Porta-retratos digital KODAK PULSE
Contents
1. ED 21 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como fazer a manuten o do porta retratos Como limpar o porta retratos IMPORTANTE Sempre desconecte a fonte de alimenta o antes da limpeza N o utilize gua solu es de limpeza ou outros adesivos no porta retratos ou em suas partes Limpe cuidadosamente o porta retratos e a tela com o pano de limpeza que acompanha o produto No caso de marcas de dedos no porta retratos exer a apenas uma leve press o Como verificar informa es do porta retratos Utilize a op o Sobre E para verificar o n mero de s rie o nome da conta do porta retratos a vers o do firmware o nome do admin na conta do porta retratos o endere o MAC o nome do propriet rio na conta do porta retratos 1 Na parte posterior do porta retratos pressione Bot o de o bot o Verifica o de integridade verifica o de integridade 2 Ap s o teste de conex o de rede toque em Sobre 22 www kodak com go support Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como verificar o firmware O firmware o software executado no porta retratos O porta retratos notificar voc automaticamente sempre que houver uma nova vers o do firmware dispon vel Siga as instru es na tela para instalar o firmware Para verificar o firmware ou se h novas atualiza es a qualquer momento 1 Siga as instru es em Como verificar informa es do porta retratos p gina 22 2 T2. es Em caso de d vidas ou para mais informa es ligue para o Centro de Informa o ao Consumidor atrav s do telefone 0800 891 4213 Caso o seu produto eletr nico e ou acess rio Kodak esteja fora do per odo de garantia ligue tamb m para o Centro de Informa o ao Consumidor e informe se sobre o pre o do conserto Fora dos Estados Unidos e do Canad Fora dos Estados Unidos e do Canad os termos e as condi es desta garantia podem ser diferentes A menos que o comprador receba uma garantia Kodak espec fica por escrito emitida por uma empresa Kodak n o existe garantia ou responsabilidade al m dos requisitos m nimos impostos por lei mesmo que o defeito dano ou perda sejam decorrentes de neglig ncia ou de outros atos 32 www kodak com go support Ap ndice Conformidade e recomenda es regulamentares Conformidade e recomenda es da FCC FC Porta retratos digital KODAK PULSE modelo W730 W1030 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed or used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular i
3. es exibidas estiverem corretas ou N o sou eu se as informa es estiverem incorretas Se voc tocar em OK ser exibida uma tela de boas vindas Se j houver fotos adicionadas ao porta retratos a op o Reproduzir estar dispon vel Toque em Reproduzir para visualizar as fotos Para adicionar mais fotos ao porta retratos consulte a p gina 10 Para obter mais informa es sobre como visualizar fotos no porta retratos consulte a p gina 11 Se voc tocar em N o sou eu ser exibida uma tela de confirma o Se voc tocar novamente em N o sou eu todas as fotos no porta retratos ser o exclu das e o porta retratos ser removido da atual conta on line Voc pode configurar o porta retratos desde o come o iniciando em Como ativar o porta retratos p gina 9 8 www kodak com go support Introdu o Como ativar o porta retratos A tela de ativa o exibida na primeira vez em que voc se conectar rede sem fio consulte a p gina 3 A ativa o do porta retratos o primeiro passo para que voc possa adicionar fotos do computador ao dispositivo utilizando um aplicativo gratuito baseado na Web Al m disso poss vel configurar a conta para que voc e seus amigos adicionem fotos ao porta retratos Voc pode at mesmo adicionar fotos ao porta retratos da KODAK Gallery ou de contas da rede social FACEBOOK NOTA Se outra pessoa configurou o porta retratos ou se voc adicionou o porta retratos
4. stico mem Municipal Para obter mais informa es entre em contato com o revendedor o local de coleta ou as autoridades apropriadas ou acesse www kodak com go recycle Peso do produto com o adaptador porta retratos de 7 pol porta retratos de 490 9 10 pol 1047 q www kodak com go support 35 Ap ndice GOST R russa Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 Pamka H3roToBJieHa B KHTae OCTAJIBHbIe 3JIEMCHTHI MN1 03 B COOTBETCTBHH C MAPKHPOBKO Aviso Quando o porta retratos digital estiver conectado a rede sem Tio sera possivel visualizar imagens e outros conte dos diretamente da Internet Eastman Kodak Company suas subsidi rias e afiliadas n o controlam e n o s o respons veis por qualquer conte do exibido e visualizado 36 www kodak com go support Indice A adaptador CA como conectar 1 especifica es 27 informa es de seguran a 28 ajuda bot o 24 com conex o de rede sem fio 24 na tela 24 problemas com o porta retratos 25 URLs de suporte 26 alimenta o energia especifica es 27 amigos bot o ii 18 como receber imagens do 18 como visualizar fotos de 18 apresenta o de slides como alterar o tipo velocidade de transi o 15 como iniciar e pausar 14 como sair das amostras de fotos 25 ativa o c digo 9 25 porta retratos 9 25 B bot o ajuda 24 amigos ll 18 anterior pr xima ii copiar ii 21 www kodak com go support corr
5. circunst ncia fora do controle da Kodak Procedimento para Atendimento da Garantia Caso o Produto eletr nico e ou acess rio Kodak apresente irregularidade no funcionamento o Consumidor dever contatar o Centro de Informa o ao Consumidor atrav s do telefone 0800 891 4213 Ser realizado um pr atendimento para solu o da irregularidade por telefone N o sendo poss vel esta solu o e verificada a necessidade de an lise do produto eletr nico e ou acess rio Kodak para poss vel reparo este dever ser enviado Kodak O atendente informar a forma de envio do produto sem que haja custo para o Consumidor www kodak com go support 31 Ap ndice Anexe junto ao produto eletr nico e ou acess rio Kodak seu nome e endere o completo problema apresentado e c pia da nota fiscal de venda As despesas com frete para envio e retorno do produto eletr nico e ou acess rio Kodak ser o pagas pela Kodak por m somente daquelas que estiverem acompanhadas de c pia da nota fiscal e dentro do prazo de garantia Confirmado o defeito a Kodak proceder ao reparo do produto eletr nico e ou acess rio Kodak n o sendo poss vel o reparo substituir por outro de modelo equivalente ou superior e encaminhar para o Consumidor ATEN O O consumidor se responsabiliza exclusivamente em fazer uma c pia das imagens arquivadas no produto antes de envi lo Kodak N o esquecer de preencher tamb m os dados do remetente Informa
6. de rede exibido NOTA Se o porta retratos foi configurado por outra pessoa a tela exibir algumas etapas a serem seguidas 1 Toque em Iniciar Toque em Voltar para acessar a tela de idiomas ou toque em Sair para recusar a configura o sem fio e ir para a exibi o da apresenta o de slides consulte o Cap tulo 2 Como visualizar fotos As redes sem fio dispon veis s o listadas Se a rede sem fio n o for exibida consulte a p gina 5 www kodak com go support 3 Introdu o 2 Toque na rede Se o roteador suportar WPS Wi Fi Protected Setup consulte a pagina 6 Se a rede for segura quando solicitado selecione o tipo de seguran a Wi Fi e insira o c digo de seguran a da rede utilizando o teclado na tela NOTA Os c digos de seguran a fazem distin o entre mai sculas e min sculas m Toque em para alternar entre caracteres mai sculos e min sculos m Toque em A para inserir n meros e caracteres especiais m Toque em OK quando terminar Se voc n o sabe qual o tipo de seguran a ou o c digo de seguran a pergunte pessoa que configurou a rede O porta retratos procura pela rede sem fio Quando o porta retratos estabelece a conex o com sucesso exibida uma mensagem 4 www kodak com go support Introdu o Se a rede sem fio nao for exibida Aproxime o porta retratos do roteador e toque em Atualizar Se ainda assim a rede sem fio n o for exibida talvez o no
7. do Consumidor manter o produto eletr nico e ou acess rio Kodak em boas condi es de conserva o e uso seguindo todas as determina es constantes no manual Limita es da garantia A garantia do produto eletr nico e ou acess rio Kodak n o cobre Itens de consumo natural como pilhas exceto as pilhas recarreg veis e baterias Kodak Danos ou defeitos causados ao sistema pela adi o de softwares n o instalados ou n o autorizados pela Kodak Danos ou defeitos causados pela instala o de quaisquer acess rios ou altera es f sicas ou em softwares n o autorizadas pela Kodak Danos ou defeitos no produto eletr nico e ou acess rio Kodak causados por imprud ncia neglig ncia imper cia do Consumidor ou de terceiros e utiliza o com finalidades diferentes daquelas para as quais o produto eletr nico e ou acess rio Kodak foi projetado Danos ou defeitos causados por quedas impactos acidentes varia o de tens o el trica uso abusivo ou em ambientes inadequados Danos ou defeitos causados por caso fortuito ou for a maior tais como enchente inc ndio vandalismo descarga el trica e etc Danos ou defeitos causados pela tentativa de ajuste atualiza o ou conserto executados por pessoas n o autorizadas pela Kodak ou viola o do Produto eletr nico e ou acess rio Kodak Servi os resultantes de opera o inadequada altera o nas configura es erros ao seguir as instru es ou qualquer outra
8. mais frequentes FAQs Downloads Registro de produtos 26 www kodak com go support Ap ndice Especifica es do porta retratos digital Para obter mais especifica es acesse www kodak com go digitalframesupport Porta retratos digital KODAK PULSE Tela colorida Porta retratos Tela LCD digital diagonal sens vel ao toque de 17 8 cm 7 pol 800 x de 17 8 cm 600 pixels propor o 4 3 rea ativa de 14 2 x 10 6 cm 5 6 x 4 2 pol 7 pol Porta retratos Tela LCD digital diagonal sens vel ao toque de 26 4 cm 10 4 pol 800 x de 26 cm 600 pixels propor o 4 3 rea ativa de 21 1 x 15 8 cm 8 3 x 6 2 pol 10 pol Capacidade de armazenamento interno 512 MB as fotos adicionadas ao porta retratos s o compactadas para otimizar o armazenamento sem afetar de maneira percept vel a qualidade das imagens Fonte de alimenta o Porta retratos Fabricante n do modelo Malata MPA 05015 plugue CC EIA classe 2 z ri cm Entrada 100 a 240 V CA 50 a 60 Hz Sa da DC de 5 V 1 5 A 7 po Porta retratos Fabricante n do modelo Malata MPA 520 plugue CC EIAJ classe 2 E 26 M Entrada 100 a 240 V CA 50 a 60 Hz Sa da 5 VDC 2 A 10 po www kodak com go support 27 Ap ndice Porta retratos digital KODAK PULSE Outros recursos Formatos de JPEG EXIF 2 2 foto Cart es de Compartimento superior de cart o SD SDHC MMC XD MS MS PRO memoria Compartimento inferior de cart o MS Duo MS PRO Duo consu
9. no bot o amigos E c Toque em Reproduzir tudo gt As fotos da memoria interna do porta retratos s o reproduzidas www kodak com go support 11 Como visualizar fotos Como visualizar fotos de um cartao de memoria ou dispositivo USB Ligue o porta retratos Insira um cart o de memoria ou conecte o dispositivo USB que cont m as fotos e Para inserir um cart o empurre o firmemente no compartimento at o final e Para remover um cart o puxe o para fora do compartimento Compartimento superior SECURE DIGITAL SD SECURE DIGITAL High Capacity SDHC MMC MULTIMEDIA Card XD Picture Card MEMORY STICK MS MS PRO Compartimento inferior MS Duo MS PRO Duo IMPORTANTE N o insira um cart o MS Duo ou MS PRO Duo no compartimento superior Isso pode dificultar a remo o 12 www kodak com go support Como visualizar fotos Entre os dispositivos USB suportados estao uma unidade flash leitor de cart o disco r gido etc Os cabos e os dispositivos USB s o vendidos separadamente Discos r gidos externos devem ter alimenta o independente e serem formatados como FAT32 As fotos come am a ser reproduzidas automaticamente Se voc estiver visualizando fotos da mem ria interna remova e reinsira o cart o de mem ria ou o dispositivo USB ou a Toque na tela para exibir as op es de menu b Toque no bot o amigos EE c Toque em Reproduzir tudo EH NOTA A apar ncia do bot o Reprodu
10. o de status da rede toque em Rede NOTA Voc pode tamb m tocar em Corrigir se esta op o for exibida Se voc fizer isso siga as instru es na tela 6 www kodak com go support Introdu o 3 Toque em Assistente de configura o de rede 4 Toque em Iniciar NOTA Se o porta retratos foi configurado por outra pessoa a tela exibir algumas etapas a serem seguidas As redes sem fio dispon veis s o listadas Configura o avan ada de rede Para alterar as configura es avan adas de rede incluindo DHCP endere o IP m scara de sub rede gateway endere o DNS e informa es de proxy consulte Para abrir o assistente de configura o de rede mais tarde p gina 6 e toque em Configura o avan ada de rede Para limpar todas as configura es de rede toque em Remover da rede www kodak com go support 7 Introdu o O porta retratos ja esta configurado N o preciso configurar o porta retratos N o tem problema muito f cil Ap s conectar se rede sem fio tudo o que voc precisa fazer ativar o porta retratos consulte a p gina 9 e adicionar fotos consulte a p gina 10 Sim algu m configurou o porta retratos ou eu j o ativei em minha conta no website www kodakpulse com Boas not cias Configurar ficou ainda mais facil Ap s conectar se a rede voc poder receber uma solicita o para verificar suas informa es Toque em OK no porta retratos se as informa
11. o exibir 5 roteadores WPS 6 tipo de seguran a como selecionar 4 5 6 rede sem fio Consulte rede sem fio reproduzir bot o ii 14 como alterar a velocidade e o tipo de transi o como alterar 15 T teclado na tela 4 tela como limpar 22 cones bot es ii tempo de transi o bot o ii 15 como alterar a velocidade e o tipo de transi o 15 PD 3 Indice U USB conector 13 dispositivo como visualizar fotos do 13 tipo 27 V velocidade como alterar o tempo de transicao 15 verifica o de integridade bot o icon ii 24 bot o painel posterior i 6 22 25 W Web ativa o do porta retratos 9 25 como obter mais informa es do 26 conta como usar 1 40 www kodak com go support
12. Porta retratos digital KODAK PULSE Guia do Usuario www kodak com Para obter ajuda acesse www kodak com go pulsetramesupport Kodak Eastman Kodak Company Rochester New York 14650 O Eastman Kodak Company 2010 Todas as imagens de tela s o simuladas Kodak e Pulse s o marcas registradas da Eastman Kodak Company PIN 4H6784 pt br Caracteristicas do produto Bot es e conectores do painel posterior aa ca Conector USB O AA Pal _ Bot o Power o pa ie par lt AR Ligar Desligar Botao de verifica o integridade gt EL 1 Entrada DC 1 Consulte Como colocar o cabo de alimenta o p gina 1 2 Consulte Como visualizar fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB pagina 12 www kodak com go support Caracteristicas do produto Toque nos icones bot es da tela om A W N Reproduzir inicie uma apresenta o de slides Montagem inicie uma apresenta o de slides girat ria de cinco fotos Informa es veja informa es sobre fotos Excluir remova fotos do porta retratos Copiar copie fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB na mem ria interna do porta retratos exibida apenas se houver um cart o de mem ria ou dispositivo USB inserido Tempo de transi o altere o tempo de perman ncia das fotos na tela e o tipo de transi o entre elas Amigos veja fotos agrupadas de acordo com os amigos que as enviaram voc tamb m pode visualizar fotos em um
13. Termo de Garantia v lido exclusivamente no Brasil Prazo A Kodak garante que os produtos eletr nicos e acess rios Kodak que os acompanham exceto as pilhas estar o livres de defeitos de materiais e ou defeito de fabrica o por um ano de garantia legal contados a partir da emiss o da nota fiscal de compra do produto O Consumidor dever manter em seu poder a Nota Fiscal de Compra original do produto eletr nico e ou acess rio Kodak para apresenta o quando solicitado Cobertura da Garantia A garantia cobre a substitui o de componentes ou conjuntos que por defeito de fabrica o venham a provocar falhas no produto eletr nico e ou acess rio Kodak A garantia n o cobre troca de pe as que se desgastem normalmente com o uso do produto eletr nico e ou acess rio Kodak A presente garantia n o se aplica s pilhas usadas no produto eletr nico Kodak com exce o as pilhas e as baterias da marca Kodak 30 www kodak com go support Ap ndice A Kodak restringe sua responsabilidade ao conserto substitui o do produto eletr nico e ou acess rio Kodak durante a vig ncia desta garantia e desde que sejam atendidas as condi es acima n o concedendo qualquer outra garantia adicional de comercializa o ou de funcionamento incluindo sem limita o a perda de receita ou lucro utiliza o reinvindica es de terceiros seja expressa ou impl cita Responsabilidade do Consumidor Ser de responsabilidade
14. amente noite e ligando novamente pela manh Voc pode alterar os hor rios para ligar desligar ou desabilitar este recurso Ap s criar sua conta on line gratuita e ativar o porta retratos consulte a p gina 9 efetue 0 login na conta em www kodakpulse com e clique na guia Configura es do porta retratos 2 www kodak com go support Introdu o Como configurar o idioma A tela de configura o do idioma ser exibida na primeira vez em que o porta retratos for ligado Toque no idioma NOTA Se o porta retratos foi configurado por outra pessoa talvez o idioma j esteja selecionado e a tela de idiomas n o seja exibida Uma vez definido o idioma voc s poder alter lo no website da KODAK PULSE Ap s criar sua conta on line gratuita e ativar o porta retratos consulte a p gina 9 efetue o login na conta em www kodakpulse com e clique na guia Configura es do porta retratos Como conectar rede sem fio Ao conectar o porta retratos Internet atrav s da rede sem fio poss vel executar uma grande variedade de tarefas incluindo adicionar fotos do computador para o porta retratos receber fotos de amigos alterar as configura es do porta retratos e muito mais NOTA Caso voc n o tenha certeza de que sua rede sem fio entre em contato com a pessoa que a configurou Como utilizar o assistente de configura o de rede Ao configurar o porta retratos pela primeira vez o assistente de configura o
15. cart o de mem ria ou dispositivo USB inserido Anterior Seguinte visualize a foto anterior seguinte no porta retratos Verifica o de integridade verifique repare a conex o de rede exibida apenas se houver um problema de conex o de rede www kodak com go support Sumario TUNA GRU AO ere etc dass doi pi ii 1 Como colocar o cabo de alimenta o 00 ceeccsesecsesssecseecsteseessscseesseeseesseestees 1 Como ligar e desligar o porta retratos eee 2 Como CON AGP CAO eo a se eenT 3 Como conectar a rede SA ee 3 Como ativar o porta retratos an de nan 9 Como adicionar fotos ao porta retratos ccecceccsccsecsessesssesssestcatestesneensenees 10 2 Como visualizar fotos ccesesesesseseesseeeesesssesseesaesseessesseesseteaesseteaeeees 11 Como visualizar fotos da mem ria interna 11 Como visualizar fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB 12 Como percorrer entre as TOLOS cecessacconcsiwasiensersaeives sieubexadsbes riuiepesnsiotacstniatets 14 Como alterar a velocidade de reprodu o e o tipo de transi o 15 Como visualizar fotos como uma montagem 16 3 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos 17 Como utilizar sua conta on line 17 Como receber e visualizar fotos de AMIGOS ccccseesescesesseseeseesesessesseseeeees 18 CO SC OO ee E E S 20 Como copiar fotos na mem ria interna 21 Como fazer a manute
16. e solte o em seguida Para exibir o c digo de ativa o novamente pressione o bot o Verifica o de integridade na parte posterior do porta retratos e toque em Corrigir PD 2 Como solucionar problemas e suporte Se o Tome uma ou mais das seguintes provid ncias Nada acontece m Insira um cart o SD SDHC MMC XD ou MS certificado com quando um cart o imagens no respectivo compartimento para cartao superior de mem ria ou um e empurre o para encaixa lo consulte a pagina 12 dispositivo USB M Insira um cart o MS Duo ou MS PRO Duo certificado com conectado imagens no respectivo compartimento para cart o inferior e empurre o para encaix lo consulte a p gina 12 NOTA N o insira um cart o MS Duo ou MS PRO Duo no compartimento superior Isso pode dificultar a remo o m Verifique se o dispositivo USB est conectado corretamente consulte a p gina 12 m Verifique se o formato de suas fotos compat vel consulte a p gina 27 NOTA As fotos podem demorar mais para aparecer quando os arquivos s o grandes ao utilizar um cart o de mem ria de alta capacidade ou quando outro dispositivo est conectado Mantenha se informado sobre o seu porta retratos www kodakpulse com Ative o porta retratos Altere as configura es avan adas Gerencie sua conta Veja a ajuda www kodak com go pulseframe Saiba mais sobre o seu porta retratos www kodak com go pulseframesupport Tutoriais interativos Perguntas
17. formatos de arquivo suportados 28 fotos amostra pr carregada 11 como adicionar ao porta retratos 10 como copiar na memoria interna 21 como excluir 20 como navegar pelas 14 como visualizar como montagem 16 como visualizar do cartao de memoria 12 como visualizar fotos da memoria interna 11 como visualizar fotos de amigos 18 como visualizar fotos do dispositivo USB 13 como visualizar novas fotos 18 informa es como visualizar 14 notifica o de novas fotos 18 velocidade de reprodu o 15 www kodak com go support idioma como configurar 3 informa es bot o ii 14 como aproveitar ainda mais na Web 26 como aproveitar ainda mais o porta retratos 24 foto 14 informa es de seguran a 28 M manuten o cuidado 22 30 mem ria interna capacidade 27 como copiar para 21 como visualizar fotos de 11 montagem bot o ii 16 como visualizar fotos como 16 N nome da conta verifica o no porta retratos 22 nome do admin verifica o no porta retratos 22 nome do propriet rio verifica o no porta retratos 22 novas fotos 18 n mero de s rie como verificar 22 www kodak com go support Indice P problema com conex o de rede sem fio 24 com o porta retratos 25 R reciclagem descarte 30 rede sem fio ajuda 24 assistente de configura o 3 c digo de seguran a 4 5 6 como conectar a 3 compatibilidade 27 configura es avan adas 7 n o transmitir n
18. gos que compartilharam fotos com voc www kodak com go support Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos 2 Toque no nome do amigo que deseja visualizar as fotos NOTA Um ponto vermelho exibido ao lado dos amigos 4 que adicionaram recentemente fotos ao porta retratos Ou para visualizar as fotos enviadas por todos os amigos toque em Reproduzir tudo gt Para visualizar as fotos mais recentes enviadas por todos os amigos toque em Reproduzir recentes gt i recentes quando novas fotos tiverem sido gt NOTA Um ponto vermelho exibido com Reproduzir recentemente adicionadas ao porta retratos As fotos sao exibidas como uma apresenta o de slides 3 Quando a apresenta o de slides terminar toque em Reproduzir novamente para visualiz las novamente ou toque em Conclu do para cancelar www kodak com go support 19 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como excluir fotos poss vel excluir fotos da mem ria interna do porta retratos ou do cart o de mem ria ou dispositivo USB inserido IMPORTANTE Para evitar a exclus o de fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB inserido remova o cart o ou dispositivo antes de excluir fotos do porta retratos 1 Navegue at a foto que deseja excluir e toque no bot o excluir E 2 Toque em Excluir foto para confirmar a exclus o A foto selecionada apagada Para sair sem excluir toque em Cancelar Voc pode excl
19. ido com o porta retratos O uso de outros adaptadores pode danificar o porta retratos e anular sua garantia m Nao coloque o porta retratos perto de objetos inflam veis como velas acesas ou aquecedores m N o exponha este produto a l quidos umidade ou temperaturas extremas www kodak com go support 29 Ap ndice Cuidados adicionais e manutencao m Evite que produtos qu micos como lo es entrem em contato com as superf cies pintadas m Em alguns pa ses poss vel obter contratos de manuten o Entre em contato com um revendedor de produtos KODAK para obter mais informa es m Para obter informa es sobre descarte e reciclagem de porta retratos digitais entre em contato com as autoridades locais Nos EUA acesse o site da Electronics Industry Alliance www eiae org ou www kodak com go digitalframesupport Termo de Garantia Produto Eletr nico e ou Acessorio Kodak Leia com aten o as informa es aqui contidas Durante o prazo de vig ncia desta garantia ocorrendo defeitos comprovadamente provocados por defeitos de materiais e ou falhas de fabrica o estritamente nas condi es estabelecidas neste Termo de Garantia a Kodak Brasileira Com rcio de Produtos para Imagem e Servi os Ltda inscrita no CNPJ MF sob no 61 186 938 0001 32 providenciar a repara o do produto eletr nico e ou Acess rio Kodak excluindo as pilhas objeto desta Garantia de forma a restabelecer seu perfeito funcionamento Este
20. igir 24 energia 2 excluir ii 20 informa es ii montagem ii 16 reproduzir il tempo de transi o il verifica o de integridade icon ii 24 verifica o de integridade painel posterior i 6 22 25 bot o anterior pr xima il bot o anterior seguinte 14 bot o corrigir 24 C capacidade de armazenamento mem ria interna 27 cart o de mem ria como visualizar fotos do 12 compartimentos i 12 tipos suportados 12 28 cart o mem ria como visualizar fotos do 12 compartimentos i 12 tipos suportados 12 como adicionar fotos ao porta retratos 10 como atualizar firmware 23 como limpar o porta retratos 22 como navegar pelas fotos 14 PD 3 Indice como solucionar problemas e Suporte 24 25 como visualizar fotos 11 16 18 como uma montagem 16 da memoria interna 11 de amigos 18 do cartao de memoria 12 do dispositivo USB 13 novas 18 conector energia 1 USB i 13 conformidade com as regulamenta es 33 copiar bot o ii 21 fotos na mem ria interna 21 cuidado manuten o 22 30 D descarte reciclagem 30 E endere o MAC como verificar 22 energia bot o i 2 como conectar 1 conector 1 ligar desligar automaticamente economia de energia 25 38 PT ligar desligar automaticamente economizar energia 2 problemas 25 especifica es porta retrato 27 excluir bot o ii 20 fotos 20 F firmware como verificar atualizar a vers o 23
21. lte a pagina 12 Temperatura Operacional 0 a 40 C 32 a 104 F Armazenamento 32 a 71 C 25 a 160 F Porta retratos de 17 8 cm 7 pol Tamanho 19 1 x 15 6 x 2 5 cm 7 5 x 6 1 x 1 pol Peso 490 g 1 Ib com adaptador CA Porta retratos de 26 cm 10 pol Tamanho 27 x 22 9 x 2 5 cm 10 6 x 9 x 1 pol 1047 g 2 1 lb Instru es de seguran a importantes d ATEN O N o desmonte este produto Ele n o cont m nenhuma pe a cuja manuten o possa ser feita pelo usu rio Se precisar de servi os de manuten o procure pessoal qualificado Os adaptadores CA e os carregadores de baterias da KODAK devem ser usados somente em ambientes fechados O uso de controles ajustes ou procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em choques e ou riscos de danos el tricos ou mec nicos Se a tela LCD quebrar n o toque no vidro ou no cristal l quido Entre em contato com a Assist ncia t cnica da Kodak 28 www kodak com go support Ap ndice Gd ATEN O Este equipamento devera ser instalado e operado a uma distancia m nima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo em opera es a 2 4 GHz Este transmissor n o deve ser colocado nem operado em conjunto com outra antena ou transmissor m O uso de um acess rio que n o seja recomendado pela Kodak pode causar inc ndio choque el trico ou les es Para adquirir acess rios aprovados acesse www kodak go accessories m Use somente o adaptador CA fornec
22. me da rede SSID n o esteja sendo transmitido Para inserir o nome manualmente 1 Toque em N o transmitir O teclado exibido na tela 2 Insira o SSID Se voc n o sabe qual o SSID pergunte pessoa que configurou a rede NOTA Os SSIDs fazem distin o entre mai sculas e min sculas Se a rede for segura quando solicitado selecione o tipo de seguran a Wi Fi e insira o c digo de seguran a da rede NOTA Os c digos de seguran a fazem distin o entre mai sculas e min sculas 3 Toque em OK quando terminar www kodak com go support 5 Introdu o Se o roteador suportar WPS Wi Fi Protected Setup Apos selecionar a rede a tela WPS sera exibida Pressione o bot o WPS no roteador para conectar se automaticamente rede sem fio m Se a rede for segura toque em Especificar c digo de seguran a e insira o c digo de seguran a da rede Se voc n o sabe qual o c digo de seguran a pergunte pessoa que configurou a rede m Se for necess rio um PIN para a rede toque em PIN avan ado e insira o PIN O PIN normalmente pode ser encontrado no pr prio roteador Se voc n o sabe qual o PIN pergunte pessoa que configurou a rede Para abrir o assistente de configura o de rede mais tarde 1 Na parte posterior do porta retratos pressione Bot o de o bot o Verifica o de integridade verifica o de integridade 2 Na tela sens vel ao toque ap s conclu da a verifica
23. n o do porta retratos 22 4 Como solucionar problemas e suporte eee 24 Como obter ajuda sobre o porta retratos digital 24 Problemas do porta retratos ra du 25 Mantenha se informado sobre o seu porta retratos cecccseceeeeseeteeteeeeee 26 www kodak com go support jii Sumario SAD NOE a nd E E 27 Especifica es do porta retratos digital 27 Instru es de seguran a importantes 28 Cuidados adicionais e manuten o 30 Conformidade e recomenda es regulamentares ccccecscseeeseseeeeeteeen 33 iv www kodak com go support Introducao Como colocar o cabo de alimenta o Se for incluido mais de um plugue utilize aquele que corresponde ao seu tipo de tomada el trica Seu cabo de alimenta o pode ser diferente do cabo na ilustra o NOTA O porta retratos ligado automaticamente quando conectado tomada pela primeira vez Gd ATEN O N o use este cabo de alimenta o com outros dispositivos inclusive com c meras digitais www kodak com go support 1 Introdu o Como ligar e desligar o porta retratos NOTA O porta retratos ligado automaticamente quando conectado tomada pela primeira vez Pressione o bot o Power Ligar Desligar para ligar ou desligar o porta retratos Bot o Power Ligar Desligar NOTA O porta retratos foi configurado para economizar energia desligando se automatic
24. nstallation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures 1 reorient or relocate the receiving antenna 2 increase the separation between the equipment and the receiver 3 connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 consult the dealer or an experienced radio TV technician for additional suggestions Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product they must be used in order to ensure compliance with FCC regulation www kodak com go support 33 Ap ndice FCC e Industry Canada This device complies with Industry Canada RSS 210 and FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RCC et Industrie Canada Cat apparel est conforme la nome Roo 210 d Industrie Canada et aux r glermentations de la POC son utilisation est
25. oc tamb m pode copiar fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB na mem ria interna do porta retratos consulte a p gina 21 10 www kodak com go support Como visualizar fotos As fotos s o reproduzidas da mem ria interna do porta retratos quando n o ha cart o ou dispositivo USB inserido As fotos s o reproduzidas de um cart o de mem ria ou dispositivo USB quando est inserido no porta retratos NOTA O porta retratos pode conter amostras de fotos pr carregadas que s o reproduzidas somente quando n o h outras fotos carregadas de um cart o de mem ria dispositivo USB ou mem ria interna As amostras de fotos n o podem ser exclu das Para sair da apresenta o de slides de amostras de fotos adicione fotos ao porta retratos consulte a p gina 10 insira um cart o de mem ria ou dispositivo USB consulte a p gina 12 ou pressione o bot o Verifica o de integridade na parte posterior do porta retratos consulte a p gina 25 Como visualizar fotos da mem ria interna m Ligue o porta retratos Se esta a primeira vez consulte o Cap tulo 1 Introdu o Se n o houver nenhum cart o de mem ria ou dispositivo USB inserido as fotos na mem ria interna do porta retratos ser o reproduzidas automaticamente Se voc estiver visualizando fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB remova o cart o de mem ria ou dispositivo USB ou a Toque na tela para exibir as op es de menu b Toque
26. olucionar problemas e suporte Como verificar a conex o de rede O porta retratos n o liga N o consigo sair da apresenta o de slides de amostras de fotos O porta retratos liga ou desliga sozinho O porta retratos trava ou n o funciona corretamente O c digo de ativa o do porta retratos parou de ser exibido www kodak com go support Botao de integridade de verifica o Para verificar o status da conexao de rede a qualquer momento pressione o bot o Verifica o de integridade na parte posterior do porta retratos m Verifique se o cabo de alimenta o inclu do no porta retratos esta conectado corretamente consulte a p gina 1 Desconecte o cabo de alimenta o por 5 segundos e reconecte o Se o porta retratos n o ligar automaticamente pressione o bot o Power Ligar Desligar Adicione fotos ao porta retratos consulte a p gina 10 Insira um cart o de mem ria ou dispositivo USB consulte a p gina 12 Pressione o bot o Verifica o de integridade na parte posterior do porta retratos consulte a p gina 25 A programa o de economia de energia est habilitada Para alterar os hor rios para ligar desligar ou desabilitar este recurso acesse www kodakpulse com fa a o login em sua conta e clique na guia Configura es do porta retratos Desconecte o cabo de alimenta o por 5 segundos e reconecte o Mantenha pressionado o bot o Power Ligar Desligar por 2 segundos
27. onta atribuir um endere o de e mail ao porta convidar pessoas para adicionar fotos ao retratos porta retratos permitir que sejam adicionadas fotos da sua permitir que sejam adicionadas fotos de contas conta na KODAK Gallery da rede social FACEBOOK que voc escolher alterar as configura es do porta retratos incluindo saber mais sobre o porta retratos fuso hor rio horas para ligar desligar transi es de apresenta es de slides idioma e informa es de conta www kodak com go support 17 Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como receber e visualizar fotos de amigos Como receber fotos de amigos Quando o porta retratos receber novas fotos de um amigo consulte a p gina 10 as fotos ser o adicionadas ao porta retratos e uma mensagem ser exibida Toque em Reproduzir agora para visualizar as fotos como uma apresenta o de slides Quando a apresenta o de slides terminar toque em Reproduzir novamente para visualiz las novamente ou toque em Conclu do para cancelar Toque em Reproduzir mais tarde para visualizar as fotos em ordem aleat ria em uma apresenta o de slides com as fotos j gravadas no porta retratos RE NOTA Um ponto vermelho exibido no bot o Amigos quando novas fotos s o LA adicionadas ao porta retratos Como visualizar fotos de amigos 1 Toque na tela para exibir as op es de menu e em seguida toque no bot o Amigos EE E exibida uma lista de todos os ami
28. oque em Verificar se h atualiza es do porta retratos para verificar se h uma nova vers o do firmware Se a op o Nova atualiza o dispon vel for exibida isso indica que h uma nova vers o do firmware dispon vel para download Toque nesta op o para iniciar a atualiza o 4d ATEN O N o desligue o porta retratos durante a atualiza o Isso poder danificar o porta retratos permanentemente A tela para atualiza o do firmware exibida no porta retratos quando feito o download e instalada a nova vers o www kodak com go support 23 Como solucionar problemas e suporte Para obter instru es detalhadas de suporte para o produto acesse www kodak com go pulsetramesupport e selecione Solu es e reparos Como obter ajuda sobre o porta retratos digital Bot o Ajuda Toque no bot o Ajuda 2 dispon vel na maioria das telas para saber mais sobre os recursos que est o sendo exibidos na tela Problemas de conex o com a rede sem fio Se houver um problema de conex o com a rede sem fio o bot o Verifica o de integridade EM exibido Toque neste bot o para executar um teste de conex o Se houver um problema ele ser descrito na tela Pressione o bot o Corrigir para iniciar o Assistente de configura o de rede Ou pressione o bot o Sem fio mi para alterar manualmente as configura es avan adas de rede Siga as instru es na tela 24 www kodak com go support Como s
29. os com transi o por esmaecimento 30 minutos esmaecimento as fotos s o alteradas a cada 30 minutos com transi o por esmaecimento Inteligente as fotos s o alteradas a cada 3 segundos inicialmente mas se a tela ainda n o foi tocada os tempos de transi o aumentam gradualmente at intervalos de 30 minutos www kodak com go support 15 Como visualizar fotos Como visualizar fotos como uma montagem Visualize uma apresenta o de slides girat ria de cinco fotos Toque na tela para exibir as op es de menu e em seguida toque no bot o de montagem EJ Cinco fotos s o exibidas aleatoriamente na tela e mudam depois de alguns segundos Para sair do modo de montagem toque em uma foto A foto exibida em tela cheia 16 www kodak com go support Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como utilizar sua conta on line Kodak PULSE Sign in Refresh your world with endless pictures The KODAK PULSE Digital Frame saa Express upload Pictures stay new Add pictures to a frame amp exciting with Pulse Kodak ie Learn how how It s time to smile time to smile About Kodak Privacy Terms And Conditions Contact Us Site Map Apos criar sua conta on line gratuita e ativar o porta retratos consulte a pagina 9 utilize os recursos disponiveis em www kodakpulse com para adicionar um novo porta retratos digital adicionar remover fotos ao do porta retratos KODAK PULSE a sua c
30. soumis aux deux conditions suivantes 1 cet appareil ne doit pas provoquer d interf rences nuablas et 2 cet apparel doit supporter les interferences recues y compris celles susceptibles de rute aon bon fonctionnement Declara o DOC canadense DOC Class B Compliance This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 Observation des normes Classe B Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada ENERGY STAR ASE Produto com a qualifica o ENERGY STAR www kodak com go support 3 Ap ndice Declara o Europ ia de Conformidade CE0197 1 Cem 1 ratre Directive 1999 5 EC A Eastman Kodak Company declara que este produto KODAK est em conformidade com as principais exig ncias e outras provis es relevantes da Diretiva 1999 5 EC Este porta retratos digital porta retratos digital KODAK PULSE transmite em 10 dBm Na Fran a o n vel de energia limitado por regulamenta o a 10 dBm em ambientes abertos Se estiver na Fran a use as fun es de conex o sem fio deste dispositivo somente em ambientes fechados Uma c pia da Declara o de Conformidade pode ser obtida em www kodak com go declarationofconformity C Tick australiana CG N137 Selo da Diretiva Europ ia WEEE Na Europa Visando a prote o humana ambiental de sua responsabilidade descartar ST este equipamento em local destinado a este tipo de material separado do lixo dom
31. sua conta em www kodakpulse com talvez a unidade j esteja ativada e a tela de ativa o n o seja exibida Voc pode ativar v rios porta retratos em sua conta 123456 1 Anote e guarde o c digo de ativa o na tela NOTA Voc tamb m pode encontrar um c digo de ativa o com 12 caracteres abaixo do n mero de s rie na embalagem do produto Qualquer c digo de ativa o pode ser utilizado es 123245678902 E Na 2 No computador acesse www kodakpulse com para criar uma nova conta ou fazer login em uma conta j existente Siga as instru es e insira o c digo de ativa o quando solicitado O porta retratos se comunica com o servidor da Web para verificar as informa es da conta www kodak com go support 9 Introdu o Como adicionar fotos ao porta retratos Apos ativar o porta retratos consulte a pagina 9 utilize a conta on line gratuita para adicionar fotos armazenadas no computador ao porta retratos 1 No computador acesse www kodakpulse com e crie uma nova conta ou fa a login em uma conta j existente Se o porta retratos ainda n o foi ativado ative o agora consulte a p gina 9 IMPORTANTE O porta retratos deve ser ativado antes que voc possa adicionar fotos do computador 2 Siga as instru es para selecionar as fotos a serem adicionadas ao porta retratos Ou convide algu m para adicionar fotos ao porta retratos Clique em Ajuda para obter mais informa es NOTA V
32. uir v rias fotos da mem ria interna do porta retratos utilizando o website da KODAK PULSE Ap s criar sua conta on line gratuita e ativar o porta retratos consulte a p gina 9 efetue o login na conta em www kodakpulse com e clique na guia Todas as fotos 20 www kodak com go support Como aproveitar ainda mais o seu porta retratos Como copiar fotos na memoria interna Copie as fotos de um cart o de mem ria ou dispositivo USB na mem ria interna do porta retratos NOTA A c pia em um cart o de mem ria ou dispositivo USB n o suportada 1 Insira um cart o de mem ria ou dispositivo USB consulte a p gina 12 As fotos come am a ser reproduzidas Toque na tela para exibir as op es de menu e em seguida toque no bot o copiar E Gd ATEN O Remover um cart o ou desconectar um dispositivo enquanto a foto est sendo copiada pode danificar o cart o as fotos ou o dispositivo Para copiar a foto exibida no momento toque em Foto atual Para copiar todas as fotos no cart o ou dispositivo USB toque em Todas as fotos As fotos selecionadas s o copiadas na mem ria interna do porta retratos Para sair sem copiar toque em Cancelar NOTA As c pias adicionadas ao porta retratos s o www kodak com go support automaticamente redimensionadas para uma resolu o inferior menor tamanho A resolu o m xima n o necess ria para a visualiza o e consome muita mem ria do porta retratos
33. zir tudo pode ser diferente dependendo do tipo de m dia instalada As fotos no cart o de mem ria ou dispositivo USB s o reproduzidas www kodak com go support 13 Como visualizar fotos Como percorrer entre as fotos e Toque na tela para exibir as op es de menu e Toque em lt ou gt ou deslize o dedo para a esquerda ou para a direita na tela para navegar pelas fotos e Toque no bot o de reproducao gt para iniciar a apresenta o de slides Para interromper a apresentacao de slides toque na tela e Toque no bot o de informa es o para obter informa es sobre as fotos Reproduzir Informa es Foto anterior Foto seguinte 14 www kodak com go support Como visualizar fotos Como alterar a velocidade de reprodu o e o tipo de transi o Altere o tempo de perman ncia das fotos na tela e o tipo de transi o entre elas 1 Toque na tela para exibir as op es de menu e em seguida toque no bot o de tempo de transi o ol 3 segundos deslizar as fotos s o alteradas a cada 3 segundos com transi o por deslizamento 10 segundos esmaecimento padr o as fotos s o alteradas a cada 10 segundos com transi o por esmaecimento 10 segundos zoom e panor mica as fotos s o apresentadas com um lento efeito de aplica o de zoom e panor mica e transi es por esmaecimento a cada 10 segundos 30 segundos esmaecimento as fotos s o alteradas a cada 30 segund
Download Pdf Manuals
Related Search