Home

Sistema GreenStar Harvest Doc - stellarsupport global

1. P gina 1 P gina 2 Visualizar Totais Apagar Totais Arquivos do Registro da Placa do Diagn sticos GPS Localizador de PC Variedade Totais Tarefa Totais Tarefa Receptor Totais campo Totais campo Processador Totais da Cultura Totais da Cultura Totais da Carga Apagar Tudo QUO6050 0001856 54 25JAN06 1 1 Tela INFO HARVEST DOC TIETE Tela INFO HARVEST DOC PAGE 1 Pressione INFO gt gt HARVEST DOC Esta tela permite que o operador e Visualize os Totais tarefa campo cultura carga e Apagar Totais opera o campo cultura apagar todos os campos e culturas de todos os clientes NOTA Os Arquivos do Localizador de Variedades na Placa indicam ao operador se existem dados gravados na placa do PC a partir do software do computador para a fazenda campo cultura atual para localizar e alterar automaticamente conforme se faz a colheita Exibir Totais Apagar Totais Arquivos no Cart o Registro Cart o PC Tempo Restante h Diagn stico Info e Arquivos do Localizador de Variedades na Placa SIM N O e Tempo Restante de Registro do PC Card hr exibe as horas restantes na placa do PC e Diagn stico Receptor e Processador Continua na pr xima p gina 60 1 Harvest Doc PAGE 1 ii Localizador de Variedade l PC8021 54 12NOV03 N o 207 5 QUO6050 0001857 _ 54 07FEB06 1 4 032806 PN 87 Harvest Doc INFO
2. Fluxograma Run P gina 1 P gina 2 Rendimento amp Umidade Harvest Monitor 3 CFFT 2 Largura de Corte Harvest Monitor 2 Cultura Variedade Marcos Dist ncia rea Harvest Monitor Cargas Status de Registro amp GPS OUO6050 0001854 54 25JAN06 1 1 55 1 032806 PN 83 Harvest Doc RUN Colheitadeira Op es IMPORTANTE Para que o Harvest Doc funcione corretamente os dados de configura o do software do computador devem ser salvos na Placa de dados do PC Ao ligar o mostrador exibir a tela RUN PAGE 1 se este modo estava ativo quando a m quina foi desligada Se o modo traseira cheia estava em uso quando a m quina foi desligada a ser ligada a m quina retornar ao modo traseira cheia A tela RUN PAGE 1 personalizada para exibir as informa es necess rias para o operador Consulte a se o SETUP para obter informa es detalhadas sobre configura o e personaliza o da tela RUN PAGE 1 NOTA Consulte a se o Configura o de Run Pages para organizar os itens de execu o A tela RUN PAGE 1 exibe as seguintes informa es como padr o e Rendimento mido Seco alterna entre mido Seco e Umidade e Largura de Corte e Altera o da Largura pressione para aumentar ou diminuir Marcos aponte para os marcos registrados pressionando o n mero no teclado os marcos de rea s o Ligados Desligados pressionando se o bot o
3. 30 5 032806 PN 25 Mostrador e Teclado IMPORTANTE Ao usar os 2 Mostradores do GreenStar somente o Parallel Tracking e o AutoTrac podem funcionar no mostrador auxiliar Todos os outros produtos devem ser usados no mostrador principal Ao usar o Parallel Tracking com os sistemas SPRAYSTAR ou SEEDSTARM e um segundo monitor os sistemas SPRAYSTAR e o SEEDSTAR devem ser definidos como monitor principal e o Parallel Tracking como auxiliar 1 Esta c lula exibe o endere o atual do mostrador Consulte Altera o do Endere o do Mostrador posteriormente nesta se o para alterar o endere o do mostrador SPRAYSTAR uma marca registrada da Deere amp Company SEEDSTAR uma marca registrada da Deere amp Company QUO6050 0001803 54 07FEB06 2 2 30 6 032806 PN 26 Mostrador e Teclado Altera o do Endere o do Mostrador Rastreio SETUP PC6817 54 07SEP01 Tela SETUP gt gt TRACKING gt gt PAGE 1 Pressione SETUP CONFIGURA O gt gt MONITOR DO GREENSTAR gt gt ENDERE O DO MONITOR poss vel operar o sistema com mais de um mostrador do GreenStar A fim de usar v rios mostradores cada um deve ter um nome diferente O mostrador principal do sistema chamado mostrador principal O mostrador secund rio Parallel Tracking definido como auxiliar NOTA O sistema necessita dos mostradores do GreenStar ao operar com v rios mostradores O
4. Calibra o da Umidade NOTA Certifique se de que o motor n o esteja funcionando e o sensor de umidade n o esteja cheio de gr os durante o procedimento de calibra o 1 Pressione o bot o CALIBRA O DE UMIDADE na tela CONFIGURA O UMIDADE e a tela CALIBRA O DE UMIDADE PENDENTE aparecer NOTA Pressione o bot o CANCELAR para retornar tela SETUP UMIDADE 2 Pressione o bot o CONTINUAR para prosseguir com o procedimento de calibra o NOTA Se o c digo de erro 524197 13 for exibido com uma mensagem de advert ncia a calibra o n o p de ser conclu da Certifique se de que o motor n o esteja funcionando ou o sensor de umidade n o esteja desativado 3 A tela SETUP UMIDADE exibir Calibrating Calibrando NOTA Se a tela MOISTURE CALIBRATION NOT NECESSARY CALIBRA O DE UMIDADE N O NECESS RIA aparecer isto indica que o processo de calibra o est conclu do e determinou se que o sensor de umidade j estava calibrado 4 A tela SETUP Moisture CONFIGURA O Umidade exibir Calibration Complete Calibra o Conclu da quando o sensor de umidade estiver calibrado com sucesso 5 Pressione o bot o HARVEST MON para retornar tela SETUP UMIDADE JOHN DEERE SETUP Umidade Umidade Fixa Alarme de Umidade LIGADO Curva de Umidade Moisture Calibration H82468 54 06JUN05 OUO6050 0001817 54 25JAN06 1 1 45 20 03280
5. 35 7 Lista de Verifica o de Pr Safra Lista de Verifica o de Pr Safra 40 1 Harvest Monitor Colheitadeira Paltida s a sam ag RD a RR 45 1 Defini o da Plataforma a naaa anaana 45 2 Calibra o n n auauua aaa 45 5 Procedimento Opcional de Compensa o de Fluxo Baixo 45 9 Ajuste Manual do Fator de Calibra o 45 12 CONFIGURA O Umidade Corre o da Umidade cccc 45 13 Corre o da Umidade naana anana 45 14 SETUP Harv Mon PAGE 1 CONFIGURA O Mon Colheita PAGE 2 Alarme de Umidade cccccccc 45 16 Curvas de Umidade nannaa aaan 45 17 C digos de Calibra o da Curva de Umidade essas aura r asi aan ra dA 45 19 Calibra o da Umidade aa suana 45 20 Sele o do Registro iccccco 45 21 Configura o das Unidades de Rendimento rea ccccci 45 22 Harvest Doc SETUP Colheitadeira SETUP HARVEST DOC PAGE 1 50 1 Partida cclcl mina e ennaa A 50 1 Defini o de Nomes Personalizados 50 2 Nome Personalizado Conjunto de Caracteres Estendidos Padr o 50 3 Defini o de Opera es sssaaa 50 4 Defini o da Largura da Plataforma e Offset da Plataforma n anaana 50 7 Cria o do Novo Limite cccccc 50 9 SETUP HARVEST DOC PAGE 2 50 12 PARA aaa ira E eaaa RR ES REGAR a 50 12 Continua na pr xima p
6. Controlador do Monitor de Colheita Tela INFO DIAG HM Pressione INFO gt gt MONITOR DE COLHEITA gt gt CONTROLADOR DO MONITOR DE COLHEITA Essa tela permite que o operador acesse as informa es de diagn stico do Controlador do Monitor de Colheita Grava o HM Grava o Hd Bateria com Alimenta o N o Permanente CAN Alto CAN Baixo N mero de S rie Vers o do Sistema Hardware Software N mero da Compila o Horas de run JOHN DEERE MC gravando Lig DC gravando Lig Bateria comutada 16 CAN elevado CAN baixo 6 N mero de s rie 123456 Vers o do sistema 1 00B Hardware PF80607 Software PF370105A No da vers o 1105458209 Hora Opera o 30 0 INFO Diagn sticos OUO6050 0001840 54 25JAN06 1 1 PC8127 54 16JUN05 95 3 032806 PN 147 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa JOHN DEERE Tela INFO DIAG CMFS ERR Dingcms Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt men San SENSORES DE FLUXO DE MASSA D Essa tela fornece informa es de diagn stico para cada os sensor individual PC8128 54 16JUNOS OUO6050 0001841 54 25JAN06 1 1 95 4 032806 PN 148 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Rede da Colheitadeira de Algod o Tela INFO REDE DA COLHEITADEIRA Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt REDE DA COLHEITADEIRA DE ALGOD O Essa tela p
7. Localiz campo P gina 1 CFFT Cliente Fazenda campo Opera es Oper Mag Linhas Larg Total Novo Limite Tarefa Cliente Opera o 1 6 Operador Cliente Fazenda campo Fazenda Tipo da M quina Tipo de Limite campo N mero de Linhas Limite est Ligado Tarefa Largura Total Offset do Limite Offset da Plataforma O Registro do Limite est Ligado Advert ncia do Localizador de campo Status do GPS rea Estimada QUO6050 0001846 54 07FEB06 1 1 Partida Tela SETUP HARVEST DOC PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC Esta tela permite que o operador configure os itens a seguir e Cliente Fazenda campo Tarefa e Opera es e e Novos Limites NOTA Cliente Fazendas Talh es Tarefa Variedades podem ser configurados no software do computador e salvos em uma placa de PC antes de iniciar a Colheita do contr rio podem ser configurados na cabine como Nomes Personalizados consulte a se o SETUP NOME PERSONALIZADO Pressione o bot o CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA e selecione Cliente Fazenda campo Tarefa desejado Operador M quina Plataforma Largura Cliente Fazenda Campo Oper Maq Plat Larg 76 cm x 8 Linhas 80 1 John Deere JD 9650 STS JD 893 PC8239 54 06JUNOS QUO6050 0001847 _ 54 07FEB06 1 1 032806 PN 120 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Nomes Personalizados JOH
8. 45 5 032806 PN 45 Harvest Monitor Colheitadeira C lula Modo de Calibra o Esta tela indica se os procedimentos de Calibra o Padr o ou o procedimento opcional de Fluxo Baixo deve ser executado Pressione o bot o MODO DE CALIBRA O para alternar entre CALIBRA O PADR O e CALIBRA O DE BAIXO FLUXO opcional C lula Calibra o de Rendimento Esta tela permite que o procedimento de calibra o seja iniciado ou interrompido C lula Peso Colhido Esta tela indica o peso aproximado dos gr os que foram colhidos durante os processos de calibra o C lula Peso Corrigido Esta tela permite que o peso da balan a seja inserido ap s a execu o da calibra o ter sido conclu da durante a execu o da calibra o indica o peso aproximado dos gr os que foram colhidos C lula Fator de Calibra o O valor exibido aqui permite que o sensor do fluxo de massa funcione com precis o Este valor ser atualizado automaticamente pelo procedimento de Calibra o Este valor tamb m pode ser ajustado manualmente Modo de PADR O Calib Flux Baixo Calib Rendimento Parada Peso Colhido kg Balan a Peso kg Fator de Calibra o SETUP Harvest Mon D Mostrada a Tela System NOT Calibrated Sistema N O Calibrado Continua na pr xima p gina OUO6050 000180F __ 54 25JAN06 2 4 H78423 54 05SEP03 45 6 032806 PN 46 Harvest Monitor Colheita
9. 9 A c lula Measured Moisture Is A Umidade Medida E mostrar a umidade da amostra no sensor de umidade 10 Pressione o bot o ACEITAR para salvar este valor ou pressione o bot o RECUSAR para recusar este valor JOHN DEERE S Corre o Avan ada Umidade de Gr os 13 2 do Elevador E Colher Amostra INICIAR OUO6050 0001813 54 25JAN06 3 3 H78427 54 08JUNOS Alarme de Umidade Esta tela usada para determinar os pontos de ajuste m nimo e m ximo para a ativa o do alarme de umidade Pressione o bot o ALARME DE UMIDADE na tela CONFIGURA O UMIDADE e a tela CONFIGURA O ALARME DE UMIDADE aparecer Pressione o bot o UMIDADE M NIMA e usando o teclado num rico insira uma nova configura o m nima Pressione o bot o UMIDADE M XIMA e usando o teclado num rico insira uma nova configura o m xima Pressione o bot o ALARME DE UMIDADE para alternar entre Ligado e Desligado ON OFF 45 16 JOHN DEERE SETUP Umidade Umidade Fixa Alarme de Umidade LIGADO Curva de Umidade Moisture Calibration OUO6050 0001814 54 25JAN06 1 1 H82468 54 06JUN05 032806 PN 56 Harvest Monitor Colheitadeira Curva da Umidade As op es de curva de umidade s o e Inserir Nova Curva Isto seria usado quando uma nova curva tiver sido desenvolvida para uma nova cultura e Atualizar Curva Isto seria usado quando uma curva
10. Info Harvest Doc P gina 1 P gina 2 Visualizar Totais Apagar Totais Arquivos do Registro da Placa do Diagn sticos Receptor Localizador de PC Variedade Totais de Tarefa Totais de Opera o Receptor Totais de campo Totais de campo Processador Totais da Cultura Totais da Cultura Totais da Carga Apagar Tudo OUO6050 000185F 54 25JAN06 1 1 90 1 032806 PN 143 Harvest Doc INFO Colheitadeira INFO HARVEST DOC PAGE 1 Tela INFO HARVEST DOC PAGE 1 Pressione INFO gt gt HARVEST DOC Visualizar Totais Totais de Tarefa Totais do campo Totais da Cultura Totais da Carga Apagar Totais e Totais de Opera o e Totais do campo e Totais da Cultura e Apagar TUDO Arquivos do Localizador de Variedades no cart o SIM N O NOTA Esta se o lhe diz se o Harvest Doc v algum arquivo v lido no cart o para localiz lo e alter lo automaticamente conforme realiza a colheita Tempo Restante de Registro do PC Card hr XXX X Diagn sticos e Receptor e Processador JOHN DEERE Harvest Doc Exibir Totais Localizador de Variedade Arquivos no Cart o Registro Cart o PC Tempo Restante h 193 3 OUO6050 0001860 54 25JAN06 1 1 PC8125 54 08JUNOS INFO HARVEST DOC PAGE 2 NOTA A tela INFO HARVEST DOC PAGE 2 n o est dispon vel quando um receptor StarFire ou StarFire iTC estiver no barram
11. JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP SETUP Status Registro GPS CFFT 2 Marcos Plataf ii Faz Campo Cult Var Cargas V OMHW 2 Cond Campo Clima pure D Nome Operador SETUP P gina Run 1 SETUP D D P gina Run 1 NOTA Pressione o bot o PAGE na tela SETUP A tela SETUP RUN ITEMS PAGE 1 permite que o RUN ITEMS PAGE 1 para ver as outras operador selecione e organize informa es que ser o p ginas de itens de execu o Qualquer item exibidas nas p ginas de execu o de execu o em qualquer p gina pode ser movido para qualquer c lula usada pelo NOTA A op o do operador aparecer na tela Harvest Doc SETUP RUN ITENS PAGE 1 O operador pode ter v rias p ginas Selecione qualquer c lula usada pelo Harvest Doc na possivelmente cinco tela SETUP RUN ITENS PAGE 1 selecione a informa o desejada para exibir naquela c lula Outros sistemas John Deere que usam o pressione o bot o PAGE se a informa o desejada mostrador do GreenStar i e Parallel Tracking n o for exibida podem ocupar algumas c lulas das telas RUN ITENS PAGE 1 O Harvest Doc exibir N O USADO nas c lulas usadas por outros aplicativos QUO6050 0001825 54 07FEB06 2 2 50 16 032806 PN 78 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Cargas JOHN DEERE Tela SETUP CARGAS PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt Ciente pemg Fazenda JDOffice
12. PC8331 54 22SEP04 Continua na pr xima p gina OUO6050 0001940 _ 54 07FEB06 1 3 60 6 032806 PN 171 StarFire iTC Obten o e Inser o da licen a SF2 e ativa o RTK ou SF2 NOTA O n mero de s rie do receptor necess rio para obter os c digos de ativa o RTK ou Pronto para SF2 O Pronto para SF2 e o RTK tamb m exigem o n mero de pedido COMAR correspondente se comprado do concession rio John Deere 1 Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGE gt gt PAGE Localize o n mero de s rie N S do Hardware NOTA Um c digo de ativa o de 24 d gitos ser fornecido pelo site www StellarSupport com ou pelo Centro de Assist ncia ao Cliente por correio ou e mail Somente para clientes RTK A ativa o RTK adquirida como parte de cada esta o base RTK e pacote do ve culo Para obter o c digo de ativa o de 24 d gitos do RTK visite o site StellarSupport com ou ligue para 1 888 GRN STAR e forne a o n mero do pedido COMAR do sistema RTK e os n meros de s rie do receptor 2 Entre no site www stellarsupport com ou ligue para 1 888 GRN STAR somente Am rica do Norte para obter um c digo de ativa o Continua na pr xima p gina OUO6050 0001940 54 07FEB0O6 2 3 60 7 032806 PN 172 StarFire iTC NOTA Insira o c digo de ativa o de 24 d gitos nas tr s c lulas com oito zeros cada 3 Tela SETUP LICEN A STARFIRE
13. nannaa naana 50 1 80 1 Documenta o do Campo TEM suada SISTER R 60 5 60 10 Teoria da Opera o ciciicc 15 1 CONFIGURA O Corre o da Umidade 45 13 Dura o da Corre o assssaa acuanana 60 34 CONFIGURA O alarme de umidade 45 16 CONFIGURA O calibra o da umidade 45 20 CONFIGURA O curva da umidade 45 17 CONFIGURA O curvas de umidade 45 19 E Controlador do Monitor de Colheita Diagn sticos gt eae Gas aa e gre TEDi 95 3 Colhei deia ou aid o io 0 a a 95 2 esc DOPRNARABANADANARA A AASA O pa Controlador do Motor naana a aoaaa a aana 65 8 o PERDER DARA PERDER RENDA RO E a O SS 60 39 Controle Autom tico da Plataforma 65 8 RPM errecoseceroner eede on ei a aa aa 65 6 Controle da Plataforma n a anaana 65 8 pa k EMDOIO trt tara po a E e ee a a ae S 65 2 porrogao Miferarcial Espa amento das Linhas Gontig ra ao saene e aiai 60 5 pt pa 75 4 Corre es god o eaa e e a i E E a E E DESLIGAR LIGAR oooananannnn anaana 60 19 CUISO ae is o a Tes E E ETE E ENEE 60 32 Curva da Umidade configura o 45 17 Curva de Umidade c digos 45 19 F Fazenda Colheitadeira 50 1 50 4 80 1 80 5 D Field Doc Reprograma o para o Harvest Doc 35 4 Dalai atana a E a ar 60 32 FIXA O errre rann eee casa e da 60 1 Data Sioe seas ia rea a e A 0 10 4 Fluxo Bruto Detec o e Resolu o de Problemas Sensor de Fluxo
14. o de RETROCESSO A instru o de montagem a dire o para a qual o receptor aponta Esta configura o define a orienta o da montagem do receptor O TCM usa esta configura o para determinar o sentido correto da inclina o esquerda direita do ve culo Um receptor StarFire que se estende para a frente a partir do suporte de fixa o no sentido do percurso do ve culo est no sentido de montagem de AVAN O Um receptor StarFire que se estende para tr s a partir do suporte de fixa o na dire o distante do sentido do ve culo est na dire o de montagem de RETROCESSO A sele o desejada ser exibida em um quadro com letras mai sculas Pressione o bot o INSTR MONTAGEM DO STARFIRE e selecione o sentido de montagem desejado para tr s ou para frente 0OUO6050 0001944 54 07FEB06 1 1 60 11 032806 PN 176 StarFire iTC N vel de Calibra o TCM a JN nlln is H H Dm l 4 a x AAAAA g R J o Y x NY muma ea AANA A G A i x l Ed ERAS KAU 1 l TUU NAAN 1 2 l 1 4 ARRRK 9 VLS de ASA 9 an e Ai ES S do ta sima E ZA LEN ph ER a ES I iS 1 IM As E x j NT Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo PC8278 UN 22JUN04 PC8277 UN 22JUN04 Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante A Eixo Traseiro B Ponto Piv do Ve culo NOTA Calibre o receptor quando ele for f
15. 032806 PN 125 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Cria o do Novo Limite Tela SETUP LIMITE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LIMITE Esta tela permite que o operador defina Cliente Fazenda campo Tipo de Limite Localiza o do limite direita ou esquerda Offset do Limite Status do Registro do Limite JOHN DEERE Cliente Demo Fazenda JDOffice Sample Fa Campo West Field Tipo Limite Externo Limite est Direita Registro do Limite est TERMINADO Inciado rea estimada 0 00 ac SETUP E Harvest Doc Continua na pr xima p gina OUO6050 000184C PC7636 54 160CTO3 54 25JAN06 1 3 80 7 032806 PN 126 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP TIPO DE LIMITE JOHN DEERE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LIMITE gt gt TIPO DE LIMITE NOTA Sele o do Tipo de Limite DEN e Externo para talh es que n o s o mapeados LINHA e Linha para cursos de gua e ou drenagem Esta tela permite que o operador selecione entre os limites externo e de linha Selecione o tipo de limite desejado PC7610 54 02MAY03 Continua na pr xima p gina 0U06050 000184C 54 25JAN06 2 3 80 8 032806 PN 127 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP OFFSET DO LIMITE JOHN DEERE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LIMITE gt gt O LIMITE E
16. ID233 ser exibida Pressione o bot o G para cancelar a mensagem e carregue o idioma desejado nos componentes relevantes conforme descrito anteriormente neste procedimento NOTA Neste exemplo a mensagem de aviso KeyCard significa processador mostrador e receptor devem ser reprogramados ZX026891 JOHN DEERE Sistema 0 m c v O e digo de pa s UK 2 D D A A s 2 e 3 D Ingl s Unidades INGLES M trico Formato de data mm dd aa DD MM AA Formato de Hora 24 HR Formato para n meros 1 234 56 1 234 56 d m v OUO6050 000182C 54 25JAN06 4 4 ZX026891 54 20DEC01 110 5 032806 PN 209 Especifica es do Harvest Monitor Tabela de Densidade e Umidade Aplic vel Padr o Cultura Umidade Padr o Densidade da Cultura Densidade da Cultura Kkg litro Ibs bushel Alfafa 12 0 60 27 Cevada 14 0 48 22 Canola 10 0 52 24 Milho 15 5 56 25 Feij o Comest vel 14 5 60 27 Linho 7 0 56 25 Sementes de Grama 12 0 22 10 Lentilha 10 5 60 27 Pain o 11 0 50 23 Mostarda 8 0 60 27 Feij o Branco 14 5 62 28 Aveia 14 0 32 15 Ervilha de Vaca 12 0 60 27 Ervilhas Campo 10 5 60 27 Pipoca Amarela 14 0 60 27 Pipoca Branca 14 0 60 27 Canola 10 0 52 24 Arroz Longo 14 0 45 20 Arroz M dio 14 0 45 20 Centeio 14 0 56 25 A afr o 6 0 45 20 Sorgo 13
17. JOHN DEERE 24 PC8147 54 24AUG04 SETUP LICEN A STARFIRE OUO6050 0001940 _ 54 07FEB06 3 3 60 8 032806 PN 173 StarFire iTC Config Quickstar Partida R pida Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIG DE PARTIDA RAPIDA A Partida R pida reduz o tempo necess rio antes de se obter a precis o total Se a Partida R pida for ativada modo autom tico e o receptor tiver SF2 quando for desligado uma posi o salva para a pr xima Partida R pida Se a energia for restaurada para o receptor dentro do per odo definido em HORAS LIGADAS APOS DESLIG n o ser necess ria uma partida r pida pois a energia do receptor n o foi interrompida Se a dura o excedeu o per odo de HORAS LIGADO AP S DESLIG a Partida R pida ser inicializada A posi o salva ser usada para ignorar o per odo de aquecimento da partida que geralmente necess rio O receptor n o pode ser mover durante a Partida R pida Podem ser necess rios at 6 minutos para a conclus o da Partida R pida O usu rio ser notificado na tela quando tiver terminado Para ativar o modo autom tico pressione o bot o MODO QUICKSTART para alternar entre AUTOMATICO e DESLIGADO JOHN DEERE SETUP Receptor StarFire Config de Partida R pida Configura o de in cio r pido AUTOM TICO DESLIGADO PC7950 54 220CTO3 Sele o do Modo QuickStart 0UO6050 0001941
18. Mensagem da porta serial GGA DESLIGALIGADA Mensagem da porta serial GSA IGADA Mensagem da porta serial RMC IGADA Mensagem da porta serial VTG ESLIGALIGADA Mensagem da porta serial ZDA DESLIGALIGADA PC8155 54 31MARO4 CONFIGURA O PORTA SERIAL 032806 PN 185 StarFire iTC Horas Ligado Ap s Deslig JOHN DEERE SETUP Renovar licen a Dias restantes Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE O bot o ao lado de HORAS LIGADO AP S DESLIG define quanto tempo o receptor permaneceu ligado ap s a partida ser desligada 0 3 6 12 ou 24 horas Se a igni o for ligada dentro do n mero de horas definidas o receptor restabelecer a precis o total SF2 dentro de poucos segundos considerando que o SF2 estava ligado quando a chave foi desligada Horas LIGADO ap s deslig 3 6 O operador pode selecionar o tempo em horas em que o sistema permanecer ligado Pressione o bot o HORAS LIGADO AP S DESLIGAR para alternar as configura es O ajuste de f brica de 3 horas PC8322 54 09AUGO4 OUO6050 000194A _ 54 07FEB06 1 1 60 21 032806 PN 186 StarFire iTC Modo de Opera o RTK IMPORTANTE Antes de iniciar os procedimentos de CONFIGURA O insira o n mero de ativa o do RTK consulte a se o Inser o da Ativa o do RTK NOTA O r dio pode funcionar em quatro modos JOHN DEERE SETUP Modo de opera o RTK VE CULO R
19. O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt A ID da Rede da esta o base e do receptor do ve culo E devem ser compat veis Se mais de uma esta o base 5 com o mesmo n mero de ID de Rede estiver dentro da Po E faixa o ve culo pode interceptar qualquer uma das SETUP 3 esta es base Para evitar que isso aconte a certifique se 5 de usar um ID de rede nico Correcao diferencial m 3 QUO6050 000194F __ 54 07FEB06 1 1 60 27 032806 PN 192 StarFire iTC Repetidor RTK JOHN DEERE SETUP Modo de opera o RTK VE CULO R dio RTK Canal 1 14 ID rede RTK 1 4000 NOTA O r dio pode ser configurado para funcionar separadamente como repetidor necess rio um repetidor se existirem obstru es ou seja rvores colinas etc entre a esta o base e o s ve culo s EA Um repetidor consiste de R dio configurado como um repetidor Chicote El trico Suporte de Montagem Fonte de Alimenta o de 12 Volts Configurar R dio repetidor SETUP Para configurar o r dio como repetidor KONN f Corre o diferencial i PC8337 54 180CT04 Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O DO RTK 1 Conecte o r dio ao chicote do receptor do RTK do receptor 2 Verifique se o receptor tem a posi o GPS calculada 3 Verifique se a esta o base o ve culo e
20. automaticamente a variedade da placa do PC As variedades necess rias precisam ser configuradas previamente no software do computador e salvas em uma placa do PC ou mapeadas a partir de dados de campo previamente registrados i e Field Doc Pressione o bot o TIPO DE OPERA O e aparecer a tela SETUP OPERA ES Selecione o Tipo de Opera o desejada FND SETUP o Tipo de Opera o Colheita Cultura Co rn Variedade Sample Variety Marca Gerenc de Res duo Indefini Loc Variedade do DESATIVADO Rastr Cult DESATIV SA Harvest Doc OUO6050 000184A PC8276 54 06JUNOS 54 25JAN06 1 1 80 5 032806 PN 124 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Operador e M quina Tela SETUP OPER MAQ PLAT Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERADOR Esta tela permite que o operador defina e Operador e Tipo da M quina e Offset da Plataforma O operador pode selecionar de uma lista de operadores ou adicionar um novo O operador escolhe de uma lista de m quina ou adiciona uma nova N mero de linhas e largura total da m quina s o definidos no Monitor de Colheita SETUP JOHN DEERE Oper Mag Plat Operador John Deere Tipo de M quina JD 9650 STS Nome Plataforma JD 893 Larg Plataforma 76 cm x 8 Linhas Offset Plataforma Harvest Doc PC8294 54 07JUNO5 OUO6050 000184B 54 25JAN06 1 1 80 6
21. es todas as informa es de colheita coletadas a partir daquele ponto Motst re refletir o as mudan as Calibration Curva de Umidade CONFIGURA O as telas de UMIDADE s o utilizadas para configurar a corre o da umidade o alarme de umidade liga desliga e as curvas de umidade Tela SETUP MOISTURE CONFIGURA O UMIDADE H82468 54 06JUN05 Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt UMIDADE A tela de corre o de umidade usada para regular a corre o de umidade para que a indica o de um cliente ou do sensor de umidade certificado do elevador coincidam conforme ilustrado em RUN PAGE 1 EXECU O PAGE OUO6050 0001812 54 25JAN06 1 1 45 13 032806 PN 53 Harvest Monitor Colheitadeira Corre o da Umidade JOHN DEERE E M SA Corre o da Umidade NOTA Durante a colheita com o registro LIGADO determine quantos pontos de corre o de Cultura Milho umidade precisam ser adicionados ou removidos p RRE O DE UMIDADE da umidade instant nea CORRE AO DEU Valor Fixo Umidade i n PEI Corre o da Sem colher com o registro DESLIGADO exibir Umiak 05 a umidade m dia da cultura A umidade m dia E po a Eis Valor Fixo n o precisa ser corrigida Se a umidade m dia for da Umidade 14 0 corrigida a umidade instant nea pode ficar acima Corre o da 3 Umidade Avan ada da corrigida 1 Tela iCONFIGURA
22. es ou de N meros de Identifica o Anote corretamente todos os n meros para facilitar o rastreio dos componentes em caso de roubo O seu concession rio tamb m precisar destes n meros quando voc encomendar pe as Arquive os n meros de identifica o em um lugar seguro fora da m quina A GARANTIA fornecida como parte do programa de assist ncia da John Deere para clientes que operam e mant m seus equipamentos conforme descrito neste manual Maiores informa es a respeito da garantia est o contidas no certificado de garantia que voc deve ter recebido de seu concession rio Esta garantia assegura lhe que a John Deere far a manuten o de seus produtos que apresentarem defeitos dentro do per odo de garantia Em algumas circunst ncias a John Deere tamb m oferece melhorias de campo frequentemente sem custos para o cliente mesmo que o produto j esteja fora da garantia Caso o equipamento seja mal utilizado ou modificado para alterar seu desempenho para al m das especifica es originais da f brica a garantia ser anulada e as melhorias de campo podem ser negadas QUOGO91 0001705 54 04MAY05 1 1 032806 PN 2 Conte do P gina Seguran a ccccciic tdt tite 05 1 Componentes Mostrador E sensar sas iaa a a a aa A a i 10 1 Processador eseti dao do d daio opioa iaa 10 1 ROCODLO eere eer eE e IE RENERE ERRER EN 10 2 Placa de Armazenagem de Dados do PC e KeyCardl ssa oeren a
23. o simples ou com zinco sem nenhuma lubrifica o Certifique se de que as roscas dos fixadores estejam limpas e de ter iniciado devidamente o acoplamento das roscas Isto evitar que caiam ao serem apertados N O utilize estes valores se for dado um valor de torque ou procedimento de aperto diferente para uma aplica o espec fica Os valores de torque listados s o apenas para uso geral Verifique o aperto dos fixadores periodicamente Aperte o inserto pl stico ou as porcas autofrenantes tipo a o ondulado a aproximadamente 50 do torque seco mostrado na tabela aplicado porca n o cabe a do parafuso Aperte as porcas autofrenantes dentadas ou serrilhadas com o valor de torque Os parafusos fus veis s o projetados para falhar sob cargas predeterminadas Sempre substitua os parafusos fus veis por outros de grau id ntico total Os fixadores dever o ser substitu dos pelo mesmo grau ou grau superior Se forem utilizados fixadores de grau maior estes dever o ser apertados somente na for a do original OUO6050 0000781 54 28MAY04 1 1 90 2 032806 PN 213 Especifica es Guarde os Certificados de Propriedade 1 Verifique regularmente se as placas de identifica o Outras precau es que voc pode tomar Mantenha em um local seguro um invent rio atualizado de todos os n meros de s rie de componentes e produtos n o foram retiradas Relate qualquer ind cio de falsifica o
24. pol cia e encomende novas placas com o mesmo n mero e Marque sua m quina com seu pr prio sistema de numera o e Tire fotos coloridas em diversos ngulos de cada m quina JOHN DEERE P N pi mi I UN ui DI ent Serial Number TS1680 UN 09DEC03 OUO6050 000065B 54 26FEB04 1 Mantenha as M quinas em Seguran a md Instale dispositivos prova de vandalismo Quando a m quina estiver guardada e Abaixe o equipamento at o solo e Coloque as rodas na posi o mais larga para tornar o carregamento mais dif cil e Remova todas as chaves e baterias Ao estacionar em locais fechados coloque equipamentos grandes na frente das sa das e tranque o pr dio Ao estacionar em locais externos coloque em uma rea cercada e bem iluminada Observe atividades suspeitas e relate qualquer roubo imediatamente pol cia Notifique seu concession rio John Deere sobre qualquer perda TS230 UN 24MAY89 OUO6050 000065A 54 05MAR04 1 1 90 3 032806 PN 214 ndice alfab tico P gina P gina A Canal de R dio RTK Alarme de Umidade configura o 45 16 Configura o sse see e a aa 60 27 AMU ea rare aratata Ra sa da a Da da ds 60 32 Canal Padr o passes sister ete nie bie eti iin aa aila 60 19 Ae asaraimaresaie pia ja aaa aaa aaa aa aaa ara 60 16 Carga Autom tica do Software 35 7 ngulo de Balan os ss sas ae ma mea
25. tela anterior A seta preta indica que a tecla alfa est ativa C6631 54 260CT00 Pi OUO6050 00017FF_ 54 25JAN06 2 2 Bot o de Contraste Um bot o de contraste A usado para ajustar o n vel de luz do mostrador para se obter visibilidade e clareza Ajuste o contraste pressionando o bot o de contraste e mantendo o pressionado at alcan ar o n vel desejado A intensidade da luz de fundo tamb m pode ser alterada para aumentar a visibilidade da tela Consulte CONFIGURA O posteriormente nesta se o A Bot o de Contraste JOHN DEERE A PC8923 UN 07FEB06 QUO6050 0001800 54 25JAN06 1 1 30 2 032806 PN 22 Mostrador e Teclado Antes de Come ar NOTA N o h nenhum interruptor LIGA DESLIGA podem ser alteradas e s o destacadas por uma seta para o mostrador aplicada pot ncia quando preta As c lulas inativas exibem informa es que n o a m quina ligada podem ser alteradas Na partida inicial o mostrador exibir a tela Pressionar o bot o alfab tico direita da c lula ativa RUN PAGE 1 P gina RUN 1 Para resulta em uma das seguintes situa es avan ar a tela para visualizar as p ginas adicionais pressione o bot o PAGE e Os dados da c lula podem ser alterados usando se o teclado num rico Cada c lula de exibi o de informa o ativa ou e Ser exibido um novo menu inativa As c lulas ativas exibem informa es que e O proce
26. Colheitadeira IMPORTANTE Todos os Totais s o salvos em uma placa de dados do PC Pressione o bot o VISUALIZAR TOTAIS Esta tela permite que o operador veja os totais de Tarefa campo Cultura Carga Pressione o bot o total desejado para visualizar JOHN DEERE INFO Exibir Totais Totais de Tarefas Totais Campo Totais de Cultura Totais de Carga INFO Harvest Doc Continua na pr xima p gina PC7599 54 21APR03 OUO6050 0001857 __ 54 07FEB06 2 4 60 2 032806 PN 88 Harvest Doc INFO Colheitadeira Tela INFO APAGAR MENU Pressione INFO gt gt HARVEST DOC gt gt APAGAR TOTAIS Esta tela permite que o operador veja e apague os totais de Opera o campo Cultura Apagar Todos os campos e Culturas de Todos os Clientes Pressione o bot o da c lula desejada para visualizar e ou apagar os totais pressione o bot o HARVEST DOC para retornar sem apagar os totais JOHN DEERE INFO Apagar Menu Totais de Opera o Totais Campo Totais da Colheita Apag TODOS campos e Cult p TODOS clientes INFO Harvest Doc Continua na pr xima p gina 0UO6050 0001857 54 07FEBO6 3 4 PC7626 54 02MAY03 60 3 032806 PN 89 Harvest Doc INFO Colheitadeira Tela INFO DIAGN STICOS Pressione INFO gt gt HARVEST DOC gt gt DIAGN STICO Essa tela permite que o operador visualize o diagn stico do receptor e do proc
27. Cultura Indefinid Variedade Indefinid Marca Espalhar Gerenc de Res duo Indefinido Picar e Espalhar Loc Variedade Opera es PC8015 54 12NOV03 Pc7588 54 17APRO3 Pressione o bot o GERENCIAMENTO DE RES DUOS e Picar na tela SETUP OPERA O 1 e a tela SETUP e Esparramar GERENCIAMENTO DE RES DUOS aparecer e Picar e Esparramar e Enfileirar Selecione o gerenciamento de res duos desejado e Indefinido n o especificado OUO6050 000181E 54 07FEBO6 3 3 50 6 032806 PN 68 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o da Largura da Plataforma e Offset da Plataforma Tela SETUP OPER MAQ PLAT Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPER MAG PLAT LARGURA NOTA Todas as sele es na tela SETUP OPER M QUINA PLAT s o configuradas usando o software do computador e salvas em uma placa de PC ou configuradas em Nome Personalizado consulte a se o SETUP NOME PERSONALIZADO neste manual Largura da Plataforma configurada no Harvest Monitor consulte o Manual do Operador da Colheitadeira para informar se sobre os procedimentos Esta tela permite que o operador defina Operador Tipo da M quina Nome da Plataforma Largura Plat Offset da Plataforma Pressione o bot o da c lula desejada selecione a informa o desejada para definir Oper M quina Imp JOHN DEERE SETUP Oper Maq Plat Operador John Deere Tipo de M quina JD 9650 STS
28. INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGE gt gt CODIGOS DE DIAGNOSTICO DE FALHAS C digos de falha armazenados indicam que um problema foi detectado Os c digos de falha NOTA A tela INFO CODIGOS DE DIAGNOSTICOS armazenados permanecer o na mem ria at que DE FALHAS exibe os c digos de falha sejam apagados pelo operador E poss vel que a gerados pelo TCM e pelo receptor desde a condi o da falha n o esteja mais ativa ltima vez que foram apagados Os C digos de falha s o usados para detec o e resolu o de problemas Consulte a se o Detec o e Resolu o de Problemas neste manual para obter a listagem completa dos c digos de falha Pressione o bot o F para apagar os c digos IMPORTANTE Para determinar se as condi es do c digo de falha ainda est o ativas apague manualmente todos Continua na pr xima p gina 0U06050 0001936 54 07FEB0O6 1 3 100 10 032806 PN 159 Detec o e Resolu o de Problemas C digo de Falha Descri o Problema Solu o 523319 18 Voltagem c alimenta o Baixa voltagem no suprimento da Verifique a voltagem da bateria permanente baixa alimenta o permanente da os aterramentos e o chicote chave el trico Contate o concession rio se o problema persistir 523792 18 Voltagem n o permanente baixa O TCM detectou voltagem baixa Verifique a voltagem da bateria na alimenta o da voltagem n o os aterrament
29. MARCOS Pressione o bot o PAGE para acessar a tela RUN PAGE 2 Continua na pr xima p gina OUO6050 0001855 54 25JAN06 1 4 55 2 032806 PN 84 Harvest Doc RUN Colheitadeira JOHN DEERE EE 11 56 58 Pm ES Cliente Demo Fazenda JDOffice Sample Campo Center Field Tarefa Corn Harvest Velocidade 0 3 km hr Carga Caminh 0 0 M Na JOHN DEERE Std Fazenda Campo Cliente Demo Fazenda JDOffice Sample Farm Campo West Field Tarefa Modelo Corn Harvest Sem Dif est DESL Loc Campo Advert ncia pesam Harvest Doc MS Not Present o z SETUP S Harvest Doc S s Pressione o bot o NOTA Cliente Fazenda campo Tarefa podem ser CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA configurados usando se o software do computador e salvos em uma placa de PC ou NOTA O Localizador de campo se ATIVADO podem ser configurados como Nome selecionar automaticamente o campo da Personalizado consulte a se o SETUP placa do PC Os talh es precisam ser NOME PERSONALIZADO neste manual previamente mapeados e salvos em uma placa de PC Pressione o bot o da c lula desejada A tela SETUP FAZENDA CAMPO permite que o operador defina Cliente Fazenda campo Tarefa e ative desative o Localizador de campo Continua na pr xima p gina OUO6050 0001855 54 25JAN06 2 4 55 3 032806 PN 85 Harvest Doc RUN Colheitadeira NOTA Cultura e Variedade podem ser configurados usando se o softwar
30. Multiplique o resultado pelo fator de calibra o exibido consulte o exemplo a seguir Este um novo fator de calibra o Para inserir manualmente um fator de calibra o 1 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para alterar o fator de calibra o 2 Usando o teclado num rico insira o fator de calibra o 3 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para inserir um novo valor Modo de PADR O Calib Flux Baixo Calib Rendimento Parada Peso Colhido kg Balan a Peso kg Fator de Calibra o SETUP Harvest Mon D Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001811 54 25JAN06 1 2 H78423 54 05SEP03 45 12 032806 PN 52 Harvest Monitor Colheitadeira H62561 54 28JULO3 a Peso dos gr os exibidos no mostrador 27 643 Ib Fator de calibra o exibido 950 x gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt gt E Novo fator de calibra o 971 Novo peso de gr os indicado no cupom da balan a 27 022 Ib Exemplo Novo peso de gr os indicado no cupom da balan a 27 022 Fator de Calibra o Exibido 950 Novo Fator de Calibra o 971 Peso dos gr os exibido no mostrador 27 643 Ib OUO6050 0001811 54 25JAN06 2 2 UMIDADE Sa Umidade Umidade IMPORTANTE Mudan a da corre o da umidade na Fixa c lula Moisture Correction Corre o Alarme de Umidade da Umidade n o mudar os dados j LIGADO salvos Ap s fazer as altera
31. QUINA para alternar para o modelo correto da m quina Pode haver somente um modelo de m quina dispon vel dependendo da vers o do software JOHN DEERE Linhas e espa o N mero de linhas D Largura total ft 15 0 Espa co selecionado Linha ESQUERDA NA PRIM LINHA Espa o de linha in Linhas ativas 6 Selecionar linha 123456 Modelo da m quina PC8248 54 16JUNOS OUO6050 0001865 _ 54 25JAN06 4 4 75 6 032806 PN 106 Harvest Monitor Colheitadeira Calibra o NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre INICIAR e PARAR Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O Tela SETUP CALIBRA O DE RENDIMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO Os sensores do fluxo de massa devem ser calibrados de maneira a alcan ar os pesos precisos de algod o A calibra o deve ser realizada quando necess rio conforme as condi es e maturidade da cultura se alteram ou pelo menos uma vez por safra Calibra o R pida O mais f cil pro
32. gt gt HARVEST MONITOR gt gt UNIDADES DE RENDIMENTO NOTA Consulte a se o da tabela de peso padr o para saber os pesos das culturas Fardos Libras Quilogramas Quintal ingl s Toneladas M tricas Toneladas PC8110 54 06JUNOS OQUO6050 0001863 54 25JAN06 1 1 75 2 032806 PN 102 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste das Unidades de rea E JOHN DEERE Tela SETUP HARVEST MON CONFIGURA O SETUP MONITOR DE COLHEITA Unid Rend Alqueires Unidades de rea Acres HECTARES Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR Pressione o bot o UNIDADE DE REA para alternar entre ACRES e HECTARES A sele o ser exibida em um quadro com letras mai sculas OUO6050 0001864 54 25JAN06 1 1 PC8111 54 06JUNO5 75 3 032806 PN 103 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste das Linhas e Espa amento Tela SETUP ROWS amp SPACING CONFIGURA O LINHAS e ESPA AMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt SET ROW amp SPACINGS AJUSTE DE LINHAS E ESPA AMENTO IMPORTANTE Certifique se de que as linhas e os espa amentos estejam corretos O espa amento de linhas incorreto resultar em erro de c lculo da rea 1 Pressione o bot o N MERO DE LINHAS 2 Insira o n mero de linhas e pressione o bot o NUMERO DE LINHAS novamente para inserir o valor NOTA Um alerta ser exibido na se o G para informar os limi
33. i e Franc s NOTA A tela de aviso ser exibida durante a ZX026925 programa o de um novo idioma N O REMOVER A PLACA DO PC N O REMOVER ENERGIA ZX026925 54 20DEC01 3 O mostrador exibir IDIOMA CARREGADO COM SUCESSO Pressione o bot o G para carregar mais de um idioma 4 Repita as etapas 1 6 para carregar os idiomas nos componentes adicionais 5 Ap s o idioma desejado ser carregado em cada componente individualmente pressione o bot o SETUP para alterar o idioma do sistema consulte a se o Idioma Continua na pr xima p gina OUO6050 000182C _ 54 25JAN06 1 4 110 3 032806 PN 207 Carga do Idioma 6 Pressione o bot o CONFIGURA ES DO SISTEMA JOHN DEERE para acessar a tela SETUP SISTEMA ZX026757 54 09MARO2 OUO6050 000182C 54 25JAN06 2 4 7 Pressione o bot o A para mudar a prefer ncia de pa s Em seguida pressione o bot o do pa s desejado Unidades INGLES M trico Formato de data mm dd aa DD MM AA Formato de Hora 24 HR Formato para n meros 1 234 56 1 234 56 ZX026889 54 20DECO1 ZX026889 Continua na pr xima p gina 0U06050 000182C 54 25JAN06 3 4 110 4 032806 PN 208 Carga do Idioma 8 Pressione o bot o B para selecionar o idioma desejado para o sistema Em seguida pressione o bot o do idioma desejado Se escolher um idioma que n o tenha sido carregado no s componente s uma mensagem de aviso i e
34. metro digital e o mostrador Contate seu concession rio 112 Conflito do mostrador no RUN Layout da Dois ou mais dispositivos est o solicitando Fa a um RUN Layout de P gina P gina a mesma aloca o de tela 126 AutoTrac desativado Uso de uma vers o do c digo de Consulte seu concession rio aplica o do processador que n o utiliza um CAN seguro OUO6050 0001838 54 25JAN06 2 2 Mostrador Sintoma O mostrador est em branco O alarme sonoro do mostrador n o soa O mostrador est travado em uma certa p gina O mostrador duplo n o funcionar corretamente Problema Sem energia Sem contraste ou ilumina o traseira insuficiente Poss vel falha no alarme Problema de comunica o Endere o incorreto do mostrador 100 6 Solu o Verifique as conex es do chicote no mostrador Ajuste o contraste Altere o n vel da luz traseira Consulte seu concession rio John Deere LIGUE e DESLIGUE a chave de igni o Certifique se de que o mostrador do Parallel Tracking esteja ajustado para auxiliar 1 e o mostrador principal esteja ajustado como prim rio Se estiver usando um mostrador nico certifique se de que o endere o esteja ajustado para prim rio QUO6050 0001839 54 25JAN06 1 1 032806 PN 155 Detec o e Resolu o de Problemas Processador Sintoma KeyCard n o encaixa no slot Problema O KeyCard est do l
35. na tela SETUP HARV MON PAGE 2 A UNIDADE DE REA se alternar entre ACRES e HECTARES A sele o ser exibida em um quadro com letras mai sculas JOHN DEERE SETUP HarvMon PAGE 2 Unid Rend Ton M tric gt Unidades de rea Acres HECTARES Pop Impressora Instalada Conf no Harvest Doc SETUP Configura o H75235 54 21FEB03 OUO6050 0001819 54 25JAN06 1 1 45 22 032806 PN 62 Harvest Doc SETUP Colheitadeira SETUP HARVEST DOC PAGE 1 Configura o Harvest Doc P gina 1 CFFT Cliente Fazenda campo Tarefa Opera es Oper Mag Plat Larg Novo Limite Opera es 1 6 Operador Cliente Fazenda campo Tipo da M quina Tipo de Limite Nome da Plataforma Limite est Ligado Largura Plat Offset da Plataforma Offset do Limite O Registro do Limite est Ligado Status do GPS rea Estimada OUO6050 000181A 54 07FEB06 1 1 Partida Tela SETUP HARVEST DOC PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC Esta tela permite que o operador configure os itens a seguir e Cliente Fazenda campo Tarefa e Opera es e Operador M quina Plataforma Largura e Novos Limites NOTA Cliente Fazendas Talh es Tarefa Variedades podem ser configurados no software do computador e salvos em uma placa de PC antes de iniciar a Colheita do contr rio pod
36. o JOHN DEERE Dados esta do base RTK Status OK Corre es de Sat 8 Local No Absoluto 1 Dist ncia p s 0 24 Dire o 141 Bateria da base Volt 13 3 Dados do r dio ao SO 2 32b 03 19 2004 SN PCSRO9A132752 Nivel de ruido PC8429 54 290CT04 Pesquisa Absoluta Dist ncia Diferen a entre a localiza o da esta o base posi o conhecida e a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido Dire o Dire o da localiza o da esta o base posi o conhecida at a localiza o indicada pelo GPS n o corrigido Bateria da Base volts Voltagem da Esta o Base N vel de Ru do N vel de ru do interfer ncia detectados no r dio SW Vers o do software do r dio NS N mero de S rie do r dio conectado ao receptor OUO6050 0001952 54 07FEB06 1 1 60 30 032806 PN 195 StarFire iTC P ginas INFO Ve culo RTK JOHN DEERE Dados esta o base RTK Status Semi sinal Corre es de Sat 0 Local No Absoluto 2 Dist ncia milhas 0 00 Dire o 131 Bateria da base Volt 0 0 Dados do r dio Nivel de ruido Dados recebidos Conex o de r dio D 03 19 2004 PCSR09A132752 PC8335 54 180CT04 Tela INFO GPS PAGE 5 Esta tela permite que o operador visualize e Status OK Esta o Base est transmitindo a corre o Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza
37. o de Armazenagem de Dados do PC NOTA A placa de dados do PC e o KeyCard podem ser inseridos no slot dianteiro ou traseiro da placa no processador KeyCard A localiza se no processador durante a colheita Ele armazena o aplicativo e as chaves do produto que destravam o software O KeyCard n o armazena dados do campo que est o sendo registrados como rendimento umidade fazenda e campo Placa de Armazenagem de Dados do PC B localiza se no processador m vel durante a colheita Ele proporciona um meio de armazenagem para os dados colhidos do sistema de mapeamento de rendimento Uma Placa de Armazenagem de Dados do PC de 32 MB armazena aproximadamente 1000 horas de colheita de dados e pode ser facilmente transportada para o computador de mesa para download dos novos dados Recomenda se fazer o download toda noite OUO6050 00017F3 54 07FEB06 1 1 1 0 3 032806 PN 10 Componentes DataStore O DataStore A um dispositivo que permite ao operador transferir informa es resumidas da cultura e do campo do sistema de Monitoramento de Rendimento a um microcomputador Quando as informa es de campo forem carregadas no microcomputador elas podem ser visualizadas editadas analisadas e impressas Para obter informa es mais detalhadas consulte o Guia do Usu rio DataStore A Dispositivo DataStore o META PRM isa r A PADA iratra M a H62586 UN 08FEB00 H62727 UN 16FEB00 OUO60
38. o dispon vel 2 Pressione o bot o da informa o que deseja que Nao Usado por HM apare a na c lula desejada na tela RUN PAGE 1 Harvest Mon NOTA Para verificar a disposi o da informa o pressione o bot o RUN A tela RUN PAGE 1 aparecer 3 Quando a sele o estiver conclu da aparecer a tela SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 4 A sele o aparecer na tela SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 Pc8238 54 06JUNOS 5 Continue a sele o das se es na tela SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 6 Pressione o bot o SETUP para retornar tela SETUP HARVEST MON OUO6050 000186C 54 25JAN06 1 1 75 18 032806 PN 118 Harvest Monitor Colheitadeira Registro JOHN DEERE Tela SETUP RECORDING ON OFF CONFIGURA O LIGA DESLIGA GRAVA O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt GRAVA O LIGADA DESLIGADA ATE Essa tela permite que o operador configure a grava o ligada desligada usando os m todos a seguir Material Fluxo de Algod o Plataforma Subida Descida das Unidades de Colheita Combina o Subida Descida das Unidades de Colheita e Fluxo de Material Detectado Manual Ligado Desligado pelo operador a partir da p gina RUN PC8118 54 16JUNOS OUO6050 000186D 54 25JAN06 1 1 75 19 032806 PN 119 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Fluxograma P GINA 1 Configura o Harvest Doc
39. o n o funcionar corretamente se n o estiver recebendo as mensagens de corre o da rede STARFIRE Esta condi o ser corrigida assim que poss vel por funcion rios da rede STARFIRE Pressione o bot o OK para continuar IMPORTANTE Esta tela de aviso indica um problema com a rede de sat lite STARFIRE N o necess ria nenhuma a o do operador OUO6050 0001939 54 07FEB06 1 1 100 16 032806 PN 165 StarFire ITC Receptor StarFire iTC O receptor localiza se na cabine da m quina Ele capta o sinal de corre o diferencial e de posicionamento global atrav s de um nico receptor e o integra para us lo com o sistema O M dulo de Compensa o de Terreno TCM integrado ao receptor e um aux lio de navega o usado com o receptor para aprimorar a posi o do ve culo e os par metros de rota que o GPS fornece O TCM corrige as propriedades din micas do ve culo como inclina o direita esquerda em declives laterais terrenos irregulares ou diversas condi es de solo OUO6050 000193B 54 07FEBO6 1 4 Instru es de Montagem do StarFire iTC 1 Verifique se a barra do suporte do receptor na lateral do ve culo A n o est dobrada para dentro ou para fora A Barra do Receptor x o fa W ol A T gt f o a Ep o O A Continua na pr xima p gina 0UO6050 000193B 54 07FEB06 2 4 60 1 032806 PN 166 StarFire iTC starF
40. 0 56 25 Soja 13 0 60 27 Girassol leo 14 0 25 11 Girassol Rajado 14 0 28 13 Trigo Durham 13 0 60 27 Trigo HrdRdSpr 13 0 60 27 Trigo HrdRdWtr 13 0 60 27 Trigo SftRdWtr 13 0 60 27 Trigo Branco 13 0 60 27 QUO6050 0001828 54 25JAN06 1 1 115 1 032806 PN 210 Especifica es do Harvest Monitor Pesos Padr o Unidade Peso lb Peso kg Barris 162 0 13 9 Sacas 100 0 45 4 Quintal Ingl s 100 0 45 4 Libras lb 1 0 0 454 Quilogramas kg 2 204 1 0 Toneladas M tricas 2204 0 1000 0 Toneladas 2000 0 907 0 OUO6050 0001829 54 25JAN06 1 1 1 1 5 2 032806 PN 211 Especifica es Valores de Torque M trico para Parafusos TORQ2 UN O7SEP99 Topo Classe da Propriedade e Marca es das Cabe as Fundo Classe da Propriedade e Marca es das Porcas Classe 4 8 Classe 8 8 ou 9 8 Classe 10 9 Classe 12 9 Tamanho Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Seco Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft M6 4 7 3 5 6 4 4 9 6 6 11 5 8 5 13 9 5 16 5 12 2 15 5 11 5 19 5 14 5 M8 11 5 8 5 14 5 10 7 2 16 28 20 5 32 23 5 40 Es 37 27 5 47 35 M10 23 17 29 21 43 32 55 40 63 46 O 59 75 55 95 70 M12 40 29 5 50 37 75 55 95 70 11
41. 168 StarFire iTC Atualiza o Manual do Software JOHN DEERE NOTA Sempre que um software revisado ou novo estiver SETUP dispon vel ser necess rio carreg lo no sistema Use este procedimento se a carga autom tica do software n o funcionar Para adquirir a ltima vers o do software ligue para 1 888GRNSTAR ou via Internet www stellarsupport com ou contate seu concession rio John Deere 1 Instale o KeyCard contendo o novo software no slot superior do processador m vel 2 Gire a chave de igni o para a posi o RUN NOTA Para cancelar a carga do novo software pressione G 3 Pressione SETUP gt gt KEYCARD Pressione o bot o da sele o desejada da tela SETUP PRODUTOS 4 Aguarde at que a tela PROGRAMA O DE AVISO seja exibida e siga as instru es N O REMOVA A PLACA DO PC N O REMOVA A ENERGIA 5 Pressione o bot o OK 6 Voc pode prosseguir normalmente Auto Trac Harvest Doc Combine Grain tank moisture sensor Harvest Doc Cotton Cotton Mass Flow Sensor Yield Mapping Elevator moisture sensor Fields Doc Basic Field Doc Air Cart JD SeedStar Air Carts SETUP PRODUTOS OUO6050 000193D PC7413 54 11NOV02 54 07FEB06 1 1 60 4 032806 PN 169 StarFire iTC Receptor StarFire IMPORTANTE Se um sinal de corre o SF2 estiver sendo usado a exatid o do sistema pode continuar a aumentar depois de verificar o
42. 54 07FEBO6 1 1 60 9 032806 PN 174 StarFire iTC Configura o TCM Tela SETUP TCM Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt TCM Esta tela permite que o operador e LIGUE DESLIGUE o TCM e Calibre o TCM para zero grau de ngulos de inclina o direita esquerda e Insira manualmente a altura do receptor e Insira manualmente o avan o recuo e Altere a instru o de montagem do receptor JOHN DEERE SETUP TCM desligado LIGADO Calibre o TCM Altura do StarFire cm Veja o Manual do TCM Avan o Recuo do StarFire cm Veja o Manual do TCM Instr montagem StarFire atr s PC7548 54 27MARO3 0UO6050 0001942 54 07FEB06 1 1 LIGAR DESLIGAR TCM NOTA N o h indica o nas p ginas RUN se o TCM est LIGADO ou DESLIGADO O TCM assumir o estado LIGADO como padr o ao se desligar e ligar Pressione o bot o A para alternar entre LIGADO e DESLIGADO a sele o ser exibida em uma caixa e em letras mai sculas Quando o TCM for desligado as mensagens do GPS StarFire n o ser o corrigidas para as propriedades din micas do ve culo ou para declives laterais 60 10 QUO6050 0001943 54 07FEB06 1 1 032806 PN 175 StarFire iTC Instru o de Montagem TCM NOTA Receptores fixados nos tratores pulverizadores e colheitadeiras ficam normalmente na posi o de AVAN O Receptores fixados a GATORS ficam normalmente na posi
43. 60 6 StS e RARE RD RS RS 60 39 L Cen a anita np Car La 60 6 Tracking Rastreio aaau 60 39 Sinal de Corre o Sensor de Fluxo de Massa O AEE E E E 60 5 Detec o e Solu o de Problemas 100 4 Software Diagn sticos ara mm mn apa a arara aaa 65 6 95 4 Carga Colheitadeira cccccccc 95 2 Autom tica ooo uaaa 60 3 Fluxo Brut siesena annona anoa 65 6 Manual ecl 60 4 FIUXO Zorg serri nune ATERATER ada Das 65 6 Carga Autom tica snusa eta eta esa aa 35 7 Fluxo Zero M dio a anaana anaa 65 6 StarFire iTC Indica o de Fluxo ccc c cseesi osoren orus 65 6 C digos de Diagn sticos de Falhas 100 13 LB nantes Te aa a a 65 6 C digos de falha c ccc 100 10 Manuten o C digos de Falhas ccccc 100 13 Colheitadeira cccccc 20 1 25 1 Telas de Advert ncia ciiiio 100 16 TENS O suar a RS Ta Dad 65 5 Status Sensor de Fluxo de Massa de Algod o 10 5 Sat lteS a dd E 60 39 Sensor de Umidade 65 2 65 4 65 5 Detec o e Solu o de Problemas 100 3 Ferragens N mero de Pocasasestirasdrta danada 65 4 T Horas de TUN as enesnassasp parada gana 65 5 Manuten o ee reee ia eie eia ea aa a a e A 20 2 Tabela de densidade e umidade aplic vel N mero de S rie auauua uaaa 65 4 padr o nnana nnana n anaana 115 1 Software Tarefa N mero de Pe a sssssssessrsisrccaa 65 4 Colheitadeira 50 1 50 4 80 1 80 5 SETUP CALIBRA O DE RENDIME
44. Ajuste das Unidades de Rendimento 75 2 Ajuste das Unidades de rea 75 3 Ajuste das Linhas e Espa amento 75 4 Calibra o ciiciiiici pu ia e h 75 7 Corre o da Linha screcisisicieriitit 75 10 Calibra o R pida s anaana 75 12 Calibra o Padr o naaa anaana 75 14 Ajuste Manual do Fator de Calibra o 75 15 P s Calibra o rocr ase ana ninaa eaaa 75 17 SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 CONFIGURA O PAGE 1 RUN PAGE ea E E E E EEEE E ENEE 75 18 ROIO ana a ea DR RNA DE A 75 19 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Fluxograma P GINA 1 80 1 Parida ssssannascannanas a aii aik NS aa 80 1 Defini o de Nomes Personalizados 80 2 Nome Personalizado Conjunto de Caracteres Estendidos Padr o 80 3 Defini o de Opera es cc 80 5 Defini o de Operador e M quina 80 6 Cria o do Novo Limite aana anaana 80 7 P gina Fluxograma P GINA 2 80 10 SETUP HARVEST DOC PAGE 2 80 11 Defini o das Condi es do Clima 80 11 Defini o das Condi es do campo 80 12 Defini o da Run Page ccc 80 13 Defini o de Cargas a sssaaa aeaa 80 15 Advert ncia de Carga M xima 80 18 Defini o dos Itens N o Exibidos 80 21 Harvest Doc RUN Colheitadeira Fluxograma sa sera estos ka EA REEERE 85 1 RUN PAGE
45. DOC gt gt PAGE gt gt SETUP RUN PAGES Esta tela permite que o operador veja as informa es dos seguintes itens CFFT 2 Cliente Fazenda campo Tarefa Fazenda campo Cultura Variedade OMHW 2 Operador M quina Plataforma Largura Nome do Operador JOHN DEERE SETUP CFFT 2 Faz Campo Cult Var OMHW 2 Nome Operador SETUP P gina Run 1 Continua na pr xima p gina D PC7613 54 02MAY03 OUO6050 0001851 54 07FEB06 1 2 80 13 032806 PN 132 Harvest Doc SETUP Colheitadeira JOHN DEERE JOHN DEERE SETUP SETUP Status Registro GPS CFFT 2 Marcos Faz Campo Plataf ii Cult Var Cargas V OMHW 2 Cond Campo Clima pure D Nome Operador SETUP P gina Run 1 SETUP P gina Run 1 D D NOTA Pressione o bot o PAGE na tela SETUP O 2 exibido no mostrador ap s listas como RUN ITEMS PAGE 1 para ver as outras CFFT 2 e OMHW 2 significa que esta p ginas de itens de execu o Qualquer item informa o requer duas se es no mostrador de execu o em qualquer p gina pode ser movido para qualquer c lula usada pelo A tela SETUP RUN ITEMS PAGE 1 permite que o Harvest Doc operador selecione e organize informa es que ser o exibidas nas p ginas de execu o O operador pode ter v rias p ginas possivelmente cinco NOTA A op o do operador aparecer na tela SETUP RUN ITENS PAGE 1 Outros sistemas John Deer
46. NOTA O destino da carga pode ser configurado usando se o software do computador e salvo em uma placa de PC ou nome personalizado Pressione o bot o ID DO M DULO Selecione o m dulo desejado da carga Pressione o bot o TIPO DE CARGA para alternar a sele o desejada e Cesta O operador faz o incremento manual da carga pressionando o bot o PR XIMA CARGA na tela RUN PAGE pode se usar qualquer tamanho e M dulo O operador faz o incremento manual da carga pressionando o bot o PR XIMA CARGA na tela RUN PAGE pode se usar qualquer tamanho e campo Incrementa at a pr xima carga quando novo campo selecionado Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Cliente John Deere Fazenda AMS Farm Campo Center Field Operador John Deere Cultura Cotton Marca Variedade JDV1 Fornecedor Sem Contrato No do contrato Sem Contrat ID do M dulo 12345 Tipo de carga CESTA M dulo Campo SETUP Harvest Doc OUO6050 0001852 54 07FEBO6 2 3 PC8243 54 16JUNOS 80 16 032806 PN 135 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP CARGAS PAGE 2 JOHN DEERE SETUP Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt re CARGAS gt gt PAGE viso de carga au ias E F Rea De Advert Carga Total NOTA A fun o da impressora n o usada com o Config a Harvest Doc Esta tela permite que o operador e Ligue e desligue o AVISO DE CARGA AUTOM TICA e V p
47. Nome Plataforma JD 893 Larg Plataforma 6 5 m Offset Plataforma D SETUP Harvest Doc OUO6050 000181F__ 54 07FEB06 1 3 PC7589 54 17APR03 NOTA O offset da plataforma usado por operadores que usam uma plataforma com offset i e plataforma com correias Quando uma plataforma com offset usada como uma plataforma com correias insira a dist ncia E necess ria para mover o receptor A at o centro da plataforma D A Receptor B Dist ncia at o lado esquerdo da plataforma C Dist ncia at o lado direito da plataforma D Centro da Plataforma E Valor do Offset Lateral Continua na pr xima p gina OUO6050 000181F 54 07FEBO6 2 3 50 7 PC7730 UN 02JUL03 032806 PN 69 Harvest Doc SETUP Colheitadeira NOTA A posi o lateral pode ser alternada para tr s diferentes posi es Se operar uma Plataforma com Correias 936D com offset pressione o bot o ALTERAR LATERAL at que a plataforma seja exibida no lado direito da m quina e pressione o bot o OFFSET LATERAL do receptor GPS ft insira o valor do offset em n meros i e plataforma de 36 ft com 16 ft a partir do centro do receptor alimentador do cilindro at o lado esquerdo da plataforma 20 ft do centro do receptor alimentador do cilindro at o lado direito da plataforma offset igual a 2 ft Tela SETUP OFFSET DA PLATAFORMA Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPER MAQ PL
48. PADR O 2 Colha uma amostra de rendimento 3 Pressione o bot o INTERROMPER para terminar o procedimento 4 Insira o peso da balan a da amostra colhida Peso Colhido Peso aproximado dos gr os que foram colhidos durante o processo de calibra o Peso da Balan a Permite que o peso da balan a seja inserido ap s a execu o da calibra o ser conclu da Durante a execu o da calibra o indica o peso aproximado de gr os que foram colhidos Fator de Calibra o Permite que o sensor de fluxo de massa funcione com precis o O valor ser atualizado automaticamente pelo procedimento de calibra o Este valor tamb m pode ser ajustado manualmente 75 14 PC8116 54 16JUNOS QUO6050 0001869 54 25JAN06 1 1 032806 PN 114 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste Manual do Fator de Calibra o Tela SETUP CALIBRA O PADR O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt CALIBRA O PADR O NOTA Se o peso da balan a for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema n o permitir a entrada do peso da balan a Recomenda se rever os procedimentos de colheita e verificar se o ve culo de transporte de algod o afastado da colheitadeira tamb m segue os procedimentos corretos Neste momento repita os procedimentos de calibra o N o altere o fator de calibra o no meio de um campo Sempre leia o tex
49. PN 181 StarFire iTC NOTA Os n meros da tabela s o alturas aproximadas Ve culo John Deere Altura do StarFire em in Tratores da S rie 6000 280 cm 111 in Tratores da S rie 7000 305 cm 120 in Tratores da S rie 8000 320 cm 126 in Tratores da S rie 8000T 320 cm 126 in Tratores da S rie 9000 361 cm 142 in Tratores da S rie 9000T 356 cm 140 in Pulverizadores S rie 4700 389 cm 153 in Pulverizadores S rie 4900 396 cm 156 in Colheitadeira 396 cm 156 in OUO6050 0001946 54 07FEB06 2 2 60 17 032806 PN 182 StarFire iTC Avan o Recuo TCM JUNO Ihr H Ls As 2 do a SN p q RA fi A p ag ArH ais i x a m Nal l il HH I 2 a be Co bd Y aia E 3 IH U 5 ima Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante A Ponto Piv Ve culos com Eixo Dianteiro Flutuante O valor de Avan o Recuo do TCM a dist ncia que o receptor localizado do ponto piv do trator Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor de avan o recuo ser detectado automaticamente e inserido durante a inicializa o e O valor de Avan o Recuo exibido sem a caixa de texto preta Automaticamente detectado e n o pode ser alterado e O valor de Avan o Recuo exibido com a caixa de texto preta Deve ser inserido manualmente Siga o procedimento abaixo para selecionar e inserir ma
50. Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt ATIVAR LICEN A Pressione o bot o dos D GITOS 1 8 e digite os primeiros oito d gitos do c digo de ativa o Pressione o bot o dos DIGITOS 1 8 novamente para inserir o valor 4 Pressione o bot o dos D GITOS 9 16 e digite o segundo grupo de oito d gitos do c digo de ativa o Pressione o bot o dos D GITOS 9 16 novamente para inserir o valor 5 Pressione o bot o dos D GITOS 17 24 e digite o terceiro grupo de oito d gitos do c digo de ativa o Pressione o bot o dos D GITOS 17 24 novamente para inserir o valor 6 Pressione o bot o SUBMIT ENVIAR 7 Pressione o bot o RETURN RETORNAR ou o bot o SETUP CONFIGURAR para continuar as opera es de configura o Aviso de Licen a Vencida NOTA Tr s per odos de car ncia de 24 horas ficam dispon veis quando a licen a atual expira Isto fornecido para permitir tempo suficiente para o cliente renovar a licen a O sinal do per odo de car ncia ser o sinal de corre o diferencial SF2 Se a licen a expirar durante a opera o ou na ltima opera o realizada uma tela de aviso ser exibida A tela de aviso pode ser apagada pressionando se o bot o CONTINUE ou pode se ativar um per odo de car ncia pressionando se o bot o USAR 1 se necess rio Gil Renova o da licen a Receptor StarFire Renovar licen a Digitos 00000000 1 8 Digitos 9 16 00000000 Digitos 17
51. Problemas SPN FMI Nome SPN Luz de Advert ncia do Trator Descri o FMI Texto N vel 1 Alerta de Servi o Fonte de corre o diferencial secund ria do receptor 522338 O receptor n o est recebendo na frequ ncia 522338 1 Fora de Calibra o 13 alternada Sensor de Capotamento 956 Alerta de Servi o Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Aceler metro de monitoramento da inclina o 956 16 Moderadamente Severo 16 direita esquerda fora de faixa Sem L mpada Localiza o da Esta o Base RTK 524257 Pesquisa da Posi o da Esta o Base RTK em 524257 1 Instru es Especiais 14 andamento Localiza o da Esta o Base RTK 524257 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Alerta de Servi o 524257 2 Moderadamente Severo 16 Realoca o da Esta o Base RTK Dist ncia em rela o ao Rover RTK 524209 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Sem L mpada 524209 2 Moderadamente Severo 16 Rover RTK muito longe da Esta o Base Endere o de Origem 146 2146 Info 2146 13 Fora de Calibra o 13 TCM n o calibrado Endere o de Origem 146 2146 Alerta de Servi o 2146 14 Instru es Especiais 14 Sensor de temperatura fora de faixa Girosc pio de Guinada 523309 Alerta de Servi o 523309 7 Sistema Mec nico n o Respondendo ou Fora de Ajuste 7 Girosc pio de guinada n o respondendo Girosc pio de Guinada 52330
52. Programas n o encontrados no KeyCard Problema de comunica o do receptor Voltagem da bateria muito baixa no processador A voltagem da bateria est muito baixa Solu o Verifique se os programas est o no diret rio correto do KeyCard Verifique todas as conex es indicadas na tela Ligue e desligue Se o problema persistir consulte seu concession rio John Deere Verifique a voltagem da bateria Verifique os fus veis da m quina Substitua conforme necess rio Se o problema persistir consulte seu concession rio John Deere Verifique a voltagem da bateria Verifique os fus veis da m quina Substitua conforme necess rio Verifique o aterramento do sistema Se o problema persistir consulte seu concession rio John Deere OUO6050 000183D 54 07FEB06 2 2 100 9 032806 PN 158 Detec o e Resolu o de Problemas C digos de falha do StarFire iTC JOHN DEERE JOHN DEERE GI Detalhe c d de problen 2146 13 Cont ocorr ncia 29 Tempo desde lt ocorr 00 00 00 GMT 0 00 45085 Descri o Detalhada O TCM n o est calibrado Aperte lt SETUP icon gt StarFire Config TCM para Calibrar Ativo anteriormente Perda com do radio Rover R 2854 31 C digos E INFO C DIGOS DE DIAGN STICO DE PROBLEMAS INFO DETALHES DOS C DIGOS DE PROBLEMAS Tela INFO TROUBLE CODE DETAIL os c digos de falha e veja se algum c digo aparece Pressione
53. Sample Far CARGAS Campo West Field Operador John Deere NOTA O Fornecedor e o n mero do Contrato podem ser Cultura Indefinido configurados usando se o software do Marca aderido Variedade Indefinido computador e salvos em uma placa de PC Fornecedor Sem Contrato No Fornecedor Sem Contrato i r veja altere Esta tela permite que o operador veja altere Dasinoda Carga Indefinido e Cliente Fazenda campo Operador Cultura Marca Variedade Fornk eag NS Carga e Destino da Carga SETUP e Tipo da Carga Tanque Caminh o campo iiarvest Doc 32 o fam a lt N w D 10 N O a Continua na pr xima p gina OUO6050 0001826 54 25JAN06 1 3 50 1 7 032806 PN 79 Harvest Doc SETUP Colheitadeira NOTA O destino da carga pode ser configurado usando se o software do computador e salvo em uma placa de PC ou nome personalizado Pressione o bot o DESTINO DA CARGA Selecione o destino desejado da carga Pressione o bot o TIPO DE CARGA para alternar a sele o desejada e Tanque Incremento autom tico quando o tubo descarregador acionado e desacionado em seguida e Caminh o O operador faz o incremento manual da carga pressionando o bot o PROXIMA CARGA na tela RUN PAGE pode se usar qualquer tamanho e campo Incrementa at a pr xima carga quando novo campo selecionado Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Cliente Demo Fazenda JDOffice Sample Far Campo West Field
54. Tracking Figura 1 AutoTrac Field Doc e na INFO GPS Page 1 Figura 2 Quando o receptor ligado inicialmente o GPS Al exibir 0 Conforme o receptor recebe os sinais dos sat lites e calcula a posi o o GPS Al aumentar conforme aumenta a exatid o O desempenho aceit vel de orienta o para o Parallel Tracking e para o AutoTrac obtido quando o GPS Al exibe 80 ou mais Isto pode levar at 20 minutos A exatid o do GPS afetada por v rios fatores Se a precis o de 80 ou superior n o for atingida dentro de 25 minutos considere as seguintes possibilidades e Vis o desobstru da do c u rvores pr dios ou outras estruturas podem impedir o receptor de receber os sinais dispon veis de todos os sat lites A rela o de sinal e ru do SNR L1 L2 interfer ncia do radiotransmissor ou outras fontes podem causar baixo SNR Posi o do sat lite no c u a geometria deficiente do sat lite GPS pode reduzir a exatid o e N mero de sat lites acima da m scara de eleva o este o n mero total de sat lites GPS dispon veis para seu receptor acima de 7 da m scara de eleva o e N mero de sat lites em solu o este o n mero total de sat lites sendo usados pelo receptor para calcular uma posi o Qualidade do sinal GPS Esta c lula mostra a qualidade dos sinais sendo recebidos pela constela o de sat lites GPS Qualidade do Sinal Diff Esta c lula mostra a qual
55. U Corre o diferencial JOHN DEERE SETUP Editar locais base do RTK armazenados 1 20 Lat da base ido 41 6359518 Lon da base no 93 7757490 Alt da base e 892 6813 para negativo Busca local base do RTK SETUP OUO6050 000194D PC8340 54 180CT04 54 07FEB06 1 2 60 25 032806 PN 190 StarFire iTC Coordenadas desconhecidas Pressione o bot o gt JOHN DEERE LOCALIZA O DA BASE RTK DE PESQUISA SETUP Editar locais base do RTK armazenados 1 20 NOTA Ap s 24 horas a auto pesquisa conclu da as coordenadas da esta o base ser o armazenadas automaticamente e associadas ao Lat da base DA Melo E ess H deg n mero da localiza o da base 1 20 Verifique as coordenadas da esta o base consulte as a base 93 7757490 P ginas RTK INFO p o 892 6813 Pressione o bot o INICIAR AUTO PESQUISA O mostrador pode ser removido durante o andamento da para negativo pesquisa Busca local base do RTK Ap s 24 horas a pesquisa conclu da a esta o base SETUP armazena automaticamente as coordenadas pesquisadas e come a a transmitir as corre es Registre manualmente as coordenadas e a eleva o e guarde em local seguro Essas coordenadas podem ser usadas para inserir a localiza o da esta o base pesquisada JOHN DEERE anteriormente em diferentes receptores SETUP Busca NOTA Modo B sico Absoluto as coordenadas podem ser inseridas man
56. as roupas longe de pe as acionadas por energia Desligue toda a energia e os controles de opera o para aliviar a press o Abaixe o equipamento at o solo Desligue o motor retire a chave e acione o freio de estacionamento Deixe que a m quina esfrie Ap ie firmemente todos os elementos da m quina que devem ser levantados para a execu o de servi os Mantenha todas as pe as em boas condi es e instaladas adequadamente Repare os danos imediatamente Substitua pe as desgastadas ou quebradas Remova qualquer ac mulo de graxa leo ou detrito g 0 z Desconecte o cabo de aterramento da bateria antes de q fazer ajustes nos sistemas el tricos ou fazer soldas na S m quina o E D OUO6050 000072E 54 28MAY04 1 1 Usar Lavadoras a Jato de Alta Press o o O direcionamento de gua pressurizada em componentes ou conectores eletroeletr nicos rolamentos e veda es hidr ulicas em bombas injetoras de combust vel ou outras pe as e componentes sens veis pode causar mau J 5 funcionamento do produto 5 2 D I 2 a 3 ka OUO6050 0000EEF _ 54 10MAY05 1 1 05 3 032806 PN 7 Componentes Mostrador O mostrador localiza se na cabine na coluna do canto dianteiro direito O mostrador permite que o operador visualize informa es instant neas sobre o sistema estando no assento e enquanto opera a m quina H62580 UN O8FEBOO Processador O processador montado na part
57. busca de dados de rendimento registrados para exibir as tend ncias no campo de modo que possa gerenciar as decis es com base nessas tend ncias Voc acredita que importante que o sistema Harvest Doc Cotton fa a um mapa de rendimento que exiba a varia o em todo o campo de forma consistente usando o software do computador Em caso positivo as recomenda es a seguir podem ajud lo a alcan ar essas expectativas Os sensores do fluxo de massa precisam ser calibrados no in cio da colheita para que os pesos de algod o mais precisos sejam mapeados Ap s obter a calibra o melhor n o alter la especialmente no meio do campo Isso considerando que a maioria das caracter sticas e condi es do algod o permane am similares dentro do campo Nesses casos voc n o deve recalibrar Se o rendimento se tornar muito irregular e voc perceber que necess rio fazer uma nova calibra o siga este passo para garantir que seus mapas exibam tend ncias consistentes para que voc baseie suas decis es de gerenciamento de e Calibre o sistema em um dado campo e Interrompa a calibra o quanto tiver coletado uma amostra conhecida de algod o e Interrompa a calibra o mas n o insira a quantidade conhecida do peso do algod o at terminar o campo e antes de iniciar outro campo e Isso assegurar que voc mantenha uma tend ncia consistente por todo o campo em que voc calibrou Continua na pr xima p g
58. configura o 2 Pressione o bot o STANDARD LAYOUT LAYOUT adicionais PADR O na tela RUN LAYOUT DE P GINA A tela RUN LAYOUT DE P GINA permite 3 Pressione o bot o SETUP para retornar tela que o processador e outros controladores de SETUP implementos negociem pelo espa o da tela MOSTRADOR Quando os implementos s o A tela SETUP RUN LAYOUT DE P GINA indicar conectados e desconectados pode ser que o Layout Padr o est completo necess rio repetir os procedimentos da RUN LAYOUT DE P GINA 0UO6050 0001805 54 25JAN06 1 1 30 8 032806 PN 28 Mostrador e Teclado Configura es do sistema Tela CONFIGURA O SISTEMA Pressione SETUP gt gt CONFIGURA O DO SISTEMA A tela SYSTEM SETTINGS Configura es do Sistema utilizada para selecionar o c digo do pa s o idioma a unidade de medida inglesa ou m trica data hora e formato num rico desejado pelo operador Cada uma dessas configura es pode ser ajustada em grupo utilizando se o c digo do pa s ou individualmente JOHN DEERE e m fem v C digo de pa s Brasil oOo Portugu s c a D o D i INGLES M trico Formato de data mm dd aa DD MM AA Formato de hora 24 HR Formato para n meros 1 234 56 SETUP H70321 54 16NOV01 OUO6050 0001806 54 25JAN06 1 1 30 9 032806 PN 29 Mostrador e Teclado Configura o do C digo do Pa s JOHN DEERE
59. da Data DD MM AA Formato de Hora 24 H Formato do N mero 1 234 56 Pressione o bot o DESIRED COUNTRY pa s desejado Dependendo de qual pa s selecionado o SETUP SYSTEM Page CONFIGURA O P gina do Sistema mostrar os ajustes padr o para cada c lula OUO6050 0001807 54 25JAN06 2 2 Configura o do Idioma Tela CONFIGURA O IDIOMAS Pressione SETUP gt gt CONFIGURA O DO SISTEMA gt gt IDIOMA Atualmente somente os idiomas ingl s franc s espanhol e alem o est o dispon veis Pressione o bot o do idioma desejado 30 11 JOHN DEERE e m c v q DE Sistema H70322 54 15NOV01 OUO6050 0001808 _ 54 25JAN06 1 1 032806 PN 31 Harvest Doc Configura o e Programa o Reprograma o do Mapeamento de Rendimento Quando o sistema programado para o mapeamento de rendimento e movido para outra m quina para ser usado para Harvest Doc o sistema deve ser reprogramado Os procedimentos a seguir mostram as conex es b sicas e as etapas de programa o necess rias para preparar o sistema para operar no modo Harvest Doc O processador deve ser reprogramado para operar no modo Harvest Doc Ap s a carga do Harvest Doc no processador pode se ver a advert ncia de carga do software autom tico para o mostrador receptor e Harvest Monitor para a vers o mais atual do software Para obter mais informa es sobre essa advert ncia
60. de Massa 65 6 Telas de Advert ncia naa anaana 100 1 Fluxo Zero Detec o e Solu o de Problemas Sensor de Fluxo de Massa 65 6 C digo de Diagn stico de Falhas Fluxo Zero M dio Harvest DOC pereme mana anaa aa aa a a a 100 2 Sensor de Fluxo de Massa 65 6 Indice alfab tico 2 032806 PN 2 ndice alfab tico P gina P gina Fluxograma Indicador de Exatid o 60 32 60 36 Harvest Doc INFO Tale o o E o JOR DRE RR t n on O o ea oa 90 1 Fluxograma do Monitor de Colheita Harvest Monitor Falo o o o eeta aana aa a 95 1 AIgOd O ssa sis sa Loss tua Str 75 1 95 1 Fluxograma Harvest Doc Modo RUN AJOdAO ye PRN RR DDD OR EREE pna 90 1 Colheitadeira a asiaa aa 55 1 60 1 Tela seade iena e e a A 15 4 Modo SETUP INFO REDE DE COLHEITADEIRAS AJOA O o yeuan a A RRR RAR ERR 80 1 ngulo do Alimentador do Cilindro 65 8 Fluxograma do Monitor de Colheita Apoio de Bra o ss seria ad 65 8 Modo INFO CAN POIO e eis RR ERER ERRERA 95 1 Contagem Desligada ooon nuunuu 65 8 Fluxograma Harvest Doc Controlador do Motor usas essiasesensos 65 8 Modo INFO Controle Autom tico da Plataforma 65 8 Algod o cics 90 1 Modelo da Colheitadeira o on 65 9 Mostrador da Coluna do Canto 65 8 Rec Stop Ht esiseina rimata tataka amat 65 8 H Rota o do Motor a a sa sasaaa nanan 65 9 Velocidade de Avan o ccc 65 8 H
61. faixa alta TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as voltagens do Barramento CAN Contate o concession rio 523774 4 Tens o do Barramento CAN do Tens o do sinal do CAN Baixo Verifique o chicote el trico do StarFire fora da faixa do StarFire fora da faixa baixa TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique a tens o do Barramento CAN Contate seu concession rio John Deere Continua na pr xima p gina OUO6050 0001936 54 07FEB06 2 3 100 11 032806 PN 160 Detec o e Resolu o de Problemas 956 16 Sensor de inclina o O sensor interno de inclina o Contate seu concession rio John direita esquerda fora da faixa direita esquerda est fora da Deere faixa de opera o normal O TCM n o pode corrigir a posi o dos ngulos de inclina o esquerda direita 2146 14 Sensor de Temperatura fora da O sensor de temperatura interna Contate seu concession rio John faixa est fora da faixa de opera o Deere normal 523309 7 Sensor de guinada n o O sensor interno de guinada n o Contate seu concession rio John respondendo est respondendo O TCM n o Deere pode compensar as altera es de terreno 523309 16 Sensor de guinada fora da faixa O sensor de guinada est fora Contate seu concession rio John da faixa de opera o normal O Deere TCM n o pode compensar as altera es de terreno 52
62. graneleiro cheio carga do caminh o carga do vag o etc 5 Quando a carga conhecida estiver completa pare a m quina e deixe que os gr os colhidos entrem no tanque graneleiro 6 Pressione o bot o INTERROMPER para parar a calibra o O mostrador alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO INTERROMPIDA Continua na pr xima p gina 45 7 Harvest Mon H78423 54 05SEP03 QUO6050 000180F 54 25JAN06 3 4 032806 PN 47 Harvest Monitor Colheitadeira IMPORTANTE Certifique se de esvaziar o tanque graneleiro completamente e certifique se de que todos os gr os estejam em um ve culo vag o ou caminh o 7 Obtenha o total de gr os pesados Enquanto espera pelo cupom da balan a voc pode continuar pressionando o bot o RUN EXECU O 8 Quando o cupom da balan a retornar colheitadeira v para a p gina Calibra o de Rendimento 9 Pressione o bot o PESO DA BALAN A para alterar o peso 10 Usando o teclado num rico insira O NET WEIGHT OF GRAIN PESO LIQUIDO DE GR OS do cupom da balan a IMPORTANTE O procedimento de calibra o padr o n o alterar os dados j salvos Ap s fazer as altera es todas as informa es de colheita coletadas a partir daquele ponto refletir o as mudan as NOTA Se o peso indicado no cupom for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema N O permitir a entrada do peso da balan a Recomenda se rever os pr
63. m quina esteve recebendo frequ ncia dupla quando desligada o atraso de 20 a 30 minutos n o ocorrer a menos que tenha sido desligada por mais de uma hora IMPORTANTE Para que o Harvest Doc funcione corretamente os dados de configura o do software do computador devem ser salvos em uma placa de PC e instalados no processador O sistema Harvest Doc fornece ao operador comandos orientados por menus f ceis de usar Esses comandos permitem que o operador personalize o sistema de acordo com suas especifica es O sistema Harvest Doc em conjunto com o software do computador permite que o operador colete e analise dados de fazenda campo Os dados coletados auxiliam o gerenciamento comercial da fazenda em reas como a contabilidade relat rios e manuten o de registros de cultura O sistema permite que o operador colete dados nas opera es de colheita O Harvest Doc organizado considerando o cliente como a c lula superior Para cada cliente pode haver m ltiplas fazendas talh es tarefas e opera es Cada tarefa pode ter at 6 opera es OUO6050 00017F8 54 25JAN06 1 1 15 1 032806 PN 14 Informa es Gerais Tela SETUP CONFIGURA O Tela SETUP PAGE 1 CONFIGURA O P GINA 1 Pressione SETUP Configura o NOTA Dependendo do n mero de programas carregados no KeyCard algumas sele es podem n o for exibida na p gina atual Pressione o bot o PAGE para acessar as
64. mero de identifica o do produto Data da compra Natureza do problema 2 Discuta o problema com o gerente de servi os do concession rio 3 Se n o puder resolver explique o problema ao gerente do concession rio e pe a aux lio 4 Se tiver um problema persistente que seu concession rio n o puder resolver pe a a ele para contatar a John Deere para obter aux lio Ou contate o Centro de Assist ncia ao Cliente Agr cola pelo telefone 1 866 99DEERE 866 993 3373 ou envie nos um e mail para agricultureOjohndeere com TS201 UN 23AUG88 DXIBC 2 54 09DEC05 1 1 032806 PN 217 O Servi o de Manuten o da John Deere 032806 PN 218
65. o atual Inicializa o O receptor est inicializando o r dio captando o sinal do GPS Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas em andamento na esta o base Sem Sinal O r dio do ve culo n o est recebendo sinal da esta o base e Corre es de Sat lite Indica o n mero de sat lites GPS para o qual a esta o base est transmitindo a corre o e Dist ncia Dist ncia da esta o base at o receptor do ve culo e Dire o Dire o em graus at a esta o base e Bateria da Base volts Voltagem da Esta o Base e N vel de Ru do N vel de ru do interfer ncia detectados no r dio Pressione o bot o E para atualizar o n vel de ru do 60 31 NOTA Para Dados Recebidos Valor abaixo de de Dados Recebidos Porcentagem de corre o recebida para o ve culo da esta o base Conex o do R dio Indica a fonte de corre o Se n o houver conex o isso alternar entre base e repetidor e SW Vers o do software do r dio e NS N mero de S rie do r dio conectado ao receptor JOHN DEERE INFO ops Dados esta do base RTK Status OK Corre es de Sat 8 Local No Absoluto 1 Dist ncia p s 0 24 Dire o 141 Bateria da base Volt 13 3 Dados do r dio Nivel de ruido SO 2 32b 03 19 2004 SN PCSRO9A132752 PC8334 54 180CTO4 Pesquisa Absoluta 100 indica uma obstru o entre o r dio da esta o base e o r dio do ve culo
66. o da umidade Inspecione o sensor de umidade e limpe conforme necess rio Selecione a cultura correta no mostrador Inspecione o sensor de umidade e limpe conforme necess rio 0UO6050 0001836 54 25JAN06 1 1 100 3 032806 PN 152 Detec o e Resolu o de Problemas Sensor de Fluxo de Massa de Algod o Sintoma O rendimento est constantemente muito alto ou baixo O rendimento zero Problema Sistema sem calibra o A Calibra o R pida foi usada Largura incorreta da plataforma Sele o incorreta de cultura Sujeira lama ou detritos acumulados na chapa de impacto Sem velocidade de avan o Sensor de fluxo de massa de algod o desconectado A grava o n o est ligando Solu o Execute a calibra o de rendimento Conclua a calibra o padr o Altere a largura da plataforma Altere a sele o de cultura Limpe a chapa de impacto Consulte seu concession rio John Deere Verifique se todos os sensores est o conectados Em SETUP HARVEST MON CONFIGURA O MONITOR DE COLHEITA gravar Ligado Desligado significa gravar com um recurso que se adapta sua pr tica de agricultura 0U0O6050 0001837 54 25JAN06 1 1 100 4 032806 PN 153 Detec o e Resolu o de Problemas Lista de C digo de Diagn stico de Falhas do Mostrador C digo
67. o repetidor t m o mesmo canal de r dio e ID de rede 4 Pressione o bot o CONFIGURAR R DIO REPETIDOR 5 O r dio ser configurado como repetidor 6 Desconecte o repetidor do receptor e do chicote el trico 7 Reconecte o r dio original OUO6050 0001950 _ 54 07FEB06 1 1 60 28 032806 PN 193 StarFire iTC Opera o do Ve culo RTK IMPORTANTE O receptor da esta o base e o JOHN DEERE receptor do ve culo devem estar configurados antes de se operar o RTK Consulte a se o Configura o informar se sobre os procedimentos de configura o Quando o receptor do ve culo ligado Sem GPS Sem Diferencial ser exibido na tela RUN RASTREIO PAGE at que uma posi o inicial seja determinada Quando a esta o base transmite o sinal de corre o RTK 3D ser exibido na tela RUN RASTREIO PAGE NOTA Se a comunica o perdida estiver DENTRO das primeiras cinco horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o do RTK por dois minutos PC7981 54 18NOVO3 Se a comunica o for perdida AP S as primeiras horas de opera o da esta o base o Modo de Extens o fornecer a precis o do RTK por 15 minutos JOHN DEERE Modo de Extens o RTK X Se a comunica o entre a esta o base e o r dio do ve culo for perdida por mais de 10 segundos o receptor do ve culo mudar automaticamente para o Modo de Extens o e manter a precis o
68. se h ac mulo de material ou obstru es no sensor de fluxo de massa IMPORTANTE O direcionamento de GUA PRESSURIZADA em componentes ou conectores el tricos eletr nicos rolamentos e veda es hidr ulicas em bombas injetoras de combust vel ou outras pe as e componentes sens veis PODE CAUSAR MAU FUNCIONAMENTO DO PRODUTO PC8230 UN 02JUNO4 T6642EJ UN 180CT88 OUO6050 00017FE 54 25JAN06 1 1 25 1 032806 PN 20 Mostrador e Teclado Informa es Gerais IMPORTANTE As telas do mostrador apresentadas nas p ginas a seguir servem apenas para refer ncia Suas telas reais podem ser exibidas de modo diferente devido conex o de dispositivos opcionais e ou vers o do software em uso O mostrador um mostrador multiuso com comandos acionados por menu e f ceis de usar Ele tem uma rea do mostrador com v rias c lulas de exibi o de informa es sete bot es alfab ticos A at G localizados direita das c lulas do mostrador um teclado num rico um bot o PAGE e tr s bot es de sele o de modo SETUP INFO e RUN e SETUP CONFIGURA O Permite que o operador veja e altere a configura o do sistema e INFO Permite que o operador veja os totais e os diagn sticos e RUN Permite que o operador veja as informa es operacionais no campo Um exemplo de cada tela do MOSTRADOR exibido nas p ginas a seguir Cada tela cont m algumas c lulas e cada c lula m
69. sistema n o permitir que o mostrador do GreenStar ser operado juntamente com o mostrador do ACCUDEPTH 30 7 Pressione o bot o AUXILIARY 1 AUXILIAR 1 Pressione o bot o ALTERAR ENDERE O para Pressione o bot o SETUP DISPLAY JOHN DEERE Monitor GreenStar ID 230 Mudan a de endere o do monitor Mude o endere o Voc est preste a mudar o endere o do monitor GreenStar Selecionar endere o incorreto causar perda de communia o com os acess rios PC7372 54 11NOV02 O mostrador do Parallel Tracking deve ser mudado novamente para principal ao se operar com mostrador nico alterar o endere o o bot o CANCELAR ALTERA O para cancelar altera o CONFIGURAR MOSTRADOR para sair e retorne para a tela SETUP ou pressione o bot o RUN para retornar para RUN PAGE 1 OUO6050 0001804 54 25JAN06 1 1 032806 PN 27 Mostrador e Teclado Configura o do Layout da P gina JOHN DEERE SJU RUN layout p gina JOHN DEERE E2 Monitor GreenStar gt RUN layout de p gina Layout padr o Aperte ni para usar o monitor PC7662 54 07MAYO3 H63042 54 15MAROO NOTA Dependendo do n mero de programas 1 Pressione o bot o RUN LAYOUT DE P GINA na carregados no Key Card algumas sele es tela SETUP A tela SETUP RUN LAYOUT DE podem n o ser exibidas na tela SETUP P GINA aparecer PAGE 1 Pressione o bot o PAGE para acessar as informa es de
70. telas adicionais Essas telas permitem que o operador altere as informa es de opera o Quando o bot o SETUP tiver sido pressionado a tela SETUP aparecer A sele o de qualquer c lula permitir que o operador altere ou selecione as informa es de opera o Esta tela permite que o operador veja e altere os seguintes itens e TRACKING RASTREIO se o KeyCard for programado comprado com rastreio e YELD MAPPING MAPEAMENTO DE RENDIMENTO e KEYCARD carrega o novo software Consulte a se o Carga do Software StarFire Consulte a se o Receptor para informar se sobre os procedimentos de configura o CONFIGURA O DO SISTEMA seleciona o c digo do pa s idioma unidade de medida inglesa ou m trica data hora e formato num rico desejado pelo operador Cada uma dessas configura es pode ser ajustada em grupo utilizando se o c digo do pa s ou individualmente JOHN DEERE SETUP Tracking Harvest Doc KeyCard Antena StarFire Mon rendimento Config do sistema Aperte para usar o monitor PC7580 54 17APRO3 QUO6050 00017F9 54 25JAN06 1 1 15 2 032806 PN 15 Informa es Gerais Tela RUN JOHN DEERE Rend Seco t ha MED CAMPO dos Altera o Larg 5 ft ft PC7579 54 17APRO3 Tela RUN PAGE 1 Tela RUN PAGE 2 Pressione RUN NOTA Dependendo dos programas carregados no KeyCard e se o Rastreio estiver habil
71. usando o para o posicionamento com a frequ ncia dupla STARFIRE o Scoooooooo JOHN DEERE Rastreio por sat lite Posi o Elv Azm o Scoooooooo L1 Snr e Soooooocoo L2 Snr Status o Scoooooooo PC8547 54 10MAY05 OUO6050 0001958 _ 54 07FEB06 1 1 60 39 032806 PN 204 Carga do Idioma C digo do Pa s JOHN DEERE C d pa s Eae 8p m c v m y Tela SETUP C D PA S PAGE 1 Pressione SETUP gt gt CONFIGURA O DO SISTEMA gt gt COD PAIS A NOTA Ao escolher o idioma a data a hora o formato num rico e as unidades podem ser afetados m o gt o D Os pa ses a seguir est o dispon veis atualmente com suas configura es padr o Deutschland 5 D Sistema S o Zz 18 5 j Q S E Pa s Idioma Unids Formato de Data Formato de Hora Formato de N mero EUA Ingl s Ingl s MM DD AA AM PM 1 234 56 RU Ingl s M trico DD MM AA AM PM 1 234 56 Fran a Franc s M trico DD MM AA 24HR 1 234 56 Espanha Espanhol M trico DD MM AA 24HR 1 234 56 Alemanha Alem o M trico DD MM AA 24STD 1 234 56 Sui a Alem o M trico DD MM AA 24STD 1 234 56 ustria Alem o M trico DD MM AA 24STD 1 234 56 Se o pa s desejado n o for exibido pressione o bot o PAGE para ver os pa ses adicionais NOTA Dependendo de qual pa s selecionado o SETUP SYSTE
72. 0 80 140 105 130 95 165 120 M14 63 46 80 59 120 88 150 110 175 130 220 165 205 150 260 190 M16 100 74 125 92 190 140 240 175 275 200 350 255 320 235 400 300 M18 135 100 170 125 265 195 330 245 375 275 475 350 440 325 560 410 M20 190 140 245 180 375 275 475 350 530 390 675 500 625 460 790 580 M22 265 195 330 245 510 375 650 480 725 535 920 680 850 625 1080 800 M24 330 245 425 315 650 480 820 600 920 680 1150 850 1080 800 1350 1000 M27 490 360 625 460 950 700 1200 885 1350 1000 1700 1250 1580 1160 2000 1475 M30 660 490 850 625 1290 950 1630 1200 1850 1350 2300 1700 2140 1580 2700 2000 M33 900 665 1150 850 1750 1300 2200 1625 2500 1850 3150 2325 2900 2150 3700 2730 M36 1150 850 1450 1075 2250 1650 2850 2100 3200 2350 4050 3000 3750 2770 4750 3500 a Lubrificado significa revestido com um lubrificante como leo de motor ou fixadores com revestimento de fosfato e leo Seco significa galvaniza o simples ou com zinco sem nenhuma lubrifica o N O utilize estes valores se for dado um valor de torque ou procedimento de aperto diferente para uma aplica o espec fica Os valores de torque listados s o apenas para uso geral Verifique o aperto dos fixadores periodicamente Os parafusos fus veis s o projetados para falhar sob cargas predete
73. 2 o I 4 Instale o receptor na m quina e conecte o chicote da pi A Paraf m quina no receptor oo B Conector Cinza do Processador C Conector Preto do Mostrador 5 Fixe o mostrador no suporte com as ferragens fornecidas 6 Fixe o conector cinza no conector do processador e o conector preto no conector do mostrador Continua na pr xima p gina OU0O6050 000180A 54 25JAN06 1 3 35 4 032806 PN 35 Harvest Doc Configura o e Programa o 7 Instale o KeyCard A no slot superior do processador 8 Gire a chave de igni o para a posi o RUN NOTA Se o sensor de umidade for detectado no Barramento CAN ele solicitar a carga autom tica do software do contr rio pule para a etapa 9 9 Algumas das mensagens a seguir podem aparecer PC6433 UN 04AUGOO e Advert ncia da Run Layout de P gina cancele esta advert ncia e Sem Cart o de Dados A KeyCard e Sem Dados de Configura o e Sem GPS e Aviso do KeyCard e Erro da Rede de Dados 10 Pressione CONTINUAR para e Novo software de atualiza o do carregador do processador encontrado para o processador e Novo software encontrado para o mostrador e outros dispositivos e Novo software encontrado para o receptor 11 Aguarde at que a tela PROGRAMA O DE AVISO seja exibida e siga as instru es da tela N O REMOVA A PLACA DO PC N O REMOVA A ENERGIA 12 Quando a programa o estiver conclu da
74. 3310 2 Erro de Mem ria Ocorreu um erro interno de Contate seu concession rio John mem ria Deere 523442 31 Sem ajuste de Avan o Recuo do O ajuste de avan o recuo do Consulte AVAN O RECUO na StarFire StarFire n o foi inserido neste se o StarFire iTC ou TCM ve culo V para CONFIGURA O TCM 523441 31 Sem Ajuste de Altura do StarFire O ajuste de altura do StarFire Consulte ALTURA na se o n o foi inserido para este StarFire iTC ou TCM ve culo V para CONFIGURA O TCM 2146 13 TCM n o calibrado O TCM n o foi calibrado para Consulte Calibra o na se o este ve culo V para StarFire iTC ou TCM CONFIGURA O TCM para calibrar 523572 31 Desligamento n o seguro O TCM n o pode salvar as Verifique a voltagem da bateria par metros n o armazenados altera es de CONFIGURA O quando a chave foi desligada Deve haver voltagem n o permanente da bateria ap s se desligar a chave para salvar as altera es no TCM com a chave desligada verifique os chicotes el tricos Contate o concession rio John Deere OUO6050 0001936 54 07FEBO6 3 3 100 12 032806 PN 161 Detec o e Resolu o de Problemas C digos de Diagn stico de Falhas do StarFire iTC SPN FMI Nome SPN Luz de Advert ncia do Trator Descri o FMI Texto N vel 1 Localiza o da antena eixo X 523442 Info 523
75. 442 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Sem Conjunto de Avan o Recuo StarFire Localiza o da antena eixo Z 523441 Info 523441 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Sem Dimens o de Altura do StarFire Linha CAN Alto 523773 Sem L mpada 523773 3 Tens o Acima do Normal ou em Curto com a Fonte Alta 3 Tens o do CAN Alto muito alta Linha CAN Alto 523773 523773 4 Tens o Abaixo do Normal ou em Curto com a Fonte Baixa 4 Sem L mpada Linha CAN Baixo 523774 Sem L mpada 523774 3 Tens o Acima do Normal ou em Curto com a Fonte Alta 3 Tens o do CAN Baixo muito alta Linha CAN Baixo 523774 Sem L mpada 523774 4 Tens o Abaixo do Normal ou em Curto com a Fonte Baixa 4 Tens o do CAN Alto muito baixa Provedor de Servi os de Comunica es 2854 Sem L mpada 2854 31 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Perda comunica o do r dio Rover RTK Corre o Diferencial DGPS 232 Info 232 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 Posi o corrigida do GPS n o dispon vel Corre o Diferencial DGPS 232 NA 232 14 Instru es Especiais 14 Extens o do RTK se perder em X minutos Info Erro de desligamento da ECU 523572 Desligamento n o seguro par metros n o 523572 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 armazenados Voltagem No 1 da Fonte de Alimenta o da ECU 523792 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel Info 523792 2 Moderadamente Severo 18 Voltage
76. 5 Peso do Algod o Exibido no Mostrador 5125 Fator de Calbra o Exibido 600 x lt 2 C2 1900a0 Exibido no Mostrador 5129 Novo Fator de Calibra o 849 Peso L quido dos Gr os do Cupom da Balan a 4830 Exemplo Peso do algod o exibido no mostrador 5125 Fator de Calibra o Exibido 800 Novo peso de gr os indicado no cupom da balan a 4830 800 o valor padr o de f brica para o fator de calibra o Novo Fator de Calibra o 754 OUO6050 000186A 54 25JANO6 3 3 75 16 032806 PN 116 Harvest Monitor Colheitadeira P s Calibra o O processo inteiro de p s calibra o feito usando o software do computador N o h procedimento de p s calibra o a ser executado em campo ou no mostrador Este o m todo recomendado O software do computador permite a p s calibra o usando se o peso da cultura de todo o campo ou o peso do m dulo dependendo do n vel de detalhe desejado NOTA V rias M quinas todas equipadas com o Harvest Doc Cotton em um campo V rias m quinas operando no mesmo campo devem usar fatores de calibra o similares pois atualmente eles n o podem ser corrigidos separadamente no procedimento de p s calibra o Se encontrar erros no sistema termine o campo atual e recalibre no in cio do pr ximo campo N o altere o fator de calibra o ou a calibra o at que os talh es estejam conclu dos V rias M quinas nem todas equipadas com o
77. 5 25 18 5 28 20 5 35 26 3 8 13 5 10 17 5 13 22 16 27 5 20 35 26 44 32 5 49 36 63 46 7 16 22 16 28 20 5 35 26 44 32 5 56 41 70 52 80 59 100 74 1 2 34 25 42 31 53 39 67 49 85 63 110 80 120 88 155 115 9 16 48 35 5 60 45 76 56 95 70 125 92 155 115 175 130 220 165 5 8 67 49 85 63 105 77 135 100 170 125 215 160 240 175 305 225 3 4 120 88 150 110 190 140 240 175 300 220 380 280 425 315 540 400 7 8 190 140 240 175 190 140 240 175 490 360 615 455 690 510 870 640 1 285 210 360 265 285 210 360 265 730 540 920 680 1030 760 1300 960 1 1 8 400 300 510 375 400 300 510 375 910 670 1150 850 1450 1075 1850 1350 1 1 4 570 420 725 535 570 420 725 535 1280 945 1630 1200 2050 1500 2600 1920 1 3 8 750 550 950 700 750 550 950 700 1700 1250 2140 1580 2700 2000 3400 2500 1 1 2 990 730 1250 930 990 730 1250 930 2250 1650 2850 2100 3600 2650 4550 3350 a Grau 2 se aplica a parafusos de cabe a hexagonal n o cavilhas hexagonais at 6 in 152 mm de comprimento Grau 1 se aplica para parafusos de cabe a hexagonal com mais de 6 in 152 mm de comprimento e para todos os outros tipos de parafusos de qualquer comprimento Lubrificado significa revestido com um lubrificante como leo de motor ou fixadores com revestimento de fosfato e leo e Seco significa galvaniza
78. 50 00017F4 54 25JAN06 1 1 10 4 032806 PN 11 Componentes Sensor de Umidade e Sensor do Fluxo de Massa Colheitadeira O sensor de umidade A localiza se abaixo do sensor de fluxo de massa na parte superior do elevador de gr os limpos O sensor mede continuamente a umidade de uma pequena amostra de gr os e transportado pelo elevador de gr os limpos at o sistema de gr os O sensor do fluxo de massa B localiza se na parte superior do alojamento do elevador de gr os limpos no tanque graneleiro Os gr os colhidos descarregados pelo elevador de gr os limpos s o ent o desviados sobre a placa de impacto O sensor de fluxo de massa converte a for a do gr o em um impulso eletr nico correspondente ao rendimento mido PC7748 UN O1JULO3 A Sensor de Umidade B Sensor de Fluxo de Massa OUO6050 00017F5 _ 54 25JAN06 1 1 M dulo da Colheitadeira e Sensores do Fluxo de Massa Colheitadeira Pc8083 UN 18FEBO4 M dulo do Sensor da Colheitadeira S gt S Z i l a D o A Sensores de Fluxo de Massa Os Sensores de Fluxo de Massa se fixam aos dutos e O M dulo do Sensor da Colheitadeira combina as medem a quantidade de algod o que passa atrav s indica es de cada sensor de fluxo de massa em um deles nico valor de rendimento OUO6050 00017F6 _ 54 25JAN06 1 1 10 5 032806 PN 12 Componentes Apex Apex um software baseado no
79. 6 PN 60 Harvest Monitor Colheitadeira Sele o do Registro NOTA PLATAFORMA a nica op o quando se opera com o Harvest Doc O registro selecionado ser exibido em um quadro com letras mai sculas JOHN DEERE Farm Setup in Harvest Doc Field Setup in Harvest Doc Crop Setup in Harvest Doc Header Type Platform Yield Calibration D Record Stop Height 50 0 SETUP Registro por Plataforma H75252 54 21FEB03 OUO6050 0001818 54 25JAN06 1 1 45 21 032806 PN 61 Harvest Monitor Colheitadeira Configura o das Unidades de Rendimento Area NOTA Impressora se equipado n o pode ser usada com o Harvest Doc Esta tela uma continua o da tela SETUP HARV MON PAGE 1 Esta tela permite que o operador escolha as Unidades de Rendimento e as Unidades de rea que ser o exibidas nas p ginas RUN EXECU O Ela permite tamb m que o operador configure as p ginas RUN e ligue e desligue as fun es da impressora Unidades de Rendimento NOTA Consulte a se o Tabela de Pesos Padr o para informar se sobre os pesos padr o das culturas Para selecionar as unidades de medida para as indica es de rendimento pressione o bot o UNIDADES DE RENDIMENTO e SETUP UNIDADES DE RENDIMENTO PAGE 1 aparecer Pressione o bot o da unidade desejada Unidades de rea Para selecionar unidades de rea pressione o bot o UNIDADES DE REA
80. 6 54 240CTO3 Tarefa Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA TAREFA gt gt TAREFA NOME PERSONALIZADO Pressione NOME PERSONALIZADO Pressione o bot o lt para ir para a posi o caractere anterior no nome Pressione o bot o gt para avan ar uma posi o Pressione o bot o lt para selecionar a letra anterior do alfabeto Pressione o bot o gt para selecionar a pr xima letra do alfabeto Continua na pr xima p gina 0U06050 000181C 54 07FEB06 1 2 50 2 032806 PN 64 Harvest Doc SETUP Colheitadeira NOTA Pressione o bot o RUN SETUP ou INFO para sair sem salvar o nome personalizado Para salvar pressione o bot o SALVAR amp CONTINUE FAZENDA CAMPO CULTURA OUO6050 000181C 54 07FEB06 2 2 Nome Personalizado Conjunto de Caracteres Estendidos Padr o JOHN DEERE Sd Salvar e Contin Fazenda Campo Padr o Pressione o bot o CONJUNTO DE CARACTERES para alternar entre PADR O e ESTENDIDO A sele o ser exibida em um quadro com letras mai sculas H78436 54 240CTO3 JOHN DEERE l B gt Config de Caracteres Padr o ESTENDIDO Fun es Estendidas SU Salvar e Contin E Fazenda Campo H78437 54 08SEP03 Estendido Selecione os caracteres desejados Para acessar as fun es estendidas pressione o bot o FUN ES ESTENDIDAS Continua na pr
81. 60 34 Cargas ngulo do Alimentador do Cilindro 65 8 Colheitadeira resede aa 50 17 80 15 Interrup o do Ajuste do Registro 65 8 Carregar Idioma ccccccicc 110 3 Apoio de Bra o icciiici 65 8 C lula Essesidissa mamae ma mana md as giga 65 3 Assinatura Cliente SRS a riso a a T rara a 60 6 Colheitadeira 50 1 50 4 80 1 80 5 Ativa o Clima LICON A rata eaaa a eta a aja 60 5 Colheitadeira c cc 50 13 80 11 RIK ama essa sememani ra aaa dad a E 60 6 C digo do Pa s cccccc 30 10 110 1 DRA ara aa a E A 60 6 C digos de Diagn sticos de Falhas WARG eee e E Md ata rca aa ar i a a a EA 60 19 Harvest Doc supra pr praia aaa 100 2 Atualiza o do Software c cccco 60 3 Mostrador seese see eiee e aaa aa a 100 5 Avan o Recuo susssssaraesuanneenuaa 60 18 Starfire ITC sanpasnpasapa spa aperia 100 13 AZIMU Ca ainsi o ener ee Du ea a e Du e e 60 39 C digos de falha Sta Fre ATO sesar teatea aque 100 10 C digos de Falhas B Harvest DOCaritiie aa a a a d odak 100 2 Mostrador uu ii ara a aa e a a aca a o 100 5 StarFireiTC ccccccc kkka 100 13 Bot o de Contraste aaa auaa anea 30 2 Compensa o de Fluxo Baixo Colheitadeira n naana aaa 45 9 Condi es de campo C Colheitadeira o onanan nananana 50 14 80 12 Configura o Calibra o campo Ajuste Manual Colheitadeira nnana naaa 50 1 80 1 Pa foJaja o ANDRADA 75 15 Cargas C
82. 6050 00017FB 54 16FEB06 1 1 15 4 032806 PN 17 Manuten o e Servi os Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa A CADA 500 HORAS Verifique se h desgaste e ac mulo de materiais no sensor de fluxo de massa Remova s porcas borboletas A e verifique se h ac mulo de res duo de cultura ou lama no sensor A Porcas Borboleta Continua na pr xima p gina OUO6050 00017FC 54 25JAN06 1 2 PC7750 UN O1JULOS 20 1 032806 PN 18 Manuten o e Servi os Colheitadeira Remova o pino de trava r pida A e abaixe a canaleta de amostras de gr os Fixe a parte superior do sem fim solte as bra adeiras B e abaixe o sem fim de enchimento Verifique se h desgaste e ac mulo de res duos na c lula do sensor As placas C podem ser limpas com um pano mido A Pino de Trava R pida B Bra adeiras C Plaquetas H51796 UN 15JAN99 H51797 UN 15JAN99 PC7751 UN 01JUL03 OUO6050 00017FC 54 25JAN06 2 2 Sensor de Umidade A CADA 500 HORAS Verifique se h ac mulo de res duos ou desgaste no sensor de umidade A e limpe o com um pano mido A Sensor de Umidade o fo a 2 T gt g o oo N O A OUO6050 00017FD __ 54 25JAN06 1 1 20 2 032806 PN 19 Manuten o e Servi os Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa CONFORME NECESS RIO DEPENDENDO DAS CONDI ES Verifique
83. 6050 000194C 54 07FEB06 1 1 60 24 032806 PN 189 StarFire iTC Modo Absoluto RTK IMPORTANTE O Modo B sico Absoluto requer que o receptor b sico seja montado em uma posi o r gida N o se recomenda Tripod NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor de a esta o base ter sido configurado para operar no Modo B sico de Pesquisa Absoluta e o ID da Rede Canal do R dio RTK tiver sido configurado Conecte o mostrador na esta o base Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O DO RTK Pressione o bot o de MODO DE OPERA O DO RTK e alterne para a MODO B SICO DE PESQUISA ABSOLUTA Pressione o bot o EDITAR LOCALIZA O DA BASE RTK ARMAZENADA 1 20 e a tela SETUP RTK ser exibida NOTA Insira o n mero de localiza o exclusivo cada vez que a esta o base for movida para a nova localiza o de montagem i e localiza o 1 Oeste 40 localiza o de campo 2 Norte 80 localiza o de campo 3 oficina da Fazenda Pressione o bot o EDITAR LOCALIZA O DA BASE RTK ARMAZENADA 1 20 e insira o n mero da localiza o desejada Continua na pr xima p gina JOHN DEERE 02 m U Modo de opera o RTK BASE DE PESQUISA R PIDA R dio RTK Canal 1 14 ID rede RTK 1 4000 ana Configurar R dio repetidor PC8339 54 02SEP04 op m em
84. 9 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Alerta de Servi o 523309 2 Moderadamente Severo 16 Girosc pio de guinada fora de faixa OUO6050 0001937 54 07FEBO6 2 2 100 14 032806 PN 163 Detec o e Resolu o de Problemas TCM StarFire ITC Sintoma O sistema de orienta o est impreciso ou inst vel A posi o de navega o sempre se desloca para a esquerda ou direita O ngulo de inclina o direita esquerda medido est na dire o errada A posi o de navega o imprecisa em solavancos ou em terrenos com altera es r pidas Problema O problema pode ser com o TCM ou com os outros componentes de orienta o O TCM n o est calibrado para o ngulo de inclina o esquerda direita de zero grau do ve culo O receptor n o est montado na linha de centro do ve culo O implemento n o est centralizado atr s do trator A dire o de montagem do StarFire n o est correta A altura do StarFire n o est ajustada corretamente O Avan o Recuo do StarFire n o est ajustado corretamente Solu o V para SETUP TCM para LIGAR e DESLIGAR o TCM e determinar se o problema est relacionado a ele Se o problema estiver relacionado ao TCM consulte abaixo outras sugest es para detec o e resolu o de problemas V para a tela SETUP TCM para calibrar Verifique o recurso de Desvio do Rece
85. A Umidade do Veloc do N o Usado Cultura Variedade Tipo de Carga Cargas de Carga Solo Vento pelo Harvest Impress o Doc Autom tica LIGA DESLIGA Pr tica de Umidade N o Usado N o Usado Cultivo pelo Harvest pelo Harvest Doc Doc Temperatura N o Usado Cargas do Ar pelo Harvest Doc N o Usado Status de pelo Harvest Registro amp Doc GPS Marcos OUO6050 0001821 54 25JAN06 1 1 Partida JOHN DEERE Tela SETUP HARVEST DOC PAGE 2 Clima Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE SU Harvest Doc Ensolarado Norte O km h Condi es do Campo Esta tela permite que o operador veja e ou altere Config P ginas RUN Clima Condi es de campo RUN Pages configura o Cargas Ajuste da Hora Itens N o Exibidos Cargas Acertar Hora SETUP Setup 50 12 Itens N o Exibidos 23 03 32 OUO6050 0001822 54 25JAN06 1 1 PC8017 54 12NOV03 032806 PN 74 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o das Condi es do Clima Tela SETUP CLIMA Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CLIMA IMPORTANTE Certifique se de alterar as condi es quando ocorrerem mudan as Condi es erradas resultar o em registros imprecisos das informa es Selecione as c lulas desejadas para alterar as informa es do clima Esta tela exibe as informa es a seguir Condi o do tempo Dire o do Vento Veloc do Vento Umidade Temperatura
86. AGE J ccccc 60 5 Continua na pr xima p gina 032806 PN 2 Conte do Vis o geral Ativa es SF2 RTK Assinatura SF2 aasaaa aaua aaa Config Quickstar Partida R pida TCM Configura o s a saaana uaaa aaa Ligar Desligar a a a aaaaaaaaaaaaaaaaa Instr Montagem sasaaaaaaaaaaaaaaa N vel de Calibra o ccccc ANUA oeddan dana nan nana nana aaa Avan o Recuo cccsl Configura o da Corre o Diferencial Sa da serial RS232 ccciiccc Horas Ligado Ap s Deslig RTK Modo de Opera o cccc Modo de Pesquisa R pida Modo Absoluto cccccccc Canal de R dio cce aresrereresararasas ID da Rede clcclil Repetidor qaguszrpasasasadasa asas Opera o do Ve culo c cccc P ginas INFO ccccccc P ginas INFO ass aaa arara INFO GPS PAGE 1 cc INFO GPS PAGE 2 Reg de Dados ccccc INFO GPS PAGE 3 Rastreio por sat lite ccccccc Carga do Idioma C digo do Pa S sara sa sa na vara masa mas IHIOMA sais ess sais a aa so ea ga a aa Configura o e Carregamento do Idioma Especifica es do Harvest Monitor Tabela de Densidade e Umidade Aplic vel Padr o ccccccc Pesos Padr o ccciccc Especifica es Valores de Torque M trico para Parafusos Valores de Torque em Polegadas Unificados para Cavilha e Para
87. AT LARGURA gt gt OFFSET DA PLATAFORMA Pressione o bot o ALTERAR LATERAL at a posi o lateral desejada Execute os itens a seguir para calcular o valor do offset 1 2 Me a a largura total da plataforma e insira o valor na tela SETUP HARVEST MON PAGE 1 consulte o Manual do Operador da colheitadeira para informar se sobre os procedimentos Me a a partir do centro do alimentador do cilindro at os lados direito e esquerdo da plataforma 3 Subtraia os dois valores e divida por 2 JOHN DEERE Maid Offset Plataf Plataforma I E Alt Lateral J L Lateral Offset from GPS revr ft SETUP E OpenMaglPlat PC7590 54 21APRO3 OUO6050 000181F__ 54 07FEB06 3 3 50 8 032806 PN 70 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Cria o do Novo Limite Tela SETUP LIMITE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LIMITE Esta tela permite que o operador defina Tipo de Limite Localiza o do limite direita ou esquerda Offset do Limite Status do Registro do Limite JOHN DEERE Cliente Demo Fazenda JDOffice Sample Fa Campo West Field Tipo Limite Externo Limite est Direita Registro do Limite est TERMINADO Inciado rea estimada 0 00 ac SETUP E Harvest Doc Continua na pr xima p gina PC7636 54 160CT03 OUO6050 0001820 _ 54 25JAN06 1 3 50 9 032806 PN 71 Harvest Doc SETUP Colheitadeira NOTA S
88. B06 1 2 PN 121 032806 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Pressione o bot o lt para ir para a posi o caractere NOTA Pressione o bot o RUN SETUP ou INFO para anterior no nome sair sem salvar o nome personalizado Pressione o bot o gt para avan ar uma posi o Para salvar pressione o bot o SALVAR amp CONTINUE FAZENDA CAMPO CULTURA Pressione o bot o lt para selecionar a letra anterior do alfabeto Pressione o bot o gt para selecionar a pr xima letra do alfabeto OUO6050 0001848 54 07FEB06 2 2 Nome Personalizado Conjunto de Caracteres Estendidos Padr o JOHN DEERE JOHN DEERE lt l 0 DB gt Config de Caracteres Padr o ESTENDIDO 9 a Fun es Estendidas 2 ji 12 Edi Salvar e Contin SU Salvar e Contin E N Fazenda Campo Fazenda Campo g E Estendido o e Q o F 5 j Kej l R SE Padr o Pressione o bot o CONJUNTO DE CARACTERES Selecione os caracteres desejados para alternar entre PADR O e ESTENDIDO A sele o ser exibida em um quadro com letras Para acessar as fun es estendidas pressione o mai sculas bot o FUN ES ESTENDIDAS Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001849 54 25JAN06 1 2 80 3 032806 PN 122 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Esta tela permite que o operador use as fun es estendidas para personalizar JOHN DEERE Gal Nome Personalizado Digite o s mbolo lt ou gt para selecio
89. Clima e RUN Pages configura o e Ajuste da Hora Sano 3 i Setup E OUO6050 000184E 54 25JAN06 1 1 Defini o das Condi es do Clima JOHN DEERE Tela SETUP CLIMA SETUP Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt Dora e CLIMA FEE Dire o Vento IMPORTANTE Certifique se de alterar as condi es quando ocorrerem mudan as Condi es erradas resultar o em registros imprecisos das informa es Selecione as c lulas desejadas para alterar as informa es do clima Essa tela exibe as informa es a seguir SETE T Harvest Doc e Condi o do tempo e Dire o do Vento e Veloc do Vento e Umidade e Temperatura do Ar S OUO6050 000184F_ 54 25JAN06 1 1 80 1 1 032806 PN 130 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o das Condi es do campo z JOHN DEERE Tela SETUP CONDI ES DO CAMPO ET condi es Campo rea do Campo ac Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CONDI OES DO CAMPO Esta tela permite que o operador defina mais informa es Selecione as c lulas desejadas para definir as Temp Solo F informa es Umidade do Solo Indefinido Pr tica de Cultivo Indefinido SETUP Harvest Doc PC7591 54 21APRO3 QUO6050 0001850 54 25JAN06 1 1 80 12 032806 PN 131 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o da Run Page Tela SETUP RUN ITEMS PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST
90. Harvest Doc Cotton em um campo V rias m quinas funcionando no mesmo campo ainda devem seguir a recomenda o acima Para a p s calibra o adequada desses dados ser necess rio saber a rea que o Harvest Doc Cotton da m quina cobriu no campo e toda a rea do campo Em seguida obtenha a rela o coberta Pegue a rela o coberta e multiplique pelo peso total de fibra do campo do Descaro ador e insira a para o peso de p s calibra o usando o software do computador LEMBRE SE de n o alterar o fator de calibra o ou inserir o peso da execu o da calibra o no meio do campo pois n o h como corrigir isso no procedimento de p s calibra o O software do computador n o listar ou permitir que v rias m quinas que funcionem no mesmo campo sejam p s calibradas separadamente O software do computador ajustar somente o peso de todo o campo ou o peso dos m dulos rastreados durante a colheita 75 17 QUO6050 000186B _ 54 07FEB06 1 1 032806 PN 117 Harvest Monitor Colheitadeira SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 JON DEERE CONFIGURA O PAGE 1 RUN PAGE 1 Tela SETUP RUN PAGE 1 PAGE 1 Rendim Umidade 3 gt CJ CONFIGURA O P GINA 1 RUN P GINA 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt RUN PAGES 1 Selecione qualquer c lula nesta tela e a tela SETUP Lrg Corte Inc Dec 2 RUN ITEMS PAGE 1 CONFIGURA O ITENS RUN PAGINA 1 aparecer F se o n
91. ID da Rede Sensor de Umidade 65 4 65 5 RTK Ferragens sessi rarata tana aa ENa 65 4 Configura o a an o oann nn nunn 60 27 DONT sopiri aaora Ca ta a a Ca atata atalaia 65 4 Idioma abadia EAE RARE A 30 11 RO MEIN e aae Ee 6 E 65 4 Cargas sisma aaaea aaia i ia ine a 110 3 Vers o do Sistema uuaa a auauna 65 4 Configura o saasa auauua aaaea 110 2 Voltagem N o Permanente da Bateria 65 4 Indica o de Fluxo Voltagem Permanente da Bateria 65 4 Sensor de Fluxo de Massa 65 6 Instala o e ets ia ara fe Rana aa a ERA 60 1 Indice alfab tico 3 032806 PN 3 ndice alfab tico P gina P gina Instru o de Montagem Modo de Posi o lcicccc 60 32 JESP RS EAA AAA 60 11 Reg de Dados ccccc 60 37 Itens N o Exibidos Modo Desligado Colheitadeira cccclc o 50 20 80 21 FRIAS Sacas tortas E ra rr aa 60 22 Modo Diferencial Reg de Dados n n nanana aana 60 37 J Modo INFO Fluxograma Colheitadeira nannaa aaaea 60 1 JDOffice esnaua anuanua aeea 10 6 Tela HARVEST DOC Colheitadeira sa soaa ra rutaaa dana pre ra 60 1 Modo RUN K Fluxograma Colheitadeira ae iinine titane aaa 55 1 KeyCard em aiia p a i ia i ai a i E a ER a 10 3 Modo SETUP Fluxograma TAN o o o Oe athea iaa a a A a a A a a i A E 80 1 Modo Ve culo L a OE 60 22 Latitude 60 32 sa E E LB S Mostrador ssia sr apean an Ro i i aa So aT ala 30 1 Sensor de Flu
92. IMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO O sensor do fluxo de massa necessita ser calibrado de maneira a alcan ar medi es acuradas de peso dos gr os O procedimento de Calibra o Padr o deve ser executado em cada cultura que colhida Al m disso o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo pode ser executado para obter um n vel aperfei oado de precis o em situa es onde existam grandes varia es da vaz o de gr os Os par grafos a seguir descrevem as diferentes telas usadas no procedimento de calibra o C lula Calibra o em Andamento ou Sistema N o Calibrado Esta se o mostra se o sensor do fluxo de massa foi calibrado para a cultura desejada Se o sistema n o tiver sido calibrado a mensagem System NOT Calibrated Sistema N O Calibrado aparecer Se a calibra o padr o tiver sido executada um gr fico de barras indica que o sensor da taxa de vaz o foi calibrado com precis o Se uma calibra o padr o e de fluxo baixo tiver sido conclu da o gr fico de barras se expandir para exibir uma rea maior de precis o Modo de PADR O Calib Flux Baixo Calib Rendimento Parada Peso Colhido kg Balan a Peso kg Fator de Calibra o SETUP Harvest Mon D Mostrada a Tela System NOT Calibrated Sistema N O Calibrado Continua na pr xima p gina OUO6050 000180F __ 54 25JAN06 1 4 H78423 54 05SEP03
93. IMENTO 4 Digitar estimat rendidmento E Re Calbra o r pida Ei IMPORTANTE Antes de calibrar certifique se de que Desligado Iniciar a cesta da colheitadeira esteja vazia Rendim estimado rea Certifique se de que o boll buggy ou o 2 36 fardo ac 0 00 ac Digit nov estimativa 2 58 de campo fardo ac i m dulo de algod o esteja vazio O procedimento deve ser executado com a velocidade de avan o m xima Calibra o padr o que o operador pretende utilizar nesta SETUP cultura e condi o e em uma rea que Monitor de Colheita E seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme Se a calibra o padr o estiver em execu o o rendimento estimado ser somado porque eles est o ligados Se a calibra o padr o tiver sido executada o operador n o precisa realizar o processo de calibra o r pida NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre INICIAR e PARAR Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O 1 Pressione o bot o INICIAR Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001868 54 25JAN06 1 2 75 12 PC8115 54 16JU
94. M Page CONFIGURA O P gina do Sistema mostrar os ajustes padr o para cada c lula Pressione o bot o do pa s desejado QUO6050 000182A _ 54 25JAN06 1 1 110 1 032806 PN 205 Carga do Idioma Idioma JOHN DEERE Tela CONFIGURA O IDIOMA Pressione SETUP gt gt CONFIGURA O DO SISTEMA gt gt IDIOMA Atualmente somente os idiomas ingl s franc s espanhol e alem o est o dispon veis NOTA Para selecionar outros idiomas eles devem primeiro ser carregados consulte Configura o e Carregamento de Idiomas nesta se o Pressione o bot o do idioma desejado H70322 54 15NOVO1 0UO6050 000182B 54 25JAN06 1 1 110 2 032806 PN 206 Carga do Idioma Configura o e Carregamento do Idioma INFO Idiomas alvo Processador m vel 1 Tela INFO IDIOMAS ALVO Pressione INFO gt gt KEY CARD gt gt IDIOMAS ALVO NOTA O idioma s pode ser carregado do Harvest Doc do Field Doc do AutoTrac e do Parallel Tracking Para este exemplo s o usadas as telas Field Doc os procedimentos de sele o s o os mesmos para qualquer sistema usado Pressione o bot o do componente para o qual deseja programar um idioma por exemplo o processador A tela INFO SEL IDIOMA ser exibida IMPORTANTE Cada componente processador mostrador e receptor devem ser carregados individualmente com o idioma desejado 2 Selecione o idioma desejado para carregar
95. MICROSOFT IMPORTANTE necess rio que o JDOffice ou Windows que permite que o operador configure a Apex esteja instalado em seu fazenda o campo a variedade e as informa es de computador de mesa ou laptop marcos antes da colheita O Apex permite que voc para descarregar adequadamente descarregue os dados de colheita coletados da os dados de uma placa de PC que m quina e transfira esses dados para seu computador tenha sido usada com o software atrav s da Placa de Armazenagem de Dados do PC de Mapeamento de Rendimento V Quando as informa es de colheita forem carregadas 6 5 em uma colheitadeira Os dados no microcomputador elas podem ser visualizadas registrados com a Vers o 6 5 n o editadas e analisadas O Apex tamb m imprime ser o descarregados da Placa do mapas de rendimento e relat rios coloridos PC em nenhuma outra vers o do JDMap Consulte o guia do usu rio do software Apex para obter informa es mais detalhadas MICROSOFT Windows uma marca registrada da MICROSOFT Company JDMap uma marca registrada da Deere amp Company OU06050 00017F7 54 25JAN06 1 1 10 6 032806 PN 13 Informa es Gerais Teoria de Opera o IMPORTANTE Quando o receptor ligado est no modo diferencial de frequ ncia nica S o necess rios cerca de 20 a 30 minutos para que o receptor mude para o modo de frequ ncia dupla Pode haver uma pequena altera o na posi o entre os dois modos Se a
96. N DEERE SETUP Fazenda JDOFFICE SAMPLE FARM Nome Person SETUP E Fazenda Campo H78435 54 08SEP03 NOTA SETUP FAZENDA P GINA 1 usado como um exemplo os mesmos procedimentos s o usados para ajustar Nomes Personalizados para Fazenda campo Cliente Operador etc As informa es HOMEPLACE LOCAL ORIGINAL e OTHER PLACE OUTRO LOCAL podem ter sido configuradas anteriormente usando o software do computador o que facilita a inser o dos dados CUSTOM NAME Nome Personalizado usado para inserir informa es no mostrador da cabine O Nome Personalizado aparecer na tela espec fica RUN SETUP ou INFO Existem 19 caracteres dispon veis para o Nome Personalizado 80 2 JOHN DEERE Sa Salvar e Contin Fazenda Campo H78436 54 240CT03 Ao usar n meros para um Nome Personalizado pressione o n mero desejado no teclado num rico e o n mero ser exibido Fazenda Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA OES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA gt gt FAZENDA NOME PERSONALIZADO campo Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA OES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA gt gt CAMPO NOME PERSONALIZADO Tarefa Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA TAREFA gt gt TAREFA NOME PERSONALIZADO Pressione o bot o NOME PERSONALIZADO Continua na pr xima p gina 0U06050 0001848 54 07FE
97. NFO Colheitadeira Sensor de Umidade PAGE 2 Tela INFO DIAG MS PAGE 2 Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt DIAGNOSTICO gt gt SENSOR DE UMIDADE gt gt PAGE Bateria com Alimenta o N o Permanente Essa c lula mostra a voltagem na entrada de pot ncia do sensor de umidade controlado por interruptor Bateria com Alimenta o Permanente Essa c lula mostra a voltagem na entrada de pot ncia diretamente da bateria CAN Alto Essa c lula mostra a voltagem no CAN Alto CAN Baixo Essa c lula mostra a voltagem no CAN Baixo N mero de S rie Esta c lula exibe o n mero de s rie do sensor de umidade Vers o do Sistema Esta c lula somente para uso da f brica Ferragens Esta c lula exibe o n mero de pe a do sensor de umidade Software Esta c lula exibe o n mero de pe a do sensor de umidade N mero da Vers o Esta c lula somente para uso da f brica JOHN DEERE INFO Diag SU PAGE 2 Bat c AI Perm Bat c Al n o Perm Suprim Fluxo Massa Suprim Anal gico CAN Alto CAN Baixo N m de S rie Vers do Sistema Hardware AH202436 Software PF347103H N m Compil 1091646842 Horas de Exe 684 6 INFO H75238 54 21FEBOS Continua na pr xima p gina 65 4 OUO6050 000185B__ 54 25JAN06 1 2 032806 PN 94 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Horas de run Esta c lula exibe o n mero de horas de opera o do
98. NITOR gt gt DIAGNOSTICO gt gt SENSOR DE FLUXO DE MASSA Essa tela fornece informa o para auxiliar na detec o e resolu o de problemas no sensor do fluxo de massa se houver algum problema Fluxo Bruto A c lula de fluxo bruto exibe a produ o do sensor do fluxo de massa Conforme os gr os influenciam o sensor do fluxo de massa o valor do fluxo bruto aumenta Fluxo Zero A c lula de fluxo zero exibe a produ o do sensor de fluxo de massa quando n o h influ ncia de gr os no sensor Fluxo Zero M dio Esta c lula exibe o fluxo zero m dio Indica o de Fluxo A c lula de indica o de fluxo mostra a sa da l quida do sensor de fluxo de massa determinado pelo fluxo bruto menos o fluxo zero LB S A c lula LB S mostra o peso total que atinge o sensor de fluxo de massa por segundo Rota o do Elevador NOTA Se a rota o do elevador de gr os limpos for inferior a 280 rom uma mensagem de advert ncia aparecer A c lula de rota o do elevador exibe a rota o do elevador de gr os limpos JOHN DEERE Fluxo Bruto Fluxo Zero Fluxo Zero M dio Indica o de Fluxo Peso Comp Peso n o comp Tempo s de Teste Num For a M dia Num For a PAD Num For a na Cal Continua na pr xima p gina 65 6 QUO6050 000185D H71470 54 01APRO2 54 25JAN06 1 2 032806 PN 96 Harvest Monitor INFO Colheitadeira NOTA RPM Errors Erros de Rota o Comp
99. NOS 032806 PN 112 Harvest Monitor Colheitadeira NOTA Preste muita aten o rea pr xima ao bot o C Quando a seta preta indicar start iniciar significa que voc deve pressionar o bot o para iniciar a calibra o A rea esquerda da seta indica se a calibra o est em andamento ou parada 2 Colha uma amostra de rendimento 3 Pressione o bot o INTERROMPER 4 Insira o rendimento estimado para a amostra colhida OUO6050 0001868 54 25JAN06 2 2 75 13 032806 PN 113 Harvest Monitor Colheitadeira Calibra o Padr o JOHN DEERE Ga Cal padr o Tela SETUP CALIBRA O PADR O Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt CALIBRA O PADR O NOTA Sempre leia o texto esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre INICIAR e PARAR Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta INICIAR exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta PARAR exibida Seta PARAR CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O 1 Pressione o bot o INICIAR NOTA Se o Procedimento de Calibra o R pida for iniciado na p gina anterior o peso aumentar na tela SETUP STANDARD CAL CONFIGURA O CALIBRA O
100. NOTA O mostrador n o necess rio ap s o receptor de a esta o base ter sido configurado para operar no Modo B sico de Pesquisa R pida e o ID da Rede Canal do R dio RTK tiver sido configurado Conecte o mostrador na esta o base Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O DO RTK NOTA O Modo B sico de Pesquisa R pida permite que a esta o base transmita corre es ap s o receptor calcular a posi o do GPS Se a energia for removida da esta o base mas n o movida a energia pode ser restaurada e ser usada a mesma posi o da esta o base para corre es Se a Pista O usada anteriormente for recuperada no Parallel Tracking AutoTrac n o ser necess ria nenhuma Pista de Mudan a Se a energia for retirada e a esta o base for movida uma nova posi o ser calculada quando a energia for restaurada Se a Pista O usada anteriormente for recuperada no Parallel Tracking AutoTrac use a Pista de Mudan a Consulte o Manual do Operador do AutoTrac para informar se sobre os procedimentos de Troca de Pista Pressione o bot o de MODO DE OPERA O DO RTK e alterne para a MODO B SICO DE PESQUISA R PIDA JOHN DEERE SETUP Modo de opera o RTK VE CULO R dio RTK Canal 1 14 ID rede RTK 1 4000 EA Configurar R dio repetidor SETUP Corre o diferencial i PC8338 54 180CT04 OUO
101. NTO Taxa de Bauds Compensa o de Fluxo Baixo Sa da serial RS232 0 60 20 Colheitadeira ccccccc 45 9 Taxa de Guinada ccccccccc 60 34 Indice alfab tico 6 032806 PN 6 ndice alfab tico P gina P gina TCM Vers o do Hardware aaa anaana 60 38 AUT amos ei EE NS EU a E E UA 60 16 Vers o do Sistema cccccccccc 65 4 Avan o Recuo cccc 60 18 Vers o do Software ccciiccic 60 38 Calibra o panicin ca caes alicate alice ra ra api 60 12 Voltagem N o Permanente da Bateria 65 4 Posi o da M quina ccccc 60 12 Voltagem Permanente da Bateria 65 4 Superf cie cccccciicc 60 13 Configura o er ereiernaa rerai ra 60 5 60 10 Instru o de Montagem cc 60 11 w LIGA DESLIGA sauna aa aa a a a apa apa a ad 60 10 Tela HARVEST DOC WAAS Mado nro Ativa o 60 19 Colheitadeira cccccc BO a dia EPA ao Tela RUN p torre ap ani OO CEP a biw 15 3 Tela SETUP CONFIGURA O 15 2 Telas de Advert ncia StarFire ITC ccccciciicscacs E 100 16 Temperatura dos Gr os cccccc 65 2 Tens o N o Permanente nnana aana anaana 65 4 Permanente sssnssrs aieeaa ana aa aa 65 4 Sensor de Fluxo de Massa 65 5 Tens o da Bateria N o Permanente nananana aana 65 4 Permanente anaaaaa anaana anaa 65 4 Teoria de Opera o Documenta o do Campo 15 1 Tracking Rastreio auauu
102. O CORRE O DA UMIDADE o Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt press pi alternar E UMIDADE gt gt CORRE O DA UMIDADE NOTA A c lula Crop Cultura mostra a cultura selecionada 2 O bot o CORRE O DA UMIDADE e o bot o VALOR DE UMIDADE FIXA permitem que o operador corrija a indica o de umidade na RUN PAGE 1 alternando para o VALOR DA UMIDADE FIXA o sensor de umidade ser desativado e for ar o valor de umidade para o que foi digitado 3 Se estiver usando a CORRE O DA UMIDADE Pressione o bot o CORRE O DA UMIDADE e usando o teclado num rico digite um valor a ser acrescentado indica o exibida na tela RUN PAGE 1 4 Pressione o bot o CORRE O DA UMIDADE novamente para salvar este valor 5 Se usar o valor de umidade fixa Pressione o bot o VALOR DE UMIDADE FIXA e usando o teclado num rico digite um valor a ser exibido na tela RUN PAGE 1 H78426 54 08JUNOS Continua na pr xima p gina OUO6050 0001813 54 25JAN06 1 3 45 14 032806 PN 54 Harvest Monitor Colheitadeira JOHN DEERE Sj 8 Corre o da Umidade Cultura Milho Corre o de Umidade VALOR FIXO UMIDADE Corre o da Umidade Valor Fixo da Umidade Corre o da 3 Umidade Avan ada H80354 54 06JUNOS Corre o da Umidade Avan ada NOTA Este procedimento usado para determinar a corre o de umidade quando as indica es do elevador
103. Operador John Deere Cultura Indefinido Marca Indefinido Variedade Indefinido Fornecedor Sem Contrato No Fornecedor Sem Contrato Destino da Carga Indefinido Tipo de Carga Tanque Campo SETUP E Harvest Doc OUO6050 0001826 _ 54 25JAN06 2 3 PC7594 54 21APR03 50 18 032806 PN 80 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP CARGAS PAGE 2 JOHN DEERE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt SETUP Cargas B 2 CARGAS gt gt PAGE Advert de DECON Auto k i DESLIGADA NOTA A fun o da impressora n o usada com o Cargas Harvest Doc D Esta tela permite que o operador selecione j LIGAR DESLIGAR AVISO DE CARGA AUTOMATICA para altera es de carga Impr Autom PC7595 54 21APR03 OUO6050 0001826 _ 54 25JAN06 3 3 50 19 032806 PN 81 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o dos Itens N o Exibidos Tela SETUP ITENS N O EXIBIDOS Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt ITENS N O EXIBIDOS Esta tela permite que o operador visualize altere os itens que n o exibidos nas p ginas RUN execu o JOHN DEERE SH Itens N o Exibidos Marcos Ligados GPS 3D Registro Sem Dif est ESL Carga Caminh 0 0 M fo LC 001 O lb KZE OUO6050 0001827 54 25JAN06 1 1 PC7593 54 21APRO3 50 20 032806 PN 82 Harvest Doc RUN Colheitadeira
104. R STARFIRE gt gt PAGE gt gt REG DE DADOS gt gt P GINA PDOP Dilui o de Posi o da Precis o uma 0 combina o de erro vertical e horizontal ou tridimensional Um PDOP Inferior melhor Um valor abaixo de 2 considerado ideal Sat lites em Solu o Sat lites em solu o N mero de sat lites que o receptor usa na solu o de posi o atual O m ximo 10 Os sat lites n o s o usados em solu o at que tenham mais de 7 de m scara de eleva o para WAAS SF1 ou SF2 10 para RTK e os sat lites s o usados at que cheguem abaixo de 7 da m scara de eleva o para o WAAS SF1 SF2 ou RTK PC8324 54 23AUGO4 Continua na pr xima p gina 0UO6050 0001956 54 07FEB06 3 4 60 36 032806 PN 201 StarFire iTC INFO REG DE DADOS P GINA 3 JOHN DEERE INFO R dados Jeca Tela INFO REG DE DADOS PAGE 3 eg de dados aa Modo de posi o 3D Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGINA gt gt REG DADOS gt gt PAGINA gt gt PAGINA Modo de Posi o O modo de posi o representado por tr s tipos diferentes Sem Nav 2D e 3D Isto ajuda a determinar se a posi o do GPS caiu nos ltimos 60 minutos Modo Diferencial Isto mostra o n vel do sinal diferencial recebido nos 60 minutos anteriores O n vel do sinal adquirido em seu receptor determinar o ponto mais alto do gr fico de barras que voc ver e RK RTK RG SF2 atual W
105. RE Maps Corre o diferencial Configura o RTK D Freq ncia corre es PREDEFINIDAJ ABAIXO A corre o diferencial o processo pelo qual a exatid o do GPS aperfei oada Consulte VISAO GERAL ATIVA OES SF1 SF2 ASSINATURA SF2 nesta se o Tela SETUP CORRE O DIFERENCIAL Fr q MHz 1545 5450 Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt SETUP Modo Corre o do StarFire CORRE O DIFERENCIAL DESLIGADO SFT 4 x WAAS Consulte a se o RTK para informar se sobre a DESLIGADO LIGADO 4 Configura o do RTK IMPORTANTE N O altere a Frequ ncia de Corre o StarFire padr o a menos que seja instru do a faz lo pelo concession rio John Deere ou pelo departamento de Solu es de Gerenciamento Agr cola John Deere NOTA Algumas informa es ser o exibidas somente quanto o receptor tiver uma licen a Pressione o bot o FREQU NCIA DE CORRE ES STARFIRE para alternar entre PADR O e ABAIXO Quando FREQ DE CORRE O STARFIRE estiver ABAIXO pressione o bot o de FREQ MHz e insira a frequ ncia Pressione o bot o de CORRE O STARFIRE para alternar entre DESLIGADO SF1 e SF2 Se alternado para desligado o StarFire n o receber os sinais de corre o SF1 ou SF2 Se o receptor n o tiver uma licen a SF2 v lida o SF2 n o aparecer na tela Pressione o bot o de CORRE O WAAS para alternar entre LIGADO ou DESLIGADO Se alternado para desligado o StarFire
106. SF2 na tela Pode haver uma pequena altera o na posi o entre os dois modos Se a m quina estava recebendo SF2 quando foi desligada o per odo de aquecimento n o ocorrer a menos que ela tenha sido desligada por mais do que o tempo especificado de HORAS LIGADO APOS DESLIG IMPORTANTE A primeira vez em que se liga o StarFire iTC o tempo necess rio para que o receptor obtenha o cat logo atualizado do GPS pode ser de at 15 minutos OUO6050 000193E 54 07FEB06 1 1 SETUP GPS PAGE 1 JOHN DEERE SETUP Renovar licen a Dias restantes Tela SETUP GPS Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE Os itens a seguir podem ser configurados em SETUP GPS e Renovar licen a e Config de Partida R pida e Configura o do TCM e Configura o da Corre o Diferencial e Horas ligado ap s deslig T Pr ia deslig Pressione o bot o correspondente para acessar a op o a ser alterada PC8322 54 09AUGO4 OUO6050 000193F__ 54 07FEB06 1 60 5 032806 PN 170 StarFire iTC Vis o geral Ativa es SF2 RTK Assinatura SF2 O StarFire iTC oferecido em 2 configura es Solu o Mundial SF1 e Pronto para SF2 Solu o Mundial SF1 O SF1 um sinal de corre o diferencial sem carga baseado em sat lite oferecido exclusivamente pela John Deere fornecendo a exatid o adequada para aplica es que n o a cultura em linha O StarFire iTC SF1 pode ser atualizado para P
107. SOMENTE 10 S O NECESS RIO PARA A OPERA O NORMAL Se a porcentagem de corre o recebida for O e o n vel de ru do for superior a 30 verifique se h poss veis fontes de interfer ncias tais como radiotransmissores linhas el tricas etc QUO6050 0001953 54 07FEB06 1 1 032806 PN 196 StarFire iTC INFO GPS PAGE 1 JOHN DEERE GPS 17 57 346MT Lat Lon Altitude p s Rota GPS Veloc GPS mph Modo de posi Modo differencial Tela INFO GPS PAGE 1 Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE Esta tela mostra as informa es e o status de entrada dos sinais de corre o diferencial e GPS Nenhuma informa o nesta tela pode ser alterada Servem apenas para visualiza o Indic de exatid o do GPS Hora e Data Esta c lula mostra a hora e a data do hor rio da M dia de Greenwich Qualidade do sinal GPS a ses n E RA Qualidade do sinal diff Lat Esta c lula mostra as coordenadas da latitude da localiza o do ve culo em rela o ao Equador norte ou sul Lon Esta c lula mostra as coordenadas da longitude de localiza o do ve culo em rela o ao meridiano de origem leste ou oeste NOTA O bot o de altern ncia permite que o operador altere o modo como a latitude e a longitude s o exibidas entre graus minutos segundos e graus decimais INFO GPS PAGE 1 Altitude Esta c lula mostra a altura do receptor medida da parte superior do teto e
108. ST EM Esta tela permite que o operador selecione a localiza o desejada do limite PC7611 54 02MAY03 OUO6050 000184C 54 25JAN06 3 3 80 9 032806 PN 128 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Fluxograma P GINA 2 Configura o Harvest Doc P gina 2 Clima Condi es de Ajuste das P ginas RUN Cargas Ajuste da Hora Itens N o campo Exibidos Condi o do rea do campo P gina 1 P gina 2 P gina 1 P gina 2 Alterna o de Marcos ligados tempo ac Fuso Hor rio Veloc do Vento Dire o do Temp Solo N o Usado CFFT 2 ID No do Advert ncia de Status de Vento CF pelo Harvest M dulo Carga Registro amp Doc Autom tica GPS LIGA DESLIGA Velocidade do Umidade do N o Usado Cultura Tipo de Carga Carga Vento mph Solo pelo Harvest Variedade Doc Umidade Pr tica de Cargas N o Usado Cultivo pelo Harvest Doc Temperatura N o Usado Marcos do Ar F pelo Harvest Doc N o Usado Operador pelo Harvest Doc Status de Registro amp GPS OUO6050 000184D 54 25JAN06 1 1 80 10 032806 PN 129 Harvest Doc SETUP Colheitadeira SETUP HARVEST DOC PAGE 2 JOHN DEERE Tela SETUP HARVEST DOC PAGE 2 Harvest Doc INCA Clima Ensolarado Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE Morte O xih Esta tela permite que o operador veja e ou altere e
109. Sistema GreenStar Harvest Doc MANUAL DO OPERADOR Sistema Harvest Doc GreenStar OMPC20513 Edi o B6 PORTUGUESE John Deere Ag Management Solutions Este manual substitui o OMPC20428 LITHO IN U S A Introdu o Pref cio Bem vindo ao sistema Harvest Doc GreenStar oferecido pela John Deere Este um sistema de agricultura de precis o integrado Ele foi projetado para colher informa es de rendimento e dados relacionados LEIA ESTE MANUAL atentamente para aprender a operar e fazer a manuten o correta em seu sistema A neglig ncia em fazer isto pode resultar em les es pessoais ou danos ao equipamento Este manual e os sinais de seguran a em sua m quina tamb m podem estar dispon veis em outros idiomas Consulte seu concession rio John Deere para fazer o pedido ESTE MANUAL DEVE SER CONSIDERADO como uma parte integrante de seu sistema e deve permanecer com o sistema quando de sua venda AS MEDIDAS neste manual s o apresentadas tanto no sistema m trico como no sistema habitual de medidas utilizado nos Estados Unidos Utilize somente pe as de reposi o e fixadores corretos Os fixadores em polegadas e m tricos podem exigir uma chave espec fica m trica ou em polegadas Os lados DIREITO E ESQUERDO s o determinados olhando se no sentido do deslocamento para frente ESCREVA OS N MEROS DE IDENTIFICA O DOS PRODUTOS P I N Product Identification Numbers na Se o de Especifica
110. T SF2 original WS WAAS NO nenhum PC8325 54 23AUGO4 OUO6050 0001956 54 07FEB06 4 4 60 37 032806 PN 202 StarFire iTC INFO GPS PAGE 3 Tela INFO GPS PAGE 3 Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGE gt gt PAGE Esta p gina exibe informa es detalhadas sobre o receptor Esta informa o ajudar a detectar e resolver problemas do receptor se ocorrer um problema Ativa es Ativa es exibe todos os c digos de ativa o inseridos no receptor SF1 SF2 e ou RTK Contate o Centro de Assist ncia ao Cliente 888 GRN STAR ou visite o site www StellarSupport com para obter ativa es adicionais Licen a SF2 Se o receptor tiver atualmente a licen a SF2 ativa ser exibido SIM Caso contr rio ser exibido N O Data Final SF2 Data em que a licen a SF2 expira Horas do Receptor Esta c lula exibe o n mero de horas do receptor N mero de S rie Esta c lula mostra o n mero de s rie do receptor Isto exigido para se obter uma licen a de sinal do StarFire Vers o do Hardware Esta c lula exibe o n mero de pe a do receptor Vers o do Software Esta c lula mostra a vers o do software em uso no receptor NOTA Para adquirir a ltima vers o do software ligue para 1 888GRNSTAR ou via Internet www stellarsupport com ou contate seu concession rio John Deere JOHN DEERE Nivel de licen a SF2 RTK Venc licen a 2 28 2005 L
111. Tela SETUP C DIGOS DE PA S PAGE 1 Ea cso pais GRO m y i Pressione SETUP gt gt CONFIGURA O DO SISTEMA gt gt COD PAIS Os pa ses a seguir est o dispon veis atualmente e indicados com suas configura es padr o Se o pa s desejado n o for exibido pressione o bot o PAGE para ver os pa ses adicionais e EUA Deutschland Idioma Ingl s Unidades Inglesas Formato da Data MM DD AA Formato da Hora AM PM Sistema Formato do N mero 1 234 56 e RU Idioma Ingl s Unidades M tricas Formato da Data DD MM AA Formato da Hora AM PM Formato do N mero 1 234 56 Fran a Idioma Franc s Unidades M tricas Formato da Data DD MM AA Formato de Hora 24 H Formato do N mero 1 234 56 Espanha Idioma Espanhol Unidades M tricas Formato da Data DD MM AA Formato de Hora 24 H Formato de N mero 1 234 56 e Alemanha Idioma Alem o Unidades M tricas Formato da Data DD MM AA Formato de Hora 24 H Formato do N mero 1 234 56 e Sui a Idioma Alem o Unidades M tricas Formato da Data DD MM AA Formato de Hora 24 H Formato do N mero 1 234 56 D Continua na pr xima p gina 0U06050 0001807 54 25JAN06 1 2 30 10 H70323 54 15NOV01 032806 PN 30 Mostrador e Teclado e ustria Idioma Alem o Unidades M tricas Formato
112. Weight Peso Comp Uncomp Weight Peso N o Comp Test Time Sec Tempo de Teste Seg Average Force Number N mero M dio de For a Standard Force Number N mero Padr o de For a Force Number at CAL N mero de For a em CAL s o todos de uso exclusivo da f brica OUO6050 000185D 54 25JAN06 2 2 65 7 032806 PN 97 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Rede da Colheitadeira Tela INFO REDE DE COLHEITADEIRAS Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt DIAGNOSTICO gt gt REDE DE COLHEITADEIRAS Essa tela fornece informa o para auxiliar na detec o e resolu o de problemas na rede de colheitadeiras se houver algum problema Aumatic Header Control AHC Controle Autom tico da Plataforma Indica se o AHC est on line ou off line Apoio de Bra o Indica se o apoio de bra o est on line ou off line Coluna do Canto Indica se o mostrador da coluna do canto est on line ou off line Controlador do Motor Indica se o controlador do motor est on line ou off line Rec Stop Ht Esta c lula exibe a percentagem do ngulo do alimentador do cilindro em que Rec Stop Ht altura do batente do registro est ajustado ngulo do Alimentador do Cilindro Esta c lula exibe a percentagem do ngulo do alimentador do cilindro em que o alimentador do cilindro est atualmente ajustado Velocidade de Avan o Exibe a velocidade de avan o atual da colheitadeira Cont
113. a aaa 60 39 U Umidade Bruta cs eaa a a a a a a a a a 65 2 Unidades de rea AJOT e EEE REREERE RERE EEEE EREEREER 75 3 Colheitadeira coso rara pra a a 45 22 Unidades de Rendimento Tao o o o ea ete RR 75 2 Colheitadeira aaa oa aaa amam tinis 45 22 V Valores de Torque M TICO a aaa ane inaa aa a siga aa arara dani 90 1 Polegadas sat a ES SG a 90 2 Valores de torque em polegadas 90 2 Valores de torque m tricos 90 1 Ve culo RTK Opera o as sussa perppes EE sa 60 29 Velocidade de Avan o ccccc 65 8 Indice alfab tico 7 032806 PN 7 ndice alfab tico ndice alfab tico 8 GE PN 8 O Servi o de Manuten o da John Deere A John Deere Est Sua Disposi o A SATISFA O DO CLIENTE importante para a John Deere Nossos concession rios esfor am se para fornecer lhe pe as e servi os com efici ncia e rapidez Pe as de servi os e manuten o para dar suporte ao seu equipamento T cnicos de servi o treinados e as ferramentas diagn stico e reparo necess rias para a execu o de servi os em seu equipamento PROCESSO DE RESOLU O DE PROBLEMAS PARA SATISFA O DO CLIENTE Seu concession rio John Deere est comprometido em dar suporte a seu equipamento e solucionar qualquer problema que voc possa enfrentar 1 Ao contatar seu concession rio tenha em m os as seguintes informa es Modelo da m quina e n
114. a tela PROGRAMA O CONCLUIDA aparecer ser exibido OK no canto direito inferior 13 Pressione o bot o OK 14 Colheitadeira Pressione SETUP gt gt KEYCARD gt gt COLHEITADEIRA COM HARVEST DOC Colheitadeira Pressione SETUP gt gt KEYCARD gt gt HARVEST DOC COTTON 15 Se a tela PROGRAMMING COMPLETE PROGRAMA O CONCLUIDA aparecer ser exibido OK no canto direito inferior Continua na pr xima p gina OUO6050 000180A _ 54 25JAN06 2 3 35 5 032806 PN 36 Harvest Doc Configura o e Programa o Pressione o bot o OK A tela RUN PAGE 1 aparecer rapidamente e em seguida para verificar as chaves de produto e as atualiza es de programa a p gina de advert ncia aparecer Continue o processo com a CARGA AUTOM TICA DO SOFTWARE se solicitado consulte a se o Carga Autom tica do Software para informar se sobre os procedimentos completos Ligue e desligue a energia ao concluir OUO6050 000180A 54 25JAN06 3 3 35 6 032806 PN 37 Harvest Doc Configura o e Programa o Carga Autom tica do Software NOTA Quando o software do KeyCard instalado no processador e a energia est ligada o sistema verifica a vers o do software do processador mostrador e receptor e qualquer outro dispositivo Se o KeyCard contiver uma vers o mais recente do software o sistema perguntar se o operador deseja atualizar com a vers o mais rece
115. acima masc elev minutos anteriores Os gr ficos podem ser usados para Sat lites rastreados exibir ao usu rio qualquer varia o ocorrida nos ltimos sli luc 60 minutos Sat lite em solu o PDOP ngulo de PC8137 54 31MARO4 INFO GPS PAGE 2 Continua na pr xima p gina 0U06050 0001956 54 07FEB06 1 4 60 35 032806 PN 200 StarFire iTC INFO REG DE DADOS PAGE 1 JOHN DEERE ZM Reg de dados Z XA Tela INFO REG DE DADOS PAGE 1 3 Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGE gt gt REG DADOS Indicador de Exatid o do GPS O Indicador de Exatid o do GPS uma indica o relativa do desempenho geral do diferencial do GPS Qualidade do sinal GPS A qualidade do sinal do GPS mostra a qualidade dos sinais sendo recebidos pelos sat lites GPS Ao contr rio do Indicador de Precis o do GPS a Qualidade do Sinal n o inclui WAAS SF1 SF2 ou o tempo em que o sinal recebido Qualidade do Sinal Diff A qualidade do sinal diferencial a intensidade do sinal de rede do StarFire SF1 ou SF2 A faixa normal de 5 a 15 mas a indica o m xima nos indicadores 10 O valor num rico exibido direita do indicador Qualquer valor acima de 5 normal PC8323 54 02SEP04 OUO6050 0001956 54 07FEB06 2 4 INFO REG DE DADOS PAGINA 2 JOHN DEERE Tela INFO REG DE DADOS PAGE 2 Pressione INFO gt gt RECEPTO
116. ado contr rio Solu o Alinhe a seta no KeyCard com a seta do processador OUO6050 000183A 54 25JAN06 1 1 Receptor Sintoma Sem corre o diferencial Problema A licen a diferencial expirou Interfer ncia com o r dio emissor receptor Solu o Contate o suporte de software Para adquirir a ltima vers o do software ligue para 1 888GRNSTAR ou via Internet www stellarsupport com ou contate seu concession rio John Deere Desloque a antena do r dio emissor receptor por pelo menos 2 metros 6 5 ft do receptor Afaste a alimenta o do radiotransmissor por um tempo prolongado e veja se consegue obter a corre o diferencial novamente OUO6050 000183B__ 54 25JAN06 1 1 100 7 032806 PN 156 Detec o e Resolu o de Problemas Telas do Mostrador Telas de Advert ncia As telas de aviso e os alarmes alertam o operador para monitorar os problemas operacionais do sistema NOTA Quando a tela de aviso aparece a a o corretiva deve ser tomada antes de continuar a opera o Os avisos e os alarmes N O impedir o a partida da m quina sua opera o ou o registro de dados Cada tela de aviso exibe um problema operacional espec fico e recomenda uma a o corretiva Telas de Aviso de P gina Cheia NOTA As teclas RUN SETUP e INFO n o estar o ativas durante esta exibi o Um aviso de p gina cheia substituir qualquer outra fun o do mostr
117. ador em andamento O alarme sonoro soar no n vel m ximo Se um alarme de CUIDADO ou ALERTA estiver em andamento quando um aviso de p gina cheia for exibido aquele alarme ser interrompido e o alarme do aviso de p gina cheia soar Telas de Cuidado de P gina Cheia As telas de cuidado s o exibidas na parte inferior das p ginas RUN ou como uma tela cheia se o mostrador n o estiver em uma p gina RUN NOTA Tela Sintomas do Mostrador consulte a ilustra o identificada com uma letra Consulte as Ilustra es da Tela do Mostrador nesta se o para visualizar cada sintoma espec fico Sintoma Problema Solu o Tela de aviso de erro do KeyCard O processador n o reconhece o Verifique se o KeyCard est firme no consulte a ilustra o A KeyCard no slot slot o bot o ejetar preto deve estar saltado Tela de aviso de problema na Problema de comunica o na rede Ligue e desligue Se o problema comunica o consulte a de dados persistir consulte seu ilustra o B concession rio John Deere Continua na pr xima p gina QUO6050 000183D _ 54 07FEB06 1 2 100 8 032806 PN 157 Detec o e Resolu o de Problemas Sintoma Tela de aviso Programa n o encontrado consulte a ilustra o C Tela sem comunica o consulte a ilustra o D Voltagem baixa da bateria consulte a ilustra o E Voltagem da bateria baixa no processador consulte a ilustra o F Problema
118. agem DESLIGADA do Barramento CAN Uso exclusivo da f brica JOHN DEERE INFO Rede da Colheit AHC Offline Apoio de Bra o Offline Coluna do Canto Offline Controle do Motor Offline Alt Par Armaz 50 0 Ang Alim Cilindro 50 0 Veloc Avan o o Cont DESL Bar CAN Mod Colheitadeira Engine Speed Continua na pr xima p gina 0U0O6050 000185E 54 25JAN06 1 2 65 8 PC7635 54 02MAY03 032806 PN 98 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Modelo da Colheitadeira Esta c lula exibe o modelo da colheitadeira conforme indicado pelo sistema do Barramento CAN Rota o do Motor Exibe a rota o atual do motor OUO6050 000185E 54 25JAN06 2 2 65 9 032806 PN 99 Lista de Verifica o Pr Safra Colheitadeira Lista de Verifica o de Pr Safra Recomenda se que a lista de verifica o a seguir seja utilizada antes de se iniciar cada safra Escrit rio O Imprima a ltima vers o da lista de verifica o de pr safra do site www stellarsupport com O Fa a o download da ltima vers o do software DataCard KeyCard e Software do Computador do site www stellarsupport com e atualize o software da colheitadeira O Imprima as INSTRU ES PARA ATUALIZAR O SOFTWARE NOS COMPONENTES DA M QUINA do site www stellarsupport com O Imprima as instru es atualizadas de calibra o do site www stellarsupport com Consulte tamb m o Manual do Operad
119. ara as telas de configura o do AVISO DE CARGA MAXIMA QUO6050 0001852 54 07FEBO6 3 3 PC8913 54 06FEBO6 80 17 032806 PN 136 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Advert ncia de Carga M xima Tela SETUP CARGAS PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CARGAS Para usar o AVISO DE CARGA M XIMA na tela SETUP CARGAS P GINA 1 DIGITE CARGA deve ser definido como CESTA Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Cliente Richard Foster Fazenda Foster Farms Campo Home 240 Operado Everett Cultura Cotton Marca Deere amp Company Variedade D amp PL 555 Fornecedor Sem Contrato No do contrato Sem Contrato ID do M dulo Foster Far Home 240 Tipo de carga CESTA M dulo Campo SETUP Harvest Doc SETUP CARGAS PAGE 1 PC8912 54 06FEBO6 0UO6050 0001A07 _ 54 20FEB06 1 3 80 18 032806 PN 137 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP CARGAS M XIMAS Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CARGAS gt gt PAGE gt gt CONFIGURA O DO AVISO DE CARGA M XIMA Esta tela permite que o operador Ligue desligue a advert ncia Pressione o bot o AVISO DE CARGA M XIMA para alternar entre ON LIGAR e OFF DESLIGAR Ajuste em qual intensidade de carga o operador ser avisado de que a cesta est chegando no n vel m ximo Pressione EXIBIR AVISO NO PESO bo
120. ard Erro da Rede de Dados 10 Aguarde at que a tela RUN PAGE 1 apare a 11 Pressione INFO gt gt REPROGRAMAR gt gt IDIOMA DO PROGRAMA gt gt PROCESSADOR DE MAPEAMENTO NOTA Ligue e desligue a energia para cancelar a programa o Alguns mostradores produzir o a seguinte mensagem Sobrecarga de Comunica o do Mostrador Reinicialize o Mostrador ou ligue e desligue Se essa mensagem aparecer ligue e desligue e repita o passo anterior e imediatamente ap s pressione o bot o IDIOMA DO PROGRAMA e pressione o bot o PROCESSADOR DE MAPEAMENTO Repita os passos at que a vers o do software apare a 13 Pressione o bot o HDOCXXXX PRP na tela SELECT PROGRAM Selecionar Programa 14 Aguarde at que a tela WARNING PROGRAMMING PROGRAMA O DE AVISO seja exibida e siga as instru es N O REMOVA A PLACA DO PC N O REMOVA A ENERGIA 35 2 Continua na pr xima p gina QUO6050 0001809 54 25JAN06 2 3 PC6433 UN 04AUGOO 032806 PN 33 Harvest Doc Configura o e Programa o Se a tela PROGRAMMING COMPLETE PROGRAMA O CONCLU DA aparecer ser exibido OK no canto direito inferior Pressione o bot o OK Para verificar as chaves de produto e as atualiza es de programa a p gina de advert ncia aparecer logo ap s a inicializa o Pressione o bot o CONTINUAR para prosseguir com a tela Novo Software Encontrado Para se solicitado consul
121. arvest Doc INFO DIAG MF C digos de Diagn sticos de Falhas 100 2 Rota o do Elevador 65 6 Configura o Sensor de Fluxo de Massa Colheitadeira cclc 50 1 80 1 FIUXO BRUTO cascas nani paia asian antas cmo 65 6 Reprograma o do Field Doc 35 4 FIUXO ZC O supra SERES Dogs arde a 65 6 Reprograma o do Mapeamento de Fluxo Zero M dio oei saa eana aa e 65 6 PRondiMeN Os reaa r a a 35 1 Indica o de Fluxo ccciiiiico 65 6 Reprograma o do Parallel Tracking 35 4 LB S aid ato eanne a ana p a a PER 65 6 Harvest Monitor INFO DIAG MS PAGE 1 Diagn sticos ee eectereecrsreri riri rirak 65 1 C lula E sere receten ana a a a ah 65 3 Colheitadeira amor a Ta 95 2 mbolo ccccic ssa 65 2 Fluxograma Sensor de Umidade n n anaana aaa 65 2 Ca o olo fe lo MERE 75 1 Temperatura dos Gr os 65 2 Harvest Monitor com Harvest Doc Umidade Bruta x 2 susanananada se manads 65 2 Colheitadeira cccccccc 45 1 INFO DIAG MS PAGE 2 HOLA ada tananan MEUS ES ES E a E E aE 60 32 CAN Horas de run AO moriani a 65 4 Sensor de Umidade una aaau 65 5 Baixo o oo oL LLL 65 4 Horas do Receptor aaaaaaaaaaaaaaaaa 60 38 Ferragens n nounou n uano 65 4 Horas Ligado Ap s Deslig 60 21 Horas de run LoLo 65 5 N mero da Vers o cccccccc 65 4 N mero de S rie auauna aaau aaa 65 4 I Sensor de Fluxo de Massa Tens o aeu amaaa o i a a a a EA 65 5
122. ccccc ie aa aaia aaa 85 1 RUN PAGE 2 85 2 Harvest Doc INFO Colheitadeira Fluxograma Harvest Doc 90 1 INFO HARVEST DOC PAGE 1 90 2 INFO HARVEST DOC PAGE 2 90 2 Harvest Monitor INFO Colheitadeira FIUXOGIAMA Senna ELLEN NARA 95 1 Harvest Monitor cccciccll 95 2 Controlador do Monitor de Colheita 95 3 Sensor de Fluxo de Massa cccc 95 4 Rede da Colheitadeira de Algod o 95 5 Detec o e Resolu o de Problemas Telas de Advert ncia aana aaa anaa 100 1 Lista de C digo de Diagn stico de Falhas do Harvest Doc 100 2 Sensor de Umidade da Colheitadeira 100 3 Sensor de Fluxo de Massa de Algod o 100 4 Lista de C digo de Diagn stico de Falhas do Mostrador ccciccilc 100 5 MOStrador ssa pise sra ma Pen ais US DUE E EG da 100 6 Processador iccccicic 100 7 RECODO aca srendada Papa de de dada dada da 100 7 Telas do Mostrador cccciccccc 100 8 C digos de falha do StarFire iTC 100 10 C digos de Diagn stico de Falhas do StarFire TO ss sununana danada mer ari 100 13 TCM StarFire ITC anaana anaana 100 15 Telas de Advert ncia do StarFire iTC 100 16 StarFire iTC Receptor StarFire iTC cc cs 60 1 Atualiza o Autom tica cciiccco 60 3 Atualiza o Manual do Software 60 4 Receptor StarFire icciccci 60 5 SETUP GPS P
123. cedimento de calibra o quando n o h balan a dispon vel para pesar amostras de colheita Calibra o Padr o Usada quando os pesos reais podem ser obtidos por uma balan a para as amostras de colheita Calibra o Manual Usada somente se os procedimentos anteriores n o funcionarem porque a calibra o est mais de 50 fora do limite Antes de executar a calibra o manual certifique se de que todos os componentes do sistema de monitoramento de rendimento estejam instalados corretamente e que os sensores n o estejam obstru dos Continua na pr xima p gina JOHN DEERE 1 Inciar calibra o r pida 2 Colher amostra rendimento 3 Parar calibra o r pida 4 Digitar estimat rendidmento Calibra o r pida a Iniciar Desligado Rendim estimado 2 36 fardo ac Digit nov estimativa de campo fardo ac 2 5 Calibra o padr o D SETUP Monitor de Colheita OUO6050 0001866 _ 54 07FEB06 1 3 PC8113 54 16JUN05 75 7 032806 PN 107 Harvest Monitor Colheitadeira P s Calibra o Feito com o software do computador N o h procedimento de p s calibra o a ser executada em campo ou no mostrador Este o m todo recomendado para se obter melhores resultados O software do computador permite a p s calibra o usando o peso da cultura de todo o campo ou o peso da cultura de cada m dulo dependendo do n vel de detalhe desejado Voc um cliente que est em
124. consulte a se o Carga Autom tica de Software NOTA Se os componentes forem instalados no ve culo para uso com o Harvest Doc pule para a etapa 7 1 Solte o conector do chicote principal do conector do receptor e remova o receptor da m quina 2 Solte os conectores cinza B e preto C do chicote el trico 3 Remova os parafusos A e o conjunto do mostrador o e l gt 5 o 3 gt l 32 o 192 o I 4 Instale o receptor na m quina e conecte o chicote da m quina no receptor A Parafuso B Conector Cinza do Processador 5 Fixe o mostrador no suporte com as ferragens C Conector Preto do Mostrador fornecidas 6 Fixe o conector cinza no conector do processador e o conector preto no conector do mostrador Continua na pr xima p gina OUO6050 0001809 54 25JAN06 1 3 35 1 032806 PN 32 Harvest Doc Configura o e Programa o 7 Instale o KeyCard A no slot superior do processador 8 Gire a chave de igni o para a posi o RUN NOTA N o cancelar essas advert ncias pode impedir a reprograma o Se isto acontecer ligue e desligue a energia e cancele todas as advert ncias at que a reprograma o possa ser conclu da 9 Pressione o bot o CONTINUAR para cancelar as mensagens de advert ncia a seguir e Advert ncia da Run Layout de P gina cancele esta advert ncia A KeyCard Sem Cart o de Dados Sem Dados de Configura o Sem GPS Aviso do KeyC
125. de calibra o de f brica e o valor de calibra o atual rec m determinado Calibragem TCM completa Valor de calibragem 0 PC8001 54 11NOVO3 0UO6050 0001945 54 07FEB06 4 4 60 15 032806 PN 180 StarFire iTC Altura TCM IMPORTANTE Ocorrer excesso ou falta de compensa o dos ngulos de inclina o direita esquerda do ve culo se a altura for inserida incorretamente durante a configura o por exemplo em um declive de 10 com um erro de altura do StarFire de 12 polegadas resultar em um deslocamento de posi o de 2 polegadas no solo O ajuste padr o de f brica 126 Em alguns ve culos equipados com AutoTrac o valor da altura ser detectado automaticamente e inserido durante a inicializa o Como esta dimens o cr tica para a opera o correta do TCM e pode variar devido configura o do ve culo e bitolas do pneu o operador deve ainda medir a dist ncia real a ser inserida todas as vezes que o TCM for instalado em um ve culo diferente A altura medida a partir do solo at a parte superior do Teto do StarFire NOTA Use a tabela para ver exemplos de valores de Altura para o StarFire Pressione o bot o ALTURA DO STARFIRE e digite a altura usando o teclado num rico Pressione o bot o ALTURA DO STARFIRE novamente para salvar o n mero Continua na pr xima p gina OUO6050 0001946 54 07FEB06 1 2 60 16 032806
126. deira IMPORTANTE Antes de calibrar certifique se de que o tanque graneleiro da colheitadeira e o tubo descarregador estejam vazios Certifique se de que o vag o ou o caminh o de transporte de gr os Modo d afastado da colheitadeira esteja vazio E e NOTA A mensagem com a seguinte informa o pode ap a aparecer na tela Low Cal Flow Comp NOT Peso required Compensa o de Fluxo Baixo de Colhido kg Calibra o N O necess ria Se esta mensagem aparecer a taxa de vaz o durante a calibra o estava muito baixa Portanto n o poss vel nem necess rio executar o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo O procedimento de Calibra o Padr o suficiente Balan a Peso kg Fator de Calibra o SETUP O sistema do monitor de rendimento pode ser preciso somente se o operador seguir os procedimentos corretos de calibra o Os procedimentos a seguir devem ser executados com a velocidade de avan o m xima que o operador pretende utilizar nesta cultura e condi o e em uma rea que seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme 1 Pressione o bot o MODO DE CALIBRA O para selecionar a calibra o desejada 2 Pressione o bot o INICIAR PARAR O mostrador alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO EM FUNCIONAMENTO 3 Comece a colher O peso mostrado na c lula PESO COLHIDO deve aumentar durante a colheita 4 Total conhecido de gr os colhidos p ex tanque
127. delo da Colheitadeira cccc 65 9 Modo B sico de Pesquisa Absoluta RIK san SE a nd 60 22 60 25 O Modo B sico de Pesquisa R pida RIR OP RD RR 60 22 60 24 Op o da Luz de Fundo ccccc 30 5 Indice alfab tico 4 032806 PN 4 ndice alfab tico P gina P gina Opera o QuickStart RTK Configura o s aaa ke ii Ea aa Da aa Eaa aa 60 5 60 9 VO QUIO aaas aaa ea a e 60 29 Opera es Configura o Colheitadeira s eacee toke 50 4 80 5 R P Rec Stop Ht seanaaeuaaaaauna anea 65 8 RECEP sa suas st eren rt toren E EErEE 10 2 P gina RUN Detec o e Solu o de Problemas 100 7 LAO si oO as 30 8 Pecepiar stafia P ginas INFO Sinal de Corre o DR ara hm Rn EE 60 5 E AR 60 30 60 31 Rede da Colneitadoie P ginas Run E Diagn sticos clciccc inae 65 8 Algod o o aoaaa aaau 75 18 RANA QA O olhenadenand AAAS Parallel Tracking Diagnaaticos Reprograma o para o Harvest Doc 35 4 Colheitadeira RU A UR A A scan 95 2 POOR a ups snsabsava nega de 60 34 60 36 POOR OA CONAN Peso da Balan a Di gNOStCOS ai arrete tataka eTa aa 95 5 Calibra o Reg de Dados no Colheitadeira elle 45 6 Indicador de Exatid o ccccc 60 36 Pesos padr o o oo onana naonana 115 2 Modo de Posi o sis 60 37 Placa de Dados do PC LLL LLL LLL 10 3 Modo Diferencid kessu aaaa aar aa 60 37 Plataforma POOP saias p aragia a ea ca 60 36 Contigaracao ae ari e E a 45 2 Qualidad
128. desejado resultar em informa es imprecisas NOTA Para alterar de p s para metros consulte SETUP CONFIGURA O do MOSTRADOR do GreenStar Continua na pr xima p gina 0UO6050 000180E 54 25JAN06 1 3 45 2 032806 PN 42 Harvest Monitor Colheitadeira Plataforma de Milho Plataforma para Cultura em Linha IMPORTANTE Certifique se de que o espa amento das linhas esteja correto ao alterar os tipos de plataforma O espa amento de linhas errado resultar em erro de c lculo da rea Largura Plat Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt LARGURA DA PLATAFORMA Insira a largura da plataforma em linhas usando o teclado num rico Espa amento das Linhas Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt ESPA AMENTO DA LINHA Insira o espa amento da linha polegadas usando o teclado num rico Altera o da Linha Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE PLATAFORMA gt gt ALTERA O DA LINHA Configure os incrementos nas linhas com a largura de corte para alterar a tela RUN PAGE 1 Use o teclado num rico para inserir o n mero JOHN DEERE Sil Tipo de Plataforma Tipo de Plataforma PLATAFORMA DE MILHO Largura Plat Linhas Espa entre Linhas in Altera o Larg Linhas Con
129. diagn stico de falha dada pelo cone correspondente A B ou C exibido e O cone A pertence s telas CUIDADO DE P GINA CHEIA Os alertas s o exibidos na parte inferior das p ginas RUN ou como uma tela CHEIA se o Mostrador N O estiver na p gina RUN O alarme sonoro soar no n vel m ximo NOTA Quando a tela de cuidado aparece a a o corretiva deve ser tomada antes de continuar a opera o e O cone B pertence s telas de AVISO DE P GINA CHEIA Um aviso de p gina cheia substituir qualquer outra fun o do mostrador em andamento NOTA As teclas RUN SETUP e INFO N O estar o ativas durante esta exibi o Se um alarme de CUIDADO ou ALERTA estiver em andamento quando um AVISO DE P GINA CHEIA ocorrer aquele alarme ser interrompido e o alarme do AVISO DE P GINA CHEIA soar NOTA Quando a tela de aviso aparece a a o corretiva deve ser tomada antes de continuar a opera o e O cone C pertence s telas de INFO P GINA CHEIA OUO6050 0001834 54 25JAN06 1 1 100 1 032806 PN 150 Detec o e Resolu o de Problemas Lista de C digo de Diagn stico de Falhas do Harvest Doc C digos Sequ ncia de Seqi ncia de texto Descri o Motivo Coment rios de Falha Palavras Chave 100 Erro da Placa do Erro da Placa de PC Um erro foi A placa de Dados do PC ou o Ligue e desligue Se o c digo PC detectado O c digo de erro Ke
130. dio RTK Canal 1 14 ID rede RTK 1 4000 Ea o Ve culo Configurar e Modo B sico de Pesquisa R pida R dio repetida D lt e Modo B sico Absoluto SETUP Tela SETUP RTK 5 elas SETU Corre o diferencial Ep E ro aoM O jam Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIF gt gt CONFIGURA O DO RTK Pressione o bot o MODO DE OPERA O DO RTK para alternar para a sele o desejada Modo de Esta o Base Sugerido Modo B sico de Pesquisa R pida para Opera o Modo B sico Absoluto Opera es Personalizadas Fita Gotejadora Cultivo Ara o em Faixa Semeadura em rea Ampla Tr fego Controlado Cultura em Linha Modo Ve culo Selecione para o receptor no ve culo Modo B sico de Pesquisa R pida Selecione se a localiza o exata das trilhas de orienta o n o precisar ser armazenada para aplica es futuras Se o Modo B sico de Pesquisa R pida for usado para estabelecer linhas ou caminhos que ser o usados em datas futuras a localiza o da Pista O deve ser salva usando se a configura o de campo Atual na Configura o de Rastreio consulte o Manual do Operador do AutoTrac Quando o campo Atual recuperado ser necess rio o uso de uma nica vez do recurso de Mudan a de Pista para alinhar o ve culo nas pistas anteriores Consulte a se o Modo B sico de Pesquisa R pida Continua na
131. do Ar JOHN DEERE SETUP Condi es C u Ensolarado Dire o Vento Nor Vel do Vento mph Umidade Temp Ar F SETUP Harvest Doc PC7612 54 02MAY03 0U0O6050 0001823 54 25JAN06 1 1 50 13 032806 PN 75 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o das Condi es do campo z JOHN DEERE Tela SETUP CONDI ES DO CAMPO R condi es Campo rea do Campo ac Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CONDI OES DO CAMPO Esta tela permite que o operador defina mais informa es Selecione as c lulas desejadas para definir as Temp Solo F informa es Umidade do Solo Indefinido Pr tica de Cultivo Indefinido SETUP Harvest Doc PC7591 54 21APRO3 OUO6050 0001824 54 25JAN06 1 1 50 14 032806 PN 76 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Visualiza o das Defini es JOHN DEERE Tela SETUP RUN ITEMS PAGE 1 SETUP Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt SETUP RUN PAGES Esta tela permite que o operador veja as informa es dos seguintes itens e CFFT 2 Cliente Fazenda campo Tarefa e Fazenda campo e Cultura Variedade e OMHW 2 Operador M quina Plataforma Largura SETUP D P gina Run 1 PC7613 54 02MAY03 Continua na pr xima p gina 0UO6050 0001825 54 07FEBO6 1 2 50 15 032806 PN 77 Harvest Doc SETUP Colheitadeira
132. do RTK por um tempo Se a esta o base tiver permanecido ligada por menos de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 2 minutos Se o receptor da esta o base tiver permanecido ligado por mais de uma hora o Modo de Extens o ser disponibilizado por 15 minutos Se a comunica o da esta o base n o se restabelecer ap s o per odo de Extens o o receptor assumir o padr o WAAS na Am rica do Norte ou SEM DIFERENCIAL onde o WAAS n o estiver dispon vel PC8029 54 18NOV03 Modo Extens o X OUO6050 0001951 _ 54 07FEB06 1 1 60 29 032806 PN 194 StarFire iTC P ginas INFO Esta o Base RTK JOHN DEERE Dados esta o base RTK Status Semi sinal Corre es de Sat 0 Local No Absoluto 2 Dist ncia milhas 0 00 Dire o 131 Bateria da base Volt 0 0 Dados do r dio Nivel de ruido D SO 2 32b 03 19 2004 SN PCSR09A132752 PC8428 54 16JUN05 Pesquisa R pida Tela INFO GPS PAGE 5 Esta tela permite que o operador visualize e Status OK Esta o Base est transmitindo a corre o Nenhuma Base Armazenada A auto pesquisa de 24 horas necess ria para a localiza o atual Inicializa o O receptor est inicializando o r dio captando o sinal do GPS Auto Pesquisa auto pesquisa de 24 horas em andamento e Corre es de Sat lite Indica o n mero de sat lites GPS para o qual a esta o base est transmitindo a corre
133. do Sinal n nanana aana 60 32 60 36 P ginas INFO oecseis eia eta ee a a eaea 60 30 60 31 Indice alfab tico 5 032806 PN 5 ndice alfab tico P gina P gina Repetidor Fator de Calibra o Configura o saei a i a E a a a a 60 28 Ajuste Manual Ve culo Aoda eee e a 75 15 Opera o cicicisc 60 29 Colheitadeira ccccccl 45 12 RUN PAGE SETUP HARV MON PAGE 1 Op es Colheitadeira ccccilc 45 1 Colheitadeira cccclcc 55 2 SETUP HARV MON PAGE 2 Colheitadeira cccccccc 45 22 SETUP HARVEST DOC PAGE 1 Fluxograma S Colheitadeira nnn naa naana ana 50 1 50 12 SETUP HARVEST DOC PAGE 2 F Colheitadeira o n aaau 50 12 80 11 Sa da SETUP YIELD MON PAGE 2 Serial RS292 camananaca ma mamae aa ra 60 5 Unidades de rea Sat lites Colheitadeira ooon nuunuu 45 22 Acima da M scara de Eleva o 60 34 Unidades de Rendimento A E ea iaaa ia alarni a R atra Colheitadeira oaaao 45 22 Eleva o RR ATETA EATA am AA an 60 39 SETUP Harv Mon CONFIGURA O Monitor Em Solu o nnas aannnirrrrrrrrrn 60 34 de Colheita corre o da umidade 45 14 o PR PEET TTET 60 39 SF N mero Usado Solu o Mundial ccicciccictis 60 6 Reg de Dados c 60 36 SF2 Rastreados c sis isss cao 60 34 A ocre a ta a Sr EE E 60 6 Rela o Sinal Ru do SNR 60 39 ANVA O s eE EEE EOE
134. e S O Q Indet gt z 3 SETUP f Harvest Doc J 8 O A Continua na pr xima p gina 0U06050 000181E 54 07FEBO6 1 3 50 4 032806 PN 66 Harvest Doc SETUP Colheitadeira JOHN DEERE SETUP 1 JOHN DEERE Tipo de Opera o Colheita Cultura Indefinid Variedade Indefinid Marca Gerenc de Res duo Indefinido Loc Variedade n 3 Opera es o E z J P NOTA Assegure se de que Opera es 1 esteja placa do PC As variedades necess rias configurado para Colheita precisam ser configuradas previamente no software do computador e salvas em uma Tr s opera es estar o dispon veis para placa do PC ou mapeadas a partir de dados sele o de campo previamente registrados i e Field i Doc A tela SETUP OPERA O 1 permitir que o operador defina e Localizador de Variedade Habilitado ou Desabilitado configura o usando o software do e Tipo de Opera o Colheita computador e Cultura Pressione o bot o TIPO DE OPERA O e aparecer e Variedade Marca a tela SETUP OPERA ES e Gerenciamento de Res duos Selecione o Tipo de Opera o desejada NOTA O Localizador de Variedades se ATIVADO selecionar automaticamente a variedade da Continua na pr xima p gina 0U06050 000181E 54 07FEBO6 2 3 50 5 032806 PN 67 Harvest Doc SETUP Colheitadeira JOHN DEERE SETUP 1 Tipo de Opera o Colheita JOHN DEERE GJ Gerenc de Res duo Picar
135. e do Sinal ici 60 36 Configura o da Largura Sat lites Usados ssssg ses aea aE 60 36 Colheitadeira clic 50 7 Registro Configura o do Offset Algoa DR RR RR RR RR derar 75 19 Colheitadeira LL 50 7 Colheitadeira ccccccc 45 21 Cultura em Linha ccccccccscc 45 3 Rela o Sinal Ru do SNR 60 39 Milho ccciiciicisis 45 3 Repetidor Plataforma Correia Coletora 45 4 RTK Plataforma de Milho sesuais a ma ais asa 45 3 Configura o ici coco 60 28 Plataforma para Cultura em Linha 45 3 Rota o ccciic cestas 60 32 Plataforma Correia Coletora 45 4 Rota o do Motor iccso 65 9 Porta Serial RS232 Sada NR RR 60 5 60 20 SAA ae a E RR a E q E 60 5 60 20 P s Calibra o RTK Algod o conen ij sadia ai 75 17 AUVAC O e ee ea ek ENE ee ae ea Ra 60 6 Processador Canal de R dio M vel suar rr EARRA RA 10 1 Configura o saaa a aaa aa 60 27 KeyCard ssaprsnnpan teres avi nora a 10 3 Configura o cccilc 60 19 Placa de Dados do PC eoero rerano 10 3 Configura o do Modo de Opera o 60 22 Processador M vel ID da Rede Detec o e Solu o de Problemas 100 7 Configura o eaae aea aa aa a i 60 27 Modo B sico de Pesquisa Absoluta 60 22 60 25 Modo B sico de Pesquisa R pida 60 22 60 24 Q Modo Desligado cccccciiic 60 22 Modo Ve culo ccccccicsi a 60 22 Qualidade
136. e do computador e salvos em uma placa de PC ou selecione Nome Personalizado consulte a se o SETUP NOME PERSONALIZADO neste manual Pressione o bot o CULTURA VARIEDADE na tela RUN PAGE 2 e a tela SETUP CULTURA VARIEDADE aparecer Pressione o bot o CULTURA e selecione a cultura desejada NOTA O Localizador de Variedades se ATIVADO selecionar automaticamente a variedade da placa do PC As variedades precisam ser configuradas previamente usando se o software do computador e ou mapeadas no Field Doc e salvas em uma placa de PC Pressione o bot o VARIEDADE e selecione a variedade desejada JOHN DEERE Sil Cult Variedade Cultura Indefinido Variedade Indefinido P gina RUN E PC7664 54 08MAY03 OUO6050 0001855 _ 54 25JAN06 3 4 A C lula E permite que o operador visualize as cargas NOTA A grava o pode ser LIGADA DESLIGADA manualmente pressionando se F ao se operar em campo A C lula F permite que o operador visualize o status de registro do GPS A C lula G reservada cuidados e advert ncias 55 4 JOHN DEERE Cliente Fazenda JDOffice Sample Campo Center Field Tarefa Corn Harvest Velocidade 0 3 km hr Carga Caminh 0 0 M Nisa O lb REWE jl Harvest Doc MS Not Present PC8019 54 12NOV03 OUO6050 0001855 _ 54 25JAN06 4 4 032806 PN 86 Harvest Doc INFO Colheitadeira Fluxograma Info Harvest Doc
137. e que usam o mostrador do GreenStar i e Parallel Tracking Selecione qualquer c lula usada pelo Harvest Doc na podem ocupar algumas c lulas das telas RUN tela SETUP RUN ITENS PAGE 1 selecione a ITENS PAGE 1 O Harvest Doc exibir N O informa o desejada para exibir naquela c lula DISPON VEL nas c lulas usadas por outros pressione o bot o PAGE se a informa o desejada aplicativos n o for exibida QUO6050 0001851 54 07FEB06 2 2 80 14 032806 PN 133 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Cargas Tela SETUP CARGAS PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt CARGAS NOTA O Fornecedor e o n mero do Contrato podem ser configurados usando se o software do computador e salvos em uma placa de PC Esta tela permite que o operador veja altere e Cliente Fazenda campo Operador Cultura Marca Variedade Fornecedor No do Contrato e ID do M dulo e Tipo da Carga campo M dulo campo Continua na pr xima p gina JOHN DEERE Cargas ICE Cliente John Deere Fazenda AMS Farm Campo Center Field Operador John Deere Cultura Cotton Marca Variedade JDV1 Fornecedor Sem Contrato No do contrato Sem Contrat ID do M dulo 12345 Tipo de carga CESTA M dulo Campo SETUP E Harvest Doc PC8243 54 16JUN05 OUO6050 0001852 54 07FEB06 1 3 80 15 032806 PN 134 Harvest Doc SETUP Colheitadeira
138. e traseira do mostrador que se localiza na cabine na coluna do canto dianteiro direito O processador armazena dados de rendimento e grava dados da colheita na Placa de Armazenagem de Dados do PC para uso com o software do computador o o an wW Wu o T zZ l N o 19 N o E OUO6050 00017F1 54 07FEB06 1 1 10 1 032806 PN 8 Componentes Receptor O receptor localiza se na parte dianteira da cabine O receptor capta o sinal de corre o diferencial e de posicionamento global atrav s de um nico receptor e o integra para us lo com o sistema de mapeamento de rendimento StarFire iTC o E Q O o E e gt I m N N o o O a OUO6050 00017F2 _ 54 25JAN06 1 1 1 0 2 032806 PN 9 Componentes Placa de Armazenagem de Dados do PC e KeyCard IMPORTANTE Atualize o software do KeyCard pelo site www stellarsupport com antes do in cio de cada safra Descarregue e fa a backup dos dados anteriores da Placa de Dados do PC e apague os dados da placa usando os softwares para proporcionar armazenagem extra de dados PC7749 UN O1JULOS Para que o Mapeamento de Rendimento funcione corretamente os dados de configura o do software do computador devem ser salvos em uma placa de PC e instalados no processador Consulte o manual do software do computador para obter os procedimentos completos de configura o de dados A KeyCard B Cart
139. ele o do Tipo de Limite JOHN DEERE e Externo para talh es que n o s o mapeados Nat Tipo Limite e Linha para cursos de gua e ou drenagem EXTERNO Tela SETUP TIPO DE LIMITE DEN Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LINHA LIMITE gt gt TIPO DE LIMITE Esta tela permite que o operador selecione entre os limites externo e de linha Selecione o tipo de limite desejado q o gt lt gt N O 4 o i o o N c3 a Continua na pr xima p gina OUO6050 0001820 54 25JAN06 2 3 50 1 0 032806 PN 72 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Tela SETUP OFFSET DO LIMITE JOHN DEERE Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt NOVO LIMITE Esta tela permite que o operador selecione a localiza o desejada do limite PC7611 54 02MAY03 QUO6050 0001820 54 25JAN06 3 3 50 11 032806 PN 73 Harvest Doc SETUP Colheitadeira SETUP HARVEST DOC PAGE 2 Configura o Harvest Doc P gina 2 Condi es de Clima P ginas Run Cargas Ajuste da Hora Itens N o campo Exibidos rea do campo Condi o do P gina 1 P gina 2 P gina 1 P gina 2 Alterna o de Marcos ligados tempo Fuso Hor rio Temperatura Dire o do N o Usado CFFT 2 Destino da Advert ncia de Status de do Solo Vento pelo Harvest Carga Carga Registro amp Doc Autom tica GPS LIGA DESLIG
140. em ser configurados na cabine como Nomes Personalizados consulte a se o SETUP NOME PERSONALIZADO Pressione o bot o CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA e selecione CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA desejado 50 1 JOHN DEERE Cliente Fazenda JDOffice Sample Campo Tarefa Corn Harvest West Field John Deere JD 9650 STS JD 893 SETUP HARVEST DOC PAGE 1 OUO6050 000181B _ 54 07FEB06 1 1 PC8013 54 12NOV03 032806 PN 63 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Nomes Personalizados JOHN DEERE SETUP Fazenda JDOFFICE SAMPLE FARM Nome Person SETUP E Fazenda Campo H78435 54 08SEP03 NOTA SETUP FAZENDA P GINA 1 usado como um exemplo os mesmos procedimentos s o usados para ajustar Nomes Personalizados para Fazenda campo Cliente Operador etc O Nome Personalizado aparecer na tela espec fica RUN SETUP ou INFO Existem 19 caracteres dispon veis para o Nome Personalizado Ao usar n meros para um Nome Personalizado pressione o n mero desejado no teclado num rico e o n mero ser exibido Fazenda Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA gt gt FAZENDA NOME PERSONALIZADO campo Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES gt gt CLIENTE FAZENDA CAMPO TAREFA gt gt CAMPO NOME PERSONALIZADO JOHN DEERE EU Salvar e Contin Fazenda Campo H7843
141. ento Essa p gina permite a visualiza o de informa es de um receptor n o John Deere 90 2 OUO6050 0001861 54 25JAN06 1 1 032806 PN 144 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Fluxograma Info Harvest Monitor P gina 1 Controlador do Monitor de Colheita Sensores de Fluxo de Massa Rede da Colheitadeira de Algod o Grava o HM Grava o HD Vaz o Controlador da Plataforma Status da Plataforma Bateria com Alimenta o N o Permanente Erro de Fluxo Sequ ncia de Indu o e Temperatura Unidade Esquerda Unidade Direita CAN Alto Baixo Controlador do Motor Rota o do Motor S rie No Velocidade de Avan o SV Velocidade do GPS HW Contagem Desligada do Barramento CAN SW Compila o No Horas de run QUO6050 000183E 54 25JANO6 1 1 95 1 032806 PN 145 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Harvest Monitor JOHN DEERE Tela INFO DIAGN STICOS HMON l d Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR Fa Essa tela permite que o operador acesse as informa es Sensor de fluxo de massa E Rede da Colheitadeira de algod o de diagn stico sobre e Controlador do Monitor de Colheita e Sensores de Fluxo de Massa e Rede da Colheitadeira de Algod o PC8126 54 16JUNOS OUO6050 000183F 54 25JAN06 1 1 95 2 032806 PN 146 Harvest Monitor INFO Colheitadeira
142. ermite que o operador acesse as informa es de diagn stico da Rede da Colheitadeira de Algod o Controlador da Plataforma Status da Plataforma Unidade Esquerda Unidade Direita Controlador do Motor Rota o do Motor Velocidade de Avan o Velocidade GPS Contagem Desligada do Barramento CAN JOHN DEERE NRO Rede da Colheitadeira Controlador Plataforma Ligado Status plataform Engatado Unidade esquerda P cima Unidade direita P cima Controlador do motor Deslig Velocidade do motor NA Velocid Avan o 4 6 mph Velocidade GPS 4 6 mph Cont Desl CAN Bus 0 INFO Diagn sticos PC8129 54 16JUNOS OUO6050 0001842 54 25JAN06 1 1 95 5 032806 PN 149 Detec o e Resolu o de Problemas Telas de Advert ncia As telas de aviso e os alarmes fornecem alerta ao B operador para monitorar os problemas operacionais do sistema 8 Cada tela exibe um STOP E l e C digo de Diagn stico de Falhas DTC no canto direito superior e Seq ncia de Palavras Chave e Seq ncia de texto ZX026095 ZX026095 UN 19JUN01 Consulte Listas de C digo de Diagn stico de Falhas A cone de cuidado de p gina cheia mais adiante para informar se sobre problemas B lcone de aviso de p gina cheia operacionais espec ficos e as a es corretivas Cicone info de pagina cheia recomendadas Cada c digo de diagn stico de falhas tem uma prioridade A prioridade do c digo de
143. essador Pressione o bot o da c lula desejada para visualizar as informa es de diagn sticos JOHN DEERE INFO Diagn stico Receptor GPS Diagn stico Processador M vel Diagn sticos INFO E Harvest Doc PC7631 54 02MAY03 0UO6050 0001857 54 07FEB06 4 4 60 4 032806 PN 90 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Diagn sticos JOHN DEERE Diagn stico Tela INFO DIAGN STICOS EEN Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt Sensor de Umidade DIAGNOSTICO Sensor Fluxo de Massa NOTA Harvest Monitor em conjunto com o Harvest Doc a tela INFO exibir somente o diagn stico e Rede da Colheitadeira nenhum total ser exibido Problemas Recentes Harvest Mon D D D D Esta tela permite que o operador acesse as telas de diagn stico do sensor de umidade sensor de fluxo de massa ou rede da colheitadeira H71465 54 01APR02 OUO6050 0001859 54 25JAN06 1 1 65 1 032806 PN 91 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Sensor de Umidade PAGE 1 Tela INFO DIAG MS PAGE 1 Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt DIAGNOSTICO gt gt SENSOR DE UMIDADE Esta p gina exibe informa es detalhadas sobre o sensor de umidade Esta informa o ajudar a detectar e resolver problemas do sensor de umidade Temperatura dos Gr os NOTA Para alterar do sistema de medidas ingl s para o sistema m trico consulte o DISPLAY se o Co
144. essionado p iniciar nova carga PC8916 54 06FEBO6 OUO6050 0001A07 _ 54 20FEB06 3 3 80 20 032806 PN 139 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o dos Itens N o Exibidos JOHN DEERE SUA Itens N o Exibidos Marcos Ligados Tela SETUP ITENS N O EXIBIDOS Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt PAGE gt gt ITENS N O EXIBIDOS S GPS Registro Sem Dif est Carga Camp oo sena Carga DESL Esta tela permite que o operador visualize altere os itens que n o exibidos nas p ginas RUN execu o 0UO6050 0001853 54 25JAN06 1 1 PC8250 54 06JUNO5 80 21 032806 PN 140 Harvest Doc RUN Colheitadeira Fluxograma Run P gina 1 P gina 2 Rendimento Monitor de Colheita 2 CFFT 2 Cargas Cultura Variedade Localizador de Variedade Ligado Largura de Corte Harvest Monitor 2 Dist ncia rea Harvest Monitor Status de Registro amp GPS Marcos Operador OUO6050 0001843 54 25JAN06 1 1 RUN PAGE 1 JOHN DEERE Tela RUN PAGE 1 0 Rend Seco Pressione RUN bu ha Se o A e B CURRENT ATUAL indica o de rendimento instant neo e FIELD AVG MEDIA DE CAMPO m dia de rendimento de fibra do campo Se o C Carga da Cesta Se o D e E Linhas Sendo Colhidas E Permite ao pede Larg Rows Usu rio Alterar a Largura para um Corte Parcial uma Io E Se o F Status d
145. fuso Guarde os Certificados de Propriedade Mantenha as M quinas em Seguran a O Servi o de Manuten o da John Deere A John Deere Est Sua Disposi o P gina 032806 PN 3 Conte do 032806 PN 4 Seguran a Reconhe a as Informa es de Seguran a Este um s mbolo de alerta de seguran a Quando vir este s mbolo na m quina ou neste manual fique alerta possibilidade de les es pessoais Siga as precau es recomendadas e as pr ticas seguras 8 de opera o A 0U0O6050 000072A 54 28MAY04 1 1 Compreenda as Palavras de Aviso Uma palavra de aviso PERIGO ADVERT NCIA ou CUIDADO utilizada com o s mbolo de alerta de seguran a PERIGO identifica os riscos mais graves Avisos de seguran a como PERIGO ou ADVERT NCIA E S est o localizados pr ximos aos locais de risco A ADVERTENCIA i espec ficos As precau es gerais est o registradas nos amp avisos de seguran a de CUIDADO A palavra CUIDADO y tamb m chama aten o para as mensagens de a seguran a deste manual A CUIDADO 2 OUO6050 000072B 54 28MAY04 1 1 05 1 032806 PN 5 Seguran a Siga as Instru es de Seguran a Leia atentamente todas as mensagens de seguran a deste manual e dos avisos de seguran a em sua m quina Mantenha os avisos de seguran a em boas condi es Substitua os sinais de seguran a que estiverem danificad
146. gina Todas as informa es ilustra es e especifica es deste manual s o baseadas nas informa es mais recentes e disponiveis no momento da publica o deste Fica reservado o direito de realizar mudan as a qualquer momento sem aviso pr vio COPYRIGHT 2006 DEERE amp COMPANY Moline Illinois All rights reserved A John Deere ILLUSTRUCTION Manual 032806 PN 1 Conte do P gina Defini o das Condi es do Clima 50 13 Defini o das Condi es do campo 50 14 Visualiza o das Defini es 50 15 Defini o de Cargas ccccc 50 17 Defini o dos Itens N o Exibidos 50 20 Harvest Doc RUN Colheitadeira Fluxograma jus ara soros ara cara caravana ara d 55 1 B aea ta a ra Sea aU 55 2 Harvest Doc INFO Colheitadeira Fluxograma ereere ritki ri rara rre TORERE EE 60 1 Opera o do Sistema Harvest Doc da Colheitadeira Tela INFO Harvest Doc c 60 1 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Diagn sticos eeestudeni ha aaa 65 1 Sensor de Umidade Pagina assa na sete Sea a a 65 2 P gina spin ssa pa E E e E ER 65 4 P gina SS qusdslinaa FEAR a aA 65 5 Sensor de Fluxo de Massa ccc 65 6 Rede da Colheitadeira n nananana aaan 65 8 Lista de Verifica o Pr Safra Colheitadeira Lista de Verifica o de Pr Safra 70 1 Harvest Monitor Colheitadeira Fluxograma ssusansaiastan aaa E 75 1
147. icen a restante dias 167 Horas receptor Volts n o permante Volts permante Volts CAN Alto Volts CAN Baixo NS do Hardware Ver Apl SW Ver Carreg SW INFO GPS PAGE 3 QUO6050 0001957 _ 54 07FEB06 1 1 PC8331 54 22SEP04 60 38 032806 PN 203 StarFire iTC Rastreio por sat lite Tela INFO GPS PAGE 4 Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGINA gt gt P GINA gt gt PAGINA Esta p gina mostra os sat lites rastreados pelo receptor GPS e as informa es associadas SAT ID N mero de Identifica o do Sat lite N mero de identifica o do sat lite GPS ELV Eleva o da Posi o Eleva o em graus acima do horizonte da posi o do sat lite GPS AZM Azimute da Posi o Azimute em graus em rela o ao norte geogr fico do sat lite GPS L1 SNR Rela o Sinal Ru do L1 Intensidade do sinal para o sinal L1 do GPS rela o sinal ru do L2 SNR Rela o Sinal Ru do L2 Intensidade do sinal para o sinal L2 do GPS rela o sinal ru do Status Status do Sinal GPS Status do sinal GPS e Pesquisa pesquisa do sinal de sat lite e Rastr rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento e OK rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento e SF1 OK rastreando o sinal do sat lite e usando o para o posicionamento com a frequ ncia do sinal STARFIRE e SF2 OK rastreando o sinal do sat lite e
148. idade do sinal de corre o diferencial sendo recebido pelo receptor 60 33 QUO6050 0001954 54 07FEB06 2 2 032806 PN 198 StarFire iTC INFO GPS PAGE 2 Tela INFO GPS PAGE 2 Pressione INFO gt gt STARFIRE RECEIVER gt gt PAGE INFO RECEPTOR STARFIRE PAGINA C digos de Diagn stico de Problemas Consulte CODIGOS DE DIAGNOSTICO DE PROBLEMAS na se o Detec o e Resolu o de Problemas Reg de Dados As tr s p ginas de registro de dados consistem em gr ficos exibindo informa o do GPS de at 60 minutos anteriores Os gr ficos podem ser usados para exibir ao usu rio qualquer varia o ocorrida nos ltimos 60 minutos Freq MHz Esta c lula mostra a frequ ncia do sinal de corre o diferencial que o receptor est configurado para receber Idade Corre es SEG Esta c lula mostra a dura o do sinal de corre o diferencial para o GPS normalmente menos de 10 segundos Sat lite acima m sc elev Este o n mero total de sat lites GPS dispon veis para seu receptor acima da m scara de eleva o de 7 Sat lites rastreados Este o n mero total de sat lites GPS rastreados por seu receptor Sat lites em solu o Esta c lula mostra o n mero de sat lites ativamente usados para calcular a posi o PDOP PDOP Dilui o de Posi o da Precis o um indicador de geometria do sat lite GPS como vista pelo receptor Um PDOP inferior i
149. ina OUO6050 0001866 54 07FEBO6 2 3 75 8 032806 PN 108 Harvest Monitor Colheitadeira NOTA A nica forma disso apresentar um problema se houver uma altera o dr stica das condi es do algod o entre o campo em que calibrou e o campo em que alterou o fator de calibra o inserindo um peso do algod o Isso permitir que o sistema Harvest Doc Cotton seja muito consistente em todas as caracter sticas do algod o no campo N o alterar os fatores de calibra o ou inserir o peso da execu o da calibra o no meio do campo permitir a p s calibra o simples usando o software do computador quando os t quetes do Descaro ador forem recebidos Essa a calibra o recomendada para se obter melhor precis o no sistema Harvest Doc Cotton Voc um cliente que est usando o Harvest Doc Cotton apenas para fins de verifica o de seu rendimento pelo campo Se voc acredita que importante que o sistema Harvest Doc Cotton seja o mais preciso poss vel sempre no campo no mostrador na cabine a seguinte recomenda o pode ajud lo a alcan ar esse objetivo Os sensores de fluxo de massa precisam ser calibrados para atingir mais pesos de algod o com precis o exibidos no mostrador no campo Isso feito executando se uma QUICK CAL CALIBRA O R PIDA ou STANDARD CAL CALIBRA O PADR O ap s a execu o da Calibra o de Compensa o de Linha em cultura uniforme A calibra o PADR O que usa
150. ire ite PC8327 UN 31AUG04 PC8329 UN 31AUG04 A Ling eta de Montagem B Aba de Metal C Barra do Receptor D fTrava do Receptor 2 Posicione o StarFire iTC no suporte Alinhe as 3 Posicione a trava do receptor D em volta da barra ling etas de montagem A no receptor com os do suporte Gire a al a da trava para apert la em entalhes no suporte do ve culo Assegure se de volta da barra do suporte A barra do suporte deve que as ling etas estejam firmemente assentadas e se comprimir levemente a aba de metal B esteja acima da barra do suporte C OUO6050 000193B 54 07FEBO6 3 4 4 Dobre a aba de trava para cima at tocar o receptor PC8330 UN 31AUGO4 OUO6050 000193B 54 07FEBO6 4 4 60 2 032806 PN 167 StarFire iTC Atualiza o Autom tica NOTA Para adquirir a ltima vers o do software visite www stellarsupport com ligue para 1 888GRNSTAR ou contate seu concession rio John Deere Quando o KeyCard estiver instalado no processador m vel e a energia estiver LIGADA o sistema verifica a vers o do software do processador m vel o monitor e o receptor Se o KeyCard contiver uma vers o mais antiga do software o sistema perguntar se o operador deseja atualizar com a vers o mais recente do software Siga os procedimentos na tela para atualizar o software Consulte Carga Autom tica do Software OUO6050 000193C 54 07FEB06 1 1 60 3 032806 PN
151. itado a tela RUN PAGE 1 pode aparecer de modo diferente A tela RUN PAGE 1 exibida tem o Rastreio habilitado Pressione o bot o PAGE para acessar os itens de execu o adicionais JOHN DEERE GULES 11 56 58 PM BAe Demo JDOffice Sample Center Field Corn Harvest Cliente Fazenda Campo Tarefa Velocidade 0 3 km h Carga Caminh 0 0 M tia LC 001 O Ib RALE GPS 3D Sem Dif Harvest Doc MS Not Present Registro est Essas s o as telas de opera o b sica Elas s o acessadas pressionando se o bot o RUN O bot o PAGE alterna o mostrador entre as duas telas RUN dispon veis As informa es do Harvest Doc aparecem nas telas RUN PAGE 1 e RUN PAGE 2 A tela RUN PAGE pode ser personalizada pelo operador para mostrar v rias tarefas e opera es QUO6050 00017FA PC7638 54 02MAYO3 54 07FEB06 1 1 15 3 032806 PN 16 Informa es Gerais Tela INFO Tela INFO PAGE 1 Pressione INFO NOTA Dependendo do n mero de programas carregados no KeyCard algumas sele es podem n o for exibida na p gina atual Pressione o bot o PAGE para acessar as telas adicionais Essa tela permite que o operador visualize as telas de informa es gerais Quando o bot o INFO for pressionado ser exibido um menu Harvest Doc KeyCard Antena StarFire Mon rendimento Monitor GreenStar Aperte para usar o monitor rem PC7729 54 01JULO3 OUO
152. ivo alterado Configure o endere o do dispositivo para autom tico auto 49 Nenhum endere o do mostrador prim rio Configure o endere o do mostrador no Barramento CAN para prim rio 50 Sem Comunica o SSU Perda da Comunica o CCD at o Consulte seu concession rio controlador da dire o 51 Verifica o da vigil ncia do operador 52 Mais de um mostrador com endere o Ajuste o mostrador do Parallel prim rio no barramento Tracking para auxiliar 53 Um endere o AUX detectado ativo no Consulte seu concession rio CCD O CCD somente deve estar ativo no mostrador prim rio 54 A camada auto detectada difere da Ajuste a camada do barramento camada CAN selecionada pelo usu rio CAN do mostrador para auto 60 Falha ao Apagar Mem ria Flash Falha ao apagar a mem ria de pista em Consulte seu concession rio curva 61 Falha na grava o da mem ria Flash Uma grava o de mem ria da pista em Consulte seu concession rio curva falhou Continua na pr xima p gina OUO6050 0001838 54 25JAN06 1 2 100 5 032806 PN 154 Detec o e Resolu o de Problemas C digos Problema Descri o Motivo Coment rios de Falha 110 Problema no Barramento CAN Problema de comunica o com o Verifique o chicote el trico e os Barramento CAN terminadores do Barramento CAN Contate seu concession rio 111 Problema no Barramento CCD Erros na fia o hardware do barramento Verifique a fia o CCD entre o CCD tac
153. ixado ou uma superf cie plana e r gida anote refixado m quina O receptor n o requer o local dos pneus no solo Ao fazer calibra o at ser removido da m quina e curvas use as instru es a seguir refixado e Ve culos com Eixo Dianteiro Posicionamento da M quina durante a Calibra o Flutuante TDM ILS TLS coloque as rodas eixo traseiro no IMPORTANTE Ao calibrar importante que o mesmo local ao executar a TCM esteja no mesmo ngulo calibra o de 2 pontos Consulte quando estiver voltado para o diagrama acima para Ve culos qualquer um dos sentidos Se o com Eixo Dianteiro Flutuante ngulo de inclina o e Ve culos com Esteiras ou Rodas direita esquerda for de 2 positivos com Eixo Fixo Tratores de quando estiver voltado para um Esteira Tratores de Roda S rie sentido o ve culo precisa estar a 2 9000 e 9020 Pulverizadores S rie negativos quando voltado para o 4700 e 4900 Coloque todos no sentido oposto Para posicionar o mesmo local quando estiver TCM com o mesmo ngulo voltado em qualquer dire o importante que ao virar o ve culo Consulte o diagrama acima para em outra dire o os pneus sejam Ve culos de Trilhas ou Rodas colocados no local certo Quando o com Eixo Fixo ve culo estiver estacionado em Continua na pr xima p gina 0UO6050 0001945 54 07FEB06 1 4 60 1 2 032806 PN 177 StarFire iTC Superf cie de Calibra o IMPORTANTE O ve culo deve estar em uma supe
154. llarsupport com e atualize o software da colheitadeira O Imprima as instru es para atualizar o software da colheitadeira O Imprima a instru o de calibra o padr o e a instru o de compensa o de baixo fluxo opcional do site www stellarsupport com Consulte o Manual do Operador da colheitadeira para obter os procedimentos de calibra o Software do Computador O Limpeza dos dados da colheita do ltimo ano da placa do PC O Inser o de todos os nomes de fazendas e talh es O Inser o de todas as variedades de sementes para rastreio O Inser o de todos os marcos para rastreio O Salvamento de todos os dados de configura o na placa do PC Na Colheitadeira O Reveja o Manual do Operador do sistema O Ajuste do bot o de contraste localizado no canto superior direito do mostrador O Ajuste da luz traseira com a op o desejada no mostrador O Apague todos os totais de cultura e campo da colheita do ltimo ano Pressione INFO gt gt HARVEST DOC gt gt APAGAR TOTAIS O Ajuste da altura de grava o ao se operar uma colheitadeira das s ries 50 00 e 10 O Verifica o da tens o correta da corrente do elevador de gr os limpos Consulte o Manual do Operador da colheitadeira para informar se sobre os procedimentos O Verifica o do desgaste excessivo da porta superior do elevador de gr os limpos o desgaste excessivo pode afetar a precis o dos dados registrados O Verifica o do desgaste exce
155. m N o Permanente Baixa Voltagem No 1 da Fonte de Alimenta o da ECU Permanente 523319 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel Info 523319 2 Moderadamente Severo 18 Voltagem Permanente Baixa Potencial El trico Voltagem 168 Dados V lidos mas Abaixo da Faixa de Opera o Normal N vel NA 168 18 Moderadamente Severo 18 Voltagem Baixa da Esta o Base RTK Sistema de Posicionamento Global GPS 841 Alerta de Servi o 841 31 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 Interfer ncia do sinal do jammer Licen a de corre es diferenciais do GPS 522339 Info 522339 3 N o Dispon vel ou a Condi o Existe 31 A licen a de corre o do GPS venceu Barramento 1 de Navega o 522552 Alerta de Servi o 5225521 Causa Principal Desconhecida 11 Problema na Rede StarFire Dados de posi o do sistema navegacional 701558 Info 701558 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 Posi o do GPS n o dispon vel Info Leitura grava o da mem ria n o vol til 523310 Falha de Leitura Grava o da Mem ria N o 523310 2 Dados Irregulares Intermitentes ou Incorretos 2 Vol til N mero de Sat lites Vis veis 524210 Dados V lidos mas Acima da Faixa de Opera o Normal N vel Sem L mpada 524210 2 Moderadamente Severo 16 Esta o Base RTK n o usando sat lites vis veis Continua na pr xima p gina OUO6050 0001937 54 07FEB06 1 2 100 13 032806 PN 162 Detec o e Resolu o de
156. m metros p s acima do n vel do mar Rota GPS Esta c lula mostra o sentido de percurso em graus em rela o ao p lo norte geogr fico zero grau conforme medido pelo receptor O ngulo medido no sentido hor rio NOTA Percurso e velocidade geralmente exibem baixas velocidades e v rias rotas mesmo quando a m quina n o est em movimento Velocidade GPS Esta c lula mostra a velocidade de avan o da m quina em quil metros por hora milhas por hora conforme medido pelo receptor Modo de Posi o Esta c lula indica se o receptor est calculando uma posi o 3D posi o 2D ou nenhuma posi o Sem Navega o Ela tamb m mostra o status do sinal diferencial SF 1 Diferencial StarFire 1 SF 2 diferencial StarFire 2 Continua na pr xima p gina 60 32 9 15 2004 41 38 9 43 N 93 46 32 70 W 997 422 o 0 0 3Dsf2 RTG 100 PC8336 54 02SEP04 QUO6050 0001954 54 07FEB06 1 2 032806 PN 197 StarFire iTC Modo Diferencial Esta c lula mostra o status do sinal GPS 2 D duas dimens es com latitude e longitude do ve culo ou 3 D tr s dimens es com altitude latitude e longitude do ve culo Indicador de Exatid o do GPS StarFire ITC inclui o Indicador de Exatid o do GPS GPS Al O GPS Al fornece uma indica o da exatid o da posi o do GPS atingida pelo receptor e exibida como uma porcentagem 0 100 O GPS AI exibido na RUN Page do Parallel
157. melhor tiver sido desenvolvida para uma cultura atual e Restaurar Padr es de Curva Isto seria usado ao se restabelecer a curva original Consulte C DIGOS DE CALIBRA O DA CURVA DE UMIDADE posteriormente nesta se o para obter os ltimos c digos dispon veis Esta tela usada para inserir as novas curvas de umidade que podem ser fornecidas pela f brica Use o seguinte para inserir uma nova curva como indicado OUO6050 0001815 54 25JAN06 1 4 1 Pressione o bot o CURVA DE UMIDADE na tela CONFIGURA O UMIDADE e a tela CONFIGURA O CULTURA P GINA 1 aparecer NOTA Se necess rio pressione o bot o traseira at aparecer a cultura desejada 2 Pressione o bot o da cultura desejada a ser atualizada JOHN DEERE GA Umidade Umidade Fixa Alarme de Umidade LIGADO Curva de Umidade Moisture Calibration Continua na pr xima p gina H82468 54 06JUN05 0UO6050 0001815 54 25JAN06 2 4 45 17 032806 PN 57 Harvest Monitor Colheitadeira JOHN DEERE SHU Curva da Umidade Cultura Milho Nova Curva ED JOHN DEERE SJal Curva da Umidade Cultura Milho Atualiz Curva ED Salvar Esta Curva gt SETUP Umidade H75258 54 08JUNO5 H75259 54 08JUNO5 NOTA Para observar a curva de umidade atual v 5 Pressione o bot o SALVAR ESTA CURVA para a se o INFO do Monitor de Colheita NOTA Para atualizar uma curva exis
158. n o forem compat veis com as indica es de umidade da colheitadeira N o use este procedimento se os n veis de umidade de cultura estiverem acima de 16 Para culturas acima de 16 insira a corre o da umidade manualmente 1 Colha 1 1 at de amostras de gr os do tanque graneleiro e coloque os em um recipiente vedado e que tenha sido testado pelo elevador IMPORTANTE Para concluir este procedimento o motor da colheitadeira deve ser DESLIGADO Umidade de Gr os do Elevador H80355 54 06JUNOS Pressione o bot o AVAN AR CORRE O DE UMIDADE na tela CONFIGURA O CORRE O DA UMIDADE Pressione o bot o UMIDADE DO ELEVADOR DE GR OS na tela CONFIGURA O CORRE O AVAN ADA Usando o teclado num rico insira o valor do elevador Pressione o bot o UMIDADE DO ELEVADOR DE GR OS para salvar o valor Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001813 54 25JAN06 2 3 45 15 032806 PN 55 Harvest Monitor Colheitadeira 6 Para iniciar a amostragem pressione o bot o INICIAR NOTA A tela induzir o operador a Pour Sample in Moisture Sensor Coloque a Amostra no Sensor de Umidade Certifique se de que a c mara de amostra de umidade esteja totalmente preenchida e livre de bolsas de ar As bolsas de ar causar o indica es irregulares de umidade 7 Despeje a amostra dentro do sensor de umidade 8 A tela exibir Calibra o em Progresso
159. n o receber os sinais de corre o WAAS QUO6050 0001948 _ 54 07FEB06 1 1 Pc8546 54 18NOVO5 60 19 032806 PN 184 StarFire iTC Sa da serial RS232 Tela SETUP PORTA SERIAL Pressione SETUP gt gt STARFIRE RECEIVER gt gt SA DA SERIAL RS232 NOTA Os dados da porta serial NMEA s o produzidos somente para o SF1 quando conectada ao sistema GreenStar Os dados da porta serial NMEA s o produzidos sempre para o SF2 e RTK Essas configura es servem apenas para mensagens da porta serial NMEA para comunica o com sistemas n o GreensStar As taxas de sa da baud da porta serial s o 4800 9600 19200 e 38400 Os itens a seguir podem ser configurados na tela SETUP PORTA SERIAL Taxa Baud Porta Serial Taxa de Sa da Porta Serial Mensagem da porta GGA Mensagem da porta serial GSA Mensagem da Porta RMC Mensagem da Porta VTG Mensagem da porta ZDA Pressione o bot o da c lula desejada alterne para a sele o desejada Taxa de Sa da Porta Serial NOTA As configura es da porta serial n o afetam as aplica es GreenStar Pressione o bot o TAXA DE SA DA PORTA SERIAL para alternar selecionar de 1 a 5 Hz Mensagens da Porta Serial Pressione o bot o da MENSAGEM DA PORTA SERIAL para alternar selecionar entre LIGADO e DESLIGADO QUO6050 0001949 54 07FEB06 1 1 60 20 OHN DEERE SETUP Porta Serial Taxa Baud Porta Serial Taxa de saida porta serial E
160. nar as letras desejadas Pressione o bot o SETUP SAVE amp CONTINUE FARM FIELD CROP CONTINUAR FAZENDA CAMPO CULTURA para salvar e retornar tela SETUP FARM FIELD CROP SETUP FAZENDA CAMPO CULTURA Pressione o bot o INSERIR ESPA O ANTES para inserir um espa o entre a localiza o desejada Para excluir os caracteres pressione o bot o EXCLUIR CARACTERES id salvar e Contin Fazenda Campo Para apagar todos os caracteres pressione o bot o APAGAR TUDO Para cancelar pressione o bot o CANCELAR Pressione o bot o RUN SETUP ou INFO para sair sem salvar o nome personalizado 0UO6050 0001849 54 25JAN06 2 2 H78438 54 08SEP03 80 4 032806 PN 123 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Defini o de Opera es Tela SETUP OPERA ES Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES NOTA As opera es podem ser configuradas usando o software do computador e salvas em um cart o de PC Esta tela permite que o operador e Defina Cliente Fazenda campo Tarefa e Defina as opera es ativas Pressione o bot o OPERA O 1 NOTA Assegure se de que Opera es 1 esteja configurado para Colheita At seis opera es estar o dispon veis para sele o A tela SETUP OPERA O 1 permitir que o operador defina Cultura Variedade Marca de Produ o Localizador de Variedade NOTA O Localizador de Variedades se ATIVADO selecionar
161. ndica melhor geometria do sat lite para c lculo da posi o vertical e horizontal ngulo de Balan o uma representa o gr fica e num rica do valor da inclina o esquerda direita que o TCM mede em rela o refer ncia de zero grau calibrada Um ngulo positivo de inclina o significa que o ve culo est inclinado para a direita Continua na pr xima p gina 60 34 JOHN DEERE C digos de Diagn sticos de Problemas Reg de dados Somente uso diagn stico Freq MHz 1545 5450 Idade corre es seg 4 Sat lite acima m sc elev Sat lites rastreados Sat lite em solu o PDOP ngulo de Taxa de gu PC8137 54 31MARO4 INFO GPS PAGE 2 QUO6050 0001955 54 07FEB06 1 2 032806 PN 199 StarFire iTC Taxa de Guinada Isto fornece uma representa o gr fica e um n mero para o valor da rota o que o TCM mede Uma taxa de guinada positiva significa que o ve culo est virando para a direita OUO6050 0001955 54 07FEB06 2 2 Reg de Dados JOHN DEERE Tela INFO GPS PAGE 2 C digos de Diagn sticos de Problemas Pressione INFO gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt PAGINA Reg de dados Somente uso diagn stico Pressione fo bot o REG DE DADOS para acessar as tr s Freq MHz 1545 5450 p ginas de registro de dados Essas p ginas consistem Idade corre es seg 4 em gr ficos exibindo informa o do GPS de at 60 Sat lite
162. nfigura o do Mostrador A c lula de temperatura exibe a temperatura em graus Celsius Fahrenheit dos gr os no sensor de umidade A configura o do mostrador determina as unidades de medida Umidade Bruta A c lula de umidade bruta exibe os valores de umidade medidos pelo sensor sem a corre o da umidade aplicada pelo usu rio K Valores Somente para uso da f brica mbolo CUIDADO Para evitar les es desligue o motor acione o freio de estacionamento e retire a chave antes de entrar no tanque graneleiro NOTA Se o mbolo estiver retra do alterne a energia para estend lo As c lulas C D e E mostram os diagn sticos do mbolo e a posi o do mbolo e permitem que o operador o retraia e limpe o sensor de umidade JOHN DEERE Temperatura 75 F Umidade Bruta 0 0 K1 0 9940 K3 0 9980 K2 0 0000 K4 0 0000 mbolo Falha 355 Total 64659 Movim PARADO 331 Embolo Embolo Retra o NG Corrente Atuador A 0 Tempo s Ciclo Atuador 0 Continua na pr xima p gina 65 2 QUO6050 000185A H71466 54 01APRO2 54 25JAN06 1 2 032806 PN 92 Harvest Monitor INFO Colheitadeira C lula F Corrente Ciclo do Atuador exibe o valor da corrente que o atuador consumiu no ltimo ciclo O Tempo de Ciclo exibe quanto tempo o sensor leva para tomar uma amostra OUO6050 000185A 54 25JAN06 2 2 65 3 032806 PN 93 Harvest Monitor I
163. nh o de transporte de gr os afastado da colheitadeira esteja vazio 1 Pressione o bot o MODO DE CALIBRA O e selecione BAIXO FLUXO 2 Pressione o bot o INICIAR PARAR e o mostrador alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO EM EXECU O Modo de Calib Calib Rendimento Parada Peso Colhido Balan a Peso Ib Fator do 650 Calibra o SETUP Harvest Mon A Faixa Alvo Continua na pr xima p gina H78424 54 08SEP03 0UO6050 0001810 54 25JAN06 1 3 45 9 032806 PN 49 Harvest Monitor Colheitadeira NOTA H um retardo ap s a altera o da velocidade de avan o antes do indicador m vel responder Portanto ap s fazer o ajuste da velocidade de avan o espere 10 a 20 segundos e observe o efeito do indicador m vel antes de fazer outro ajuste Modo de Calib Fluxo Baixo 3 Comece a colheita e ajuste a velocidade de avan o Calib Rendimento at que o indicador m vel se estabilize na faixa alvo Parada ilustrada em A Peso Colhido lb 4 O peso mostrado na c lula HARVESTED WEIGHT Balan a Peso Colhido pode aumentar durante a colheita Peso lb Fator de 650 S 5 Total conhecido de gr os colhidos p ex tanque Calibra o D graneleiro cheio carga do caminh o carga do vag o SETUP etc Harvest Mon K E 6 Quando a carga conhecida estiver completa pare a m quina e deixe que os gr os colhidos entrem no tanque graneleiro A Faixa Alv
164. nin nann e ees 10 3 Data Siore e oe aa a k a eak a a aL RTR R R RRL 10 4 Sensor de Umidade e Sensor do Fluxo de Massa Colheitadeira iccc 10 5 M dulo da Colheitadeira e Sensores do Fluxo de Massa Colheitadeira 10 5 APEX curaradide ds sd da dd a da E AA 10 6 Informa es Gerais Teoria de Opera o auna aaa nuaran 15 1 Tela SETUP CONFIGURA O 15 2 Tela RUN eras area soa d dantad a sob dis da dr da 15 3 Tela INFO asas anasanasaaa a ga Ra iak 15 4 Manuten o e Servi os Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa 20 1 Sensor de Umidade snaa anaua anan 20 2 Manuten o e Servi os Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa 25 1 Mostrador e Teclado Informa es Gerais a auauua aeea 30 1 Bot o de Contraste naaaauaa anaa 30 2 Antes de Come ar ciiiiicc 30 3 SETUP PAGE Joris cicnisnpreneenek ts 30 4 Ajuste da Luz Traseira uaaa a aaa 30 5 Altera o do Endere o do Mostrador 30 7 Configura o do Layout da P gina 30 8 Configura es do sistema 30 9 Configura o do C digo do Pa s 30 10 Configura o do Idioma cccc 30 11 Harvest Doc Configura o e Programa o Reprograma o do Mapeamento de Rendimento cccccclscc 35 1 P gina Reprograma o do Field Doc Parallel Tracking ccccccccc a a a G 35 4 Carga Autom tica do Software
165. nte do software A reprograma o levar alguns minutos para cada componente 1 Pressione o bot o CONTINUAR se um novo software de atualiza o do carregador do processador for encontrado para o processador 2 Pressione o bot o CONTINUAR se um novo software for encontrado para o mostrador e outros dispositivos 3 Pressione o bot o CONTINUAR se um novo software for encontrado para o receptor 4 Aguarde at que a tela PROGRAMA O DE AVISO seja exibida e siga as instru es N O REMOVA A PLACA DO PC N O REMOVA A ENERGIA 5 Quando a programa o estiver conclu da a tela PROGRAMA O COMPLETA ser exibida OK aparecer no canto inferior direito 6 Pressione o bot o OK 7 Atela SETUP HARVEST DOC aparecer Consulte a Se o SETUP HARVEST DOC CONFIGURA O HARVEST DOC JOHN DEERE AVISO Encontrado novo software para o processador m vel do monitor GreenStar Atualizar CONTINUAR software CANCELE PC6436 54 23AUG00 OUO6050 000180B 54 25JAN06 1 1 35 7 032806 PN 38 Lista de Verifica o de Pr Safra Lista de Verifica o de Pr Safra Recomenda se que a lista de verifica o a seguir seja utilizada antes de se iniciar cada safra Escrit rio O Imprima a ltima vers o da lista de verifica o de pr safra do site www stellarsupport com O Fa a o download da ltima vers o do software DataCard KeyCard e Software do Computador do site www ste
166. nualmente o valor Use a tabela para selecionar os valores de Avan o Recuo do StarFire se necess rio Se estiver usando o TCM para o Parallel Tracking em um ve culo n o listado na tabela insira 1 para o ajuste de avan o recuo 3 5 2 Q yT RE Es PANA LULLE EN TES Su 4 AA ES odio prata pa Re a Er r x y 9 yerle ANN 2 ARAKA 1 l ZIZI wya D l 1 yrn SIII Z ANNE E W NN PC8277 UN 22JUN04 a K adi Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo B Ponto Piv Ve culos com Esteiras ou Rodas com Eixo Fixo Pressione o bot o AVAN O RECUO DO STARFIRE e digite o valor usando o teclado num rico Pressione o bot o de AVAN O RECUO DO STARFIRE novamente para salvar o valor digitado Valores Recomendados de Avan o Recuo do StarFire para Ve culos John Deere Ve culo John Deere Avan o Recuo StarFire cm in Tratores da S rie 6000 75 cm 29 in Tratores da S rie 7000 75 cm 29 in Tratores da S rie 8000 75 cm 29 in Tratores da S rie 8000T 3 cm 1 in Tratores da S rie 9000 51 cm 20 in Tratores da S rie 9000T 3 cm 1 in Pulverizadores S rie 4700 203 cm 80 in Pulverizadores S rie 4900 Colheitadeira 257 cm 101 in 140 cm 55 in 60 18 OUO6050 0001947 _ 54 07FEB06 1 1 032806 PN 183 StarFire iTC Configura o da Corre o Diferencial ON DEE
167. nuar quando pronto Continuar Cancelar PC8151 54 31MARO4 Tela SETUP TCM Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt TCM gt gt CALIBRAR NIVEL 1 Quando o ve culo estiver em uma superf cie nivelada e r gida e tiver parado completamente a cabine n o estiver balan ando pressione o bot o CONTINUE NOTA Durante a calibra o o TCM fornecer um aviso se detectar que o ngulo de inclina o esquerda direita do ve culo for maior do que 10 em rela o ao eixo interno do TCM Se o JOHN DEERE Posicione o ve culo no sentido oposto no mesmo local Apertar Continuar quando pronto Continue Cancele PC8000 54 11NOVO3 ve culo estiver em uma superf cie nivelada e mesmo assim o aviso for exibido verifique a orienta o de montagem do TCM e verifique se ele est alinhado dentro de 10 do eixo do ve culo 2 Vire o ve culo 180 para direcionar para o sentido oposto Certifique se de que os pneus estejam na localiza o correta para o eixo dianteiro flutuante ou fixo 3 Assegure se de que o ve culo tenha parado completamente a cabine n o esteja balan ando e pressione o bot o CONTINUE Continua na pr xima p gina OQUO6050 0001945 54 07FEB06 3 4 60 14 032806 PN 179 StarFire iTC 4 Pressione o bot o OK JOHN DEERE 5 Ap s terminar ser exibido um valor de calibra o 00 TCM valor de calibra o de 0 a diferen a entre o valor
168. o NOTA Mensagem com a seguinte informa o pode aparecer Fluxo de Compensa o Muito Alto Repita a Execu o da Compensa o Se esta mensagem aparecer n o ser poss vel inserir o peso da balan a Repita o procedimento opcional de Compensa o de Fluxo Baixo prestando aten o principalmente em manter o indicador m vel na faixa alvo A 7 Pressione o bot o INICIAR INTERROMPER novamente para interromper a calibra o O mostrador alterar para CALIBRA O DE RENDIMENTO INTERROMPIDA IMPORTANTE Certifique se de esvaziar o tanque graneleiro completamente e certifique se de que todos os gr os estejam em um ve culo vag o ou caminh o 8 Pese o total conhecido de gr os em um caminh o ou vag o Enquanto espera pelo cupom da balan a voc pode continuar pressionando RUN EXECU O 9 Quando o cupom da balan a retornar colheitadeira v para a p gina CALIBRA O DE RENDIMENTO Continua na pr xima p gina 0U06050 0001810 54 25JAN06 2 3 45 10 032806 PN 50 Harvest Monitor Colheitadeira 10 Pressione o bot o PESO DA BALAN A para alterar o peso 11 Usando o teclado num rico insira o peso l quido de gr os do cupom da balan a IMPORTANTE Os procedimentos de calibra o n o alterar o os dados j salvos Ap s fazer as altera es todas as informa es de colheita coletadas a partir daquele ponto refletir o as mudan as NOTA Se o peso indicado no cupom f
169. o GPS e Status da Grava o Harvest Doc nona Can t Map Harvesting PC8246 54 06JUN05 OUO6050 0001844 54 25JAN06 1 1 85 1 032806 PN 141 Harvest Doc RUN Colheitadeira RUN PAGE 2 Tela RUN PAGE 2 Pressione RUN gt gt PAGE A se o A e B permite que Cliente Fazenda campo e Tarefa sejam alterados por uma tecla pressionada na p gina run Se o C Se o do Localizador de Variedade Ligada significa que existem arquivos do Localizador de variedades encontrados para esse campo no cart o Os arquivos do localizador de variedades do cart o se alterar o automaticamente quando uma nova variedade for localizada durante a colheita A se o da cultura e VL desligado indicar o se n o houver informa o do localizador de variedades encontrada no cart o ou se o localizador de variedades est desativado e n o ser automaticamente alterado Se o D Dist ncia e rea Se o E Marcos Ponto rea Se o F Operador Uma alerta ser exibido na se o G indicando altera o da variedade e Harvest Doc Variedade Alterada e Harvest Doc Sem Informa o de Variedade JOHN DEERE RUN No GPS data Farm Badg Field N er Crop Corn Variety Sample Variety Distance Area 1 mi 1 0 ha 1 PC8247 54 08JUNO5 OQUO6050 0001845 54 07FEB06 1 1 85 2 032806 PN 142 Harvest Doc INFO Colheitadeira Fluxograma Harvest Doc
170. o do endere o do Certifique se de configurar o Endere o do endere o do mostrador A sele o dispositivo Mostrador para o endere o do Mostrador do endere o errado causar perda mostrador PRIMARIO de comunica o com os implementos 232 Problema no Nenhum Mostrador Prim rio Endere o Errado do Mostrador Configure o Mostrador para o Barramento CAN detectado Todos os sistemas utilizado i e AUX1 endere o do mostrador exigem um mostrador prim rio PRIMARIO 233 Problema com Os seguintes dispositivos n o O sistema mostra quais Carregue todos os idiomas sele o de permitem o idioma selecionado componentes n o t m o idioma necess rios em cada idiomas Eles continuar o a usar o idioma selecionado carregado componente do sistema em selecionado anteriormente seguida selecione o idioma desejado para o sistema 259 Aviso do KeyCard Erro de Reprograma o do Erro de programa durante a Use INFO KEYCARD PROG Produto Um arquivo PRP programa o do sistema do Parallel Seq ncia ALVO para especificado em um arquivo BIN Tracking at o Sistema Yield reprogramar o sistema para n o est no cart o Mapping usando a seq ncia Mapeamento de Rendimento SETUP KEYCARD YIELD MAPPING 301 Aviso Problema na rede StarFire O receptor n o est recebendo as Contate seu concession rio Aguarde mensagens de corre o da rede StarFire Continua na pr xima p gina OUO6050 0001835 _ 54 25JAN06 1 2 100 2 032806 PN 151 Detec
171. o e Resolu o de Problemas C digos Sequ ncia de Sequ ncia de texto Descri o Motivo Coment rios de Falha Palavras Chave 302 Aviso Receptor N o Recebendo na O receptor n o est travado em um Mudar para frequ ncia padr o Frequ ncia Alternada sinal diferencial 303 Aviso Licen a de Corre es do GPS A licen a deve ser renovada Renove a licen a ou use os vencida per odos de car ncia se dispon veis 304 Aviso Posi o corrigida de GPS n o est A corre o diferencial foi perdida Aguarde at que a corre o dispon vel diferencial tenha sido recuperada 305 Aviso Posi o de GPS n o est Sinal perdido Aguarde at que o sinal seja dispon vel recuperado 306 Aviso Atualize o Software do GPS Processo de carga do novo Aguarde at que a StarFire Aguarde software do StarFire programa o seja conclu da OUO6050 0001835 54 25JAN06 2 2 Sensor de Umidade da Colheitadeira Sintoma Problema Solu o Umidade muito alta A umidade est significativamente alta ou baixa A umidade n o se altera A indica o de umidade n o precisa Umidade sempre zero Ac mulo de seiva de planta verde ou sementes de erva daninha nas chapas do sensor de umidade A corre o da umidade precisa de ajuste Sensor obstru do Atuador parado Cultura incorreta selecionada Obstru o do sensor Limpe as chapas do sensor de umidade Alterar corre
172. o inserir o seguinte e Inserir 6 para o n mero de linhas e Em seguida inserir 30 in para cada espa amento de linha selecionado necess rio alternar entre as linhas selecionadas Esquerda da Primeira Linha espa amento de linhas de 30 in Entre a primeira e a segunda linha espa amento de linhas de 30 in Entre a segunda e a terceira linha espa amento de linhas de 30 in Entre a terceira e a quarta linha espa amento de linhas de 30 in Entre a quarta e a quinta linha espa amento de linhas de 30 in Entre a quinta e a sexta linha espa amento de linhas de 30 in Direita da ltima linha espa amento de linhas de 30 in e A largura total agora deve exibir 15 ft Continua na pr xima p gina 0U06050 0001865 54 25JAN06 2 4 75 5 032806 PN 105 Harvest Monitor Colheitadeira NOTA O ajuste da colheitadeira para o salto de linha 4 Verifique a LARGURA TOTAL est sendo exibida corretamente ap s inserir todos os espa amentos de linha de algod o variar em rela o ao exemplo acima OUO6050 0001865 54 25JAN06 3 4 5 Para tornar uma linha inativa pressione o bot o SELE O DE LINHA at que o n mero da linha desejada apare a em uma moldura Pressione o bot o ATIVAR LINHAS para ligar e desligar a linha selecionada Quando uma linha est inativa seu n mero aparece no mostrador com uma barra 6 Pressione o bot o MODELO DA M
173. o padr o r pido Teste de Opera o do GreenStar O Instale uma placa de armazenamento de dados no processador O Ligue o motor acione as unidades de colheita O Verifique a tela RUN PAGE 1 no mostrador para confirmar se a grava o est ligada voc criar um arquivo de dados real O Fa a o download dos arquivos de dados para o software do computador O Verifique o caminho da colheitadeira enquanto a grava o esteve ligada e com rendimento zero O caminho gravado da colheitadeira deve ser amarelo Certifique se de que a colheitadeira interrompa a grava o quando as unidades de linha se levantam QUO6050 0001858 _ 54 07FEB06 1 1 70 1 032806 PN 100 Harvest Monitor Colheitadeira Fluxograma Configura o Harvest Monitor P gina 1 Unidades de Unidades de rea Ajuste o N mero de Calibra o de P gina Run Registro Rendimento Linhas e o Rendimento LIGA DESLIGA Espa amento Fardos Acres Largura Total Cal R pida Material Libras Hectares Espa amento Cal Padr o Plataforma Quilogramas Linhas Ativas Calibra o Manual Combina o Quintal ingl s Modelo da M quina Calibra o de Manual Corre o da linha Toneladas M tricas Toneladas OQUO6050 0001862 54 16FEB06 1 1 75 1 032806 PN 101 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste das Unidades de Rendimento JOHN DEERE Tela SETUP CONFIGURA O SETE Pressione SETUP
174. ocedimento Pressione CONFIGURA O gt gt MONITOR DE COLHEITA gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO gt gt NOTA A amostra deve ser de um rendimento CALIBRA O PADR O gt gt CORRE O DE LINHA uniforme de todas as linhas colhidas NOTA Execute somente uma vez Isso precisa ser 2 Colha uma amostra de rendimento 30 5 m 100 executado somente ap s o sistema ter sido ft ou 1 4 de cesta instalado ou se o ajuste do sensor tiver sido alterado de alguma forma 3 Pressione o bot o INTERROMPER Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001867 54 25JAN06 1 2 75 1 0 032806 PN 110 Harvest Monitor Colheitadeira 4 Aceita ou recusar a execu o feita a JOHN DEERE 5 Ser exibida uma data se bem sucedido Sata compensa o de linha Desemp uma vez p novo sistem Desemp em cultura uniforme p todas as linhas sendo colheitas Se uniformidade cultura mudar pare e n o execute a opera o Compensa o linha a Desligado Iniciar Data da compensa o da linha 5 27 05 Dispon veis novos dados de ED compensa o de linha PC8244 54 16JUNOS OUO6050 0001867 54 25JAN06 2 2 75 1 1 032806 PN 111 Harvest Monitor Colheitadeira Calibra o R pida JOHN DEERE Tela SETUP CALIBRA O DE RENDIMENTO 1 Inciar calibra o r pida 2 Colher amostra rendimento Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt 3 Parar calibra o r pida CALIBRA O DE REND
175. ocedimentos de colheita e verificar se o ve culo de transporte de gr os afastado da colheitadeira tamb m segue os procedimentos corretos Neste momento repita os procedimentos de calibra o 11 Pressione o bot o PESO DA BALAN A para inserir um novo valor O Fator de Calibra o se alterar automaticamente quando o peso dos gr os for inserido OUO6050 000180F 54 25JAN06 4 4 45 8 032806 PN 48 Harvest Monitor Colheitadeira Procedimento Opcional de Compensa o de Fluxo Baixo NOTA N O execute o ajuste manual do fator de calibra o se pretender utilizar o procedimento de Compensa o de Fluxo Baixo O procedimento a seguir deve ser executado somente ap s o procedimento de Calibra o Padr o ter sido conclu do para esta cultura e condi o Embora o procedimento seja opcional ele produzir resultados precisos somente se for seguido cuidadosamente O procedimento deve ser executado a aproximadamente metade a dois ter os da velocidade de avan o na qual o procedimento de Calibra o Padr o para esta cultura e condi o foi executado em uma rea que seja razoavelmente nivelada e tenha rendimento uniforme Tela SETUP CALIBRA O DE RENDIMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO IMPORTANTE Certifique se de que o tanque graneleiro da colheitadeira e o tubo descarregador estejam vazios Certifique se de que o vag o ou o cami
176. olhaliadaiia aves sussa a a EA 45 12 Colheitadeira a ico sta ita ata pic a pata 50 17 80 15 Algod o cciiciis 75 7 Cliente Calibra o Padr o esssdens cada dadusa 75 14 Colheitadeira ccccc 50 1 80 1 Calibra o R pida menisema naipe 75 12 Clima Corre o da Linha s an anaana 75 10 Colheitadeira c cc 50 13 80 11 P s Calibra o sua ais ss pda 75 17 C digo do Pa s i iii 110 1 Colheitadeira sene noaee aeaa aiee aeae 45 5 Condi es de campo TEN ag a A A E A a A a 60 12 Colheitadeira n on n naana uaan 50 14 80 12 Posi o da M quina ccc 60 12 Corre o Diferencial a auaauaaaaaa 60 5 Calibra o da umidade configura o 45 20 Fazenda Calibra o de Corre o da Linha Colheitadeira ooo oaoa nanna 50 1 80 1 Algod o oeta nade RR T T a T 75 10 Harvest Doc Calibra o R pida Colheitadeira ss cocco coana 50 1 80 1 Algod o asya a naaa aaan aa 75 12 Harvest Monitor campo Com Harvest Doc Colheitadeira 50 1 50 4 80 1 80 5 Colheitadeira n nanana aaan 45 1 CAN Idioma e aere aar kana a a B EOR E a h sde darie erke 110 2 AMO e Sa rrer ROO CEO E a 65 4 Itens N o Exibidos BAIXO sas ae e RU RU E A AA A 65 4 Colheitadeira cc 50 20 80 21 Contagem Desligada cccccc 65 8 Modo de Opera o RTK cc 60 22 Indice alfab tico 1 032806 PN 1 ndice alfab tico P gina P gina Mo
177. onfigura o de cada uma dessas telas JOHN DEERE SETUP Tracking Harvest Doc KeyCard Antena StarFire Mon rendimento Config do sistema Aperte para usar o monitor PC7580 54 17APRO3 OUO6050 0001802 54 07FEB06 1 1 30 4 032806 PN 24 Mostrador e Teclado Ajuste da Luz Traseira JOHN DEERE Tela SETUP DISPLAY PAGE 1 y Op o de luz traseira Pressione SETUP CONFIGURA O gt gt MOSTRADOR noite GREENSTAR Luz traseira dia 7 Digite de 0 a 9 Op o da Luz de Fundo Luz traseira noite Digite de 0 a 9 Esta tela usada para selecionar o n vel da luz traseira e Endere o do monitor D o endere o do mostrador PRIM RIO Para selecionar luz traseira de DIA ou de NOITE pressione o bot o A A op o ser exibida em uma caixa e em letras mai sculas Luz de Fundo de Dia Pressione o bot o de LUZ DE FUNDO DE DIA para alterar a intensidade da luz traseira de DIA Usando o teclado num rico digite qualquer n mero de 0 a 9 para alterar a intensidade Quanto maior o n mero mais brilhante fica a tela Luz de Fundo de Noite E q Pressione o bot o de LUZ DE FUNDO DE NOITE para 3 alterar a intensidade da luz traseira de NOITE Usando o S teclado num rico digite qualquer n mero de 0 a 9 para alterar a intensidade Quanto maior o n mero mais brilhante fica a tela Endere o de Exibi o Continua na pr xima p gina 0U06050 0001803 54 07FEB06 1 2
178. onsulte a se o SETUP CALIBRA O DO RENDIMENTO e Umidade consulte a se o SETUP UMIDADE e Registro consulte a se o SETUP REGISTRO JOHN DEERE Harv mon NC Fazenda Conf no Harvest Doc Campo Conf no Harvest Doc Cultura Conf no Harvest Doci Tipo de Plataforma Plataforma Calibra o Rendimento 5 Alt Parada Armaz 50 0 SETUP Configura o 0U0O6050 000180D H78416 54 05SEP03 54 25JAN06 1 1 45 1 032806 PN 41 Harvest Monitor Colheitadeira Defini o da Plataforma JOHN DEERE SJ Tipo de Plataforma Tipo de Plataforma LA PLATAFORMA DE MILHO Largura Plat Linhas Espa entre Linhas in Altera o Larg Linhas JOHN DEERE GJ Tipo de Plataforma Tipo de Plataforma PLATAFORMA Largura Plat ft Altera o Larg ft SETUP Harvest Mon w lt 3 SETUP PLATAFORMA PLATAFORMA CORREIA COLETORA SETUP PLATAFORMA MILHO Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Dependendo do tipo de plataforma selecionada h itens adicionais a serem Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO configurados DE PLATAFORMA O bot o HEADER TYPE Tipo da Plataforma IMPORTANTE Certifique se de que o tipo da alternar entre plataforma de milho cultura em linha plataforma esteja correto ao alterar plataforma e correia coletora de uma plataforma para outra A sele o da plataforma errada Selecione o tipo de plataforma
179. or da Colheitadeira para informar se sobre os procedimentos de calibra o Software do Computador O Limpeza dos dados da colheita do ltimo ano da placa do PC O Inser o de todos os nomes de fazendas e talh es O Inser o de todas as variedades de sementes para rastreio O Inser o de todos os marcos para rastreio O Salvamento de todos os dados de configura o na placa do PC Na Colheitadeira O Reveja o Manual do Operador do sistema O Ajuste do bot o de contraste localizado no canto superior direito do mostrador O Ajuste da luz traseira com a op o desejada no mostrador O Apague todos os totais de cultura e campo da colheita do ltimo ano Pressione INFO gt gt HARVEST DOC gt gt APAGAR TOTAIS O Mova a colheitadeira para um local de c u aberto e gire a chave at a segunda posi o a tela RUN PAGE 1 aparecer Se o receptor tiver sido armazenado por mais de 6 meses ele pode levar de 1 a 2 horas para se conectar a um sinal diferencial e ou de GPS Verifique o sinal do GPS do receptor 3 D GPS WAAS SF1 SF2 no canto inferior esquerdo do mostrador O Verifique se todas as informa es de configura o est o corretas para o receptor pressionando o bot o SETUP RECEPTOR STARFIRE ou SETUP RECEPTOR Consulte o Manual do Operador do sistema GreenStar para verificar as informa es No campo O Verifique se o Procedimento de Corre o da linha foi realizado O Execute um procedimento de calibra
180. or de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema N O permitir a entrada do peso da balan a Recomenda se rever os procedimentos de colheita e verificar se o ve culo de transporte de gr os afastado da colheitadeira tamb m segue os procedimentos corretos Neste momento repita os procedimentos de calibra o 12 Pressione o bot o PESO DA BALAN A para inserir um novo valor O N mero de Compensa o de Fluxo se alterar automaticamente quando o peso dos gr os for inserido 0UO6050 0001810 54 25JAN06 3 3 45 11 032806 PN 51 Harvest Monitor Colheitadeira Ajuste Manual do Fator de Calibra o Tela SETUP CALIBRA O DE RENDIMENTO Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt CALIBRA O DE RENDIMENTO NOTA N o execute o ajuste manual do Fator de Calibra o se pretender utilizar o procedimento de Compensa o de Fluxo Baixo Se o peso da balan a for de 50 mais alto ou mais baixo do que o peso exibido o sistema n o permitir a entrada do peso da balan a Recomenda se rever os procedimentos de colheita e verificar se o ve culo de transporte de gr os afastado da colheitadeira tamb m segue os procedimentos corretos Neste momento repita os procedimentos de calibra o Um novo fator de calibra o tamb m pode ser inserido manualmente Para calcular o fator de calibra o divida o peso exibido no mostrador pelo novo peso indicado no cupom da balan a
181. os e o chicote comutada da bateria el trico Contate o concession rio se o problema persistir 523792 1 Sem voltagem n o permanente O TCM n o detectou voltagem Verifique a voltagem da bateria na alimenta o da voltagem n o os aterramentos e os fus veis permanente da bateria O TCM Contate seu concession rio John n o pode salvar as altera es de Deere configura o quando a chave foi desligada 2028 12 Sem Comunica o com o O TCM perdeu a comunica o Verifique o chicote el trico do STARFIRE com o receptor STARFIRE TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as voltagens do CAN Bus Contate seu concession rio John Deere 523773 3 Tens o do Barramento CAN do Tens o do sinal do CAN alto do Verifique o chicote el trico do StarFire fora da faixa StarFire fora da faixa alta TCM para garantir uma conex o adequada entre o Receptor STARFIRE e o TCM Verifique as voltagens do CAN do STARFIRE Contate seu concession rio John Deere 523773 4 Tens o do Barramento CAN do Tens o do sinal do CAN alto do Verifique o chicote el trico do StarFire fora da faixa StarFire fora da faixa baixa TCM para garantir uma conex o adequada entre o receptor e o TCM Verifique as voltagens do Barramento CAN Contate seu concession rio John Deere 523774 3 Tens o do Barramento CAN do Tens o do sinal do CAN Baixo Verifique o chicote el trico do StarFire fora da faixa do StarFire fora da
182. os ou que estejam faltando Verifique se as pe as de reposi o e os componentes novos do equipamento incluem avisos de seguran a atualizados Avisos de seguran a para reposi o podem ser encontrados no seu concession rio John Deere TS201 UN 23AUG88 Aprenda a operar a m quina e a utilizar os controles corretamente N o permita a opera o da m quina por pessoas que n o tiverem recebido as devidas instru es Mantenha sua m quina nas devidas condi es de trabalho Modifica es na m quina sem autoriza o pr via podem prejudicar o seu funcionamento e ou seguran a e afetar sua vida til Caso n o entenda alguma parte deste manual e necessite de assist ncia entre em contato com o seu concession rio John Deere 0U0O6050 000072C 54 28MAY04 1 1 Prepare se para Emerg ncias Esteja preparado caso um inc ndio se inicie Mantenha um kit de primeiros socorros e um extintor de inc ndio m o Mantenha os n meros de emerg ncia de m dicos do servi o de ambul ncia do hospital e dos bombeiros pr ximos ao seu telefone TS291 UN 23AUG88 QUO6050 000072D _ 54 10MAR04 1 1 05 2 032806 PN 6 Seguran a Pratique a Manuten o Segura Compreenda o procedimento de manuten o antes de realizar o trabalho Mantenha a rea limpa e seca Nunca fa a a manuten o nem lubrifique ou ajuste a m quina enquanto ela estiver em movimento Mantenha as m os os p s e
183. ostra uma parte espec fica das informa es Cada c lula de exibi o de informa o ativa ou inativa As c lulas ativas exibem informa es que podem ser alteradas e s o destacadas por uma seta preta As c lulas inativas apenas exibem informa es e n o podem ser alteradas Pressionar os bot es alfab ticos direita da c lula ativa resulta em uma das seguintes situa es e Os dados da c lula podem ser alterados usando se o teclado num rico Ser exibido um novo menu O processo se iniciar Ser exibida uma nova p gina O item selecionado ser alterado Continua na pr xima p gina 30 1 A Modo SETUP INFO ou RUN B P gina C Bot o de Contraste D Teclado Alfab tico E P gina da Tela de Avan o F Bot o SETUP configura es G Bot o INFO informa es H Bot o RUN execu o Teclado Num rico J Seta Preta K rea do Mostrador QUO6050 00017FF 54 25JAN06 1 2 PC8756 UN 08SEP05 032806 PN 21 Mostrador e Teclado Quando se opera o mostrador v rios cones s o exibidos nas c lulas Cada cone indica o tipo da fun o que pode ser executada naquela c lula Identifica o dos s mbolos ativar a sele o N mero da opera o SB VR cone V PARA Pressione a tecla para cone MAIS Pressione a tecla para alternar entre Ligado e Desligado ON OFF cone RETORNAR Pressione a tecla da letra para retornar
184. pesos de balan as reais a melhor forma de calibra o a se usar para se obter o peso de algod o com mais precis o Ap s calibrado a calibra o adicional pode ser usada para qualquer altera o substancial nos tipos de algod o altera o de variedade umidade gerenciamento de cultura qualidade de desfolha o ervas daninhas irrigada x n o irrigada condi es de cultura etc Qualquer altera o nessas condi es do algod o pode ocasionar mudan as na precis o do sistema Harvest Doc Cotton Em toda a safra recomenda se verificar a precis o pesando o algod o Sugerimos uma recalibra o se voc perceber que o sistema n o est preciso Se voc operar v rias m quinas com o sistema Harvest Doc Cotton em um campo ao mesmo tempo consulte POS CALIBRA O nesta se o 75 9 OUO6050 0001866 _ 54 07FEB06 3 3 032806 PN 109 Harvest Monitor Colheitadeira Compensa o da Linha JOHN DEERE Said Cal padr o Calibr rendimento est desligada Peso colhido lb 15 Peso da 0 balan a lb Fator de 700 calibra o Compensa o de linha D Cal rend JOHN DEERE Desemp uma vez p novo sistem Desemp em cultura uniforme p todas as linhas sendo colheitas Se uniformidade cultura mudar pare e n o execute a opera o Compensa o linha Desligado Iniciar 3 Tela SETUP CALIBRA O PADR O 1 Pressione o bot o INICIAR para come ar o pr
185. pr xima p gina 60 22 OQUO6G050 000194B 54 07FEB06 1 2 032806 PN 187 StarFire iTC Modo B sico de Pesquisa Absoluta Selecione se a localiza o exata das pistas de orienta o precisar ser armazenadas para aplica es de orienta o futura sem depender de refer ncia visual para que a posi o da pista se alinhe usando se o recurso de Mudan a de Pista A Pista O pode ser armazenada usando se o campo Atual na Configura o de Rastreio para seguir as pistas usadas anteriormente O Modo B sico Absoluto requer que a pesquisa autom tica de 24 horas seja executada no local antes do primeiro uso Ap s a pesquisa ser conclu da a esta o base transmitir as corre es Se a esta o base for movida para outra posi o e em seguida retornada posi o pesquisada original muito importante que a esta o base seja montada exatamente na mesma posi o Qualquer diferen a entre a posi o pesquisada original e a posi o montada resultar em um desvio da posi o corrigida Por esta raz o importante montar o receptor em uma posi o fixa como em um pr dio ou poste de concreto Modo Desligado Este modo desativa toda a funcionalidade do RTK no receptor O Modo de Opera o RTK deve estar desligado para a opera o normal do SF2 no receptor licenciado com SF2 OUO6050 000194B 54 07FEB06 2 2 60 23 032806 PN 188 StarFire iTC Modo de Pesquisa R pida RTK
186. ptor Consulte SETUP RASTREIO PAGE 2 na se o Configura o Verifique o recurso de Desvio do Acess rio Consulte SETUP RASTREIO PAGE 2 na se o Configura o V para SETUP TCM e verifique se a Dire o de Montagem do StarFire est correta Na maioria dos ve culos o receptor montado na posi o de AVAN O V para SETUP TCM e verifique se a altura do StarFire est correta V para SETUP TCM e verifique se o Avan o Recuo do StarFire est correto para aquele ve culo Consulte a se o sobre ajuste do Avan o Recuo no Manual do Operador 0U0O6050 0001938 54 07FEBO6 1 1 100 15 032806 PN 164 Detec o e Resolu o de Problemas Telas de Advert ncia do StarFire iTC NOTA Pressionar E omitir a tela de aviso at que a energia seja ligada e desligada A tela de aviso IF 304 ser exibida se a corre o diferencial se perder A tela de aviso ID 305 ser exibida se o sinal se perder Pressione o bot o N O REPETIR AVISO para desligar o aviso Pressione o bot o OK para continuar O aviso se repetir a cada 5 10 minutos A tela de advert ncia ID 302 para alertar o usu rio de que o receptor n o est travado em um sinal diferencial e que ele deve ser travado em um outro sinal A tela de advert ncia ID 301 ser exibida se o receptor n o estiver recebendo mensagens de corre o da rede STARFIRE somente pacotes inativos O receptor de posi
187. rf cie nivelada plana e r gida para a calibra o Se o TCM n o for calibrado em uma superf cie nivelada ou se o ngulo de montagem do TCM n o estiver nivelado em rela o ao ngulo do ve culo Suporte de montagem do StarFire ou cabine do ve culo ligeiramente desviado press o dos pneus desigual de um lado para outro etc o operador pode ver o offset durante a opera o Este offset pode parecer um salto consistente A ou uma sobreposi o B em uma opera o passe a passe Para eliminar o offset recalibre em uma superf cie nivelada dirija por um passe vire e dirija pelo mesmo passe no sentido oposto Se o ve culo n o seguir o mesmo passe me a a dist ncia do deslocamento e insira em um desvio do acess rio em SETUP CONFIGURA O TRACKING RASTREIO PAGE 2 P GINA 2 Consulte a se o de deslocamento do implemento Ap s a calibra o inicial do TCM n o necess rio calibrar novamente a menos que o ngulo do TCM em rela o ao ve culo tenha se alterado Por exemplo a press o dos pneus foi diminu da em um lado do ve culo ocasionando a altera o do ngulo do ve culo em rela o ao solo d BS er N A Salto B Sobreposi o Continua na pr xima p gina 7 PC8279 UN 16JULO4 E OUO6050 0001945 54 07FEB06 2 4 60 13 032806 PN 178 StarFire iTC JOHN DEERE Posicionar o veiculo no sentido oposto no mesmo local Apert Conti
188. rminadas Sempre substitua os parafusos fus veis por outros da classe de propriedade id ntica Os fixadores dever o ser substitu dos com a mesma classe da propriedade ou maior Se forem utilizados fixadores de classe da propriedade maior estes dever o ser apertados somente na for a do original 90 1 Certifique se de que as roscas dos fixadores estejam limpas e de ter iniciado devidamente o acoplamento das roscas Isto evitar que caiam ao serem apertados Aperte o inserto pl stico ou as porcas autofrenantes tipo a o ondulado a aproximadamente 50 do torque seco mostrado na tabela aplicado porca n o cabe a do parafuso Aperte as porcas autofrenantes dentadas ou serrilhadas com o valor de torque total QUO6050 0000780 54 28MAY04 1 1 032806 PN 212 Especifica es Valores de Torque em Polegadas Unificados para Cavilha e Parafuso UN 27SEP99 TORQ1A Topo Grau SAE e Marca es das Cabe as Fundo Grau SAE e Marca es das Porcas Grau 1 Sem Marca Grau 2 Sem Marca Grau 5 5 1 ou 5 2 Grau 8 ou 8 2 Tamanho Lubrificado Seco Lubrificado Seco Lubrificado Secos Lubrificado Secos Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft Nem Ib ft 1 4 3 8 2 8 4 7 3 5 6 4 4 7 5 5 5 9 5 7 12 9 13 5 10 17 12 5 5 16 7 7 5 7 9 8 7 2 12 9 15 5 11 5 19 5 14
189. ronto para SF2 visitando seu concession rio John Deere contatando o Centro de Assist ncia ao Cliente ou visitando a StellarSupport e adquirindo a ativa o de Pronto para SF2 NOTA As informa es de porta serial do GPS NMEA s o produzidas somente para o SF1 quando conectado a um sistema GreensStar Pronto para SF2 O SF2 um sinal de corre o diferencial passe a passe de 4 in fornecido exclusivamente pela John Deere Embora o StarFire iTC possa ser solicitado pronto para SF2 e sua ativa o deve ser obtida pelo site www StellarSupport com ou ligando se para 888 GRN STAR s o necess rios o n mero de s rie do receptor e o n mero do pedido COMAR e inserindo se manualmente no receptor Ap s a ativa o ser inserida a licen a SF2 pode ser adquirida por um per odo de 3 6 12 24 ou 36 meses NOTA O StarFire iTC deve ser pronto para o SF2 antes de se atualizar o receptor para RTK RTK RTK o sinal de corre o de maior precis o Ele requer o uso da esta o base local e do equipamento de comunica o de r dio Cada receptor usado no sistema RTK deve ser ativado para o RTK Esta ativa o existe por toda a vida til do receptor e pode ser transferida JOHN DEERE Nivel de licen a SF2 RTK Venc licen a 2 28 2005 Licen a restante dias 167 Horas receptor Volts n o permante Volts permante Volts CAN Alto Volts CAN Baixo NS do Hardware Ver Apl SW Ver Carreg SW INFO GPS PAGE 3
190. s Problema Descri o Motivo Coment rios de Falha 20 Acess rio desconectado Um acess rio conectado anteriormente foi Verifique se todos os conectores desconectado do Barramento CAN dos componentes est o acoplados corretamente 21 Conflito no mostrador Um acess rio tentou registrar em uma Fa a um RUN LAYOUT DE se o do mostrador de p gina de PAGINA execu o n o alocada previamente 30 Muitos dispositivos no Barramento CAN Tentativa de login de mais de 8 Desconecte os acess rios implementos no Barramento CAN desnecess rios 31 Sobrecarga no mostrador Teclas do mostrador pressionadas muito Ligue e desligue rapidamente 33 Falha de mem ria Problema interno no mostrador Ligue e desligue Se o c digo de diagn stico 33 aparecer novamente substitua o mostrador 40 Sem Comunica o com o GPS Perda de comunica o com o receptor Verifique a conex o com o receptor Contate seu concession rio 41 Sem Diferencial GPS Perda do sinal diferencial Contate seu concession rio 44 Nenhum KeyCard instalado Nenhum KeyCard instalado no Insira um KeyCard no processador processador 45 Opera o GPS 1 Hz Opera o GPS 1 Hz 46 Sem Sinal GPS O receptor n o est recebendo sinal GPS O sinal foi perdido ou o receptor n o est funcionando Certifique se de que o receptor n o esteja bloqueado 47 O mostrador n o est funcionando O endere o do dispositivo foi alterado Consulte seu concession rio 48 Endere o do Disposit
191. sensor de umidade Fornecimento de Fluxo de Massa e Fornecimento Anal gico Essa c lula mostra a voltagem fornecida ao sensor de fluxo de massa Fornecimento Anal gico Somente para uso da f brica QUO6050 000185B 54 25JAN06 2 2 Sensor de Umidade PAGE 3 JOHN DEERE Tela INFO DIAG MS PAGE 3 EH dio Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt su EEE f Nenh DIAGN STICO gt gt SENSOR DE UMIDADE gt gt PAGE gt gt lit PAGE 000000000000000 Essa tela exibe a curva de umidade atual selecionada 000000000000000 para a cultura exibida Para visualizar as curvas de umidade para outras 000000000000000 culturas pressione o bot o CURVA DE UMIDADE DA CULTURA e a tela INFO CULTURA PAGE 1 c urva aparecer Pressione o bot o da cultura desejada Para visualizar outras curvas de umidade da cultura atual pressione o bot o F e a sele o aparecer em um quadro com letras mai sculas NOTA Consulte a se o Especifica es para obter as curvas de calibra o da cultura Para atualiza o das curvas verifique o site do StellarSuppor www stellarsupport com StellarSupport uma marca registrada da Deere amp Company 65 5 Curva 2 3 OUO6050 000185C H71469 54 01APR02 54 25JAN06 1 1 032806 PN 95 Harvest Monitor INFO Colheitadeira Sensor de Fluxo de Massa Tela INFO DIAG MF Pressione INFO gt gt HARVEST MO
192. ssivo da placa de impacto do sensor do fluxo de massa o desgaste excessivo pode afetar a precis o dos dados registrados O Verifica o do sinal do GPS do receptor no canto inferior esquerdo do mostrador 3 D GPS WAAS SF1 SF2 Mova a colheitadeira para um local de c u aberto e gire a chave at a segunda posi o a tela RUN PAGE 1 aparecer Se o receptor tiver sido armazenado por mais de 6 meses ele pode levar de 1 a 2 para se conectar com um sinal diferencial e ou de GPS O Verifique se todas as informa es de configura o est o corretas para o receptor pressionando o bot o SETUP RECEPTOR STARFIRE ou SETUP RECEPTOR Consulte o Manual do Operador do sistema para verificar as informa es No Campo O Execute o teste do raio de rolamento contate seu concession rio John Deere O Execute um procedimento de calibra o padr o O Execute o procedimento de compensa o de fluxo baixo Continua na pr xima p gina QUO6050 000180C 54 07FEB06 1 2 40 1 032806 PN 39 Lista de Verifica o de Pr Safra O Limpe a placa de impacto e o sensor de umidade Teste e Vire a Chave da Colheitadeira at a Segunda Posi o Tela INFO DIAG MF Pressione INFO gt gt HARVEST MONITOR gt gt DIAGN STICO gt gt SENSOR DE FLUXO DE MASSA O Verificar se o Fluxo Bruto e o Fluxo Zero s o aproximadamente iguais 23 800 1000 O Se o Fluxo Bruto e o Fluxo Zero n o forem aproximadamente iguais con
193. sso se iniciar OUO6050 0001801 54 25JAN06 1 1 30 3 032806 PN 23 Mostrador e Teclado SETUP PAGE 1 Tela SETUP PAGE 1 CONFIGURA O P GINA 1 Pressione SETUP CONFIGURA O Antes da opera o inicial o sistema de Mapeamento de Rendimento deve ser configurado de acordo com as especifica es do operador Algumas informa es usadas pelo sistema de Mapeamento de Rendimento s o configuradas no software do computador e transferidas para o sistema de Mapeamento de Rendimento atrav s de uma placa de PC Os procedimentos a seguir conduzir o o operador pelo processo de configura o Dependendo do tipo de opera o algumas informa es podem ou n o ser exibidas no mostrador As p ginas RUN podem ser personalizadas pelo operador para exibir as informa es necess rias para a opera o realizada NOTA Dependendo do n mero de programas carregados no KeyCard algumas sele es podem n o for exibida na p gina atual Pressione o bot o PAGE para acessar as outras telas ex o Rastreio pode n o aparecer na tela SETUP PAGE 1 O rastreio exige que a compra seja indicada no espa o de uma c lula O operador pode acessar o YIELD MAPPING MAPEAMENTO DE RENDIMENTO o RECEPTOR do StarFire consulte a se o Receptor KEYCARD MONITOR DE RENDIMENTO MOSTRADOR DO GREENSTAR e as telas de LAYOUT DE RUN PAGE de CONFIG PAGE 1 Consulte as p ginas a seguir para informar se sobre a c
194. strador soais k ea aa eia airaa a a aTa A 30 4 Mostrador serere i a a ai 100 5 Nomes Personalizados Mostrador eymen eieaa eaa a pera oa 100 6 Colheitadeira n nananana 50 2 80 2 Processador M vel aaaaaaaa aaan 100 7 Novo Limite ReCOPtor ceti raaa iniaeeai ara alp Ra 100 7 Colheitadeira n nananana 50 9 80 7 Sensor de Fluxo de Massa 100 4 Plataforma aaa nan aaan 45 2 45 3 45 4 Sensor de Umidade nnana aana 100 3 Desvio Tela do Mostrad r ose caran ananena raria 100 8 Colheitadeira n n nananana 50 7 Dia Largura LUZFUNdO c tarepeperupkptrapRpuRapEA 30 5 Colheitadeira asuaan aaan ana 50 7 Diagn sticos Plataforma de milho nna naaaaaaa aana 45 3 Controlador do Monitor de Colheita 95 3 Plataforma para Cultura em Linha 45 3 Colheitadeira clcccc 95 2 QuickStart semea pa stapa ep Da a 60 5 60 9 Harvest Monitor naaa anaana aaan nna 65 1 RIK sessisassamiti imik iaaa AN N 60 19 Colheitadeira nnan anaana anaana 95 2 Canal de R dio nnna aaa aaa 60 27 Rede da Colheitadeira n n nananana 65 8 IDida Rede saie eiei arrasa 60 27 Rede da Colheitadeira de Algod o R petidoY sie eeiam RR 60 28 Colheitadeira n nannaa aaan 95 2 RUN Pages Rede de Colheita uaa naanaanaaauaan 95 5 Colheitadeira n n anaana aaa 50 15 80 13 Sensor de Fluxo de Massa 65 6 95 4 Tarefa Colheitadeira nananana aaan 95 2 Colheitadeira
195. t o Digite o peso Pressione EXIBIR AVISO NO PESO bot o novamente para inserir o peso Ajuste em qual intensidade da carga o operador ser avisado de que a cesta est cheia Pressione AVISO DE CARGA M XIMA NO PESO bot o Digite o peso Pressione AVISO DE CARGA M XIMA NO PESO bot o novamente para inserir o peso Continua na pr xima p gina JOHN DEERE SETUP Carga Total Uma p gina inteira de advert ser exibida quando o peso digitado para a Advert do Monitor for atingido Digite um peso para a Advert de Carga Total para ligar o alarme quando atingido ADVERT CARGA TOTAL E Advert do monitor a Peso lb 9000 Advert de carga total Peso lb 0UO6050 0001A07 _ 54 20FEB06 2 3 PC8914 54 06FEBO6 80 19 032806 PN 138 Harvest Doc SETUP Colheitadeira NOTA O peso da carga deve ser de 9072 kg 20 000 lbs ou menos Quando o peso da cesta atingir o peso para o qual o alarme est ajustado o aviso de CARGA M XIMA aparecer na tela O operador pode pressionar o bot o PR XIMA CARGA para come ar a carga da pr xima cesta e iniciar a contagem do peso da carga a partir de 0 O operador pode pressionar o bot o CANCELAR AVISO para continuar adicionando a cultura colhida carga da cesta atual JOHN DEERE Carga da cesta Pr xim A carga colhida est chegando ao total Ap s desc o bot o Pr xima Carga deve ser pr
196. tate seu concession rio John Deere Consulte o Manual do Operador para obter mais informa es sobre Fluxo Bruto e Fluxo Zero Teste de Opera o do GreenStar O Instalar a placa de armazenamento de dados no Processador O Ligue o motor acione o separador e a plataforma O Abaixe a plataforma e dirija em rea aberta O Verifica o da tela RUN PAGE 1 para confirmar se a grava o est ligada voc criar um arquivo de dados real O Fa a o download dos arquivos de dados para o software do computador O Verifique o caminho da colheitadeira enquanto a grava o esteve ligada e com rendimento zero O caminho gravado da colheitadeira deve ser amarelo Assegure se de que a colheitadeira interrompa a grava o quando a plataforma for levantada OUO6050 000180C 54 07FEB06 2 2 40 2 032806 PN 40 Harvest Monitor Colheitadeira Partida Tela SETUP HARV MON PAGE 1 CONFIGURA O Mon Colheita PAGE 1 Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR IMPORTANTE Fazenda Campo Cultura s o configurados no Harvest Doc consulte SETUP HARVEST DOC para obter informa es sobre a se o Cliente Fazenda Campo Cultura posteriormente neste manual Ao operar o Harvest Monitor e o Harvest Doc o operador precisar configurar as informa es no HARVEST MONITOR na tela SETUP HARV MON PAGE 1 e Tipo de Plataforma consulte a se o SETUP PLATAFORMA e Calibra o do Rendimento c
197. te a se o Carga Autom tica do Software para informar se sobre os procedimentos completos Ligue e desligue a energia quando a reprograma o estiver conclu da OUO6050 0001809 54 25JAN06 3 3 35 3 032806 PN 34 Harvest Doc Configura o e Programa o Reprograma o do Field Doc Parallel Tracking Quando o sistema programado para o Field Doc ou o Parallel Tracking e transportado para outra m quina para ser usado com o Harvest Doc o processador deve ser reprogramado para funcionar como um sistema Harvest Doc Os procedimentos a seguir mostram as conex es b sicas e as etapas de programa o necess rias para preparar o sistema para operar no modo Harvest Doc O processador deve ser reprogramado para operar no modo Harvest Doc Ap s a carga do Harvest Doc no processador pode se ver a advert ncia de carga do software autom tico para o mostrador receptor e Harvest Monitor para a vers o mais atual do software Para obter mais informa es sobre essa advert ncia consulte a se o Carga Autom tica de Software NOTA Se os componentes forem instalados no ve culo para uso com o Harvest Doc pule para a etapa 7 1 Solte o conector do chicote principal do conector do receptor e remova o receptor da m quina 2 Solte os conectores cinza B e preto C do chicote el trico 3 Remova os parafusos A e o conjunto do mostrador o e l gt 5 o 3 gt l 32 o 19
198. tente alterne 3 Pressione o bot o CULTURA para alternar entre para Atualizar Curva na tela INSERIR NOVA CURVA ATUALIZAR CURVA ou CONFIGURA O Curva de Umidade RESTAURAR PADR ES DE CURVA 6 Pressione o bot o da c lula em branco e usando o 4 Se selecionar INSERIR NOVA CURVA teclado num rico digite a atualiza o pressionando o bot o da c lula em branco e usando o teclado num rico insira o n mero da 7 Pressione o bot o SALVAR ESTA CURVA nova curva de umidade Continua na pr xima p gina 0U0O6050 0001815 54 25JAN06 3 4 45 18 032806 PN 58 Harvest Monitor Colheitadeira 8 Para restaurar as curvas padr o pressione o bot o JOHN DEERE CULTURA para alternar para RESTAURAR PADR ES BE DURVA Cultura Milho Rest Padr es Curva P 9 Pressione o bot o SALVAR ESTA CURVA para restaurar as curvas padr o para a cultura selecionada E Salvar Esta Curva gt SETUP Umidade H75260 54 08JUNOS OUO6050 0001815 54 25JAN06 4 4 C digos de Calibra o da Curva de Umidade Para atualiza o das curvas de umidade verifique o site STELLARSUPPORT M ou ligue para 1 888 GRN STAR Am rica do Norte 0011 800 0000 3333 Austr lia 49 0 62 18 29 44 70 Europa 00 800 0000 3333 Nova Zel ndia STELLARSUPPORT uma marca registrada comercial da Deere amp Company OUO6050 0001816 54 25JAN06 1 1 45 19 032806 PN 59 Harvest Monitor Colheitadeira
199. tes dos espa amentos de linha JOHN DEERE Linhas e espa o N mero de linhas Largura total ft 15 0 Espa co selecionado Linha ESQUERDA NA PRIM LINHA Espa o de linha in Linhas ativas LIG 6 DESL Selecionar linha 123456 Continua na pr xima p gina Modelo da m quina KEAN E Monitor de Colheita OUO6050 0001865 54 25JAN06 1 4 PC8249 54 16JUNOS 75 4 032806 PN 104 Harvest Monitor Colheitadeira 90000 Me 2 29 909000 900000 9 00000 900000 Jevcood 900000 Jooocoa 000000 000000 900000 900000 909000 q Jo00000 000000 000000 900000 PC8135 UN 12MARO4 A Linha No 1 D Linha No 4 G Linha Esquerda da H Linha Direita da ltima B Linha No 2 E Linha No 5 Primeira Linha Linha C Linha No 3 F Linha No 6 3 Insira o espa amento de linha para todas as linhas e Para inserir o espa amento das linhas ser come ando com a ESQUERDA DA PRIMEIRA LINHA Pressione o bot o ESPA AMENTO DE LINHA SELECIONADO para alternar de um espa amento de linha para o pr ximo Pressione o bot o ESPA AMENTO ENTRE LINHAS para inserir a dist ncia entre as linhas Exemplo Voc tem uma colheitadeira de algod o 9996 ajustada para colher 6 linhas de 30 in de algod o Para configurar o espa amento correto no Mostrador para que a rea seja calculada corretamente ser necess ri
200. tinua na pr xima p gina H71478 54 01APRO2 OUO6050 000180E _ 54 25JAN06 2 3 45 3 032806 PN 43 Harvest Monitor Colheitadeira Plataforma Correia Coletora JOHN DEERE Tela CONFIGURA O PLATAFORMA Pressione SETUP gt gt HARVEST MONITOR gt gt TIPO DE FD de PRTA ORMA DA PLATAFORMA gt gt ALTERA O DA LARGURA Largura Plat EM ft NOTA Se a cultura em linha p ex soja estiver sendo colhida com uma plataforma e o espa amento das linhas n o permitir o uso da largura total da plataforma ajuste a largura da plataforma para a largura da cultura atual Por exemplo a plataforma de 7 6 m 25 ft pode ter 7 metros 24 ft dependendo do espa amento da linha Altera o Larg ft Plataforma Largura de corte do campo atual em metros p s Correia Coletora Largura atual do gr o colhido para produzir fileiras em metros p s Configure os incrementos nas linhas com a largura de corte para alterar a tela RUN PAGE 1 Use o teclado num rico para inserir o n mero Altere os incrementos em metros ou p s para a largura de corte para alterar a tela RUN PAGE 1 Use o teclado num rico para inserir a largura correta da plataforma em metros ou p s H75228 54 21FEB03 OUO6050 000180E 54 25JAN06 3 3 45 4 032806 PN 44 Harvest Monitor Colheitadeira Calibra o Informa es Gerais sobre Calibra o Tela SETUP CALIBRA O DE REND
201. to esquerda da linha INICIAR PARAR Isso explica o status atual da calibra o A seta se alterna entre START e STOP Quando a calibra o de rendimento interrompida a seta START exibida Quando a calibra o de rendimento est em andamento a seta STOP exibida Seta STOP CALIBRA O EM ANDAMENTO Pressione o bot o para INTERROMPER A CALIBRA O Seta START CALIBRA O INTERROMPIDA Pressione o bot o para INICIAR A CALIBRA O Um novo fator de calibra o tamb m pode ser inserido manualmente Para calcular o fator de calibra o divida o peso exibido no mostrador pelo novo peso indicado no cupom da balan a Multiplique o resultado pelo fator de calibra o exibido consulte o exemplo a seguir Este um novo fator de calibra o Para inserir manualmente um fator de calibra o 1 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para alterar o fator de calibra o Usando o teclado num rico insira o fator de calibra o JOHN DEERE Calibr rendimento est desligada Peso colhido lb 1 Peso da 0 balan a lb Fator de 700 calibra o Compensa o de linha D SETUP Cal rend Continua na pr xima p gina OUO6050 000186A 75 15 PC8235 54 16JUN05 54 25JAN06 1 3 032806 PN 115 Harvest Monitor Colheitadeira 3 Pressione o bot o FATOR DE CALIBRA O para inserir um novo valor OUO6050 000186A 54 25JAN06 2 3 PC8234 54 22JUN0
202. ualmente se conhecidas atrav s da pesquisa anterior PC8340 54 180CTO4 1 Selecioner local armazen 0 local atual 1 2 Posicionar receptor StarFire Localiza o Conhecida Pressione o bot o BASE 3 Apertar Iniciar busca abaixo ALTITUDE LONGITUDE E LATITUDE e insira os 4 Aguardar 24 horas valores para 5 Local da base ser armazenado automaticam e Lat da base graus e Lon da base graus Iniciar auto busca e Alt da base ft SETUP PC8341 54 180CTO4 OUO6050 000194D 54 07FEB06 2 2 60 26 032806 PN 191 StarFire iTC Canal de R dio RTK NOTA H 14 canais dispon veis O canal padr o 1 Tela SETUP RTK Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt CONFIGURA O DA CORRE O DIFERENCIAL gt gt CONFIGURA O DO RTK JOHN DEERE SETUP Modo de opera o RTK R dio RTK Canal 1 14 ID rede RTK 1 4000 O canal de r dio pode ser alterado se outros sistemas Z Ea Configurar RTK estiverem operando na rea e a interfer ncia estiver E causando diminui o do desempenho da comunica o da SETUP E Corre o diferencial Ep E gt gt gt O OU0O6050 000194E 54 07FEB06 1 1 ID rede RTK POAN DEERE NOTA H 4000 IDs de Rede dispon veis o ID padr o Modo de opera o RTK 1 D R dio RTK Tela SETUP RTK Canal 1 14 gt Pressione SETUP gt gt RECEPTOR STARFIRE gt gt eps gt CONFIGURA
203. xima p gina 0U06050 000181D 54 25JAN06 1 2 50 3 032806 PN 65 Harvest Doc SETUP Colheitadeira Esta tela permite que o operador use as fun es estendidas para personalizar Digite o s mbolo lt ou gt para selecionar as letras desejadas Pressione o bot o SETUP SAVE amp CONTINUE FARM FIELD CROP CONTINUAR FAZENDA CAMPO CULTURA para salvar e retornar tela SETUP FARM FIELD CROP SETUP FAZENDA CAMPO CULTURA Pressione o bot o INSERIR ESPA O ANTES para inserir um espa o entre a localiza o desejada Para excluir os caracteres pressione o bot o EXCLUIR CARACTERES Para apagar todos os caracteres pressione o bot o APAGAR TUDO Para cancelar pressione o bot o CANCELAR Pressione o bot o RUN SETUP ou INFO para sair sem salvar o nome personalizado JOHN DEERE Gal Nome Personalizado SETUP Salvar e Contin Fazenda Campo 0U0O6050 000181D H78438 54 08SEP03 54 25JAN06 2 2 Defini o de Opera es Tela SETUP OPERA ES Pressione SETUP gt gt HARVEST DOC gt gt OPERA ES NOTA As opera es podem ser configuradas usando o software do computador e salvas em um cart o de PC Esta tela permite que o operador e Defina Cliente Fazenda campo Tarefa e Defina as opera es ativas Pressione o bot o OPERA O 1 JOHN DEERE SETUP Opera es 1 Colh Indefinid Indefinid Lis O indet gt O indet gt O naet gt fs
204. xo de Massa 65 6 Antes de Come ar 30 3 Licen a Bot o de Contraste u a auaausaa nana 30 2 Ativa o RE PRC ADS 60 5 C digos de Diagn sticos de Falhas 100 5 Aviso de Vencimento assusta mercearia 60 8 Gontig ra o s ptrsopi oie auai bues atele 30 4 SFA sta SE na se 60 6 Detec o Solu o de Problemas 100 6 Lista de Verifica o de Pr Safra Endere o cccciiciisc a 30 5 ROO DO o na o ea e PMSTA O eos atos pasa pes pes pas o sos eee 30 7 Colheitadeira o E ea EOCANZA O pesasara uai pa tinn a a A 10 1 Lista de Verifica o Op o da Luz Traseira n a naana 30 5 Pr Safra Tela Algod o Entendo 70 1 Detec o e Solu o de Problemas 100 8 colpsisdeia pe CORO RO SERA RR O 40 1 Mostrador da Coluna do Canto 65 8 L caliza oO susana na papa pa ps pass aa pq a 60 1 Re eU e RR RR A EEEE EE EET 60 32 N M Noite LuZ FUNDO einne e aE a D Sata 30 5 Manuten o Nomes Personalizados Sensor de Fluxo de Massa Colheitadeira n a anana anaana 50 2 80 2 Colheitadeira n nannaa anann 20 1 25 1 Novo Limite Sensor de Umidade anauaaaaanan 20 2 Colheitadeira a na na aanaaaaaana 50 9 80 7 Mapeamento de rendimento N mero da V rs o ss srrrstovenri evr kutes 65 4 Reprograma o para o Harvest Doc 35 1 N mero de S rie launuan 60 38 M scara de Eleva o nnan n anana n 60 34 Sensor de Umidade rare ars rs es 65 4 Mo
205. yCard tem um problema de diagn stico 100 for exibido 02 02 00 Verifique a Placa do PC novamente contate seu concession rio 155 Aviso da Placa do O KeyCard foi removido Reinsirao O KeyCard n o pode ser acessado Verifique a inser o do PC KeyCard pelo Processador KeyCard 200 Problema no Os dispositivos a seguir n o se Problema de comunica o entre o Contate seu concession rio Barramento CAN comunicam mais com o mostrador mostrador e um ou v rios outros Verifique os dispositivos indicados e dispositivos a fia o do barramento CAN 201 Problema no Dois Dispositivos est o solicitando Conflito no mostrador Execute o RUN LAYOUT DA Barramento CAN a mesma se o da P gina RUN P GINA Execute o RUN LAYOUT DA PAGINA para corrigir o conflito 210 Problema no Muitos dispositivos est o tentando Tentativa de logon de mais de 8 Desconecte os dispositivos Barramento CAN se comunicar com o mostrador dispositivos no barramento CAN desnecess rios Remova 1 ou mais dispositivos 211 Problema no Sobrecarga de comunica o do Teclas do mostrador pressionadas Ligue e desligue Barramento CAN Barramento CAN Reinicialize o muito rapidamente mostrador ou desligue o e ligue novamente 213 Erro interno Uma falha foi detectada na Problema interno no mostrador Ligue e desligue Se o c digo mem ria interna do mostrador de diagn stico 213 aparecer novamente substitua o mostrador 230 Altera o do Voc est prestes a alterar o Altera

Sistema GreenStar Harvest Doc - stellarsupport global

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents