Home

Família EMC® Xtrem XtremSF™

1. Exemplo de comando para limpar o dispositivo vgcboO vgc secure erase vgcb0 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows vgc config Configura o do XtremSF550 2200 Uma mensagem semelhante seguinte ser exibida trator gt vge secure erase vgchy 1 8 4 60053 ll erase all data on the physical up to 2 T to complete nce partition vgch It will cannot top or undo this operation continue yes no ye Erase Clear operat io Pl e wait lear on partition vgch completed successfully rations skipped due to factory bad block rations skipped due to grown bad block operations failed Administrator Voc pode usar o utilit rio vgc config para executar as seguintes tarefas Alternar entre os modos de acelera o de grava o maxcapacity e maxperformance e Dividir um dispositivo em duas parti es f sicas do mesmo tamanho e atribuir um modo de acelera o diferente a cada parti o se desejado Antes de usar esse utilit rio verifique se o dispositivo XtremSF550 2200 n o esta em uso Modos de acelera o Por padr o os dispositivos XtremSF55012200 s o formatados no modo maxcapacity Se o seu aplicativo tiver uma intensidade de grava o aleat ria ou mista pode ser vantajoso definir o modo maxperformance em vez do modo maxcapacity O modo maxperformance oferece duas vezes mais desempenho constante de grava o aleat ria al m de reduzir em 17 a capacidade do disposi
2. Pressione aqui Slot de 32 bits somente 3 3 V Canto da placa Slot PCI Express x8 do host a L Slot de 64 bits 3 00200 00 somente 3 3 V Figura 15 Instala o de um dispositivo XtremSF em um slot PCle comum Obs A forma o tamanho e os locais dos componentes do dispositivo podem ser diferentes desta figura 5 Fixeo suporte no chassi do sistema Instale o parafuso do suporte se aplic vel ou engate o mecanismo de fixa o do sistema para prender o dispositivo ao chassi do sistema 6 Recoloque a tampa o cabo de alimenta o e os cabos de rede e em seguida ligue o sistema Recoloque a tampa do sistema reconecte o cabo de alimenta o e os cabos de rede Ligue a alimenta o A instala o do hardware est conclu da Instala o do hardware 117 Instala o do XtremSF300S Instalando o driver do dispositivo XtremSF300S Esta se o descreve como instalar o driver do dispositivo XtremSF300S Os drivers est o inclu dos na m dia de instala o organizados de acordo com o sistema operacional e o modelo do dispositivo Eles tamb m est o dispon veis para download no site do Suporte on line da EMC Para instalar o driver do dispositivo T 2 Inicialize o Windows Server 2008 e fa a logon com uma conta administrativa Na m dia de instala o na pasta correspondente ao seu sistema operacional e ao modelo do dispositivo descompacte o arquivo de driver referente ao seu
3. Op es Descri o 0 A valida o da imagem UBI realizada por padr o No entanto se esta op o for especificada ela substituir a valida o da imagem UBI antes da atualiza o da imagem b Esta op o atualiza o firmware de base da UBI As outras imagens presentes na UBI n o s o atualizadas Para atualizar uma UBI 1 No prompt de comando digite rssdm T lt UBI img file gt n lt drive ID gt Em que lt UBI img file gt o nome do arquivo de UBI e lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM perguntar se voc deseja prosseguir com a opera o 2 Digite Y Uma mensagem indicar que a atualiza o da UBI est em andamento e ap s a conclus o uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm T B138 00 04 ubi n 1 Trying to update from current firmware B206 02 04 to B207 28 04 Are you sure you want to continue Y N y Unified Image update for drive 1 will take a few seconds to complete Please wait Drive Id 1 Unified image update operation completed successfully Power cycle the server for the downloaded Unified Image to take effect CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Copyright C 2013 Micron Technology Inc rssdm L n 1 Drive Id ol Device Name rssda Model No EMC P420m
4. a Dred Foiders FT s and Grops a ES Ok Mangere Services and Agpicabons 2 Aumente a ventila o ao redor do dispositivo e verifique se o host atende a todos os requisitos descritos em Requisitos t rmicos na p gina 17 Reinicie o host se necess rio 3 Usando o Device Manager Gerenciador de Dispositivos do Windows identifique o dispositivo que foi desligado e ative o EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Solu o de problemas do XtremSF550 2200 Actions Queda no desempenho de I O devido ao controle de fluxo de energia O controle de fluxo de energia reduz o desempenho de 1 0 dos dispositivos XtremSF55012200 quando o consumo de energia excede o limite padr o de 24 W H dois modos turbo e compliant No modo turbo o controle de fluxo desativado J no modo compliant o desempenho de O do dispositivo reduzido ao maximo quando o consumo de energia excede 24 W e permanece acima do limite Quando o consumo de energia permanece abaixo do valor limite o desempenho de I O aumenta e se poss vel volta para o n vel m ximo Os modos desse recurso n o podem ser modificados Visualizando os registros do sistema Esta se o descreve como visualizar os registros do sistema referentes ao seu dispositivo XtremSF550 2200 Os registros do sistema podem ajudar a solucionar problemas no dispositivo Use o Windows Event Viewer para acessar o arquivo de regis
5. oO x File Eat EMRE servers Help BZ E Write Buffer Not Supporte ct 10 Wl Enable Power Limiting Ctrl P Interrupt Coalescing Secure Erase Ctrl E e Congo DIS Cine Latency Sensitive 0020F amp Update Firmware UBI Ctrl F ETEMART Details Disable SMART Ctri S amp Prepare for Remova ER Device Name Drive 3 Device Vendor EMC Device Capacity 1400 28 GB Health Status Drive 3 in Good Health Life Remaining 100 SMART Support Yes Enabled Current Temperature 43 C 109 F Current Throughput 0 0 MB s Driver Version 8 3 6509 0 Firmware Revision B2070504 Revision ID 03 PRTe Link Sneed 5 0 BTiS ih Find O EI U Match Case YJ Errors W Events ID Timestamp ms Description A 130A 1195062200 Erase VU logs is issued a O 8003 1195476985 Settings have been saved to NAND D O s001 1195482948 Logs have been saved to NAND ti 8003 1199105844 Settings have been saved to NAND O 3001 1199111477 Logs have been saved to NAND O 2003 1202733310 Settings have been saved to NAND 2001 1202738826 Logs have been saved to NAND O 2003 1206362847 Settings have been saved to NAND e som 12NR3ABAZ4 Lans have heen saved to NAND bi Figura 14 Modera o de interrup o no RSSDM Ativando ou desativando a configura o de buffer de grava o 86 A configura o de buffer de grava o ativa o cache de grava o do dispositivo Xtrem350S 700S Essa configura o
6. C digo de erro de Flash Indica um c digo de erro Os c digos de erro t m tr s d gitos e s o exibidos piscando o primeiro d gito depois o segundo e em seguida o terceiro com pausas entre eles e uma pausa longa antes da repeti o O dispositivo n o est funcionando C digos de erro fatal do firmware 112 Falha durante a inicializa o da DRAM 113 N o h DRAM suficiente para execu o no modo configurado 313 Erro de UECC na DRAM 441 Erro durante a inicializa o do chip 411 Par metros de dispositivo incorretos na imagem de firmware XtremSF700 1400 123 LEDs de diagn stico na placa Tabela 11 C digos dos LEDs indicadores XtremSF700 1400 continua o HHHL Descri o LED verde LED mbar LED vermelho Desligado Piscando Desligado Indica que o dispositivo est fazendo backup de dados 30 ms internos na mem ria NAND O dispositivo est ocupado mas est funcionando Desligado Ligado Desligado Indica que o dispositivo est no modo seguro ou est tico Os dados internos foram gravados na mem ria NAND e o dispositivo pode ser desligado com seguran a Desligado Desligado Ligado Indica que o dispositivo precisa de uma elimina o segura ou detectou um erro cr tico O dispositivo n o est funcionando 124 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows XtremSF350S 700S LEDs de diagn stico na placa Tr s LEDs montados no ngulo dir
7. Para novas instala es consulte a documenta o fornecida com o software XtremSW Cache ou o pacote de suporte para determinar sua vers o Obs necess rio fazer upgrade dos dispositivos XtremSF55012200 v1 0 para a vers o v1 1 para que eles funcionem com o XtremSW Cache v2 0 Verifique a compatibilidade entre o firmware e o driver Em ambientes Windows e Linux voc pode usar o utilit rio XtremSF Compatibility Verifier do XtremSW Cache que em breve estar dispon vel para download no site de suporte da EMC Esse utilit rio verifica a vers o do firmware do seu dispositivo e informa qual driver compat vel com ela O utilit rio tamb m informa qual firmware e quais drivers s o necess rios para o funcionamento de vers es espec ficas do XtremSW Cache Outra op o fazer upgrade do firmware e dos drivers para a vers o mais recente do mesmo pacote de suporte Remova os drivers antigos XtremSF55012200 opcional Consulte Removendo o driver do XtremSF na p gina 32 XtremSF350S 700S 700 1400 Consulte Removendo os drivers do dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 na pagina 65 A remo o dos drivers recomendada mas n o obrigat ria A remo o dos drivers n o necess ria para dispositivos XtremSF55012200 pois poss vel fazer upgrade dos drivers existentes EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF T
8. 5 Se voc for usar o XtremSW Cache determine a vers o exata do XtremSW Cache que deseja usar no seu ambiente e se necess rio fa a upgrade da vers o necess rio reiniciar o sistema Siga as instru es de upgrade na documenta o do XtremSW Cache antes de prosseguir Verifique se o firmware instalado no dispositivo compat vel com os drivers no pacote de suporte Se aplic vel verifique se os arquivos de firmware e driver no pacote de suporte s o compat veis com sua vers o do XtremSW Cache Instale fa a upgrade do novo driver e depois do software de gerenciamento se necess rio para o modelo do seu dispositivo Se necess rio fa a upgrade do firmware do dispositivo Para isso preciso reiniciar o sistema lig lo e deslig lo Se voc usa o XtremSW Cache reinicie o sistema novamente A tabela a seguir lista os t picos que voc deve consultar para executar o upgrade do dispositivo Vis o geral do procedimento de upgrade 129 Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF Tabela 14 Procedimentos para fazer upgrade do dispositivo com ou sem o XtremSW Cache Procedimento Coment rios Em ambientes do XtremSW Cache determine a vers o atual do XtremSW Cache e fa a upgrade dessa vers o se necess rio Para instala es existentes use o comando vEcmt version para determinar a vers o instalada Siga as instru es de upgrade na documenta o do XtremSW Cache antes de prosseguir
9. camada de convers o em Flash O processo de reconstru o pode durar v rios minutos Voc pode verificar o status da FTL dos dispositivos usando o RSSDM Para obter mais informa es consulte Sobre dispositivos em processo de reconstru o da FTL na p gina 73 para a GUI do RSSDM e Exibindo o status da reconstru o da FTL na p gina 106 para a CLI do RSSDM Desligamento t rmico Os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 emitir o mensagens de advert ncia no registro de erros e colocar o a placa no modo de desempenho reduzido quando a temperatura atingir 87 C Se a temperatura do dispositivo atingir 100 C o dispositivo ser colocado no modo de desligamento t rmico ser desativado Desligamento n o planejado 111 Solu o de problemas do XtremSF350S 700S 700 1400 112 Se ocorrer desligamento t rmico ser necess rio aumentar a ventila o ao redor do dispositivo XtremSF Verifique se todos os requisitos de ambiente mencionados em Requisitos t rmicos na p gina 17 foram atendidos Considere a possibilidade de alterar as configura es da BIOS do sistema para aumentar a velocidade do ventilador ou usar outro slot PCI Para obter mais informa es sobre como alterar as configura es da BIOS consulte Configura es de velocidade do ventilador na p gina 18 Verifique se as configura es do Windows est o definidas conforme descrito em Modos de energia do Windows para garantir o de
10. 6 Recoloque a tampa o cabo de alimenta o e os cabos de rede e em seguida ligue o sistema Recoloque a tampa do sistema reconecte o cabo de alimenta o e os cabos de rede Ligue a alimenta o A instala o do hardware est conclu da 28 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF550 2200 Modos de energia do Windows para garantir o desempenho Esta se o descreve como configurar o Windows para aumentar o desempenho do dispositivo XtremSF O modo de economia de energia do Windows deve ser definido como Alto Desempenho Por exemplo no Windows 2008 R2 execute as seguintes etapas 1 Clique em Iniciar e selecione Painel de controle gt Hardware gt Op es de energia 2 Selecione Elevado desempenho e feche a janela Instalando o driver do XtremSF Esta se o descreve como instalar o driver do XtremSF550 2200 Os drivers para o Windows s o fornecidos como um pacote de instala o MSI padr o Obs Se voc pretende usar o XtremSF Cache 2 0 ou superior com o dispositivo verifique se seu dispositivo passou pelo upgrade para a vers o 1 1 ou superior firmware e drivers Para instalar o driver 1 Na m dia de instala o navegue at o arquivo de instala o do driver na pasta correspondente ao seu sistema operacional e ao modelo do dispositivo EMCvPCIeSSD WIN2K8R2 1 0 SP4 GA 60730 C7 x86 64 msi 2 Execute um dos seguintes procedimentos dependendo da vers
11. f d lt card name gt p lt partition name gt r vgc config f d lt card name gt m lt mode gt n lt num partitions gt vgc config f p lt partition name gt m lt mode gt EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 Op es Descri o h Exibe a ajuda e as op es de sa da l Lista a configura o atual da placa ou da parti o especificada ou de todas as placas SSD vPCle da EMC S Mostra as placas SSD vPCle da EMC e seu mapeamento para os drives do Windows d Especifica o nome da placa vgc a h p Especifica o nome da parti o vgc a h 0 1 f Interrompe as solicita es de confirma o m Define o modo de acelera o maxperformance maxcapacity n Especifica o n mero de parti es uma ou duas T Redefine o dispositivo para os valores padr o de f brica O comando mostrado no exemplo a seguir formata a parti o vgca0 no modo maxperformance vgc config p vgca0 m maxperformance O comando mostrado no exemplo a seguir configura um dispositivo vgca com duas parti es f sicas vgca0 e vgcal no modo maxcapacity vgc config d vgca n 2 m maxcapacity Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 47 Configura o do XtremSF550 2200 48 Exemplo detalhado do resultado 23 Administrator gt vge wac cant ig 1 8 4 60053 Current Conf igurat ion waca 1 partitior u
12. o do XtremSF350S 700S 700 1400 Este cap tulo descreve como configurar o dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Voc pode usar a GUI Graphical User Interface interface gr fica do usu rio do RealSSDM ou a CLI do RealSSDM Alguns procedimentos de gerenciamento s podem ser realizados por meio da CLI T picos principais Edo RES E E E E E dando seria ta pedanbdeates ncado 67 UMA IRS SOI osrin E A AEA 87 GUI do RSSDM Esta se o descreve os seguintes t picos Sobre a GUI do RSSDM na pagina 68 Sobre dispositivos em processo de reconstru o da FTL na pagina 73 Exibindo informa es sobre o servidor e o dispositivo usando a GUI do RSSDM na p gina 74 Gerenciando um dispositivo usando a GUI do RSSDM na pagina 78 Obs Voc tamb m pode gerenciar um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 usando a CLI do RSSDM Alguns procedimentos de gerenciamento s podem ser realizados por meio da CLI Para obter mais informa es consulte CLI do RSSDM na p gina 87 GUI do RSSDM 67 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Sobre a GUI do RSSDM A GUI do RSSDM pode ser usada para gerenciar dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 instalados em um sistema local O agente do RSSDM instalado durante a instala o do software RSSDM para obter mais informa es consulte Instalando o software de gerenciamento na p gina 65 T picos principais Iniciando o asente do RESID
13. o do XtremSF350S 700S 700 1400 90 Exemplo de resultado rssdm L d s tmp rssout Drive Id 0 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health SMARTSupport 2 Yes SMARTEnabled Yes Interrupt Coalescing D200F WriteBufferEnabled Not Supported Power Limit Status Enabled Est Life Remaining 100 Listing the detailed drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Copyright C 2013 Micron Technology Inc cat tmp rssout Drive Id 0 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health SMARTSupport Yes SMARTEnabled Yes Interrupt Coalescing D200F WriteBufferEnabled Not Supported Power Limit Status Enabled Est Life Remaining 100 Listing the detailed drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Gerenciando um dispositivo usando a CLI do RSSDM Esta se o descreve como executar tarefas comuns de gerenciamento de dispositivos usando a CLI do RSSDM T picos principais amp Executando uma elimina o Sera papi niniaiii denied piia r kein Enei 91 Executando uma elimina o por limpeza de bloco 2 0 eee eesseecceeesesreceeeeeeeeee 92 Verificando a vers o do firmware de um dispositivo eee eeseeeceeeseteeeeeeeeeeees 93 e Atualizando uma imagem bin ria unific
14. permitindo a identifica o do respectivo dispositivo XtremSF Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio 39 Configura o do XtremSF550 2200 Para ativar desativar o modo de sinaliza o 1 Clique no n do dispositivo desejado na rvore exibida no painel esquerdo da janela vPCle SSD Manager As propriedades do dispositivo ser o exibidas no painel principal da janela conforme mostrado em Figura 4 Janela vPCle SSD Manager propriedades do dispositivo 2 Clique no bot o Beacon para alternar o recurso de sinaliza o para On ou Off Device Name vgca Asot 301 39PM Refresh Heath Veson Staur D Tempeituee BI TC Dever 10460083 Femme 52079 Senet and Model Location and Beacon Seid Number SIG Computer Nome WIN PRDERKSEM EH Card Type POIEHHM 550V Fls locaton 005000 Bus Device Function Pat 118033009 Beacon On Restaurando as configura es padr o de f brica Esta se o descreve como redefinir um dispositivo XtremSF550 2200 e restaur lo para as configura es padr o de f brica A redefini o do dispositivo apaga todos os dados armazenados nele Fa a backup de todos os seus dados antes de redefinir o dispositivo Para redefinir um dispositivo XtremSF 1 Selecione o n do dispositivo no painel esquerdo da janela vPCle SSD Manager As propriedades do dispositivo ser o exibidas no painel principal da janela conforme mostrado em Figura 4 Janela vPCle SSD Manage
15. 62 Verificando se a instala o est correta cssccscesevcncvesssdisesssivedesssvsavasovasoconantedsvs 63 Instalando o software de gerenciaMeNtO cccccsssseccccecessseecceeeesssseeceeeeeeses 65 Os drivers est o inclu dos na m dia de instala o Eles tamb m est o dispon veis para download no site do Suporte on line da EMC Obs Se uma vers o antiga do driver estiver instalada na sua m quina desinstale a antes de instalar a nova vers o Para obter mais informa es consulte Removendo os drivers do dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 na p gina 65 Instalando o driver do dispositivo 62 Para instalar o driver do dispositivo 1 Na m dia de instala o navegue at a pasta correspondente ao seu sistema operacional e ao modelo do dispositivo e localize o arquivo EMCPCIeSSDDriversX64 msi 2 Clique duas vezes no arquivo e siga as solicita es do programa de instala o 3 Quando a instala o for conclu da reinicie a m quina host EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 4 Navegue at Iniciar no Windows Ferramentas Administrativas gt Gerenciamento do Computador gt Gerenciador de Dispositivos gt Storage Controllers e verifique se EMC xxGB HHHL PCle Controller est instalado Al m disso em Unidades de Disco verifique se EMC SCSI Disk exibido 5 V para Verificando se a instala o est correta na p
16. 700S 700 1400 em um sistema usando a CLI do RSSDM Os t picos a seguir descrevem os detalhes que o RSSDM coleta e exibe Exibindo detalhes de todos os dispositivos no sistema host 101 Exibindo detalhes de um dispositivo espec fico ccsscecessteceseseeceeseeeeseees 103 Exibindo informa es detalhadas sobre o rive eesssccceesessereceeeesssseneeeees 104 Exbindow status da feconstu o da FIL assassino dsesibrasl ing ais sado d iss nada 106 Exibindo as informa es de PCle incluindo o endere o PCle 107 Exibindo informa es sobre p Servidor aca mass sancchan sic inner api iananeoiorantatanassas 109 Exibindo detalhes de todos os dispositivos no sistema host Use as instru es a seguir para visualizar detalhes de todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema host incluindo o c digo de modelo o n mero serial a capacidade e o status de cada dispositivo Todas as estat sticas de armazenamento s o exibidas em gigabytes na CLI do RSSDM CLI do RSSDM 101 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 102 Obs Uma mensagem de erro sera exibida se nenhum dispositivo estiver conectado ao sistema host O caminho PCI exibido em formato hexadecimal Sintaxe do comando rssdm L d P f n lt drive id gt r I s lt out filename gt Op es Descri o d Lista detalhes de drive espec ficos relacionados a todos os
17. Acesse esse utilit rio em Windows gt Iniciar menu Todos os programas op o vPCle SSD Firmware Update O procedimento de atualiza o de firmware exige que o host seja reiniciado fisicamente desligado e ligado novamente AVISO N o atualize o firmware se o driver for carregado com xito sem erros Use o utilit rio vgc monitor para verificar se h disparidade de firmware conforme mostrado no seguinte exemplo Driver Uptime 0 00 vgc monitor Error Could not get details for drive a Firmware Version Mismatch Found GRTL 45801 Expected 47955 The firmware for drive a PCIe 0000 06 00 0 does not match the installed driver Please install vgc firmware bundle from support site to upgrade the firmware No such device rc 19 Se for detectada uma disparidade entre as vers es do driver e do firmware durante a instala o do driver do XtremSF a ferramenta Firmware Update Tool ser iniciada Siga as instru es na tela Para atualizar o firmware execute as seguintes etapas 1 Najanela da ferramenta Firmware Update Tool selecione os dispositivos que precisam ser atualizados e clique em Update Ser exibida uma mensagem de advert ncia Fazendo upgrade do firmware da controladora 31 Instala o do XtremSF550 2200 2 Clique em Yes A barra de status na janela mostrar o status atual do processo de upgrade Quando o upgrade for conclu do clique em OK AVISO Depois que o processo de atualiza o de firmw
18. K7E1RH20C3L o Drive 3 VA Drive is in good health of Life Remaining Drive 4 _ status Graphs S MA R T Details Throughput in MB s R 000 2500 aoo A Secure Erase Drive 3 Please enter secure erase password p Perform Secure Erase Cancel p Temperature in C Match case gnt 1206368624 Figura 10 Elimina o segura do RSSDM Executando uma elimina o por limpeza de bloco Find 7 Errors W Events ID Timestamp ms Description 1304 1195062200 Erase VU logs is issued 4 8003 1195476985 Settings have been saved to NAND O 8001 1195482948 Logs have been saved to NAND O 3003 1199105844 Settings have been saved to NAND O 2001 1199111477 Logs have been saved to NAND s003 1202733310 Settings have been saved to NAND s001 1202738826 Logs have been saved to NAND 3003 1206362847 Settings have been saved to NAND Loos have heen saved to NAND Use as instru es a seguir para executar uma elimina o por limpeza de bloco em um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 selecionado Uma opera o de elimina o por limpeza de bloco formata completamente o dispositivo Antes de executar uma elimina o por limpeza de bloco fa a backup de dados importantes Para executar uma elimina o por limpeza de bloco 1 Na visualiza o Server selecione o dispositivo que voc deseja limpar 2 Abra o menu Device e se
19. Link Speed 5 0 GT s PCIe Lane Width 8 CURRENTLY CONFIGURED OPTIONS Interrupt Coalescing D200F Power Limit Not Supported Write Buffer Not Supported Find O VU Match case WY Errors W Events HD Timestamp ms Description 1304 35023400 Erase FTL blocks has been started 6021 35026946 Fw reserved scan FW wear level threshold a zonn 3502947 Rinck Table Patrol Initialization __ Figura 9 Detalhes do dispositivo no RSSDM Gerenciando um dispositivo usando a GUI do RSSDM Esta se o explica como gerenciar um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 usando a GUI do RSSDM T picos principais Executando uma elimina o Segura assa rasa nan sit en n En r E EENE ERE 79 Executando uma elimina o por limpeza de bloco sssssessssssssessssssresssssssesssssse 80 Atualizando uma imagem bin ria unificada upgrade do firmware BO PISEUSIIVO nossa pise per a Ativando ou desativando a limita o de energia Definindo as configura es de modera o de interrup o cccss 84 Ativando ou desativando a configura o de buffer de grava o 86 Obs As tarefas de gerenciamento podem ser executadas somente em dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 instalados localmente 78 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Executando uma elimina o segura Use as instru es a seguir par
20. MTFDGAR700MAX 118033217 EMC Model No PCIEHHM 700M Serial No 00000000131102046D8F FW Rev B2072804 Total Size 700 15GB Drive Status Drive is in good health PCI Path B D F 83 00 0 Vendor EMC Temp C 44 Drive Id 1 Drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 CLI do RSSDM 95 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo os detalhes do arquivo de UBI 96 Use a op o a seguir para exibir os detalhes da imagem armazenada no arquivo de UBI Sintaxe do comando rssdm T lt UBI img file gt d Op es Descri o d Exibe as vers es do firmware e das imagens de ROM opcional e EFl na imagem UBI Para exibir os detalhes do arquivo de UBI No prompt de comando digite rssdm T lt UBI img file gt d Em que lt UBI img file gt o nome do arquivo da imagem UBI Os detalhes do arquivo ser o exibidos Exemplo de resultado rssdm T B137 00 04 ubi d P320 Firmware Rev B157 00 04 P420 Firmware Rev B207 28 04 Oprom Rev 2 136 UBI image version retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Definindo as configura es de modera o de interrup o Use as instru es a seguir para definir as configura es de modera o de interrup o A modera o de interrup o o processo de combinar e
21. Suporte on line da EMC e clique em Centro de Servi os H v rias op es para entrar em contato com o suporte t cnico da EMC Observe que para abrir um chamado necess rio ter um contrato de suporte v lido Entre em contato com seu representante de vendas da EMC para saber como obter um contrato de suporte v lido ou para tirar d vidas sobre sua conta Seus coment rios Suas sugest es nos ajudar o a melhorar ainda mais a precis o a organiza o e a qualidade geral das publica es para usu rios Envie sua opini o sobre este documento para techpubcomment scemc com EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows 9 Pref cio 10 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows PARTE 1 Informa es gerais A Parte 1 deste documento apresenta informa es gerais sobre os dispositivos XtremSF e os requisitos de sistema das m quinas host em que eles ser o instalados Geral CAP TULO 1 Geral TM 2 O EMC XtremSF uma solu o de armazenamento de conex o direta que reduz a lat ncia e aumenta o throughput para melhorar consideravelmente o desempenho de aplicativos aproveitando a inteligente tecnologia PCle Flash O XtremSF acelera as opera es de leitura e grava o por usar uma m dia de armazenamento NAND extremamente r pida e por estar localizado no barramento PCle do servidor muito pr ximo CPU O resultado uma op o de armazenamento Flash local para infraestrutura em rede ot
22. Support Yes Enabled Current Temperature 43 C 109 F Current Throughput 0 0 MB s Driver Version 8 3 6509 0 Firuware Revision B2070504 Revision ID 03 PrTe Link Sneed A RT S a gt Eind O EJ U Match Case VJ Errors W Events ID Timestamp ms Description 130A 1195062200 Erase VU logs is issued a s003 1195476985 Settings have been saved to NAND O 2001 1195482948 Logs have been saved to NAND s003 1199105844 Settings have been saved to NAND O 2001 1199111477 Logs have been saved to NAND 28003 1202733310 Settings have been saved to NAND O 8001 1202738826 Logs have been saved to NAND O 2003 1206362847 Settings have been saved to NAND b e ann 120A3A8A 4 Lons have heen saved tn NAND zi Figura 13 Limita o de energia do RSSDM Definindo as configura es de modera o de interrup o A modera o de interrup o o processo de combinar eventos sucessivos de conclus o de comandos em uma nica interrup o Quando um tamanho de fila grande usado em um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 essa modera o resulta em menos interrup es do sistema menor consumo de CPU e maior taxa de IOPS Input Output per Second entrada sa da por segundo A modera o pode aumentar a lat ncia da atividade de 1 O em um tamanho de fila menor Alterar esse valor aumenta ou reduz o tempo limite interno permitindo que mais ou menos opera es de I O sejam conclu das com uma nica int
23. ativada por padr o Os dados no cache de grava o do dispositivo geram uma confirma o em vez de enviar a confirma o somente depois que os dados s o transferidos para a mem ria Flash Isso reduz a lat ncia na resposta de confirma o o que pode melhorar o desempenho de grava o No entanto todos os dados no cache de grava o que ainda n o tiverem sido transferidos para a mem ria Flash poder o ser perdidos durante uma queda de energia imprevista Nesse caso o host precisaria gravar novamente os dados no pr ximo ciclo de energia Al m disso durante uma queda de energia imprevista pode ocorrer um erro de UECC Os dispositivos que receberem esse erro n o poder o ser recuperados pelo recurso de elimina o segura Obs Os dispositivos XtremSF700 1400 n o permitem que essa op o seja configurada O buffer de grava o ativado nesses dispositivos EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Para ativar ou desativar a configura o de buffer de grava o em um dispositivo XtremSF350S 700S 1 Na visualiza o Server selecione o dispositivo XtremSF350S 700S 2 Abra o menu Device e selecione Enable Write Buffer ou Disable Write Buffer Se voc ativar a configura o de buffer de grava o uma mensagem de advert ncia ser exibida Leia a mensagem e clique em OK Uma mensagem de confirma o ser exibida 3 Clique em OK para confirmar a at
24. cliente do RSSDM Abra o menu Start do Windows e selecione All Programs gt RealSSD Manager gt Real SSDManager Client GUI do RSSDM 69 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Usando a GUI do RSSDM Esta se o descreve como usar a GUI do RSSDM A GUI do RSSDM organizada nestas se es principais Visualiza o Server Painel de controle Janela Error and Event Log Al m disso as op es do menu e da barra de ferramentas permitem que voc pesquise sistemas que cont m dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 atualize configura es visualize informa es sobre o RSSDM e atualize o firmware File Edit Device Servers Help BUAS X RE X LtEZ 6 IID vrive o in cood Heath v WIN 9C1RALHHO94 s 4 Drive is in good health Drive 0 _ status Graphs SMART Details of Life Remaining Throughput in MB s Temperature in nooo 2500 3000 Me O Match Case MY Errors W Events Timestamp ms Description 35023400 Erase FTL blocks has been started a 35026946 FW reserved scan FW wear level threshold 35026947 Block Table Patrol Initialization 35192864 Settings have been saved to NAND 35192865 Erase FTL blocks has completed 35193168 Logs have been saved to NAND 35193264 HBA resetis issued 35208342 Settings have been saved to NAND Figura 6 GUI do RSSDM 70 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 70
25. de hardware e software e de outras informa es que ajudar o a acelerar a solu o de problemas Sintaxe do comando vgc diags bat h v lt card name gt vgc diags bat v lt card name gt O vgc diags sem argumentos coleta as informa es sobre o sistema e a placa no diret rio vgc diags data Isso pode gerar um arquivo muito grande que deve ser compactado antes de ser enviado vgc diags com argumentos h exibe essa mensagem de ajuda e a op o de sa da v coleta dados detalhados lt card name gt coleta dados sobre o nome de placa especificado v lt card name gt coleta dados detalhados sobre o nome de placa especificado Especifique o nome da placa se precisar das caixas de di logo de uma placa individual lt card name gt vgca or vgcb etc Exemplos vgc diags bat modo n o detalhado para todas as placas vgc diags bat v modo detalhado para todas as placas vgc diags bat vgca modo n o detalhado para a placa vgca vgc diags bat v vgca modo detalhado para a placa vgca Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 49 Configura o do XtremSF550 2200 vgc beacon vgc beacon h A op o v faz com que o tamanho do arquivo de suporte aumente para v rios gigabytes N o use a op o v a menos que solicitado pelo atendimento ao cliente O comando mostrado no exemplo a seguir salva as informa es de diagn stico referentes a todos os dispositivos vgc diag
26. dispositivos ou ao dispositivo especificado P Lista detalhes de PCle espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado f Lista detalhes dos dispositivos em processo de reconstru o da FTL Para exibir informa es sobre todos os dispositivos no sistema host No prompt de comando digite rssdm L A CLI do RSSDM CLI exibir informa es sobre todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema host Se uma reconstru o de FTL estiver em andamento o status da reconstru o ser exibido Para obter mais informa es consulte Exibindo o status da reconstru o da FTL na p gina 106 Exemplo de resultado E rssdm L Drive Id 0 Device Name rssda Model No EMC P420m MTFDGAR1T4MAX 118033218 EMC Model No PCIEHHM 1400M Serial No 00000000131102046D5C FW Rev B2072804 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health PCI Path B D F 83 00 0 Vendor EMC Temp C 57 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Drive information is retrieved successfully CMD_STATUS Success STATUS CODE 0 Exibindo detalhes de um dispositivo especifico Use as instru es a seguir para visualizar detalhes de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 espec fico no sistema host incluindo o c digo de modelo o n mero serial a capacidade e o status de cada dispositivo Todas as es
27. es sobre o driver o sistema operacional do host e o nome do host de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 espec fico Sintaxe do comando rssdm D n drive id gt r s lt out filename gt Para exibir as informa es de driver No prompt de comando digite rssdm D n lt drive ID gt em que lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM exibir as informa es de driver do dispositivo especificado Exemplo de resultado E rssdm D n 0 Host Name fbul08107 Driver Version 3 2 1 OS Name Red Hat Enterprise Linux Server release 6 4 Santiago Drive Id 0 Driver information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 CLI do RSSDM 109 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 110 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Solu o de problemas do XtremSF350S 700S 700 1400 CAP TULO 7 Solu o de problemas do XtremSF350S 700S 700 1400 Este cap tulo apresenta sugest es para solu o de problemas T picos principais Desligamento n o planejado sisscisssccisvisssasvesscassseasesscesedeveiaaiavecasbsaatenveneanass 111 o Deslizamiento EMO nais a a E R E A 111 Desligamento n o planejado Um desligamento n o planejado do dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 por exemplo devido a uma queda de energia pode fazer com que o dispositivo entre em um estado de reconstru o de metadados chamado FTL Flash Translation Layer
28. m quina host Leia os procedimentos e siga todos os avisos especiais antes de instalar o dispositivo Para evitar choque el trico desconecte o computador da fonte de alimenta o principale de qualquer rede antes de instalar o dispositivo XtremSF AVISO Siga as precau es de ESD Electrostatic Discharge descarga eletrost tica ao instalar ou manipular os dispositivos XtremSF A ESD pode danificar componentes da m quina host e ou do dispositivo IMPORTANTE Antes de alterar a configura o do sistema fa a backup dos seus dados Antes de salvar dados no dispositivo XtremSF execute todos os procedimentos de configura o e particionamento Instala o do hardware 115 Instala o do XtremSF300S 116 IMPORTANTE Antes de instalar o dispositivo XtremSF altamente recomend vel registrar as seguintes informa es que constam na etiqueta afixada no dispositivo Serial number SN EMC Hardware Kit number 100 Revision number REV O registro dessas informa es antes de instalar o dispositivo no sistema pode facilitar opera es futuras de solu o de problemas AVISO Use somente os suportes fornecidos pela EMC N o remova os dissipadores de calor durante o processo de substitui o do suporte Isso pode danificar o dispositivo e anular a garantia Para instalar o dispositivo execute as seguintes etapas 1 Desembale o dispositivo e verifique se h danos nele De
29. modificar o modo de acelera o de grava o e por ltimo transferir dados para o dispositivo Se j houver dados salvos no dispositivo fa a backup desses dados antes de modificar as configura es Para modificar o modo de acelera o de grava o de uma parti o 1 Clique no n do dispositivo no painel esquerdo da janela vPCle SSD Manager As propriedades do dispositivo ser o exibidas no painel principal da janela conforme mostrado em Figura 4 Janela vPCle SSD Manager propriedades do dispositivo 2 Na guia Physical Partitions clique em Modify vgc a h 0 1 correspondente parti o que voc deseja modificar Uma caixa de di logo ser exibida 3 Selecione o modo de parti es desejado 4 Clique em OKe confirme Quando o processo estiver conclu do clique em OK Para verificar se a parti o foi modificada visualize a guia Physical Partitions da janela vPCle SSD Manager Agora o novo modo de acelera o de grava o dever ser exibido nessa guia Usando os LEDs para identificar fisicamente um dispositivo Esta se o descreve como usar o recurso de sinaliza o O recurso de sinaliza o pode ser usado para facilitar a manuten o de dispositivos XtremSF550 2200 em uma instala o com v rios dispositivos Esse recurso permite que um dispositivo individual se identifique piscando seus LEDs na placa Quando a sinaliza o for ativada dois LEDs localizados na placa piscar o simultaneamente
30. n o est recebendo energia LIGADO LIGADO Energia ligada mas o driver n o est carregado LIGADO DESLIGADO Energia ligada e driver carregado PISCANDO Os dados est o sendo lidos PISCANDO Os dados est o sendo gravados PISCANDO PISCANDO A sinaliza o est ATIVADA LENTAMENTE LENTAMENTE EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows XtremSF700 1400 Tr s LEDs montados no ngulo direito da placa brilham pelos orif cios do suporte PCI O significado desses LEDs descrito na tabela a seguir LEDs de diagn stico na placa Tabela 11 C digos dos LEDs indicadores XtremSF700 1400 HHHL Descri o LED verde LED mbar LED vermelho Desligado Desligado Desligado Indica que a energia est desligada Verde ambar piscando Desligado Indica que a energia est ligada e o dispositivo est alternadamente 200 ms ocupado com uma opera o interna Aguarde at que a opera o seja conclu da O estado do dispositivo dever mudar para um estado de LED verde constante Ligado Desligado Desligado Indica que um comando ATA est sendo processado ou que a energia est ligada o firmware est inicializado e n o h atividade no host O dispositivo est funcionando em ambos os estados Piscando 30 ms Desligado Desligado Indica que h atividade de PCle NAND em processamento no host O dispositivo est ocupado mas est funcionando C digo de erro de Flash C digo de erro de Flash
31. o PCI de todas as placas SSD vPCle presentes no sistema a address Exibe o endere o PCI e o status de sinaliza o se usado sem a op o b d drive Exibe o nome do dispositivo e o status de sinaliza o se usado sem a op o b b beacon Ativa desativa a sinaliza o Exige que d ou a seja especificado Veja a seguir um exemplo de ativa o da sinaliza o no dispositivo usando o endere o PCle op o a Quando a op o b n o usada o status de sinaliza o do dispositivo exibido C Users Administrator gt vgc beacon s vgc beacon 1 0 0 60730 Hardware Id Location information Bus Device Function PCINVEN 1A78 amp DEV 0040 amp SUBSYS 00401A78 amp REV 01 131 00 0 C Users Administrator gt vgc beacon a 131 00 0 vgc beacon 1 0 0 60730 Device vgca beacon is disabled C Users Administrator gt vgc beacon a 131 00 0 b 1 vgc beacon 1 0 0 60730 Device vgca beacon has been enabled Veja a seguir um exemplo de ativa o da sinaliza o no dispositivo usando o nome do dispositivo op o d Quando a op o b n o usada o status de sinaliza o do dispositivo exibido c Users Administrator gt vgc beacon d vgca vgc beacon 1 0 0 60730 PCI Address 131 00 0 beacon is disabled c Users Administrator gt vgc beacon d vgca b 1 vgc beacon 1 0 0 60730 PCI Address 131 00 0 beacon has been enabled Usando os utilit rios de gerenciamento de li
32. o software XtremSW Cache v para Instalando o software de gerenciamento na p gina 65 Instalando os drivers do XtremSF350S 700S 700 1400 63 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 2 Inicialize o disco a Se o sistema solicitar que voc escolha um estilo de parti o selecione a op o adequada para seu ambiente clique em OK e depois em Continue Bet System Reserved a gt gt 15 00 GB 100 MB NTFS 14 91 Online Healthy System Active Primary Partition Healt You must initialize a disk before Logical Disk Manager can access it S t disks opisk Basic LUNI H 80 00 GB 80 00 GB NTFS Online Healthy Primary Partition gt lt 2 mes 8 the folowing partion ss forthe selected disks Basic LUNZ E MBR Master Boot Record 40 00 GB 40 00 GB NTFS GPT GUID Partition Table Online Healthy Primary Partition Note The GPT partition style is not recognized by all previous versions of E Windows It is recommended for disks larger than 28 or disks used on a Itanium based computers sic LUN3 F 40 00 GB 40 00 GB NTFS ma Online Healthy Primary Partition g LaDisk 4 DET Basic LUN4 G 40 00 GB 40 00 GB NTFS Online Healthy Primary Partition E 30 00 GB 30 00 GB Not Initialized Unallocated b Seo sistema n o solicitar que voc inicialize o disco clique com o bot o direito do mouse nele e sele
33. p gina 18 Fluxo de ar m nimo Consulte Tabela 2 na p gina 15 Local da m quina host Ambiente limpo e bem ventilado Local de instala o do dispositivo Evite obstru es do fluxo de ar ao redor dos dispositivos XtremSF Ventiladores da m quina host Verifique se est o operando de forma ideal Consulte Configura es de velocidade do ventilador na p gina 18 Sa das de ar da m quina host Verifique se as sa das de ar est o limpas e desobstru das Voc pode verificar a temperatura atual de um dispositivo XtremSF550 2200 usando o utilit rio vgc monitor Consulte vgc monitor na p gina 41 Voc pode verificar a temperatura atual de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 usando a CLI do RSSDM CLI O comando rssdm L exibe informa es de status incluindo a temperatura Voc tamb m pode usar a GUI Graphical User Interface interface gr fica do usu rio do RSSDM Consulte Exibindo o status do dispositivo na p gina 76 Requisitos do sistema 17 Geral IMPORTANTE Os dispositivos XtremSF550 2200 ativar o o controle de fluxo de temperatura que implica queda no desempenho de I O se a temperatura exceder o limite padr o de 78 C Para informa es sobre solu o de problemas consulte Controle de fluxo t rmico e desligamento na p gina 53 Os dispositivos XtremSF300S 350S 700S 700 1400 emitir o mensagens de advert ncia no registro de erro
34. 0 Exibindo informa es detalhadas sobre o drive Use as instru es a seguir para visualizar informa es detalhadas sobre todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 dispon veis no sistema host incluindo 104 ID de drive Tamanho total dispon vel Status do drive Status do suporte tecnologia SMART Status de ativa o da tecnologia SMART Valor de modera o de interrup o Status da limita o de energia Status do buffer de grava o Vida til restante estimada EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Sintaxe do comando rssdm L d P lt out filename gt Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 n lt drive_id gt r s Op es Descri o d Lista detalhes de drive espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado P Lista detalhes de PCle espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado f Lista detalhes dos dispositivos em processo de reconstru o da FTL Para exibir informa es detalhadas sobre os drives No prompt de comando digite rssdm L d A CLI do RSSDM CLI exibir informa es detalhadas sobre todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema host Se uma reconstru o de FTL estiver em andamento o status da reconstru o ser exibido Para obter mais informa es consulte Exibindo o status da reconstru o da FTL na p
35. 0 1400 Tabela 7 Op es da GUI do RSSDM Op o Descri o Menu Oferece op es para pesquisar dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 monitorar e gerenciar os dispositivos selecionados salvar relat rios e configurar o intervalo de atualiza o de dados da GUI do RSSDM Barra de Oferece atalhos para as op es do menu ferramentas Visualiza o Server Lista o servidor e todos os dispositivos detectados Para monitorar ou gerenciar um dispositivo individual selecione o nessa visualiza o A sele o do dispositivo define o contexto de todas as informa es exibidas nas outras se es da GUI do RSSDM Painel de controle Se o servidor for selecionado o painel de controle exibir informa es sobre ele incluindo dados de vers o do RSSDM e informa es sobre o sistema Se um dispositivo XtremSF for selecionado o painel de controle exibir o status do dispositivo e guias que trazem informa es detalhadas sobre todos os dispositivos no servidor ou sobre um dispositivo individual selecionado e Status Exibe a porcentagem de vida til restante o throughput em MB s e a temperatura em Celsius do dispositivo e Graphs Exibe o desempenho de leitura grava o e detalhes sobre a temperatura em formato de gr fico para fins de monitoramento Os gr ficos de desempenho de leitura grava o exibem em MB s a quantidade de opera es de I O enviadas ao dispositivo durante um intervalo espec fico
36. 3 Este capitulo explica como instalar um dispositivo no servidor e como instalar os drivers Ele tamb m cont m os procedimentos de desinstala o e upgrade Cap tulo 3 Configura o do XtremSF550 2200 na p gina 33 Este cap tulo explica como configurar e gerenciar dispositivos Cap tulo 4 Solu o de problemas do XtremSF55012200 na p gina 53 Este cap tulo explica como solucionar problemas no dispositivo Instala o do XtremSF550 2200 CAPITULO 2 Instala o do XtremSF550 2200 Este cap tulo descreve como instalar o hardware e o software do XtremSF550 2200 e como realizar os procedimentos iniciais de configura o Ele tamb m explica como fazer upgrade do firmware quando necess rio T picos principais uteis tee PE lis 0 PERO ERR Re R 23 Modos de energia do Windows para garantir o desempenho 29 stalndoo dnverdod mem ossos aaiaD iara Dadadabni a R ag nanda 29 Fazendo upgrade dos drivers do Xtrem S csces cccecscecceseacnccveressavencesnssanennoasnessuence 30 Removendo o driver do XtremS F osc isccsuaicncvseedooacnctedantatesustsivnaneiesaoveoydensaeadaeees 32 Instala o do hardware Esta se o descreve como instalar um dispositivo de armazenamento XtremSF550 2200 em uma m quina host Leia os procedimentos e siga todos os avisos especiais antes de instalar o dispositivo Para evitar choque el trico desconecte o computador da fonte de alimenta o principal e
37. CLI do RSSDM 87 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Sobre a CLI do RSSDM Esta se o traz informa es b sicas sobre o uso da CLI do RSSDM T picos principais Ereeutindo a Udo RS Darei 88 Op es comuns para os comandos da CLI do RSSDM ssessesssssssssesssseserreresssser 88 Executando a CLI do RSSDM no modo sSilenciOSO sssirissisrisescisisssserisssarseesirisss 88 Salvando o resultado do comando por meio da CLI do RSSDM 89 Executando a CLI do RSSDM Executando a CLI no Windows T 2 Na linha de comando digite rssdm exe Para visualizar as op es da CLI digite rssdm Op es comuns para os comandos da CLI do RSSDM A CLI do RSSDM oferece as seguintes op es para todos os comandos r A CLI executada no modo silencioso n Recupera as informa es especificadas sobre o ID de drive designado s Salva o resultado do comando no arquivo especificado p Senha obrigat ria rssdm lt main option gt Fornece informa es detalhadas sobre o uso da op o principal especificada Executando a CLI do RSSDM no modo silencioso Use as instru es a seguir para executar a CLI do RSSDM CLI no modo silencioso No modo silencioso a CLI n o exibe o resultado na tela nem solicita a intera o do usu rio durante a opera o Se um comando exigir a confirma o do usu rio a valor de intera o padr o sim ser usado Para execu
38. I caminho da controladora do XtremSF350S 700S 700 1400 informa es do slot de barramento PCI ID do fornecedor do subsistema ID do subsistema C digo de classe Sintaxe do comando rssdm L d P f n lt drive id gt r 1 s lt out filename gt CLI do RSSDM 107 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 108 Op es Descri o d Lista detalhes de drive espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado P Lista detalhes de PCle espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado f Lista detalhes dos dispositivos em processo de reconstru o da FIL Para exibir as informa es de PCle No prompt de comando digite rssdm L P A CLI do RSSDM exibir as informa es de PCle de todos os dispositivos dispon veis no sistema Exemplo de resultado E rssdm L P Drive Id 0 VendorId 1344 Deviceld 5161 RevisionId 03 SupportedLinkSpeed 5 0 GT s and 2 5 GT s MaxLinkWidth 8 CurrentLinkSpeed 5 0 GT s NegotiatedLinkWidth 8 PCI Path B D F 83 00 0 SubsystemVendorId 1344 SubsystemId 3204 ClassCode 018000 PCIe information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo informa es sobre o servidor Use as instru es a seguir para exibir informa
39. IR acreditas SS aa 68 Inlerompends oagente do RSSDM ossuoespatnossastuandantuscsaubtpiasrlendauilcadaa renda tntnda 69 Verificando se o agente do RSSDM est em execu o 69 Iniciando a GUI do RSS DM esarsenais tiradas antenado serao aan a 69 Usando a GUI do RSSDIM ssscecssnsccesouscexsnarnexsrpexenstcencnneseucennoueears dRDa sas dani passing 70 Iniciando o agente do RSSDM 68 Esta se o descreve como iniciar o agente do RSSDM O agente do RSSDM instalado como parte do processo de instala o do RSSDM Para instalar o agente do RSSDM execute uma das seguintes etapas Abra o menu Start do Windows e selecione All Programs gt RealSSD Manager gt Real SSDManager Agent Dependendo da sua vers o do Windows execute um dos seguintes procedimentos e No Windows 2012 No Windows Explorer navegue at C NProgram Files Micron Technology RealSSD Manager Localize e clique duas vezes no arquivo RealSSDManagerAgent bat e Em outras vers es do Windows Localize e clique duas vezes no arquivo RealSSDManagerAgent bat Usando um prompt de comando execute o arquivo RealSSDManagerAgent bat sem op es Obs Um atalho para o arquivo RealSSDManagerAgent bat pode ser adicionado pasta Startup do Windows para permitir que o agente seja iniciado automaticamente quando um usu rio fizer log in no sistema 1 Abra o menu Start do Windows e selecione All Programs 2 Clique com o bot o direito do mouse na pasta
40. N E ia 122 XtremSFZOONIAOO ss vcssssvcacscessisuedecs sssvoveckedcssssevsdeavesessstasesdevesobales 123 XtremSF350S 7 OOS S sessascccssessssseesdcsdisevesdestovevdtasevsatvivessiecesaseschess 125 KUFEMSEZ OOS ssevecesessavcleccceciedesvssececed saadsecetesssevessceueses esteseeedvaedee s 126 Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF550N42200 csesterades sore resinava ha ddascadedas ae anaa a ads 127 Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtreMSF350S 7OOS 70O 1400 n essere 128 Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF Vis o geral do procedimento de Upgrade eeesseccceeessssreeeeeees 129 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows 5 Sum rio 6 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Pref cio PREF CIO Finalidade P blico alvo Como parte de um esfor o para melhorar suas linhas de produtos a EMC lan a periodicamente revis es de software e hardware Por isso algumas das fun es descritas neste documento podem n o ser compat veis com todas as vers es do software ou do hardware atualmente em uso As notas da vers o do produto cont m as informa es mais recentes sobre os recursos do produto Entre em contato com um profissional de suporte t cnico da EMC se um produto n o funcionar adequadamente ou n o funcionar conforme descrito neste documento Obs Este documento estava correto n
41. OE nn E Guia do Usuario para Sistemas Windows NUMERO DA PEGA 302 000 272 REV 01 Copyright O 2013 EMC Corporation Todos os direitos reservados Publicado em August 2013 A EMC assegura que as informa es apresentadas neste documento est o corretas na data da publica o As informa es est o sujeitas a altera es sem pr vio aviso As informa es nesta publica o s o fornecidas no estado em que se encontram A EMC Corporation n o oferece qualquer garantia no que diz respeito s informa es apresentadas nesta publica o e isenta se especificamente de garantias impl citas de comercializa o ou adequa o a uma finalidade espec fica O uso a c pia e a distribui o de qualquer software da EMC descrito nesta publica o exigem uma licen a de software EMC2 EMC e o logotipo da EMC s o marcas registradas ou comerciais da EMC Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Todas as outras marcas comerciais utilizadas neste documento pertencem a seus respectivos propriet rios Para obter a documenta o regulamentar mais atualizada para sua linha de produtos acesse o suporte on line da EMC https support emc com 2 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Pref cio Parte 1 Cap tulo 1 Parte 2 Cap tulo 2 Cap tulo 3 Sum rio Informa es gerais Geral REQUISITOS dO SISTEMA vessesssee cegecclssvees irit iea a AA EE AEE Reguisitos do HOST aneiens e arein Regui
42. S 700S Requisito Detalhes Slot PCI Express Slot el trico x81x16 de 22 gera o de meia altura e meio comprimento Fluxo de ar m nimo Fluxo de ar de 300 LFM Linear Feet per Minute p s lineares por minuto no dispositivo com entrada na placa a 50 C Processador Servidor com dois ou mais soquetes com processadores x64 ou AMD de v rios n cleos M nimo de mem ria 8 GB 12 GB recomendados Sistema operacional Microsoft Windows 2008 SP1 SP2 x64 ou Microsoft Windows 2008 R2 SP1 x64 Privil gios de administrador S o necess rios privil gios root ou de administrador para a execu o de comandos da CLI Command Line Interface interface de linha de comando EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Requisitos t rmicos Geral Esta se o descreve os requisitos t rmicos dos dispositivos XtremSF Esses requisitos garantem as condi es operacionais ideais para os dispositivos XtremSF Tabela 4 Requisitos t rmicos Item Requisito Faixa de temperatura ambiente e XtremSF550 2200 0 C a 45 C e XtremSF300S 350S 700S 700 1400 0 C a 50 C Temperatura operacional maxima do dispositivo Configura es da BIOS e XtremSF550 2200 menos de 83 C e XtremSF300S 350S 700S 700 1400 menos de 100 C Defina as configura es ideais de fluxo de ar e refrigera o Consulte Configura es de velocidade do ventilador na
43. Startup e selecione Open 3 Abra o local em que o arquivo RealSSDManagerAgent bat est armazenado EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 4 Clique com o bot o direito do mouse no arquivo e selecione Create Shortcut 5 Arraste o atalho para a pasta Startup O agente sera executado automaticamente na pr xima vez que o usuario fizer log in no Windows Ap s iniciado o cone do agente do RSSDM ser mostrado na barra de tarefas do sistema ta Interrompendo o agente do RSSDM Esta se o descreve como interromper o agente do RSSDM Para interromper o agente do RSSDM execute uma das seguintes etapas Clique com o bot o direito do mouse no icone do agente do RSSDM na barra de tarefas do Windows e selecione Stop RSSDM Agent Na linha de comando navegue at C Program Files Micron Technology RealSSD Manager e digite o seguinte comando RealSSDManager bat stop Verificando se o agente do RSSDM est em execu o Esta se o descreve como verificar se o agente do RSSDM est em execu o no host Para verificar se o agente do RSSDM est em execu o confira se o cone do agente est presente na barra de tarefas do sistema Iniciando a GUI do RSSDM Verifique se o agente do RSSDM est em execu o no sistema que voc deseja monitorar ou gerenciar Para obter mais informa es consulte Iniciando o agente do RSSDM na p gina 68 Para iniciar o
44. a es padr o de f brica na p gina 40 Bot o Split vgc a h Cria parti es no dispositivo Para obter mais informa es consulte Particionando o dispositivo XtremSF2200 na p gina 37 Criando um drive l gico para um dispositivo XtremSF Esta se o descreve como mapear dispositivos XtremSF55012200 Voc usar o utilit rio Windows Disk Management para criar drives l gicos Esta etapa obrigat ria para garantir o mapeamento correto do dispositivo Para garantiro mapeamento correto 1 Na janela do Windows Disk Management clique com o bot o direito do mouse no novo dispositivo e escolha Online 36 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 e gt BEE BE Computer Management Local Volume Layout Type File System status Actions E System Tools c Simple Basic NTFS Healthy Boot Page File Crash Dump Primary Partition I LED 1 Task Scheduler aSystem Reserved Simple Basic NTFS Healthy System Active Primary Partition fa Event Viewer More Actions E ge Shared Folders a Local Users and Groups a Performance g Device Manager E E3 Storage P Disk Management E Sy Services and Applications LaDisk 3 e Basic 517 45 GB 517 45 GB Online Unallocated CD ROM 0 DVD D No Media a CD ROM 1 CD ROM E No Media HH Unallocated Ij Primary partition 2 Clique c
45. a 45 C e XtremSF2200 fluxo de ar de 200 LFM no dispositivo com entrada na placa a 45 C e XtremSF700 fluxo de ar de 300 LFM no dispositivo com entrada na placa a 50 C e XtremSF1400 fluxo de ar de 300 LFM no dispositivo com entrada na placa a 50 C Processador Servidor com dois ou mais soquetes com processadores x64 ou AMD de v rios n cleos M nimo de mem ria e XtremSF550 2 GB de mem ria e XtremSF700 n o aplic vel e XtremSF1400 n o aplic vel e XtremSF2200 6 GB de mem ria Sistema operacional e Microsoft Windows 2008 R2 x64 ou Microsoft Windows 2008 R2 SP1 x64 e Microsoft Windows 2008 R2 x64 HyperV ou Microsoft Windows 2008 R2 SP1 x64 HyperV e Microsoft Windows 2012 Privil gios de administrador S o necess rios privil gios root ou de administrador para a execu o de comandos da CLI Command Line Interface interface de linha de comando Requisitos do sistema 15 Geral 16 Obs Os dispositivos XtremSF devem ser instalados em slots PCle x8 ou x16 Alguns sistemas possuem slots PCle com conectores f sicos x8 que s oferecem conectividade el trica x4 Do ponto de vista do desempenho esses slots funcionam como um slot x4 o que reduziria o desempenho do dispositivo portanto seu uso n o recomend vel Verifique as especifica es dos slots PCle na documenta o do seu sistema Tabela 3 Requisitos da m quina host do Xtrem300S SF350
46. a executar uma elimina o segura formata o em um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 selecionado Uma opera o de elimina o segura formata completamente o dispositivo Antes de executar uma elimina o segura fa a backup de dados importantes Para executar uma elimina o segura 1 Na visualiza o Server selecione o dispositivo cujos dados voc deseja eliminar 2 Abra o menu Device e selecione Secure Erase A caixa de di logo Secure Erase ser exibida Obs Essa op o s estar dispon vel se houver um dispositivo selecionado na visualiza o de rvore 3 Digite a senha ffff e clique em Perform Secure Erase Se a senha for digitada incorretamente uma mensagem indicar que a senha inv lida Se isso ocorrer clique em OK e digite a senha correta Quando a senha correta for digitada uma mensagem de confirma o ser exibida 4 Clique em OK Depois que a elimina o segura for iniciada uma barra de progresso ser exibida no painel de controle Se a elimina o segura for bem sucedida uma mensagem indicar que a opera o teve xito Se a elimina o segura for malsucedida a mensagem de erro correspondente ser exibida As parti es n o ser o exclu das do dispositivo 5 Clique em OK GUI do RSSDM 79 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 M RealSSD Manager File Edit Device Servers Help of PIES amp X Ent ESA rive sin cod Heath Y of WIN
47. a ocasi o da publica o Consulte o Suporte on line da EMC https support emc com para verificar se voc est usando a vers o mais recente deste documento Este documento descreve como instalar e configurar o XtremSF em sistemas Windows Este documento destinado ao administrador de sistemas host ao programador de sistemas aos administradores de armazenamento ou aos operadores que estar o envolvidos na instala o e no gerenciamento do XtremSF Documenta o relacionada As seguintes publica es da EMC trazem informa es adicionais Notas da Vers o do XtremSF Guia de In cio R pido do XtremSF Guia do Usu rio do XtremSF para Sistemas Linux Guia do Usu rio do XtremSF para Sistemas VMware EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows 7 Pref cio Conven es usadas neste documento A EMC usa as conven es a seguir para avisos especiais ADVERT NCIA indica uma situa o de risco que se n o evitada poder resultar em ferimentos graves ou morte CUIDADO usado com um s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o de risco que se n o evitada poder resultar em ferimentos moderados ou menos graves AVISO AVISO usado para indicar pr ticas n o relacionadas a ferimentos pessoais Obs Uma observa o apresenta informa es que s o importantes mas que n o s o relacionadas a riscos IMPORTANTE Um aviso importante cont m informa es essen
48. abela 14 Procedimentos para fazer upgrade do dispositivo com ou sem o XtremSW Cache Procedimento Coment rios Instalar dos novos drivers XtremSF550 2200 Fazendo upgrade dos drivers do XtremS na pagina 30 Instalando o driver do XtremSF na pagina 29 XtremSF350S 700S 700 1400 Consulte Instalando os drivers do XtremSF350S 700S 700 1400 na pagina 62 Fa a upgrade do firmware do dispositivo XtremSF550 2200 Consulte Fazendo upgrade do firmware da controladora na p gina 31 XtremSF350S 700S 700 1400 Consulte Atualizando uma imagem bin ria unificada upgrade do firmware de base na pagina 94 usando a CLI ou Atualizando uma imagem binaria unificada upgrade do firmware do dispositivo na p gina 81 usando a GUI Para dispositivos XtremSF550 2200 fa a upgrade dos drivers se eles estiverem instalados no sistema Se voc tiver removido os drivers instale os novos drivers usando as instru es de instala o Se necess rio fa a upgrade do firmware Obs Os upgrades de firmware exigem que o sistema seja reiniciado fisicamente ligado e desligado Tenha isso em mente ao programar o upgrade de firmware Em um ambiente do XtremSW Cache reinicie a m quina host Vis o geral do procedimento de upgrade 131 Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF 132 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows
49. acionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado P Lista detalhes de PCle espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado f Lista detalhes dos dispositivos em processo de reconstru o da FIL Para exibir o status da reconstru o da FTL de todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema host e No prompt de comando digite rssdm L f A CLI do RSSDM exibir informa es sobre todos os dispositivos em estado de reconstru o da FTL no sistema host O exemplo a seguir mostra um caso em que n o h uma opera o de reconstru o da FTL em andamento em nenhum dispositivo no sistema host EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado quando n o h uma reconstru o da FTL em andamento rssdm L f None of the drives are in FTL rebuild state FTL Rebuild information is retrieved successfully CMD_STATUS Success STATUS_CODE 0 Exibindo as informa es de PCle incluindo o endere o PCle Use as instru es a seguir para exibir as informa es de PCle relacionadas a cada dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema incluindo ID de drive ID do fornecedor ID de dispositivo ID de revis o Velocidades do link PCle com suporte Largura m xima do link PCle Velocidade do link PCle atual Largura do link PCle negociada Endere o PC
50. ada upgrade do firmware de base 94 Exibindo os detalhes do arquivo de UBI ussisanepetasmasmaretanaisasiresicaians a o ds 96 Definindo as configura es de modera o de interrup o cce 97 Regiperar dados de depura o sssisisaaniasasaates dna dna a ELI ra aan 98 Ativando ou desativando o gerenciamento de energia eeeeeeccceeesesseeeeeeees 100 Executando uma elimina o segura Use o comando rssdm X para executar uma elimina o segura formata o em um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 especificado Uma opera o de elimina o segura formata completamente o dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Antes de executar uma elimina o segura fa a backup de dados importantes Sintaxe do comando rssdm X n lt drive id gt p lt password gt r s lt out filename gt Para executar uma elimina o segura em um dispositivo 1 No prompt de comando digite rssdm X p lt password gt n lt drive ID gt Em que lt password gt ffffe lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM perguntar se voc deseja prosseguir com a opera o 2 Digite Y Uma mensagem indicar que a elimina o segura est em andamento Ap s a conclus o uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida CLI do RSSDM 91 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm X p ffff n 1 Secure Erase will rem
51. ado ap s uma falha na atualiza o Clique em OK e desligue e ligue novamente a m quina host M RealSSD Manager joj xj File Edit Device Servers Help BJs axXENd2 a 16 server Drive 3 in Good Health Y of WIN K7E1RH20C3L r P Drive is in good health Drive 3 Drive 4 status Graphs SMART Details Drive Information E j Device Name Drive 3 Device Vendor EMC Device Capacity 1400 28 GB Health Status Drive 3 in Good Health Life Remaining 100 SMART Support Yes Enabled Current Temperature 43 C 109 F Current Throughput 0 0 MB s Driver Version 8 3 6509 0 Firmware Revision B2070504 Revision ID 03 PrTe Link Sneed 5 0 GT s nm BA Eind O amp LU Match Case VJ Errors 4 Events ID Timestamp ms Description Pan O 8003 2001 Please select a Unified Binary Image file O 2003 3 Fal o 8001 CAUsersiAdministratonDesktopiB137 00 04 ubi O 8003 O 8001 Update UBI Cancel O 8003 7 6 snn 12NA3ARA24 Laas have heen saved ta NAND Figura 12 Atualiza o de UBI de firmware no RSSDM EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Ativando ou desativando a limita o de energia Em alguns casos que exigem alto desempenho o dispositivo XtremSF1400 pode exceder a especifica o m xima de 25 W Para evitar que isso ocorra ative a limita o de energia para manter o consumo de energia do di
52. ando chamado sem par metros ele lista todos os dispositivos XtremSF no sistema com um resumo de sua configura o e integridade Sintaxe do comando vgc monitor exe d vgc a h Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 41 Configura o do XtremSF550 2200 Exemplo detalhado do resultado Administrator Command Prompt To inlserssAdministrator gt vc sge monitor 1 8 4 60053 Driver Uptime 3 days 21 48 Num Parti UMIC 1 Serial Number Card Info Temperature Temp Throttle Card State Detail fiction Required Partition vgca Mode Total Flash Byte Remaining Life Partition St Flash Reserv gt Wisers Administrator vgc secure erase 42 Voc pode usar o recurso elimina o segura para garantir que todos os dados do usu rio sejam eliminados apagados de maneira segura da m dia Flash Voc pode usar esse recurso quando um dispositivo XtremSF550 2200 precisa ser devolvido para reparo ou troca ser usado em um novo projeto precisa ter seus dados apagados de maneira segura antes de ser transportado para fora das instala es ou antes de ser reimplantado em outro projeto Os padr es de limpeza variam de acordo com o tipo de m dia usado Por exemplo os padr es aplic veis a uma m dia de disco magn tico s o diferentes daqueles aplic veis a mem rias Flash EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 Padr es de li
53. ar gt Todos os programas gt RealSSD Manager gt RealSSD Manager Client Instala o conclu da Obs Se voc pretende instalar o software XtremSW Cache n o formate o dispositivo depois de instalar o driver No entanto voc dever formatar o dispositivo se desejar us lo como armazenamento de conex o direta Removendo os drivers do dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Esta se o descreve como remover os drivers dos dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 Este procedimento exige que o sistema seja reiniciado Obs Se voc tiver instalado o dispositivo por meio do Device Manager na rvore IDE ATA controllers clique com o bot o direito do mouse em EMC xxxGB Pxxx PCle Controller e selecione Uninstall Voc tamb m pode desinstalar o driver do dispositivo usando o Painel de Controle Para remover o driver do dispositivo 1 Localize o arquivo MSI usado para instalar o driver na m dia de instala o por exemplo EMCPCIeSSDDriversx64 msi 2 Clique duas vezes no arquivo selecione Remove e siga as instru es na tela Instalando os drivers do XtremSF350S 700S 700 1400 65 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 3 Seo RSSDM tiver sido instalado desinstale o usando o Painel de Controle 4 Ap s remover o driver voc poder desligar o host e retirar a placa 66 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 CAP TULO 6 Configura
54. ara Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo os detalhes do dispositivo Em intervalos definidos o RSSDM coleta e exibe os seguintes detalhes sobre o dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400M selecionado Status do drive Detalhes t cnicos do drive Estado de integridade Vers o do driver Vers o do firmware Informa es de PCle Op es configuradas no momento Para exibir os detalhes do dispositivo 1 Na visualiza o de rvore Server selecione um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400M Selecione a guia Details Os detalhes do dispositivo ser o exibidos no painel de controle O status do dispositivo indicado por cones consulte Tabela 8 na p gina 72 GUI do RSSDM 77 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 3 Clique em Refresh na barra de ferramentas ou abra o menu File e selecione Refresh para atualizar os detalhes do dispositivo File Edit Device Servers Help DAS 4 X ER Drive 0 in Good Health Y of WIN 9C1RALHHO94 V Drive is in good health Drive 0 Status Graphs SMART Details Drive Information Device Name Drive 0 Device Vendor EMC Device Capacity 700 15 Health Status Drive 0 in Good Health Life Remaining 95 SMART Support Yes Enabled Current Temperature 66 C 150 F Current Throughput 41 541015625 MB s Driver Version 8 3 6509 0 Firmware Revision B2070504 Revision ID 03 PCIe
55. are for iniciado voc n o dever interromp lo nem desligar o sistema at que a atualiza o seja conclu da 3 Desligue e ligue novamente o sistema isso obrigat rio pois a reinicializa o somente do software n o suficiente 4 Execute o procedimento de instala o de driver descrito em Instalando o driver do XtremSF na p gina 29 O upgrade do firmware est conclu do Removendo o driver do XtremSF Esta se o descreve como desinstalar o driver do XtremSF550 2200 Use um destes m todos para desinstalar o driver Use a op o Desinstalar programas e recursos do Windows 1 Abra o menu Iniciar do Windows gt selecione Painel de controle gt Todos os Itens do Painel de Controle gt Programas e Recursos 2 Clique em EMC vPCle SSD Driver Package 3 Clique em Desinstalar Use o programa Uninstall vPCle SSD Abra o menu Iniciar do Windows gt selecione Todos os programas gt EMC vPCle SSD gt Desinstalar vPCle SSD 32 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 CAP TULO 3 Configura o do XtremSF550 2200 Este cap tulo descreve como configurar o dispositivo XtremSF550 2200 T picos principais Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio 23 Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 41 Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do u
56. bir o endere o PCle de um dispositivo usando a CLI do RSSDM digite o seguinte comando rssdm L P A CLI do RSSDM exibir as informa es de PCle de todos os dispositivos dispon veis no sistema O endere o PCle chamado de PCI Path B D F no resultado da CLI No exemplo a seguir o endere o PCle do dispositivo 83 00 0 Exemplo de resultado E rssdm L P Drive Id 0 VendorId 1344 Deviceld 5161 Revisionld 03 SupportedLinkSpeed 5 0 GT s and 2 5 GT s MaxLinkWidth 8 CurrentLinkSpeed 5 0 GT s NegotiatedLinkWidth 8 PCI Path B D F 83 00 0 SubsystemVendorId 1344 SubsystemId 3204 ClassCode 018000 PCIe information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 128 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF AP NDICE C Fazendo upgrade de um dispositivo XtremSF Este ap ndice oferece uma vis o geral dos procedimentos necess rios para fazer upgrade de um dispositivo XtremSF Para casos em que o dispositivo usado em um ambiente do XtremSW Cache VFCache as etapas necess rias relacionadas a ele tamb m foram inclu das Obs Esses procedimentos n o s o aplic veis a dispositivos XtremSF300S Se voc tiver esses dispositivos entre em contato com o Atendimento ao Cliente para obter assist ncia Vis o geral do procedimento de upgrade Em geral o processo de upgrade envolve as seguintes etapas dos
57. bug Data la File gt Save Drive Report File gt Refresh Edit gt Preferences Pa E Device gt Enable Disable Write Buffer E Device gt Enable Disable Power Limiting EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Tabela 9 Bot es da barra de ferramentas continua o Bot o Op o correspondente no menu f Device gt Secure Erase Device gt Sanitize Drive 4 Device gt Update Firmware UBI Device gt Enable Disable S M A R T Device gt Prepare for Removal Help gt History Log o Help gt About Sobre dispositivos em processo de reconstru o da FTL Esta se o descreve problemas relacionados reconstru o da FTL Flash Translation Layer camada de convers o em flash Quando um dispositivo XtremSF700 1400 ligado ap s uma queda de energia repentina a tabela FTL automaticamente recriada Quando isso ocorre o sistema operacional s reconhece o dispositivo depois que a reconstru o da FTL conclu da Se um dispositivo n o for exibido na GUI do RSSDM voc pode usar o RSSDM para solucionar o problema Verifique o status de reconstru o da FTL selecionando um servidor na visualiza o Server O painel de controle exibir o progresso de todos os dispositivos no servidor em processo de reconstru o da FTL Detalhes adicionais tamb m est o dispon v
58. ciais para o funcionamento do software ou do hardware Conven es tipogr ficas A EMC usa as seguintes conven es de estilo de fonte neste documento Negrito Usado em nomes de elementos de interface como nomes de janelas caixas de di logo bot es campos nomes de guias nomes de teclas e caminhos de menu que o usu rio especificamente seleciona ou nos quais clica It lico Usado nos t tulos completos de publica es mencionadas no texto Monospace Usado para e Resultados do sistema como uma mensagem de erro ou um script e C digo do sistema e Nomes de caminhos nomes de arquivos prompts e sintaxe e Comandos e op es EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Pref cio Monospace Usado para vari veis em it lico Monospace Usado para intera o do usu rio em negrito Colchetes englobam valores opcionais A barra vertical indica sele es alternativas a barra significa ou 3 Chaves delimitam conte do que o usu rio deve especificar como x youz Retic ncias indicam informa es n o essenciais omitidas do exemplo Onde obter ajuda Informa es sobre licenciamento suporte e produtos da EMC podem ser obtidas da seguinte maneira Informa es sobre produtos Para obter documenta o notas da vers o atualiza es de software ou informa es sobre os produtos EMC acesse o suporte on line da EMC em https support emc com Suporte t cnico Acesse o
59. cione Initialize Disk no menu pop up Depois que essa opera o for conclu da o disco dever estar listado como Online com o status de formato Basic conforme mostrado na figura a seguir V para Instalando o software de gerenciamento na p gina 65 System Reserv 100 MB NTFS Healthy System c 14 90 GB NTFS Healthy Boot Page File Crash Dump Pr LaDisk 1 Basic LUNI H 80 00 GB 80 00 GB NTFS Online Healthy Primary Partition LaDisk 2 EsssSSSERIBAHHHOIB BESPPFPFFFER Basic LUNZ E 40 00 GB 40 00 GB NTFS Online Healthy Primary Partition LsDisk 3 EE Basic LUN3 F 40 00 GB 40 00 GB NTFS Healthy Primary Partition 30 00 GB Healthy OEM Partition 64 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S Instalando o software de gerenciamento Instale o software de gerenciamento RSSDM GUI e CLI e o agente do RSSDM na maquina host Para instalar ou fazer upgrade do software de gerenciamento RSSDM e de seu agente 1 Na m dia de instala o na pasta correspondente ao seu sistema operacional e ao modelo do dispositivo localize o arquivo chamado RealSSDManager 2 13 7077 04 windows 64bit Setup exe 2 Siga as instru es na tela 3 Selecione o menu Iniciar do Windows gt Todos os programas gt RealSSD Manager gt RealSSD Manager Agent 4 Selecione Inici
60. de qualquer rede antes de instalar o dispositivo XtremSF AVISO Siga as precau es de ESD Electrostatic Discharge descarga eletrost tica ao instalar ou manipular os dispositivos XtremSF A ESD pode danificar componentes da m quina host e ou do dispositivo Instala o do hardware 23 Instala o do XtremSF550 2200 24 IMPORTANTE Antes de alterar a configura o do sistema fa a backup de seus dados Antes de salvar dados no dispositivo XtremSF execute todos os procedimentos de configura o e particionamento Para obter mais informa es consulte Configura o do XtremSF550 2200 na p gina 33 IMPORTANTE Antes de instalar o dispositivo XtremSF altamente recomend vel registrar as seguintes informa es que constam da etiqueta afixada no dispositivo Serial number SN EMC Hardware Kit number 100 Revision number REV O registro dessas informa es antes de instalar o dispositivo no sistema pode facilitar opera es futuras de solu o de problemas AVISO Use somente os suportes fornecidos pela EMC N o remova os dissipadores de calor durante o processo de substitui o de suporte Isso pode danificar o dispositivo e anular a garantia Para instalar o dispositivo execute as seguintes etapas 1 Desembale o dispositivo e verifique se h danos nele Desembale o dispositivo em um ambiente sem est tica e siga os procedimentos de aterramento anties
61. e S M A R T Exibe informa es sobre os atributos SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology do dispositivo selecionado e Details Exibe as informa es t cnicas do dispositivo que incluem a vers o do firmware o nome do drive a taxa de throughput atual o status e a temperatura Mostra tamb m o status de modera o de interrup o limita o de energia e configura es de buffering de grava o Error and Event Log Exibe todos os erros e eventos detectados no firmware desde a ltima formata o detalhada GUI do RSSDM 71 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 72 Tabela 8 cones de status de dispositivo icone Descri o Y Todos os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no servidor apresentam um bom estado de integridade o Um ou mais dispositivos no servidor est o no modo Write Protect Read Only Nesse caso todos os dados pendentes dever o ser salvos em um dispositivo de armazenamento alternativo O status de um ou mais dispositivos no servidor desconhecido gt O Um ou mais dispositivos no servidor est o prestes a entrar no modo Write Protect Read Only ou seja chegar o ao final da vida til especificada em breve ou isso j aconteceu Tabela 9 Bot es da barra de ferramentas Bot o Op o correspondente no menu File gt Save S M A R T Report File gt Save Error Report oa File gt Save De
62. e diagn stico na placa XtremSF300S Tr s LEDs montados no ngulo direito da placa brilham pelos orif cios do suporte PCI O significado desses LEDs que est o listados de baixo para cima como aparecem no suporte da placa descrito na tabela a seguir Tabela 13 C digos dos LEDs indicadores XtremSF300S Flash Amarelo o dispositivo tem aproximadamente 20 ou menos de vida til restante para programar e apagar a mem ria Flash Vermelho o dispositivo n o tem ciclos restantes de programa o e apagamento e os dados podem ser lidos mas n o gravados Nome do LED Indica es do LED A es Atividade Verde indica atividade de dados no dispositivo Verde nenhuma a o necess ria Vida til do Verde o dispositivo tem uma vida til restante Verde nenhuma a o necess ria dispositivo suficiente para programar e apagar a mem ria Amarelo preparar para substitui o Vermelho fa a backup dos dados copie os para um novo dispositivo Status do dispositivo Verde estacion rio normal Verde piscante localizar Amarelo advert ncia inclui Driver do sistema operacional incorreto Problemas nos componentes Vermelho piscando c digo de falha de firmware Verde nenhuma a o Amarelo Verifique se o driver correto est instalado Vermelho Se n o houver informa es reinicialize o sistema e tente novamente 126 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Wi
63. ecesseeeesseeeeseees 65 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 GUI do RSSDM scsessessasasas A A E A a db pasa Saba das 67 Sobre a GUI do RSSDM rea 68 Sobre dispositivos em processo de reconstru o da FTL 73 Exibindo informa es sobre o servidor e o dispositivo usando GUIO RSSDM ses cauias ioderarerstao vens AS 74 Gerenciando um dispositivo usando a GUI do RSSDM 78 ClLlido RSSDM sara sorria des Get vousege a ta aN AAN ERAT 87 Sobre a CLI do RSSDM eepe a a 88 Gerenciando um dispositivo usando a CLI do RSSDM 91 Exibindo informa es sobre o dispositivo usando a CLI do RSSDM suscitadas sossiasorason to Padeiro de nova as TE A 101 Solu o de problemas do XtremSF350S 700S 700 1400 Desligamento n o planejado eeeesssecccccssssecceeeessseeeeeseeeesenees 111 Desligamento t rmico ssssssssssssseccceceeeecceceeceseeseseseeessssseenaes 111 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Parte 4 Cap tulo 8 Ap ndice A Ap ndice B Ap ndice C Sum rio XtremSF300S Instala o do XtremSF300S Instala o do hardware ssssssssssssseccceecececceeeessssesssssssssesseeeeees 115 Instalando o driver do dispositivo XtremSF300S 118 Removendo o driver do XtreMSF300S cccceeeseseessssssssssssseneeees 119 LEDs de diagn stico na placa XtremSE55 012200 orete sesis asinhas jo aseuctet Eaa aS EEE
64. eguinte documento http www intel com content dam www public us en documents specification updates xeon e5 family spec update pdf Ferramentas necess rias Uma chave de fenda padr o pode ser necess ria para a instala o do dispositivo XtremSF dependendo do seu servidor espec fico Para detalhes consulte a documenta o do seu sistema Expectativa de vida til do dispositivo 20 A resist ncia m xima esperada de um dispositivo XtremSF XtremSF550 10 PB de dados gravados no Flash XtremSF700 10 5 PB de dados gravados no Flash XtremSF1400 21 PB de dados gravados no Flash XtremSF2200 33 PB de dados gravados no Flash XtremSF300S 36 6 PB de dados gravados no Flash XtremSF350S 52 5 PB de dados gravados no Flash XtremSF700S 105 PB de dados gravados no Flash Obs O utilit rio vgc monitor exibe a vida til restante dos dispositivos XtremSF55012200 no formato de porcentagem Para mais informa es consulte vgc monitor na p gina 41 Quando os dispositivos XtremSF300S 350S 700S 700 1400 se aproximam do final de sua vida til eles geram mensagens no registro de erros do firmware da placa EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows PARTE 2 XtremSF550 e XtremSF2200 A Parte 2 deste documento descreve os seguintes dispositivos XtremSF550 PCIEHHM 550V XtremSF2200 PCIEHHM 2200V Entre os capitulos estao Capitulo 2 Instala o do XtremSF550 2200 na pagina 2
65. eis na janela Error and Event Log A CLI tamb m pode ser usada para verificar o status da reconstru o da FTL Para obter mais informa es consulte Exibindo o status da reconstru o da FTL na p gina 106 Obs Caso ocorra uma reconstru o da FTL talvez seja necess rio reiniciar a m quina host para garantir que a nomenclatura do dispositivo seja preservada do uso anterior GUI do RSSDM 73 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo informa es sobre o servidor e o dispositivo usando a GUI do RSSDM Esta se o descreve como exibir informa es sobre os servidores e os dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 usando a GUI do RSSDM T picos principais Exibindo infonha es sobre O Servidor necesaria aans 74 e Exibindo o statusdo disposing sssrini enine dora aan En ais EEEE E 76 Exibindo os detalhes do dispositivi assa aves asa a da add paia sarada adere I7 Exibindo informa es sobre o servidor Em intervalos definidos pelo usu rio o RSSDM coleta e exibe os seguintes detalhes sobre o servidor selecionado Sistema operacional Detalhes sobre a vers o do RSSDM Nome do sistema Endere o IP Detalhes sobre a CPU Uso da mem ria Para exibir informa es sobre o sistema e a vers o do servidor 1 Selecione um servidor na visualiza o Server As informa es sobre o sistema e a vers o do servidor ser o exibidas no painel de controle 2 Clique em Refresh na barra de
66. eito da placa brilham pelos orif cios do suporte PCI O significado desses LEDs descrito na tabela a seguir Tabela 12 C digos dos LEDs indicadores XtremSF350S 700S HHHL Descri o LED verde LED mbar LED vermelho Desligado Desligado Desligado Indica que a energia est desligada Verde mbar piscando Desligado O firmware est reconstruindo as tabelas alternadamente 200 ms Ligado Desligado Desligado Energia ligada sem atividade de host Piscando 30 ms Desligado Desligado Host PCI e NAND em atividade C digo de erro de Flash C digo de erro de Flash C digo de erro de Flash Indica um c digo de erro Os c digos de erro t m tr s d gitos e s o exibidos piscando o primeiro d gito depois o segundo e depois o terceiro com pausas entre eles e uma pausa longa antes da repeti o O dispositivo n o est funcionando C digos de erro fatal do firmware 112 Falha durante a inicializa o da DRAM 113 N o h DRAM suficiente para execu o no modo configurado 313 Erro de UECC na DRAM 441 Erro durante a inicializa o do chip 411 Par metros de dispositivo incorretos na imagem de firmware Desligado Piscando 30 ms Desligado Os metadados est o sendo salvos Desligado Ligado Desligado seguro desligar Desligado Desligado Ligado O drive detectou um erro cr tico Ligue para o suporte XtremSF350S 700S 125 LEDs d
67. elimina o segura Obs Os dispositivos XtremSF700 n o permitem que essa op o seja configurada O buffer de grava o ativado nesses dispositivos Sintaxe do comando rssdm M w 0 1 n drive id gt Op es Descri o W Ativa ou desativa o buffer de grava o no dispositivo especificado 0 desativa o buffer de grava o 1 ativa o buffer de grava o CLI do RSSDM 99 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Para ativar ou desativar a configura o de buffer de grava o de dispositivos XtremSF350S 700S 1 No prompt de comando digiterssdm M w 0 1 n lt drive ID gt em que lt drive_ID gt o0 n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM exibir uma mensagem de advert ncia sobre a ativa o da configura o de buffer de grava o 2 Leia a mensagem e digite Y para continuar Uma mensagem indicar que a configura o foi alterada com xito Ativando ou desativando o gerenciamento de energia 100 Em alguns casos que exigem alto desempenho o dispositivo XtremSF1400 pode exceder o m ximo de 25 W indicado nas especifica es Para evitar que isso ocorra ative o gerenciamento de energia para manter o consumo de energia do dispositivo abaixo de 25 W Quando o gerenciamento de energia est ativado o desempenho de grava o controlado para restringir o consumo de energia do dispositivo a 25 W Obs Esse recurso n o tem suporte em dispositiv
68. emovendo o driver do XtremSF300S Esta se o descreve como remover o driver do dispositivo XtremSF300S Para remover o driver do dispositivo 1 No Device Manager gt Storage Controllers clique com o bot o direito do mouse em LSI WarpDrive Solid State Storage e selecione Uninstall 2 Ap s remover driver voc poder desligar o host e retirar a placa Removendo o driver do XtremSF300S 119 Instala o do XtremSF300S 120 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows AP NDICE A LEDs de diagn stico na placa LEDs de diagn stico na placa Este ap ndice descreve os LEDs na placa dos dispositivos XtremSF Consulte a se o correspondente ao seu dispositivo ae e Oe A EE te E EE E A A id TS SPU LA EEA E EE AE a E E E E E ATE PTE SES S OO a A XtremSF300S 121 LEDs de diagn stico na placa XtremSF550 2200 Ha dois LEDs indicadores no dispositivo XtremSF550 2200 Eles podem ser observados no suporte traseiro e indicam o estado do sistema Esses LEDs tamb m podem ser usados para identificar dispositivos espec ficos em uma instala o com v rios dispositivos com o uso do software de gerenciamento Para obter mais informa es sobre esse comando consulte vgc beacon na p gina 50 A tabela a seguir explica o significado de cada combina o desses LEDs 122 Tabela 10 LEDs de diagn stico Verde mbar Status indicado DESLIGADO DESLIGADO O dispositivo
69. ente desligado No entanto se o dispositivo esfriar e ficar abaixo de T throttle o desempenho de I O aumentar e voltar para o n vel m ximo Obs O limite do controle de fluxo de temperatura vem configurado de f brica e n o pode ser modificado Controle de fluxo t rmico e desligamento 53 Solu o de problemas do XtremSF550 2200 54 Se ocorrer desligamento t rmico ser necess rio aumentar a ventila o ao redor do dispositivo XtremSF Verifique se todos os requisitos de ambiente mencionados em Requisitos t rmicos na p gina 17 foram atendidos Considere a possibilidade de alterar as configura es da BIOS do sistema para aumentar a velocidade do ventilador ou usar outro slot PCI Para obter mais informa es sobre como alterar as configura es da BIOS consulte Configura es de velocidade do ventilador na p gina 18 Verifique se as configura es do Windows est o definidas conforme descrito em Modos de energia do Windows para garantir o desempenho na p gina 29 O status do dispositivo e mensagens de advert ncia s o exibidos na janela do vPCI SSD Manager Para reativar o dispositivo 1 Usando o Windows Device Manager identifique o dispositivo que foi desligado e desative o JE Computer Management Local E WITH Actions E Compter More Actions P Ca IDE ATA ATAPI cont Seam for hardware chances Keyboards a PL Mee and cther port a E Montors s ons
70. eration will take a long time please wait Drive Id oT Sanitize Block Erase Succeeded CMD_STATUS Success STATUS_CODE 0 Verificando a vers o do firmware de um dispositivo Use as instru es a seguir para verificar qual vers o de firmware est instalada no dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 no momento Sintaxe do comando rssdm L Para verificar a vers o do firmware No prompt de comando digite rssdm L O prompt de comando exibir a vers o do firmware FW Rev Exemplo de resultado rssdm L Drive Id 0 Device Name rssda Model No EMC P420m MTFDGAR1T4MAX 118033218 EMC Model No PCIEHHM 1400M Serial No 00000000131102046D5C FW Rev B2072804 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health PCI Path B D F 83 00 0 Vendor EMC Temp C 59 Drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 CLI do RSSDM 93 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Atualizando uma imagem binaria unificada upgrade do firmware de base 94 A imagem UBI uma combina o do firmware do driver UEFI e da imagem da ROM opcional Use as instru es a seguir para atualizar a UBI de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 O arquivo de UBI est dispon vel no pacote de suporte ou no CD de instala o do dispositivo Sintaxe do comando rssdm T lt UBI img file gt o b n drive id gt lt drive_id gt r s lt out filename gt
71. errup o Obs necess rio reiniciar o sistema para aplicar as altera es feitas nas configura es de modera o de interrup o Voc deve reiniciar o sistema antes de modificar qualquer outra configura o 84 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Para configurar o valor de modera o de interrup o para um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 1 2 3 Na visualiza o do servidor selecione o dispositivo XtremSF Abra o menu Device e selecione Interrupt Coalescing Selecione uma das op es de modera o de interrup o e High IOPs Medium Timeout D200F e High IOPs Aggressive Timeout D801F e Latency Sensitive DO20F Depois que uma op o for selecionada uma mensagem de confirma o ser exibida Obs Uma marca de sele o ao lado de uma op o do submenu Interrupt Coalescing indica que a configura o est ativada Clique em OK e confirme a altera o Uma barra de progresso ser exibida no painel de controle Se as configura es de modera o de interrup o forem atualizadas com xito uma mensagem indicar que a altera o foi bem sucedida Clique em OK e reinicie o sistema para aplicar as novas configura es Se a altera o for malsucedida uma mensagem de erro correspondente ser exibida GUI do RSSDM 85 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 49 RealSSD Manager
72. etende usar o software XtremSW Cache no dispositivo No utilit rio Windows Disk Management clique com o bot o direito do mouse no novo dispositivo e selecione Inicializar disco Reinicie a m quina host O processo de instala o foi conclu do Fazendo upgrade dos drivers do XtremS Esta se o descreve como fazer upgrade dos driver de um dispositivo XtremSF55012200 1 Clique com o bot o direito do mouse no cone Computer do Windows e selecione Manage 2 Em Computer Manager selecione Disk Management 3 Clique com o bot o direito do mouse em cada dispositivo Xtrem550 2200 e selecione Offline 4 Na m dia de instala o ou no pacote de suporte navegue at a pasta correspondente ao seu dispositivo e sistema operacional e clique duas vezes no pacote MSI Selecione Yes 30 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF550 2200 5 Siga as instru es na tela para instalar o driver 6 Quando solicitado fa a upgrade do firmware seguindo as instru es na tela 7 Desligue e ligue o sistema depois que o firmware de todas as placas tiver sido atualizado Fazendo upgrade do firmware da controladora Esta se o descreve como fazer upgrade atualizar o firmware da controladora de um dispositivo XtremSF550 2200 O firmware vem inclu do na m dia de instala o do dispositivo Ap s a instala o do MSI voc pode usar o utilit rio vgc migrate para instalar manualmente o firmware
73. ferramentas ou abra o menu File e selecione Refresh para atualizar os detalhes 74 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 File Edit Device Servers Help BOAS 4X Eit4inu D O EE All drives in good health 1RALHH094 ov Drive O VA Overall drives on the server are in good health Version Information E System Information o Operating System Windows 6 2 build 9200 System Name WIN 9CIRALHHO94 RSSDM API Version 2 12 6533 00 IP Address 10 245 108 43 RSSDM CLI Version 2 12 6533 00 CPU Cores 16 RSSDM GUI Version 2 12 6533 00 Physical Memory Total 11 99 GB Physical Memory Free 10 38 GB Virtual Memory Total 13 68 GB Virtual Memory Free 11 95 GB Drive 0 in Good Health Device Vendor EMC Serial Number 00000000131 102046DFF Firmware 82070504 Capacity 700 15 GB SMART Support Yes Enabled Temperature 66 C 150 F Link Speed 50 Gis Write Buffer Not Supported Figura 7 Visualiza o do servidor do RSSDM O status dos dispositivos XtremSF no servidor selecionado indicado pelos cones Obs Se um ou mais dispositivos no servidor estiverem em processo de reconstru o da FTL o status da reconstru o ser exibido no painel de controle A ordem em que os dispositivos s o listados determinada por seu status Dispositivos com erros ou advert ncias s o listados antes de dispositivos com estado de integridade normal Pa
74. gcali node naxperfornance raidcenabled wach 1 partitior vych raid enabled Administrator Ap s criar as parti es ative as usando o Device Manager Gerenciador de Dispositivos do Windows Para obter mais informa es consulte Criando um drive l gico para um dispositivo XtremSF na p gina 36 Para criar duas parti es com modos de acelera o diferentes siga estas etapas 1 Para criar duas parti es digite o seguinte comando vgc config d vgc a h m maxcapacity n 2 Voc pode verificar se as duas parti es foram criadas digitando o seguinte comando vgc config d vgc a h 2 Para alterar o modo de uma das parti es digite o seguinte comando vgc config p vgc a h 0 1 m maxperformance maxcapacity Voc pode verificar o modo alterado digitando o seguinte comando vgc config d vgc a h EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows vgc diags Configura o do XtremSF550 2200 Voc pode usar o utilit rio vgc diags para coletar uma grande quantidade de informa es sobre o sistema seu desempenho e todos os erros registrados pelo driver do dispositivo XtremSF550 2200 O utilit rio criar uma pasta chamada vgc diags data que cont m v rios arquivos de registros e eventos para serem enviados ao Suporte on line da EMC O processo de coleta de registros pode levar at 10 minutos pois cont m um dump completo da configura o do sistema de eventos do Windows da configura o
75. gina 106 Exemplo de resultado resdm L d Drive Id Total Size Drive Status SMARTSupport SMARTEnabled Interrupt Coalescing WriteBufferEnabled Power Limit Status Est Life Remaining 0 1400 28GB Drive is in good health Yes Yes D200F Not Supported Disabled 100 Listing the detailed drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 CLI do RSSDM 105 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo o status da reconstrucao da FTL 106 Use as instru es a seguir para exibir o status de uma reconstru o da tabela FTL Flash Translation Layer camada de convers o em Flash em um ou mais dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 no sistema host Uma reconstru o da FTL ocorre automaticamente quando um dispositivo ligado ap s uma queda de energia repentina Quando isso ocorre o sistema operacional s reconhece o dispositivo depois que a reconstru o da FTL conclu da Voc pode verificar o status da reconstru o da FTL para fins de solu o de problemas quando um dispositivo n o detectado pelo RSSDM Obs Caso ocorra uma reconstru o da FTL talvez seja necess rio reiniciar a maquina host para garantir que a nomenclatura do dispositivo seja preservada do uso anterior Sintaxe do comando rssdm L d P f n lt drive id gt r 1 s lt out filename gt Op es Descri o d Lista detalhes de drive espec ficos rel
76. gina 63 Verificando se a instala o est correta Para verificar se a instala o est correta 1 Navegue at menu Iniciar do Windows gt Ferramentas Administrativas gt Unidades de Disco gt Armazenamento gt Gerenciamento de Disco O disco rec m instalado dever estar listado A figura a seguir mostra o disco no console Gerenciamento de Disco File Action View Help es m Bim Computer Management Local 4 ih System Tools b Task Scheduler p E Event Viewer b ai Shared Folders gt Local Users and Groups gt Performance Device Manager ES Storage gt YB Windows Server Backup ey Disk Management b Es Services and Applications px sam Volume Layout Type File System Status S C ica OS lt Basic NTFS Basic NTFS Basic FAT32 Simple Simple Simple Healthy Boot Page File Crash Dump Primary Partition Healthy Primary Partition Healthy System Active Primary Partition E sDisk O Basic 652 06 GB Online iDisk 1 Basic 696 75 GB Online cp romo DVD Dj No Media E Micron volume F 585 94 GB NTFS Healthy Primary Partition 66 12 GB Unallocated Mm C 1 95 GB FAT32 694 76 GB NTFS Healthy System Active Healthy Boot Page File Crash Dump Priman 40 MB Unallocate W Unallocated I Primary partition Actions Disk Management More Actions gt Se voc for instalar
77. imizada dinamicamente para proporcionar desempenho intelig ncia e prote o a ambientes f sicos e virtuais Este documento descreve como instalar configurar e gerenciar os dispositivos de solid state storage EMC XtremSF em sistemas Microsoft Windows A tabela a seguir lista os dispositivos descritos neste documento Tabela 1 Dispositivos XtremSF Resist ncia Nome do C digo do N mero da N mero do kit de grava o dispositivo modelo pe a da placa de HW da EMC NAND de dados XtremSF550 PCIEHHM 550V 118033009 100 564 161 00 eMLC 10 PB XtremSF700 PCIEHHM 700M 118033217 100 564 766 00 eMLC 10 5 PB XtremSF1400 PCIEHHM 1400M 118033218 100 564 767 00 eMLC 21 PB XtremSF2200 PCIEHHM 2200V 118033003 100 564 163 00 eMLC 33 PB XtremSF300S PCIEHHS 3XXL 118032854 100 564 120 SLC 36 6 PB XtremSF350S PCIEHHS 3XXM2 118032997 100 564 162 00 SLC 52 5 PB XtremSF700S PCIEHHS 7XXM 118032843 100 564 160 00 SLC 105 PB 13 Geral Obs Os dispositivos XtremSF350S e XtremSF700S mencionados na Tabela 1 devem ser usados com o software EMC XtremSW Cache ou podem ser usados em uma solu o DAS Direct Attached Storage armazenamento de conex o direta Esses dispositivos n o apresentam um circuito de reserva de energia e em caso de perda repentina de energia alguns dados poder o n o ser gravados no dispositivo flash Quando usados como dispositi
78. itivo Device Model Exibe o c digo de modelo do dispositivo Description Exibe uma descri o geral Computer Name Exibe o nome do computador host PCle Location Exibe o endere o f sico do dispositivo de acordo com Bus Device Function Beacon Indica se os LEDs de sinaliza o usados para identificar fisicamente o dispositivo est o ativados e permite ativ los ou desativ los usando o bot o On Off Esse recurso ajuda a identificar um dispositivo espec fico quando v rios dispositivos est o instalados no mesmo computador host Guia Partition Settings Exibe as configura es de parti o e permite modific las usando o bot o Modify Para obter mais informa es consulte Modificando os modos de acelera o de grava o na p gina 39 Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio 35 Configura o do XtremSF550 2200 Tabela 5 Janela vPCle SSD Management propriedades do dispositivo continua o Elemento da tela Descri o Guia Device Mapping Exibe as configura es de mapeamento do dispositivo Para obter mais informa es consulte Criando um drive l gico para um dispositivo XtremSF na p gina 36 Mais informa es Exibe informa es de status adicionais e a es recomendadas quando aplic vel Bot o Reset vgc a h Redefine o dispositivo Para obter mais informa es consulte Restaurando as configur
79. lecione Sanitize Drive Uma mensagem de confirma o ser exibida 3 Clique em OK Uma barra de progresso ser exibida no painel de controle 80 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 49 RealSSD Manager File Edit Device Servers Help io Ei METEEN TEATE EM pesmuinrosssesesesss ses Y s WIN K7E1RH20C3L Perform Sanitization on Selected Drive Drive 4 Status Graphs S M A R T Details Drive Information ER Device Name Drive 3 Device Vendor EMC Device Capacity 1400 28 GB Health Status Drive 3 is Processing a Command Life Remaining 98 SMART Support Yes Enabled Current Temperature 49 C 120 F Current Throughput 0 0 MB s Driver Version 8 3 6509 0 Firmware Revision B2070504 Revision ID 03 PrTe Link Sneed R N RTs x Eind O E U Match Case YJ Errors W Events HD Timestamp ms Description 1800 461438 Interface Error Figura 11 Limpeza de drive no RSSDM Atualizando uma imagem bin ria unificada upgrade do firmware do dispositivo Use as instru es a seguir para fazer upgrade do firmware de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 atualizando sua UBI Unified Binary Image imagem bin ria unificada Quando voc atualiza uma imagem UBI o firmware o driver UEFI e a imagem da ROM opcional s o todos atualizados O arquivo de UBI est dispon vel no pacote de suporte o
80. lvo no diret rio de instala o do RSSDM Uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm P rssdmzip zip n 1 Zip file is created on the specified location Drive Id 1 Debug data has been retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Copyright C 2013 Micron Technology Inc ls 1 rssdmzip zip rw r r 1 root root 24870 May 15 16 03 rssdmzip zip rootefpdqge049 Ativando ou desativando a configura o de buffer de grava o A configura o de buffer de grava o ativa o cache de grava o do dispositivo Xtrem350S 700S Essa configura o ativada por padr o Os dados no cache de grava o do dispositivo geram uma confirma o em vez de enviar a confirma o somente depois que os dados s o transferidos para a mem ria Flash Isso reduz a lat ncia na resposta de confirma o o que pode melhorar o desempenho de grava o No entanto todos os dados no cache de grava o que ainda n o tiverem sido transferidos para a mem ria Flash poder o ser perdidos durante uma queda de energia imprevista Nesse caso o host precisaria gravar novamente os dados no pr ximo ciclo de energia Al m disso durante uma queda de energia imprevista pode ocorrer um erro de UECC Os dispositivos que receberem esse erro n o poder o ser recuperados pelo recurso de
81. mSF550 h somente uma parti o e a opera o ser executada no dispositivo inteiro No caso de dispositivos XtremSF2200 particionados a opera o dever ser executada separadamente em cada parti o Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 43 Configura o do XtremSF550 2200 44 A opera o Clear ou Purge pode ser malsucedida quando alguns blocos que cont m dados do usu rio n o est o mais acess veis devido a uma falha na m dia Nesses casos ser o exibidas mensagens de erro H alguns casos em que um bloco n o utiliz vel desde o in cio e marcado como inv lido quando o dispositivo despachado da f brica e portanto nunca recebe dados do usu rio N o poss vel limpar esses blocos Por m como garantido que eles nunca receber o dados do usu rio o utilit rio poder limpar com xito um dispositivo que tem esses blocos Sintaxe do comando vgc secure erase clear purge verbose yes vgc a h 0 1 help vgc secure erase clear purge vgc a h 0 1 Op es Descri o clear Limpa elimina o conte do da parti o Essa a op o padr o purge Remove elimina e sobrescreve o conte do da parti o verbose Use este comando para obter registros de erros detalhados do driver no syslog yes Inicia a opera o sem a confirma o do usu rio help Exibe as op es e os par metros que vgc secure erase pode receber
82. mas HP e Dell Para configurar a velocidade do ventilador em alguns sistemas HP fa a o seguinte Selecione BIOS gt Advanced Options gt Thermal Configuration gt Increased Maximum Cooling Para configurar a velocidade do ventilador em alguns sistemas Dell fa a o seguinte Selecione System Settings gt iDRAC Settings gt Thermal e ative as seguintes op es e Maximum Performance e Fan Speed Offset e High Fan Speed Offset Configura es de processador Esta se o descreve como as configura es de processador devem estar definidas na BIOS do seu sistema As configura es a seguir geralmente s o encontradas nos menus Advanced Processor Chipset Control da BIOS Desative as seguintes configura es opcionais e Processor Performance States C States C State Tech EIST e C1E States C1 Enhanced States e Link Active State Power Management Em sistemas Intel ative as seguintes e Hyperthreading Logical Processors e Turbo Mode Se houver perfis de desempenho System Power Modes dispon veis defina os para Maximum Performance Configura es da BIOS do sistema 19 Geral AVISO A Intel identificou um problema nos processadores Xeon da s rie E5 2600 que pode resultar em v rias quedas na largura de banda de PCle e do XtremSF durante a execu o de cargas de trabalho com baixo consumo de CPU Para evitar esse problema desative os estados de energia de processador C2 e C1E Para detalhes consulte Erratum BT160 no s
83. mpeza de dados Existem v rios n veis de limpeza Clear e Purge Na maioria dos casos Clear ser suficiente mas em alguns casos Purge necess rio O utilit rio de elimina o segura d suporte aos n veis Clear e Purge O utilit rio de elimina o segura cumpre os n veis Clear e Purge de limpeza de acordo com as seguintes normas governamentais DOD 5220 22 M cumpre os requisitos de limpeza para EPROM Flash http www dss mil documents pressroom isl 2007 01 oct 11 2007 final a greement pdf NIST SP800 88 segue as instru es para EPROM Flash http csrc nist gov publications nistpubs 800 88 NISTSP800 88_with errata pdf As especifica es determinam os seguintes requisitos citados das normas NIST e DOD para os dois n veis de limpeza e Clear Executa uma elimina o completa do chip de acordo com os data sheets do fabricante Purge Substitui todos os locais endere veis por um nico caractere e depois executa uma elimina o completa do chip de acordo com os data sheets do fabricante Opera o O dispositivo XtremSF dever estar em um estado operacional m nimo quando voc usar o utilit rio de elimina o segura Antes de usar esse utilit rio verifique se o dispositivo n o est em uso O utilit rio de elimina o segura tentar eliminar todos os dados do usu rio armazenados nas parti es do dispositivo usando o m todo selecionado Clear ou Purge No caso de dispositivos Xtre
84. ncipais E uteis see dp 2128 72 e RNP ARNS ORR enter IR pr RR heh PESA RE INR eee 59 Instalando os drivers do XtremMSF350S 700S 700 1400 cessseesssteceesseeeessees 62 Removendo os drivers do dispositivo XtremSF3505S17005170011400 65 Instala o do hardware Esta se o descreve como instalar um dispositivo de armazenamento XtremSF em uma m quina host Leia os procedimentos e siga todos os avisos especiais antes de instalar o dispositivo Para evitar choque el trico desconecte o computador da fonte de alimenta o principal e de qualquer rede antes de instalar o dispositivo XtremSF AVISO Siga as precau es de ESD Electrostatic Discharge descarga eletrost tica ao instalar ou manipular os dispositivos XtremSF A ESD pode danificar componentes da m quina host e ou do dispositivo Instala o do hardware 59 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 60 IMPORTANTE Antes de alterar a configura o do sistema fa a backup dos seus dados Antes de salvar dados no dispositivo XtremSF execute todos os procedimentos de configura o e particionamento IMPORTANTE Antes de instalar o dispositivo XtremSF altamente recomend vel registrar as seguintes informa es que constam na etiqueta afixada no dispositivo Serial number SN EMC Hardware Kit number 100 Revision number REV O registro dessas informa es antes de instalar o dispositivo no si
85. ndows Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF AP NDICE B Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF Este ap ndice descreve os procedimentos para identificar o endere o PCle de um dispositivo XtremSF Esse endere o s vezes necess rio quando a CLI Command Line Interface interface de linha de comando usada para gerenciar um dispositivo XtremSF T picos principais Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF55012200 127 Identificando o endere o PCle de um dispositivo Rem 3509700517 Q0 4O quais dela R rala meee 128 Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF55012200 Para exibir o endere o PCle de um dispositivo usando a CLI digite o seguinte comando vgc beacon s Um resultado semelhante ao seguinte ser exibido Neste exemplo 131 00 0 o endere o PCle vgc beacon 1 0 0 51190 Hardware Id Location information Bus Device Function PCI VEN_1A78 amp DEV_0 O40 amp SUBSYS 00401A78 amp REV 01 131 00 0 O endere o PCle do dispositivo tamb m exibido na GUI Graphical User Interface interface gr fica do usu rio na janela principal vPCle SSD Management Para obter mais informa es consulte Tabela 5 na p gina 35 Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF550 2200 127 Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Para exi
86. ng is useful if you are dealing with high queue depth I O activity This setting increases the internal timeout value allowing more I Os to be posted complete with a single interrupt Are you sure you want to continue Y N y Drive Id 0 Interrupt Coalescing value is changed successfully Restart the server to take effect Any change to Write Buffer or Power Management prior to reboot will negate this change therefore it is recommended to reboot immediately CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Recuperar dados de depura o 98 Use as instru es a seguir para recuperar dados de depura o referentes a um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Para sistemas VMware os dados de depura o s o salvos como um arquivo tar Caso contr rio os dados de depura o s o salvos como um arquivo zip Os dados de depura o do dispositivo e do sistema operacional s o disponibilizados para ajudar a depurar poss veis problemas Sintaxe do comando rssdm P lt zip or tar file name gt n lt drive id gt r s lt out filename gt Para recuperar os dados de depura o de um dispositivo No prompt de comando digite rssdm P lt zip or tar file name gt n lt drive ID gt Em que lt zip or tar file name gt o nome do arquivo que armazenar os dados de depura o e lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo Se um caminho de arquivo n o for especificado o arquivo zip ou tar ser sa
87. nha de comando 51 Configura o do XtremSF55012200 52 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Solu o de problemas do XtremSF550 2200 CAP TULO 4 Solu o de problemas do XtremSF550 2200 Este cap tulo apresenta sugest es para solu o de problemas T picos principais Controle de fluxo t rmico e deSlIZAMENtO cccccssseccccecsssercecessssteeseesesseeees 53 Visualizando os registros do SIStEMA ccccsssecsccccessssceccecssssseecceessssseeceseesenes 55 Se o dispositivo XtremSF550 2200 ou seus drivers parecerem n o estar funcionando corretamente use as informa es nesta se o para tentar identificar o problema Se n o for poss vel resolver o problema usando essas informa es entre em contato com o Suporte on line da EMC O Suporte on line da EMC pode solicitar que o utilit rio vgc diags seja usado para coletar todas as informa es relevantes do sistema a fim de realizar a an lise e o diagn stico da falha Para obter mais informa es consulte vgc diags na p gina 49 Controle de fluxo t rmico e desligamento O recurso de controle de fluxo t rmico reduz o desempenho de 1 0 dos dispositivos XtremSF550 2200 se a temperatura exceder o limite padr o T throttle padr o 78 C Se a temperatura continuar aumentando e atingir 83 C o desempenho do dispositivo ser reduzido para o m nimo de I O Se a temperatura atingir 85 C T offline o dispositivo ser completam
88. o do seu sistema operacional e Para o Windows HyperV 2008 R2 SP1 clique com o bot o direito do mouse no prompt de comando e selecione Run as Administrator Digite o comandomsiexec i Path to EMCvPCIeSSD WIN2K8R2 1 0 SP4 GA 60730 C7 x86 64 msi para iniciar o programa de instala o e Para outras vers es do Windows execute o arquivo EMCvPCIeSSD WIN2K8R2 1 0 SP4 GA 60730 C7 x86 64 msi a partir da m dia de instala o O assistente de instala o ser exibido Modos de energia do Windows para garantir o desempenho 29 Instala o do XtremSF550 2200 Aceite as configura es padr o Se necess rio altere o local de instala o Durante o processo de instala o o assistente de instala o analisar o firmware instalado no dispositivo a fim de determinar se ele precisa receber upgrade para funcionar com o driver do XtremSF sendo instalado Se o sistema solicitar que voc atualize o firmware consulte Fazendo upgrade do firmware da controladora na p gina 31 para obter mais informa es Navegue at Start gt Adminstrative Tools gt Computer Management gt Device Manager gt Disk drives e verifique se EMC vPCle SSD SCSI Disk Device est presente No utilit rio Windows Disk Management clique com o bot o direito do mouse no novo dispositivo e selecione Online Execute um dos seguintes procedimentos e Sevoc pretende usar o software XtremSW Cache no dispositivo v para a etapa 7 e Sevoc n o pr
89. ocalize um slot PCI Express vazio Remova o painel do suporte em branco no chassi do computador alinhado ao slot PCI Express vazio Guarde o parafuso do suporte se aplic vel Alinhe o dispositivo a um slot PCI Express Pressione delicadamente mas com firmeza para encaixar corretamente o dispositivo no slot A Figura 3 na p gina 28 ilustra como inserir o dispositivo em um slot PCI Express Instala o do hardware 25 Instala o do XtremSF550 2200 K DOs eo Porcas de fixa o do suporte Figura 1 Locais das porcas de fixa o do suporte no modelo de placa nica 26 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF550 2200 Parafusos de fixa o do suporte Figura 2 Locais dos parafusos de fixa o do suporte no modelo de placa dupla Instala o do hardware 27 Instala o do XtremSF550 2200 Parafuso do suporte Pressione aqui NS Canto da placa do host 3 00200 00 Pressione aqui pa Slot de 32 bits somente 3 3 V Slot PCI Express x8 L Slot de 64 bits somente 3 3 V Figura 3 Instala o de um dispositivo XtremSF em um slot PCle comum Obs A forma o tamanho e os locais dos componentes do dispositivo podem ser diferentes desta figura 5 Fixeo suporte no chassi do sistema Instale o parafuso do suporte se aplic vel ou engate o mecanismo de fixa o do sistema para prender o dispositivo ao chassi do sistema
90. om o bot o direito do mouse no novo dispositivo novamente e escolha Initialize Disk 3 Quando solicitado escolha GPT Se voc selecionar MBR o tamanho m ximo sera limitado a 2 TB 4 Clique em OK O dispositivo est on line e inicializado Agora voc pode criar parti es e atribuir letras de drive ou pontos de montagem como faria para qualquer outro volume Particionando o dispositivo XtremSF2200 Esta se o descreve como dividir o dispositivo XtremSF2200 em duas parti es Ao particionar a placa voc tamb m pode alterar os modos de acelera o de grava o As parti es s o exibidas na interface do usu rio como vgc a h O e vgc a h 1 Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio 37 Configura o do XtremSF550 2200 O particionamento do dispositivo provoca perda de dados Portanto recomend vel criar as parti es primeiro depois modificar o modo de acelera o de grava o e por ltimo transferir dados para o dispositivo Se j houver dados salvos no dispositivo fa a backup desses dados antes de particion lo AVISO Depois que voc particionar o dispositivo ser poss vel usar modos diferentes para cada parti o Modifique os modos conforme descrito em Modificando os modos de acelera o de grava o na p gina 39 A modifica o de modo tamb m provoca perda de dados e deve ser feita antes da transfer ncia de dados para o dispositivo Obs Os disp
91. os XtremSF700 Se voc tentar alterar essa configura o em um dispositivo XtremSF700 uma mensagem de advert ncia ser exibida Sintaxe do comando rssdm M i w p n lt drive id gt r s lt out filename gt Op es Descri o p Ativa ou desativa a limita o de energia no drive especificado O desativa a limita o de energia 1 ativa a limita o de energia Para ativar ou desativar o gerenciamento de energia em um dispositivo No prompt de comando digiterssdm M p 1 n lt drive ID gt para ativar o gerenciamento de energia ou rssdm M p 0 n lt drive ID gt para desativ lo em que lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo Uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo do resultado da desativa o da limita o de energia rssdm M p 0 n 0 Are you sure you want to continue Y N y Drive Id O Power limit is disabled successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Exemplo do resultado da ativa o da limita o de energia rssdm M p 1 n 0 Are you sure you want to continue Y N y Drive Id 50 Power limit is enabled successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Exibindo informa es sobre o dispositivo usando a CLI do RSSDM Esta se o descreve como exibir informa es sobre os dispositivos XtremSF350
92. ositivos XtremSF550 n o d o suporte ao recurso Split Partition Obs Se voc pretende instalar o software XtremSW Cache n o particione o dispositivo Para dividir o dispositivo XtremSF em duas parti es 1 Clique no n do dispositivo desejado no painel esquerdo da janela vPCle SSD Manager As propriedades do dispositivo ser o exibidas no painel principal da janela conforme mostrado em Figura 4 na p gina 34 2 Na guia Physical Partitions clique em Split vgc a h Uma caixa de di logo ser exibida 3 Selecione o modo de parti es desejado Max Performance ou Max Capacity O mesmo modo de acelera o de grava o ser aplicado s duas parti es 4 Clique em OKe confirme duas vezes Quando o processo estiver conclu do clique em OK Para verificar se a nova parti o foi criada visualize a guia Physical Partitions da janela vPCle SSD Manager Agora duas parti es dever o estar exibidas nessa guia 38 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 Modificando os modos de acelera o de grava o Esta se o descreve como modificar o modo de acelera o de grava o de uma parti o existente em um dispositivo XtremSF550 2200 O modo de acelera o de grava o pode ser definido como Max Performance ou Max Capacity padr o O particionamento do dispositivo provoca perda de dados Portanto recomend vel criar as parti es primeiro depois
93. ove all the user data Are you sure you want to continue Y N y Secure Erase will take a few minutes to complete Please wait Drive Id eo Secure erase operation completed successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Executando uma elimina o por limpeza de bloco 92 Use o comando rssdm X B para executar uma elimina o por limpeza de bloco em um dispositivo especificado Uma opera o de elimina o por limpeza de bloco formata completamente o dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 Antes de executar uma opera o de elimina o por limpeza de bloco fa a backup de dados importantes Sintaxe do comando rssdm X B n lt drive id gt r s lt out filename gt Para executar uma opera o de elimina o por limpeza de bloco em um dispositivo 1 No prompt de comando digite rssdm X B n lt drive id gt Em que lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM perguntar se voc deseja prosseguir com a opera o 2 Digite Y Uma mensagem indicar que a opera o de elimina o por limpeza de bloco est em andamento Ap s a conclus o uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm X B n 1 Block Erase Sanitize operation will erase all user data blocks Are you sure you want to continue Y N y Block Erase Sanitize op
94. r propriedades do dispositivo 2 Clique no bot o Reset vgc a h e confirme essa opera o quando solicitado 3 Depois que o processo for conclu do clique em OK 40 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 Ed Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando Voc pode usar os utilit rios de linha de comando para gerenciar os dispositivos XtremSF550 2200 A tabela a seguir resume o uso desses utilit rios Tabela 6 Utilit rios de gerenciamento de CLI Consulte Para fazer isso Use este utilit rio a p gina e Monitorar o status e a integridade vgc monitor pagina 41 do dispositivo e Visualizar as configura es do dispositivo e Eliminar de forma segura limpar todos vgc secure erase p gina 42 os dados de um dispositivo e Configurar o modo de acelera o vgc config pagina 45 de grava o e Particionar um dispositivo e Listar a configura o atual do dispositivo e Redefinir o dispositivo para os valores padr o de f brica e Salvar as informa es de suporte vgc diags p gina 49 em um nico arquivo Voc pode enviar esse arquivo para o Suporte on line da EMC e Usaros LEDs na placa para identificar vgc beacon p gina 50 fisicamente um dispositivo vgc monitor Voc pode usar o utilit rio vgc monitor para monitorar o status a vida til restante e a integridade do dispositivo XtremSF55012200 Qu
95. ra obter mais informa es consulte Sobre dispositivos em processo de reconstru o da FTL na p gina 73 GUI do RSSDM 75 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exibindo o status do dispositivo A guia Status do painel de controle exibe a vida til restante o throughput em MB s e a temperatura em Celsius do dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400M Para exibir o status do dispositivo 1 Navisualiza o Server selecione um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400M 2 Clique na guia Status O status do dispositivo sera exibido no painel de controle 3 Clique em Refresh na barra de ferramentas ou abra o menu File e selecione Refresh para atualizar o status do dispositivo File Edit Device Servers Help TURS amp X ECCLES O Drive 0 in Good Health Y of WIN 9C1RALHHO94 4 Drive is in good health _ status Graphs SMART Details of Life Remaining Throughput in MB s Temperature in l Match Case E Errors W Events Timestamp ms Description 35023400 Erase FTL blocks has been started a 35026946 FW reserved scan FW wear level threshold 35026947 Block Table Patrol Initialization 35192864 Settings have been saved to NAND 35192865 Erase FTL blocks has completed 35193168 Logs have been saved to NAND 35193264 HBA resetis issued 35208342 Settings have been saved to NAND Figura 8 Status do dispositivo no RSSDM 76 EMC XtremSF Guia do Usu rio p
96. rica Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando VECHMONILOK scale coneniases aa ba lo asthe sida nan la Las cd E SEEE VBC SECUIE CLASC E aca vosso ano saueeeveddeesuvacivgvosiseveoratevesens VEC CONTIS esses css atrattestut agent E nina ada wiv deidlaved coladas esa bass ME CEIA SS sas casei recs sousa os a toaster Tendo no adora ataca ao EA VEC DOACOM ose eisa reeet Ee eK Nessas SKEA E EES RAE ERS EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Sum rio 4 Capitulo 4 Parte 3 Capitulo 5 Capitulo 6 Capitulo 7 Solu o de problemas do XtremSF550 2200 Controle de fluxo t rmico e desligamento ssssssssscccecceeeeeeeeees 53 Queda no desempenho de 1 0 devido ao controle de fluxo o SJ 6h 1 64 pe Ree eee re ene GRE RR RAD ER AN 55 Visualizando os registros do SIStEMA ccceeeeesesessssssssnneeeeeeeeees 55 XtremSF700 XtremSF1400 XtremSF350S e XtremSF700S Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S Instala o do hardware sssssssssssccececececececesesssesessssssessaeseeeeeeeees 59 Instalando os drivers do XtremSF350S 700S 700 1400 62 Instalando o driver do dispositivo c c isso 62 Verificando se a instala o est correta es 63 Instalando o software de gerenciamento ccsssscsececeeeeeeeees 65 Removendo os drivers do dispositivo XtreMSF350S 70OS 700 1400 uu eeeecessssceesss
97. s O comando mostrado no exemplo a seguir salva as informa es de diagn stico referentes somente ao dispositivo vgcb vgc diags vgcb Voc pode usar o utilit rio vgc beacon para facilitar a manuten o em uma instala o com v rios dispositivos Esse utilit rio permite que um dispositivo XtremSF550 2200 individual se identifique piscando seus LEDs na placa Execute o comando vgc beacon com o endere o PCle ou o nome do dispositivo desejado e b 1 ou b O para ativar ou desativar a sinaliza o respectivamente Quando a sinaliza o for ativada dois LEDs localizados na placa piscar o simultaneamente permitindo a identifica o do respectivo dispositivo XtremSF Se a op o b 1 ou b O n o for usada o comando exibir suas configura es atuais Obs Para obter mais informa es sobre como determinar o endere o PCle de um dispositivo consulte Identificando o endere o PCle de um dispositivo XtremSF na p gina 127 Sintaxe do comando s vgc beacon a lt Bus Device Function gt d lt vgc a h gt b lt 1 0 gt vgc beacon address lt Bus Device Function gt drive lt vgc a h gt beacon lt 1 0 gt vgc beacon help vgc beacon show 50 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF550 2200 Op es Descri o h help Exibe a ajuda e as op es de sa da s show Exibe o ID de hardware e as informa es de local endere
98. s do firmware da placa e colocar o a placa no modo de desempenho reduzido quando a temperatura atingir 87 C Se a temperatura do dispositivo atingir 100 C o dispositivo ser colocado no modo de desligamento t rmico ser desativado Configura es da BIOS do sistema Esta se o descreve as configura es da BIOs recomendadas para dispositivos XtremSF Ap s uma reinicializa o do sistema e antes de o sistema operacional ser iniciado entre na configura o da BIOS para verificar v rias configura es importantes Em geral cada BIOS tem suas pr prias conven es de nomenclatura para essas configura es portanto os nomes exatos dos par metros de configura o poder o ser diferentes dos exemplos a seguir Alguns tipos de BIOS n o apresentam todas essas op es Configura es de velocidade do ventilador 18 Esta se o descreve como definir as configura es de velocidade do ventilador na BIOS do seu sistema O fluxo de ar um fator importante para manter as condi es operacionais ideais AVISO Se a BIOS do seu sistema oferecer configura es para definir a velocidade do ventilador do sistema selecione op es que aumentem o fluxo de ar Consulte a documenta o do fornecedor da sua m quina host para instru es detalhadas de configura o EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Geral Os exemplos a seguir mostram como modificar a velocidade do ventilador em alguns siste
99. sembale o dispositivo em um ambiente sem est tica e siga os procedimentos de aterramento antiest tico adequados Remova o dispositivo da embalagem antiest tica e verifique cuidadosamente se h danos nele Se voc observar algum dano ou se qualquer componente estiver faltando entre em contato com o Atendimento ao Cliente EMC 2 Prepare o computador Desligue o computador e desconecte o cabo de alimenta o da fonte de alimenta o Desconecte todos os cabos de rede Remova a tampa do chassi 3 Substitua o suporte de fixa o depende do sistema Se for necess rio para seu sistema substitua o suporte de fixa o que vem no dispositivo pelo suporte adicional fornecido com o dispositivo Para substituir o suporte remova os parafusos de fixa o da parte de tr s do dispositivo instale o novo suporte e aperte novamente os parafusos 4 Insira o dispositivo XtremSF em um slot PCI Express dispon vel Localize um slot PCI Express vazio Remova o painel do suporte em branco no chassi do computador alinhado ao slot PCI Express vazio Guarde o parafuso do suporte se aplic vel EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF300S Alinhe o dispositivo a um slot PCI Express Pressione delicadamente mas com firmeza para encaixar corretamente o dispositivo no slot A Figura 15 na p gina 117 ilustra como inserir o dispositivo em um slot PCI Express E Parafuso do suporte Pressione aqui l
100. sempenho na p gina 29 Quando um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 desligado por motivos t rmicos voc deve reiniciar a frio a m quina host desligar e lig la novamente Ap s a inicializa o siga as etapas espec ficas do sistema operacional para retomar as opera es normais EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows PARTE 4 XtremSF300S A Parte 4 deste documento explica como instalar e desinstalar dispositivos XtremSF300S PCIEHHS 3XXL Para obter mais informa es sobre como gerenciar e fazer upgrade desses dispositivos consulte as se es relevantes no Guia v1 5 3 de Instala o e Administra o do VFCache Instala o do XtremSF300S CAP TULO 8 Instala o do XtremSF300S Este capitulo descreve como instalar e remover o hardware e os drivers do XtremSF300S anteriormente conhecido como dispositivos VFCache Para obter mais informa es sobre como gerenciar e fazer upgrade desses dispositivos consulte as se es relevantes no Guia v1 5 3 de Instala o e Administra o do VFCache T picos principais Instala o do Nate Mesias cisases ccssiiscsa ciais had caga aa onai 115 Instalando o driver do dispositivo XtreMSF300S cseeccccessssercceesessereeeeeeees 118 Removendo o Giver do XtremSF300S iss sccsoscccsseaaucecesasesneseostonousste siesavadescacuness 119 Instalacao do hardware Esta se o descreve como instalar um dispositivo de armazenamento XtremSF em uma
101. sistema operacional e Windows Server 2008 1479832 SLP 300 6d 105000000 105000100 AMD64 bitServer2008 2104500 ZIP e Windows Server 2008 R2 1479822 SLP 300 6d 105000000 105000100 AMD64 bitSer2008R2 2104500 ZIP Clique em Start gt Administrative Tools gt Computer Management gt Device Manager Clique com o bot o direito do mouse em Other Devices gt SAS Controller or Storage Controllers gt LSI Warp Drive Solid State storage Clique no sinal de esquerda de Other Devices Clique duas vezes no adaptador desejado para upgrade do driver ele pode estar listado como SAS Controller e selecione a guia Driver Ser o exibidas informa es sobre o driver instalado no momento Obs Ap s a atualiza o do driver o dispositivo ser listado nas se es Storage Controllers e Disk Drives do Device Manager e n o mais na se o Other Devices Clique em Update Driver para atualizar o driver existente O assistente de atualiza o de hardware ser iniciado Selecione Browse my computer for driver software e clique em Next Navegue at o local onde voc descompactou o driver e clique em Next 118 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF300S 9 Clique em Next novamente para iniciar a atualiza o do driver 10 Clique em Finish para finalizar o upgrade do driver Instala o conclu da Obs N o formate o dispositivo depois de instalar o driver R
102. sit s termico S neenon nena e a Configura es da BIOS do sistema sssssssssssnssnseceececeeeeeeeeeees Configura es de velocidade do ventilador Configura es de processador ssssssesssssssressssssrssssssrresssssee Ferramentas necess rias cccccesssserecceesssceeccesessssccceeeeestenseeseeens Expectativa de vida Util do dispositivo 0 eee seeeseeeeeeseeeeeseeeees XtremSF550 e XtremSF2200 Instala o do XtremSF550 2200 Instala o do hardware sssssssssssccccccecccccecesesssesessssssssseseaeeeeeees Modos de energia do Windows para garantir o desempenho Instalando o driver do XtremSF ee eesecccceessseceecesesseecceeeeeesseneeeees Fazendo upgrade dos drivers do XtremsS ccccccsssssrcccecesssseeeeeeees Fazendo upgrade do firmware da controladora Removendo o driver do XtreMSF cccccsssseecccecesssseeceesessseeeeeeeeees Configura o do XtremSF550 2200 Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio Visualizando as propriedades do dispositivo XtremSF Criando um drive l gico para um dispositivo XtremSF Particionando o dispositivo XtremSF2200 Modificando os modos de acelera o de grava o Usando os LEDs para identificar fisicamente um dispositivo Restaurando as configura es padr o de f b
103. spositivo abaixo de 25 W Quando a limita o de energia est ativada o desempenho de grava o controlado para restringir o consumo de energia do dispositivo XtremSF1400 a 25 W Obs Essa op o n o tem suporte em dispositivos XtremSF700 Para ativar ou desativar a limita o de energia para o dispositivo selecionado I 2 Na visualiza o do servidor selecione o dispositivo No menu Device selecione um destes itens e Para ativar a limita o de energia selecione Enable Power Limiting e Para desativar a limita o de energia selecione Disable Power Limiting Uma mensagem de confirma o ser exibida Clique em OK Uma barra de progresso ser exibida no painel de controle Se a atualiza o da op o de limita o de energia for bem sucedida uma mensagem indicar que a altera o teve xito Se a atualiza o falhar uma mensagem de erro correspondente ser exibida Clique em OK GUI do RSSDM 83 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 4 RealSSD Manager File Edit Device Servers Help lolx BJUAS X Ends 5 0 server Y of WIN K7E1RH20C3L Drive 3 o Drive 4 Setting Power Limiting 99999999090 Enable Disable Power Limiting on Selected Drive Status Graphs SMART Details Drive Information a Device Name Drive 3 Device Vendor EMC Device Capacity 1400 28 GB Health Status Drive 3 is Processing a Command Life Remaining 100 SMART
104. stema pode facilitar opera es futuras de solu o de problemas AVISO Use somente os suportes fornecidos pela EMC N o remova os dissipadores de calor durante o processo de substitui o do suporte Isso pode danificar o dispositivo e anular a garantia Para instalar o dispositivo execute as seguintes etapas 1 Desembale o dispositivo e verifique se h danos nele Desembale o dispositivo em um ambiente sem est tica e siga os procedimentos de aterramento antiest tico adequados Remova o dispositivo da embalagem antiest tica e verifique cuidadosamente se h danos nele Se voc observar algum dano ou se qualquer componente estiver faltando entre em contato com o Atendimento ao Cliente EMC 2 Prepare o computador Desligue o computador e desconecte o cabo de alimenta o da fonte de alimenta o Desconecte todos os cabos de rede Remova a tampa do chassi 3 Substitua o suporte de fixa o depende do sistema Se for necess rio para seu sistema substitua o suporte de fixa o que vem no dispositivo pelo suporte adicional fornecido com o dispositivo Para substituir o suporte remova os parafusos de fixa o da parte de tr s do dispositivo instale o novo suporte e aperte novamente os parafusos EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 4 Insira o dispositivo XtremSF em um slot PCI Express dispon vel Localize um slot PCI Express vazio Remova o painel do
105. su rio Voc pode gerenciar os dispositivos XstremSF500 2200 usando um sistema de gerenciamento com uma GUI Graphical User Interface interface gr fica do usu rio Esse sistema de gerenciamento instalado automaticamente durante o processo de instala o do MSI descrito em Instalando o driver do XtremSF na p gina 29 Para acessar o sistema de gerenciamento clique em Start e selecione All Programs gt EMC gt vPCle SSD Manager A janela vPCle SSD Manager ser exibida A janela principal vPCle SSD Manager apresenta informa es gerais sobre os dispositivos the XtremSFno sistema Cada dispositivo representado pelas letras vgc seguidas por uma letra adicional exclusiva de a a h As se es a seguir descrevem as atividades que podem ser realizadas por meio da GUI Visualizando as propriedades do dispositivo XtremSF na p gina 34 e Criando um drive l gico para um dispositivo XtremSF na p gina 36 Particionando o dispositivo XtremSF2200 na pagina 37 Modificando os modos de acelera o de grava o na p gina 39 e Usando os LEDs para identificar fisicamente um dispositivo na pagina 39 Restaurando as configura es padr o de f brica na p gina 40 Gerenciando os dispositivos usando a interface gr fica do usu rio 33 Configura o do XtremSF550 2200 Visualizando as propriedades do dispositivo XtremSF Esta se o descreve como visualizar as propriedades do dispositi
106. suporte em branco no chassi do computador alinhado ao slot PCI Express vazio Guarde o parafuso do suporte se aplic vel Alinhe o dispositivo a um slot PCI Express Pressione delicadamente mas com firmeza para encaixar corretamente o dispositivo no slot A Figura 5 na p gina 61 ilustra como inserir o dispositivo em um slot PCI Express g Parafuso do suporte Pressione aqui 3 Pressione aqui Slot de 32 bits somente 3 3 V Canto da placa do host Slot PCI Express x8 L Slot de 64 bits 3 00200 00 somente 3 3 V Figura 5 Instala o de um dispositivo XtremSF em um slot PCle comum Obs A forma o tamanho e os locais dos componentes do dispositivo podem ser diferentes desta figura 5 Fixeo suporte no chassi do sistema Instale o parafuso do suporte se aplic vel ou engate o mecanismo de fixa o do sistema para prender o dispositivo ao chassi do sistema Instala o do hardware 61 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S 6 Recoloque a tampa o cabo de alimenta o e os cabos de rede e em seguida ligue o sistema Recoloque a tampa do sistema reconecte o cabo de alimenta o e os cabos de rede Ligue a alimenta o A instala o do hardware est conclu da Instalando os drivers do XtremSF350S 700S 700 1400 Esta se o descreve como instalar os drivers dos dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 T picos principais Instalando acer do disposto sosaireas rtnn
107. t tico adequados Remova o dispositivo da embalagem antiest tica e verifique cuidadosamente se h danos nele Se voc observar algum dano ou se qualquer componente estiver faltando entre em contato com o Atendimento ao Cliente EMC 2 Prepare o computador Desligue o computador e desconecte o cabo de alimenta o da fonte de alimenta o Desconecte todos os cabos de rede Remova a tampa do chassi EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Instala o do XtremSF550 2200 3 Substitua o suporte de fixa o depende do sistema Se for necess rio para seu sistema substitua o suporte de fixa o que vem no dispositivo pelo suporte adicional fornecido com o dispositivo Para substituir o suporte remova os parafusos de fixa o da parte de tr s do dispositivo instale o novo suporte e aperte novamente os parafusos Os locais dos parafusos de fixa o do dispositivo s o mostrados em Figura 1 na p gina 26 e Figura 2 na p gina 27 e Para um dispositivo com porcas de fixa o conforme mostrado em Figura 1 na p gina 26 use uma chave de fenda M2 5 e uma chave canh o M2 5 e Para um dispositivo sem porcas de fixa o remova somente os dois parafusos mais pr ximos ao suporte conforme mostrado em Figura 2 na p gina 27 Use uma chave de fenda M2 5 Encaixe o suporte horizontalmente para alinh lo aos respectivos orif cios Aperte os parafusos 4 Insira o dispositivo XtremSF em um slot PCI Express dispon vel L
108. tar a CLI do RSSDM no modo silencioso No prompt de comando digite rssdm L r O RSSDM agora est sendo executado no modo silencioso No modo silencioso nenhum resultado exibido No entanto ele pode ser til se usado junto com o par metro s Por exemplo 88 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 rssdm L d r s tmp rssout lt o resultado omitido na tela cat tmp rssout Drive Id 0 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health SMARTSupport Yes SMARTEnabled Yes Interrupt Coalescing D200F WriteBufferEnabled Not Supported Power Limit Status Enabled Est Life Remaining 100 Listing the detailed drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE 0 Salvando o resultado do comando por meio da CLI do RSSDM O resultado de todos os comandos emitidos na CLI do RSSDM pode ser salvo como um arquivo txt Esse arquivo criado no local do qual o comando foi executado por padr o a pasta de instala o do RSSDM a menos que um caminho completo seja especificado Para salvar o resultado do comando em um arquivo 1 No prompt de comando execute o comando cujo resultado dever ser salvo 2 Digiterssdm L s lt output file name gt Em que lt output file name gt o nome do arquivo salvo O prompt de comando exibir o conte do do arquivo salvo CLI do RSSDM 89 Configura
109. tat sticas de armazenamento s o exibidas em gigabytes na CLI do RSSDM Sintaxe do comando rssdm L d P f n lt drive id gt r 1 s lt out filename gt Op es Descri o d Lista detalhes de drive espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado P Lista detalhes de PCle espec ficos relacionados a todos os dispositivos ou ao dispositivo especificado f Lista detalhes dos dispositivos em processo de reconstru o da FIL Para exibir informa es sobre um dispositivo espec fico no sistema host No prompt de comando digite rssdm L n lt drive ID gt em que lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM exibir informa es sobre o dispositivo especificado Se uma reconstru o de FTL estiver em andamento o status da reconstru o ser exibido Para obter mais informa es consulte Exibindo o status da reconstru o da FTL na p gina 106 CLI do RSSDM 103 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm L n 0 Drive Id 0 Device Name rssda Model No EMC P420m MTFDGAR1T4MAX 118033218 EMC Model No PCIEHHM 1400M Serial No 00000000131102046D5C FW Rev B2072804 Total Size 1400 28GB Drive Status Drive is in good health PCI Path B D F 83 00 0 Vendor EMC Temp C EB Drive information is retrieved successfully CMD STATUS Success STATUS CODE
110. tivo dispon vel para o usu rio final O desempenho de leitura e o desempenho de grava o sequencial s o os mesmos nos modos maxperformance e maxcapacity Somente cargas de trabalho que geram uma quantidade significativa de I O de grava o aleat ria podem se beneficiar do uso do modo maxperformance Usando os utilit rios de gerenciamento de linha de comando 45 Configura o do XtremSF550 2200 46 Particionamento O particionamento do dispositivo XtremSF2200 em duas parti es f sicas separadas permite total isolamento f sico das cargas de trabalho e dos dados nessas parti es o modelo XtremSF550 d suporte a somente uma parti o f sica poss vel configurar duas parti es em um dispositivo e atribuir modos de acelera o diferentes a cada parti o As duas parti es f sicas s o apresentadas como dispositivos de bloco separados como vgca0 e vgcal No entanto na maioria dos casos a EMC recomenda usar a configura o padr o de uma nica parti o f sica e usar parti es de software ou o LVM As altera es feitas com o vgc config eliminar o os dados existentes no dispositivo ou na parti o afetada Fa a um backup antes de modificar as configura es existentes Obs Se voc pretende instalar o software XtremSW Cache n o particione o dispositivo Sintaxe do comando vgc config h 1 s vgc config d lt card name gt p lt partition name gt lt l gt vgc config
111. tros Queda no desempenho de I O devido ao controle de fluxo de energia 55 Solu o de problemas do XtremSF550 2200 56 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows PARTE 3 XtremSF700 XtremSF1400 XtremSF350S e XtremSF700S A Parte 3 deste documento explica como instalar desinstalar e gerenciar os seguintes dispositivos XtremSF700 PCIEHHM 700M XtremSF1400 PCIEHHM 1400M XtremSF350S PCIEHHS 3XXM 3XXM2 XtremSF700S PCIEHHS 7XXM Entre os cap tulos est o Cap tulo 5 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S na p gina 59 Este cap tulo explica como instalar um dispositivo no servidor e como instalar os drivers Ele tamb m cont m os procedimentos de desinstala o Cap tulo 6 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 na p gina 67 Este cap tulo explica como configurar e gerenciar os dispositivos Ele tamb m explica como fazer upgrade do firmware do dispositivo Cap tulo 7 Solu o de problemas do XtremSF350S 700S 700 1400 na p gina 111 Este cap tulo explica como solucionar problemas no dispositivo Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S CAP TULO 5 Instala o do XtremSF700 1400 350S 700S Este capitulo descreve como instalar e remover os seguintes dispositivos e seus drivers XtremSF700 XtremSF1400 XtremSF350S anteriormente conhecido como dispositivos VFCache XtremSF700S anteriormente conhecido como dispositivos VFCache T picos pri
112. u no CD de instala o do dispositivo Obs Ap s a atualiza o da imagem UBI necess rio desligar e ligar novamente a m quina host Para atualizar uma UBI 1 Na visualiza o do servidor selecione o dispositivo 2 Abra o menu Device e selecione Update Firmware UBI A caixa de di logo Update Firmware UBI ser exibida 3 Digite o caminho do arquivo de UBI a ser usado ou navegue at ele GUI do RSSDM 81 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 82 4 Na caixa de di logo Update Firmware UBI clique em Update UBI para atualizar o firmware com o arquivo de UBI selecionado Se a mensagem Overwrite Unified Image for exibida clique em OK para continuar Uma barra de progresso ser exibida no painel de controle Se a atualiza o da imagem unificada for bem sucedida uma mensagem indicar que a opera o teve xito As imagens s o atualizadas na seguinte ordem dependendo de sua presen a na UBI Firmware UEFI e ROM opcional Se a atualiza o de UBI falhar uma mensagem de erro correspondente ser exibida Se a atualiza o falhar dependendo do tipo de falha as novas imagens talvez n o estejam presentes no dispositivo As imagens instaladas antes da falha de imagem estar o presentes no drive e entrar o em vigor ap s a reinicializa o Se a atualiza o de firmware falhar nenhuma nova imagem estar presente no dispositivo ou seja n o houve altera es O dispositivo ainda poder ser us
113. ualiza o da configura o de buffer de grava o CLI do RSSDM A CLI Command Line Interface interface de linha de comando do RSSDM oferece uma lista de comandos para gerenciar e monitorar dispositivos XtremSF350S 700S 700 1400 em um sistema local As seguintes tarefas podem ser executadas na CLI Formatar um dispositivo usando as opera es de elimina o segura e elimina o por limpeza de bloco Fazer atualiza o upgrade da imagem bin ria unificada e do firmware de base Definir as configura es do dispositivo Recuperar dados de depura o As seguintes informa es podem ser recuperadas por meio da CLI do RSSDM Par metros propriedades do dispositivo Informa es t cnicas que incluem o n mero serial o c digo do modelo o n mero de revis o de firmware e o tipo de driver Al m disso ela exibe as informa es de PCle do dispositivo que incluem os dados recuperados dos registros de PCle do registro de eventos e do registro de firmware do dispositivo Informa es para monitoramento do desempenho Estat sticas sobre a taxa de IOPS Input Output per Second entrada sa da por segundo e a carga do dispositivo no momento Entre os t picos desta se o est o obe a Udo RS DI esii aE ES 88 Gerenciando um dispositivo usando a CLI do RSSDM ssssssssssssssssssssssssssssresssssse 91 Exibindo informa es sobre o dispositivo usando a CLI do RSSDM 101
114. ventos sucessivos de conclus o de comandos em uma nica interrup o Quando um tamanho de fila grande usado em um dispositivo XtremSF350S 700S 700 1400 essa modera o resulta em menos interrup es do sistema menor consumo de CPU e maior taxa de IOPS Input Output per Second entrada sa da por segundo A modera o pode aumentar a lat ncia da atividade de I O em um tamanho de fila menor Alterar esse valor aumenta ou reduz o tempo limite interno permitindo que mais ou menos opera es de I O sejam conclu das com uma nica interrup o Os valores recomendados de modera o de interrup o s o D200F D801F e DO20F Sintaxe do comando rssdm M i n lt drive id gt r s lt out filename gt Op es Descri o Define o valor de modera o de interrup o no drive especificado Para configurar o valor de modera o de interrup o em um dispositivo 1 No prompt de comando digite rssdm M i lt coalescing value gt n lt drive ID gt 2 Em que lt coalescing value gt o novo valor de modera o de interrup o D200F D801F ou DO20F e lt drive ID gt o n mero do ID de drive do dispositivo A CLI do RSSDM perguntar se voc deseja prosseguir com a opera o 3 Digite Y Uma mensagem indicar que a opera o foi bem sucedida CLI do RSSDM 97 Configura o do XtremSF350S 700S 700 1400 Exemplo de resultado rssdm M i D801F n 0 D801F This setti
115. vo XtremSF550 2200 Para visualizar as propriedades do dispositivo selecione o no painel esquerdo da janela vPCle SSD Manager As informa es s o exibidas por dispositivo XtremSF conforme mostra a figura a seguir Additonal rhematen Fox mown irem rater to the PCa SSO uari quado Nowa Minas Pedome Coed Sate Detate a x 10000 amp CA e emo On mar oa Mosty vas Figura 4 Janela vPCle SSD Manager propriedades do dispositivo Tabela 5 Janela vPCle SSD Management propriedades do dispositivo descreve os itens exibidos na janela 34 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Tabela 5 Janela vPCle SSD Management Configura o do XtremSF550 2200 propriedades do dispositivo Elemento da tela Descri o Status Exibe o status do dispositivo Good o dispositivo est operando normalmente Warning o dispositivo est operante mas h um problema de desempenho ou baixa capacidade utiliz vel Critical necess rio tomar provid ncias Entre em contato com o Suporte on line da EMC para assist ncia Temperature Exibe a temperatura operacional do dispositivo Um valor inferior a 83 C seguro Um valor superior a 83 C n o seguro Temperaturas acima de 85 C fazem com que o dispositivo seja desligado Driver Exibe a vers o do driver do dispositivo Firmware Exibe a vers o do firmware do dispositivo Serial Number Exibe o n mero serial do dispos
116. vos DAS para dados essenciais a EMC recomenda que esses dispositivos sejam usados em um sistema de computador com uma solu o de bateria reserva interna Para dados n o essenciais o uso de solu es de bateria reserva fica a seu crit rio de acordo com o caso de uso espec fico Este cap tulo apresenta informa es gerais e sobre os requisitos t rmicos e de sistema dos dispositivos XtremSF T picos principais Ripe do Sintea preso raias pis andado ind Sa 14 Configura es da BIOS do SISTEME weccescs ccacevescsesvecosesssenaevorevareacedceeisausnoscsescseex 18 eyepiece cece aE 20 Expectativa de vida til do dispositivo cassssesmenm pass iranis ans centicnanr as asis dane 20 Requisitos do sistema Esta se o descreve os requisitos t rmicos e de host dos dispositivos XtremSF Requisitos do host A m quina host deve atender aos requisitos listados em Tabela 2 Requisitos de host do XtremSF550 700 1400 2200 ou em Tabela 3 Requisitos da maquina host do Xtrem300S SF350S 700S dependendo do modelo de XtremSF 14 EMC XtremSF Guia do Usu rio para Sistemas Windows Geral Tabela 2 Requisitos de host do XtremSF550 700 1400 2200 Requisito Detalhes Slot PCI Express Slot el trico x81x16 de 22 gera o de meia altura e meio comprimento Fluxo de ar m nimo e XtremSF550 fluxo de ar de 150 LFM Linear Feet per Minute p s lineares por minuto no dispositivo com entrada na placa

Família EMC® Xtrem XtremSF™

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Fam&iacute;lia EMC&reg; Xtrem XtremSF&trade;

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Família EMC® Xtrem XtremSF™