TV STAR T1020 HD USB PVR GUIA DO USUÁRIO
Contents
1. PRIMEIRA INSTALA O Installation Guide 050 Language 4 English Country Australia Channel Search 2 ar O contim 4 Certifique se da correcta liga o dos aparelhos ligue verifique que unidade est ligada corrente Prima o bot o de Power para ligar a unidade Se a primeira liga o ou se restaurou os par metros de f brica o menu de instala o aparece no ecra 9 OSD Language prima a tecla RIGHT LEFT seleccionar linguagem 10 Pa s prima a tecla RIGHT LEFT para seleccionar o seu pa s 11 Procura de canais prima a tecla RIGHT ou para come ar procura de canais automaticamente 12 Quando a procura terminar pode come ar a ver os canais na televis o Program Programs Edit EPG Sort Programme Edit o Searching 4 Opera o b sica 1 Configurar canais Para aceder ao menu prima a tecla MENU e seleccione Canais use a tecla LEFT para navegar pelo menu O menu mostra op es para ajustar a configura o de canais Seleccione a op o e prima ou RIGHT para ajustar a configura o Prima EXIT para sair do menu 1 Editar canais Para editar as caracter sticas do canal lock skip favourite move or delete precisa de entrar no menu de edi o de canais este menu necessita de uma password de acesso password de defeito 0000 A password mas2. A reciclagem de materiais contribui para a preserva o dos recursos naturais Para obter informa es mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto contacte os servi os municipais o servi o de elimina o tratamento de res duos dom sticos ou o ponto de venda onde adquiriu o produto DVB T TV Receiver AAA Battery 91100001 Serial Number label User Manual CONTE DO DA EMBALAGEM Antes da Instala o certifique se do conte do da sua embalagem A embalagem deve conter os seguintes acess rios 9 DVB T TV Receptor pc 10 Controlo remoto pc 11 Pilhas tipo AAA par 12 Manual do utilizador pc PAINEL FRONTAL E TRASEIRO Painel frontal ISTAR T 1020 USB PVR DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER q CANAL INFERIOR bot o para mudar de canal sem usar o controlo remoto STANDBY Alimenta o prima para ligar ou desligar a alimenta o do receptor CANAL SUPERIOR bot o para mudar de canal sem usar o controlo remoto USB para fazer upgrade do software ou liga o de um equipamento externo gt E Painel traseiro A 2 CEI E Vo RF LOOP RoHS 50 60 THROUGH p aik de SPDIF ANALOG TV Made in PR C HDMI AUDIO R L RF IN liga o da antena externa RF LOOP THROUGH sa da do sinal RF para a TV ou outro equipamento de v deo COAXIAL para conectar se o conector coaxial do
3. conte do 8 Gravar TV ao vivo O seu receptor permite gravar programas ao vivo Existem duas possibilidades para o fazer primeiro colocar um dispositivo de armazenamento de dados na entrada USB premir a tecla RECORD no controlo remoto A segunda programar uma grava o usando EPG Para programar uma grava o siga os seguintes passos Prima a tecla EPG no controlo remoto Sublinhe o programa que quer gravar Prima a tecla ENTER Na janela de programa es aparecem v rias op es poder escolher as seguintes Running mode escolha o n mero de time slots que quer gravar Reserve type escolha gravar ou play Depois da escolher a op o prima a tecla ENTER para gravar aquele time slot Sempre que quiser apagar a programa o de uma grava o prima a tecla EPG e prima a tecla verde para ver a lista de programa es de grava o Use as teclas de navega o do controlo remoto para seleccionar o evento que quer apagar e prima a tecla vermelha Os programas gravados n o podem ser apagados com esta unidade por favor apague os num computador O programa de TV gravado no formato PVR Que pode ser visto nesta unidade ou computador com programas apropriados mas n o pode ser visto em DVD ou PDVD Para o programa de ser gravado em alta defini o o dispositivo USB deve ser 2 0 ou superior caso contr rio a unidade n o gravar correctamente Quando usar o dispositivo USB ou Hardisk externo neste modelo t
4. dispositivo USB encontrado h Configura o FOTO Slide time ajusta o intervalo de tempo entre slides de 1 8 segundos Slide mode ajusta o modo de apresenta o dos slides 0 59 ou aleat rio Aspect Ratio Keep mostra a foto seu aspecto original Discard mostra a foto em ecr completo Configura o filme Aspect Ratio Keep mostra a foto no seu aspecto original Discard mostra a foto em ecr completo Configurar Legendas Small Mostra as legendas num modo pequeno Normal Mostra as legendas num modo normal Big Mostra as legendas num modo grande Legendas BG White mostra as legendas num fundo branco Transparent mostra as legendas num fundo transparente Grey mostra as legendas num fundo cinzento YellowGreen mostra as legendas num fundo amarelo esverdeado Legendas texto Red mostra as legendas em letras vermelhas Blue mostra as legendas em letras azuis Green mostra as legendas em letras verdes Nota N o garantida compatibilidade com todos os dispositivos de armazenamento USB nos responsabilizamos por perda de informa o nos dispositivos USB ficheiros com muita informa o poder o sistema necessitar de mais tempo para os ler Alguns dispositivos USB podem n o ser reconhecidos no sistema Mesmo em formatos reconhecidos os ficheiros podem n o ser lidos dependendo do seu
5. ser dada toda a aten o aos aspectos ambientais e elimina o das baterias 34 Utilize o aparelho em temperaturas moderadas Aviso Para reduzir o risco de inc ndio ou choques el ctricos n o exponha este aparelho a l quidos ou humidade Aviso As baterias n o podem ser expostas a excessivo calor como luz directa do sol lume etc CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PIN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATEN O Risco de Choque El ctrico N o Abrir Este s mbolo indica a presen a de tens es perigosas nesta unidade que constituem risco de choque el ctrico Este s mbolo indica a exist ncia de instru es Importantes sobre o funcionamento e a manuten o na literatura que acompanha esta unidade Este simbolo indica que este produto tem duplo isolamento entre a alimenta o e as partes acess veis ao utilizador Em caso de substitui o de pe as utilizar originais mm Este s mbolo no produto ou na respectiva embalagem indica que este produto n o deve ser tratado como res duo dom stico Em vez disso deve ser entregue no ponto de recolha aplic vel de reciclagem de equipamentos el ctricos e electr nicos Ao assegurar a correcta elimina o deste produto o utilizador est a contribuir para a preven o de potenciais consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de humana que de outro modo podem ser provocadas pela elimina o incorrecta deste produto
6. seu sistema de home theater HDMI utilizar o cabo HDMI para ligar esta ficha ficha HDMI no televisor TV SCART ligar ao televisor com um cabo SCART SA DA DE UDIO ANAL GICO L R sa da de udio anal gico canais esquerdos e direitos of oE a a Controlo Remoto POWER liga ou desliga o aparelho lt 0 gt lt 9 gt bot es num ricos prima para alterar o canal para cima e baixo MENU prima para apresentar o menu principal no ecr ou para voltar para o menu anterior OK prima para seleccionar um menu ou para confirmar a opera o seleccionada VOL VOL prima para aumentar ou diminuir o volume 4 prima para deslocar o cursor EPG mostra o guia electr nico dos programas FAV mostra a lista de favoritos RECALL muda para o canal visto anteriormente Vermelho Verde Amarelo Azul teclas para navegar entre p ginas do teletexto o SUBTITLE prima para activar ou desactivar as legendas Gr EXIT prima para sair do menu actual PVR and Multimedia keys INFO mostra informa o sobre canal que est a visualizar MUTE prima para activar ou desactivar o som temporariamente PAGE PAGE para navegar dentro dos menus PLAY PAUSE STOP REC Instalar as baterias Remova a tampa da parte de tr s do controlo remoto e coloque as 2 baterias dentro do compartimento REW FF PREV NEXT Assegure se da boa polaridade das baterias 1 Open
7. the cover 2 lnstall batteries 3 Close the cover Z Como usar o controlo remoto Para usar o controlo remoto aponte o para a frente do receptor digital O controlo remoto tem um alcance de 7 metros desde o receptor num ngulo at 60 graus D STAR T 1020 USB PVR DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER Certifique se que n o existe nenhum objecto entre o receptor o controlo remoto A luz solar ou luz muito brilhante condicionam a sensibilidade do controlo remoto LIGAR A UM TELEVISOR Ligue o receptor e o televisor conforme a ilustra o Pode ligar de uma forma simples usando a liga o da antena ao RF IN e ligar um cabo desde a liga o RF LOOP THROUGH at entrada RF do televisor Para uma liga o com melhor qualidade pode usar as sa das HDMI ou tamb m a liga o de componentes Amplifier m Antenna FER cm gt lt um RF cable E DP E Ea RF 4 ly THROUGH 6 64 i i 4 no COAXIAL TAM DORES t dt MADE IHN PRO Segal a CONTI THOM CEW cabk Ligar a um DVD Recorder ou VCR Antenna 5 lt RF cable E g o LED MADE INARO Seal ALLOWS THE RECORDER TO RECORD DIFFERENT CHANNELS OYO RECORDER Da VER AUPONV DEO GUT
8. OWN para escolher a op o e a tecla RIGHT LEFT para ajustar a configura o Para salvar as configura es e sair do menu prima a tecla EXIT Time offset Escolha auto ou manual para os ajustes GMT h Regi o do Pa s Escolha a Regi o do Pa s quando o par metro anterior estiver configurado para auto 1 Time Zone Escolha a zona da sua regi o quando o par metro Time offset estiver configurado para manual 5 Op es Para aceder ao menu prima a tecla MENU e seleccione Op es use a tecla RIGHT LEFT para navegar pelo menu O menu disponibiliza op es para ajustar OSD idioma legendas e udio Escolha uma op o e prima a tecla RIGHT LEFT para ajustar Prima a tecla EXIT para sair do menu g OSD idioma Escolha um idioma h Legendas Escolha o idioma das legendas 1 Linguagem de udio Escolha o idioma do udio para os seus canais de TV Caso n o esteja dispon vel esta op o ser usado o idioma por defeito do programa 6 Configura o do sistema Para aceder ao menu prima a tecla MENU e seleccione Sistema use a tecla RIGHT LEFT para navegar pelo menu O menu disponibiliza op es para ajustar a configura o do sistema Prima a tecla UP DOWN para escolher uma op o e prima a tecla RIGHT LEFT para ajustar Prima a tecla EXIT para sair do menu 1 Configurar a password Configurar a password para os canais bloqueados Introduza a sua password antiga ou a password de defeito 0000 e o
9. RECEPTOR DIGITAL DE DEFINI O PADR O TV STAR T1020 HD USB PVR D STAR T 1020 USB FYR E E GH POWER GUIA DO USU RIO PT INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES 20 Leia estas instru es 21 Guarde estas instru es 22 Respeite todos os avisos 23 Siga todas as instru es 24 N o utilize este aparelho em locais h midos 25 Utilize panos secos para limpeza 26 N o instale perto de fontes de calor como radiadores aquecedores fog es ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor 27 Ligue o aparelho unicamente a tomadas de energia de acordo com a etiqueta Se n o tiver a certeza do tipo de alimenta o usado em sua casa consulte a sua companhia de electricidade Desligue o seu aparelho da energia el ctrica antes de qualquer procedimento de manuten o ou instala o 28 Proteger o cabo de alimenta o de danos ou press es 29 Utilize apenas liga es acess rios especificados pelo fabricante 30 Desligue o aparelho da tomada de energia durante trovoadas ou se n o utilizar o aparelho durante um longo per odo de tempo 31 Remeta toda a assist ncia para t cnicos especializados A assist ncia necess ria sempre que haja algum dano incluindo o cabo de alimenta o ou tomada se o aparelho estiver exposto a l quidos ou humidade se ou se n o estiver a funcionar correctamente 32 N o obstrua quaisquer orif cios de ventila o 33 Deve
10. eccione o canal e prima a tecla RED vermelha Um s mbolo aparece 10 Prima a tecla UP DOWN para mover o canal 11 Prima a tecla OK para confirmar 12 Repita os passos anteriores para mover mais canais Bloquear canais Pode bloquear canais para uma visualiza o restrita 11 Seleccione o canal pretendido e prima tecla YELLOW amarela Um s mbolo aparece O canal est marcado para bloqueamento 12 Repita o passo anterior para bloquear mais canais 13 Para salvar as configura es e sair do menu prima a tecla EXIT 14 Prima a tecla YELLOW amarela para desactivar a fun o de canal bloqueado 15 Para visualizar um canal bloqueado necessita de introduzir uma password por defeito 0000 ou a sua ltima password configurada A password master para desbloquear 8888 Programme Guide j EPG Guia electr nico de programas a EPG um electr nico de programas que mostra a programa o da semana 26 Jan 11 10 11 30 El medi ambient Valor afegit i 3 lan 11301200 24 para todos os canais Prima a tecla EPG no controlo remoto para aceder ao guia an 0012 Notices 26 12221230 Caral Parlament Les comarques de mum Use a tecla de UP DOWN para escolher o programa prima a tecla BLUE azul dE Jan 12 30 13 00 Noticies NM 26 13 00 13 30 Noties NA 918 x bai mostrar mais informa o em cima a tecla YELLOW amarela mais 26 Jar 14 00 14 30 N
11. em que esperar alguns segundos antes de premir tecla rec depois de inserir o dispositivo caso contr rio pode bloquear o sinal Se caso acontecer desligue a alimenta o e tente novamente Resolu o de problemas Sem imagem Aparelho desligado Ligue o aparelho Cabo DVB T desligado Ligue o cabo do DVB T Problema no cabo de antena Verifique o cabo de antena e a liga o Sem liga o ou liga o incorrecta 546 pas Ligue o cabo de som correctamente do cabo de som Aparece no ecr Sem sinal Sem som O som est em mute Desligue o mute Sem liga o ou liga o incorrecta do cab i 2 sa Ligue o cabo de v deo correctamente S som sem Imagem no ecr 8 O programa um programa de Prima a tecla TV Radio para mudar r dio para TV As baterias est o gastas Substitua as baterias Verifique que n o existem obst culos entre o controlo remoto e o DVB T e que est dentro do alcance A imagem desaparece ou est 2 1 Verifique o cabo de antena a antena O sinal fraco Sie distorcida as liga es Especifica es t cnicas added 470 860 MHz RF Input Level 82 20 dBm Tuner 00000000 IF Bandwith 7 MHz ir 8 MHz 2 MP ML HL Audio Supported Capacity 500GB Supported Media MP3 WMA JPEG BMP AVI MKV Supply Voltage 100 240V 50 60 Hz Power Maximum Power Consumption O fabricante se reserva o direito sem aviso pr vio para alterar as configura es t cnicos ou qualquer o
12. oticies MM turiste la cresci Jan 143041530 Todenoticesmni a informa o em baixo 11 10 11 30 Valor afegit Les comarques de 2 Jan 11 10 11 30 Notices 204 Page 1 3 ar DES Gj na gt SORT Disposi o dos canais de acordo com as seguintes op es LCN Disp e os canais num modo ascendente de servi o Disp e os canais de numa ordem alfab tica Servi o ID Disp e os canais de acordo com a esta o ONID Disp e os canais por ONID LCN N mero l gico de canal Prima LCN ON ou OFF 2 Configura o de imagem _ Para aceder menu prima a tecla MENU e escolha Imagem usando as teclas RIGHT LEFT O menu disponibiliza v rias op es use as teclas UP DOWN e seleccione a que quer configurar use as teclas RIGHT LEFT para ajustar Para salvar as configura es e sair do menu prima a tecla EXIT e Resolu o Pode ajustar a resolu o da imagem caso n o pare a a correcta As configura es seguintes s o as mais comuns para HDMI 480P NTSC 576P PAL TV 720P NTSC ou PAL 10801 NTSC ou PAL Channel Search Austr lia 4 1 formatos Pode ajustar a resolu o da imagem caso n o pare a a correcta As configura es seguintes s o as mais comuns para as TV s NTSC NTSC PAL PAL 3 Procura de canais Para aceder ao menu prima a tecla MENU e
13. seleccione Procura de Canais use a tecla RIGHT LEFT para navegar pelo menu Tem v rias op es para configurar o ajuste de Procura de canais prima a tecla UP DOWN para escolher a op o e a tecla RIGHT LEFT para ajustar a configura o Para salvar as configura es e sair do menu prima a tecla EXIT Channel Search 1 1 Antena externa 1 Procura autom tica Esta op o ir automaticamente procurar os canais e guard los quando a procura acabar Todos os canais gravados previamente ser o eliminados 5 Escolha Procura autom tica e prima a tecla OK ou RIGHT para come ara a procura 6 Para cancelar a procura prima a tecla EXIT todos os canais j encontrados ser o salvos Procura manual Esta op o permite procurar novos canais sem eliminar os j guardados 7 Escolha Procura manual e prima a tecla OK ou RIGHT A procura de canais aparece no ecra 8 Prima a tecla RIGHT LEFT para escolher a frequ ncia do canal 9 Prima a tecla OK para come ar a procura de canais Se um canal encontrado adicionado lista de canais Se n o encontrar nenhum canal durante a procura sai do menu automaticamente k Pa s Seleccione o seu pa s Activa a antena externa quando for ligada 4 Configurar Hora Para aceder ao menu prima a tecla MENU e seleccione Hora use a tecla RIGHT LEFT para navegar pelo menu Tem v rias op es para configurar o ajuste da Hora prima a tecla UP D
14. sistema pede para introduzir a sua nova password Prima a tecla de OK para confirmar a sua nova password Assim que estiver confirmada prima a tecla EXIT para sair do menu A password master para desbloquear 8888 Restaurar os par metros de f brica Restaure o seu receptor com os par metros de f brica No menu principal seleccione Restaurar os par metros de f brica usando a tecla de navega o RIGHT LEFT e prima OK ou RIGHT Introduza a sua password ou a de defeito 0000 e prima a tecla OK para confirmar Esta op o ir apagar todos os canais e configura es password master para desbloquear 8888 k Informa o Ver o modelo informa o do hardware e software 1 Software update Se estiver configurado para ON o sistema procurar novas actualiza es de acordo com a configura o em Hora In cio e Hora In cio E a hora em que o sistema procurar novo Software Update 2 7 USB USB Para aceder ao menu prima a tecla MENU e seleccione USB usando a tecla Multimedia RIGHT LEFT O Menu disponibiliza op es para m sica foto e multim dia Mori Ca Suporta formatos AVI MP3 WMA JPEG ir BMP S suporta dispositivos USB com sistemas formatados em g Multim dia Quando ligado um dispositivo USB pode escolher entre m sica foto ou filme neste menu usando a tecla RIGHT LEFT e premindo a tecla OK Caso n o esteja conectado nenhum dispositivo aparece uma mensagem Nenhum
15. ter 8888 Configurar os canais favoritos Pode criar uma lista dos seus programas favoritos aos quais pode ter um acesso f cil Configurar o seu canal de TV ou R dio favorito 7 Escolha o seu canal e depois prima a tecla FAVOURITE aparece um s mbolo canal est marcado como favorito 8 Repita o passo anterior para marcar mais canais favoritos 9 Para confirmar e sair do menu prima a tecla EXIT Desactivar um canal de TV ou R dio favorito Seleccione o canal favorito e prima a tecla FAVOURITE no controlo remoto para cancelar Ver os canais favoritos 7 No modo normal de visionamento prima a tecla FAVOURITE e o menu dos favoritos aparece 8 Prima UP DOWN para navegar pelos canais favoritos 9 Prima OK para escolher o seu canal favorito Apagar um Canal de TV ou R dio 5 Seleccione o programa e prima a tecla BLUE azul Uma mensagem de aviso aparece Prima a tecla OK para apagar o programa 6 Repita o passo anterior para apagar mais programas Ordenar um canal de TV ou R dio 8 Seleccione o canal que quer ordenar e prima a tecla GREEN verde Um s mbolo de ordena o aparece O canal para ordenar est marcado 9 Repita passo anterior para ordenar mais canais 10 Para salvar as configura es e sair do menu prima a tecla EXIT Desactivar a fun o de ordenar canais Escolha o canal marcado a ordenar e prima a tecla GREEN verde no controlo remoto Mover um canal de TV ou R dio 9 Sel
16. utra configura o O controlo remoto n o funciona i O controlo remoto n o est bem direccionado ou fora do alcance
Download Pdf Manuals
Related Search