuma 10 Toque em Avan ar A caixa de di logo Criptografia exibida 11 Na lista suspensa Tipo de Criptografia selecione WEP 40 40 24 Wireless LAN Profile Entry Encryption NEP 40 40 24 r Type Enter Preshared Key PSK using O Pass phrase C Hexadecimal Keys For added security Mask characters entered 4077 Figura 5 5 Caixa de di logo Criptografia 12 Selecione o bot o de op o Frase secreta ou Teclas hexadecimais para indicar se uma frase secreta ou teclas hexadecimais ser o inclu das na pr xima p gina 13 Marque a caixa de sele o Para maior seguran a Mascarar caracteres inseridos para ocultar os caracteres inseridos Desmarque para exibir os caracteres inseridos 14 Toque em Avan ar Wireless LAN Profile Entry WEP 40 Hex Enter 10 hexadecimal chars Edit Key Transmit Key 1 Not Entered r No Keys Entered r Key Enter Key D Confirm Enter Confirm Key Status Waiting for Confirm Key Entry 5of7 Figura 5 6 Caixa de di logo Chaves WEP 40 WEP 15 Na lista suspensa Editar chave selecione a chave a ser inserida 16 No campo Chave digite 10 caracteres hexadecimais 17 No campo
65. adequado para os c digos de barras a serem lidos 3 2 Guia do usu rio do MC45 e ngulo O ngulo de leitura importante para promover a decodifica o r pida e Segure o MC45 mais afastado para ler s mbolos maiores e Aproxime o MC45 para captar s mbolos com barras muito pr ximas umas das outras J NOTA Os procedimentos de leitura dependem do aplicativo e da configura o do MC45 Um aplicativo pode usar procedimentos de leitura diferentes dos listados acima Leitura de c digos de barras AN ATEN O N o aponte o feixe de leitura para os olhos 1 Certifique se de que o aplicativo em que a leitura ativada est carregado no MC465 Figura 3 1 Leitura linear 2 Mantenha pressionado o bot o de leitura O feixe de laser sai do final do MC45 Verifique se o feixe de leitura vermelho cobre todo o c digo de barras O LED de leitura decodifica o acende em vermelho para indicar que a leitura est sendo processada em seguida passa para verde quando por padr o emitido um bip indicando que o c digo de barras foi decodificado com sucesso Correto Incorreto Figura 3 2 Padr o de alvo do leitor linear 3 Solte a tecla de leitura Captura de dados 3 3 Leitura adaptativa O MC45 cont m um recurso de leitura adaptativa que ajusta automaticamente a largura do feixe de leitura para obter uma leitura r pida e f cil dos c digos de barras desde perto at uma dist ncia acima de 200 polegadas Por padr
66. adicionado lista de Bluetooth Uso do Bluetooth 7 7 Bluetooth Aa 25 Enter Passcode Enter a passcode to establish a secure connection with MENS64 01 Press Next to continue if a passcode is not required Device Added Your Windows phone has connected with MENSE4 D1 Advan N Figura 7 6 Confirma o de conex o Bluetooth Ser solicitado inserir uma senha Se o dispositivo possuir uma senha espec fica insira a no campo Senha e toque em Avan ar Se o dispositivo n o possuir uma senha espec fica insira uma senha no campo Senha e toque em Avan ar O r dio Bluetooth tenta se conectar ao dispositivo 9 Se criar uma senha voc ser solicitado pelo outro dispositivo a inserir a mesma senha Insira a senha criada para estabelecer uma conex o emparelhada caso tenha inserido uma senha do dispositivo n o ser necess rio executar nenhum procedimento no outro dispositivo 10 Ao concluir a conex o uma lista de servi os compat veis e suportados no dispositivo exibida 11 Selecione os servi os desejados a serem usados e toque em Concluir Os servi os nos novos dispositivos devem ser selecionados ou de outra forma o emparelhamento n o incluir esses servi os mesmo que os dispositivos estejam emparelhados Se os servi os n o forem selecionados a senha do dispositivo ser constantemente solicitada 12 O dispositivo exibido na lista na janela principal Ap s aceitar as senhas em ambos os lado
67. ado para ajustar o volume da campainha quando n o estiver em uma chamada e o volume do udio quando estiver em uma chamada Start Pa Controle deslizante de volume do telefone Yolume 8 on O vibrate O of Controle deslizante de volume da campainha Figura 4 5 Controle deslizante de volume do telefone Para ajustar o volume toque no cone Viva voz na barra T tulo Mova o controle deslizante para cima ou para baixo a fim de ajustar o volume J NOTA Ajuste o volume da conversa telef nica durante uma chamada Ajustar o volume sem estar em uma chamada altera o volume da campainha e das notifica es Uso do telefone 4 5 Fazer uma Chamada J NOTA Voc pode fazer chamadas de emerg ncia mesmo quando o MC45 est bloqueado ou um cart o SIM n o est instalado Consulte Como fazer uma chamada de emerg ncia na p gina 4 7 para obter mais informa es Com o MC45 voc pode fazer uma chamada a partir do discador do telefone dos contatos da discagem r pida e do hist rico de chamadas Utilizando o Teclado do telefone Para fazer uma chamada utilizando o teclado do telefone 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e mm 2 Digite o n mero do telefone no discador ou no teclado O n mero exibido na Linha de chamada 3 Toque na Linha de chamada verde ou pressione e 4 Toque em para cancelar a chamada ou toque em para colocar o MC45 no modo viva voz 5 Ao estabelecer a chamada o nome ou o n
68. ado para transmiss es de voz e v deo de tempo real onde os pacotes errados n o s o retransmitidos O IP fornece o mecanismo de roteamento O TCP IP um protocolo rote vel o que significa que todas as mensagens cont m o endere o da esta o de destino bem como o endere o de uma rede de destino Isso permite que as mensagens de TCP IP sejam enviadas a m ltiplas redes dentro de uma organiza o ou ao redor do mundo da o seu uso na Internet em todo o mundo Cada cliente e servidor em uma rede TCP IP requer um endere o IP que pode ser atribu do de forma permanente ou atribu do dinamicamente na inicializa o Terminal Consulte Computador m vel Toler ncia Desvio permitido a partir da largura nominal da barra ou espa o Transmission Control Protocol Internet Protocol Consulte TCP IP U UDP Protocolo de Datagrama de Usu rio Um protocolo dentro do conjunto de protocolos de IP que usado no lugar do TCP quando uma entrega confi vel n o necess ria Por exemplo o UDP usado para udio e v deo de tempo real onde o tr fego de pacotes perdidos s o simplesmente ignorados pois n o h tempo para retransmitir Se UDP for usado e uma entrega confi vel for necess ria uma verifica o de sequ ncia de pacotes e notifica o de erro dever o ser gravadas nos aplicativos UPC Universal Product Code C digo universal de produto Uma simbologia num rica relativamente complexa Cada caractere consiste em duas barras
69. ais da Zebra nos programas licenciados fornecidos valendo o mesmo para quaisquer c pias autorizadas totais ou parciais O usu rio concorda em n o descompilar desmontar decodificar ou realizar engenharia reversa em nenhum dos programas fornecidos ou em qualquer uma de suas partes A Zebra reserva se o direito de fazer altera es em quaisquer de seus softwares ou produtos para melhorar a confiabilidade as fun es e o design A Zebra n o assume nenhuma responsabilidade resultante da aplica o ou do uso de qualquer produto circuito ou aplicativo aqui descrito ou associada a estes Nenhuma licen a concedida de forma expressa ou impl cita por preclus o consumativa ou de qualquer outro modo sob nenhum direito de propriedade intelectual da Zebra Existe uma licen a impl cita somente para equipamentos circuitos e subsistemas contidos nos produtos da Zebra Zebra Technologies Corporation Lincolnshire IL EUA http www zebra com Hist rico de revis es As altera es feitas no manual original encontram se listadas abaixo Altera o DEE Descri ao 01 Rev B 1 2013 Rascunho 02 Rev A 2 2015 Rebranding da marca Zebra Guia do usu rio do MC45 Conteudos Hist rico de revis es REED MR RD RR PRP E RR REDOR RO RR E jii Sobre este guia alige o 5 6 6 ernir E A DID E S XI Documenta o GO INIOA sas aaa eae ia esa Didi Ra O XI OC ONIIQUIA ES curse drra E EEE opressor tea S E EEEE xii VET OC
70. al a ser usada Programas voc instalou no MC45 incluindo o formato de exibi o de n meros moeda data e hora no MC45 Inf do Exibe as informa es de Tela Muda a orienta o da tela sistema hardware e software do MC45 recalibra a tela e altera o tamanho do texto na tela 2 14 Guia do usu rio do MC45 Ajustando o volume Para ajustar o volume do sistema utilizando o cone do Alto falante na barra de navega o 1 Toque no icone Alto falante A caixa de di logo Volume exibida Start Es Yolume on O vibrate O of Figura 2 9 Caixa de di logo Volume 2 Toque e mova a barra deslizante para ajustar o volume 3 Selecione o bot o Liga ou Desliga do r dio para ligar ou desligar o volume Voc tamb m pode ajustar o volume do sistema usando a janela Sons e Notifica es ou utilize o bot o Para cima Para baixo na lateral do MC45 Uso do MC45 2 15 Indica es de Status da bateria Os cones da bateria s o exibidos na barra de navega o indicando o n vel de energia da bateria Quando a energia da bateria cai abaixo de um n vel pr determinado o cone indica o status e uma caixa de di logo da bateria exibida indicando o status da bateria principal O cone Bateria sempre aparece na barra de navega o quando a tela Hoje est vis vel O cone indica o n vel de energia da bateria A mensagem exibida at o bot o Descartar ser pressionado Figura 2 10 cone da ba
71. am um caractere s o largos enquanto os 6 restantes s o estreitos C digo 93 Uma simbologia de porte industrial compat vel com o C digo 39 por m oferece um conjunto completo de caracteres ASCII e uma densidade de codifica o mais alta que o C digo 39 C digo de barras Um padr o de barras e espa os de largura vari vel que representa dados num ricos ou alfanum ricos em formato leg vel por m quina O formato geral de um s mbolo de c digo de barras composto por uma margem esquerda caractere de in cio dados ou caractere de mensagem caractere de marca se houver caractere de parada e margem direita Dentro deste quadro cada simbologia reconhec vel usa seu pr prio formato nico Consulte Simbologia Computador host Um computador que serve a outros terminais em uma rede fornecendo servi os como computa o acesso a bancos de dados programas de supervis o e controle de rede Computador m vel Neste texto computador m vel refere se ao MC45 Ele pode ser configurado para execu o como um dispositivo independente ou pode ser configurado para se comunicar com uma rede utilizando a tecnologia de r dio sem fio D Decodifica o Para reconhecer a simbologia do c digo de barras por exemplo UPC EAN e em seguida analisar o conte do do c digo de barras espec fico lido Densidade do c digo de barras N mero de caracteres representado por unidade de medida ex caracteres por polegada Diodo de e
72. ana anaana 2 10 8 13 configura o de uma conex o 8 14 COROS S E E E E a q 4 2 8 NStAla O qa nisi dona detenuti eaa 8 13 sincroniza o a anana aaa 8 14 Adaptador cassar erda niai rs SER RR DE 8 11 adaptador do suporte de carregamento de bateria com quatro compartimentos aaan aaan 8 2 adaptador micro USB aaanananana nnana 8 2 8 11 Adobe Reader naanan anaana 2 11 ABR na E EE EE E EE E E E 1 1 Agente MSP ccccccccc nannan anann 2 10 AirBEAM peetrrpniirpr naaa 2 10 GILDA EET E E e ag E NE E 2 10 ajuste de volume ciccccccccccc 2 14 ajuste do volume do udio nana nananana anan 4 4 ajustes a sos finisda ssa nba d dd den da 2 9 2 11 Alarmes ar actress paia Sa Rd re EU rd a A 2 11 al a de M o cccccccc a 8 2 ambiente de opera o naa anaana anana A 1 aparelho sqespidiipas saida das a 2 9 aplicativo de contatos ccccccccc anaa 4 5 assist ncia t cnica informa es sus esaf dare dE dir des EA xvi atender uma chamada naaa nanana anaana 4 8 ativa o da rede aaauuaa aana 1 10 rede GSM UMTS oaoooohnhhnnnnanann ana 1 10 ativa o do MC4D oaueaaaaaaa naana 2 17 ativa o por SMS ccccccccccc 2 10 ativar o mudo em uma chamada cc 4 10 Sel e EE EEES EEE EE E SE dd 4 4 B barra de comandos CONES cia aa ana Pads Sig a dra 2 5 2 8 barra de navega o ICONES perda si e SLI E E RT ra T 2 2 barra de teclas de fun o iccccccc
73. ante CUIDADO Siga as precau es adequadas do ESD para evitar danos ao cart o microSD As precau es N adequadas do ESD incluem sem limita o trabalhar em uma esteira de ESD e assegurar que o operador esteja devidamente no ch o Para instalar o cart o microSD 1 Deslize o suporte do cart o mini SIM direita para destravar 2 Levante o suporte do cart o mini SIM Figura 1 3 Instala o do Cart o micro SD 3 Deslize o suporte do cart o microSD para baixo para destravar 4 Levante o suporte do cart o microSD 5 Insira o cart o com os contatos do cart o voltados para baixo e abaixe o suporte do cart o microSD 6 Abaixe a suporte do cart o mini SIM 7 Deslize o suporte do cart o mini SIM esquerda para travar 8 Deslize o suporte do cart o SIM esquerda para travar 1 4 Guia do usu rio do MC45 Para remover o cart o microSD 1 Deslize o suporte do cart o microSD para baixo para destravar 2 Levante o suporte do cart o microSD Figura 1 4 Remo o do cart o 3 Remova o cart o do suporte do cart o 4 Abaixe o suporte do cart o microSD 5 Deslize o suporte do cart o microSD at travar Instalar o cart o mini SIM J NOTA O MC45 n o suporta a c pia simult nea de v rios contatos para alguns cart es SIM Se uma mensagem de erro aparecer consulte Cap tulo 9 Manuten o e solu o de problemas para obter mais informa es O servi o telef nico GSM requer um ca
74. ara eles A inser o de um n mero PIN em dispositivos que est o sendo pareados gera a chave de inicializa o O n mero PIN nunca enviado pelo ar Por padr o a pilha de Bluetooth responde sem nenhuma chave quando uma chave solicitada cabe ao usu rio responder ao evento solicita o de chave A autentica o de dispositivos Bluetooth baseada em uma transa o de desafio resposta O Bluetooth permite um n mero PIN ou uma chave de acesso usada para criar outras chaves de 128 bits usadas para seguran a e criptografia A chave de criptografia derivada da chave de conex o usada para autenticar os dispositivos em emparelhamento Vale a pena tamb m observar o alcance limitado e o r pido salto de frequ ncia dos r dios Bluetooth que dificulta a escuta de longa dist ncia As recomenda es s o e Realizar o emparelhamento em um ambiente seguro e Mantenha os c digos PIN privados e n o os armazene no computador m vel e Implementar seguran a em n vel de aplicativo A pilha Microsoft compat vel com compartilhamento inteligente Para obter informa es detalhadas consulte a Microsoft MSDN Uso do Bluetooth 7 3 Configura o de Bluetooth Os servi os a seguir s o suportados e Servi os de A2DP AVRCP e Servi os de rede dial up e FTP Perfil de transfer ncia de arquivos e Perfil geral de distribui o de udio v deo e Perfil geral de acesso e Perfil geral de troca de objetos e Servi os de gateway de
75. ares rentico 1 10 NUVA O GADO urimaaiid sinos errei ne dino nora sad a E eaa 1 10 vi Guia do usu rio do MC45 Gerenciamento de bateria ni reetterreeeeaneearea een rea nra renan area rea re area ren ceara eea cen cena eneen renne 1 10 Altera o das configura es de energia reter reee eee ee arranca nara ea renannana 1 10 Altera o das configura es de luz de fundo e luz do teclado i serra 1 11 Desligar OS radios sssrersienieii nean EAEE AEAEE EEE os KE E ERATE ERRA 1 11 Cap tulo 2 Uso do MC45 TOOU CAO ae E S E 2 1 FECIA sarea A ND O RR 2 1 DANCE SUS a da SS T E E E EE E a A E E A 2 2 Paade ICONOS a aE EEES 2 4 Tela TO E e E E E E O E E 2 5 TA ROC OL S IOT aaa EEE EE EE E E EENE E N E E E EE 2 1 Bana de teca GO UN O ensina isso Din Odo dn Aja O DESA ES E 2 8 POIQNICIAR perena EE E E EE EE EEE EE EEE Eri edi EE AA 2 8 Pasta CONQUIA ES ssa epongamsiaunals saga ss m scaras na E EE EE a NE E apai 2 11 AUSMO O YOUG serrare e E E E E A E E 2 14 Indica es de Status da DIENA auassnanmisasiidas isa iss E C EAE E Ei aaa 2 15 Macadoles CC LED aerea E E E iai 2 16 Redefini o do MC45 TR 2 17 AIVac OQO MGA serere EA 2 17 BIOQqUearo MOIS sim rms pe A E EE AE 2 17 BIOQUElO DOr SENNA sorne E Dada ad a EE ENES 2 18 DOLOCS GO TUAC O arra E E E E E 2 20 CA A EE A A EE CAD ED E RR RR R 2 21 HSn QA OS sairia NE E E E 2 21 orenta cao dO QISDIAN sina iedias E E E A DS 2 22 MAN TOL
76. asta de conex es cccccccc 2 11 pasta de sistema cccccccccc 2 12 pasta pessoal cccccccccc 2 12 programas gerenciados naana anana 2 13 registro de dom nio cccccccc 2 12 relat rio de erros cccccccc 2 13 rel gio e alarmes ccccccccs 2 11 remover programas ccccccccc 2 13 CODECS uai dear pd RD SO Act ra 2 13 sons e notifica es c cccccccccc 2 11 OO lasers Rad ad Eq A SE a A dia AU 2 13 telefone cccccccc E 2 12 transmitir ccccccccccs 2 12 WLAN sassesirta nero qe AL Aa a nd 2 12 CONQUIO eo qem see sig s e e isa A id E pa 1 3 Contatos cccccccc 2 9 Conven es tipogr ficas ccccccccccc XV D DataWedge na naaa aaa 3 5 ativa o a a anaana aa 3 5 configura es a anaana aaa 2 13 desativa o a na aaa aoaaa 3 5 CONG err do aetorap dis dra a a a a eA 2 8 DEMO gana ing Sib Grid ae SS bebere AnA i 2 11 depura o ccccccccic 2 11 descri es de tecla teclado num rico ccicccccccccc B 2 desembalagem icccccccccc 1 2 desktop remoto ccccccccc 2 9 discador TEIBTONO q apsaesa arco ecl dd ae fa de a A TO DD 4 1 discagem inteligente cccccccccccc 4 9 discagem r pida cccccccc aaa 4 7 4 10 Dispositivo de interface humana HID 7 14 E e Mail cccccc 2 9 e E EPEE E E a a E 1 3 especifica es t cnicas anaua anacan A 1 ACESSOMIOS sici gra nes pa DAS E a aca A 4 estojo macio
77. cas de hardware Tabela A 1 Especifica es t cnicas do MC45 Item Descri ao Caracter sticas f sicas Dimens es Comprimento 14 2 cm 5 6 pol Largura 6 6 cm 2 6 pol Profundidade 2 5 cm 1 0 pol Peso 247 4 g 8 73 oz Visor QVGA colorido de 16 Bits 3 2 pol TFT LCD 65 mil cores 240 L x 320 C tamanho QVGA Painel Sens vel ao Toque Resist ncia ao toque semelhante ao policarbonato Luz de Fundo LED de ilumina o de fundo Bateria Bateria inteligente recarreg vel de on de l tio de 3 7 V e 3 080 mAh Compartimento de expans o Compartimento de cart o microSD acess vel ao usu rio com suporte a SDHC UHS I at 32 GB Conex es de rede USB 2 0 de alta velocidade host e cliente WLAN WWAN e Bluetooth Notifica o Vibrador e toque sonoro mais LED colorido Op es de teclado Num rico udio VoWWAN modo telefone com redu o ativa de ru do modo viva voz modo fone de ouvido Bluetooth sem fio A 2 Guia do usu rio do MC45 Tabela A 1 Especifica es t cnicas do MC45 Continua o Item Descri ao Caracter sticas de desempenho CPU Sistema operacional Mem ria Interface Comunica es Pot ncia de Sa da Ambiente do usu rio Temperatura operacional Temperatura de armazenamento Temperatura de carga Umidade Especifica es de Queda Tombos Descarga eletrost tica ESD Veda o Vibra o Choque t rmico Processador de 600 MHz ARM 11 MSM 7627 Microsoft Window
78. cc 2 8 base de carga veicular nananana anana 1 6 8 6 ndice 2 Guia do usu rio do MC45 base de carregamento de compartimento NICO sa seara r dra 7 adia E Si e E qd 1 6 8 1 8 4 carregar anuanua nananana nner 8 4 base de carregamento veicular anana naaa 8 1 base universal multicompartimento somente para carregamento nnana annaua 1 6 8 1 8 5 base universal multicompartimento somente para carregamento com cinco suportes MC45 instalados nananana aaa aa 8 1 bases base de carregamento de compartimento NICO saes emma da ai ad 1 6 8 1 8 4 base universal multicompartimento somente para carregamento 1 6 8 1 8 5 base universal multicompartimento somente para carregamento com cinco suportes MC45 instalados ccccccc 8 1 acle o PRE 1 6 8 1 8 6 DANONE quais done aor ae E a a E E EA a e a a 1 5 carregar parse nada ga api SRA Da a ad 1 6 8 4 gerenciamento cccccciccc 1 10 instala o cccccccccccc a 1 5 substitui o ccccccccccc 1 8 verificar status cccccccccc ana 1 8 bateria de ion de l tio ccccccc aana 1 2 bateria sobressalente iccccccicc 8 2 carrega anuanua nananana nner 1 7 bloqueio do dispositivo nanana aana anaa 2 17 bloqueio do MC45 noauunaannaaaa nananana 2 17 bloqueio por senha naana anaana anna 2 18 Bluetooth nnnaa naaa aa aaa 1 1 AVAC aee qi sis a di O O 9 a 1 4 configura o iccccciccccc 1 3 desativar
79. cido como infraestrutura A infraestrutura e o MC45 devem estar devidamente configurados para permitir essa comunica o Consulte a documenta o fornecida com a infraestrutura pontos de acesso APs portas de acesso switches servidores Radius etc para obter instru es sobre como configurar a infraestrutura Uma vez que a infraestrutura esteja configurada para aplicar o esquema de seguran a WLAN escolhido use o software Fusion ou Configura o zero sem fio WZC para configurar o MC45 quanto compatibilidade Vis o geral do Fusion O software Fusion cont m os aplicativos com os quais os perfis sem fio s o criados Cada perfil especifica os par metros de seguran a a serem usados para se conectar a um determinado WLAN conforme identificado por seu ESSID O software Fusion tamb m permite ao usu rio controlar qual perfil a partir de um conjunto de perfis usado para conectar Outros aplicativos Fusion permitem ao usu rio monitorar o status da conex o WLAN atual e utilizar ferramentas de diagn stico para a solu o de problemas Para acessar o Fusion toque em Iniciar gt E gt Inicializador sem fio 5 2 Guia do usu rio do MC45 Fusion Launcher P tda 429 Figura 5 1 Janela Inicializador do Fusion Consulte o Guia do usu rio do Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite para a vers o 3 xx para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o e configura o do Fusion Para acessar a Ajuda do Fusi
80. cristal l quido LCD Liquid Crystal Display Leitor a laser Um tipo de leitor de c digo de barras que usa um raio de luz laser Leitor Um dispositivo eletr nico utilizado na leitura dos s mbolos de c digos de barras e que produz um padr o digitalizado correspondente s barras e aos espa os do s mbolo Seus tr s componentes principais s o 1 Fonte de luz laser ou c lula fotoel trica ilumina um c digo de barras 2 Fotodetector registra a diferen a de luz refletida maior quantidade de luz refletida dos espa os 3 Circuito de condicionamento de sinais transforma a sa da do detector ptico em um padr o de barras digitalizado M scara de sub rede Um n mero de 32 bits usado para separar a rede e se es de host de um endere o IP A m scara de sub rede personalizada subdivide uma rede IP em subse es menores A m scara um padr o bin rio que compensado com o endere o IP para transformar parte do campo de endere o de ID de host em um campo de sub redes O padr o geralmente 255 255 255 0 MC Computador m vel Gloss rio 5 MDN N mero de diret rio m vel O diret rio que lista o n mero de telefone que discado geralmente utilizando POTS para chegar a uma unidade m vel O MDN geralmente associado com uma MIN em um telefone celular nos EUA e Canad o MDN e MIN t m o mesmo valor para os usu rios de voz celular Considera es de roaming internacional muitas vezes resultam no MDN ser di
81. de acesso de rede IEEE 802 1x 12 Na lista suspensa Tipo de EAP selecione o tipo de EAP 13 Toque em Concluir Mais informa es sobre WZC Para obter mais informa es sobre a Configura o zero sem fio da Microsoft consulte a Microsoft Software Developer Network MSDN em http msdn microsoft com Capitulo 6 Uso da navega o do GPS Introdu o O MC45 inclui a tecnologia do Sistema de posicionamento global GPS usando o chipset de QC Modem Solution A tecnologia GPS baseada em um sistema mundial de sat lites de GPS que se movem na rbita em volta da terra e transmitem continuamente sinais de r dio digital Esses sinais de r dio possuem dados sobre a localiza o dos sat lites e o tempo de rel gio de cada um e s o usados para determinar a localiza o em torno da terra AVISO Ao usar o MC45 em um ve culo de responsabilidade do usu rio colocar fixar e utilizar de uma A forma que n o cause acidentes ferimentos ou danos materiais nem obstrua a vis o de responsabilidade do motorista conduzir o ve culo de forma segura observando todas as condi es de condu o durante todo o tempo e n o se distrair com o dispositivo ao n o considerar pr ticas de dire o segura N o seguro operar os controles do dispositivo enquanto dirige Instala o do software O software de navega o GPS de terceiros necess rio Um software de avalia o est dispon vel a partir de v rios fornecedores Por
82. de instala o para rack ou montagem na parede da Base Universal Multicompartimento somente para Carregamento Suporte de Carregamento CUPMC45XX 1000R Suporte de carregamento para a Base Universal Multicompartimento somente para Carregamento Tampa de Compartimento CUPUNICVR 5000R Conjunto de 5 tampas de compartimento vazio para o Vazio compartimento de carregamento da Base Universal Multicompartimento somente para Carregamento Adaptador do Suporte de CUPUNIBTRY 1000R Acopla o Carregador de Bateria com Quatro Carregamento de Bateria Compartimentos na Base Universal Multicompartimento com Quatro somente para Carregamento Compartimentos Al a de m o SG MC45 STRAP 01R Al a de m o de eixo simples Estojo Macio SG MC45 HLSTR 01R Suporte de estojo macio para maior prote o Caneta com kit de KT MC45 STY THOR Caneta e Cord o de Substitui o 10 unidades amarra o Adaptador micro USB ADP45XX 100R Adaptador micro USB resistente que se conecta porta micro USB do MC465 Protetor de Tela KT MC45 SCRNP 10R Pacote com 10 protetores de tela Acess rios 8 3 Cabo USB de carga r pida Use o cabo USB de carga r pida para conectar o MC45 fonte de alimenta o para carregamento ou a um computador host para comunica o Figura 8 1 Cabo USB de carga r pida Comunica o com o computador host Para se comunicar com um computador host 1 Certifique se de que o ActiveSync esteja instalado e configu
83. dnpa iss Das ad 1 2 2 21 caneta com kit de amarra o nananana anaana 8 2 captura de dados aana anaa ea aa xii ngulo de leitura n naana aaan 3 2 bot o de leitura a naana anana 2 20 c digos de barras unidimensionais 3 1 intervalo de leitura cccccccccccc anan 3 1 TCU sie o RS SD LI ca A Se E GE A 3 2 leitura adaptativa aaa aaa aa aaaea 3 3 leitura da c mera n n anaana naaa 3 4 leitura linear n a anaana aaa 3 1 caracteres mascarados naana uaaa 5 5 carregador nuan anaana 8 10 carregador de bateria indicadores de carregamento cc 8 10 temperatura de carregamento 8 10 carregador de bateria com quatro compartimentos a na anaana anana 8 1 8 10 indicadores de carregamento c 8 10 temperatura de carregamento 8 10 carregadores carregador de bateria com quatro compartimentos a anaana aaa 8 1 8 10 carregamento da bateria a naana aaan aaa 1 6 uso de base de carregamento de compartimento Wae gs dor E E E E 8 4 carregando ccccccccc 2 16 carregar bateria sobressalente nna naana nannan 1 7 uso de base de carregamento de compartimento Dee EE E E E E E E 8 4 Carregue serrer g gabasi aan ai Sra ba i aE a 1 3 cart o de mem ria anana aaa aaa a a a 1 3 cart o SIM aCess rios cccccccccccc cc 1 4 instala o cccccccccccc 1 4 chamada em confer ncia ccccc 4 17 4 20 c
84. do por padr o para decodificar automaticamente o c digo de barras quando lido Esse recurso pode ser programado para exibir um ret culo de mira verde de boa decodifica o para indicar que o c digo de barras foi decodificado com sucesso e que o bot o de leitura pode ser liberado Captura de dados 3 5 DataWedge DataWedge permite ao usu rio entrar com os dados do c digo de barras capturado em um campo de texto de um aplicativo Para ativar o DataWedge 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt DataWedge 2 Toque em Configura o B sica 3 Toque em 1 Entrada do C digo de barras 4 Selecione uma das op es a seguir a Toque em 1 Driver do leitor SSI para o leitor a laser b Toque em 2 Driver do leitor da c mera para a c mera 5 Toque em 1 Habilitado 6 Toque em 0 Voltar 7 Toque em 0 Voltar 8 Toque em 0 Sair 9 Toque em OK 10 Toque na op o Executar para iniciar o processo do DataWWedge O status do DataWedge muda para Pronto 11 Toque em OK Para desativar o DataWedge 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt DataWedge 2 Toque na op o Executar para finalizar o processo do DataWedge O status do DataVWVedge muda para Parado 3 Toque em OK 3 6 Guia do usu rio do MC45 Capitulo 4 Uso do telefone Introdu o Use o MC45 para fazer chamadas telef nicas configurar discagens r pidas manter o controle das chamadas e enviar mensagens de texto O
85. do e possa ser descoberto nos dois dispositivos Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro Toque em Iniciar gt Configura es gt Bluetooth gt Dispositivos Toque em Adicionar novo dispositivo O MC45 inicia a busca por dispositivos Bluetooth que podem ser descobertos na rea Selecione um dispositivo na lista Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida Digite a Senha e o toque em Avan ar O dispositivo adicionado lista de Bluetooth Na lista de dispositivos toque no dispositivo serial A janela Configura es de Parceria exibida Selecione a caixa de sele o Porta Serial 10 Toque em Salvar Doo 0 NM 110211010 a EE A M 11 Toque na guia Portas COM 12 Toque em Nova Porta de Sa da A janela para adicionar o dispositivo exibida 13 Selecione o dispositivo serial na lista e toque em Avan ar 14 Selecione uma porta COM na lista suspensa 15 Toque em Concluir J NOTA Nenhuma conex o estabelecida neste momento Um aplicativo deve abrir a porta COM selecionada a fim de acionar a pilha do Microsoft Bluetooth para abrir a conex o ActiveSync usando servi os de porta serial Use a conex o de porta serial do Bluetooth sem fio para o ActiveSync como se fosse uma conex o de cabo serial f sica E necess rio configurar o aplicativo que ir usar a conex o com a porta serial correta Para configurar uma conex o Bluetooth ActiveSync
86. e Indicadores verdes lt o J Ponto vermelho a Figura 1 10 Destravar a Trava da Tampa da Bateria 4 Levante a parte inferior da tampa da bateria e remova a 5 Retire tamb m a bateria primeiro a parte superior AN CUIDADO N o tente remover a bateria com uma chave de fenda ou um objeto pontiagudo 6 Insira a bateria de substitui o primeiro a parte inferior no compartimento da bateria na parte de tr s do MC45 J NOTA Posicione a bateria corretamente com os contatos de carregamento da bateria sobre os contatos de carregamento no compartimento da bateria 7 Com a trava da tampa da bateria aberta coloque a tampa primeiro a parte superior e em seguida abaixe a parte inferior da tampa Tampa da Bateria Bateria Figura 1 11 Substituir a Bateria 8 Deslize a trava da tampa da bateria para a direita at que o ponto vermelho n o esteja mais vis vel 9 Pressione o bot o Liga Desliga vermelho para ligar o MC45 1 10 Guia do usu rio do MC45 Ativa o da rede pela primeira vez Ativa o da rede GSM UMTS Ativa o da rede Para ativar em uma rede GSM UMTS 1 Se um cart o SIM ativo foi instalado no MC45 o MC45 executa o processo de ativa o 2 A caixa de di logo Rede do telefone Configura o da rede GSM UMTS exibida 3 Toque em Sim e em seguida em OK Para algumas operadoras o MC45 reiniciado
87. e arquivo flash em seguida a janela de calibra o exibida Note que estas janelas tamb m aparecem na inicializa o Calibra o da tela J NOTA A tela de Calibra o pode ser acessada pressionando a tecla Azul tecla BKSP ou tocando em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt Tela gt Geral gt bot o Alinhar Tela Para calibrar a tela de modo que o cursor na tela sens vel ao toque se alinhe com a ponta da caneta 1 Retire a caneta de seu suporte na parte traseira do MC45 2 Toque na tela para iniciar a calibra o 3 Pressione cuidadosamente e segure por um curto per odo de tempo a ponta da caneta no centro de cada alvo que aparece na tela 4 Repita conforme o alvo se move na tela Verifica o do status da bateria Para verificar o status de carga da bateria principal ou da bateria de reserva no MC45 toque em Iniciar gt Configura es gt cone Energia para exibir a janela Energia Substitui o da bateria Para substituir a bateria 1 Pressione o bot o Liga Desliga vermelho para ativar o dispositivo 2 Mantenha pressionado o bot o Liga Desliga vermelho por 3 segundos e solte o Uma tela aparece Toque em Desligar para desligar o MC45 3 Deslize a trava da tampa da bateria para a esquerda at que os indicadores verdes se alinhem com o cone de remo o e o ponto vermelho fique vis vel A tampa da bateria ser liberada levemente Primeiros passos 1 9 cone de Remo o r m
88. e de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 4 Toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Gerenciador de Conex o sem Fio gt Menu gt Configura es do Bluetooth gt Dispositivos Bluetooth Aide za comPorts Q Devices Mode Tap Add new device to search for other Bluetooth devices Tap on a device to modify its settings Connected Add new device Figura 7 2 Bluetooth Guia Dispositivos 5 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC45 inicia a busca por dispositivos Bluetooth que podem ser descobertos na rea Bluetooth EJ er 235 Select a Bluetooth Device Searching for Bluetooth Devices Refresh Figura 7 3 Busca por dispositivo Bluetooth 7 6 Guia do usu rio do MC45 6 Selecione um dispositivo na lista Bluetooth EJ ar q s51 Select a Bluetooth Device Select a device to connect with and tap Figura 7 4 Selecione um dispositivo Bluetooth 7 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida J NOTA Seo emparelhamento inteligente estiver configurado e o dispositivo estiver solicitando um dos PINs predefinidos a janela Inserir Senha n o exibida Bluetooth El ar X q 53 Enter Passcode Enter a passcode to establish a secure connection with MBN364 01 Press Next to continue if a passcode is not required Ma A Figura 7 5 Inserir Senha 8 Digite a senha no outro dispositivo O dispositivo
89. e produtos qu micos e materiais combust veis Tome cuidados especiais ao carregar o dispositivo em ambientes n o comerciais e Siga as diretrizes de utiliza o armazenamento e carregamento das baterias e O uso inadequado da bateria pode provocar inc ndio explos o ou outro risco e Para carregar a bateria do dispositivo m vel a temperatura da bateria e do carregador deve estar entre 0 C e 40 C 32 F e 104 F e N o use baterias ou carregadores n o compat veis O uso de uma bateria ou carregador incompat vel pode constituir risco de inc ndio explos o vazamento etc Se tiver alguma d vida a respeito da compatibilidade de uma bateria ou carregador entre em contato com o Suporte ao Cliente Global da Zebra e Dispositivos que utilizam uma porta USB como fonte de carregamento s devem ser conectados a produtos com o logotipo USB IF ou que tenham conclu do o programa de certifica o do USB IF e Para possibilitar a autentica o de uma bateria aprovada como requerido pela norma IEEE1725 cl usula 10 2 1 todas as baterias ter o um holograma da Zebra N o encaixe a bateria antes de verificar se ela tem um holograma de autentica o da Zebra Manuten o e solu o de problemas 9 3 e N o abra esmague flexione deforme fure nem desmonte a bateria e O impacto causado pela queda de qualquer dispositivo a bateria em uma superf cie r gida por fazer com que a bateria seja superaquecida e N o submeta a bat
90. e servi os quanto disponibilidade de Chamada em confer ncia Para criar uma sess o telef nica de confer ncia com v rias pessoas 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione para exibir o discador do telefone 2 Insira o primeiro n mero telef nico e toque na rea da Linha de chamada ou pressione S AO estabelecer a chamada o nome ou o n mero exibido na Linha de chamada wv 3 Toque em 4 Toque em gt O discador exibido novamente 5 Insira o segundo n mero e toque em Enviar 6 No momento em que a chamada for estabelecida a primeira chamada colocada em espera e a segunda chamada est ativa 4 18 Guia do usu rio do MC45 Figura 4 20 Cria o de uma Chamada em confer ncia 7 Toque na Linha de chamada 1 para tornar essa chamada ativa A segunda chamada colocada em espera 8 Toque em para criar uma chamada em confer ncia tr s telefones na liga o Figura 4 21 Duas chamadas mescladas 9 Para adicionar uma terceira chamada toque em O discador exibido No momento em que a chamada for estabelecida a nova chamada est ativa e a confer ncia colocada em espera Uso do telefone 4 19 O qua Figura 4 22 Inclus o de uma terceira chamada 10 Para adicionar a nova chamada na confer ncia toque em gt Figura 4 23 Tr s chamadas mescladas 4 20 Guia do usu rio do MC45 88 7v 11 Toque em para exibir todas as chamadas J32 539 53
91. eedback no e Luz das luz de fundo do display e da clientes software Windows Mobile 6 teclas luz das teclas e ajusta o brilho Relat rio de Ativa ou desativa a fun o Criptografia Permite que arquivos em um erros de relat rio de erros do cart o de armazenamento dispositivo Quando essa sejam criptografados Os fun o est ativada e ocorre arquivos criptografados um erro no programa dados podem ser lidos somente no t cnicos sobre o estado do seu dispositivo programa e do computador s o registrados em um arquivo de texto e entregues ao suporte t cnico da Microsoft caso voc opte por envi los DataWedge Ativa ou desativa a fun o Informa es Exibe as informa es de de leitura do c digo de do Dispositivo hardware do MC45 ITR barras GPS externo Define as portas de tar Programas Exibe a programas que comunica o apropriadas Hg gerenciados foram instalados no MC45 do GPS caso necess rio mi usando o Mobile Device Isso pode ser necess rio Manager quando h programas no dispositivo que acessam dados do GPS ou se voc tiver conectado um receptor GPS ao dispositivo Gerenciador Interrompe os programas Mem ria Verifica o status de aloca o de tarefas em execu o de mem ria do dispositivo e as informa es do cart o de mem ria e interrompe os programas em execu o no momento Configura e Define a configura o Remover Remove os programas que s regionais region
92. eira ou umidade Use um pano macio para lentes para limpar o MC45 Se acumular sujeira na superf cie da tela do MC45 limpe a com um pano macio umedecido com uma solu o dilu da para limpar vidros Substitua periodicamente a bateria recarreg vel para garantir a maior vida til poss vel da bateria e o m ximo desempenho do produto A vida til da bateria depende dos padr es de utiliza o individuais 9 2 Guia do usu rio do MC45 Remo o do protetor de tela Um protetor de tela aplicado ao MC45 A Zebra recomenda o uso desse protetor para reduzir a corros o e o desgaste Os protetores de tela melhoram o uso e aumentam a dura o da tela sens vel ao toque Para remover o protetor de tela levante o canto usando um cart o de pl stico fino como um cart o de cr dito e retire o cuidadosamente do display Levante o canto do protetor de tela Figura 9 1 Remo o do protetor de tela N CUIDADO N o utilize um objeto pontiagudo para remover o protetor Isso pode danificar o display J NOTA A n o utiliza o do protetor de tela pode afetar a cobertura da garantia Para adquirir protetores de substitui o entre em contato com o gerente de conta local ou com a Zebra As instru es de instala o do protetor de tela est o inclusas N mero da pe a KT MC45 SCRNP 10R Pacote com 10 protetores de tela Diretrizes de seguran a da bateria e O local onde as unidades s o carregadas deve estar livre de detritos e d
93. elecionando Iniciar gt Configura es gt cone Energia Selecione a guia Avan ado e altere a configura o para um atraso maior antes de ativar o recurso de desligamento autom tico A bateria est Carregue ou substitua a bateria esgotada A bateria n o est Insira a bateria corretamente Consulte Instalando a bateria na inserida p gina 1 5 corretamente Tabela 9 1 Problema Tocar nos bot es ou cones do visor n o ativa O recurso correspondente Uma mensagem exibida informando que a mem ria do MC45 est cheia O MC45 fica se desligando para proteger o conte do da mem ria O MC45 n o aceita a entrada de captura de dados Causa A tela n o foi calibrada corretamente O sistema n o responde H muitos arquivos armazenados no MC45 H muitos aplicativos instalados no MC45 A bateria do MC45 est fraca O aplicativo de leitura n o est carregado C digo de barras leg vel A dist ncia entre a janela de sa da e o c digo de barras est incorreta O MC45 n o est programado para o c digo de barras O MC45 n o est programado para gerar um sinal sonoro A bateria est fraca Manuten o e solu o de problemas 9 7 Solu o de problemas do MC45 Continua o Solu o Recalibre a tela Consulte Calibra o da tela na p gina 1 8 Execute uma inicializa o a quente do sistema Consulte Redefini o do M
94. em grupos de cinco barras e cinco espa os intercalados A intercala o permite uma densidade maior de informa es A posi o dos elementos largos barras e espa os em cada grupo determina o caractere que est codificado Esse tipo de c digo cont nuo n o usa espa os entre caracteres Apenas caracteres num ricos 0 a 9 e INICIAIS DE PARADA podem ser codificados Inicializa o O processo pelo qual um computador quando iniciado Durante a inicializa o o computador pode executar testes de autodiagn stico e configurar o hardware e software Interface de programa o de aplicativo Consulte API IP Protocolo da Internet A parte IP do protocolo de comunica es TCP IP O IP implementa a camada de rede camada 3 do protocolo que cont m um endere o de rede e usada para rotear uma mensagem a uma rede ou sub rede diferente O IP aceita pacotes da camada 4 do protocolo de transporte TCP ou UDP adiciona seu pr prio cabe alho a ele e fornece um datagrama camada de protocolo de conex o de dados 2 Ele tamb m pode quebrar o pacote em fragmentos para suportar a unidade de transmiss o m xima MTU da rede L LASER Amplifica o da luz por emiss o estimulada de radia o O laser uma fonte de luz intensa A luz emitida pelo laser possui sempre a mesma frequ ncia ao contr rio de uma l mpada incandescente A luz do laser geralmente coerente e tem uma alta densidade de energia LCD Consulte Display de
95. encerramento da chamada Perda do sinal de GPS quando em um ve culo O desempenho do GPS no MC45 pode ser afetado caso o ve culo tenha janelas e para brisas de vidro t rmico que podem bloquear o MC45 de receber um sinal de GPS dos sat lites Para melhorar a intensidade do sinal de GPS coloque o MC45 em um local com vis o clara do c u Uma linha de vis o direta necess ria entre o MC45 e os sat lites de GPS para que seja poss vel acessar informa es dos sat lites GPS assistido O GPS pode ser usado nos modos aut nomo ou GPS Assistido A GPS Um receptor de GPS aut nomo baixa os dados de sat lites de GPS Ele pode levar v rios minutos para obter um ajuste Utilizando servidores de Localiza o de GPS o A GPS melhora drasticamente o desempenho do TTTF Tempo at o primeiro ajuste dos receptores de GPS fornecendo dados que normalmente seriam baixados dos sat lites de GPS e outros dados de aux lio que ajudam a aquisi o Com os dados do A GPS os receptores de GPS podem operar mais r pidos e com maior confiabilidade O aplicativo GPS Assist oferece a possibilidade de modificar as configura es associadas aquisi o dos dados de GPS Toque em Iniciar gt Conex es gt cone GPS Assist Settings er K dE e cos GPS Assistance Source Any Update Frequency Last update Failed Try again Update Now GPS assistance will help to find your location faster Reset GFS Hardware O 5 0 fd Fig
96. entes est o resumidos na Tabela 5 1 Tabela 5 1 Aplicativos compat veis Aplica o Descri o Suporte Suporte Fusion WZC Localizar WLANs Abre o aplicativo Localizar WLANS que exibe Sim N o uma lista das WLANs ativas na rea Gerenciar perfis Abre o aplicativo Gerenciar perfis que inclui o i N o Assistente do editor de perfis para gerenciar e editar sua lista de perfis WLAN Configura o zero sem fio Abre o aplicativo Configura o zero sem fio para N o Sim configurar a WLAN Gerenciador de certificados Abre o aplicativo Gerenciador de certificados Sim Sim que permite gerenciar certificados usados para autentica o Gerenciador de PACs Abre o aplicativo Gerenciador de PACs que i N o ajuda a gerenciar a lista de Credenciais de acesso protegido usada com a autentica o EAP FAST Op es Abre o aplicativo Op es que permite definir as Sim Sim configura es de op es do Fusion Status sem fio Abre o aplicativo Status sem fio que permite Sim Sim visualizar o status da conex o sem fio atual Diagn stico sem fio Abre o aplicativo Diagn stico sem fio que Sim Sim fornece ferramentas para diagn stico de problemas com a conex o sem fio Efetuar login logoff Abre o aplicativo Efetuar login na rede que i N o permite fazer login em um perfil particular ou logoff do perfil ativo no momento Ajuda do Fusion Abre o aplicativo Ajuda do Fusion que fornece i N o as explica es deta
97. er descobertos na rea 3 Selecione um fone de ouvido est reo na lista 4 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida Consulte os manuais de usu rio do dispositivo para obter mais informa es J NOTA Seo emparelhamento inteligente estiver configurado e o dispositivo estiver solicitando um dos PINs predefinidos a janela Inserir Senha n o exibida 5 Toque em Conectar O MC45 se conecta ao fone de ouvido est reo Capitulo 8 Acess rios Introdu o Os acess rios do MC45 listados a seguir oferecem uma variedade de recursos de suporte ao produto Tabela 8 1 Acess rios do MC45 PANA TATO fo N mero da Pe a Descri ao Bases Base para Carregamento CRDMC45 1000CR Carrega o dispositivo MC45 de Compartimento nico Base Universal CRDUNIV XX 5000R Carrega cinco dispositivos MC45 simultaneamente ou Multicompartimento quatro dispositivos MC45 quando configurado com um somente para Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos Carregamento Suportes de Carregamento e Fontes de Alimenta o vendidos separadamente Base Universal CRDUNIV 45 5000R Carrega cinco dispositivos MC45 simultaneamente ou quatro dispositivos MC45 quando configurado com um Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos Inclui Carregamento com cinco 5 Suportes de Carregamento A Fonte de alimenta o suportes MC45 instalados vendida separadamente Base de Carregamento VCD45XX 1000R instalada em um ve culo e carreg
98. eria a curto circuito nem permita que objetos condutores ou met licos entrem em contato com seus terminais e N o modifique nem remanufature n o tente inserir objetos estranhos na bateria n o a submerja nem a exponha a gua ou outros l quidos e n o a exponha ao fogo explos o ou outro risco e N o deixe nem armazene o equipamento em reas que possam alcan ar temperaturas altas como ve culos estacionados ou pr ximo a aquecedores ou outras fontes de calor N o coloque a bateria em fornos a microondas ou em secadores e O uso da bateria por crian as deve ser supervisionado e Siga as regulamenta es locais para o pronto descarte de baterias recarreg veis usadas e N o descarte as baterias em fogo e Procure um m dico imediatamente em caso de ingest o da bateria e Se houver vazamento da bateria n o deixe que o l quido entre em contato com a pele ou olhos Caso tenha havido contato lave a rea afetada com gua em abund ncia e procure um m dico e Se suspeitar de danos ao equipamento ou bateria entre em contato com o suporte t cnico da Zebra e marque uma inspe o Limpeza AVISO Evite expor o produto ao contato com leo quente ou outros l quidos inflam veis Se a exposi o A ocorrer desligue o aparelho e limpe o produto de imediato em conformidade com estas diretrizes 1 CUIDADO Sempre use prote o para os olhos Leia a etiqueta de aviso sobre ar comprimido e produtos de lcool antes de usar
99. es Figura 4 26 Notifica o de nova mensagem de texto O recurso de Identifica o da chamada corresponde os n meros da mensagem de texto recebida com os armazenados em Contatos de modo que voc saiba quem est te enviando uma mensagem Al m disso a caixa de di logo Nova mensagem de texto lhe d a op o de chamar o remetente ou salvar descartar ou excluir a mensagem E MEROS Figura 4 27 Op es de nova mensagem de texto Uso do telefone 4 23 Mesmo quando a fun o de telefone est desligada voc pode exibir uma mensagem de texto recebida em Mensagens 1 Toque em Iniciar gt Texto ou na tela Hoje e toque na mensagem de texto na Barra de informa es Ea qr Y 2 GH 11 40 IRA DataWedge Ready 11 40 Wi Fi Off o Toque para exibir mensagens de texto Hi Meeting at 2pm tmr e mail calendar favorites Figura 4 28 Mensagens de texto na tela Hoje 2 A janela Mensagens de texto exibida 3 Nalista de mensagens toque na mensagem de texto Text Messages UR HEESE EEK Conversation with 60165578504 60165578504 5 20 12 11 39 PM Hil Meeting at 2pm tmr Insira a resposta aqui 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Tabjajwje r t y ufifo p 1 cAPja s ajfjajhjijkjij shift z x c v bjnjmj F cu n i Julrie gt Figura 4 29 Lista de Mensagens de texto Responder a uma Mensagem de texto Para responder a uma mensagem de texto 1 Toque em Iniciar gt Texto
100. es da bandeja de tarefas Vista Nome Descri ao Status da conex o Indica a intensidade do sinal WLAN sem fio Do ActiveSync Conex o serial ativa entre o MC45 e o computador host IT DataWedge Fornece acesso interface DataWedge Barra de teclas de fun o A barra de teclas de fun o est localizada na parte inferior da tela e cont m dois bot es de tecla de fun o Estes bot es exibem uma a o e um menu ao usu rio os quais s o sens veis ao contexto e podem ser alterados dinamicamente por um aplicativo Por exemplo na exibi o da lista de contatos as teclas de fun o s o Novo e Menu Assim que o usu rio come a a criar um novo contato em editar exibi o as teclas de fun o mudam para Conclu do e Menu Tela Iniciar A tela Iniciar lista os aplicativos e as pastas dispon veis para o usu rio Tabela 2 4 lista os programas e pastas padr o listados na tela Iniciar Intemet Explorer Contacts i Fi E F r r 2 Getting Started a setings o Figura 2 8 Tela Iniciar Uso do MC45 2 9 Tabela 2 4 Programas e pastas na tela Iniciar Vista Nome Descri ao R E mail Envia um e mail Contatos Controla seus amigos e colegas Internet Navega em sites Web e Nome Descri ao Vista AN Hoje Calend rio Configura es Fecha o menu Iniciar e exibe a tela Hoje Envia uma mensagem de texto SMS Controla os compromissos e cria solicita
101. exemplo VisualGPS acesse http www visualgps net VisualGPSce Caso esteja interessado em adquirir o software de navega o GPS verifique com o fornecedor do software do GPS antes de adquirir fazer o download ou instalar qualquer software para determinar se o aplicativo compat vel com o MC45 Consulte o guia do usu rio do aplicativo para obter informa es sobre a instala o e configura o do aplicativo 6 2 Guia do usu rio do MC45 Configura o do GPS do MC45 Por padr o o MC45 tem as seguintes defini es 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt cone GPS externo 2 Na guia Programas a Porta do programa do GPS est definida para COME 3 Na guia Hardware a Porta do hardware do GPS est definida para Nenhuma V rios programas podem acessar simultaneamente os dados do GPS Cada programa deve usar a API de GPS da Microsoft ou o COMB para acessar os dados do GPS Opera o Pode levar de alguns segundos at poucos minutos para que os sinais de sat lite sejam adquiridos Para obter melhores resultados posicione se em um ambiente externo com vista clara e desobstru da para o c u Sem uma vis o clara pode levar mais tempo para que os sinais de sat lite sejam adquiridos o que pode resultar na impossibilidade de o MC45 computar com rapidez a posi o inicial Ao operar o dispositivo em ambientes internos o acesso aos sinais do GPS pode ser limitado ou indispon vel NOTA Ao usar um ap
102. fas a nananana aana 2 8 barra gs saida de a LS ES AGA E ES a EE A 2 5 DACs se reias Sd SE ED E RR RE 2 4 2 15 conectividade cccccccccccc 2 3 DataWVedge cccccc 2 8 notifica es ccccccccccc a 2 2 Stals a sari pa e L OO A A ARE 2 2 status da conex o sem fio ccccccc 2 8 VIVA VOZ cccccc 2 14 WAN saga asa a pie gra E ra E Ge A MD GR PT 2 3 cones da bandeja de tarefas nananana 2 7 indica es de status da bateria 2 15 indicadores cccccccccc 2 16 status do r dio ana auaa aaa 2 16 indicadores de carregamento carregador de bateria com quatro compartimentos a na a naaa aaan aana 8 10 informa es sobre assist ncia t cnica xvi iniciar o MC45 aaouuouanauaana aaaea 1 8 inser o de dados anaana aana annaa 2 21 efeito DD 1 2 1 3 Internet Explorer Mobile iccccccccc 2 9 FDA asas SA SR RL LD E RR 2 12 J TODOS cs mim dido des ari a E CD E 2 9 L LEDs carregamento ccccccccc 2 16 8 10 indicadores aa naana naaa 2 16 ler e decodificar nananana naana 3 2 status da bateria naana nananana 2 16 Leitor a laser 1 D nannaa anana xii leitura oD EO E E E E E E EE 2 20 Consulte captura de dados a nananana a 3 1 leitura a laser Consulte captura de dados anaana naa 3 1 leitura adaptativa n nana aaaea aaa 3 3 leitura decodifica o nnana anaana anaa 2 16 Ea Ol E EE E E E
103. ferente do MIN N Nominal O valor pretendido exato ou ideal para um determinado par metro As toler ncias s o especificadas como desvios positivos e negativos a partir deste valor NVM Mem ria n o vol til P PAN Rede pessoal Usando a tecnologia sem fio Bluetooth os PANs permitem que dispositivos se comuniquem sem fio Geralmente um PAN sem fio consiste em um grupo din mico com menos de 255 dispositivos que se comunicam dentro de um intervalo de cerca de 10 metros Apenas os dispositivos dentro desta rea limitada normalmente participam da rede Par metro Uma vari vel que pode ter diferentes valores a ele atribu do PING Procurador de pacotes da Internet Um utilit rio de Internet usado para determinar se um endere o IP est online Ele usado para testar e depurar uma rede enviando um pacote e esperando por uma resposta Porta COM Porta de comunica o portas s o identificadas por n mero por exemplo COM1 COM2 Protocolo de transfer ncia de arquivos FTP Um protocolo de aplicativos TCP IP que rege a transfer ncia de arquivos por meio rede ou linhas telef nicas Consulte TCP IP R RAM Mem ria de acesso aleat rio Os dados na RAM podem ser acessados em ordem aleat ria e rapidamente gravados e lidos Redefinir Reinicia o computador m vel fechando todos os programas em execu o Todos os dados n o salvos na mem ria flash s o perdidos Resolu o A mais estreita dimens o de element
104. fone de ouvido est reo wireless est conectado ao MC45 Conectividade Exibe a caixa de di logo Conectividade Dados do Exibe a caixa de di logo Telefone telefone Volume Exibe a caixa de di logo Volume Power Exibe a janela Power Rel gio e Abre a janela Rel gio e Alarmes Alarmes JLE e1 E ih So Tela Hoje A tela Hoje rol vel e cont m uma lista de aplicativos e uma barra Status de informa o A barra Status de informa o destaca o aplicativo que est sob ele e fornece informa es adicionais Toque a tela e segure com o dedo e mova a tela Hoje para cima e para baixo medida que os nomes dos aplicativos s o movidos sob a barra Status de informa o as informa es relevantes para este aplicativo s o exibidas na barra pictures music Clock Set date and time phone voicemail FA DataWedge Ready Figura 2 3 Movimenta o da tela Hoje 2 6 Guia do usu rio do MC45 Tamb m poss vel tocar e segurar a barra Status de informa o e mov la para cima e para baixo por sobre um nome de aplicativo Retire o dedo e a barra Status de informa o e o nome do aplicativo s o centralizados na tela pictures E a A phone voicemail Re l ma tuas me Figura 2 4 Movimenta o da barra Status de informa o pictures music cone de aplicativo Clock Set date and time Informa es de aplicativo phone voicemail lin DataWedge Ready E i cd a mi 5 Contacts
105. gem MMS 2 Toque em Menu gt Exibir gt Detalhes do contato 3 Toque em Menu gt Salvar na lista negra 4 Toque em Conclu do Para desbloquear um remetente 1 Toque em Iniciar gt Texto 2 Toque em Menu gt Op es de MMS gt Lista negra 3 Toque e segure o n mero de telefone 4 Selecione Excluir no menu pop up 5 Toque em OK 4 26 Guia do usu rio do MC45 Voice Commander Voice Commander um sistema de di logo por voz que fornece uma interface humana natural para os usu rios se comunicarem facilmente com o MC45 Os usu rios podem fazer liga es procurar por informa es de contato iniciar programas ou verificar calend rios O Voice Commander cont m os seguintes recursos e Comando e controle por voz de M os Livres e Olhos Livres e Tecnologia de reconhecimento de voz independente do alto falante sem necessidade de treinamento e Interface de usu rio de conversa o de f cil uso e Etiqueta de voz pessoal e Adapta o do modelo de d gitos para melhorar a utiliza o Para iniciar o Voice Commander toque em Iniciar gt Caixa de ferramentas gt Voice Commander ou pressione o bot o de chamada em um fone de ouvido Bluetooth O sistema diz Fale um comando O usu rio fala um dos seguintes comandos e Chamada e Localizar e Rediscar Retorno de chamada e Reproduzir m sica e Reproduzir e Pr ximo Anterior e Start In cio e Compromissos e Leitura Hist rico de chamadas e
106. guia Vers o about dE ss Copyrights 4 Version gt Device ID Windows Embedded Handheld 6 5 Professional This computer program is protected by U S and international copyright laws Processor ARM1136EJ5 MSM7627 Memory 180 41 MB Expansion slot Not in use Sobre este guia xiii A segunda linha indica a vers o do sistema operacional e o n mero de compila o A ltima parte do n mero de compila o representa o n mero AKU Por exemplo Build 29077 5 3 12 10 indica que o dispositivo est executando o AKU vers o 5 3 12 10 Vers o OEM Para determinar a vers o do software OEM Toque em Iniciar gt Configura es gt pasta Sistema gt cone Informa es do Sistema gt guia Sistema System Info ir MI dE 4 47 Configinfo System gt Display UUID Part 1 001346996A4B50108 UVID Part 2 OFFES30CES1650BA ESN 122505216040102 OS Version 05 02 29108 DEM Name Zebra MCA4S SymbolCert Software Fusion Para determinar a vers o do software Fusion Toque em Iniciar gt cone Wireless Companion gt cone Status da conex o sem fio gt Vers es Wireless Status e MI dE E 4249 Export FusionPublicAPI h Subsystems Wireless Fusion PIN 31 FUSIONAH3 40 Device s ALL Customer s ALL ES Applications XIv Guia do usu rio do MC45 Software do telefone Para determinar a vers o de software do telefone Toque em Iniciar gt Telefone gt Menu do telefone gt Informa
107. h para trocar informa es com outros dispositivos Bluetooth dentro do alcance Comunique se apenas com os r dios Bluetooth nas proximidades J NOTA Para alcan ar a melhor vida da bateria desligue r dios que n o estiverem em uso Ativa o do Bluetooth Para ativar o Bluetooth 1 Toque em Gerenciador de Conex o sem Fio e em seguida toque na barra Bluetooth ou Toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Gerenciador de Conex o sem Fio gt barra Bluetooth Wireless Manager a dE 937 Figura 7 1 Janela Gerenciador de Conex o sem Fio 2 Toque na barra Bluetooth para ligar o Bluetooth Desativa o do Bluetooth Para desativar o Bluetooth 1 Toque em Gerenciador de Conex o sem Fio e em seguida toque na barra Bluetooth ou Toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt Gerenciador de Conex o sem Fio gt barra Bluetooth 2 Toque na barra Bluetooth para desligar o Bluetooth Uso do Bluetooth 7 5 Descoberta de dispositivos Bluetooth O MC45 pode receber informa es dos dispositivos descobertos sem acoplamento Contudo depois de acoplado o MC45 e o dispositivo acoplado compartilham informa es automaticamente sempre que o r dio Bluetooth for ativado Para encontrar dispositivos Bluetooth na rea 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado nos dois dispositivos 2 Verifique se o dispositivo Bluetooth a ser descoberto est nos modos detect vel e conect vel 3 Certifique s
108. hamada em espera ccccicicc 4 17 4 20 chamadas de emerg ncia 2 17 2 19 4 7 c digos de barra unidimensional naa aaa aaa aeaa aa 3 1 c digos de barras 1 D naana naana naaa 3 1 compartilhamento de internet c 2 10 7 9 condi es de ativa o icccccccccc 2 17 Configura o cccccicciics e xii configura o configura o da rede do telefone 2 12 Configura o zero sem fiO nanana anaana aan 5 2 configura es bloqueio nuana anaana ana 2 11 Bluetooth ccccccc aaa 2 12 POLOS spp ips e Ge in E 2 12 certificados cccccccccc 2 13 conex o USB cccccccc aana 2 12 conex es cccccccccc 2 12 configura es do Voice Commander 2 12 configura es regionais u a saaana 2 13 criptografia naaa anaa aa 2 13 DataWedge nan nanana aa 2 13 energia nanana nananana 2 11 entrada naa aana 2 12 feedback do cliente nananana naaa 2 13 gerenciador de conex o sem fio 2 12 gerenciador de tarefas an anaana 2 13 GPS assist naana aaa 2 12 GPS externo ooananana nanana 2 13 informa es do dispositivo n a 2 13 informa es do propriet rio a a aaa 2 12 informa es do sistema ccccccc 2 13 MICO caspa donde dire E SS Sa A 2 11 KeyRemap ccccccccccc 2 12 luz de fundo cccccccccc a 2 13 luz do teclado cccccccc 2 13 mem ria cccccccccccccc 2 13 p
109. hamar outro n mero de telefone associado ao contato selecionado toque no nome do contato e selecione o n mero do telefone a ser chamado Ativar o mudo de uma chamada Durante uma chamada voc pode silenciar o microfone de modo que voc pode ouvir a pessoa na linha mas a pessoa n o consegue ouvir a conversa no microfone Isso til quando h uma conversa ou um ru do de fundo no seu lado Para ativar ou desativar o mudo de uma chamada 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione EN 2 Fa a uma chamada 3 Toque em V no display para retirar o udio O bot o Mudo ficar amarelo Uso da Discagem r pida Crie n meros de discagem r pida para discar os n meros chamados com mais frequ ncia com um simples toque Antes de criar uma entrada de discagem r pida certifique se de que o n mero de telefone exista em Contatos Inclus o de uma Entrada de discagem r pida Para adicionar uma entrada de discagem r pida a partir do teclado do telefone 1 Certifique se de que o contato e o n mero de telefone estejam na lista de contatos 2 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e mm 3 Toqueem Uso do telefone 4 11 Contacts Notes Communicate gt Info Jane Doe Last call 515 12 1 418 222 1890 9 m Call mobile 141822218909 Speed dial Figura 4 11 Contatos 4 Toque no nome e n mero de contato desejado da lista 5 Toque em E gt Adicionar Discagem R pida Contacts ar
110. i os de Perfil de acesso agenda telef nica erre erre 71 13 el p dee judo Apelo 86 5 RR PR ERR RPE E RR E 7 13 Conex o a um dispositivo HID nennenennosnsnnnensnnsnrrererrerrrrrsnrorrerrerrsrrerrerrenrerrerrerrerrsrrnrrerrrrrenr 1 14 SENVICOS HTE AZ2DPAVROP opa E ad O E REAA E in cid 7 14 Cap tulo 8 Acess rios POU O ee E A E AAA EE 8 1 Comunica o com o computador host s ssssenennsersnrerrrerorrsrrrrrsrrrrrerrerrerrerrerrerrsrrerrsrrnrrerrrrrerrne 8 3 Carregamento da bateria do MC4D errar ore er anna an ce aeee anne renan cra aa cenanna 8 4 Temperatura de carga eee rere era eren eae nan r acre nene aerea era a nan nene ea aeee neannen nana 8 6 Base de carregamento veicular eee erra eere era er aeee er aerea eee ea aeee ee area rena ren anaao 8 6 instalacao no para DISA asda inn nanen A RAA AEAEE 8 6 MATO MGE aen E E a a a nr a 8 7 Conectar a alimenta o a siisanusansaealnito seessissidesnian seda niis Dus a efeneto ssea 8 8 REMOVER O N A e A O AR 8 9 Indicadores de carga da bateria eee renan aeee ee area ceara area ee area n ren aran o 8 10 Temperatura de Carga aesnaeneiprna esmas sia E E E E S 8 10 Pavof jejrelo o MICO USE erer E E E T REE 8 11 AlCa Ge MA ao E E E EE E E ON 8 12 A IVO VE e E AE IEA A E APR E RN 8 13 Instala o do ActiveSync res eree aerea er aerea area arena r aaa ra aerea aeee rear eae anna 8 13 Configura
111. ia com quatro compartimentos pode ser conectado Base universal multicompartimento somente para carregamento atrav s de um Adaptador de copo carregador de bateria O adaptador de copo inclina o carregador de bateria de modo que o usu rio pode ver os indicadores de LED facilmente O Carregador de bateria com quatro compartimentos requer uma fonte de alimenta o separada Consulte Carregador de bateria com quatro compartimentos na p gina 8 10 para obter mais informa es O LED do MC45 indica o status da carga da bateria no MC45 Consulte Tabela 1 1 na p gina 1 7 para obter informa es sobre o status de carregamento A bateria de 3 080 mAh carrega totalmente em menos de seis horas em temperatura ambiente de aproximadamente 25 C 77 F O tempo de carregamento pode variar em diferentes temperaturas 8 6 Guia do usu rio do MC45 Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de 0 C a 40 C 32 F a 104 F A carga controlada de maneira inteligente pelo MC45 Para realizar isso por pequenos per odos de tempo o MC45 ou o acess rio alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O MC45 ou o acess rio indica quando o carregamento est desativado devido a temperaturas anormais atrav s do seu LED Consulte Tabela 1 1 na p gina 1 7 Base de carregamento veicular painel do ve culo Certifique se de verificar as reas de montagem aceit veis
112. iga Rediscar O MC45 responde com Chamar Mary Smith em casa est correto 3 Fale Sim O MC45 responde com Discagem Retorno de chamada 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Retorno de chamada O MC45 responde com Chamar Mary Smith em casa est correto 3 Fale Sim O MC45 responde com Discagem Start In cio Para iniciar um aplicativo 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Iniciar calend rio O MC45 responde com Ir para calend rio O aplicativo Calend rio iniciado Compromissos Para ler os compromissos de hoje amanh e dessa semana 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Compromissos de hoje O MC45 responde com Voc tem 3 compromissos e l os compromissos J NOTA O usu rio pode falar Anterior Pr ximo Repetir ou Abortar para controlar a leitura do calend rio O Voice Commander reproduz somente os compromissos novos Compromissos antigos s o ignorados Lido Para ler uma mensagem de texto ou uma mensagem de e mail 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Ler SMS O MC45 responde com Voc tem 3 SMS e l as mensagens de SMS Que horas s o Para saber a hora do dia 1 Inicie o Voice Commander O MC45 responde com Fale o comando 2 Diga Que horas s o O MC45 responde com A hora 15h00min Uso do telefone 4 29
113. igura es do WWAN consulte o Guia do integrador do MC45 Instalando a bateria J NOTA Ao instalar a bateria pela primeira vez a tampa traseira e a bateria n o estar o instaladas Para instalar a bateria 1 Insira a bateria no compartimento da bateria na parte de tr s do MC45 primeiro a parte inferior J NOTA Posicione a bateria corretamente com os contatos de carregamento da bateria sobre os contatos de carregamento no compartimento da bateria 2 Abaixe a bateria em seu compartimento 1 5 1 6 Guia do usu rio do MC45 Figura 1 7 Inserir da Bateria 3 Comatrava da tampa da bateria aberta coloque a tampa primeiro a parte superior e em seguida abaixe a parte inferior da tampa 4 Deslize a trava da tampa da bateria para a direita at que o ponto vermelho n o esteja mais vis vel ee oo S 2 i os Figura 1 8 Travara Tampa da Bateria 5 Ligue o MC45 pressionando o bot o Liga Desliga vermelho Carregar a bateria CUIDADO Lembre se de seguir as orienta es para a seguran a da bateria descrito no Diretrizes de seguran a da bateria na p gina 9 2 Carregar a Bateria Antes de usar o MC45 pela primeira vez carregue a bateria principal at o LED verde de Status da Bateria Carga permanecer aceso consulte a Tabela 1 1 na p gina 1 7 para obter as indica es de status de carga Para carregar o MC45 u
114. ima da tela pode conter os cones de status listados em Tabela 2 1 Notifica es Conectividade WAN udio Bateria Rel gio at qo 1225 Tabela 2 1 cones de status Vista Descri ao Notifica es Notifica o de que uma ou mais mensagens instant neas foram recebidas Notifica o de que uma ou mais mensagens de e mails texto foram recebidas Notifica o de que uma ou mais mensagens de voz foram recebidas Fi O viva voz est ligado H outros cones de notifica o que podem ser exibidos Toque para exibir os demais cones Indica um lembrete de um evento de calend rio pr ximo Uma ou mais mensagens de e mail foram recebidas Recebimento de mensagem MMS Envio de mensagem MMS EN LIBI RD RO Mensagem MMS enviada com xito Uso do MC45 2 3 Tabela 2 1 cones de status Continua o Vista Descri ao Mensagem MMS recebida com xito Bluetooth ativado E Fone de ouvido TTY ativado Cum HCO TTY ativado HCO a VCO TTY ativado A Alerta de feedback do cliente Microsoft Conectividade p A conex o est ativa A conex o n o est ativa Sincroniza o em andamento i WLAN dispon vel P WLAN em uso H HSDPA dispon vel 35 3G dispon vel G GPRS dispon vel E EGPRS dispon vel t Chamada n o atendida WAN P Discagem sem cart o SIM instalado fi Chamada de voz em andamento A As chamadas s o encaminhadas E Chamada em espera TIl cone da a
115. io gt Configura o zero sem fio Uso de WLAN 5 7 Network Wireless gt Network Ad d M EN ua Elab ServerRoom Available aju guest Available mil M Wvireless Available nllRosettaNet Malaysia Available j Sikron Wireless 2 Available Figura 5 9 Janela Configura o zero sem fio 2 O MC45 procura por redes sem fio na rea e as exibe na janela 3 Toque em um nome de rede Configure Wireless Network Network name Connects to The Internet g C This is a hidden network device to device adhoi Figura 5 10 Janela Configurar Rede Sem Fio 4 Na lista suspensa Conectar se a selecione A Internet ou Trabalho 5 Verifique na caixa de sele o Esta uma rede oculta se a rede uma rede oculta 6 Toque em Avan ar 5 8 Guia do usu rio do MC45 Configure Network Authentication Authentication WPA PSK Data Encryption ES l Ne KEY j a Network key Kev indew Figura 5 11 Janela Configurar Autentica o de Rede 7 Na lista suspensa Autentica o selecione o tipo de autentica o 8 Na lista suspensa Criptografia de Dados selecione o tipo de criptografia de dados 9 Se Criptografia WEP estiver selecionada digite uma chave de criptografia na caixa de texto Chave de rede 10 Toque em Avan ar Properties 5 Back P 5 Finish Figura 5 12 Janela Configurar Autentica o de Rede 11 Caso necess rio marque a caixa de sele o Usar controle
116. isagem lado esquerdo screen Md 23 Text Size 4 General gt ClearType Orientation O Portrait Landscape right handed Landscape left handed Align Screen Align the screen if itis not responding accurately to stylus taps Align Screen Figura 2 19 Janela Orienta o do display Tirar fotos Para tirar uma foto 1 Pressione o bot o lateral C mera ou toque em Iniciar gt Imagens e V deos e em seguida toque em C mera na barra Comando 2 Verifique a imagem no localizador de exibi o ajuste se necess rio 3 Pressione o bot o lateral C mera ou a tecla ENTER para tirar a foto Segure ainda o MC45 at que o flash da c mera dispare ou at ouvir o som do obturador Uso do MC45 2 23 Grava o de video Para gravar um v deo 1 Pressione o bot o lateral C mera ou toque em Iniciar gt Imagens e V deos e em seguida toque em C mera na barra Comando 2 Toque em C mera na barra de comando 3 Toque em Menu gt V deo para definir o modo de disparo do v deo O tempo de grava o dispon vel exibido na tela J NOTA Por padr o o limite de tempo para grava o de v deos definido em 30 segundos 4 Pressione a tecla OK ou o bot o da c mera lateral para iniciar a grava o A grava o para ao pressionar a tecla OK ou o bot o da c mera lateral novamente Visualizar fotos e videos Para exibir fotos e v deos 1 Toque em Iniciar gt cone Imagens e V deos 2 Toq
117. its a sida id Di 4 5 Utilizando os Contatos rrenan 4 5 Conte dos vii Utilizando o Registro de chamadas e ereeererer aerea ceara arena arena ren ee nnnan o 4 6 Fazer uma Chamada de discagem r pida eee errar errar en re ear ee aee aaanand 4 7 Como fazer uma chamada de emerg ncia eee reer aeee er ea ee area eee cr ea eraanna 4 7 Atender uma Chamada eisenii ss Ecs E E oP RdE aE pas d casa E esa E so aU co papai EE AEN ESES 4 8 Recursos de chamada recebida eee rena era arara aerea cee aeee eee eee ranarananaada 4 8 Discagem inteligente PDREERRSPAR RR R E 4 9 Ativar o mudo de uma chamada er ereeeee errar een aerea area rear e acena rena cen rea erananao 4 10 USO CA DISCAGEM ADIT samasastrE nda anos E E aee aspas EU AASP ELOS PEER 4 10 Inclus o de uma Entrada de discagem r pida ereta eere area re aeee are anan 4 10 Editar uma Entrada de discagem r pida errar rrenan erre arara an ennoa 4 12 Exclus o de uma Entrada de discagem r pida eee arena rer mean rennoa 4 13 Utiliza o do Registro de chamadas eee eee rerereee eee eee er een e een ne arena re rrenan renina 4 13 Gerenciamento do Registro de chamadas eee erre eea rea er aerea renanna 4 14 Alterar a Exibi o do Registro de chamadas eee rrenan 4 14 Exclus o de todos os itens do Registro de chamadas essere 4 15 Exibi
118. le o tamanho da mensagem medida que voc escreve e Se voc pretende saber se sua mensagem de texto foi recebida toque em E gt Op es de mensagem e em seguida marque a caixa de sele o Solicitar notifica o de entrega da mensagem 5 Toque em para enviar a mensagem Se o telefone estiver ligado a mensagem de texto enviada Se estiver desligado ser solicitado que voc ligue o telefone Se voc fizer isso a mensagem enviada caso contr rio quando voc tocar em OK a mensagem salva na pasta Rascunhos e enviada quando o telefone for ligado Se voc estiver fora da rea de cobertura a mensagem salva na pasta Rascunhos e enviada quando voc retornar a uma rea de cobertura J NOTA Nos dispositivos MC45 a mensagem permanece na pasta Rascunhos e precisa ser enviada manualmente quando voc retornar a uma rea de cobertura 4 22 Guia do usu rio do MC45 Exibi o de mensagens de texto Para exibir uma mensagem de texto Voc pode exibir uma mensagem de texto se o telefone estiver ligado ou desligado Quando o telefone est ligado voc pode exibir uma mensagem de texto a partir do texto explicativo da notifica o Toque no cone de notifica o da mensagem de texto na barra de navega o para exibir a mensagem cone de notifica o de mensagem de texto da ar d CE 1140 li DataWedge Ready 11 40 Wi Fi Off 60165578504 Hi Meeting at 2pm tmr e mail calendar favorit
119. lefone ou pressione e em seguida toque em para abrir a janela Registro de chamadas 4 14 Guia do usu rio do MC45 Tabela 4 1 cones do Registro de chamadas Vista Descri ao Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as chamadas realizadas Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as chamadas recebidas Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as chamadas realizadas n o completadas Esse cone exibido ao lado das informa es do contato para todas as chamadas perdidas RIGA Gerenciamento do Registro de chamadas Alterar exibi es redefinir o temporizador de chamada e excluir chamadas para gerenciar as chamadas armazenadas no Registro de chamadas Alterar a Exibi o do Registro de chamadas 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e em seguida toque em F para abrir a janela Registro de chamadas 2 Toque em ka no canto superior direito para mostrar o menu Registro de chamadas 3 Toque em Filtros e selecione um tipo de exibi o no menu para exibir somente chamadas recebidas chamadas realizadas chamadas incompletas ou chamadas perdidas Phone Call log Settings gt Show Received calls Outgoing calls Incomplete calls Missed calls Registro de Chamadas Figura 4 15 Janela Registro de chamadas 4 Toque em Kal para sair da janela Registro de chamadas Uso do telefone 4 15
120. lhadas sobre todos os aplicativos Fusion dispon veis 5 4 Guia do usu rio do MC45 Configura o do Fusion Para configurar a WLAN usando o Fusion consulte o Guia do usu rio do Wireless Fusion Enterprise Mobility Suite para a vers o H3 40 para obter informa es detalhadas sobre a utiliza o e configura o do Fusion Para configurar a WLAN usando o Fusion J NOTA Obtenha as informa es adequadas de configura o da WLAN com o administrador do sistema antes de executar os procedimentos de configura o do Fusion O exemplo de procedimento de configura o a seguir mostra a configura o de uma WLAN utilizando criptografia WEP 1 Toque na Iniciar gt E gt Editor de configura o sem fio gt Gerenciar perfis A janela Gerenciar perfis exibida 2 Toque e segure na janela e selecione Adicionar no menu pop up A janela Entrada de perfil de LAN sem fio exibida 3 Na caixa de texto Nome do perfil digite um nome para o perfil 4 Na caixa de texto ESSID digite o ESSID Wireless LAN Profile Entry Profile Name ESSID lof6 lt Back Figura 5 2 Caixa de di logo ID do perfil 5 Toque em Avan ar A caixa de di logo Modo de opera o exibida 6 Na lista suspensa Modo de opera o selecione Infraestrutura ou Ad hoc Wireless LAN Profile Entry Zof6 Figura 5 3 Caixa de di logo Modo de opera o 7 Toque em Avan ar A caixa de di logo Modo de seguran a exibida 8 Na list
121. licativo de navega o GPS certifique se de que o MC45 n o entre no modo de suspens o Se o MC45 entrar no modo de suspens o a alimenta o do r dio do GPS removida Depois de reiniciar o receptor de GPS deve readquirir um sinal de GPS v lido resultando em um atraso nas informa es de posi o Mapas de GPS em cart es microSD Os fornecedores de software de navega o GPS podem vender mapas em cart es microSD Se esteja usando um cart o microSD com o software de navega o GPS 1 Deslize o suporte do cart o mini SIM direita para destravar 2 Levante o suporte do cart o mini SIM 3 Deslize o suporte do cart o micro SD para baixo para destravar 4 Levante o suporte do cart o micro SD 5 Insira o cart o com os contatos voltados para baixo e abaixe o suporte do cart o micro SD 6 Deslize o suporte do cart o micro SD para trav lo 7 Abaixe a suporte do cart o mini SIM 8 Deslize o suporte do cart o mini SIM esquerda para travar Uso da navega o do GPS 6 3 Atender uma chamada durante o uso do GPS Caso uma chamada seja recebida enquanto voc utiliza o software de navega o GPS 1 Atenda a chamada pressionando o bot o Atender 2 Ao encerrar a chamada telef nica pressione o bot o Finalizar chamada para continuar com o udio do software do GPS lt V NOTA Sempre que voc estiver usando o GPS no MC45 e receber uma chamada o udio do software de navega o GPS permanece mudo at o
122. lista suspensa 3 Selecione ok Primeiros passos 1 11 Altera o das configura es de luz de fundo e luz do teclado Para alterar as configura es de luz de fundo para economizar mais a energia da bateria 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt guia Sistema gt cone Luz de fundo e Luz do teclado gt guia Energia da bateria 2 Marque a caixa de sele o Desativar luz de fundo se o dispositivo n o for usado por e selecione um valor na lista suspensa Selecione a guia Brilho 4 Toque na caixa de sele o Desativar luz de fundo para desligar a luz de fundo do display ou use o controle deslizante para definir um valor baixo para a luz de fundo 5 Selecione ok Desligar os r dios Os dispositivos do Windows Embedded Handheld 6 5 incluem o Gerenciador de Conex o sem Fio o qual fornece um m todo simples de ativa o desativa o e configura o de todos os recursos sem fio do dispositivo em um local Para abrir o Gerenciador de Conex o sem Fio toque em Barra de status gt cone Conectividade gt Gerenciador de Conex o sem Fio na tela Hoje Eat EEE Barra de status QT q d D BEM 1 E Wi Fi Off Ho New Messages e mail calendar favorites System Connectivity Wireless Manager Activesync Connected Settings DataWedge Encryption External GPS PA Eror Reporting Figura 1 13 Abrindo o Gerenciador de Conex o sem Fio 1 12 Guia do usu rio do MC45 Selecione Ge
123. ma fun o Consulte Microsoft Applications for Windows Embedded Handheld 6 5 User Guide para definir um aplicativo a ser aberto e Para cima Para baixo pressione para aumentar ou diminuir o volume do MC45 Uso do MC45 2 21 Caneta Use a caneta do MC45 para selecionar itens e inserir informa es A caneta funciona como um mouse e Tocar toque na tela uma vez com a caneta para pressionar os bot es de op o e abrir itens de menu Tocar e segurar toque e segure a caneta em um item para ver uma lista de a es dispon veis para esse item No menu pop up que exibido toque na a o a ser executada Arrastar segure a caneta na tela e arraste pela tela para selecionar textos e imagens Arraste em uma lista para selecionar v rios itens CUIDADO Para impedir danos tela n o use qualquer outro dispositivo a n o ser a caneta fornecida pela Motorola Inserir dados Ao inserir dados no teclado use o m todo com uma m o ou o m todo com duas m os conforme mostrado em Figura 2 18 M todo de uma m o s M todo de duas m os Figura 2 18 Como inserir dados no teclado 2 22 Guia do usu rio do MC45 Orienta o do display A tela pode ser girada entre os modos retrato e paisagem manualmente Para mudar a orienta o da tela toque em Iniciar gt Configura es gt Sistema gt Tela gt guia Geral e selecione entre os tr s diferentes tipos de orienta o e Retrato e Paisagem lado direito e Pa
124. mento do no rapidamente dispositivo e seguran a Consulte Microsoft Applications for Windows Mobile 6 User Guide para obter mais informa es Configura o Ativa o telefone e configura USB Connect Ativa ou desativa a de rede do a rede Pp telefone conectividade de rede WLAN Configura as conex es de aini Wireless Ativa ou desativa os r dios rede sem fio e personaliza Manager wireless do MC45 e as configura es personaliza as configura es de WLAN e Bluetooth avan ada Pasta Pessoal Bot es Atribui um programa a um Inform Inclui as informa es bot o 24 propriet rio pessoais no MC45 Entrada Define as op es para cada g Telefone Configura as defini es do um dos m todos de entrada gt l telefone KeyRemap Redefine o mapeamento ca Configura e Permite ao usu rio usar das teclas no teclado f sico s do Voice comandos de voz no MC45 Commander Cont m os aplicativos pessoais veja a seguir r 4 8 Uso do MC45 2 13 Tabela 2 5 Aplicativos de configura o na pasta Configura es Continua o Vista Nome Descri ao Vista Nome Descri ao Pasta Sistema Sobre Exibe as informa es Certificados Consulta as informa es ia b sicas como a vers o do qse sobre os certificados Windows Mobile e o tipo de instalados no MC45 processador usado no MC45 Luz de fundo Define o limite de tempo da Feedback de Envia o f
125. miss o de luz Light Emitting Diode Consulte LED Display de cristal l quido LCD Liquid Crystal Display Uma tela que usa cristal l quido selado entre duas placas de vidro Os cristais s o agitados por cargas el tricas precisas fazendo com que eles reflitam a luz externa de acordo com sua inclina o Eles usam pouca eletricidade e reagem de forma relativamente r pida Eles necessitam de luz externa para refletir suas informa es para o usu rio Gloss rio 3 Discreto 2 de 5 Uma simbologia bin ria de c digos de barra que representa cada caractere atrav s de um grupo de cinco barras duas das quais s o mais largas A localiza o das barras largas no grupo determina qual caractere est codificado os espa os n o s o relevantes Somente caracteres num ricos 0 a 9 e caracteres de IN CIAR PARAR podem ser codificados E EAN European Article Number Esta vers o europeia internacional do UPC oferece formato de codifica o e padr es de simbologia pr prios As dimens es do elemento s o especificadas no sistema m trico EAN utilizada principalmente na rea de varejo EMDK Kit do desenvolvedor de mobilidade empresarial Endere o de protocolo da Internet Consulte IP Endere o IP Endere o de Protocolo de Internet O endere o de um computador conectado a uma rede IP Cada esta o cliente e de servidor deve ter um endere o IP exclusivo Um endere o de 32 bits usado por um computador em uma rede IP As est
126. mperatura de carregamento carregador de bateria com quatro compartimentos anaana naaa anann 8 10 tempo at o primeiro ajuste n anaana naana 6 3 LENTO ra A E e ER E UE A N A 2 9 tirar TOOS asszisa dias dia aa 2 22 U uso da caneta aaanaaa aaa 2 21 uso do fone de ouvido Bluetooth c 4 3 V v deoS pega ans sara ed a DD SS E 2 9 VISOR us pura e ad E a EE xii Voice Commander aaaaaaa aaan aaaea 2 11 4 26 configura es aana nanea 2 12 volUMe ass nadie a RE babe gd dr DD 4 4 W Windows Live ccccccccc 2 9 Windows Live Messenger cccccccccc 2 9 wireless companion ccicccccccc 2 10 WLAN ses dd Sape dei ai ie E EE Ea 2 12 802 11a b g cccccccc xii WWAN GSM HSDPA ccccc aaa xii AZEBRA TECHNOLOGIES Zebra Technologies Corporation Lincolnshire IL U S A http www zebra com Zebra e a imagem da cabe a da Zebra s o marcas comerciais registradas da ZIH Corp O logotipo da Symbol uma marca comercial registrada da Symbol Technologies Inc uma empresa da Zebra Technologies 2015 Symbol Technologies Inc 72E 164159 02BP Revis o A Fevereiro de 2015
127. n meros de emerg ncia variam de acordo com o pa s Os n meros de emerg ncia pr programados do seu telefone podem n o funcionar em todos os lugares e s vezes uma chamada de emerg ncia pode n o ser estabelecida devido a problemas ambientais da rede ou de interfer ncia 4 8 Guia do usu rio do MC45 Atender uma Chamada Uma caixa de di logo exibida no MC45 ao receber uma chamada Se o telefone estiver definido para campainha um tom de campainha soa Responda ou ignore a chamada Para atender uma chamada toque em no di logo Telefone Chamada ou pressione CER Phone Incoming qu Incoming Call Unknown 013 398 3013 Figura 4 9 Chamada recebida Para ignorar a chamada recebida toque em ou pressione x e Isso pode enviar o autor da chamada para o correio de voz dependendo do provedor de servi os Caso contr rio um sinal de ocupado ser enviado origem da chamada Pressione para interromper a discagem ou encerrar a chamada Recursos de chamada recebida e Voc pode usar outros programas no MC45 durante uma chamada Para voltar ao telefone pressione ou toque em Iniciar gt Telefone Toque em Finalizar para encerrar a chamada e Se um chamador n o existir na sua lista de contatos crie um contato durante a chamada ou a partir do hist rico de chamadas tocando em Menu gt Salvar em Contatos e Para colocar a chamada atual e atender uma chamada em espera toque em no di logo Telefone Chamad
128. na legisla o local i AVISO Alguns pa ses pro bem a montagem de qualquer dispositivo eletr nico em qualquer local no antes de instalar o kit de montagem veicular Instale o suporte para ve culo em uma superf cie do ve culo razoavelmente plana e livre de sujeira e leo Limpe a superf cie de montagem com um produto de limpeza de vidro e um pano de algod o limpo Instale o suporte para ve culo no para brisa ou em outra superf cie plana do carro com o disco de montagem fornecido Instala o no para brisa 1 Fixe a ventosa na rea selecionada com a alavanca de suc o voltada para cima Figura 8 4 Instale no para brisa Acess rios 8 7 2 Vire a alavanca para baixo para criar um v cuo entre a ventosa e a superf cie de montagem Figura 8 5 Mova a alavanca na dire o do para brisa 3 Certifique se de que a suc o esteja suficientemente forte antes de prosseguir para a pr xima etapa Instalar o MC45 Para instalar o MC45 na Base de Carregamento Veicular 1 Coloque primeiro a parte superior do MC45 na base 2 Empurre o MC45 para tr s at se encaixar no lugar Figura 8 6 nsira o MC45 na Base de Carregamento Veicular 3 Posicione o MC45 para obter a melhor exibi o 4 Aperte as porcas para travar o suporte no lugar 8 8 Guia do usu rio do MC45 Figura 8 7 Apertar a porca Conectar a alimenta o Para conectar a alimenta o Base de Carregamento Veicular 1 Caso necess rio co
129. nais Seguran a T cnica de espalhamento Antena Canais 8 169 5040 5845 MHz Canais 1 13 2412 2472 MHz Canal 14 2484 MHz somente no Jap o As frequ ncias operacionais reais dependem das regras regulat rias e dos rg os de certifica o WPA2 WEP 40 ou 128 bits TKIP TLS TTLS MS CHAP TTLS MS CHAP v2 TTLS CHAP TTLS MD5 TTLS PAP PEAP TLS PEAP MS CHAP v2 AES LEAP certifica o CCXV4 certifica o FIPS 140 2 Espalhamento espectral por sequ ncia direta DSSS e Multiplexa o ortogonal por divis o de frequ ncia OFDM Interno Comunica es de voz e dados PAN sem fio Bluetooth Classe Il V2 0 com EDR Especifica es da captura de dados Op es C mera colorida laser 1D Especifica es do leitor a laser 1D SE965 Resolu o ptica Rota o ngulo de inclina o Toler ncia de oscila o Luz Ambiente Impacto Taxa de leitura ngulo de leitura Pot ncia do laser Especifica es da c mera Resolu o largura m nima do elemento 0 005 pol 35 na vertical 65 do normal 40 do normal Tolerante a condi es de ilumina o normais internas artificiais e externas naturais luz do sol Fluorescente Incandescente Vapor de Merc rio Vapor de S dio LED Velas de 450 P s 4 844 Lux Luz Solar Velas de 8 000 P s 86 111 Lux 2 000 5 G 50 6 leituras por segundo bidirecional 46 5 t pico 1 0 mW nominal 3 2
130. nda tecla seja pressionada Pressione a tecla Shift duas vezes para travar o teclado no modo Shift Isso exibe o seguinte cone 4 na parte inferior da tela Pressione a tecla laranja duas vezes e em seguida pressione a tecla Shift para adicionar um Shift permanente que se aplica at que a tecla Shift seja pressionada novamente Isso exibe o seguinte cone amp na parte inferior da tela ENT Enter Executa um item ou fun o selecionados ENT 4 B 4 Guia do usu rio do MC45 Tabela B 2 Modos de entrada do teclado num rico Tecla laranja Laranja teclas Shift Modo num rico modo Alfa para letras modo Alfa para letras min sculas mai sculas SHIFT 1o 20 30 4o 1o 20 30 40 Azul F pres pres pres pres pres pres pres pres Chave Tecla siona siona siona siona siona siona siona siona mento mento mento mento mento mento mento mento pas O O N O A A O N k O j E k Para Para Para cima cima cima para cima Para Para Para Realce Direita Direita baixo baixo baixo para baixo Nota um aplicativo pode alterar as fun es das teclas O teclado pode n o funcionar m como descrito Teclados B 5 Tecla de caractere especial Para adicionar caracteres especiais usando a tecla u do MC45 pressione a tecla laranja duas vezes primeiro e em seguida digite o caractere relacionado seguido pela tecla u P Mantenha pressionada a tecla u at o caractere especial se
131. ndo a para cima J NOTA O Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos compat vel e carrega a bateria de on de l tio 3080 mAh n de pe a BTRY MCXX 3080 01R BTRY MCXX 3080 10R e BTRY MCBR 3080 01R Indicadores de carga da bateria O carregador possui um LED verde para cada fonte de carregamento de bateria Consulte Tabela 8 2 para obter informa es sobre o status de carregamento A bateria de 3 080 mAh carrega totalmente em menos de seis horas em temperatura ambiente de aproximadamente 25 C 77 F O tempo de carregamento pode variar em diferentes temperaturas Temperatura de carga Carregue as baterias em temperaturas de 0 C a 40 C 32 F a 104 F O carregamento controlado de forma inteligente pelo Carregador de Bateria com Quatro Compartimentos Para realizar isso por pequenos per odos de tempo o carregador alternativamente habilita e desabilita o carregamento da bateria para manter a bateria em temperaturas aceit veis O carregador indica quando o carregamento desativado devido a temperaturas anormais pelo LED Consulte Tabela 1 1 na p gina 1 7 Acess rios 8 11 Tabela 8 2 Indicadores de LED de carga da bateria sobressalente Tao Tot Tot To Desligado Sem bateria sobressalente no compartimento a bateria n o est sendo carregada a bateria n o est inserida corretamente no carregador o carregador n o est ligado Verde piscando lentamente A bateria sobressalente est sendo ca
132. necte o conector micro USB do carregador veicular ao conector da energia de entrada na Base de Carregamento Veicular Figura 8 8 Carregador veicular de classe comercial Acess rios 8 9 Figura 8 9 Conecte o cabo de Carregamento Autom tico Base de Carregamento Veicular 2 Conecte a outra extremidade ao soquete do acendedor de cigarros O indicador de LED pisca na cor verde indicando que o MC45 est sendo carregado Remover o MC45 Para remover o MC45 da Base de Carregamento Veicular levante o MC45 e em seguida remova o da parte inferior da base Figura 8 10 Remova o MC45 da Base de Carregamento Veicular 8 10 Guia do usu rio do MC45 Carregador de bateria com quatro compartimentos Para carregar as baterias do MC45 1 Conecte o carregador a uma fonte de alimenta o 2 Insira a bateria sobressalente em uma fonte de carregamento de bateria sobressalente e pressione a com cuidado a fim de garantir que a bateria esteja travada com seguran a sob a trava LEDs de carregamento da bateria sobressalente quatro Figura 8 11 Carregador de bateria com 4 compartimentos Para remover a bateria sobressalente do Carregador de bateria com quatro compartimentos 1 Empurre moderadamente a bateria localizada na fonte de carregamento de bateria sobressalente em dire o parte de tr s do carregador A trava destravada 2 Retire a bateria da fonte de carregamento de bateria sobressalente puxa
133. ntena sinal wireless ligado sinal bom Ty cone da antena sinal wireless desligado Y cone da antena sinal sem servi o ou buscando E Conectando o HSDPA ial HSDPA em uso E Conectando o 3G l 3G em uso ii Conectando o GPRS El GPRS em uso 2 4 Guia do usu rio do MC45 Tabela 2 1 cones de status Continua o Vista Descri ao G Conectando o EGPRS r td EGPRS em uso Roaming a Cart o SIM n o instalado udio 2 Todos os sons est o ligados x Todos os sons est o desligados Hd A vibra o est ligada Bateria CH A bateria est carregando on A bateria est com carga completa m A bateria est com carga alta TR A bateria est com carga m dia A bateria est com carga baixa C A bateria est com carga muito baixa Barra de icones Toque na Barra de status para exibir a barra de cones Toque em um cone para obter notifica es adicionais ou informa es de status RAE q 1233 e s voicemail DataWedge IA Ready 12 33 EM Wi H Off text OK Figura 2 2 Barra de cones Uso do MC45 2 5 Tabela 2 2 cones da barra Vista Nome Descri ao A Ampliar Aumenta a tela Bluetooth Exibe a caixa de di logo Bluetooth WLAN Exibe a caixa de di logo Detec o de rede o Correio de voz Discagem para o Correio de voz Notifica es Indica que as notifica es est o dispon veis x x Fone de ouvido Indica que um
134. o nico Tabela 9 2 Solu o de problemas da Base de carregamento de compartimento nico Sintomas Os LEDs n o acendem quando o MC45 inserido Poss veis causas O MC45 n o est bem encaixado na base A base n o est recebendo energia Verifique se o cabo de alimenta o est firmemente conectado ao ber o e alimenta o CA Remova e reinsira o MC45 na base garantindo que esteja bem encaixado A bateria do MC45 O MC45 foi Certifique se de que o ber o est recebendo energia Certifique se n o est sendo removido da base de que o MC45 est encaixado corretamente Confirme se a carregada ou a base foi bateria est sendo carregada em Iniciar gt Configura es gt desconectada da Energia alimenta o de CA antes da hora A bateria est com Verifique se outras baterias est o carregando de forma adequada defeito Se estiverem substitua a bateria defeituosa O MC45 n o est Remova e reinsira o MC45 na base garantindo que esteja bem totalmente encaixado encaixado na base A temperatura Mova o ber o at uma rea onde a temperatura ambiente est ambiente do ber o entre 0 C 32 F e 35 C 95 F muito quente Temperatura A bateria n o carrega se a temperatura ambiente estiver abaixo de extrema da bateria 0 C 32 F ou acima de 40 C 104 F Durante a MC45 removido da Recoloque o MC45 na base e estabele a a transmiss o comunic
135. o por exemplo define sincronizar continuamente enquanto o computador m vel estiver conectado ao computador host ou define sincronizar somente quando solicitado e Seleciona os tipos de informa es para sincronizar e controla a quantidade de dados sincronizados Instala o do ActiveSync Para instalar o ActiveSync no computador host baixe a vers o 4 5 ou superior no site da Microsoft em http www microsoft com Consulte os procedimentos de instala o inclu dos com o software ActiveSync Configura o do MC45 J NOTA A Microsoft recomenda instalar o ActiveSync no computador host antes de conectar o MC45 O MC45 pode ser configurado para se comunicar por uma conex o USB As configura es de comunica o do MC45 devem ser definidas para corresponder s configura es de comunica o usadas com o ActiveSync 1 No MC45 toque em Iniciar gt ActiveSync 2 Toque em Menu gt Conex es 3 Selecione o tipo de conex o na lista suspensa 4 Toque em OK para sair da janela Conex es 5 Toque em OK para sair da janela do ActiveSync 6 Continue configurando uma parceria com um computador host com o ActiveSync instalado 8 14 Guia do usu rio do MC45 Configura o de uma conex o ActiveSync no computador host Para iniciar o ActiveSync 1 Selecione Iniciar gt Programas gt Microsoft ActiveSync no computador host J NOTA Atribua um nome de dispositivo nico a cada MC45 N o tente sincronizar mais de um MC45
136. o modo de teclas laranjas Isso exibe o seguinte cone na parte inferior da tela Pressione a tecla laranja duas vezes e em seguida pressione a tecla Shift para adicionar um Shift permanente que se aplica at que a tecla Shift seja pressionada novamente Isso exibe o seguinte cone amp na parte inferior da tela Pressione a tecla laranja novamente para retornar ao estado normal Falar Telefone verde pressione para exibir a janela do teclado do telefone ou para discar um n mero de telefone a partir da janela do teclado do telefone Quando em uma chamada pressione para colocar a chamada em espera Utilize essa tecla em conjunto com a tecla azul para exibir por um momento o menu Iniciar a partir de qualquer aplicativo sem tocar na tela Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Finalizar Telefone vermelho pressione quando a janela do teclado do telefone exibida para interromper a discagem ou encerrar uma chamada Utilize essa tecla em conjunto com a tecla azul como um OK ou um bot o de fechar Essa fun o pode ser programada pelo usu rio Ativa o leitor em um aplicativo em que a leitura ativada Move um item para cima Move um item para a esquerda quando pressionado com a tecla laranja Move um item para baixo Move um item para a direita quando pressionado com a tecla laranja Teclados B 3 Tabela B 1 Descri es do Teclado num rico do MC45 Continua o Chave Descri ao Estrela L
137. o pelo qual distinguido um determinado dispositivo de leitura ou impresso com um dispositivo ou um m todo em particular RF Radiofrequ ncia ROM Mem ria somente leitura Os dados armazenados na ROM n o podem ser alterados ou removidos Gloss rio 6 Guia do usu rio do MC45 Roteador Um dispositivo que conecta redes e suporta os protocolos necess rios para a filtragem de pacotes Os roteadores s o normalmente utilizados para aumentar o alcance de cabos e organizar a topologia de uma rede em sub redes Consulte Sub rede S Simbologia As regras e conven es estruturais para a representa o de dados de um tipo espec fico de c digo de barras ex UPC EAN C digo 39 PDF417 etc Sub rede Um subconjunto de n s de uma rede que s o servidos pelo mesmo roteador Consulte Roteador T Tamanho nominal O tamanho padr o para um s mbolo de c digo de barras A maioria dos c digos UPC EAN s o usados em uma faixa de amplia es por exemplo entre 0 80 e 2 00 do nominal TCP IP Protocolo de controle de transmiss o Protocolo de Internet Um protocolo de comunica es usado para sistemas de redes diferentes Este padr o o protocolo da Internet e se tornou o padr o global de comunica es O TCP fornece fun es de transporte o que garante que a quantidade total de bytes enviados seja recebida corretamente no outro extremo O UDP um transporte alternativo que n o garante a entrega Ele amplamente utiliz
138. ode n o funcionar exatamente conforme descrito Consulte a Tabela B 1 para obter as descri es de tecla e bot o e a Tabela B 2 na p gina B 4 para obter as fun es especiais do teclado Figura B 1 Teclado num rico do MC45 B 2 Guia do usu rio do MC45 Tabela B 1 Descri es do Teclado num rico do MC45 Chave Descri ao Tecla Azul esquerda g Tecla laranja Menu Falar Iniciar Y 4 Finalizar OK oK L Ler amarelo Rola para cima e para baixo Rola para a esquerda e para a direita Utilize essa tecla para acessar as teclas de fun o localizadas em azul no teclado num rico Pressione a tecla azul uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Um simples aperto ilumina a tecla e mostra o seguinte cone M na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada Pressione a tecla azul duas vezes para travar o teclado no modo de teclas azuis Isso exibe o seguinte cone F na parte inferior da tela Pressione a tecla azul novamente para retornar ao estado normal Utilize essa tecla para acessar a camada secund ria de caracteres e a es mostradas no teclado na cor laranja Pressione a tecla laranja uma vez para ativar esse modo seguida por outra tecla Um simples aperto ilumina a tecla e mostra o seguinte cone 1 na parte inferior da tela at que uma segunda tecla seja pressionada Pressione a tecla laranja duas vezes para travar o teclado n
139. om o Suporte ao Cliente Global da Zebra da sua regi o As informa es de contato est o dispon veis em http Anww zebra com support Ao entrar em contato com o Suporte ao Cliente Global da Zebra tenha as seguintes informa es m o e N mero de s rie da unidade e N mero do modelo ou nome do produto e Tipo de software e n mero da vers o A Zebra atende a solicita es por e mail telefone ou fax dentro do prazo estipulado nos contratos de suporte Se o problema n o for resolvido pelo Suporte a solu es da Zebra pode ser necess rio devolver o equipamento para manuten o e ser o fornecidas instru es espec ficas A Zebra n o se responsabiliza por qualquer dano sofrido durante o envio caso a embalagem aprovada n o seja usada Enviar as unidades incorretamente pode anular a garantia Se voc adquiriu um produto empresarial da Zebra de um parceiro de neg cios da Zebra entre em contato com ele para obter assist ncia t cnica Capitulo 1 Primeiros passos Introdu o Este cap tulo lista as pe as do MC45 e explica como instalar e carregar as baterias colocar a al a de m o e ligar o MC45 pela primeira vez Receptor LED de status da Sensor de Luz bateria carga Ambiente Sensor de CCEE TA Proximidade Tela sens vel ao toque com pel cula protetora Bot o program vel de tela leitura Porta MicroUSB Bot o para cima para baixo Bot o de leitura N b EAN Bot o Liga Desliga TA A Teclado a a A as
140. ome Descri ao Vista Nome Descri ao O ActiveSync Office Mobile Utiliza o conjunto completo de aplicativos do Microsoft Office para seu dispositivo m vel Excel Mobile OneNote Mobile PowerPoint Mobile Sincroniza as informa es entre o MC45 e um computador host ou Exchange Server Word Mobile Compartilham Conecta um notebook Gerenciador Permite a exibi o das ento de Internet usando a conex o de tarefas aloca es de mem ria e Internet de dados do MC45 CPU e para os processos em execu o Consulte Microsoft Applications for Windows Embedded Handheld 6 5 3 User Guide para obter mais informa es Buscar Busca contatos dados e Wireless Abre a pasta Wireless telefone outras informa es no Companion Companion MC45 Consulte Microsoft Applications for Windows Embedded Handheld 6 5 3 User Guide para obter mais informa es Consulte os t picos da AirBEAM Permite que pacotes de Ajuda para a tela ou Client software especialmente programa atual desenvolvidos sejam transferidos entre um servidor host e o MC45 Consulte o Guia do integrador do MC45 para obter mais informa es Ativa o por Intercepta as mensagens Agente MSP Interage com os agentes SMS de ativa o por SMS e MSP para coletar agrupa essas mensagens informa es de monitora o no Perfil de ativa o e propriedade a fim de ativar original a configura o O provisionamento o monit
141. on no dispositivo toque em Iniciar gt gt Ajuda do Fusion Conex o com a Internet Para conectar se Internet em uma WLAN quando utilizando o Fusion certifique se de que as configura es da placa de rede est o definidas para Internet 1 Certifique se de que o Fusion est ativado e o perfil configurado 2 Toque em Iniciar gt Configura es gt Conex es gt WLAN 3 Nalista suspensa Minha placa de rede se conecta selecione A Internet 4 Toque em OK Vis o geral da Configura o zero sem fio O WZC um utilit rio de gerenciamento de conex o sem fio da Microsoft que seleciona dinamicamente uma rede sem fio para se conectar com base nas prefer ncias de um usu rio e nas v rias configura es padr o Troca entre o Fusion e o WZC Para trocar do Fusion para WZC 1 Toque na Iniciar gt gt Inicializador sem fio gt Op es 2 Selecione Gerenciamento de WLAN na lista suspensa 3 Selecione o bot o de op o Microsoft gerencia WLAN 4 Toque em Salvar Uso de WLAN 5 3 5 Toque em OK 6 Execute uma reinicializa o Para trocar do WZC para Fusion 1 Toque na Iniciar gt gt Inicializador sem fio gt Op es 2 Selecione Gerenciamento de WLAN na lista suspensa 3 Selecione o bot o de op o Fusion gerencia WLAN 4 Toque em Salvar 5 Toque em OK 6 Execute uma reinicializa o Aplicativos compat veis Os itens do menu do Fusion e os aplicativos correspond
142. one esteja ligado e que uma conex o de dados esteja configurada 3 Toque em Iniciar gt Compartilhamento de Internet 4 Na lista Conex o do PC selecione PAN Bluetooth 5 Nalista Conex o de rede selecione o tipo de conex o Selecione a conex o de rede que o dispositivo deve usar para se conectar Internet 6 Toque em Conectar 7 No computador ou laptop defina um PAN Bluetooth com seu dispositivo a Selecione Iniciar gt Painel de controle gt Conex es de rede b Em Rede Pessoal selecione Conex o de Rede Bluetooth c Clique com o bot o direito do mouse em Conex o de Rede Bluetooth e selecione Exibir Dispositivos de Rede Bluetooth d Na janela Dispositivos de Rede Pessoal Bluetooth selecione o dispositivo e Clique em Conectar O computador se conecta ao dispositivo via Bluetooth J NOTA Se o computador estiver equipado com Bluetooth e voc selecionar Bluetooth como a conex o do PC voc deve iniciar e concluir a parceria PAN Bluetooth antes de o Compartilhamento de Internet funcionar Para obter mais informa es consulte a Ajuda e Suporte do Windows 7 10 Guia do usu rio do MC45 8 9 Para verificar no PC ou laptop inicie o Internet Explorer e abra um site da Internet Para encerrar uma rede dial up toque em Desconectar no MC45 Servi os de M os Livres Para conectar a um fone de ouvido Bluetooth J NOTA Os fones de ouvido Bluetooth mais novos s o dispositivos dependentes e guardam o
143. ontinua o Fun o Descri ao Umidade 5 a 95 sem condensa o Queda Quedas de 76 cm 30 pol em concreto revestido de vinil em temperatura ambiente Descarga eletrost tica ESD 15 kV ar 8 kV contato Base universal multicompartimento somente para carregamento Tabela A 4 Especifica es t cnicas da Base universal multicompartimento somente para carregamento Fun o Descri ao Dimens es somente Base Comprimento 12 0 cm 4 7 pol Largura 45 0 cm 17 7 pol Altura 3 8 cm 1 5 pol Altura 4 4 cm 1 7 pol com 5 tampas de borracha Dimens es Base com 5 Suportes Comprimento 12 0 cm 4 7 pol de Carregamento Largura 45 0 cm 17 7 pol Altura 7 7 cm 3 0 pol Dimens es Base com 4 Suportes Comprimento 12 0 cm 4 7 pol de Carregamento e 1 Adaptador do Largura 45 0 cm 17 7 pol Suporte de Carregamento de Bateria Altura 7 7 cm 3 0 pol com Quatro Compartimentos Peso somente Base 910 g 32 10 oz 930 g 32 80 oz com 5 tampas de borracha Peso Base com 5 Suportes de 1 190 g 41 98 oz Carregamento Peso Base com 4 Suportes de 1 670 g 58 91 oz Carregamento e 1 Adaptador do Suporte de Carregamento de Bateria com Quatro Compartimentos Energia de entrada 12 VCC Consumo de energia 37 5 Watts Temperatura operacional 0 C a 40 C 32 F a 104 F Temperatura de armazenamento 40 C a 70 C 40 F a 158 F Temperatura de carga 0 C a 40 C 32 F a 104 F
144. oramento e a solu o de problemas do MC45 Consulte o Guia do integrador do MC45 para obter mais informa es Uso do MC45 2 11 Tabela 2 4 Programas e pastas na tela Iniciar Continua o Vista Nome Descri ao Vista Nome Descri ao amp Facilita os downloads de DEMO software a partir de um servidor de FTP do console da Plataforma de servi os de mobilidade ao MC45 Consulte o Guia do integrador do MC45 para obter mais informa es Cliente de implanta o r pida Ativa os aplicativos de demonstra o Esse icone exibido depois de instalar os aplicativos DEMO Caixa de ferramentas Define o rel gio para a data e hora local Os alarmes tamb m podem ser definidos em dias e hor rios determinados de uma semana Cont m os aplicativos Adobe Reader Streaming Player e Voice Commander i Alarmes Logger e RTLogExport Use quando instru do pela equipe de suporte da Motorola Depura o Cont m os aplicativos RIL Pasta Configura es Tabela 2 5 lista os aplicativos de configura o pr instalados no MC45 Toque em Iniciar gt Configura es para abrir a pasta Configura es Tabela 2 5 Aplicativos de configura o na pasta Configura es Vista Nome Descri ao Vista Nome Descri ao Rel gio e Power Alarmes Configura o rel gio do dispositivo para a data e hora local ou para um fuso hor rio de visi
145. para o mesmo nome 2 Najanela ActiveSync selecione Arquivo gt Configura es da conex o A janela Configura es da conex o exibida 3 Marque a caixa de sele o Permitir conex es USB 4 Selecione o cone Exibir status na caixa de sele o Barra de tarefas 5 Selecione OK para salvar as altera es feitas Sincroniza o com o MC45 J NOTA Quando o MC45 conectado a um computador host e uma conex o ActiveSync estabelecida o r dio WLAN se aplic vel desativado Este um recurso de seguran a da Microsoft para impedir a conex o a duas redes ao mesmo tempo Para sincronizar com o MC45 1 Se a janela Permanecer conectado n o for exibida no computador host selecione Iniciar gt Active Sync e clique em Avan ar 2 Marque a caixa de sele o para sincronizar com um servidor executando o Microsoft Exchange se aplic vel e clique em Avan ar 3 Selecione as configura es adequadas clique em Avan ar e em seguida clique em Finalizar Durante a primeira sincroniza o as informa es armazenadas no MC45 s o copiadas para o computador host Quando a c pia for conclu da e todos os dados estiverem sincronizados o MC45 pode ser desconectado do computador host J NOTA A primeira opera o do ActiveSync deve ser realizada com uma conex o direta local O Windows Mobile mant m as informa es de parcerias depois de uma inicializa o a frio Para obter mais informa es sobre como usar o
146. parar e ligar o MC45 e Guia do Usu rio do MC45 descreve como usar o MC45 e Guia do Integrador do MC45 descreve como configurar o MC45 e os acess rios e Guia regulat rio do MC45 fornece todas as informa es regulat rias de servi os e EULA para o MC45 e Arquivo de ajuda do EMDK Enterprise Mobility Developer Kit fornece informa es sobre a API para aplicativos de grava o Guia do usu rio do MC45 Configura es Este guia cont m as seguintes configura es Captura Configura o R dios Visor Mem ria de 7 07 1 Kof Ko Sistema Teclados o F Ko 07 Num rico MC4587 WWAN QVGA RAM de 256 MB C mera Microsoft GSM HSDPA colorido de Flash de 1GB Windows 16 bits e Embedded 3 2 polegadas Handheld 6 5 3 Professional Edition MC4597 WLAN 802 11a b g QVGA RAM de 256 MB Leitor ou Microsoft Num rico WWAN colorido de Flash de 1GB c mera a Windows GSM HSDPA 16 bits e laser 1 D Embedded 3 2 polegadas Handheld 6 5 3 Professional Edition Vers es de software Este guia aborda diversas configura es de software e faz refer ncia a sistemas operacionais ou vers es de software e Vers o do AKU Adaptation Kit Update e Vers o OEM e Vers o do Telefone e Vers o do Fusion Vers o do AKU Para determinar a vers o do AKU Adaptation Kit Update Toque em Iniciar gt Configura es gt pasta Sistema gt cone Sobre gt
147. positivos Bluetooth que podem ser descobertos na rea 6 Selecione um dispositivo HID da lista 7 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida Consulte os manuais de usu rio do dispositivo para obter mais informa es 8 Toque em Conectar O MC45 se conecta ao dispositivo HID Servi os de AZDP AVRCP AZDP AVRCP usado para a conex o a um fone de ouvido est reo de alta qualidade 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado nos dois dispositivos 2 Verifique se o dispositivo Bluetooth a ser descoberto est nos modos detect vel e conect vel 3 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 4 Toque em Iniciar gt Configura es gt Bluetooth gt Dispositivos 5 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC45 inicia a busca por dispositivos Bluetooth que podem ser descobertos na rea Selecione um fone de ouvido est reo na lista p 7 Toque em Avan ar A janela Inserir Senha exibida Consulte os manuais de usu rio do dispositivo para obter mais informa es 8 Toque em Conectar O MC45 se conecta ao fone de ouvido est reo Para fones de ouvido est reos que podem usar os servi os de m os livres conecte ao servi o de m o livres depois de conectar ao servi o A2DP 1 Toque em Iniciar gt Configura es gt Bluetooth gt Dispositivos 2 Toque em Adicionar novo dispositivo O MC45 inicia a busca por dispositivos Bluetooth que podem s
148. r exibido Para modificar um caractere existente mova o cursor direita do caractere pressione a tecla laranja duas vezes e pressione a tecla u at o caractere especial substituir o caractere original A Tabela B 3 lista os caracteres especiais que voc pode gerar Tabela B 3 Caracteres especiais Chave Caracteres especiais Chave Caracteres especiais silqi o AO JAAARARARAR o eo E fe i a rp Bs d bito JE JEEEER Cr E COR FT io a E L B 6 Guia do usu rio do MC45 Tabela B 3 Caracteres especiais Continua o Chave Caracteres especiais Caracteres especiais ca ooo o A ActiveSync O ActiveSync um programa de sincroniza o de dados desenvolvido pela Microsoft para uso com os sistemas operacionais Windows Mobile AFH Saltos de frequ ncia adapt vel AKU Adaptation Kit Update Atualiza es para o sistema operacional Windows Mobile API Uma interface por meio do qual um componente de software se comunica ou controla outro componente Normalmente usada para se referir a servi os prestados por um componente de software para outro geralmente atrav s de interrup es de software ou chamadas de fun o B Barra O elemento escuro em um s mbolo de c digo de barras impresso Base Um ber o usado para carregar a bateria do terminal e para comunica o com um computador host e proporciona um local de armazenamento para o terminal quando n o em uso Bit D gito bin rio Um bit
149. rado no computador host Consulte ActiveSync na p gina 8 13 para obter mais informa es 2 Conecte o cabo USB de carga r pida porta microUSB na lateral do MC45 3 Conecte o conector USB do cabo USB de carga r pida porta USB do computador host 4 A caixa de di logo Conex o de USB exibida 5 Toque em ActiveSync RNDIS ou ActiveSync Serial 6 Toque em Conectar 8 4 Guia do usu rio do MC45 Base de carregamento de slot nico Carregamento da bateria do MC45 Para carregar a bateria do MC45 Figura 8 2 Carregamento do MC45 usando a Base de carregamento de compartimento nico 1 Coloque o MC45 na base O LED do MC45 indica o status da carga da bateria no MC45 Consulte Tabela 1 1 na p gina 1 7 para obter informa es sobre o status de carregamento A bateria de 3 080 mAh carrega totalmente em menos de seis horas em temperatura ambiente de aproximadamente 25 C 77 F O tempo de carregamento pode variar em diferentes temperaturas Acess rios 8 5 Base universal multislot somente para carregamento J NOTA A Base universal multicompartimento somente para carregamento carrega cinco dispositivos MC45 simultaneamente ou quatro dispositivos MC45 quando configurado com um Carregador de bateria com quatro compartimentos Para carregar as baterias do MC45 1 Coloque o MC45 na base Figura 8 3 Base universal multislot somente para carregamento J NOTA O Carregador de bater
150. re este guia XV Conven es tipogr ficas As seguintes conven es s o utilizadas neste documento e Computador m vel se refere a serie MC45 da Zebra de computadores port teis e It lico utilizado para destacar o seguinte e Cap tulos e se es deste documento e em documentos relacionados e cones em uma tela e Texto em Negrito usado para destacar o seguinte e Nomes de caixas de di logo janelas e telas e Nomes de listas suspensas e de caixas de listagem e Nomes de caixas de sele o e de bot es de op o e Nomes de teclas em um teclado e Nomes de bot es em uma tela e Os marcadores indicam e Itens de a o e Listas de alternativas e Listas de etapas obrigat rias que n o est o necessariamente em sequ ncia e As listas sequenciais por exemplo aquelas que descrevem procedimentos passo a passo aparecem numeradas Documentos relacionados e Guia de In cio R pido do MC495 n p 72 104157 xx e Guia Regulat rio do MC45 n p 72 1604158 xx e Guia do Integrador do MC45 n p 72E 164160 xx e Enterprise Mobility Developer Kits EMDKSs dispon veis em http www zebra com support e O software ActiveSync mais recente est dispon vel em http Awww microsoft com Para obter a vers o mais recente deste guia e de todos os guias acesse http www zebra com support xvi Guia do usu rio do MC45 Informa es sobre Assist ncia T cnica Se tiver algum problema com o equipamento entre em contato c
151. renciador de Conex o sem Fio Wireless Manager ar dE 937 Figura 1 14 Janela Gerenciador de Conex o sem Fio J NOTA As op es de conex o sem fio variam de acordo com as configura es Para ativar ou desativar uma conex o sem fio toque no bot o espec fico Para ativar ou desativar todas as conex es sem fio toque no bot o Todos Para definir as configura es para uma conex o toque em Menu Wireless Manager e Md E 938 Wi Fi Settings Bluetooth Settings Phone Settings Figura 1 15 Menu Gerenciador de Conex o sem Fio Capitulo 2 Uso do MC45 Introdu o J NOTA A funcionalidade WLAN s se aplica ao MC4597 Este cap tulo explica os bot es os cones de status e os controles na MC45 e fornece instru es b sicas para o uso do MC45 incluindo como ligar e redefinir o MC45 e como inserir e capturar dados Os estados padr o de r dio de f brica do MC45 s o e WLAN Desligado e Bluetooth Desligado e Telefone Ligado Tela inicial A Tela inicial cont m a Barra de status na parte de cima da tela a tela Hoje no centro e as teclas de fun o na parte inferior da tela Todas elas est o descritas a seguir 2 2 Guia do usu rio do MC45 Barra de status pictures music Clock Tela Hoje Set date and time Aplica es phone voicemail IA DataWed ge Rea d y Barra de teclas de fun o Figura 2 1 Tela inicial Barra de status A Barra de status na parte de c
152. rre n ren re area r encara era ena end 6 2 Atender uma chamada durante o uso do GPS erre erre aereas re anna 6 3 Perda do sinal de GPS quando em um ve culo e er eereeere eee eee seen re en reenrennrad 6 3 GIRO AS ISUCO aspas Di E A E E 6 3 Rederhni o do OPS umano Dna eiei dana ias duda dica add id E EG 6 4 Cap tulo 7 Uso do Bluetooth MOGUC IO passaro E EN DER RALO A DR Si 1 1 Saltos de frequ ncia adapt vel er eeeere eee ee rear e area rear aan re arena nara re nara een renda 1 1 SSUM A syare OR RD O ERRA SOUND NON E E RES EE RE 1 2 Modo de cnergiade BILCIOOM a mudiesiras caule aim poiss pissolasbacia dei dade E sinto io ng i casi paras es sss ra 1 3 Modo d OSPEA DARREN SRI PRA OR NRO RNP CaA O 1 3 COMA quieta asas ia SA A E 1 3 Para Ativar e Desativar o Bluetooth eee er area re aerea rear e cen rr arena ana 1 4 AUVacao dO BIUGtOOI aa id Sa SO ga 1 4 Descoberta de dispositivos Bluetooth e erre eree era ree crer aerea cerne eaana 1 5 SONICOS MISDONINEIS ind iinis canais SC S D f 7 Servi os de Push de Objeto por transmiss o e eerrerere era ee arena na renana f 7 Compartilhamento de Internet e eere eee erre rear aaaeaii 1 9 S rvi os de Maos LIVES renendasiindis aa di Sp EEan Es 7 10 JENCO de Pa eal saaa E TEA 7 10 ActiveSync usando servi os de porta serial onnonnonnennennsnrsrrerrsrrsrrerrrrrerrrrrnrrsrrrrrrrrrrrerrne 7 11 Serv
153. rre nr ir dA A ad E B 1 SB sossegada E a RD B 3 sustenido espa o icccccccc B 3 tecla azul ccccciccc B 2 tecla de caractere especial cccc B 5 tecla laranja cccccccccscc B 2 teclas hexadecimais cicccccccc 5 5 Sl e ra qe ir a EE E E EE E 1 8 calibra o aanan nananana 1 8 calbraf os sser posar doce tad a ee E a 1 8 Tela Hoje nnnnnnnaan anaa 2 5 Tela Hoje Cl ssica n nnana aaa 2 7 Tela Inicial ccccccccs 2 1 tela iniciar ccccccclc 2 8 ActiveSync ananunua anaa aa 2 10 Agente MSP aaoaoonnanannann anaana 2 10 AirBEAM soa or pagas ipa ES Sega E paid 2 10 U e e ae mA S E SR a 2 10 ajustes annuun aana 2 9 alarmes n ouuunuaan anaa 2 11 ativa o por SMS aaoahannnaanaa nananana 2 10 caixa de ferramentas nunana naana nnn 2 11 calculadora anaana aana 2 9 calend rio nananana anaa 2 9 compartilhamento de internet c 2 10 contatos anaana anaa a E Si 2 9 DEMO sarada media dd nd A Dada E 2 11 depura o ciccccccccc 2 11 desktop remoto ccccccccc 2 9 e mail cccccccc 2 9 TOLOS cs Leigot Ep dei o Sra E E a RR A Dr 2 9 gerenciador de arquivos cccccccc 2 9 gerenciador de tarefas nananana na 2 10 MOTO aaa denis GA ga SS R SR 2 9 Internet Explorer Mobile ccccccccc 2 9 TODOS sigo acid e i a A Ad E a 2 9 marketplace cccccccccccc 2 9 Media Player cccccccccicc 2 9 mensagens cccccccicsici 2 9
154. rregada Verde cont nuo Carga completa Vermelho piscando Erro no carregamento rapidamente Adaptador micro USB Use o adaptador micro USB para conectar dispositivos acess rios como impressoras ou unidades flash USB ao MC45 O adaptador micro USB conecta o cabo DEX ao MC45 Figura 8 12 Conex o do adaptador micro USB J NOTA O adaptador micro USB pode ser conectado somente ao MC45 e n o Base de carregamento de compartimento nico O adaptador micro USB destina se a fornecer a extens o da porta micro USB do MC45 Use o adaptador micro USB para diminuir o desgaste mec nico e as falhas do MC45 CUIDADO N o conecte um dispositivo USB que consome mais de 100 mA Se um dispositivo que consome mais de 100 mA for conectado o MC45 exibe uma caixa de di logo de Aviso Remova o dispositivo USB do adaptador micro USB Conecte um conector USB do dispositivo acess rio ao Adaptador micro USB 8 12 Guia do usu rio do MC45 NOTA Ao conectar uma unidade flash USB ao adaptador micro USB a unidade flash USB aparece no Gerenciador de arquivos como Unidades de Disco R gido na pasta Meu Dispositivo V Al a de m o A al a permite que o MC45 seja usado com seguran a ao redor palma da m o Para instalar a al a de m o 1 Remova do MC45 os 2 parafusos que prendem a placa do cord o existente Solte o cord o da placa 2 3 Prenda o cord o na placa da al a de m o 4 Instale a plac
155. rt o SIM M dulo de Identifica o do Assinante ou um Smart Card Obtenha este cart o com a sua prestadora de servi o O cart o se encaixa no MC45 e pode conter as seguintes informa es e Detalhes sobre a conta com a prestadora de servi o de telefonia m vel e Informa es sobre acesso e prefer ncias de servi o e Informa es de contato que podem ser movidas para Contatos no MC45 e Qualquer servi o adicional para o qual voc se inscreveu J NOTA Para obter mais informa es sobre cart es SIM consulte a documenta o da prestadora de servi o Para instalar o cart o mini SIM 1 Deslize o suporte do cart o mini SIM direita para destravar 2 Levante o suporte do cart o mini SIM Primeiros passos Figura 1 5 Levantar a Tampa do Cart o mini SIM 3 Insira o cart o mini SIM conforme mostrado na Figura 1 6 com a borda cortada voltada para fora e os contatos voltados para baixo Figura 1 6 nserir o Cart o SIM 4 Abaixe o suporte do cart o mini SIM e deslize o esquerda para travar 5 Instale a bateria Consulte Instalando a bateria na p gina 1 5 para obter mais informa es 6 Depois de concluir a configura o inicial do MC45 ou depois de substituir o cart o mini SIM a Pressione o bot o Liga Desliga vermelho b Certifique se de que o telefone esteja ligado c Fa a uma chamada para verificar a conex o do celular J NOTA Para obter informa es detalhadas sobre a ativa o e conf
156. s voc ter uma conex o confi vel emparelhada Servi os dispon veis J NOTA Alguns dispositivos podem n o requerer um PIN Isso depende da autentica o do dispositivo Consulte as se es a seguir para obter informa es sobre os servi os dispon veis Servi os de Push de Objeto por transmiss o J NOTA Voc s pode enviar arquivos a um dispositivo remoto atrav s da fun o Transmitir Use o servi o de Push OBEX para enviar arquivos e contatos a outro dispositivo Bluetooth Para transferir arquivos entre o MC45 e outro dispositivo Bluetooth ativado 1 Certifique se de que o Bluetooth esteja ativado e possa ser descoberto nos dois dispositivos 2 Certifique se de que os dois dispositivos estejam distantes at 30 p s 10 metros um do outro 3 Toque em Iniciar gt Gerenciador de arquivos 7 8 Guia do usu rio do MC45 4 Navegue at o arquivo a ser transferido 5 Toque e segure no nome do arquivo at o menu pop up aparecer File Ex lt 300 Name w E 12 124K 12 10 6K 12 18 1K 12 861K 12 12 9K Figura 7 7 Janela do Gerenciador de arquivos 6 Selecione Transmitir Arquivo O MC45 procura pelos dispositivos Bluetooth na rea 7 Toque em Toque para enviar ao lado do dispositivo Bluetooth para enviar o arquivo O MC45 se comunica com o dispositivo e envia o arquivo Ap s terminar Toque para enviar muda para Conclu do File Explorer EI a Md E 301 sshot00S png To
157. s Embedded Handheld 6 5 3 Professional Edition RAM de 256 MB Flash de 1GB USB 2 0 USB 5 V CC e m ximo de 300ma 10 C a 50 C 14 F a 122 F 40 C a 70 C 40 F a 158 F 0 C a 40 C 32 F a 104 F 5 a 95 sem condensa o V rias quedas a 1 5 m 5 p s por MIL STD 810G para madeira compensada Fora de Opera o V rias quedas a 0 9 m 3 p s em concreto na faixa de temperatura operacional 250 tombos a 0 5 m 1 5 p s com baterias padr o instaladas conforme as especifica es de tombo IEC aplic veis Descarga de ar de 15 kVcc descarga direta de 8 kVcc descarga indireta de 8 kVcc IP64 conforme as especifica es de veda o IEC aplic veis 04G2 Hz aleat ria fora de opera o dura o de 1 hora por eixo Transi o r pida de 40 C a 70 C Comunica es de voz e dados WAN sem fio Profissional Barra de Frequ ncia GPS GSM e UMTS HSDPA GSM Todos os Modelos de Banda Qu drupla 850 900 1800 1900 MHz UMTS HSDPA MC4597 A e MC4587 A 2100 MHz UMTS HSDPA MC4597 B 850 1900 MHz GPS Integrado Aut nomo e Assistido A GPS Comunica es de voz e dados LAN sem fio R dio Taxas de dados suportadas MC4597 A e MC4597 B modo triplo IEEE 802 11a b g 1 2 5 5 6 9 11 12 18 24 36 48 e 54 Mbps Tabela A 1 Item Especifica es t cnicas A 3 Especifica es t cnicas do MC45 Continua o Descri ao Canais operacio
158. se o Cabo USB de Carga R pida ou uma base com a fonte de alimenta o adequada Para obter informa es sobre os acess rios dispon veis para o MC45 consulte Cap tulo 8 Acess rios Para carregar a bateria use um Cabo USB de carga r pida ou uma base Para obter os procedimentos de carregamento e de configura o do Cabo USB de carga r pida e da base consulte o Guia do integrador do MC45 e Base de carregamento de compartimento nico e Base universal multicompartimento somente para carregamento e Base de carregamento veicular Primeiros passos 1 7 Para carregar a bateria 1 Conecte o acess rio de carregamento fonte de alimenta o adequada 2 Insira o MC45 em uma base ou conecte o Cabo USB de Carga R pida e a Fonte de Alimenta o O MC45 come a a carregar O LED verde de Status da Bateria Carga pisca durante o carregamento e permanece aceso quando a bateria estiver totalmente carregada Consulte a Tabela 1 1 para obter as indica es de carregamento 3 A bateria de 3 080 mAh carrega totalmente em menos de seis horas em temperatura ambiente de aproximadamente 25 C 77 F O tempo de carregamento pode variar em diferentes temperaturas J NOTA A Tampa da Bateria do MC45 deve estar no local e fechada adequadamente para que o MC45 ligue e carregue a bateria LED de status da bateria carga Tabela 1 1 Indica es de carga do LED Bateria Carga LED de status Indica o Desligado O MC45 n o est
159. smo quando o MC45 est bloqueado por senha Quando o MC45 n o for usado por um per odo de tempo e o usu rio tentar acessar o dispositivo a janela Senha exibida Ela tamb m exibida quando o MC45 for conectado a um computador host atrav s de uma base ou um cabo de comunica o Y g 10 16 Emergency phone calls can be made Figura 2 16 Janela Inserir senha Insira a senha para desbloquear o dispositivo Toque no bot o Desbloquear para desbloquear o dispositivo e ir para a tela Hoje ou toque no bot o Contato para desbloquear o dispositivo e ir para a janela Contatos ou toque no bot o E mail para desbloquear o dispositivo e ir para a janela Mensagens 2 20 Guia do usu rio do MC45 Bot es de fun o Os bot es do MC45 executam algumas fun es Bot o program vel leitura Bot es de volume Bot o program vel c mera Figura 2 17 Bot es de fun o e Liga Desliga pressione o bot o Liga Desliga vermelho para ligar e desligar a tela do MC45 O MC45 no modo de suspens o quando a tela est apagada Para mais informa es consulte Ligando o MC45 na p gina 1 8 Use tamb m o bot o Liga Desliga para redefinir o MC45 executando uma inicializa o quente ou fria Consulte Redefini o do MC45 na p gina 2 17 e Ler pressione para ler os c digos de barra ou para capturar imagens Consulte Cap tulo 3 Captura de dados Ou pressione para abrir um aplicativo ou executar u
160. t me when a new Bluetooth device wants to connect Show the Bluetooth icon in the notification area Leam more about Bluetooth settings Restore Defaults Figura 7 10 Janela de dispositivos Bluetooth do computador 6 Na guia Portas COM clique em Adicionar 7 Selecione a op o Entrada o dispositivo inicia a conex o e em seguida clique em OK Anote o n mero da porta COM que foi adicionada 8 Clique em OK 9 Clique em Iniciar gt Todos os Programas gt Microsoft ActiveSync 10 Clique em Arquivo gt Configura es de Conex o Connection Settings Waiting for device to connect LN Show status icon in taskbar W Allow USB connections e Allow connections to one of the Following comis This computer is connected to automatic ka W Open ActiveSync when my device connects allow wireless connection on device when connected to the desktop Help Dk Cancel Figura 7 11 Configura es de conex o do ActiveSync 11 Na lista suspensa Permitir conex es com um dos seguintes itens selecione a porta COM com o n mero anotado anteriormente 12 No MC45 toque em Iniciar gt ActiveSync Uso do Bluetooth 7 13 13 Toque em Menu gt Conectar via Bluetooth A sincroniza o iniciada automaticamente O cone do ActiveSync exibido no canto inferior direito da tela Hoje Se uma Autentica o necess ria a tela Inserir Senha exibida digite uma senha alfanum rica c digo
161. ta quando em viagem Os alarmes tamb m podem ser definidos em dias e hor rios determinados de uma semana Verifica a energia da bateria e ajusta um limite de tempo para desligar o display a fim de economizar a energia da bateria Sons e Notifica es Bloqueio Define uma senha para o MC45 Ativa os sons para eventos notifica es entre outros e configura o tipo de notifica o para diferentes eventos Pasta Cont m os aplicativos de Conex es conex o veja a seguir P gina inicial Personaliza a apar ncia da tela Hoje e as informa es a serem exibidas nela 2 12 Guia do usu rio do MC45 Tabela 2 5 Aplicativos de configura o na pasta Configura es Continua o Vista Nome Descri ao Vista Nome Descri ao Pasta Pessoal Bluetooth Abre o aplicativo Bluetooth p4 define o MC45 para o modo vis vel e busca por outros dispositivos Bluetooth na rea Pasta Cont m os aplicativos do Sistema sistema veja a seguir Pasta Conex es Transmiss o Define o MC45 para receber Conex es Configura um ou mais tipos ese transmiss es IrDA de conex es de modem para seu dispositivo como telefone dial up GPRS Bluetooth entre outros de modo que o dispositivo possa ser conectado Internet ou a uma rede local privada Registro de Torna o seu dispositivo um GPS Assist Ajuda a encontrar a dom nio membro do dom nio AD localiza o do MC45 mais para o gerencia
162. teria na barra de t tulo Tamb m exibe o status da bateria usando a janela Power Power OT 312 Advanced 4 Battery gt Advanced Main battery Lilon Battery power remaining i Figura 2 11 Status da bateria 2 16 Guia do usu rio do MC45 Indicadores de LED O MC45 possui um indicador de LED O LED de status da carga bateria indica a carga e o status da bateria LED de status da bateria carga Fa Ta Figura 2 12 Indicadores de LED Tabela 2 6 Indica es de LED f e o Mo oJ E D Indica o LED de status da bateria carga Verde piscando lentamente A bateria no MC45 est carregando Verde cont nuo A bateria no MC45 est totalmente carregada Vermelho piscando rapidamente Erro no carregamento Desligado Sem carga Unica piscada verde quando o bot o Liga Desliga Inicializa o iniciada pressionado J NOTA Durante uma condi o de erro de excesso de temperatura a indica o de erro de carga ir aparecer somente se a condi o permanecer por mais de 30 minutos J NOTA Para obter informa es sobre leitura decodifica o consulte Cap tulo 3 Captura de dados Para obter informa es sobre o status do r dio WAN e as configura es consulte Cap tulo 4 Uso do telefone ou consulte o Guia do integrador do MC45 Uso do MC45 2 17 Redefini o do MC45 Para executar uma redefini o pressione simultaneamente o bot o Liga Desliga e as teclas 1 e 9 Ativa o
163. torne ao discador do telefone 4 Pressione para interromper a discagem ou encerrar a chamada Uso do telefone 4 7 Fazer uma Chamada de discagem r pida Use a discagem r pida para ligar para algu m salvo no diret rio de discagem r pida Para fazer uma chamada de discagem r pida 1 Toque em Iniciar gt Telefone ou pressione e 2 No teclado do telefone toque no n mero do local de discagem r pida atribu do a um contato N mero do local de discagem 4 Jessica r pida Figura 4 8 Lista de contatos de discagem r pida 3 Pressione para interromper a discagem ou encerrar a chamada Como fazer uma chamada de emerg ncia Seu provedor de servi os programa um ou mais n meros de telefone de emerg ncia como 911 999 ou 112 que voc pode ligar em qualquer circunst ncia mesmo quando o telefone estiver bloqueado ou sem o cart o SIM Seu provedor de servi os pode programar outros telefones de emerg ncia no seu cart o SIM No entanto o cart o SIM deve estar inserido no telefone para ser poss vel utilizar os n meros armazenados nele Consulte o provedor de servi os para obter mais informa es Consulte o Instalar o cart o mini SIM na p gina 1 4 para obter os procedimentos de instala o do cart o SIM Quando o telefone de teclado alfanum rico estiver bloqueado pressione a tecla laranja duas vezes para definir o teclado para o modo num rico e em seguida insira o n mero de emerg ncia J NOTA Os
164. tra do primeiro ou ltimo nome de um contato A Discagem inteligente pesquisa pela letra a partir do primeiro caractere de um nome de contato assim como a partir do caractere que exibido ap s um espa o tra o ou tra o inferior em um nome de contato Por exemplo se voc tocou no n mero 2 que est associado s letras a b c no teclado do telefone os nomes de contato como os exemplos a seguir ser o considerados correspondentes Smith Bernard Adams John Carlson Eileen Dillon Albert Childs Larry Cooper Robert e Parks Celine e Sea lista de correspond ncia for longa restrinja a pesquisa ainda mais inserindo outra letra Usando o mesmo exemplo acima tocar em 3 que est associado s letras d e f a lista correspondente reduzida aos seguintes nomes Smith Bernard Adams John e Parks Celine Ver dae RE Doe Jane Figura 4 10 Encontrar um contato Para fazer uma chamada ou enviar uma mensagem de texto atrav s da Discagem inteligente 1 Comece inserindo os primeiros n meros ou caracteres 2 No painel de Discagem inteligente use as setas para cima e para baixo no teclado para navegar at o contato ou n mero de telefone desejado 4 10 Guia do usu rio do MC45 3 Depois de selecionar o contato correto pressione para realizar uma chamada de voz 4 Para enviar uma mensagem de texto ao contato selecionado toque em Menu gt Enviar mensagem de texto 5 Para c
165. ue na foto ou no v deo para exibi lo 2 24 Guia do usu rio do MC45 Capitulo 3 Captura de dados Introdu o O MC45 oferece dois tipos de op es de captura de dados e Leitura a laser e C mera digital colorida O MC45 cont m o aplicativo DataWedge que permite ao usu rio ativar a c mera decodificar os dados do c digo de barras e exibir o conte do do c digo de barras Para ativar o DataWedge consulte DataWedge na p gina 3 5 Leitura a laser Um MC45 com um leitor a laser integrado tem os seguintes recursos e Leitura de uma variedade de simbologias de c digo de barras incluindo os tipos de c digos 1 D mais populares e Alvo intuitivo para opera o f cil de apontar e clicar e Leitura adaptativa Considera es sobre leitura Geralmente a digitaliza o uma simples quest o de apontar ler e decodificar e algumas tentativas de dominar No entanto considere o seguinte para otimizar o desempenho de leitura e Faixa Qualquer dispositivo de leitura decodifica bem mais de um determinado intervalo de trabalho decodifica tamb m as dist ncias m nimas e m ximas do c digo de barras Este intervalo varia de acordo com a densidade do c digo de barras e a leitura ptica do dispositivo A leitura no intervalo proporciona decodifica es r pidas e constantes a leitura muito pr xima ou muito distante impede a decodifica o Mova o leitor para mais perto e mais longe para encontrar o intervalo
166. ura 6 1 Janela GPS Assistance 6 4 Guia do usu rio do MC45 Para definir a origem dos dados toque em Origem e selecione uma das op es Qualquer padr o Nenhuma Para definir a frequ ncia de atualiza o dos dados toque em Frequ ncia de atualiza o e selecione uma das op es Sob demanda padr o 1 dia 2 dias 4 dias 7 dias Para atualizar manualmente os dados toque no bot o Atualizar agora Redefini o do GPS Para restaurar as configura es de f brica da fun o de GPS 1 Feche todos os aplicativos que est o usando o GPS 2 Toque no bot o Redefinir o hardware do GPS A caixa de di logo Redefinir o hardware do GPS exibida indicando que o chip do GPS foi redefinido 3 Toque em OK Capitulo 7 Uso do Bluetooth Introdu o Os dispositivos equipados com Bluetooth podem se comunicar sem fios usando r dio frequ ncia de FHSS Frequency Hopping Spread Spectrum conhecido como salto de frequ ncia para transmitir e receber dados na banda de 2 4 GHz do ISM Ind stria cient fica e m dica 802 15 4 A tecnologia sem fio Bluetooth foi desenvolvida especificamente para a comunica o em curtas dist ncias 30 p s 10 metros e baixo consumo de energia O MC45 com recursos de Bluetooth pode trocar informa es por exemplo arquivos compromissos e tarefas com outros dispositivos com o Bluetooth ativado como telefones impressoras pontos de acesso e outros computadores m veis Para usar o
167. uvido Bluetooth durante uma chamada o computador m vel n o entra no modo de suspens o Modo Telefone Modo Viva voz Modo Fone de ouvido Figura 4 3 Modos de udio Uso do fone de ouvido Bluetooth Voc pode usar um fone de ouvido Bluetooth para a comunica o de udio ao utilizar um aplicativo de udio ativado Consulte o Cap tulo 7 Uso do Bluetooth para obter mais informa es sobre como conectar um fone de ouvido Bluetooth ao MC45 Defina o volume do MC45 adequadamente antes de colocar o fone de ouvido Quando um fone de ouvido Bluetooth est conectado a viva voz permanece muda recomendado para conversas telef nicas utilizar o perfil M os Livres do Bluetooth em vez do perfil Fone de ouvido Consulte Cap tulo 7 Uso do Bluetooth para obter mais informa es J NOTA Ao utilizar um fone de ouvido Bluetooth durante uma chamada o bot o liga desliga do MC45 desativado e o MC45 n o ir entrar no modo de suspens o Assim que a chamada for conclu da a funcionalidade do bot o liga desliga habilitada 4 4 Guia do usu rio do MC45 A seguinte caixa de di logo exibida ao estabelecer uma conex o com um fone de ouvido Bluetooth Phone p Pisa Cil 11 14 bakas C gt Connected 00 31 093 558 9109 Ran tastory Peito T a n ta A aate Es Emi Figura 4 4 Caixa de di logo Notifica o de udio WWAN Bluetooth Ajuste do Volume de udio Use o Controle deslizante de volume ou as teclas do tecl
168. uz de Produz um tra o no estado padr o fundo Produz um asterisco quando pressionado com a tecla laranja Utilize essa tecla em conjunto com a tecla azul para ligar e desligar a luz de fundo q Teclado No estado padr o produz o valor num rico da tecla ABC DFE j j i If n Quando pressionado com a tecla laranja produz os caracteres min sculos do alfabeto na wa ER DS tecla Cada pressionar de tecla gera o pr ximo caractere alfab tico na sequ ncia Por p ao q ECO E exemplo pressione e solte a tecla laranja e em seguida pressione a tecla 4 uma vez para ez Jp e jm produzir a letra g pressione e solte a tecla laranja e em seguida pressione a tecla 4 tr s vezes para produzir a letra f Pressione a tecla SHIFT no estado do alfabeto para produzir os caracteres mai sculos do alfabeto na tecla Por exemplo pressione e solte a tecla laranja pressione e solte a tecla SHIFT e em seguida pressione a tecla 4 uma vez para produzir a letra G pressione e solte a tecla laranja pressione e solte a tecla SHIFT e em seguida pressione a tecla 4 tr s vezes para produzir a letra f Sustenido Produz um sustenido n mero no estado padr o ESPA O Produz um espa o quando pressionado com a tecla laranja BACKSPACE Produz um backspace SHIFT Pressione e solte a tecla SHIFT para ativar as fun es alternativas SHIFT do teclado Pressionar uma vez exibe o seguinte cone ir na parte inferior da tela at que uma segu

Ativação do MC45 - Motorola Solutions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ativa&ccedil;&atilde;o do MC45 - Motorola Solutions

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Ativação do MC45 - Motorola Solutions