Home

Guia do usuário da impressora multifuncional Phaser® 6180MFP

1. cccicicicis cr 5 37 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado icciiciciiiiio 5 42 Defini o de tamanhos de papel personalizados ccciiiciccc 5 42 Impress o em papel de tamanho personalizado cccccicicicico 5 44 Impress o de documento confidencial Impress o protegida cccic 5 45 Sobre Impress o protegida cicicicicicic carr 5 45 Configura o da Impress o protegida icicicicicicisi cc 5 45 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova 5 47 Sobre Impress o de prova cicicicicicisi cara 5 47 Configura o da Impress o de prova ccicicicic iii 5 47 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP iii Conte do 6 C pia Copia B SICA iam iu eaer a Dad ALR QUAD RAD CAM JR UA CD AR A O A O De 6 2 Ajuste das op es de c pia icicicsenianacacsanicaca secreta nara seno 6 3 Configura es b sicas cicicicici aerea 6 3 Ajustes de Ma Seiser eeso ira sa pagan Ega a A grab do Lg ala E Eq ep a 6 6 Ajustes dos locais das imagens ccicicicicicisi scr 6 9 Ajustes de saida us massas para E a DS aba RACE ad 6 12 7 Digitaliza o Vis o geral de digitaliza o ccccciccccc crer e 7 2 Instala o do driver do scanner cicicicccic iara 7 3 Instala o do Driver de Digitaliza o Windows via USB cccc 7 3 Coloca o de documentos par
2. HNetworkInfo Defina este comando quando desejar verificar informa es na lista de configura es de rede HStatus Defina este comando quando desejar verificar o status da impressora HSetMsgAddr Endere o de E Use este comando para especificar o endere o de e mail mail do destinat rio para o qual os relat rios de e mail s o enviados Este comando pode ser usado somente quando a senha de acesso total for especificada pelo comando amp Password Exemplo de comandos 1 Quando a senha somente leitura for ronly e para verificar o status da impressora HPassword ronly Status Quando a senha de acesso total for admin e para definir o endere o de e mail para service xerox com Password admin SetMsgAddr service O xerox com Quando a senha de acesso total for admin e para definir o endere o de e mail de destinat rio para service W xerox com confirme o resultado da configura o na lista de configura es de rede HPassword admin SetMsgAddr service O xerox com HNetworkInfo Observa o Descreva o comando HSetMsg Addr antes do comando HNetworkInfo Se eles forem escritos invertidos as informa es recuperadas pelo comando FNetworkInfo e o resultado da execu o do comando FSetMsgAddr poder o variar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 9 Verifica o das contagens de p ginas Verifica o das contagens de p ginas O n mero t
3. cccicilcccic rr 2 6 P ginas infomativas usas ss daria Dia a quad de ao aa ag a ea i ra 2 9 Modos de economia de energia cccccccccccs serra 2 10 Modo de economia de energia 1 impressora ccciciciciciciccc 2 10 Modo de economia de energia 2 sistema cccccccccicccicc 2 10 Verifica o do status de dados de impress o icccccccccccicciccs ce 2 11 Verifica o do status no Windows icicicicicicici scr 2 11 Verifica o do status nos Servi os do CentreWare na Internet 2 11 Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel cicicicicicicicici 2 12 Mais Informa es pa cana ar eir ga cascas as GU guria ag qa SUE quad Bd RR qd gala 2 13 RECULSOS sa ias sida e ess m A a E nto GG Ea DSG 50 Dr dc ES Dc E a ii 2 13 3 Software de gerenciamento de impressoras Drivers de impress o e de digitaliza o cciiciciciiciiciii sra 3 2 Servi os do CentreWare na Internet ccicccicicis is 3 2 Cria o de uma senha administrativa cccicicicicicis cc 3 2 Editor do cat logo de endere os cicccicicicisis erra 3 3 Gerenciador de digitaliza o expressa icicicicicicisicic sra 3 3 Iniciador Windows au a deras sedari al dd MESA RD RUA ES AT EE 09 A 3 4 Sofware Printing Scout aus isa o SR RUA GE AR DS DURA GERIR RREO 3 4 4 Informa es b sicas sobre rede Vis o geral da instala o e con
4. poss vel colocar material de 65 163 g m 17 43 lb Encorpado para impress o em frente e verso Verifique os seguintes pontos a fim de evitar problemas durante a impress o N o coloque tipos diferentes de papel ao mesmo tempo Use papel de alta qualidade para impressoras a laser a fim de imprimir em alta qualidade Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 N o remova ou adicione papel Bandeja 1 MPT ao imprimir ou se ainda houver papel na bandeja Isso pode causar atolamento de papel N o coloque objetos que n o sejam papel na Bandeja 1 MPT Tampouco empurre ou force para baixo a Bandeja 1 MPT Sempre coloque papel com alimenta o pela borda curta Para colocar papel na bandeja 1 MPT q Abra cuidadosamente a tampa da Bandeja 1 MPT 6180mfp 016 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 11 Coloca o de papel 2 Deslize as guias de largura para a borda da bandeja As guias de largura devem ser totalmente estendidas 6180mfp 017 3 Insira todo o material com a face para baixo e com a borda superior primeiro na Bandeja 1 MPT 6180mfp 018 Observa o N o force o papel Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 12 Coloca o de papel 4 Deslize as guias de largura at que se acomodem suavemente na borda da pilha de papel 6180mfp 019 Observa o Tenha cuidado para n o dobrar o papel Se a Bandeja 1 MPT for configurada para Driv
5. Qualquer altera o ou modifica o que n o seja expressamente aprovada pela Xerox pode cancelar a autoridade do usu rio para operar o equipamento Para garantir a conformidade com a Parte 15 das regras FCC use cabos de interface blindados Canad Regulamenta es Este aparelho digital de Classe B est de acordo com o padr o canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 12 Informa es regulamentares Uni o Europ ia A marca CE aplicada a esta impressora simboliza a declara o de conformidade da Xerox com as seguintes Diretivas aplic veis da Uni o Europ ia a partir das datas indicadas m Primeiro de Janeiro de 1995 Diretiva de baixa voltagem 73 23 EEC conforme adendo da 93 68 EEC m Primeiro de Janeiro de 1996 Diretiva de Compatibilidade Eletromagn tica 89 336 EEC m Nove de mar o de 1999 Diretiva de equipamento terminal de r dio e telecomunica es 1999 5 EC Esta impressora se usada adequadamente de acordo com as instru es do usu rio n o perigosa para o consumidor nem para o meio ambiente Para assegurar a conformidade com as regulamenta es da Uni o Europ ia use cabos de interface blindados Voc pode obter da Xerox uma c pia assinada da Declara o de Conformidade desta impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 13 Regulamenta es para c pia Regulamenta es p
6. Sistema operacional T tulo suspenso do driver Op es de impress o Mac OS X Vers es 10 2 e 10 3 C pias e p ginas C pias P ginas Layout P ginas por folha Dire o do layout Borda Impress o em frente e verso Controle do papel Inverter a ordem das p ginas Imprimir todas mpares pares ColorSync Correspond ncia de cores Capa Capas Alimenta o do papel Origem do papel Tipos de trabalho Impress es protegidas impress es pessoais impress es de prova e impress es salvas Qualidade da imagem Qualidade da impress o Corre o de cores e cinzas neutros RGB Suaviza o da imagem Recursos da impressora Tipos de papel P ginas de separa o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 23 Impress o nos dois lados do papel Impress o nos dois lados do papel Esta se o inclui m Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso na p gina 5 24 m Op es de borda de encaderna o na p gina 5 25 m Sele o de impress o em frente e verso na p gina 5 25 Observa o Para obter informa es sobre impress o em frente e verso manual v para o Assistente de suporte on line em www xerox com office 6180MFPsupport Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso A impress o autom tica em frente e verso est dispon vel na configura o da Phaser 6180MFP DN A unidade frente e verso est dispon
7. o e configura o da rede Para instalar e configurar a rede 1 2 3 6 Conecte a impressora rede usando o hardware e os cabos recomendados Ligue a impressora e o computador Imprima a P gina de configura o e guarde a como refer ncia para as configura es de rede Para obter mais informa es consulte Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel na p gina 2 12 Instale o software do driver no computador a partir do Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Para obter mais informa es sobre a instala o do driver consulte a se o neste cap tulo para o sistema operacional espec fico que voc est usando Configure o endere o TCP IP da impressora necess rio identifica o da impressora na rede m Sistemas operacionais Windows execute o programa de instala o localizado no Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o para definir automaticamente o endere o IP da impressora caso ela seja conectada a uma rede TCP IP estabelecida Tamb m poss vel definir manualmente o endere o IP da impressora no painel de controle m Sistemas Macintosh defina manualmente o endere o TCP IP da impressora no painel de controle Imprima uma p gina de configura o para verificar as novas configura es Observa o Se o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o n o es
8. o inclui Vista dianteira na p gina 2 2 Vista traseira na p gina 2 3 Vista interna na p gina 2 4 Scanner na p gina 2 4 Vista dianteira 6180mfp 002 Porta dianteira A Painel de controle Bandeja de sa da Interruptor de alimenta o Bot o A para abrir a porta dianteira Bandeja 1 MPT Bandeja 2 RR pepMES Bandeja opcional 3 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 2 Componentes principais e seus recursos Vista traseira 6180mfp 003 Conector do cabo de alimenta o Entrada da linha de Fax Porta USB Porta paralela Sa da da linha telef nica Slot de mem ria principal Placa de rede de multiprotocolo Conector de rede PO NA o No a Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 3 Vista interna 6180mfp 005 1 Fusor 2 Cartucho de impress o 3 Unidade de transfer ncia 4 Bot o A para abrir a porta dianteira Scanner 6180mfp 004 1 Alimentador de documentos autom tico 2 Guias do documento 3 Bandeja de alimenta o do documento 4 Vidro de documentos 5 Interruptor de travamento da barra de digitaliza o Componentes principais e seus recursos 6180mfp 006 1 Unidade frente e verso Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 4 Configura es da impressora Configura es da impressora Configura o da impressora Recursos 6180MFP N 6180MFP D Configura o de mem ria 384 MB 384 MB Resolu es m xim
9. 3 Clique em Imprimir para imprimir o trabalho Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 21 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Configura es de driver PostScript do Macintosh Sistema operacional T tulo suspenso do driver Op es de impress o Mac OS X Vers o 10 4 C pias e p ginas C pias P ginas Layout P ginas por folha Dire o do layout Borda Impress o em frente e verso Controle do papel Ordem das p ginas Imprimir todas mpares pares Tamanho do papel de destino ColorSync Corre o de cores Filtro Quartz Capa Capa da impress o nenhuma antes do documento ap s o documento Tipo de capa Informa es de faturamento Gerenciamento de erros Erros de PostScript Altern ncia de bandejas Alimenta o do papel Origem do papel Tipo de trabalho Impress es protegidas impress es pessoais impress es pessoais salvas impress es de prova impress es salvas imprimir com Recursos da impressora Qualidade cor da impress o Ajuste de cores Equil brio de cor C M Y K Gerenciamento de materia Op es espec ficas da impressora N veis de suprimento Fusor Unidade da correia Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 22 Sele o das op es de impress o Configura es de driver PostScript do Macintosh continua o
10. Sele o da bandeja do tipo de papel e do tamanho do documento Impress o em frente e verso Orienta o da alimenta o Configura es salvas Capas Separadores Separadores de transpar ncia Cat logo de endere os Status da impressora Guia Op es de imagem Cor de sa da Qualidade da imagem Ajuste tipo e corre o da imagem Configura es da imagem Equil brio de cor Configura es do perfil Guia Layout P ginas por folha v rias em 1 Orienta o da imagem Layout de Livreto P ster Documento misturado Rota o Tamanho de sa da Deslocar margem Guia Marcas d gua Sobreposi es Marcas d gua Sobreposi es Op es de cabe alho rodap Guia Avan ado Pular p ginas em branco Modo rascunho Folha da faixa Mapeamento da bandeja Configura es de gr fico Configura es de fonte Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o de op es na p gina 10 31 para obter mais informa es Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 20 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es espec ficas de impress o PostScrip Op es de impress o PostScript nos sistemas operacionais Windows Sistema operacional Guia Driver Op es de impress o Windows Vista Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Guia Papel Sa da Tipo de trabalho Sele o da bande
11. es para um trabalho individual Windows na p gina 5 19 m Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh na p gina 5 21 sele o das prefer ncias de impress o Windows As prefer ncias da impressora controlam todos os trabalhos de impress o a menos que sejam substitu das em um trabalho espec fico Por exemplo para usar a impress o autom tica em frente e verso na maioria dos trabalhos defina essa op o nas configura es da impressora Para selecionar as prefer ncias da impressora 1 Selecione uma das seguintes op es m Windows 2000 Windows Server 2003 e Windows Vista clique em Iniciar selecione Configura es e clique em Impressoras m Windows XP clique em Iniciar Configura es e selecione Impressoras e aparelhos de fax Na pasta Impressoras clique com o bot o direito do mouse no cone da sua impressora No menu pop up selecione Prefer ncias de impress o ou Propriedades Selecione a guia Avan ado e clique no bot o Padr es de impress o A mM Fa a sele es nas guias do driver e em seguida clique no bot o OK para salvar as sele es Observa o Para obter mais informa es sobre as op es do driver da impressora no Windows clique no bot o Ajuda na guia do driver da impressora para ver a ajuda on line Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 18 Sele o das op es de impress o Sele o das op es para um trabalho individual Windows Para usar o
12. menus Exibir pop up e Modo MPT podem ser definidos apenas para a bandeja 1 MPT A bandeja 3 exibida apenas quando o alimentador de folhas opcional for instalado O menu de configura es para a Bandeja 1 MPT ser exibido apenas quando o Modo MPT estiver definido como Painel especif Configura es comuns para a Bandeja 1 MPT Bandeja 2 e Bandeja 3 m Tipo de papel Especifica o tipo de papel colocado em cada bandeja m Bandeja 1 MPT padr o Cart o fino m Bandeja 2 padr o Comum m Bandeja 3 padr o Comum Para obter detalhes consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 m Tamanho do papel Especifique o tamanho do papel e a orienta o para cada bandeja m Bandeja 1 MPT padr o Tamanho do driver m Bandeja 2 padr o Auto m Bandeja 3 padr o Auto Para obter detalhes consulte Configura o de tipos de papel na p gina 5 9 Configura es exclusivas para a Bandeja 1 MPT m Exibir pop up especifica se necess rio exibir ou n o a mensagem que solicita para definir o tamanho e o tipo do papel sempre que voc colocar o papel na Bandeja 1 MPT Ao selecionar Ligado ser exibida a mensagem que solicita a defini o do tamanho e do tipo do papel O padr o Desligado m Modo MPT Especifica a maneira de definir as configura es de tipo e tamanho do papel a ser colocado na Bandeja 1 MPT Quando o tamanho ou o tipo de papel colocado for diferente da configura
13. o a qualidade da impress o poder diminuir ou o papel poder atolar Especifique o tipo e o tamanho corretos de papel m Painel especificado padr o poss vel especificar as configura es de tipo e tamanho do papel no painel de controle A impress o poder ser feita apenas quando as configura es no driver de impress o corresponderem s configura es no painel de controle Quando os tamanhos de papel n o forem correspondentes siga as instru es exibidas no painel de controle m Driver especificado Voc n o pode especificar as configura es no painel de controle A impress o feita utilizando as configura es no driver de impress o Ao instalar os alimentadores de folhas opcionais se a Bandeja do papel estiver definida como Auto no driver de impress o a bandeja de alimenta o ser automaticamente especificada de acordo com a configura o no painel de controle Al m disso quando a configura o do tamanho e do tipo de papel para cada bandeja for igual a impress o continuar alterando a bandeja de alimenta o se o papel na bandeja especificada se esgotar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 6 Descri o dos itens de menu P ginas informativas Imprime diversos tipos de relat rios e listas Para obter o procedimento para imprimir as p ginas informativas consulte Impress o de p ginas informativas na p gina 9 7 Mapa de menus Imprime um mapa dos menus do painel de controle P gin
14. o USB Utiliza o do CentreWare IS para criar um grupo Para criar um grupo de fax usando o CentreWare IS 1 Inicie o navegador da Web 2 Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador 3 Selecione a guia Cat logo de endere os 4 No Cat logo de endere os em Cat logo de endere os de Fax clique em Diret rio de grupo o Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar de qualquer entrada de grupo que n o esteja sendo usada Digite um nome de grupo e clique no bot o Salvar altera es Clique no bot o Retornar quando receber uma mensagem Solicita o reconhecida Clique no bot o Editar do grupo criado E e Marque a caixa de sele o das pessoas que voc deseja que fa am parte do grupo Observa o Use a Lista dediret rios para links localizada na parte inferior da tela para ver entradas adicionais do Cat logo de endere os de Fax Tamb m poss vel adicionar grupos existentes a esse grupo 10 Clique em Salvar Altera es quando terminar de selecionar membros do grupo O cat logo de endere os salvo na impressora com o novo grupo Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 8 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax Utiliza o do Editor do cat logo de endere os para criar um grupo Para criar um grupo de fax com o Editor do cat logo de endere os 1 Opn p Windows No menu Iniciar selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180M
15. o autom tica na p gina 6 8 A imagem est muito escura ou muito clara Caso a imagem copiada seja muito clara ou escura use a op o Clarear Escurecer no menu C pia Para obter informa es sobre como tornar a imagem mais clara ou mais escura consulte Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura na p gina 6 6 Padr o Moir padr o indesej vel no meio tom em c pias no modo Padr o Modo padr o Modo aperfei oado O modo de qualidade da sa da est definido como Padr o Altere o modo de qualidade de sa da para Aperfei oado Nota As c pias no modo Aperfei oado podem levar mais tempo para serem feitas Para obter informa es sobre como alterar o modo de qualidade da sa da para um nico trabalho consulte Qualidade de sa da na p gina 6 12 Para obter instru es sobre como alterar o modo qualidade de sa da padr o consulte Sele o das configura es padr o de c pia na p gina 6 5 Registro de cores O registo de cores pode ser ajustado automaticamente pela impressora ou voc pode ajust lo manualmente O registro de cores deve ser ajustado toda vez que mover a impressora Ajuste autom tico do registro de cores Proceda da seguinte maneira para executar o ajuste autom tico do registro de cores Observa o Um ajuste autom tico do registro de cores executado toda vez que um novo cartucho de impress o instalado 1 2 Pressione o bot o Sistema para exibir a t
16. o direito do mouse no cone e em seguida selecione Iniciar gt Editor do Cat logo de Endere os ou Gerenciador de Digitaliza o Expressa O Iniciador tamb m pode ser aberto no menu Iniciar gt Xerox gt Phaser 6180MFP Sofware PrintingScout O PrintingScout verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o Se a impressora n o puder imprimir o trabalho o PrintingScout exibir automaticamente um alerta na tela do computador para que voc saiba que a impressora precisa de aten o O PrintingScout pode ser instalado pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Ele est dispon vel apenas para Windows Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 3 4 Informa es b sicas sobre rede Este cap tulo inclui Vis o geral da instala o e configura o da rede na p gina 4 2 Escolha de um m todo de conex o na p gina 4 3 Configura o do endere o de rede na p gina 4 6 Instala o dos drivers da impressora na p gina 4 10 Este cap tulo fornece informa es b sicas sobre a configura o e conex o da impressora Veja tamb m somente em ingl s Tutorial do Servi os do CentreWare na Internet em www xerox com office 6 180MFPsupport Tutorial do driver de impressora em www xerox com office 6 80MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 1 Vis o geral da instala o e configura o da rede Vis o geral da instala
17. o tiver sido corrigido desligue a impressora e em seguida ligue novamente Para evitar esse erro no futuro fa a o seguinte m Exclua as fontes desnecess rias macros e outros dados na mem ria da impressora m Instale a mem ria adicional da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 35 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Erro de PDL Pressione Definir Ocorreu um erro relacionado a problemas de emula o PCL Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o Parar para cancelar o trabalho de impress o ATOLAMENTO de papel O papel est atolado dentro da impressora Siga as instru es no painel de controle para remover o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 RAM Disk cheio Pressione Definir A mem ria do RAM Disk est cheia e n o pode continuar processando o trabalho de impress o atual Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o Parar para cancelar o trabalho de impress o Pressione o bot o Seta para frente para abrir o menu Recursos do Walk Up e exclua o trabalho atual Para evitar esse erro no futuro fa a o seguinte Reduza o n mero de p gina de impress o dividindo por exe
18. reciclagem 11 5 solicita o 11 4 T tamanho do original configura o para digitaliza o 7 20 tamanhos e gramaturas de papel suportados Bandeja 1 MPT 5 6 Bandejas 2 e 3 5 6 teclado alfanum rico 8 4 9 22 tipo de documento sele o 6 4 tipo de original especifica o das imagens digitalizadas 7 19 trabalho op es de impress o individual Macintosh 5 21 Windows 5 19 sele o das op es de impress o Windows 5 19 transmiss o imprimir relat rio de fax 8 14 transpar ncias 5 26 diretrizes 5 26 impress o da Bandeja 1 MPT 5 27 U unidade frente e verso 2 5 USB 4 4 digitaliza o por 7 5 recursos de digitaliza o 7 2 V v rias em 1 local de v rias imagens em uma p gina 6 9 v rias imagens em uma p gina 6 9 verifica o das p ginas impressas como verificar o medidor 11 10 vidro de documentos 5 4 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 9 ndice W Windows gerenciador de imagens WIA 7 16 importa o de imagens digitalizadas para um aplicativo 7 15 instalar os drivers da impressora para o Windows 2000 ou posterior 4 11 op es de impress o 5 19 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 5 19 X Xerox programas de reciclagem de suprimentos 11 5 recursos do site da web 10 42 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 10
19. selecione a impressora apropriada 8 Clique no bot o Adicionar Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM Abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione o Navegador padr o na extremidade superior esquerda do Navegador de impressora Selecione a impressora conectada via USB na janela de impressoras O Navegador de impressora seleciona a configura o apropriada da impressora na lista suspensa Imprimir usando m Sea configura o apropriada da impressora for selecionada v para a etapa 8 m Sea configura o apropriada da impressora n o for selecionada v para a etapa 6 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 13 N Instala o dos drivers da impressora No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar A impressora aparecer dispon vel no Utilit rio de configura o da impressora Conex o LPD Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecion
20. 0 SERN Redial e Color Manual Dial Pause Speed Dial Stp O Job in Memory Ban 6180mfp 007 Layout do painel de controle il 001 003 D 005 D 007 009 6180mfp 045 Bot es de um toque Oferece acesso s 10 primeiras entradas no cat logo de endere os de Fax Por exemplo poss vel pressionar o bot o Fax e em seguida pressionar o bot o superior esquerdo para acessar a primeira entrada no cat logo de endere os Impressora Multifuncional PhaserQ 6180MFP 2 6 16 15 To Color Mode B amp W e Color Pressione para usar os menus C pia Fax E mail e Digitaliza o na tela Bot o Modo colorido Pressione para alternar entre os modos de Cores e Preto e branco para o trabalho de c pia fax ou digitaliza o LED Trabalho na mem ria Quando iluminado indica que h um trabalho na mem ria da impressora LEDs de seta Esses LEDs indicam o fluxo de dados de entrada e de sa da da impressora Bot o de Seta para cima Percorre os menus no sentido ascendente Bot o de Seta para baixo Percorre os menus no sentido descendente Bot o Seta para tr s Rola para tr s nos menus ou exibe o menu Recursos Walk Up Bot o de Seta para frente Rola para frente nos menus Bot o Discagem manual Ao enviar um fax poss vel pressionar esse bot o para digitar rapidamente um n mero de fax com o teclado alfanum rico Bot o Rediscagem Pausa Pressione o bot o pa
21. 6 grupo diret rio de fax 8 8 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 4 l imagens ajustando 6 6 ajuste do local 6 9 centraliza o 6 10 clarear ou escurecer 6 6 Configura o do Modo de cores 7 18 importa o para um aplicativo 7 15 local de v rias imagens em uma p gina 6 9 imagens digitalizadas coloca o em aplicativos Windows ou Macintosh 7 15 impress o autom tica em frente e verso 5 24 diretrizes de seguran a 1 5 envelopes 5 29 com driver PCL 5 31 com driver PostScript 5 31 etiquetas 5 32 fax 8 15 fax protegido 8 15 Frente e verso 5 25 Guia Layout 5 19 Guia Op es de sa da 5 19 guia Papel Qualidade 5 19 Imagens v rias em 1 6 9 nos dois lados do papel 5 24 op es Macintosh 5 21 sele o 5 19 5 21 Windows 5 19 op es de borda de encaderna o 5 25 p ginas com impress o em frente e verso 5 24 papel brilhante 5 37 papel longo ou de tamanho personalizado 5 42 papel personalizado com driver PCL 5 44 com driver PostScript 5 44 p steres 6 9 sele o das op es 5 18 sele o das op es de impress o para um trabalho individual Macintosh 5 21 Windows 5 19 ndice sele o das prefer ncias de impress o Windows 5 18 sele o de frente e verso 5 25 transpar ncias 5 26 com driver PCL 5 28 com driver PostScript 5 28 v rias imagens em uma p gina 6 9 impress o de documento confidencial impress o protegida 5 45 impress o de pro
22. Cat logo de endere os pressione os bot es Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o endere o que aponta para o destinat rio desejado e em seguida pressione o bot o Seta para frente para selecionar o endere o Ao terminar a sele o dos endere os pressione o bot o OK Pressione o bot o Iniciar A impressora come a a digitalizar os documentos Veja tamb m Ajuste das op es de digitaliza o na p gina 7 18 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 12 Digitaliza o para um servidor FTP Digitaliza o para um servidor FTP A impressora pode digitalizar uma imagem e envi la para um servidor FTP usando FTP Cria o de um endere o para o scanner Antes de digitalizar voc deve criar um endere o para o qual a impressora digitalizar H duas maneiras de criar um endere o m Uso do CentreWare IS para criar o endere o m Uso do Editor do cat logo de endere os para criar o endere o Uso do CentrelWare IS para criar um endere o Para configurar um endere o usando o CentreWare IS me oo b c d e Inicie o navegador da Web Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Clique no bot o cat logo de endere os Em Cat logo de endere os do servidor clique em Diret rio de pessoas Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar de qualquer endere o em branco Preencha o restante das informa es do servidor FTP a No campo Nome dig
23. Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 16 Regulamenta es para fax Regulamenta es para fax Estados Unidos Requisitos para envio de cabe alho de fax O Ato de 1991 Telephone Consumer Protection Prote o ao consumidor de telefonia tornou il cito para qualquer pessoa usar um computador ou outro dispositivo eletr nico inclusive m quina de fax para enviar qualquer mensagem a menos que essa mensagem contenha claramente em uma margem na parte superior ou inferior de cada p gina transmitida ou na primeira p gina da transmiss o a data e hora em que foi enviada e uma identifica o da empresa de outra entidade ou da pessoa que est enviando a mensagem e o n mero de telefone da m quina emissora dessa empresa ou de outra entidade ou pessoa O n mero de telefone fornecido pode n o ser um n mero 900 ou qualquer outro n mero cujas cobran as excedam as cobran as de transmiss o local ou de longa dist ncia Para programar essas informa es em sua m quina consulte a documenta o do cliente e siga as etapas fornecidas Informa es sobre o acoplador de dados Este equipamento est em conformidade com a Parte 68 das regras do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Administrative Council for Terminal Attachments Na tampa deste equipamento h uma etiqueta contendo entre outras informa es um identificador do produto no formato US AAAEQHETX XXX Se solicitado esse n mero dever ser fornecido empresa
24. Logon Digite sua senha no campo Confirmar senha de logon Caso esteja usando o n mero de porta padr o marque a caixa de sele o Usar n mero da porta padr o Caso n o esteja usando o n mero da porta padr o digite o n mero da porta no campo N mero da porta Confirme as configura es e clique em OK No menu Arquivo selecione Salvar O Cat logo de endere os salvo com a nova entrada pelo seu computador Agora voc est pronto para digitalizar imagens para o computador na rede Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 9 Digitaliza o para um computador em uma rede Digitaliza o para um computador em uma rede Caso n o tenha criado uma pasta compartilhada e um endere o a ser usado pela impressora consulte Configura o de Digitaliza o para um computador na p gina 7 6 Para digitalizar para um computador em uma rede 1 2 E 4 No painel de controle clique no bot o Digitalizar Use a Seta para cima para selecionar Computador Rede e pressione o bot o OK Selecione Digitalizar para e pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o endere o que aponta para o seu computador e pressione o bot o OK Se desejar alterar outras configura es de digitaliza o pressione Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar a configura o e fazer as altera es Pressione o bot o Iniciar A impressora come a a digitalizar os doc
25. Por padr o quando a impressora ligada ela imprime uma P gina de inicializa o Para ligar desligar a impress o da P gina de inicializa o 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Configura es do sistema e pressione o bot o the OK Selecione P gina de inicializa o e pressione o bot o OK E a Selecione Ligado ou Desligado e pressione o bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 9 Modos de economia de energia Modos de economia de energia Modo de economia de energia 1 impressora A impressora est equipada com o Modo de economia de energia 1 para reduzir o consumo de energia quando estiver ociosa Quando nenhum dado de impress o for recebido por 30 minutos padr o a impressora entrar no Modo de economia de energia 1 O intervalo de tempo que pode ser especificado para a impressora entrar no Modo de economia de energia 1 de 5 a 60 minutos O consumo de energia durante o Modo de economia de energia 1 de 35 W ou menos e o tempo necess rio para sair desse modo para o status pronta para imprimir de aproximadamente 20 segundos Veja tamb m Altera o do tempo do modo de economia de energia na p gina 9 3 Sa da do modo de economia de energia A impressora cancela automaticamente o Modo de economia de energia caso a tampa do scanner seja levantada os bot es no painel de controle sejam pressionados ou
26. Selecione Enviar fax para e ent o pressione o bot o Seta para frente Selecione Cat logo de endere os e pressione o bot o Seta para frente Use o bot o de Seta para cima ou Seta para baixo para rolar pela lista do cat logo de endere os e pressione o bot o Seta para frente para selecionar o destinat rio Observa o Voc pode selecionar mais de um destinat rio Pressione o bot o OK ap s selecionar os destinat rios Pressione o bot o Iniciar impressora inicia o trabalho de fax Observa o Para parar o envio de um fax pressione o bot o Parar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 7 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax Envio de fax para um grupo Configure e salve nomes de grupos para acess los facilmente quando voc desejar enviar um fax a um grupo Os grupos podem incluir entradas de pessoas e grupos depois de serem configurados Observa o As entradas de pessoas devem ser configuradas para que os grupos possam ser definidos Esta se o inclui m Cria o de um grupo de fax na p gina 8 8 m Edi o de grupos de fax do Cat logo de endere os na p gina 8 9 m Envio de fax para um grupo de cat logo de endere os na p gina 8 10 Cria o de um grupo de fax H duas maneiras de se criar entradas em grupo no cat logo de endere os m Utiliza o do CentreWare IS para criar o grupo requer conex o Ethernet m Utiliza o do Editor do cat logo de endere os requer conex
27. Selecione Menu do admin e pressione o bot o OK Selecione Configura es de fax e pressione o bot oOK Selecione Filtro de fax indesejado e pressione o bot o OK op o pm Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m Desligado quando desligado qualquer pessoa pode enviar um fax para voc m Ligado quando ligado os fax s o recebidos apenas de n meros de telefone que constam do cat logo de endere os da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 16 Gerenciamento das fun es de fax Impress o de relat rios de fax V rios relat rios de fax est o dispon veis para fornecer informa es sobre atividades de envio de fax diret rios e trabalhos pendentes O relat rio de Discagem r pida e o relat rio do Cat logo de endere os exibem informa es sobre n meros de fax pessoas ou destinat rios de grupos O Relat rio de atividade de fax fornece informa es sobre trabalhos de fax conclu dos O Relat rio de fax pendente fornece uma lista de fax que est o aguardando para serem enviados Para imprimir um relat rio de fax 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema 2 Selecione Menu do admin e pressione o bot o OK 3 Selecione Relat admin e pressione o bot o OK 4 Selecione um dos seguintes relat rios e pressione o bot o OK m Discagem r pida Cat logo de endere os Atividade de fax Fax pendente Inser o de pausas em n meros de fax Alguns n meros de
28. Utiliza o do driver PCL 1 e qe ge Selecione Iniciar selecione Configura es e em seguida selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse na impressora e selecione Propriedades Clique na guia Op es Clique na op o que voc deseja ativar para real la No campo Configura es para selecione Dispon vel Clique no bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 31 Mensagens de erro do painel de controle Mensagens de erro do painel de controle Esta se o descreve as mensagens exibidas no painel de controle Mensagens sobre os suprimentos Mensagem Condi o Raz o A o 010 351 Substituir fusor Tempo para substituir o fusor Substitua o antigo fusor por um novo 010 359 Erro de ID do Fusor O fusor n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o fusor 010 317 Inserir fusor O fusor n o est instalado Instale o fusor 093 NNN Erro no Cart XXX O cartucho de impress o XXX n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o cartucho de impress o 093 NNN Verificar o cartucho XXX A fita de veda o ainda est anexada ao cartucho de impress o XXX Remova a fita de veda o do cartucho de impress o exibido 093 NNN Erro no Cart XXX O cartucho de impress o XXX n o est
29. a configura o do Caminho do servidor est correto Para obter mais informa es consulte Uso do CentreWare IS para criar um endere o na p gina 7 7 Erro de digitaliza o em rede Grava o inv lida Permiss o Erro 016 784 Pressione OK Voc n o possui permiss o de Grava o para o servidor SMB FTP Modifique as permiss es no servidor ou altere o local que est sendo digitalizado para um local para o qual voc possui permiss es de Grava o Erro de digitaliza o em rede Servidor Sem mem ria Erro 016 785 Pressione OK O disco no servidor FTP SMTP est cheio Libere espa o no disco do servidor Erro de digitaliza o em rede Diret rio n o encontrado Erro 016 787 Pressione OK O diret rio especificado na entrada do cat logo de endere os n o foi encontrado Use o CentreWare IS para corrigir a entrada do cat logo de endere os Para obter mais informa es consulte Uso do CentreWare IS para criar um endere o na p gina 7 7 Erro de digitaliza o em rede O nome do arquivo existe Erro 016 788 Pressione OK O local sendo digitalizado possui um arquivo com o mesmo nome Especifique um nome diferente e envie novamente Erro de digitaliza o em rede Falha na Conex o SMTP Pressione OK N o poss vel conectar ao servidor SMB Verifique se a impressora est conectada fisicamente rede Use o CentreWare IS para verificar se as configura es do Servido
30. at que a impressora tenha digitalizado todos os originais da primeira p gina Ao fazer c pias em frente e verso a impress o n o iniciada at que um n mero suficiente de p ginas tenha sido digitalizado nas duas faces Sele o das configura es padr o de c pia Para definir as configura es padr o de c pia 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema 2 Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK 3 Selecione Padr es de c pia e ent o pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o de Seta para baixo at que a op o desejada seja exibida e em seguida pressione o bot o OK Selecione a configura o desejada e pressione o bot o OK 6 Repita as etapas 4 e 5 conforme necess rio 7 Pressione o bot o Sair Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 5 Ajuste das op es de c pia Ajustes de imagens Voc pode alterar as seguintes configura es de ajustes de imagens Redu o ou amplia o da imagem na p gina 6 6 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura na p gina 6 6 Ajuste da nitidez na p gina 6 7 Ajuste da Satura o de cor na p gina 6 7 Configura o da exposi o autom tica na p gina 6 8 Ajuste do equil brio de cor na p gina 6 8 Veja tamb m Sele o das configura es padr o de c pia na p gina 6 5 Redu o ou amplia o da imagem poss vel reduzir a imagem para 25 de seu tamanho original ou ampli la at 400 de seu
31. baixo para selecionar a configura o que deseja alterar Altere as configura es e quando terminar pressione o bot o Sair Configura o do fax Para acessar as defini es de configura o da impressora para envio de fax EP 2 3 4 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e pressione o bot o OK Selecione Configura es de fax e pressione o bot o OK Edite as configura es de fax conforme necess rio Para obter informa es sobre os itens do menu de Configura es de fax consulte Configura es de fax na p gina 9 13 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 13 Gerenciamento das fun es de fax Gerenciamento das fun es de fax Esta se o inclui Impress o de relat rios de transmiss o na p gina 8 14 Ativa o e desativa o de fax protegido na p gina 8 15 Limita o de acesso a opera es de Fax e Digitaliza o na p gina 8 16 Limita o de quem pode enviar fax para a impressora na p gina 8 16 Impress o de relat rios de fax na p gina 8 17 Inser o de pausas em n meros de fax na p gina 8 17 Impress o de relat rios de transmiss o Para selecionar uma op o padr o para imprimir relat rios de transmiss o de fax 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Configura es do sistema e pressione o bot o OK Selecione Transmiss o de fax e pressione
32. cnica 2 13 Assistente de suporte on line 10 41 ativa o op es 10 31 ativa o de DHCP na impressora 4 7 ativa o de IP auto na impressora 4 7 atolamentos de papel alimentador de documentos autom tico 10 9 alimentador de folhas opcional 10 16 Bandeja 1 10 3 bandeja do papel 10 6 fusor 10 11 papel longo 10 19 unidade frente e verso 10 14 autom tica impress o em frente e verso 5 24 Bandeja 1 MPT coloca o de papel 5 10 configura es 9 6 impress o de envelopes 5 31 impress o de etiquetas 5 32 impress o de papel brilhante 5 37 impress o de papel de tamanho personalizado 5 44 impress o de transpar ncias 5 27 Bandeja 2 impress o de etiquetas 5 34 impress o de papel brilhante 5 39 Bandeja 3 impress o de etiquetas 5 34 impress o de papel brilhante 5 39 bandejas adicionais 2 5 configura es comuns 9 6 op es 2 5 Bandejas 3 e 4 coloca o de papel 5 14 b sica c pia 6 2 bot es 2 7 inser o de caracteres 8 4 Inser o de pausas nos n meros de telefone 8 4 um toque 2 6 uso do bot o do painel de controle Pausa 8 4 C caracteres inser o em nomes e n meros 8 4 cat logo de endere os cria o de um grupo de fax 8 8 edi o de grupos 8 9 cat logo de endere os de fax adi o de entradas de pessoas e grupos 8 6 CentreWare IS ajuda on line para 11 6 altera o ou modifica o do endere o IP da impressora 4 9 ativa o de DHCP 4 7 conf
33. configura es do driver de impress o est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia A cor ao redor da borda de impress o est incorreta O registro de cores est incorreto Ajuste o registro de cores Consulte Registro de cores na p gina 10 25 Pontos coloridos s o impressos em intervalos regulares aproximadamente 28 mm O cartucho de toner est sujo Limpe o cartucho de toner Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 22 Qualidade de impress o Sintoma Raz o A o Espa os em branco parciais papel dobrado ou impress o borrada d O papel est mido Substitua o papel O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 A unidade de transfer ncia ou o fusor n o est instalado corretamente Reinstale a unidade de transfer ncia e ou o fusor Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio A condensa o no interior da impressora causa espa os em branco parciais ou papel dobrado Ligue a impressora e deixe a ligada por pelo menos uma hora para eliminar a condensa o Se o problema persistir v para o si
34. consum veis 10 32 mensagens de erro e de aviso 10 41 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 6 menu do admin cat logo de endere os 9 8 configura es de fax 9 13 configura es do sistema 9 15 configura es paralelas 9 12 configura es protegidas 9 19 Configura es USB 9 12 digitalizar para e mail 9 20 linguagem de impress o 9 8 manuten o 9 19 rede 9 10 relat rios do admin 9 20 menus 9 2 configura es da bandeja 9 6 configura es da bandeja comum 9 6 configura es padr o 9 4 descri es de 9 4 menu do admin 9 8 menus do painel de controle altera o das configura es 9 3 configura es da bandeja 9 6 configura es do sistema 9 15 configura es paralelas 9 12 descri o de 9 4 p ginas informativas 9 7 modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS 4 9 modos economia de energia 2 10 qualidade de sa da 6 12 modos de economia de energia 2 10 sa da 2 10 modos de qualidade de sa da 6 12 movendo impressora 11 11 n vel de seguran a do laser 1 3 n mero do fax inser o de pausas 8 17 n meros selecionar usando o teclado alfanum rico 8 4 0 obten o de ajuda alertas do PrintingScout 10 41 assist ncia t cnica 2 13 ndice obtendo ajuda 10 41 Assistente de suporte on line 10 41 links da Web 10 42 op es ativa o 10 31 impress o 5 18 impressora 2 5 mem ria 2 5 placa de rede de multiprotocolo 2 5 uni
35. da bandeja na posi o 8 5 3 Pressione a guia verde na guia de extens o e deslize a bandeja at que a seta fique alinhada com o tamanho de papel apropriado A lingiieta se encaixa no lugar A guia de comprimento se estende al m da borda da bandeja para papel maior que 279 mm 11 pol 6180mfp 010 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 15 Coloca o de papel 4 Antes de colocar o material de impress o flexione as folhas para tr s e para frente e depois ventile as Arrume as bordas da pilha em uma superf cie plana 6180m fp 011 5 Coloque o material de impress o na bandeja com a face a ser impressa voltada para cima Observa o N o exceda a linha de preenchimento m ximo na bandeja O preenchimento al m dessa linha pode causar atolamentos de papel 6 Deslize as guias de largura e de comprimento at que se acomodem suavemente na borda da pilha do material de impress o 6180m fp 012 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 16 Coloca o de papel 7 Insira a bandeja na impressora e empurre at parar 6180mfp 013 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 17 Sele o das op es de impress o Sele o das op es de impress o Esta se o inclui m Sele o das prefer ncias de impress o Windows na p gina 5 18 m Sele o das op
36. da borda longa n o pode ser menor que a borda curta mesmo que esteja dentro da faixa especificada 6 Selecione a bandeja de papel apropriada em Bandeja do papel 7 Selecione o tipo de papel apropriado em Tipo de papel e clique em OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 44 Impress o de documento confidencial Impress o protegida Impress o de documento confidencial Impress o protegida Sobre Impress o protegida Impress o protegida um recurso que permite atribuir uma senha a um trabalho de impress o a partir do computador envi la impressora para armazenamento tempor rio e iniciar a impress o dos dados a partir do painel de controle poss vel tamb m armazenar os dados de impress o na impressora sem atribuir uma senha Ao armazenar dados usados com frequ ncia na impressora poss vel imprimir os dados da impressora sem enviar os dados do computador repetidamente Observa o Voc pode optar por excluir os dados de impress o protegida ap s a impress o Os trabalhos de impress o protegida armazenados no RAM disk s o apagados quando a impressora desligada Veja tamb m Impress o pelo painel de controle na p gina 5 46 Configura es do sistema na p gina 9 15 Configura o da Impress o protegida Siga as etapas das configura es da impress o protegida no computador e envie os dados impressora para impress o Depois siga as etapas do procedimento de sa da na impressora para r
37. das fun es de fax Limita o de acesso a opera es de Fax e Digitaliza o A ativa o da op o Bloqueio digital fax limita o acesso s opera es de fax e digitaliza o ao solicitar que uma senha seja inserida antes do envio do fax ou da digitaliza o Para ativar ou desativar o Bloqueio digital fax No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Conf protegidas e pressione o bot o OK Selecione Bloqueio painel e pressione o bot o OK duas vezes Selecione Ativar e pressione o bot o OK Pressione o bot o Sair uma vez Selecione Bloqueio digital fax e pressione o bot o OK duas vezes so me sa me Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m Desativar esta op o desliga o Bloqueio digital fax se estiver ligada m Ativar esta op o liga o Bloqueio digital fax se estiver desligada 9 Para alterar a sua senha selecione Alterar Senha e pressione o bot o OK 10 digite a nova senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK Observa o A senha padr o 0000 Limita o de quem pode enviar fax para a impressora Quando a configura o de Filtro de fax indesejado est ativada a impressora imprime apenas os fax recebidos de n meros de telefone que constam do cat logo de endere os Para desligar ligar a op o de Filtro de fax indesejado 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema
38. de qualquer denomina o que tenham sido ou possam ser emitidos de acordo com qualquer Ato do Congresso Certificados de Compensa o Ajustados para veteranos de guerras mundiais Obriga es e valores de qualquer governo estrangeiro banco ou corpora o Materiais com direitos autorais a menos que tenha obtido a permiss o do propriet rio do direito autoral ou a reprodu o se encaixar nas provis es de direitos de reprodu o de biblioteca ou de uso legal de acordo com a lei de direitos autorais Informa es adicionais sobre essas provis es podem ser obtidas no Copyright Office Library of Congress Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 Certificado de cidadania ou naturaliza o Certificados de naturaliza o estrangeira podem ser fotografados Passaportes Passaportes estrangeiros podem ser fotografados Pap is de imigra o Rascunho de cart es de registro Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 14 Regulamenta es para c pia 9 Pap is de indu o de servi o seletivo que possuem qualquer uma das seguintes informa es da pessoa inscrita m Lucros ou receitas Registro no tribunal Condi o f sica ou mental Status de depend ncia Servi o militar anterior Exce o certificados de dispensa do servi o militar dos Estados Unidos podem ser fotografados 10 Crach s cart es de identifica o passagens ou ins gnias usadas por militares ou por membros de v rios departamentos
39. de relat rios de transmiss o Monitor de protocolo especifica o relat rio de monitor de protocolo para detectar a causa dos problemas de comunica o m Imprimir sempre imprime um relat rio de transmiss o para cada trabalho de fax m Impress o com erro imprime o relat rio de transmiss o apenas quando ocorre um erro de comunica o m N o imprimir padr o o relat rio n o impresso Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 17 Descri o dos itens de menu m RAM Disk Aloca a mem ria para o sistema de arquivos RAM Disk para os recursos de impress o segura intercala o de trabalhos e impress o de amostra m Ativar Aloca mem ria para utilizar os recursos de impress o protegida e impress o de prova m Desativar padr o N o aloca mem ria para utilizar os recursos de impress o segura e impress o de prova Este item exibido quando pelo menos 256 MB de mem ria tiver sido adicionado m Substitui o de bandeja Especifica se a impress o ocorrer no papel colocado em outra bandeja quando n o houver papel na bandeja selecionada pelo recurso de sele o autom tica de bandeja m Desligado padr o Selecione esta op o para exibir uma mensagem que avisa para que voc coloque papel m Tamanho maior Selecione esta op o para substituir o papel por um papel maior antes de imprimir na propor o de 100 da amplia o m Tamanho mais pr ximo Selecione esta op o para substituir o papel po
40. de telefonia Um plugue e uma tomada utilizados para conectar este equipamento fia o das instala es e rede telef nica devem estar em conformidade com as regras vigentes da Parte 68 do FCC e as exig ncias adotadas pelo ACTA Um plugue modular e de cabo de telefone compat vel fornecido com este produto Ele foi projetado para ser conectado a uma tomada modular compat vel e apropriada Consulte as instru es de instala o para obter detalhes poss vel conectar com seguran a a m quina seguinte tomada modular padr o USOC RJ 11C usando o cabo da linha telef nica compat vel com plugues modulares fornecido com o kit de instala o Consulte as instru es de instala o para obter detalhes Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 17 Regulamenta es para fax O REN N mero de Equival ncia de Toque usado para determinar o n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha telef nica RENs excessivos em uma linha telef nica podem fazer com que os dispositivos n o toquem em resposta a uma chamada Em muitas mas n o em todas as reas a soma de RENs n o deve exceder cinco 5 0 Para ter certeza do n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha conforme determinado pelo total de RENS entre em contato com a empresa de telefonia local Para produtos aprovados depois de 23 de julho de 2001 o REN faz parte do identificador do produto que tem o formato US AAAEQHETX XXX Os d gito
41. de usar a impressora como um scanner em uma rede ser necess rio fazer o seguinte m Criar uma pasta compartilhada no computador m Criar um novo endere o direcionando o scanner para o computador Cria o de uma Pasta compartilhada Antes de digitalizar ser necess rio criar uma pasta compartilhada no computador para a qual a impressora enviar as imagens digitalizadas Ser poss vel criar uma nova pasta para a qual enviar as digitaliza es ou navegar para uma pasta existente Cria o de uma pasta compartilhada no Windows Para compartilhar uma pasta 1 Abrao Windows Explorer 2 Clique com o bot o direito do mouse na pasta que deseja compartilhar e selecione Propriedades Clique na guia Compartilhamento e clique em Compartilhar esta pasta Clique no bot o Permiss es Selecione o grupo Todos e verifique se todas as permiss es est o ativadas Clique em OK Anote o nome de compartilhamento voc precisar dele mais tarde Clique em OK novamente E a Abra uma janela do Prompt de comando DOS digite ipconfig e pressione a tecla Enter Anote seu endere o IP Voc precisar dele quando criar uma entrada no cat logo de endere os 9 Feche a janela do Prompt de comando do DOS A pasta est pronta Agora necess rio configurar um endere o de digitaliza o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 6 Digitaliza o para um computador em uma rede Cria o de uma pasta compartilhada em um M
42. de utiliza o r pida Guia do usu rio PDF Tutoriais de In cio R pido somente em ingl s Tutoriais em v deo Recommended Media List Lista de materiais recomendados Ferramentas de gerenciamento de impressora Assistente de suporte on line Assist ncia t cnica Fornecido com a impressora Fornecido com a impressora Fornecido com a impressora Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o www xerox com office 6180MFPsupport www xerox com office 6180MFPsupport Recommended Media List United States Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Europe Lista de materiais recomendados Europa www xerox com office 6180MFPdrivers www xerox com office 6180MFPsupport www xerox com office 6180MFPsupport P ginas informativas Menu do painel de controle Tamb m dispon vel no site de Suporte na web Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 13 Software de gerenciamento de impressoras Este cap tulo inclui Drivers de impress o e de digitaliza o na p gina 3 2 Servi os do CentreWare na Internet na p gina 3 2 Editor do cat logo de endere os na p gina 3 3 Gerenciador de digitaliza o expressa na p gina 3 3 Sofware PrintingScout na p gina 3 4 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 3 1 Drivers de impress o e de digitaliza o Drivers de impress o e de digitaliza o Para ac
43. e descarte da impressora na p gina 1 22 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 Seguran a do usu rio Seguran a do usu rio Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender s r gidas exig ncias de seguran a A aten o s seguintes informa es garantir uma opera o cont nua e segura da impressora Seguran a el trica Use o cabo de alimenta o fornecido com a impressora Conecte o cabo de alimenta o diretamente em uma tomada el trica devidamente aterrada Verifique se as extremidades do cabo est o conectadas com firmeza Se n o souber se uma tomada est aterrada pe a a um eletricista que verifique a tomada N o use um plugue adaptador de terra para conectar a impressora a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o terra N o use faixa de alimenta o ou uma extens o Verifique se a impressora est conectada em uma tomada com a voltagem e a fonte de alimenta o corretas Verifique as especifica es el tricas da impressora com um eletricista se for necess rio Aviso Certifique se de que a impressora esteja devidamente aterrada para evitar o risco de choque el trico Os produtos el tricos podem ser perigosos se usados de forma incorreta N o coloque a impressora em uma rea na qual as pessoas possam pisar no cabo de alimenta o N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o N o obstrua as aberturas de ventila o Essas
44. es de digitaliza o para um trabalho individual Para alterar temporariamente uma configura o de digitaliza o ao enviar a imagem digitalizada por e mail 1 Pressione o bot o E mail 2 Pressione o bot o Seta para baixo ou Seta para cima para rolar pelo menu de configura es 3 Altere a configura o selecionada e pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a digitaliza o Para alterar temporariamente uma configura o de digitaliza o ao digitalizar para um computador 1 Pressione o bot o Digitalizar 2 Selecione digitalizar para destino e pressione o bot o OK 3 Pressione o bot o Seta para baixo ou Seta para cima para rolar pelo menu de configura es 4 Altere a configura o selecionada e pressione o bot o OK 5 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a digitaliza o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 21 Envio de fax Este cap tulo inclui Configura o de fax na p gina 8 2 Envio de fax b sico na p gina 8 4 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax na p gina 8 6 Sele o das op es de fax para trabalhos simples na p gina 8 11 Configura o do fax na p gina 8 13 Gerenciamento das fun es de fax na p gina 8 14 Solu o de problemas de fax na p gina 8 18 Veja tamb m Software de gerenciamento de impressoras na p gina 3 1 Tutoriais de envio de fax apenas em ingl s em www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Mult
45. existentes no rolo de aquecimento do fusor ou pr ximas a ele Voc pode se queimar Se houver uma folha de papel ao redor do rolo de aquecimento n o tente remov la voc pr prio a fim de evitar ferimentos ou queimaduras Desligue a impressora imediatamente V para o site de Suporte da Xerox no endere o www xerox com office 6180MFPsupport m Remova todos os peda os de papel restantes m Remova toda a sujeira ou manchas com um pano limpo e seco Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 3 Solicita o de suprimentos Solicita o de suprimentos Esta se o inclui Consum veis na p gina 11 4 Itens de manuten o de rotina na p gina 11 4 EI E m Quando solicitar suprimentos na p gina 11 5 m Reciclagem de suprimentos na p gina 11 5 Alguns itens consum veis e de manuten o de rotina precisam ser solicitados ocasionalmente Cada suprimento inclui instru es de instala o Consum veis Cartuchos de impress o genu nos da Xerox ciano magenta amarelo e preto m Capacidade padr o m Alta capacidade Observa o Cada cartucho de impress o inclui instru es de instala o na caixa Itens de manuten o de rotina Os itens de manuten o de rotina s o pe as da impressora que t m uma vida til limitada e exigem substitui o peri dica As substitui es podem ser de pe as ou kits Geralmente os itens de manuten o de rotina s o substitu veis pelo cliente Fusor Unidade de tran
46. fax requerem uma ou mais pausa durante a segii ncia de discagem Para inserir pausas em um n mero de fax 1 No painel de controle pressione o bot o Fax 2 Selecione Enviar fax para e pressione o bot o OK 3 Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero de fax Ao digitar um n mero de fax utilizando o teclado alfanum rico pressione o bot o Rediscagem Pausa para inserir uma pausa representada por um h fen no n mero de fax onde apropriado Observa o Ao pressionar o bot o Rediscagem Pausa v rias vezes voc inclui pausas adicionais 4 Pressione o bot o Iniciar para enviar o fax Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 17 Solu o de problemas de fax Solu o de problemas de fax Se o fax n o puder ser enviado corretamente consulte a seguinte tabela e em seguida execute a opera o indicada Se o fax ainda n o puder ser enviado corretamente mesmo depois de executar as opera es descritas entre em contato com o representante de servi os Esta se o inclui m Problemas no envio de fax na p gina 8 19 m Problemas no recebimento de fax na p gina 8 20 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 18 Problemas no envio de fax Solu o de problemas de fax Sintoma Causa Solu o O documento n o est digitalizado O documento muito grosso muito fino ou muito pequeno Use o vidro de documentos para enviar o fax O documento digitalizado em um ngu
47. impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 8 Atolamentos de papel Atolamentos de papel no alimentador de documentos autom tico Observa o Podem ocorrer atolamentos no ADF caso a bandeja de alimenta o de documentos esteja cheia demais Preencha a bandeja de alimenta o de documentos apenas at a linha MAX indicada na bandeja 6180mfp 063 Siga o procedimento abaixo para remover o papel atolado no ADF 1 Remova todos os pap is da bandeja de alimenta o de documentos 2 Abra a a tampa do ADF 6180mfp 023 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 9 Atolamentos de papel 3 Caso o atolamento seja na rea de alimenta o do papel remova o papel puxando o cuidadosamente para cima 6180mfp 024 4 Caso o atolamento de papel seja na rea de sa da do papel gire o bot o para remover o papel 6180mfp 025 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 10 Atolamentos de papel 5 Abra a tampa do alimentador de documentos com cuidado e remova o papel atolado 6180mfp 058 Atolamentos de papel no fusor 1 Pressione o bot o e abra a tampa frontal 6180mfp 029 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 11 Atolamentos de papel 2 Erga as alavancas em ambas as extremidades do fusor 1 e remova o papel atolado 2 Se o papel se rasgar remova todos os peda os de papel que ficarem no interior da impressora Aviso Alguns componente
48. line no site da Xerox Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 6 Gerenciamento da impressora Verifica o do status da impressora com o PrintingScout Windows PrintingScout uma ferramenta instalada com o driver de impressora Xerox Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o O PrintingScout pode verificar o tamanho do papel colocado nas bandejas o status da bandeja de sa da e a quantidade restante de consum veis como cartuchos de impress o In cio do PrintingScout Clique duas vezes no cone do PrintingScout na barra de tarefas ou clique com o bot o direito do mouse no cone e escolha Selecionar impressora Se o cone do PrintingScout n o estiver exibido na barra de tarefas abra o PrintingScout no menu Iniciar 1 No menu Iniciar selecione Programas gt Xerox Office Printing gt PrintingScout gt Ativar PrintingScout 2 A tela Selecionar impressora exibida Para obter detalhes sobre as fun es do PrintingScout consulte a Ajuda on line Verifica o do status da impressora por e mail Quando conectado a um ambiente de rede onde poss vel enviar e receber e mail a impressora pode enviar um relat rio de e mail para endere os de e mail especificados que contenham as seguintes informa es m As configura es da rede e o status da impressora m O status do erro que ocorreu na impressora Configura o do ambiente de e mail Ative o Cen
49. lo para utilizar marca o DTMF A marca o DTMF fornece configura o de chamada confi vel e mais r pida A modifica o deste produto da conex o com o software de controle externo ou do dispositivo de controle externo n o autorizada pela Xerox invalidar sua certifica o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 20 Folha de dados de seguran a do material Folha de dados de seguran a do material Para obter informa es sobre dados de seguran a do material da Impressora Phaser 6180MFP v para m Estados Unidos e Canad www xerox com msds m Uni o Europ ia www xerox com environment europe Para obter os n meros de telefone do Centro de Atendimento ao Cliente v para www xerox com office worldcontacts Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 21 Reciclagem e descarte da impressora Reciclagem e descarte da impressora Todos os pa ses Se voc estiver gerenciando o descarte da impressora Xerox observe que ela pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte deve ser regulado devido a considera es ambientais A presen a de chumbo merc rio e perclorato est completamente consistente com as regulamenta es aplic veis no momento em que a impressora foi lan ada no mercado Para obter informa es sobre descarte entre em contato com as autoridades locais Perclorato Esta impressora pode conter um ou mais dispositivos com perclorato como as baterias poss vel
50. m Auto usado quando o protocolo de comunica o PostScript detectado automaticamente m Padr o usado quando o protocolo de comunica o est na interface ASCII BCP usado quando o protocolo de comunica o est em formato bin rio m TBCP usado quando o protocolo de comunica o suporta tanto ASCH quanto dados bin rios para alternar entre eles de acordo com o c digo de controle especificado m Bin rio usado quando n o necess rio processamento especial dos dados Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 11 Descri o dos itens de menu Configura es paralelas Especifica as configura es para a interface paralela Observa o Voc precisa reiniciar a impressora para ativar as novas configura es Depois de alterar as configura es desligue a impressora e em seguida ligue a novamente ECP Especifica se o modo de comunica o ECP da interface paralela est ativado ou desativado Protocolo Adobe Use o menu Protocolo Adobe para especificar o protocolo de comunica o PostScript para a interface paralela Reinicie a impressora ap s fazer as altera es no menu m TBCP usado quando o protocolo de comunica o suporta tanto ASCH quanto dados bin rios para alternar entre eles de acordo com o c digo de controle especificado Configura o padr o m Bin rio usado quando n o necess rio processamento especial para os dados m Auto usado quando o protocolo de comunica o PostScrip
51. ncia ou governo de um estado que n o seja o Canad 7 Selos impressos ou adesivos usados com a finalidade de receita pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou pelo governo de um estado que n o seja o Canad Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 15 9 Regulamenta es para c pia Documentos ou registros mantidos por oficiais p blicos encarregados da confec o ou emiss o de c pias de certificados onde a c pia passe a falsa impress o de ser uma c pia do certificado Materiais ou marcas com direitos autorais de qualquer maneira ou tipo sem o consentimento do propriet rio do direito autoral ou da marca A lista acima fornecida para sua conveni ncia e aux lio mas n o completa e n o assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Outros pa ses A c pia de determinados documentos pode ser ilegal em seu pa s Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem tais reprodu es Notas monet rias Notas e cheques banc rios T tulos de d vida e garantias do banco e do governo Passaportes e cart es de identifica o Materiais ou marcas com direitos autorais sem o consentimento do propriet rio Selos postais e outros instrumentos negoci veis Esta lista n o completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas contate seu advogado
52. ndio Se uma folha de papel estiver envolvendo o rolo de aquecimento ou ao limpar um papel atolado que seja dif cil ou imposs vel de se ver tente n o remov la sozinho Desligue a impressora imediatamente e v para o site de Suporte da Xerox no endere o www xerox com office 6180MFPsupport Aviso O fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 2 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT Siga este procedimento para remover o papel atolado na Bandeja 1 MPT 1 Retire o papel atolado da Bandeja 1 MPT e remova qualquer papel que tenha ficado na bandeja 6180mfp 026 2 Feche a Bandeja 1 MPT 3 Empurre o bot o para cima e abra a tampa frontal 6180mfp 029 Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 3 Atolamentos de papel 4 Remova cuidadosamente todo papel atolado na impressora Confirme se n o h peda os de papel deixados no interior 6180mfp 029 6180mfp 030 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o 5 Feche a tampa frontal 6 Remova a bandeja da impressora 6180mfp 028 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 4 Atolamentos de papel 7 Retire cuidadosamente todo o papel atolado que ficar dentro da impre
53. o m Voc precisa reiniciar a impressora para ativar esta configura o Depois de configurar desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Inic medidor de impress o Inicializa o contador de impress o Toner n o Xerox especifica se os cartuchos de impress o devem ser reabastecidos Cuidado O toner n o Xerox pode causar danos s rios impressora Os danos causados por toner n o Xerox podem n o ser cobertos pela garantia Configura es protegidas Use o menu Configura es protegidas para especificar uma senha para limitar o acesso aos menus m Bloqueio do painel quando ativado o acesso ao Menu do Admin requer uma senha m Bloqueio de Digitaliza o Fax quando ativado o acesso ao ao scanner e ao fax requer uma senha O Bloqueio do painel deve estar ativado antes da ativa o do Bloqueio de digitaliza o fax m Bloqueio de recep o protegida quando ativado necess ria uma senha para imprimir os fax recebidos Bloqueio de painel deve estar ativado antes da ativa o do Bloqueio de recep o protegida Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 19 Descri o dos itens de menu Relat rios do admin Utilize esse menu para imprimir v rios tipos de relat rios e listas relacionadas ao uso da impressora Discagem r pida imprime um relat rio dos n meros de discagem r pida Cat logo de endere os imprime um relat rio dos endere os de e mail do cat logo de endere os Endere
54. o Transpar ncias com um quadro branco e transpar ncias de quatro cores n o podem ser usadas 1 Depois de ventilar cuidadosamente uma pequena pilha de transpar ncias coloque as na Bandeja 1 MPT com o lado a ser impresso voltado para baixo Coloque no m ximo 25 transpar ncias por vez 6180mfp 018 2 Deslize as guias do papel para que correspondam ao tamanho das transpar ncias 6180mfp 019 Imprimir em transpar ncias Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo A impress o cont nua de transpar ncias pode fazer com que elas grudem umas nas outras Remova as transpar ncias da bandeja de sa da ap s 20 folhas aproximadamente e em seguida ventile as para abaixar as temperatuvas Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 27 Impress o em material especial Utiliza o do driver PostScript Para imprimir em transpar ncias usando o driver de impress o PostScript exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di
55. o Editor do cat logo de endere os Xerox requer conex o USB Uso do CentreWare IS para criar um endere o Para configurar um endere o usando o CentreWare IS 1 Inicie o navegador da Web 2 Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador 3 Selecione o bot o Cat logo de endere os 4 No Cat logo de endere os em Cat logo de endere os do servidor clique em Diret rio de pessoas 5 Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar de qualquer endere o que n o esteja sendo usado Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 7 Digitaliza o para um computador em uma rede 6 Preencha com as informa es de seu computador a No campo Nome da caixa de di logo Adicionar diret rio de pessoas digite o nome que voc quer que apare a no Cat logo de endere os para este endere o b Na lista suspensa Tipo de servidor selecione SMB 9 No campo Endere o de servidor digite o endere o IP de seu computador d O n mero da porta precisa ser especificado apenas caso o servidor n o esteja usando a porta padr o e Nos campos de Logon digite o nome e a senha com a qual voc efetua login f Windows no campo Nome de compartilhamento digite o nome de compartilhamento da pasta compartilhada anteriormente Macintosh no campo Nome de compartilhamento digite o nome abreviado g Windows o campo Caminho do servidor usado para especificar subpastas de sua pasta compartilhada Por
56. o bot o OK Mm De IN Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m Imprimir sempre Um relat rio de transmiss o sempre impresso m Impres com erro Um relat rio de transmiss o somente impresso quando ocorre um erro com a transmiss o do fax m N o imprimir Um relat rio de transmiss o nunca impresso Observa o O padr o de f brica Impress o com erro Impress o de um Relat rio de transmiss o de um Fax de grupo Para selecionar uma op o padr o para imprimir relat rios de transmiss o de fax de grupo 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Configura es do sistema e pressione o bot o OK Selecione Difus o fax e pressione o bot o OK moe MTO Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m Imprimir sempre Um relat rio de transmiss o sempre impresso m Impres com erro Um relat rio de transmiss o somente impresso quando ocorre um erro com a transmiss o do fax m N o imprimir Um relat rio de transmiss o nunca impresso Observa o O padr o de f brica Imprimir sempre Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 14 Gerenciamento das fun es de fax Ativa o e desativa o de fax protegido Quando a op o Bloqueio de recep o protegida estiver ativada uma senha ser necess ria para que os fax possam ser impressos ou removidos Para ati
57. o fusor esfriar N o toque no item N o incinere o item N o exponha o item luz solar N o exponha o item luz BMOBEPRp Recicle o item Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 8 Especifica es da impressora Especifica es da impressora Especifica es f sicas Largura 460 mm 18 1 pol Profundidade 520 mm 20 5 pol Altura com a tampa do scanner levantada 1080 mm 42 5 pol Peso m 6180MFP N 40 kg 88 2 lb incluindo os consum veis m 6180MFP D 41 kg 90 4 lb incluindo os consum veis Especifica es ambientais 50 F a 95 F 10 C a 32 C e uma faixa de umidade relativa de 15 a 80 Especifica es el tricas Especifica es el tricas 110 127 V 50 60 Hz 9 A 220 240 V 50 60 Hz 4 5 A Consumo de energia m AC110 V m Modo de economia de energia 1 Impressora 35 W ou menos m Modo de economia de energia 2 Sistema 17 W ou menos m Espera 90 W ou menos fusor ligado m M dia de impress o em cores ou monocrom tica cont nua 500 W ou menos m AC 220 240 V m Modo de economia de energia 1 Impressora 35 W ou menos m Modo de economia de energia 2 Sistema 17 W ou menos m Espera 90 W ou menos fusor ligado m M dia de impress o em cores ou monocrom tica cont nua 500 W ou menos Esta impressora n o consome energia el trica quando o interruptor de alimenta o est desligado mesmo que a impressora esteja conectad
58. o tamanho a dire o e o tipo de papel indicados xxx indica o n mero da bandeja ou Bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 SysError NNN NNN Pressione Definir Ocorreu um erro do sistema Pressione o bot o OK para limpar a mensagem Bandeja desconectada Empurre xxxx A bandeja xxxx foi removida Defina a bandeja xxxx na posi o correta xxx indica o n mero da bandeja Tamanho de papel incorreto Recarregar xxxx Definir xx XXXX O papel correto n o est definido na bandeja xxxx Defina o seguinte tamanho dire o e tipo de papel na bandeja XXXX xxx indica o n mero da bandeja ou a Bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 NNN indica um valor num rico Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 37 Mensagens de erro do painel de controle Erros relacionados rede Mensagem Condi o Raz o A o Erro de e mail Servidor SMTP inv lido Erro 016 503 Pressione OK O servidor SMTP n o foi encontrado Use o CentreWare IS para verificar se o endere o do servidor est correto Erro de e mail Servidor POP3 inv lido Erro 016 504 Pressione OK O servidor POP3 n o foi encontrado Use o CentreWare IS para verificar se o endere o do servidor est correto Erro de logon de e mail Falha de logon do POP3 Erro 016 505 Pressione OK Falha de logon no servidor POPS Use o Cen
59. pressione o bot o OK 1 2 3 Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK 4 Selecione Cores e pressione o bot o OK 5 Altere a configura o de cor para Cores ou Preto e branco e pressione o bot o OK Para alterar o modo de cor temporariamente pressione o bot o Modo colorido no painel de controle Copy Job Status ABC Fax System 1 2 O wu E mail 4 5 PQRS TUV Scan 7 8 3 Color Mode 0 e B amp W e Color Manual Dial Redial Speed Dial Job in Memory E PTS El O 6180mfp 048 Impressora Multifuncional PhaserQ 6180MFP 7 18 Ajuste das op es de digitaliza o Configura o da resolu o da digitaliza o Voc pode alterar a resolu o da digitaliza o dependendo da forma com que pretende usar a imagem digitalizada A resolu o da digitaliza o afeta o tamanho e a qualidade da imagem do arquivo de imagem digitalizado Quanto mais alta for a resolu o da digitaliza o maior ser o tamanho do arquivo Para selecionar a resolu o da digitaliza o 1 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK Selecione Resolu o e pressione o bot o OK im o pm Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m 150x150 padr o de f brica produz a resolu o mais baixa e o menor tamanho de arquivo 300x300 produz res
60. que seja necess rio manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Uni o Europ ia Alguns equipamentos podem ser usados em aplica es dom stica familiar e profissional de neg cios Ambiente dom stico familiar A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc n o deve descartar o equipamento na coleta normal de lixo dom stico De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos no fim da vida til deve ser segregado do lixo dom stico Os lavres nos estados membros da Uni o Europ ia podem devolver equipamentos el tricos e eletr nicos usados aos recursos de coleta gratuitos designados Entre em contato com as autoridades locais sobre descarte para obter informa es Em alguns estados membro quando voc adquire um equipamento novo seu revendedor local pode ser solicitado a receber seu equipamento usado gratuitamente Pergunte ao seu revendedor para obter informa es Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 22 Reciclagem e descarte da impressora Ambiente profissional de neg cios A aplica o deste s mbolo em seu equipamento a confirma o de que voc deve descartar este equipamento de acordo com os procedimentos nacionais aplicados De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos no fim da vida til deve ser gerenciado de acordo com os procedimentos aplicado
61. recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do driver de impress o est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio O fusor est gasto ou danificado Substitua o fusor P ginas em branco Duas ou mais folhas podem ser alimentadas de uma vez Remova a pilha de papel da bandeja ventile a e reinsira a Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia A alimenta o de alta voltagem est com defeito Para obter ajuda v para o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport Marcas do tipo cabelo aparecem na impress o em meio tom preta ao redor dela Sombras aparecem ao redor das reas de impress o em preto denso O papel foi deixado fora da embalagem por um longo per odo especialmente em um ambiente seco Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as
62. seguida pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajuste do registro autom tico seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 5 Pressione os bot es Seta para cima ou Seta para baixo para Ligar ou Desligar o registro de cores autom tico e pressione o bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 27 Problemas na impressora Problemas na impressora Se voc encontrar um problema em sua impressora utilize a seguinte tabela para solucionar e corrigir o problema Para obter informa es adicionais sobre a solu o de problemas consulte Qualidade de impress o na p gina 10 20 Aviso Nunca abra ou remova as tampas da impressora presas com os parafusos a menos que seja instru do especificamente no manual Um componente com alta voltagem pode provocar choque el trico N o tente alterar a configura o da impressora ou modificar qualquer pe a Uma modifica o n o autorizada pode provocar fuma a ou inc ndio Cuidado As causas prov veis do problema s o atribu das ao fato de a impressora o computador o servidor ou outro hardware n o estarem corretamente definidos para o ambiente de rede que voc est utilizando ou uma restri o da impressora ter sido excedida Sintoma Raz o A o Sem energia A energia da impressora foi desativada Pressione o bot o liga desliga na posi o Ligado para ligar a energia O cabo de alimenta o est desconect
63. tamanho original Para reduzir ou ampliar uma imagem 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Reduzir Ampliar e pressione o bot o OK 3 Selecione uma das seguintes op es m Pressione a seta Para cima ou Para baixo para selecionar um tamanho de imagem predefinido e pressione o bot o OK E Pressione o bot o Seta para tr s e use os bot es Seta para tr s ou Seta para frente para definir o tamanho da c pia e em seguida pressione o bot o OK Observa o O padr o de f brica 100 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura Para clarear ou escurecer uma imagem quando ela copiada 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Clarear Escurecer e ent o pressione o bot o the OK 3 Pressione os bot es Seta para tr s ou Seta para frente para clarear ou escurecer a imagem e em seguida pressione o bot o OK para confirmar a configura o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 6 Ajuste das op es de c pia Ajuste da nitidez Para ajustar a nitidez da imagem copiada 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Nitidez e pressione o bot o OK 3 Selecione a configura o de nitidez Mais n tido Normal Mais suave e pressione o bot o OK Ajuste da Satura o de cor Para intensificar ou clarear os n veis gerais de cor das c pias 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Satura o de cor e press
64. um computador com um cabo USB Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo Windows TWAIN Para importar imagens em um aplicativo no Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 e Windows Vista 1 Abra arquivo no qual voc deseja colocar a imagem 2 Selecione o item de menu do aplicativo para obter a imagem Por exemplo se voc estiver usando o Word para colocar uma imagem em um documento a Selecione Inserir b Selecione Figura c Selecione Do scanner ou c mera d Selecione o scanner e clique no bot o Inser o personalizada 3 Especifique a origem do papel no menu suspenso Origem do papel Vidro de documentos ou Alimentador de documentos 4 Especifique outras configura es do driver do scanner conforme desejado Observa o Para obter mais informa es clique no bot o Ajuda para exibir a ajuda on line 5 Clique no bot o Digitalizar A impressora digitaliza o documento e a imagem colocada no seu aplicativo Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 15 Digitaliza o de imagens para um aplicativo Utiliza o do Gerenciador de imagens WIA em um aplicativo Windows Voc pode digitalizar e importar imagens em um aplicativo usando o Gerenciador de imagens WIA no Windows XP e Windows Server 2003 Observa o A impressora deve estar conectada a um computador com um cabo USB Para importar imagens digitalizadas para um aplicativo 1 2 Abra o arquivo no qual voc deseja coloc
65. um fax m N m disc prefixo especifica o prefixo do n mero de discagem at cinco d gitos Esse n mero discado antes do in cio de qualquer n mero de discagem autom tica Ele til para acessar troca de PABX m Tamanho descarte especifica se a impressora deve descartar dados excessivos na parte inferior da p gina m Ligado descarta o excesso de dados na parte inferior da p gina m Desligado imprime o excesso de dados na parte inferior da p gina sem descart lo m Redu o autom Reduz o documento para que ele se ajuste ao papel m Fax em cores quando Ligado tanto os trabalhos de fax em cores quanto os em preto e branco s o ativados Quando Desligado apenas os trabalhos de fax em cores s o desativados m Limite ramal especifica o valor limite do telefone externo m Pa s especifica o pa s no qual a impressora est sendo usada Observa o O pa s deve ser configurado para que os fax possam ser enviados m Enc erro impress o para imprimir os documentos cuja transfer ncia falhou quando Impr conf encam est definido como Desligado m Desligado n o imprime documentos cuja transfer ncia falhou quando Impr conf encam est definido como Desligado m Ligado imprime documentos cuja transfer ncia falhou quando Imp conf encam est definido como Desligado Configura es do sistema O menu Config do sistema utilizado para definir as configura es b sicas da impressora por exemplo para o a
66. unidade da correia de transfer ncia 6180mfp 036 5 Feche a unidade da correia de transfer ncia Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 15 Atolamentos de papel 6 Feche a tampa frontal 6180mfp 050 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional 1 Abra as bandejas at encontrar o papel atolado 6180mfp 037 Observa o O papel atolado na bandeja inferior pode bloquear as bandejas acima dela impedindo que voc as abra Procure por papel atolado segiiencialmente come ando da bandeja mais baixa Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 16 Atolamentos de papel 2 Remova todo o papel atolado e ou enrugado da bandeja 6180mfp 049 3 Puxe o papel atolado para fora cuidadosamente para evitar que se rasgue Se o papel se rasgar confirme se n o ficaram peda os de papel no interior da impressora 6180mfp 038 4 Pressione o bot o e abra a tampa frontal Confirme se n o ficaram peda os de papel no interior da impressora Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 17 Atolamentos de papel 5 Feche a tampa frontal 6180mfp 051 6 Insira as bandejas na impressora Pressione as bandejas para dentro at que parem Cuidado N o apli
67. v rias p ginas poss vel intercalar a sa da Por exemplo se voc estiver fazendo tr s c pias de um lado de um documento de seis p ginas as c pias ser o impressas nesta ordem se selecionar intercalado 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Se voc selecionar n o intercalado as c pias ser o impressas nesta ordem 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6 6 6 Para selecionar uma op o de intercala o 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Intercalado e pressione o bot o OK 3 Selecione N o intercalado ou Intercalado e pressione o bot o OK Observa o O padr o de f brica N o intercalado Qualidade de sa da A tabela a seguir descreve os dois modos de qualidade de sa da Modo de qualidade de sa da Tipo de trabalho de c pia Padr o Modo de finalidade geral para c pias Produz c pias claras e brilhantes em alta velocidade Aperfei oado Melhor modo para c pias de alta qualidade Produz cores muito precisas e suaves Esse modo leva mais tempo para processar e imprimir do que o modo Padr o Para alterar o modo de qualidade de sa da 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Qualidade de sa da e pressione o bot o OK 3 Selecione Padr o ou Aperfei oado e pressione o bot o OK Observa o O padr o de f brica Padr o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 12 Digitaliza o Este cap tulo inclui Vis o geral de
68. verifique a condi o da m quina de fax dele Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 20 Utiliza o dos menus e do teclado do painel de controle Este cap tulo inclui Menus do painel de controle na p gina 9 2 Descri o dos itens de menu na p gina 9 4 Mapa de menus na p gina 9 21 Inser o do texto no painel de controle na p gina 9 22 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 1 Menus do painel de controle Menus do painel de controle Esta se o inclui m Configura o do menu na p gina 9 2 m Altera o das configura es do menu na p gina 9 3 Configura o do menu Os menus que podem ser acessados quando o bot o Sistema pressionado no painel de controle s o os seguintes Configura es padr o Utilize este menu para definir as configura es padr o de C pia Fax e Digitaliza o Configura es da bandeja Utilize o menu Configura o da bandeja para definir os materiais de impress o carregados em cada bandeja P ginas informativas Utilize o menu P ginas informativas para imprimir diversos tipos de relat rios e listas Medidores de faturamento Utilize o menu Medidores de faturamento para exibir as contagens de papel impresso no painel de controle Menu do admin Cat logo de endere os use esse menu para criar excluir entradas de cat logo de endere os Idioma de impress o Use esse menu para definir a linguagem da impressora como PCL ou PostScript Con
69. verso O alimentador de documentos acomoda os seguintes tamanhos de original m Largura 148 mm 216 mm 4 1 pol 8 5 pol m Comprimento 210 mm 355 6 mm 8 3 pol 14 pol A faixa de gramatura inclui 65 120 g m 17 32 lb Bond Siga estas diretrizes ao colocar originais no alimentador de documentos m Coloque os originais com a face para cima para que a parte superior do documento entre na impressora primeiro m Coloque apenas folhas de papel soltas no alimentador de documentos Ajuste as guias do papel para que correspondam aos originais m Insira o papel no alimentador de documentos somente quando a tinta do papel estiver completamente seca m N o coloque originais acima da linha de preenchimento MAX 6180mfp 063 Vidro de documentos Use o vidro de documentos em vez do alimentador de documentos para copiar ou digitalizar os seguintes tipos de originais m Papel com clipes ou grampos m Papel enrugado encurvado dobrado rasgado ou cortado m Papel revestido ou sem carbono transpar ncias ou materiais que n o sejam papel por exemplo tecido ou metal m Envelope Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 4 Papel e material suportados Papel que pode danificar a impressora A impressora foi projetada para usar v rios tipos de material para imprimir trabalhos Entretanto alguns tipos de material podem causar uma qualidade de sa da ruim aumentar os atolamentos de papel ou dan
70. 0MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 1 Limpeza da impressora Limpeza da impressora Esta se o descreve como limpar a impressora para mant la em boas condi es e obter impress es limpas o tempo todo Aviso Assegure se de desligar e desconectar a impressora antes de acessar o seu interior para limpeza manuten o ou elimina o de falha O acesso ao interior da impressora ligada pode causar choque el trico Limpeza do Vidro de documentos O vidro de documentos pode ser limpo com um pano mido e sem fiapos N o use qualquer tipo de agente de limpeza para limpar o vidro 6180mfp 061 Limpeza da parte externa Limpe a parte externa da impressora uma vez por m s aproximadamente Seque as pe as com um pano macio e seco Em seguida seque novamente com outro pano macio e seco Para manchas dif ceis de sair aplique uma pequena quantidade de detergente neutro e esfregue suavemente a mancha Observa o N o use detergente diretamente na impressora O detergente l quido pode entrar na impressora atrav s de uma abertura e causar problemas Nunca use agentes de limpeza que n o seja gua ou detergente neutro Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 2 Limpeza da impressora Limpeza na parte interna Depois de eliminar atolamentos de papel ou substituir o cartucho de impress o inspecione o interior da impressora antes de fechar suas tampas Aviso Nunca toque em reas etiquetadas
71. 10 3 Atolamentos de papel na bandeja do papel cccicicicccc 10 6 Atolamentos de papel no alimentador de documentos autom tico 10 9 Atolamentos de papel no fusor cicicicicicis car 10 11 Atolamentos de papel na unidade frente e verso ccciciiciiccc 10 14 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional 10 16 Quando o papel longo ficar atolado ccciiiiicicicss a 10 19 Qualidade de impress o cccccicicicic aerea 10 20 Problemas de qualidade de impress o ciiicicicicicicicisics 10 20 Problemas de qualidade de c pia cccicccicicisis 10 24 Registro de COPOS e php pa a pg E A La ADESIVA A GS AD 10 25 Problemas na Impressora a cirai srei i rana gr ip apra ala ga a TR ca N 10 28 Ativa o de op es ccs ccia cer acie cam a arara 10 31 Mensagens de erro do painel de controle ssuuenurnura arnar 10 32 Mensagens sobre os suprimentos ciciccciciciciciis sro 10 32 Mensagens sobre a impressora e outros itens cccciiiiiiiiici 10 34 Erros relacionados rede cccicicicic rr 10 38 Obten o de Ajuda js sos antigo dos jp ab GR Ip A E A E 0 e E a E 0 A E 10 41 Mensagens do painel de controle cccicicicicisc 10 41 Alertas do PrintingScout cccicicicic cr 10 41 Assistente de suporte on line cccicicicicicicis sra 10 41 Lanks da Web tias araop isigsto de Aa GU a O AG dc La a a E Ea a S 10 42 Impressor
72. 17 PCL 4 10 pessoa adi o de uma entrada de discagem r pida 8 6 diret rio de fax 8 6 placa de rede de multiprotocolo 2 5 p steres 6 9 PostScript 4 10 preto e branco sele o para digitaliza o 7 18 PrintingScout 3 4 alertas 10 41 status da impressora 11 7 problemas no envio de fax 8 19 problemas no recebimento de fax 8 20 Q qualidade da c pia 6 12 problemas 10 24 qualidade de impress o problemas 10 20 R reciclagem de suprimentos 11 5 recursos informa es 2 13 recursos do site da web 10 42 ndice rede configura o do endere o de rede 4 6 configura es 9 10 cria o de uma LAN rede local 4 6 Endere os TCP IP e IP 4 6 escolha de uma conex o de rede 4 3 instala o e configura o 4 2 registrando a impressora 10 42 registro de cores ajustando 10 25 ajuste autom tico 10 25 ajuste manual 10 26 ativa o desativa o do ajuste autom tico 10 27 determina o de valores 10 26 impress o do gr fico de corre o 10 26 inser o de valores 10 26 relat rio impress o de um relat rio de fax 8 17 relat rio de atividade 8 17 relat rio de trabalhos pendentes 8 17 relat rio de transmiss o de fax 8 14 relat rio do diret rio de discagem 8 17 relat rio do diret rio de grupo 8 17 relat rio de atividade 8 17 relat rio de discagem relat rio 8 17 resolu o configura o para digitaliza o 7 19 defini o de fax 8 11 S sa da a
73. 4 driver da impressora dispon veis 4 10 Guia Layout 5 19 Guia Op es de sa da 5 19 Guia Papel Qualidade 5 19 instala o 4 10 linguagens de descri o de p ginas 4 10 Macintosh 4 10 Macintosh OS X vers o 10 4 4 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 4 11 PCL 4 10 PostScript 4 10 sistemas operacionais 4 10 UNIX Linux 4 10 Windows 2000 ou posterior 4 11 Driver PostScript do Windows 4 10 driver TWAIN Macintosh importa o de imagens digitalizadas para aplicativos 7 17 Windows digitaliza o de imagens para aplicativos 7 15 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 3 drivers descri o 4 10 dispon veis 4 10 impress o e digitaliza o 3 2 instala o 4 10 instala o do driver de digitaliza o 7 3 Macintosh 4 10 Macintosh OS X vers o 10 4 4 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 4 11 PCL 4 10 PostScript 4 10 sele o de impress o em frente e verso 5 25 UNIX Linux 4 10 Windows 2000 ou posterior 4 11 drivers da impressora dispon veis 4 10 E Editor do cat logo de endere os 3 3 e mail comandos para 11 9 endere o IP altera o ou modifica o usando o CentreWare IS 4 9 configura o autom tica somente Windows 4 7 configura o din mica 4 7 configura o manual 4 8 Endere os TCP IP 4 6 envelopes 5 29 diretrizes 5 29 impress o da Bandeja 1 MPT 5 31 envio de fax altera o das configura es padr o 8 13 at
74. Bandeja 3 e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK Selecione Etiquetas e pressione o bot o OK No driver da impressora selecione Etiquetas como tipo de papel ou a bandeja apropriada como a bandeja do papel Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 36 Impress o em material especial Impress o de papel brilhante O papel brilhante pode ser impresso de qualquer bandeja Pode ser impresso em dois lados Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 6180MFPsupplies Instru es m N o abra pacotes fechados de papel brilhante antes da hora de coloc los na impressora m Deixe o papel brilhante no pacote original e deixe as embalagens na caixa de remessa at a hora de us lo m Remova todos os outros pap is da bandeja antes de colocar papel brilhante m Coloque apenas a quantidade de papel brilhante que planeja usar N o deixe o papel brilhante na bandeja quando terminar de imprimir Reinsira o papel brilhante n o usado no pacote original e feche m Movimente o estoque com fregii ncia Papel brilhante guardado por muito tempo em condi es extremas pode ficar ondulado e provocar atolamentos na impressora Impress o de papel brilhante a partir da bandeja 1 MPT 1 Abra cuidadosamente a tampa da Bandeja 1 MPT e abra as guias do papel 6180mfp 016 Impressora Multifun
75. Especifique o tipo do papel se estiver usando a bandeja 2 ou 3 Sele o do tipo de documento O scanner otimiza a apar ncia da sa da com base no conte do do original Para definir o tipo de original 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Tipo de documento e ent o pressione o bot o OK 3 Selecione o tipo de original e pressione o bot o OK m Texto para texto em cores e em preto e branco m Misto padr o de f brica para ambos texto e fotografias como revistas ou jornais m Foto para impress es de fotografias Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 4 Ajuste das op es de c pia Especifica o de c pias em frente e verso C pias em frente e verso podem ser criadas ao copiar originais A impressora deve estar configurada com uma unidade de frente e verso para a cria o de c pias em frente e verso Para fazer uma c pia em frente e verso 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Frente e verso e pressione o bot o OK 3 Selecione Virar na borda longa ou Virar na borda curta e pressione o bot o OK O resultado real depende da orienta o retrato ou paisagem das imagens na p gina como mostra a ilustra o a seguir Retrato Paisagem KR 3 C Virar na borda longa Virar na borda curta Virar na borda curta Virar na borda longa Observa o O padr o de f brica 1 gt 1 face A impress o das c pias n o ser iniciada
76. FP gt Editor do cat logo de endere os e ent o clique OK Macintosh abra a pasta Aplicativos e selecione Xerox Phaser6180MFP Editor do cat logo de endere os e clique OK No painel esquerda clique com o bot o direito do mouse no cone do Fax e selecione Novo e Novo grupo A caixa de di logo Discagem em grupo exibida O Editor do cat logo de endere os atribui automaticamente a ID do grupo primeira entrada vazia Para especificar manualmente a ID de grupo clique em Especificar um n mero de endere o e digite um valor de 1 a 200 Clique no bot o Adicionar ou Excluir Selecione membros do grupo na lista esquerda da tela e clique no bot o Adicionar para adicion los ao grupo Observa o Para selecionar v rios membros do grupo mantenha pressionada a tecla Ctrl enquanto faz a sele o Clique em OK quando terminar de adicionar membros do grupo Clique em OK novamente para criar o grupo Confirme os membros do grupo e clique em OK No menu Arquivo selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo com o novo grupo de fax Edi o de grupos de fax do Cat logo de endere os H duas maneiras de se editar entradas no cat logo de endere os Utiliza o do CentreWare IS para criar o grupo Utiliza o do Editor do cat logo de endere os Xerox Edi o de entradas de grupo com o CentreWare IS Para editar um grupo de fax existente com o Centre Ware IS 1 2 3 4 Inicie o n
77. Instala o do driver do scanner Se voc planeja importar as imagens digitalizadas diretamente para um aplicativo como Photoshop ou Word ou digitalizar imagens diretamente para seu computador dever instalar o driver de digitaliza o da Xerox Observa o No sistema operacional Macintosh o driver de digitaliza o instalado quando o driver da impressora instalado Nenhuma etapa adicional necess ria A Xerox fornece drivers de digitaliza o para os sistemas operacionais Windows e Macintosh juntamente com os drivers da impressora no Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o fornecido com a impressora Os drivers de digitaliza o da Xerox tamb m podem ser encontrados no site Drivers e Downloads da Xerox em www xerox com office 6180MFPdrivers Veja tamb m Gerenciador de digitaliza o expressa na p gina 3 3 Instala o do Driver de Digitaliza o Windows via USB 1 Assegure se de que a impressora esteja ligada e conectada ao computador com um cabo USB 2 Clique em Cancelar nas duas primeiras vezes que o Assistente para Adicionar Novo Hardware for exibido 3 Insirao Software and Documentation CD ROM CD ROM de Software e Documenta o na unidade de CD ROM do computador O programa de instala o ser aberto automaticamente Clique em Instalar driver de digitaliza o somente USB Para continuar clique em Avan ar Selecione Aceito se voc aceitar o Contrato de Li
78. Modo TEL a recep o autom tica de fax desligada poss vel receber um fax atendendo o telefone externo e pressionando o c digo de recebimento remoto ou configurando OnHook como Ligado poss vel ouvir tons de discagem ou de fax da m quina remota e pressionando Iniciar m Modo FAX um fax recebido automaticamente m Modo TEL FAX quando a impressora recebe um fax o telefone externo toca pelo tempo especificado pelo Atend autom TEL FAX e ent o a impressora recebe o fax automaticamente Caso os dados de entrada n o sejam um fax a impressora emite um bipe no alto falante interno m Modo Atend FAX a impressora pode compartilhar uma linha telef nica com a secret ria eletr nica Nesse modo a impressora monitorar o sinal de fax e atender a linha caso n o haja tons de fax Se a comunica o telef nica em seu pa s for serial esse modo n o estar dispon vel m Modo DRPD antes de usar a op o de DRPD Detec o de Padr o de Toque Especial o servi o de toque especial deve ser instalado na linha telef nica pela companhia telef nica Depois que a companhia telef nica tiver oferecido um n mero separado para o envio de fax com um padr o de toque especial defina a configura o do fax para monitorar o padr o de toque espec fico Atend autom de Fax quando o Modo FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora aguarda antes de responder chamada Os valores variam de O a 255 segundos Atend a
79. OK para aceitar a nova configura o 9 E poss vel selecionar outra cor e ajustar a densidade ou pressionar o bot o Sair para sair dessa parte do menu Para ajustar a configura o padr o do Equil brio de cor consulte Sele o das configura es padr o de c pia na p gina 6 5 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 8 Ajuste das op es de c pia Ajustes dos locais das imagens Voc pode alterar as seguintes configura es de ajustes de locais das imagens Impress o de v rias imagens em uma folha v rias em 1 na p gina 6 9 Impress o de p steres na p gina 6 9 Repeti o de imagens em uma folha na p gina 6 10 Centraliza o da imagem na p gina 6 10 Configura o das Margens de c pia na p gina 6 11 Impress o de v rias imagens em uma folha v rias em 1 Voc pode copiar duas imagens da p gina original em uma face de uma folha de papel O tamanho das imagens reduzido proporcionalmente para que se ajuste ao papel selecionado Para selecionar a op o V rias em 1 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione V rias em 1 e pressione o bot o OK 3 Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK Desligado Copia uma imagem da p gina original em um lado de uma folha de papel Auto Copia duas p ginas originais reduz as imagens e as imprime em uma face de uma folha de papel C pia ID Copia duas imagens em tamanho original em uma face de um
80. P auto configura o din mica do endere o IP da impressora 4 7 configura o manual do endere o IP da impressora 4 8 itens de manuten o de rotina 11 4 L LAN rede local 4 6 letras selecionar usando o teclado alfanum rico 8 4 limpeza fax 8 15 impressora 11 2 parte externa da impressora 11 2 parte interna da impressora 11 3 links da Web 10 42 informa es 2 13 local da impressora 1 4 ndice Macintosh configura es do driver PostScript 5 21 digitaliza o de imagens para um aplicativo Macintosh 7 17 importa o de imagens digitalizadas para um aplicativo 7 17 sele o das op es de impress o para um trabalho individual 5 21 Macintosh OS X vers o 10 4 4 13 Macintosh OS X vers es 10 2 e 10 3 drivers da impressora 4 11 manuten o itens de manuten o de rotina 11 4 seguran a 1 4 solicita o de suprimentos 11 4 mapa de menus 2 9 9 21 margens de c pia defini o 6 11 material suportado 5 2 tipos inaceit veis 5 5 material especial 5 26 envelopes 5 29 etiquetas 5 32 papel brilhante 5 37 papel de tamanho personalizado 5 42 papel longo 5 42 transpar ncias 5 26 medidores total das contagens de p ginas 11 10 medidores de faturamento 9 8 total de p ginas impressas 11 10 mem ria 2 5 mensagens painel de controle 10 41 PrintingScout 10 41 relacionado rede 10 38 mensagens de aviso e de erro 10 41 mensagens de erro painel de controle 10 32 sobre os
81. Phaser 6180MFP XEROX 000 multifunction printer User Guide Guide d utilisation Guida dell utente Benutzerhandbuch Gu a del usuario Guia do Usu rio Gebruikershandleiding Anvandarhandbok Betjeningsvejledning PyKOBOACTBO NoNb30BaTeNg Przewodnik u ytkownika Felhaszn l i tmutat U ivatelsk p ru ka Kullan m K lavuzu Eyxelpidio yeot www xerox com support Direitos reservados de n o publica o de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos O conte do desta publica o n o pode ser reproduzido de forma alguma sem a permiss o da Xerox Corporation A prote o de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conte do de materiais e informa es pass veis de direitos autorais permitidos atualmente por leis estatut rias ou judiciais ou doravante concedidos incluindo sem limitar se a eles materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela tais como estilos m scaras cones exibi es de telas apar ncias etc XEROX CentreWare Phaser PrintingScout e Walk Up s o marcas comerciais da Xerox Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe e PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Apple Bonjour ColorSync EtherTalk Macintosh e Mac OS s o marcas da Apple Computer Inc nos Estados Unidos e ou em outros pa ses PCL uma marca comerci
82. Todos os tons padr o Normal Tempo de espera Voc pode cancelar um processo de impress o quando ele ultrapassar um determinado per odo de tempo Defina o tempo at que o trabalho de impress o seja cancelado Quando o tempo limite se expirar o trabalho de impress o ser cancelado m 5seg a 300 seg o padr o 30 seg especifica o per odo de tempo em incrementos de 1 segundo pelo qual a impressora aguarda pelos dados adicionais antes de cancelar o trabalho m Desligado n o poss vel cancelar Config rel gio especifica a data e a hora m Definir data Definir hora Formato de data selecione aa mm dd mm dd aa ou dd mm aa Formato de hora os formatos 12 e 24 horas est o dispon veis Fuso hor rio configure o fuso hor rio com base no UTC Coordinated Universal Time para seu local mm pol configura as unidades para o tamanho de papel personalizado em polegadas ou mil metros m mil metro mm padr o o tamanho do papel exibido em mil metros m pol o tamanho do papel exibido em polegadas Impress autom de reg Especifica se necess rio imprimir automaticamente as informa es sobre os dados impressos que foram processados na impressora Relat rio do hist rico de trabalhos m Desligado padr o selecione esta op o se voc n o deseja imprimir o relat rio do hist rico de trabalhos automaticamente mesmo se o n mero de trabalhos de impress o exceder 22 m Ligado imprime
83. a es do computador fechado 9 No campo Nome da caixa de di logo Endere o do servidor digite o nome que voc quer que apare a no Cat logo de endere os para este endere o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 8 10 11 Digitaliza o para um computador em uma rede Clique em OK No menu Arquivo selecione Salvar tudo O Cat logo de endere os salvo com a nova entrada para seu computador Agora voc est pronto para digitalizar imagens para o computador na rede No Macintosh 1 2 E RM 12 13 Abra a pasta Aplicativos e selecione Xerox Phaser6180MFP Editor do cat logo de endere os No painel esquerdo do Editor do cat logo de endere os d um clique duplo no cone do Servidor e selecione Novo A caixa de di logo Endere o do servidor aberta No campo Nome da caixa de di logo Endere o do servidor digite o nome que voc quer que apare a no Cat logo de endere os para este endere o No menu Arquivo selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180MFP gt Editor do cat logo de endere os No painel esquerdo clique com o bot o direito do mouse no cone do Servidor e selecione Novo A caixa de di logo Endere o do servidor exibida Clique no bot o de op o Computador SMB Digite o endere o IP no campo Nome do Servidor Endere o IP Digite o nome abreviado no campo Nome de compartilhamento Digite o nome e a senha com os quais voc faz logon nos campos de
84. a em Imprimir Utiliza o do driver PCL Para imprimir em envelopes usando o driver de impress o PCL exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Propriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Selecione o tipo de papel apropriado em Tipo de papel da bandeja 1 MPT Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Clique em OK Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Do q Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 31 Impress o em material especial Impress o de etiquetas As etiquetas podem ser impressas de todas as bandejas Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 6180MFPsupplies Veja tamb m Sobre o papel na p gina 5 6 Instru es N o use etiquetas pl sticas Imprima em apenas um dos lados da folha de etiquetas N o use folhas com etiquetas faltando Isso pode danificar a impressora Guarde as etiquetas n o utilizadas em sua embalagem original sem dobrar ou amassar Mantenha as folhas de etiquetas na embalagem original at o momento do uso Recoloque qualquer folha de etiquetas n o utilizada na embalagem original e feche a para prote o N o guard
85. a estiver equipada com uma unidade frente e verso Fonte Especifica a fonte utilizada O padr o Courier Conjunto de s mbolos Especifica a fonte para os s mbolos O padr o ROMAN S Tamanho da fonte especifica o tamanho de fonte padr o Dispon vel apenas para fontes tipogr ficas Pitch da fonte Especifica o espa amento de caracteres O padr o 10 00 Voc pode especificar um valor entre 6 00 e 24 00 em incrementos de 0 01 Linha formul rio Especifica a linha de formul rio o n mero de linhas por formul rio O padr o 64 Voc pode especificar um valor entre 5 e 128 em incrementos de 1 Quantidade Especifica as c pias a serem impressas Voc pode especificar um valor de 1 a 999 O padr o 1 Aperfei oamento de imagem Seleciona se necess rio executar o aperfei oamento de imagem O aperfei oamento de imagem um recurso que suaviza a linha limite entre o preto e o branco para reduzir as sali ncias e aperfei oar a apar ncia visual O padr o Ligado Descarga da mem ria hexadecimal Especifica se deve imprimir os dados enviados de um computador no c digo ASCII correspondente ao formato de nota o hexadecimal a fim de verificar o conte do dos dados O padr o Desativar Modo rascunho Especifica se deve imprimir no modo rascunho O padr o Desativar Termina o de linha Especifica a termina o de linha m Desligado Os comandos de termina o de linha n o s o adicionados
86. a Multifuncional Phaser 6180MFP vi Conte do 11 Manuten o Limpeza da impressora sesa eiaa aa a a e E rara 11 2 Limpeza do Vidro de documentos usuusenuru rnu re nnr 11 2 Limpeza da parte externa sss cors ced aiddaea eiai aee eda ri a R 11 2 Limpeza na parte interna suusesu nurun r rnr aeeeeee 11 3 Solicita o de suprimentos sics rarei raonar ipa a a E A E E a 11 4 CONSUM VEIS cdi ke nna A a a E N E q 11 4 Itens de manuten o de rotina cccicicicicic carr 11 4 Quando solicitar suprimentos cicicicilis cara 11 5 Reciclagem de suprimentos ccccccicicicis carrera 11 5 Gerenciamento da impressora ciiiciiici cisne 11 6 Verifica o ou gerenciamento da impressora com o CentreWare IS 11 6 Verifica o do status da impressora com o PrintingScout Windows 11 7 Verifica o do status da impressora por e mail icccicicicicc 11 7 Verifica o das contagens de p ginas ciciciciciciiis cr 11 10 Movendo a impressora cccccciccicccc rea 11 11 Indice Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP vii Informa es da impressora Este cap tulo inclui Seguran a do usu rio na p gina 1 2 Especifica es da impressora na p gina 1 9 Informa es regulamentares na p gina 1 12 Regulamenta es para c pia na p gina 1 14 Regulamenta es para fax na p gina 1 17 Folha de dados de seguran a do material na p gina 1 21 Reciclagem
87. a a uma tomada AC m Impressora qualificada ENERGY STAR O tempo padr o para entrar no Modo de economia de energia 1 de 30 minutos O tempo padr o para entrar no Modo de economia de energia 2 de 30 minutos ap s o in cio do Modo de economia de energia 1 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 9 Tempo de aquecimento Especifica es da impressora m 30 segundos ou menos quando a alimenta o est ligada temperatura 22 C O sistema el trico da impressora fica pronto em 10 segundos depois de ligar a impressora Especifica es de desempenho Resolu o Resolu o m xima 600 x 600 dpi Velocidade de impress o Carta A4 Impress o em 1 face ppm Impress o em frente e verso ipm Modo de impress o Cor Preto e Branco Cor Preto e Branco 600 dpi padr o 20 20 31 30 14 14 21 21 600 dpi aperfei oado 20 20 31 30 14 14 21 21 Velocidade de c pia m Cores 20 cpm m Preto e branco 31 cpm Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 10 Especifica es do controlador Velocidade do processador Processador de 400 MHz Mem ria m Impressora 256 MB m C pia Digitaliza o Fax 128 MB Expans vel at uma mem ria combinada de 1408 MB Fontes residentes m PCL 5 PCL 6 m PostScript 3 Interfaces m Ethernet 10 100 Base Tx m Universal Serial Bus USB 2 0 m Paralela Especifica es da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 11 Informa es regulamenta
88. a de demonstra o Voc pode imprimir uma amostra do documento para verificar o desempenho da impressora Configura o Imprime o status da impressora como informa es sobre a rede e a configura o de hardware Imprima esse relat rio para verificar se os acess rios opcionais foram corretamente instalados Lista de fontes PCL Imprime as informa es nas fontes PCL e as amostras dessas fontes Lista de fontes PS Imprime as informa es nas fontes PostScript e as amostras dessas fontes Hist rico de trabalhos Imprime as informa es sobre o resultado da impress o tal como a indica o de que os dados do computador foram corretamente impressos O status de no m ximo 22 trabalhos pode ser impresso no relat rio do hist rico de trabalhos Utilize o painel de controle para definir se deseja imprimir o relat rio do hist rico de trabalho automaticamente para cada um dos 22 trabalhos conclu dos Para obter detalhes consulte Configura es do sistema na p gina 9 15 Hist rico de erros Imprime as informa es para no m ximo os ltimos 42 erros que ocorreram nessa impressora Monitor de protocolo fornece informa es sobre o trabalho de fax anterior como um aux lio na determina o dos problemas de protocolo de fax Lista de macros PCL Imprime uma lista de macros PCL Documentos armazenados Imprime uma lista de documentos armazenados na impressora ao utilizar o recurso de impress o protegida e de impress o de amo
89. a de digitaliza o na posi o travada 6180mfp 064 4 Remova qualquer papel da bandeja de sa da e retorne o ajustador do batente de papel para sua posi o original 6180mfp 053 5 Remova todo o papel da Bandeja 1 MPT e em seguida feche a tampa frontal Mantenha o papel embalado e afastado de umidade e sujeira 6180mfp 054 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 13 Movendo a impressora 6 Retire a bandeja do papel da impressora e remova todo o papel da bandeja em seguida reinstale a Mantenha o papel embalado e afastado de umidade e sujeira 6180mfp 028 7 Levante a impressora e mova a com cuidado Observa o Se for necess rio mover a impressora para uma dist ncia longa os cartuchos de impress o dever o ser removidos para impedir o derramamento de toner e a impressora dever ser embalada em uma caixa 6180mfp 042 8 Ap s o transporte da impressora m Destrave o interruptor de travamento da barra de digitaliza o m Ajusta o registro de cores antes de us lo Veja tamb m Registro de cores na p gina 10 25 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 14 T Indice A adi o de uma pessoa 8 6 entrada de discagem r pida de pessoas 8 6 administrador senha 3 2 ajuda recursos 2 13 ajustando c pias 6 12 altera o do endere o IP usando o CentreWare IS 4 9 aplicativos importa o de imagens digitalizadas 7 15 assist ncia t
90. a digitaliza o cccicicicicicis sa 7 4 Digitaliza o para um computador conectado por USB ccccccccc 7 5 Digitaliza o para um computador em uma rede uuussueuu rnare r rrene 7 6 Configura o de Digitaliza o para um computador sssusa seese e enaren 1 6 Digitaliza o para um computador em uma rede icccicccccic 7 10 Digitaliza o para e mail s ees es aurae ian narrar 7 11 Configura o do servidor SMTP ssssusuuarnananau rr 7 11 Uso do CentreWare IS para criar um endere o nuuuuuuunu runnner 7 11 Digitaliza o para e mail suuunuuuurn annarr 7 12 Digitaliza o para um servidor FTP ssuuuaenuanuauu naran 7 13 Cria o de um endere o para o scanner cicicicicicis ici 7 13 Digitaliza o para um servidor FTP cciciccci sa 7 14 Digitaliza o de imagens para um aplicativo ssuuseuan urunane 7 15 Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo Windows TWAIN 7 15 Utiliza o do Gerenciador de imagens WIA em um aplicativo Windows 7 16 Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo Macintosh OS X 7 17 Ajuste das op es de digitaliza o ssuuusuuuan urrunaren 7 18 Ajuste das configura es padr o de digitaliza o cccciciciciccc 7 18 Altera o das configura es de digitaliza o para um trabalho individual 7 21 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP iv Conte do 8 En
91. a folha de papel Manual Reduz as duas imagens originais conforme especificado em Reduzir Ampliar e as imprime em uma face de uma folha de papel 4 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a impress o Impress o de p steres A op o de p ster permite que voc copie um original em v rias p ginas que podem ser montadas em um p ster A configura o atual de reduzir ampliar aplicada Para selecionar a op o de p ster 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione P ster e pressione o bot o OK 3 Selecione uma das seguintes op es m Desligado desliga a impress o de p ster m 2x2 Copia a imagem em 4 folhas de papel m 3x3 Copia a imagem em 9 folhas de papel m 4x4 Copia a imagem em 16 folhas de papel 4 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a c pia Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 9 Ajuste das op es de c pia Repeti o de imagens em uma folha V rias c pias de uma imagem do original podem ser copiadas em um lado de uma folha de papel Esse recurso til quando voc deseja fazer v rias c pias de uma imagem pequena Para repetir a imagem em uma folha 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Repetir imagem e pressione o bot o OK 3 Selecione Ligado e pressione o bot o OK O n mero de imagens repetidas exibidas na c pia determinado automaticamente pelo tamanho do original A configura o Reduzir Ampliar ser desat
92. a maioria dos tamanhos e tipos de papel transpar ncias ou outros materiais especiais Siga estas instru es ao colocar papel ou outro material nas bandejas poss vel imprimir envelopes e transpar ncias somente a partir da bandeja 1 MPT Ventile o papel as transpar ncias ou outros materiais especiais antes de coloc los na bandeja N o imprima em etiquetas que j tenham sido removidas da folha Use apenas envelopes de papel N o use envelopes com janelas grampos met licos ou fitas adesivas que se desprendem Todos os envelopes devem ser impressos apenas em um lado Poder o ocorrer enrugamentos e impress es em relevo ao imprimir envelopes N o sobrecarregue as bandejas de papel N o coloque papel acima da linha de preenchimento na parte interna da guia de papel Ajuste as guias do papel para que correspondam ao tamanho do papel Nas bandejas 2 e 3 as guias do papel se encaixam na posi o exata quando s o ajustadas corretamente Se ocorrerem muitos atolamentos use papel ou outros materiais de um novo pacote Veja tamb m Impress o de transpar ncias na p gina 5 26 Impress o de envelopes na p gina 5 29 Impress o de etiquetas na p gina 5 32 Impress o de papel brilhante na p gina 5 37 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado na p gina 5 42 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 3 Papel e material suportados Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e
93. a se comunicarem em uma rede Ethernet Com esses protocolos cada impressora e computador deve ter um endere o IP exclusivo importante que os endere os sejam semelhantes mas n o iguais somente o ltimo d gito precisa ser diferente Por exemplo a impressora pode ter o endere o 192 168 1 2 e o computador o endere o 192 168 1 3 Outro dispositivo pode ter o endere o 192 168 1 4 Em geral os computadores Macintosh usam o protocolo TCP IP ou o protocolo Bonjour para se comunicarem com uma impressora de rede Para sistemas Mac OS X o protocolo TCP IP prefer vel Ao contr rio do TCP IP o Bonjour n o exige que impressoras ou computadores tenham endere os IP Muitas redes t m um servidor DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Protocolo de Configura o Din mica de Hosts O servidor DHCP programa automaticamente um endere o IP em cada PC e impressora na rede configurados para utilizar DHCP Um servidor DHCP incorporado na maioria dos cabos e roteadores DSL Se voc usar um cabo ou um roteador DSL consulte a documenta o do roteador para obter informa es sobre o endere amento IP Veja tamb m Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 6 Configura o do endere o de rede Configura o autom tica do Endere o IP da impressora Se a impressora estiver conectada a uma pequena rede TCP IP estabelecida sem servidor DHCP use o pro
94. aberturas foram projetadas para evitar um superaquecimento da impressora N o deixe cair grampos ou clipes de papel dentro da impressora Aviso N o introduza objetos nas passagens de papel ou nas aberturas da impressora O contato com um ponto de voltagem ou um curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 12 Seguran a do usu rio Se voc notar ru dos ou odores incomuns 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um representante de servi o autorizado para corrigir o problema O cabo de alimenta o conectado parte traseira da impressora como um dispositivo de plug in Se for necess rio desconectar toda a energia el trica da impressora desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica Aviso N o remova as tampas nem os protetores que estejam fixados com parafusos a menos que voc esteja instalando um equipamento opcional e seja especificamente instru do a faz lo A alimenta o deve estar DESLIGADA durante a execu o dessas instala es Exceto opcionais que podem ser instalados pelo usu rio n o existem pe as atr s dessas tampas nas quais voc possa fazer manuten o ou consertar Observa o Deixe a impressora ligada para otimizar o desempenho isto n o representa riscos seguran a No entanto se n o for usar a impressora durante um per od
95. acintosh Para compartilhar uma pasta Abra Prefer ncias do sistema Clique no cone Compartilhamento Ative Compartilhamento do Windows Clique no bot o Ativar contas e em seguida ative sua conta Siga os prompts na tela para digitar sua senha Clique em Conclu do Clique em Mostrar tudo e clique no cone Rede Na lista suspensa Mostrar selecione Ethernet integrada RN Anote seu endere o IP Voc precisar dele quando criar uma entrada no cat logo de endere os 10 Clique em Mostrar tudo e clique em Contas 11 Anote seu nome abreviado Voc precisar dele quando criar uma entrada no cat logo de endere os 12 Feche as prefer ncias do sistema 13 Crie uma pasta em sua pasta P blica O scanner enviar as imagens digitalizadas para essa pasta 14 Na janela Localizador clique na pasta que acabou de criar 15 No menu Arquivo clique em Obter informa ese em Propriedade e Permiss es 16 Clique em Detalhes para expandir a janela 17 Defina as permiss es para que o Grupo tenha acesso de Leitura e Grava o e em seguida clique em Aplicar aos itens inclu dos A pasta est pronta Agora necess rio configurar um endere o de digitaliza o Cria o de um endere o Antes de digitalizar voc deve criar um endere o para o qual a impressora digitalizar H duas maneiras de criar um endere o m Criar o endere o com o CentreWare IS requer conex o Ethernet m Criar o endere o com
96. ado ou n o est conectado com firmeza Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o tomada el trica novamente Em seguida ligue a impressora O cabo de alimenta o est conectado a uma tomada el trica com a voltagem correta Conecte a impressora exclusivamente a uma tomada el trica com uma classifica o de corrente e voltagem adequada A impressora est conectada a uma fonte de alimenta o ininterrupta Desligue a impressora e conecte o cabo de alimenta o a uma tomada el trica adequada A impressora est conectada a uma extens o el trica compartilhada com outros dispositivos de alta pot ncia Conecte a impressora a uma extens o el trica que n o esteja compartilhada com outros dispositivos de alta pot ncia N o poss vel imprimir A luz do indicador Pronta est apagada Se estiver a impressora est off line ou no modo de configura o do menu Consulte Componentes principais e seus recursos na p gina 2 2 H uma mensagem exibida no painel de controle Siga a mensagem para corrigir o problema Consulte Mensagens de erro do painel de controle na p gina 10 32 N o poss vel A impressora est conectada a um computador com um cabo USB digitalizar do Conecte o cabo USB entre a impressora e o computador computador O driver de digitaliza o est instalado Instale o driver de digitaliza o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 28 Pro
97. ador da Web Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Clique em Propriedades Selecione a pasta Protocolos no painel de navega o esquerdo Selecione TCP IP Insira ou modifique as configura es e clique em Salvar altera es na parte inferior da p gina pe pl So IS a Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 9 Instala o dos drivers da impressora Instala o dos drivers da impressora Esta se o inclui m Drivers dispon veis na p gina 4 10 m Windows 2000 ou mais recente na p gina 4 11 m Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior na p gina 4 11 Drivers dispon veis Para acessar as op es de impress o especiais use um driver de impressora Xerox A Xerox oferece drivers para v rias linguagens de descri o de p gina e v rios sistemas operacionais Os drivers da impressora a seguir est o dispon veis Driver da impressora Origem Descri o Driver PostScript do Windows CD ROM e O driver PostScript recomendado para obter usado tamb m para Web todos os benef cios dos recursos Windows Vista personalizados da impressora e do Adobe PostScript genu no Driver da impressora padr o PCL 6 CD ROM e O driver PCL Printer Command Language Web linguagem de comandos da impressora pode ser utilizado em aplicativos que exigem PCL Observa o Apenas para Windows 2000 XP Driver do Mac OS X vers o CD ROM e Este driver permite imprimir de um
98. al da Hewlett Packard Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses o TM TM n PR Microsoft Vista Windows e Windows Server s o marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare e IPX SPX s o marcas comerciais da Novell Incorporated nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Como parceira da ENERGY STAR a Xerox Corporation determinou que esta impressora atende s diretrizes da ENERGY STAR em termos de efici ncia no consumo de energia O nome e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas nos EUA Conte do Conte do 1 Informa es da impressora Seguran a do Usu rio ciciiiciiii errar 1 2 DEBUTaAn CI MICA ookei dd eve Een SECA UA E gd V RA E E a E RR 1 2 Seguran a do Laser iciciicicc aaa 1 3 Seguran a de manuten o ccciiiicc crer 1 4 Seguran a operacional ccciciciiicic rar 1 4 Movendo a impressora cicicicicicis serra 1 6 S mbolos de seguran a gravados na impressora ccccicicccicicii 1 8 Especifica es da impressora iciciiicicici css rrrarr 1 9 Especifica es F SICAS ps sun agoi ale e cora dale o qc ra TEA a a a o q Lua a 1 9 Especifica es ambientais sss cocs cecco cesses cis iig eretar ers raa 1 9 Especifica es el tricas uunuuuuunu sr 1 9 Especifica es de desempenho sssuurrurrr urunan uraren 1 10 Especifica es do cont
99. alela requer um cabo de impressora paralelo de densidade padr o a alta cabo 1284 C macho de alta densidade e 36 pinos a cabo 1284 B macho de baixa densidade e 36 pinos com comprimento m ximo de tr s metros 10 p s Conecte o cabo paralelo impressora e o computador enquanto est o ambos desligados e em seguida Ligue os Instale o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o e selecione a porta paralela LPT apropriada Veja tamb m Instala o dos drivers da impressora na p gina 4 10 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 5 Configura o do endere o de rede Configura o do endere o de rede Esta se o inclui Endere os IP e TCP IP na p gina 4 6 Configura o autom tica do Endere o IP da impressora na p gina 4 7 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora na p gina 4 7 Configurando manualmente o endere o IP da impressora na p gina 4 8 Endere os IP e TCP IP Se o seu computador estiver em uma rede de grande porte entre em contato com o administrador da rede para obter os endere os TCP IP apropriados e informa es adicionais sobre configura o Se voc estiver criando sua pr pria rede local de pequeno porte ou conectando a impressora diretamente ao computador pela Ethernet siga o procedimento que define automaticamente o endere o IP da impressora Os PCs e as impressoras usam principalmente protocolos TCP IP par
100. alvar e em seguida pressione o bot o OK para imprimir o trabalho Localize a quantidade desejada de c pias e pressione o bot o OK para imprimir o trabalho Observa o A ID do usu rio exibida at 8 caracteres a ID do usu rio definida na caixa de di logo Impress o de prova da guia Papel Sa da do driver de impress o O nome do documento exibido at 12 caracteres o Nome do documento definido na caixa de di logo Impress o de prova da guia Papel Sa da do driver de impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 48 C pia Este cap tulo inclui m C pia b sica na p gina 6 2 m Ajuste das op es de c pia na p gina 6 3 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 1 C pia b sica C pia b sica Use o vidro de documentos ou o alimentador de documentos para fazer c pias Coloque os originais a serem copiados e siga as etapas abaixo para fazer as c pias Para limpar as configura es do trabalho anterior pressione o bot o Limpar tudo uma vez 6180mfp 040 6180mfp 041 Vidro de documentos Alimentador de documentos Levante a tampa do alimentador de Insira os originais com a face para cima e a documentos ou do vidro de documentos e parte superior da p gina entrando primeiro no coloque o original com a face para baixo no alimentador Ajuste as guias de papel de modo canto esquerdo traseiro do vidro de que se ajustem aos originais documentos 1 No painel de controle press
101. aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo No menu Arquivo selecione Imprimir Selecione a impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias Selecione a guia Papel Sa da Selecione a bandeja de papel apropriada em Bandeja do papel e O qi Selecione o tipo de papel apropriado em Tipo de papel Essa sele o est dispon vel apenas caso a bandeja do papel esteja configurada como Sele o autom tica ou Bandeja 1 MPT Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Pa i Clique na guia Layout 8 Em Tamanho de sa da a op o Ajustar ao novo tamanho do papel padronizada para Mesmo tamanho de papel 9 Clique em OK 10 Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Utiliza o do driver PostScript Para imprimir em papel de tamanho personalizado usando o driver de impress o PostScript 1 No menu Arquivo selecione Imprimir Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias Selecione a guia Papel Sa da Em Tamanho de papel selecione Tamanho de papel personalizado qe o nm Especifique o comprimento da borda curta e da borda longa em Configura o para poss vel especificar os valores inserindo os diretamente ou usando os bot es Seta para cima e Seta para baixo O comprimento da borda curta n o pode ser maior que a borda longa mesmo que esteja dentro da faixa especificada O comprimento
102. ar a imagem Selecione o item de menu do aplicativo para obter a imagem Por exemplo se voc estiver usando o Microsoft Word para colocar uma imagem em um documento a Selecione Inserir b Selecione Figura c Selecione Do scanner ou c mera d Selecione o scanner e clique no bot o Inser o personalizada Selecione a origem do papel no menu suspenso Origem do papel Vidro de documentos ou Alimentador de documentos Especifique outras configura es necess rias do driver do scanner Clique no bot o Digitalizar A impressora digitaliza o documento e a imagem colocada no seu aplicativo Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 16 Digitaliza o de imagens para um aplicativo Digitaliza o de uma imagem para um aplicativo Macintosh OS X Observa o A impressora deve estar conectada a um computador com um cabo USB Para importar imagens para um aplicativo 1 Abra arquivo no qual voc deseja colocar a imagem 2 Selecione o item de menu do aplicativo para obter a imagem Por exemplo se voc estiver usando o Word para colocar uma imagem em um documento a Selecione Inserir b Selecione Figura c Selecione Do scanner ou c mera d Selecione o scanner e clique no bot o Obter 3 Especifique a origem do papel no menu suspenso Digitalizar do Vidro de documentos ou Alimentador de documentos 4 Especifique outras configura es do driver do scanner conforme desejado Observa o Para o
103. ara c pia Estados Unidos O congresso pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es 1 9 N Obriga es e valores do Governo dos Estados Unidos como Certificados de compromisso Moeda do Banco Nacional Cupons de t tulos de d vida Notas do Banco de Reserva Federal Certificados Prata Certificados Ouro T tulos de d vida dos Estados Unidos Notas do Tesouro Notas de Reserva Federal Notas fracionais Certificados de dep sito Papel moeda T tulos de d vida e obriga es de determinadas ag ncias do governo como a FHA etc T tulos de d vida os t tulos de d vida da economia americana podem ser fotografados somente para fins publicit rios de acordo com a campanha de venda de tais t tulos Selos da receita interna Se for necess ria a reprodu o de um documento legal em que haja um selo de receita cancelada ela ser permitida desde que seja feita para fins legais Selos postais cancelados ou n o cancelados Para a finalidade de filatelia os selos postais podem ser fotografados desde que a reprodu o esteja em preto e branco e seja menor que 75 ou maior que 150 das dimens es lineares do original Ordens de pagamento postais Faturas cheques ou rascunho de dinheiro desenhado por oficiais autorizados dos Estados Unidos Selos e outras representa es de valor
104. as dpi Padr o 600 x 600 x 1 bit 600 x 600 x 1 bit Aperfei oado 600 x 600 x 4 bit 600 x 600 x 4 bit Interface Ethernet 10 100 Base T 10 100 Base T Bandeja 1 MPT 150 folhas Padr o Padr o Bandeja 2 250 folhas Padr o Padr o Alimentador de 550 folhas Opcional Opcional Unidade frente e verso Opcional Padr o Todas as configura es possuem um slot de mem ria que suporta DIMMs DDR2 de 256 MB 512 MB 1024 MB at o m ximo de 1 408 MB As mem rias padr o s o soldadas na placa Op es E poss vel solicitar mem ria bandeja placa de rede de multiprotocolo e uma unidade frente e verso adicionais se estes itens n o forem padr o na impressora Mem ria A impressora possui um slot que aceita DIMMs DDR2 de 256 512 ou 1024 MB Unidade frente e verso A unidade frente e verso permite a impress o nos dois lados Placa de rede de multiprotocolo A placa de rede de multiprotocolo fornece protocolos adicionais e recursos de seguran a incluindo IPP SMB WINS DDNS SSL HTTPS e IPv6 Bandejas adicionais Alimentador de 550 folhas bandeja 3 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 5 Painel de controle Esta se o inclui m Layout do painel de controle na p gina 2 6 m Mapa de menus na p gina 2 9 m P ginas infomativas na p gina 2 9 Job Status System 2 1 GHI 4 ABC 2 JKL 5 Painel de controle Wake Up IS DEF 3 MNO Clear All 6 PORS TUV WXYZ 7 8 9 Color Mode
105. as impressoras no computador tamb m ser o afetadas como por exemplo a forma com que o banco de dados do computador usado por uma impressora local Para uma impressora compartilhada na rede as configura es de outras impressoras compartilhadas na mesma rede em outro computador tamb m ser o afetadas como por exemplo a forma com que usado o banco de dados no servidor com fila de impress o existente 1 No menu Iniciar clique em Impressoras e fax 2 Clique com o bot o direito do mouse e selecione Propriedades 3 Selecione a guia Configura o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 42 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Clique em Tamanho de papel personalizado Use a caixa de listagem Detalhes para selecionar a configura o personalizada que voc deseja definir Especifique o comprimento da borda curta e da borda longa em Configura es para poss vel especificar os valores inserindo os diretamente ou usando os bot es Seta para cima e Seta para baixo O comprimento da borda curta n o pode ser maior que a borda longa mesmo que esteja dentro da faixa especificada O comprimento da borda longa n o pode ser menor que a borda curta mesmo que esteja dentro da faixa especificada Para atribuir um nome de papel marque a caixa de sele o Nomear tamanho de papel e em seguida digite o nome no campo Nome do papel E poss vel usar at 14 caracteres para o nome do papel Se necess rio r
106. at logo de endere os na p gina 8 6 m Envio de fax para uma pessoa do Cat logo de endere os na p gina 8 7 Adi o de uma entrada individual no cat logo de endere os H duas maneiras de se criar entradas no cat logo de endere os m Criar o endere o com o CentreWare IS requer conex o Ethernet m Criar o endere o com o Editor do cat logo de endere os da Xerox requer conex o USB Uso do CentreWare IS para adicionar uma pessoa Para configurar um endere o usando o Centre Ware IS 1 Inicie o navegador da Web 2 Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador 3 Clique na guia Cat logo de endere os 4 No Cat logo de endere os em Cat logo de endere os de FAX clique em Diret rio de pessoas 5 Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar de qualquer entrada que n o esteja sendo usada Observa o As primeiras dez entradas no Cat logo de endere os correspondem aos dez bot es de um toque encontrados no lado esquerdo do painel de controle 6 Digite as informa es da pessoa 7 Clique no bot o Salvar altera es para criar o novo endere o A nova pessoa salva no cat logo de endere os da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 6 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax Utiliza o do Editor do cat logo de endere os para adicionar uma pessoa Observa o Para usar o Editor do cat logo de endere os seu computador deve estar cone
107. automaticamente um relat rio quando o n mero de trabalho de impress o atingir 22 Voc n o pode configurar isso durante a impress o Voc pode imprimir o Relat rio do hist rico do trabalhos pelo menu P ginas informativas Voc precisa reiniciar a impressora para ativar as novas configura es Depois de fazer as configura es desligue a impressora e em seguida ligue a novamente Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 16 Descri o dos itens de menu ID impress o selecione para imprimir a ID do usu rio na posi o selecionada m Desligado padr o a ID do usu rio n o impressa m Superior esquerdo imprime a ID do usu rio no canto superior esquerdo da folha de papel m Superior direito imprime a ID do usu rio no canto superior direito da folha de papel m Inferior esquerdo imprime a ID do usu rio no canto inferior esquerdo da folha de papel m Inferior direito imprime a ID do usu rio no canto inferior direito da folha de papel Imprimir texto Especifica se a impressora emite os dados PDL que n o s o suportados pela impressora como texto quando a impressora os recebe Os dados de texto s o impressos em papel de tamanho A4 ou Carta m Desligado padr o n o imprime os dados recebidos m Ligado imprime os dados recebidos como dados de texto Banner Especifica as configura es para o banner m Inserir posi o padr o Desligado seleciona a posi o na qual o banner dever ser i
108. avegador da Web Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Selecione a guia Cat logo de endere os No Cat logo de endere os em Cat logo de endere os de servidor clique em Diret rio de grupo Clique no bot o Editar do grupo que deseja editar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 9 6 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax Marque a caixa de sele o das pessoas que voc deseja que fa am parte do grupo Desmarque a caixa de sele o das pessoas que deseja remover do grupo Observa o Use a Lista de diret rios para links na parte inferior da tela para visualizar entradas adicionais do Cat logo de endere os de Fax Clique em Salvar Altera es quando terminar de editar o grupo O cat logo de endere os salvo com o grupo editado Edi o de entradas de grupo com o Editor do cat logo de endere os Para editar um grupo de fax existente com o Editor do cat logo de endere os 1 m e oei Windows No menu Iniciar selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180MFP gt Editor do cat logo de endere os e ent o clique OK Macintosh abra a pasta Aplicativos e selecione Xerox Phaser6180MFP Editor do cat logo de endere os e clique OK No painel esquerda clique no cone Fax No painel superior direito clique com o bot o direito do mouse no grupo que deseja editar e selecione Editar Clique no bot o Membro do grupo Use os bot es Adicionar ou Ex
109. blemas na impressora Sintoma Raz o A o N o poss vel digitalizar para o computador A impressora est conectada rede Conecte a impressora rede para digitaliza o pelo Computador Rede e pelo Servidor FTP Caso esteja usando o Gerenciador de digitaliza o expressa conecte a impressora via USB O nome de usu rio e a senha foram definidos corretamente Verifique se o nome de usu rio e a senha est o definidos corretamente no Cat logo de endere os o nome de pasta correto especificado Verifique se o nome da pasta compartilhada e o endere o IP do computador est o definidos corretamente no Cat logo de endere os N o poss vel enviar ou receber fax A impressora est conectada a uma sa da telef nica anal gica Caso contr rio conecte a impressora a uma sa da telef nica anal gica em funcionamento Os par metros de fax est o configurados corretamente Verifique se os par metros de fax foram ajustados corretamente Trabalho de impress o enviado mas a luz do indicador Pronta n o est piscando ou acesa O cabo da interface est desconectado Desligue a energia e verifique a conex o do cabo da interface O protocolo est configurado Verifique o status da porta da interface Certifique se de que as configura es do protocolo estejam corretamente configuradas no CentreWare IS Consulte a Ajuda on line do CentreWare IS O ambiente do com
110. bot es Seta para cima ou Seta para baixo para ajustar a margem e pressione o bot o OK Repita as etapas para as outras margens e pressione o bot o Sair Agora poss vel usar as configura es de margem para um nico trabalho de c pia ou ativ las para todos os trabalhos Para usar as configura es de margem para um nico trabalho consulte C pia com configura es de margem ativada para um nico trabalho na p gina 6 11 Para ativar as configura es de margem para todos os trabalhos de c pia a Selecione Margem e pressione o bot o OK b Selecione Ligado e pressione o bot o OK Agora a configura o de margem est ativada para todos os trabalhos de c pia Observa o A largura de margem ativada somente quando a c pia feita pelo vidro de documentos C pia com configura es de margem ativada para um nico trabalho 1 o q SA IM Coloque o documento a ser copiado no vidro de documentos No painel de controle pressione o bot o Copiar Selecione Margem e pressione o bot o OK Selecione Ligado e pressione o bot o OK Pressione o bot o Iniciar para iniciar a impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 11 Ajuste das op es de c pia Ajustes de sa da Voc pode alterar as seguintes configura es de ajustes de sa da m Intercala o de c pias na p gina 6 12 m Qualidade de sa da na p gina 6 12 Intercala o de c pias Ao fazer v rias c pias de um documento de
111. bter mais informa es clique no bot o Ajuda para exibir a ajuda on line 5 Clique no bot o Digitalizar A impressora digitaliza o documento e a imagem colocada no seu aplicativo Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 17 Ajuste das op es de digitaliza o Ajuste das op es de digitaliza o Esta se o inclui m Ajuste das configura es padr o de digitaliza o na p gina 7 18 m Altera o das configura es de digitaliza o para um trabalho individual na p gina 7 21 Ajuste das configura es padr o de digitaliza o Esta se o inclui Configura o do Modo de cores na p gina 7 18 Configura o da resolu o da digitaliza o na p gina 7 19 Configura o do tipo de original na p gina 7 19 Configura o do tipo de arquivo da imagem digitalizada na p gina 7 20 Configura o do tamanho de original na p gina 7 20 Supress o autom tica de varia es de segundo plano na p gina 7 20 Para obter uma lista completa de todas as configura es padr o consulte Configura es padr o na p gina 9 4 Configura o do Modo de cores Voc pode digitalizar uma imagem em cores ou em preto e branco A sele o de preto e branco reduz significativamente o tamanho do arquivo das imagens digitalizadas Uma imagem digitalizada em cores ter um tamanho de arquivo maior que a mesma imagem digitalizada em preto e branco Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o
112. cen a Xerox e ent o clique em Avan ar o MR Na caixa de di logo Assistente InstallShield conclu do clique em Concluir A caixa de di logo Assistente para adicionar novo hardware aberta 8 Quando o assistente perguntar O Windows pode conectar o Windows Update para procurar o software selecione N o n o agora e clique em Avan ar 9 Selecione Instalar o software automaticamente Recomend vel e clique em Avan ar 10 Quando a instala o for conclu da clique em Concluir Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 3 Coloca o de documentos para digitaliza o Coloca o de documentos para digitaliza o Posicione o documento original para que seja digitalizado conforme mostrado abaixo 6180mfp 041 6180mfp 040 Alimentador de documentos Vidro de documentos Insira os originais com a face para cima e a Levante a tampa do alimentador de parte superior da p gina entrando primeiro no documentos ou do vidro de documentos e alimentador Ajuste as guias de papel de modo coloque o original com a face para baixo no que se ajustem aos originais canto esquerdo traseiro do vidro de Observa o N o coloque originais acima da documentos linha de preenchimento MAX Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 4 Digitaliza o para um computador conectado por USB Digitaliza o para um computador conectado por USB Observa o Este procedimento presume que o Gerenciador de digitali
113. ciar as entradas do cat logo de endere os Para obter mais informa es sobre cada tipo de conex o consulte Conex o via Ethernet na p gina 4 3 e Conex o via USB na p gina 4 4 Conex o via Ethernet O protocolo Ethernet pode ser usado para um ou mais computadores Ele suporta muitas impressoras e sistemas em uma rede Ethernet Uma conex o Ethernet recomendada por ser mais r pida que uma conex o por cabo USB Al m disso permite o acesso direto ao CentreWare Internet Services IS A interface da Web do CentreWare IS permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede atrav s da rea de trabalho Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 3 Escolha de um m todo de conex o Conex o de rede Dependendo de sua configura o espec fica ser o necess rios o hardware e o cabeamento para Ethernet a seguir m Se voc estiver se conectando a um computador ser necess rio um cabo RJ 45 Ethernet intermedi rio m Se estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub Ethernet ou com um cabo ou um roteador DSL utilize dois ou mais cabos de par tran ado categoria 5 RJ 45 Um cabo para cada dispositivo Se estiver se conectando a um ou mais computadores com um hub conecte o computador ao hub usando um cabo e a impressora ao hub com o segundo cabo Conecte se a qualquer porta do hub exceto porta de uplink para conex o com outro hub Veja tamb m Configura o do endere o de red
114. cional Phaser 6180MFP 5 37 Impress o em material especial 2 Ventile o papel brilhante para soltar as folhas que estejam grudadas 3 6180mfp 011 Insira o papel brilhante na Bandeja 1 MPT e ajuste as guias para que correspondam ao papel m Coloque lado a ser impresso com a face para baixo m N o coloque mais do que 25 folhas 6180mfp 018 No driver da impressora selecione Papel brilhante como o tipo de papel ou Bandeja 1 MPT como a bandeja do papel Se a impressora for definida como Painel especificado o painel de controle solicitar o tipo e o tamanho de papel Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 38 Impress o em material especial Impress o de papel brilhante das bandejas 2 e 3 1 Retire a bandeja da impressora 6180mfp 008 2 Se necess rio abra as guias do papel m Pressione a lingiieta na guia de extens o e deslize a para tr s A ling eta se encaixa no lugar m Deslize as guias laterais para fora 6180mfp 009 6180mfp 010 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 39 3 4 Impress o em material especial Ventile o papel para soltar as folhas que ficam grudadas 6180mfp 011 Insira papel na bandeja Observa o N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel A ilustra o a seguir indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias et
115. cluir para editar o grupo Pressione o bot o OK Pressione o bot o OK novamente Confirme os membros do grupo e clique OK No menu Arquivo selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo com o grupo de fax editado Envio de fax para um grupo de cat logo de endere os Para enviar fax para um grupo 1 2 o 4 No painel de controle pressione o bot o Fax Selecione Enviar fax para e ent o pressione o bot o Seta para frente Selecione Discagem em grupo e pressione o bot o Seta para frente Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para rolar pela lista do cat logo de endere os e pressione o bot o Seta para frente para selecionar o grupo Observa o Voc pode selecionar mais de um grupo Pressione o bot o OK ap s selecionar os grupos Pressione o bot o Iniciar A impressora inicia o trabalho de fax Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 10 Sele o das op es de fax para trabalhos simples sele o das op es de fax para trabalhos simples Esta se o inclui Defini o da resolu o do fax na p gina 8 11 Sele o do tipo de original na p gina 8 11 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura na p gina 8 12 Envio programado de um fax na p gina 8 12 Ativa o de fax em cores na p gina 8 12 Altera o das configura es padr o de trabalho de Fax na p gina 8 13 Defini o da resolu o do fax Para definir a resolu o do fax 1 No pai
116. configura o haver no painel de controle O nome do documento exibido at 12 caracteres o Nome do documento especificado na caixa de di logo Impress o protegida da guia B sico do driver de impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 46 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Sobre Impress o de prova Impress o de prova um recurso que permite armazenar os dados de impress o de v rias c pias na mem ria imprimir somente o primeiro jogo para verificar o resultado da impress o e se for satisfat ria imprimir o restante das c pias a partir do painel de controle Observa o Os dados da impress o de prova que ficaram redundantes podem ser exclu dos usando o painel de controle Consulte Impress o pelo painel de controle na p gina 5 46 Para excluir todos os dados da impress o de prova que ficaram redundantes consulte Configura es do sistema na p gina 9 15 Os trabalhos de impress o protegida armazenados no RAM disk s o apagados quando a impressora desligada Configura o da Impress o de prova Defina as configura es de Impress o de prova no computador e envie os dados impressora para impress o Depois execute o procedimento de sa da na impressora para retirar as p ginas impressas Impress o a partir do computador Esta se o explica o procedimento usando o Wo
117. corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o cartucho de impress o Consulte Verifica o ou gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 11 6 094 320 Erro na unidade de transfer ncia A unidade de transfer ncia n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a unidade de transfer ncia Erro de CRUM Erro 094 330 Recolocar a unidade de transfer ncia A unidade de transfer ncia n o est corretamente ajustada Recoloque a unidade de transfer ncia Instalar XXX Cartucho de impress o O cartucho de impress o XXX n o est instalado Instale o cartucho de impress o XXX Consulte Verifica o ou gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 11 6 Inserir unidade de transfer ncia A unidade de transfer ncia n o est instalada Instale a unidade de transfer ncia Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 32 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Erro de CRUM XXX Erro 093 9NN O cartucho de impress o precisa ser substitu do Substitua o cartucho de toner indicado ciano magenta amarelo ou preto Pronta para Imprimir Cartucho XXX Substituir em breve O cartucho de impress o XXX est quase vazio Adquira um novo cartucho de impress o Consulte Verifica o ou gerenciamen
118. ctado impressora com um cabo USB 1 Fa Windows No menu Iniciar selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180MFP gt Editor do cat logo de endere os e ent o clique OK Macintosh abra a pasta Aplicativos e selecione Xerox Phaser6180MFP Editor do cat logo de endere os e clique OK No painel esquerdo clique com o bot o direito do mouse no cone de Fax e selecione Novo e Nova entrada A caixa de di logo Discagem r pida exibida O Editor do cat logo de endere os atribui automaticamente o n mero de discagem r pida primeira entrada vazia Para especificar manualmente o n mero da discagem r pida clique em Especificar um n mero de endere o e digite um valor de 1 a 200 para o n mero da discagem r pida Observa o As primeiras dez entradas no Cat logo de endere os correspondem aos dez bot es de um toque encontrados do lado esquerdo do painel de controle Digite um valor para Nome e N mero de telefone Para adicionar essa entrada a um grupo existente a Clique em Membro do grupo b Selecione o s grupo s para adicionar essa entrada e clique em OK Confirme os membros do grupo e clique em OK Clique em OK No menu Arquivo selecione Salvar tudo O cat logo de endere os salvo com a nova entrada de fax Envio de fax para uma pessoa do Cat logo de endere os Para enviar um fax para uma pessoa do cat logo de endere os 1 2 3 4 No painel de controle pressione o bot o Fax
119. dade frente e verso 2 5 op es de impress o de borda de encaderna o 5 25 originais impressos no papel 7 20 P p ginas informativas 2 9 Configura o 2 9 Mapa de menus 2 9 menu do painel de controle 9 7 painel de controle 2 6 inser o do texto com 9 22 layout 2 6 Mapa de menus 2 9 mensagens 10 41 mensagens de erro 10 32 menus 9 2 P gina de configura o 2 9 p ginas informativas 2 9 papel brilhante 5 37 coloca o do papel nas bandejas 5 10 configura o de bandejas 5 9 configura o de tamanhos 5 10 configura o de tipos 5 9 dano impressora 5 5 diretrizes para armazenamento 5 5 diretrizes para uso 5 3 envelopes 5 29 etiquetas 5 32 impress o em material especial 5 26 originais finos 7 20 papel longo 5 42 suportado 5 2 tamanhos personalizados 5 42 tipos 5 2 tipos de material inaceit veis 5 5 transpar ncias 5 26 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 7 papel brilhante 5 37 diretrizes para impress o 5 37 impress o a partir da bandeja 2 e 3 5 39 impress o da Bandeja 1 MPT 5 37 papel de tamanho personalizado 5 42 impress o da Bandeja 1 MPT 5 44 suportado para a Bandeja 1 MPT 5 42 papel e material n o aceitos 5 5 papel e material suportados 5 2 papel longo 5 42 papel personalizado defini o de tamanho com driver PCL 5 42 com driver PostScript 5 43 papel pr impresso 5 10 pausas inser o em n meros de fax 8 4 8
120. de economia de energia na p gina 2 10 1 2 T Para exibir a tela Configura o pressione o bot o Sistema no painel de controle Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Configura es do sistema seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Temp Econ Energ seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Selecione Modo 1 impressora ou Modo 2 sistema e pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para alterar o n mero de minutos em que a impressora aguardar antes de entrar no modo de economia de energia Pressione o bot o OK para confirmar as suas configura es Observa o Se voc deseja alterar os valores depois de t los confirmado pressionando o bot o OK ser necess rio configur los a partir do in cio novamente Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 3 Descri o dos itens de menu Descri o dos itens de menu Esta se o inclui Configura es padr o na p gina 9 4 Configura es da bandeja na p gina 9 6 P ginas informativas na p gina 9 7 Medidores de faturamento na p gina 9 8 Menu do admin na p gina 9 8 Configura es padr o H tr s submenus no menu C
121. de envio do fax m Selecione um n mero de O a 23 para a hora e pressione o bot o Seta para frente ou Seta para tr s para selecionar os minutos m Selecione um n mero de O a 59 para minutos e pressione o bot o OK Pressione o bot o Iniciar O fax digitalizado e salvo para ser enviado na hora especificada Ativa o de fax em cores Para ativar o envio de um fax em cores 1 ii ad Pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Configura es de fax e pressione o bot oOK Selecione Fax em cores e pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima e Seta para baixo para alterar a configura o para Ligado Pressione o bot o OK Observa o Para alterar a configura o de Fax em cores necess rio que a impressora seja desligada e ligada novamente Ao enviar um fax pressione o bot o Modo colorido para alterar entre os modos Preto e branco e Em cores Observa o O padr o de f brica para Fax em cores Desligado Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 12 Altera o das configura es padr o de trabalho de Fax Altera o das configura es padr o de trabalho de Fax Para alterar as configura es padr o de f brica i 2 3 4 5 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de fax e pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima e Seta para
122. de materiais recomendados Europa Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 7 Sobre o papel Tipos e tamanhos de papel para impress o frente e verso Os tipos e tamanhos de papel dispon veis para impress o frente e verso s o os seguintes Tamanho do papel Tipo de papel A4 210 x 297 mm B5 JIS 182 x 257 mm A5 148 x 210 mm Carta 8 5 x 11 pol Folio 8 5 x 13 pol Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Personalizado Comum Cart o fino Brilhante 65 163 g m 17 43 Ib Encorpado Tamanhos personalizados Largura 148 215 9 mm 5 83 8 5 pol Altura 210 355 6 mm 8 27 14 pol Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 8 Configura o de tipos e tamanhos de papel Configura o de tipos e tamanhos de papel Configura o de bandejas do papel Ao colocar papel na Bandeja 2 ou no alimentador de 550 folhas opcional necess rio configurar o tipo de papel no painel de controle Ao colocar papel na Bandeja 1 MPT configure o tamanho e o tipo de papel no painel de controle ao imprimir Quando o Modo MPT estiver configurado como Painel especificado padr o no painel de controle o tamanho e o tipo de papel poder o ser configurados no painel de controle Esta se o descreve como configurar o tamanho e o tipo de papel no painel de controle Observa o Ao configurar o Modo MPT como Painel especificado a impress o ser executada s
123. desligar o Ajuste autom tico Quando ligado a imagem copiada dimensionada para encaixar se no tamanho da bandeja de papel selecionada V rias em 1 use esse menu para copiar duas imagens da p gina original em uma face de uma folha de papel A configura o C pia ID para ser usada na c pia de carteiras de identidade uma c pia 2 para 1 com 100 de zoom em ambas as faces P ster copia um original em v rias p ginas que podem ser montadas num p ster Tamanho doc p ster Seleciona o tamanho do p ster O n mero de p ginas de sa da 4 9 ou 16 p ginas Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 4 Descri o dos itens de menu Repetir imagem c pias de uma imagem do original podem ser copiadas em uma face de uma folha de papel Margem liga e desliga as margens de c pia Largura define as configura es de margem das c pias Menu Padr es de digitaliza o Digitalizar para rede seleciona o destino da digitaliza o Formato de arquivo seleciona o tipo de arquivo da imagem digitalizada Cor seleciona o modo de cores em cores ou em preto e branco Resolu o seleciona a resolu o de digitaliza o Tipo do documento especifica o tipo do documento a ser digitalizado Texto texto e fotografias ou fotografia Tamanho do documento especifica o tamanho do documento original Clarear Escurecer clareia ou escurece as imagens digitalizadas Nitidez especifica a nitidez da imagem digitalizada Con
124. digitaliza o na p gina 7 2 Instala o do driver do scanner na p gina 7 3 Coloca o de documentos para digitaliza o na p gina 7 4 Digitaliza o para um computador conectado por USB na p gina 7 5 Digitaliza o para um computador em uma rede na p gina 7 6 Digitaliza o para e mail na p gina 7 11 Digitaliza o para um servidor FTP na p gina 7 13 Digitaliza o de imagens para um aplicativo na p gina 7 15 Ajuste das op es de digitaliza o na p gina 7 18 Veja tamb m Software de gerenciamento de impressoras na p gina 3 1 Tutoriais de digitaliza o apenas em ingl s www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 1 Vis o geral de digitaliza o Vis o geral de digitaliza o Voc pode conectar a Impressora Phaser 6180MFP via Ethernet USB ou ambas ao mesmo tempo Os recursos dispon veis para cada tipo de conex o s o mostrados na tabela a seguir Tipo de conex o Recursos de digitaliza o dispon veis USB Quando conectado via USB voc pode m digitalizar uma imagem para um aplicativo m digitalizar uma imagem para uma pasta no computador Ethernet Quando conectado via Ethernet voc pode m Digitalizar para um computador na rede m Digitalizar para um servidor FTP m Digitalizar para e mail Veja tamb m Software de gerenciamento de impressoras na p gina 3 1 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 2 Instala o do driver do scanner
125. do inverso do envelope n o pode ser impresso Os envelopes podem enrugar ou a qualidade da impress o ser reduzida dependendo do tipo usado Veja tamb m Sobre o papel na p gina 5 6 Para colocar envelopes na Bandeja 1 MPT 1 No caso de Monarch insira os envelopes com o lado a ser impresso voltado para baixo 6180mfp 020 2 Deslize as guias do papel para que correspondam ao tamanho dos envelopes Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 30 Impress o em material especial Impress o de envelopes Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo Utiliza o do driver PostScript Para imprimir em envelopes usando o driver de impress o PostScript exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Propriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Em Tipo de papel selecione Envelope Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original e q Clique em OK e em seguid
126. e as etiquetas em locais muito secos ou midos nem em locais muito quentes ou frios Materiais guardados dessa maneira podem apresentar problemas de qualidade de impress o ou causar atolamentos na impressora Movimente o estoque com fregii ncia Etiquetas guardadas por muito tempo em condi es extremas podem ficar onduladas e provocar atolamentos na impressora Impress o de etiquetas da bandeja 1 MPT 1 Abra cuidadosamente a tampa da Bandeja 1 MPT 6180mfp 016 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 32 Impress o em material especial 2 Abra as guias do papel 6180mfp 017 3 Ventile as etiquetas para soltar as folhas que estejam grudadas N x Misean a E aA 4 Insira as etiquetas na Bandeja 1 MPT e ajuste as guias do papel para que correspondam s folhas 6180m fp 011 m Coloque o lado a ser impresso virado para baixo com a parte superior das folhas entrando primeiro m N o coloque mais do que 25 folhas 6180mfp 018 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 33 Impress o em material especial 5 No driver da impressora selecione Etiquetas como o tipo de papel ou Bandeja 1 MPT como a bandeja do papel 6 Se a impressora for definida como Painel especificado o painel de controle solicitar o tipo e o tamanho de papel Impress o de etiquetas das bandejas 2 e 3 1 Retire a bandeja da impressora 6180mfp 008 2 Se necess rio abra as guias d
127. e exposi o autom tica manualmente 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e pressione o bot o OK Selecione Padr es de c pia e ent o pressione o bot o OK Selecione N vel de exposi o autom tica e pressione o bot o OK ia a Pressione os bot es Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o valor de Exposi o autom tica e pressione o bot o OK Ajuste do equil brio de cor O controle do Equil brio de cor permite ajustar a cor de impress o da impressora Tr s configura es de densidade existem para cada uma das quatro cores amarelo magenta ciano e preto As configura es de densidade Baixa M dia e Alta ajustam a sa da de acordo com o n vel de satura o de cor Exemplos de reas de baixa densidade incluem rostos e o c u No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e pressione o bot o OK Selecione Padr es de c pia e ent o pressione o bot o OK Selecione Equil brio de cor e pressione o bot o OK Selecione a cor que deseja ajustar e pressione o bot o OK id A E Selecione o n vel de densidade que deseja ajustar Baixa M dia ou Alta e pressione o bot o OK 7 Ajuste a configura o de densidade com a Seta para cima ou Seta para baixo O ajuste da configura o de forma negativa reduzir clarear a densidade e o ajuste positivo aumentar escurecer a densidade 8 Pressione o bot o
128. e impress o na p gina 10 20 Problemas na impressora na p gina 10 28 Mensagens de erro do painel de controle na p gina 10 32 Obten o de Ajuda na p gina 10 41 Veja tamb m Tutoriais em v deo sobre solu o de problemas em www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 1 Atolamentos de papel Atolamentos de papel Esta se o inclui Preven o e elimina o de atolamentos de papel na p gina 10 2 Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT na p gina 10 3 Atolamentos de papel na bandeja do papel na p gina 10 6 Atolamentos de papel no alimentador de documentos autom tico na p gina 10 9 Atolamentos de papel no fusor na p gina 10 11 Atolamentos de papel na unidade frente e verso na p gina 10 14 Atolamentos de papel no alimentador de folhas opcional na p gina 10 16 Quando o papel longo ficar atolado na p gina 10 19 Veja tamb m Seguran a do usu rio na p gina 1 2 Preven o e elimina o de atolamentos de papel Para reduzir a ocorr ncia de atolamentos de papel siga as orienta es e as instru es em Introdu o impress o na p gina 5 1 Esta se o inclui informa es sobre pap is e materiais suportados orienta es para utiliza o e instru es para colocar adequadamente o papel nas bandejas Cuidado Ao remover o papel atolado verifique se n o ficou nenhum peda o de papel na impressora Um peda o de papel deixado na impressora pode provocar um inc
129. e na p gina 4 6 Instala o dos drivers da impressora na p gina 4 10 Digitaliza o para um computador em uma rede na p gina 7 10 Digitaliza o para e mail na p gina 7 12 Conex o via USB Se voc estiver se conectando a um computador a conex o USB oferecer velocidades de dados mais r pidas Uma conex o USB n o t o r pida quanto uma conex o Ethernet mas mais r pida que utilizar a paralela Para usar USB os usu rios do computador devem ter o sistema operacional Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 ou mais recente Os usu rios de Macintosh devem utilizar Mac OS X vers o 10 2 e posterior Conex o USB Uma conex o USB requer um cabo USB A B padr o Esse cabo n o fornecido com a impressora e dever ser adquirido separadamente Verifique se o cabo USB correto est sendo utilizado na conex o 2 0 para melhores resultados 1 Conecte uma extremidade do cabo USB impressora e ligue a impressora 2 Conecte a outra extremidade do cabo USB ao computador Veja tamb m Editor do cat logo de endere os na p gina 3 3 Gerenciador de digitaliza o expressa na p gina 3 3 Instala o dos drivers da impressora na p gina 4 10 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 4 Escolha de um m todo de conex o Conex o via Paralela Uma conex o por cabo paralelo tamb m pode ser usada para a conex o com um computador Esse tipo de conex o fornece as velocidades de dados mais lentas A conex o par
130. e o instalador VISE para instalar o software da impressora Ao concluir a instala o abra o Utilit rio Config Impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione Impressora IP na extremidade superior esquerda do Navegador de impressora Selecione LPD no menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 14 Introdu o impress o Este cap tulo inclui Papel e material suportados na p gina 5 2 Sobre o papel na p gina 5 6 Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 Coloca o de papel na p gina 5 10 Sele o das op es de impress o na p gina 5 18 Impress o nos dois lados do papel na p gina 5 24 Impress o em material especial na p gina 5 26 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado na p gina 5 42 Impress o de documento confidencial Impress o protegida na p gina 5 45 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova na p gina 5 47 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 1 Papel e material suportados Papel e material suportados Esta se o inclui m Diretrizes sobre como usar o papel na p gina 5 3 m Diretrizes para o Alimentador de documentos autom t
131. e originais no vidro de documentos 6 2 Configura o do Modo de cores 7 18 configura o do tipo do arquivo de imagem 7 20 configura es padr o 9 5 especifica o do tamanho do original 7 20 especifica o do tipo de documento 7 19 Gerenciador de digitaliza o expressa 3 3 imagens em cores 7 18 imagens em preto e branco 7 18 importa o de imagens digitalizadas para um aplicativo Macintosh 7 17 importa o de imagens para um aplicativo Windows 7 15 limitando o acesso para 8 16 no aplicativo 7 15 op es 7 18 para enviar e mail 7 11 para servidor FTP 7 13 pela rede 7 6 resolu o da digitaliza o 7 19 suprimir cor de segundo plano 7 20 Utiliza o do Gerenciador de imagens WIA 7 16 via USB 7 5 vis o geral 7 2 diret rio pessoa 8 6 diret rio de grupos relat rio 8 17 diretrizes armazenamento de papel 5 5 envelopes 5 29 etiquetas 5 32 impress o autom tica em frente e verso 5 24 ndice impress o nos dois lados do papel 5 24 operacional 1 5 papel brilhante 5 37 seguran a na impress o 1 5 uso do papel 5 3 uso do vidro de documentos 5 4 diretrizes para uso papel 5 3 discagem dos n meros de fax inser o de caracteres 8 4 inser o de letras ou n meros 8 4 inser o de pausas 8 4 8 17 discagem r pida adi o de uma entrada de pessoa 8 6 documento alimentador 6 2 8 4 sele o do tipo de documento para digitaliza o 7 19 vidro 6 2 8
132. ecer essa mensagem Pressione o bot o Parar para cancelar o trabalho de impress o Certifique se de que a configura o da impressora no driver de impress o esteja em conformidade com a impressora que est sendo utilizada Usu rio inv lido Pressione OK O usu rio n o est registrado para imprimir na impressora ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o administrador Atolamento na bandeja 1 Verif bandeja 1 Abrir Porta A O papel est atolado dentro da bandeja 1 MPT Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 34 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Limite atingido Pressione Definir O usu rio excedeu o limite do n mero de p ginas que pode ser impresso ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o administrador Erro Firmware MCU 024 340 Reiniciar impressora Erro do firmware Reinicie a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Er NVRAM de MCU 041 340 Endere o xxxx Dados xx Reiniciar impressora Erro de NVRAM Reinicie a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Abra a tampa frontal e a unidade da correia Remover o papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione
133. ecess rio Raias verticais pretas ou coloridas V rias raias ou linhas coloridas m A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio m Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio As raias s o de apenas uma cor Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio Manchas recorrentes Sujeira no trajeto do papel Imprima v rias folhas em branco O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 21 Qualidade de impress o Sintoma Raz o A o O toner mancha quando se desprende O papel est mido Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 O papel est fora da faixa de especifica o
134. ela Configura o Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajustar registro de cores seja exibido e em seguida pressione o bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 25 Qualidade de impress o 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Corre o autom tica seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 6 Selecione Sim e pressione o bot o OK Ajuste manual do registro de cores O registro de cores pode ser ajustado por meio do ajuste manual do registro de cores Impress o do gr fico de corre o do registro de cores 1 Pressione o bot o Sistema para exibir a tela Configura o 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajustar registro de cores seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Gr fico do registro de cores seja exibido e em seguida pressione
135. ela receba dados do computador Modo de economia de energia 2 sistema O Modo de economia de energia 2 controla a l mpada do scanner Quando o scanner n o est sendo usado a l mpada desligada ap s o tempo especificado no Modo de economia de energia 2 O intervalo de tempo que pode ser especificado para que a impressora entre no Modo de economia de energia 2 de 5 a 120 minutos O consumo de energia durante o Modo de economia de energia 2 de 17 W A configura o padr o do Modo de economia de energia 2 de 30 minutos ap s o in cio do Modo de economia de energia 1 A impressora cancela automaticamente o Modo de economia de energia 2 ao receber dados do computador Para cancelar o Modo de economia de energia 2 manualmente pressione o bot o Despertar Veja tamb m Altera o do tempo do modo de economia de energia na p gina 9 3 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 10 Verifica o do status de dados de impress o Verifica o do status de dados de impress o Verifica o do status no Windows As informa es e o status da impressora s o exibidos na janela de status D um clique duplo no cone da impressora do PrintingScout na barra de tarefas na parte inferior da tela Na janela exibida verifique o Status da coluna poss vel alterar o conte do da exibi o utilizando se o bot o esquerda da janela Status da impressora Bot o Configura o de status exibe a tela Configura o de stat
136. elefonia poder solicitar que voc desconecte o equipamento at que o problema seja resolvido Os reparos na m quina devem ser feitos apenas por um representante de servi os Xerox ou um fornecedor de servi os Xerox autorizado Isso se aplica a qualquer momento durante ou ap s o per odo de garantia do servi o A execu o de um reparo n o autorizado anula e cancela o restante do per odo de garantia Este equipamento n o deve ser usado em linhas p blicas A conex o ao servi o de linhas p blicas est sujeita s tarifas do estado Entre em contato com a comiss o de utilidade p blica estadual a comiss o de servi os p blicos ou a comiss o corporativa para obter informa es Se seu escrit rio tiver um equipamento de alarme especial conectado por fio linha telef nica assegure se de que a instala o desse equipamento n o desative o equipamento de alarme Se voc tiver d vidas sobre o que desativar o equipamento de alarme consulte a empresa de telefonia ou um t cnico qualificado Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 18 Regulamenta es para fax Canad Observa o A etiqueta Industry Canada identifica o equipamento certificado Essa certifica o significa que o equipamento atende a determinadas exig ncias operacionais de seguran a e de prote o de rede de telecomunica es conforme descritas no s documento s apropriado s de Requisitos t cnicos de equipamento terminal O Departamento
137. empre levante a impressora pelos pontos designados para levant la 6180mfp 042 m Transporte a impressora sem inclin la Cuidado N o incline a impressora mais que 10 graus para frente ou para tr s ou para a direita ou esquerda Inclinar mais que 10 graus pode fazer com que os consum veis no interior da impressora derramem Observa o A lado traseiro dessa impressora mais pesado que o lado frontal Lembre se dessa diferen a ao mover a impressora m N o coloque l quidos ou alimentos sobre a impressora Cuidado Danos impressora resultantes do transporte inapropriado ou falhas ao reembalar adequadamente a impressora para transporte n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Movendo a impressora na p gina 11 11 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 7 Seguran a do usu rio S mbolos de seguran a gravados na impressora Tenha cuidado ou preste aten o a um determinado componente Consulte o s manual is para obter informa es Superf cie quente sobre a impressora ou dentro dela Tenha cuidado para evitar ferimentos Pode levar 30 minutos para
138. endere o IP do servidor FTP b No campo Caminho digite o caminho para a pasta na qual deseja que as imagens sejam colocadas c Caso o servidor FTP exija logon digite o nome e a senha com a qual voc efetua logon Clique em OK No menu Arquivo selecione Salvar tudo O Cat logo de endere os salvo com a nova entrada do servidor FTP Agora voc est pronto para digitalizar imagens para o servidor FTP Digitaliza o para um servidor FTP Caso n o tenha criado um endere o para ser usado pela impressora consulte Configura o de Digitaliza o para um computador na p gina 7 6 Para digitalizar para um servidor FTP Ts 2 3 4 5 No painel de controle clique no bot o Digitalizar Use o bot o Seta para cima para selecionar Computador e pressione o bot o OK Selecione Servidor FTP e pressione o bot o OK Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o endere o que aponta para o seu computador e pressione o bot o OK Pressione o bot o Iniciar A impressora digitaliza o documento e o coloca no servidor FTP Veja tamb m Ajuste das op es de digitaliza o na p gina 7 18 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 14 Digitaliza o de imagens para um aplicativo Digitaliza o de imagens para um aplicativo poss vel importar imagens diretamente do scanner para aplicativos do computador Windows ou Macintosh Observa o A impressora deve estar conectada a
139. ento Papel padr o ou 15 mm ou menos Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 6 Bandejas 2 e 3 Sobre o papel Tam papel Carta 8 5 x 11 pol Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Folio 8 5 x 13 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 JIS 182 x 257 mm Personalizado 148 215 9 mm 5 83 8 5 pol 210 355 6 mm 8 27 14 pol Tipo de papel gramatura Papel comum 65 120 g m 17 32 Ib Bond Cart o fino 100 163 g m 37 60 Ib Capa Cart o grosso 160 220 g m 60 80 Ib Capa Papel brilhante 100 160 g m 37 60 Ib Capa Papel brilhante grosso 160 200 g m 60 80 Ib Capa Etiquetas Capacidade de abastecimento A Bandeja 2 suporta 250 folhas A Bandeja 3 suporta 550 folhas Papel padr o ou 27 6 mm ou menos Para obter detalhes sobre como colocar envelopes consulte Impress o de envelopes na p gina 5 29 Imprimir em papel que tenha configura es diferentes do tamanho do papel ou do tipo de papel selecionado no driver da impressora ou colocar papel em uma bandeja de papel inadequada para impress o pode causar atolamentos de papel Para garantir que a impress o seja feita corretamente selecione o tamanho o tipo e a bandeja do papel corretos Veja tamb m Recommended Media List North America Lista de materiais recomendados Am rica do Norte Recommended Media List Europe Lista
140. epita as etapas de 4 a 6 para definir outro tamanho personalizado Clique em OK duas vezes Utiliza o do driver PostScript No driver de impress o PostScript defina o tamanho personalizado na caixa de di logo Tamanho de papel personalizado Esta se o explica o procedimento usando o Windows XP como exemplo 1 o om e e No menu Iniciar selecione Configura es clique em Impressoras e aparelhos de fax e em seguida exiba as propriedades da impressora a ser usada Selecione a guia Geral Clique no bot o Prefer ncias de impress o Selecione a guia Papel Sa da Em Tamanho de papel selecione Tamanho de papel personalizado Especifique o comprimento da borda curta e da borda longa em Configura es de tamanho personalizado O comprimento da borda curta n o pode ser maior que a borda longa mesmo que esteja dentro da faixa especificada O comprimento da borda longa n o pode ser menor que a borda curta mesmo que esteja dentro da faixa especificada Clique em OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 43 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Impress o em papel de tamanho personalizado Siga os procedimentos abaixo para imprimir usando os drivers PCL ou PostScript Utiliza o do driver PCL Para imprimir em papel de tamanho personalizado usando o driver de impress o PCL Observa o A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do
141. er 6180MFP 11 5 Gerenciamento da impressora Gerenciamento da impressora Esta se o inclui m Verifica o ou gerenciamento da impressora com o CentreWare IS na p gina 11 6 m Verifica o do status da impressora com o PrintingScout Windows na p gina 11 7 m Verifica o do status da impressora por e mail na p gina 11 7 Verifica o ou gerenciamento da impressora com o CentreWare IS Quando a impressora est instalada em um ambiente TCP IP voc pode verificar o status da impressora e definir as configura es usando um navegador da Web em um computador de rede Voc pode tamb m usar o CentreWare IS para verificar o volume restante de consum veis e o papel colocado nessa impressora Observa o Ao usar a impressora como uma impressora local n o poss vel usar o CentreWare IS Para obter detalhes sobre a verifica o do status de uma impressora local consulte Verifica o do status da impressora com o PrintingScout Windows na p gina 11 7 In cio do CentreWare IS Proceda da seguinte maneira para iniciar o Centre Ware IS 1 Inicie o seu navegador da Web 2 Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador A tela do CentreWare IS exibida Utiliza o da Ajuda on line Para obter detalhes referentes aos itens que podem ser enviados a cada tela do CentreWare IS clique no bot o Ajuda para exibir a Ajuda on line Observa o Ao clicar no bot o Ajuda ser exibido o manual on
142. er especificado configure o tamanho e o tipo de papel no driver de impress o Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle antes de imprimir Veja tamb m Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 13 Coloca o de papel Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 Use as Bandejas 2 e 3 para uma grande variedade de materiais incluindo Papel comum Cart o fino Cart o grosso Papel brilhante Papel brilhante grosso Etiquetas Veja tamb m Impress o em material especial na p gina 5 26 Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 Esta se o descreve como colocar papel nas bandejas de papel padr o e opcional Todas as bandejas s o abastecidas da mesma maneira Cuidado N o remova a bandeja durante a impress o Isso pode causar atolamento de papel 1 Retire a bandeja da impressora at parar Segure a bandeja com as duas m os levante ligeiramente a parte dianteira e retire a da impressora 6180mfp 008 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 14 Coloca o de papel 2 Deslize as guias de largura para a borda da bandeja As guias de largura devem ser totalmente estendidas 6180mfp 009 Observa o Ao colocar papel com largura de 216 mm 8 5 pol como papel tamanho Carta ou Of cio I coloque a guia na lateral
143. erro 10 32 c pia ajuste da satura o de cor 6 7 ajuste dos locais das imagens 6 9 ajustes de imagens 6 6 ajustes de sa da 6 12 b sica 6 2 centraliza o da imagem 6 10 clarear ou escurecer uma imagem 6 6 configura o da bandeja de c pia padr o 6 3 configura es b sicas 6 3 configura es padr o 9 4 c pia em frente e verso 6 5 cores 6 3 defini o das configura es padr o 6 5 especifica o do tipo de documento 6 4 impress o de p ster 6 9 impress o de v rias p ginas em uma folha 6 9 intercala o de c pias 6 12 op es 6 3 p steres 6 9 preto e branco 6 3 repeti o de imagens em uma folha 6 10 sele o de c pias em cores ou em preto e branco 6 3 sele o de uma bandeja a ser usada 6 4 cores ajuste para originais de papel fino 7 20 sele o para digitaliza o 7 18 cria o entrada de discagem r pida de pessoas 8 6 cria o de uma senha administrativa 3 2 D desligando a impressora 1 6 DHCP ativa o com o CentreWare IS 4 7 ativa o no painel de controle 4 7 ativado por padr o em impressoras Phaser 4 7 configura o din mica do endere o IP da impressora 4 7 configura o manual do endere o IP da impressora 4 8 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 2 digitaliza o altera o de configura es para um nico trabalho 7 21 coloca o de documentos 7 4 coloca o de originais no alimentador de documentos 6 2 coloca o d
144. es padr o de c pia na p gina 6 5 Especifica o de c pias em frente e verso na p gina 6 5 Sele o das configura es padr o de c pia na p gina 6 5 Sele o de c pias em cores ou em preto e branco Voc pode criar c pias em cores ou em preto e branco 1 2 Pressione o bot o Copiar Pressione o bot o Modo colorido no painel de controle para alterar a sele o para Cores ou P e B Preto e branco Observa o O Modo colorido retornar configura o padr o ap s a conclus o do trabalho de C pia Para configurar o comportamento padr o de forma permanente consulte Sele o das configura es padr o de c pia na p gina 6 5 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 3 Ajuste das op es de c pia Sele o de uma bandeja a ser usada para c pias Em alguns casos conveniente fazer c pias em papel timbrado papel colorido ou transpar ncias Depois de colocar o papel especial em uma bandeja selecione a bandeja a ser utilizada para as c pias Para selecionar a bandeja para copiar papel especial 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Suprimento de papel e pressione o bot o OK 3 Selecione uma das seguintes bandejas a ser utilizada para as c pias e pressione o bot o OK m Bandeja 1 MPT m Bandeja 2 m Bandeja 3 se dispon vel na impressora Observa o Para obter melhores resultados especifique o tamanho e o tipo do papel se estiver usando a bandeja 1
145. essar todos os recursos doa impressora instale os drivers de impress o e de digitaliza o pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o ou pelo site Drivers e Downloads da Xerox em www xerox com office 6180MFPdrivers m Os drivers de impress o permitem a comunica o entre a impressora e o computador e fornecem acesso aos seus recursos m Os drivers de digitaliza o permitem que voc digitalize imagens diretamente para seu computador pessoal e coloque imagens digitalizadas diretamente em um aplicativo Veja tamb m Instala o do driver do scanner na p gina 7 3 servi os do CentreWare na Internet Esta se o fornece informa es sobre os Servi os do Centre Ware na Internet um servi o da p gina da Web baseada em HTTP HyperText Transfer Protocol que instalada com o driver da impressora e acessada pelo navegador da Web Essas p ginas fornecem acesso instant neo ao status e s op es de configura o da impressora Qualquer pessoa em sua rede pode acessar a impressora usando um software do navegador da Web No modo administrativo voc pode alterar a configura o da impressora configurar seus diret rios de fax e gerenciar as configura es da impressora sem sair do computador Observa o Os usu rios que n o receberem as senha do administrador ainda poder o exibir as defini es da configura o e as op es no modo de usu rio Eles n o conseguir o salvar ou aplicar
146. etirar as p ginas impressas Impress o a partir do computador Esta se o explica o procedimento usando WordPad no Windows XP como exemplo O procedimento o mesmo para outros sistemas operacionais A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do respectivo software do aplicativo Observa o O RAM disk precisa ser ativado por meio do painel de controle Para obter instru es sobre como ativar as op es consulte Ativa o de op es na p gina 10 31 Para configurar a Impress o protegida usando o driver de impress o PCL ou PostScript 1 No menu Arquivo selecione Imprimir No campo Tipo de trabalho selecione Impress o protegida Clique no bot o Configura o No campo Nome do usu rio digite seu nome do usu rio ii a a No campo Senha digite uma senha num rica Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 45 Impress o de documento confidencial Impress o protegida 6 Para usar um nome de documento especificado para acessar o documento a partir do painel de controle a No campo Recuperar nome do documento selecione Inserir nome do documento b No campo Nome do documento digite o nome que aparecer no painel de controle 7 Para que a impressora nomeie automaticamente o documento usando o nome do documento do aplicativo no campo Recuperar nome do documento selecione Recupera o autom tica 8 Clique em OK d
147. exemplo digamos que voc possui uma pasta compartilhada Digitaliza es que possui uma subpasta Digitaliza esCores Para colocar as digitaliza es na subpasta configure o Caminho do servidor como WDigitaliza esCores Macintosh No campo Caminho do servidor digite Publicyomedapasta na qual nomedapasta a pasta que voc criou e para a qual definiu permiss es 7 Clique no bot o Salvar altera es para criar o novo endere o Utiliza o do Editor do cat logo de endere os para criar um endere o Observa o Para usar o Editor do cat logo de endere os seu computador deve estar conectado impressora com um cabo USB Para Windows 1 No menu Iniciar selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180MFP gt Editor do cat logo de endere os 2 No painel esquerdo do Editor do Cat logo de endere os clique com o bot o direito no mouse no cone do Servidor e selecione Novo A caixa de di logo Endere o do servidor exibida 3 Clique no bot o de op o Computador SMB 4 Clique no bot o Assistente para configura es do computador 5 Clique no bot o Procurar da op o Salvar na pasta e selecione a pasta configurada para compartilhamento Consulte Cria o de uma Pasta compartilhada na p gina 7 6 6 Clique em OK e em seguida em Avan ar 7 Digite o nome e a senha com os quais voc efetua logon e clique em Avan ar 8 Confirme as configura es e clique em Concluir O Assistente para configur
148. fax Nome da empresa especifica o nome do remetente a ser registrado no relat rio do remetente Seu n mero de fax especifica seu n mero de telefone que impresso na parte superior de cada p gina enviada de sua impressora Nome do dispositivo especifica seu nome ou o nome de sua empresa que impresso na folha de relat rio Padr o DRPD especifica um padr o de toque especial para ser usado com o servi o DRPD Os padr es DRPD s o especificados pela companhia telef nica Os padr es fornecidos com a impressora multifuncional s o mostrados abaixo o padr o 1 no topo e o padr o 5 na parte inferior Padr o 1 lol Padr o 2 PU Lil Padr o 3 TLIU L Padr o 4 Tolo Padr o 5 To Atl 6180mfp 060 Configura es encam especifica quando a impressora dever encaminhar todos os fax enviados para o destino especificado m Trans em erro os fax enviados s o encaminhados apenas quando ocorre um erro m Trans sempre os fax enviados s o sempre encaminhados m N o trans os fax de sa da n o s o encaminhados Enc n m configura es especifica o n mero para o qual os fax enviados s o encaminhados Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 14 Descri o dos itens de menu m Enc def impress o especifica se os fax enviados devem ser impressos quando s o encaminhados Quando Ligado todos os fax enviados s o impressos m Disc prefixo especifica se o n mero de prefixo deve ser adicionado ao enviar
149. federais como FBI Tesouro p blico etc A menos que a fotografia seja solicitada pelo chefe de tal departamento ou ag ncia A reprodu o dos seguintes itens tamb m proibida em determinados estados m Licen as de autom veis m Carteira de motorista m Certificados de propriedade do autom vel A lista acima n o est completa e n o ser assumida nenhuma responsabilidade sobre sua integralidade ou exatid o Em caso de d vidas consulte seu advogado Canad O parlamento pelo estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes itens sob determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas aos culpados por fazerem estas reprodu es 1 Notas banc rias atuais ou papel moeda atual 2 Obriga es e valores de um governo ou banco 3 Contas a pagar do tesouro ou comprovantes de renda 4 O selo p blico do Canad ou de uma prov ncia ou o selo de uma ag ncia ou autoridade p blica no Canad ou de um tribunal 5 Proclama es normas regulamenta es ou nomea es ou suas notifica es tentando causar a falsa impress o de terem sido impressos pela Queens Printer do Canad ou por impressora equivalente de uma prov ncia 6 Marcas selos inv lucros ou projetos utilizados pelo ou em nome do Governo do Canad ou de uma prov ncia pelo governo de um estado que n o seja o Canad ou um departamento conselho comiss o ou ag ncia estabelecida pelo Governo do Canad ou de uma prov
150. figura es da rede Utilize este menu para definir as configura es de rede para a impressora Configura es paralelas Utilize este menu para configurar a interface paralela Configura es USB Utilize este menu para configurar a interface USB Configura es de fax Utilize este menu para definir as configura es padr o de fax Configura es do sistema Utilize este menu para ajustar as configura es de opera o da impressora por exemplo para alarme e o modo de economia de energia Manuten o Utilize este menu para executar tarefas de manuten o Configura es protegidas Utilize este menu para definir as configura es de seguran a da impressora como por exemplo o bloqueio do painel de controle Relat rios do admin Utilize este menu para imprimir v rios tipos de relat rios e listas relacionadas ao uso da impressora Digitalizar para e mail Utilize este menu para ativar desativar a funcionalidade Digitalizar para e mail Idioma do painel Utilize este menu para definir o idioma exibido no painel de controle Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 9 4 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 2 Menus do painel de controle Altera o das configura es do menu Altera o do tempo do modo de economia de energia Neste exemplo voc configura a hora de transi o para o modo de economia de energia Para obter mais informa es sobre os modos de economia de energia consulte Modos
151. figura o da rede cccciiicicicsisi a 4 2 Escolha de um m todo de conex o cciiiiiiicici sr 4 3 Conex o via Ethernete USB yro denei ion iee eE ra 4 3 Conex o via Ethernet ccicccicic arara 4 3 Conex o via USB y asd geu marta ana e RUE a la a L 0 E IATA A RIR aea ID a 4 4 Conex o via Paralela a sampa pia vas apa a SA aca gr Sr qu A da a au aa 4 5 Configura o do endere o de rede cccccicici rr 4 6 Endere os IP e TCP IP urere genseren e aged a E GA UAU ES a O a a 4 6 Configura o autom tica do Endere o IP da impressora ccccc 4 7 M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora 4 7 Configurando manualmente o endere o IP da impressora cccc 4 8 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ii Conte do Instala o dos drivers da impressora ciiciiiiicccccs css 4 10 Drivers dispon veis cicicicccic aaa rr 4 10 Windows 2000 ou mais recente ciccciciciiicic ssa 4 11 Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior cccicicicicici 4 11 5 Introdu o impress o Papel e material suportados cccicccicici arara 5 2 Diretrizes sobre como usar o papel ciiicicicicisici ca 5 3 Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso 5 4 Papel que pode danificar a impressora icicccicicicicicisi ca 5 5 Diretrizes para armazenamento de papel ccciiicicicis
152. fique se as teclas foram corretamente programadas A linha telef nica pode estar incorretamente conectada Verifique a conex o da linha telef nica Se estiver desconectada conecte a Pode haver um problema com a m quina de fax do destinat rio Entre em contato com o destinat rio Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 19 Problemas no recebimento de fax Solu o de problemas de fax Sintoma Causa Solu o O fax recebido est em branco Pode haver um problema na conex o telef nica ou com a m quina de fax do remetente Verifique se a m quina pode tirar c pias n tidas Se puder fa a com que o remetente envie o fax novamente O remetente pode ter colocado o verso das p ginas Entre em contato com o remetente O fax n o podem ser recebidos automaticamente A m quina est definida para receber os fax manualmente Defina a m quina para a recep o autom tica A mem ria est cheia Coloque o papel se estiver vazio e em seguida imprima os fax armazenados na mem ria A linha telef nica est incorretamente conectada Verifique a conex o da linha telef nica Se estiver desconectada conecte a Pode haver um problema com a m quina de fax do remetente Tire uma c pia para verificar se esta m quina est funcionando corretamente e em seguida se a c pia tiver sido impressa corretamente solicite ao destinat rio que
153. funcional Phaser 6180MFP 1 4 Seguran a do usu rio Instru es operacionais m N o obstrua nem cubra as passagens de papel e as aberturas da impressora A impressora pode superaquecer sem ventila o adequada m Para obter um timo desempenho use a impressora em altitudes inferiores a 3 100 m 10 171 p s m N o coloque a impressora perto de uma fonte de calor m N o coloque a impressora na luz do sol direta para evitar a exposi o dos componentes sens veis luz quando as portas estiverem abertas m N o coloque a impressora na dire o do fluxo de ar frio de um sistema de ar condicionado m Coloque a impressora em uma superf cie s lida nivelada e sem vibra es suficientemente forte para suportar o seu peso Ela deve ter uma inclina o de no m ximo 1 da horizontal e com os quatro p s em contato firme com a superf cie O peso da impressora com a unidade frente e verso e os consum veis de 40 kg 88 2 Ib m N o coloque a impressora em locais expostos a for as magn ticas m N o coloque a impressora em locais midos m N o coloque a impressora em locais suscet veis a vibra es Diretrizes de seguran a na impress o m Aguarde de 10 a 15 segundos entre desligar e ligar a impressora m Mantenha m os cabelos gravatas etc longe da sa da e dos rolos de alimenta o Quando a impressora estiver imprimindo m N o remova a bandeja de origem do papel selecionada no driver da impressora ou no paine
154. grama de instala o do Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o para detectar ou atribuir um endere o IP sua impressora Para obter mais instru es insira o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o na unidade de CD ROM do computador Ap s a inicializa o do programa de instala o Xerox siga os avisos de instala o Observa o Para que esse programa de instala o autom tico funcione a impressora dever estar conectada a uma rede TCP IP estabelecida M todos din micos de configura o do endere o IP da impressora H dois protocolos dispon veis para configurar dinamicamente o endere o IP da impressora m DHCP por padr o o DHCP ativado em todas as impressoras Phaser m IP auto poss vel ligar desligar ambos os protocolos atrav s do painel de controle Ou utilize o CentreWare IS para ligar desligar o DHCP Observa o poss vel imprimir um relat rio que inclua o endere o IP da impressora No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione P ginas informativas pressione o bot o OK selecione Configura o e pressione o bot o OK O endere o IP est listado no relat rio de Configura o Utiliza o do painel de controle Para ligar desligar o protocolo DHCP ou IP auto 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione o menu Admin e pressione o bot o OK Selecione o menu Configura es de rede e pre
155. i m Envio de um fax a partir da impressora na p gina 8 4 m Envio de um fax a partir de seu computador na p gina 8 5 Observa o Antes de enviar fax voc deve definir o c digo do pa s e o n mero de fax da impressora Consulte Configura o de fax na p gina 8 2 Envio de um fax a partir da impressora Para enviar rapidamente um fax da impressora para um nico destinat rio usando os padr es de f brica 1 Selecione um dos seguintes m todos m Vidro de documentos coloque o documento a ser enviado por fax com a face para baixo no vidro de documentos e com a parte superior da p gina voltada para o lado esquerdo da impressora Ao enviar um fax pelo vidro de documentos a impressora digitaliza o documento e em seguida envia o fax Use o alimentador de documentos para enviar fax de um documento de v rias p ginas m Alimentador de documentos remova os grampos e clipes de papel das p ginas e insira as com a face para cima no alimentador de documentos e com a parte superior da p gina entrando primeiro no alimentador de documentos Para obter informa es sobre pap is que podem ser usados no alimentador autom tico de documentos consulte Diretrizes para o Alimentador de documentos autom tico em frente e verso na p gina 5 4 2 No painel de controle pressione o bot o Fax 3 Usando o teclado alfanum rico digite o n mero do fax e pressione o bot o Iniciar Se voc usar o alimentador de documentos a impressora digital
156. i 5 5 Sobre Papel a ecrsrrciseanearire iea Sp a O aa a da 5 6 Configura o de tipos e tamanhos de papel cccicciiiisciii sa 5 9 Configura o de bandejas do papel cccicicicici a 5 9 Configura o de tipos de papel cccicicicic ic 5 9 Configura o de tamanhos de papel cccicicicic ici 5 10 Coloca o de papel sea us pe a Ra ER EEE RR 0 R S Da A R o E 5 10 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT ccccicccccc nurane 5 10 Coloca o de papel nas bandejas 2e 3 cicicici sa 5 14 Sele o das op es de impress o cicicicicicicici serra 5 18 Sele o das prefer ncias de impress o Windows iciiiciiicc 5 18 Sele o das op es para um trabalho individual Windows 5 19 Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh 5 21 Impress o nos dois lados do papel cciciciiiiiics serra 5 24 Diretrizes sobre a impress o autom tica em frente e verso 5 24 Op es de borda de encaderna o cccccicicicici sr 5 25 Sele o de impress o em frente e verso ccccicicicis cs 5 25 Impress o em material especial ccicicccicicis carr 5 26 Impress o de transpar ncias cicccicicicis isca 5 26 Impress o de envelopes icicicicicicis aerea 5 29 Impress o de etiqu tas os cenean coeur ida e te inaa pa RSA Rd RUA A UU E i 5 32 Impress o de papel brilhante
157. ico em frente e verso na p gina 5 4 m Papel que pode danificar a impressora na p gina 5 5 m Diretrizes para armazenamento de papel na p gina 5 5 Sua impressora foi projetada para ser usada com v rios tipos de papel Siga as instru es nesta se o para garantir a melhor qualidade de impress o e evitar atolamentos Para obter melhores resultados use os materiais de impress o da Xerox especificados para a Impressora Phaser 6180MFP Eles garantem resultados excelentes com a sua impressora Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 6180MFPsupplies Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode variar fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Recommended Media List United States Lista de materiais recomendados Estados Unidos Recommended Media List Europe Lista de materiais recomendados Europa Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 2 Papel e material suportados Diretrizes sobre como usar 0 papel As bandejas acomodam
158. ificar a impressora Materiais inaceit veis incluem Material spero ou poroso Material pl stico diferente das transpar ncias suportadas Papel que foi dobrado ou amassado Papel com grampos Envelopes com janelas ou grampos met licos Envelopes acolchoados Papel brilhante ou revestido para impressoras que n o sejam a laser Material perfurado Diretrizes para armazenamento de papel Armazenar pap is e materiais em boas condi es contribui para uma qualidade de impress o ideal Guarde o papel em locais escuros frescos e relativamente secos A maioria dos pap is suscet vel a danos causados por luz ultravioleta UV e comum A radia o UV emitida pelo sol e por l mpadas fluorescentes especialmente prejudicial ao papel A intensidade e o tempo de exposi o do papel luz comum devem ser reduzidos ao m ximo Mantenha constantes a temperatura e a umidade relativa Evite guardar papel em s t os cozinhas garagens e por es reas internas s o mais secas que as externas as quais podem absorver umidade Guarde o papel em posi o reta Ele deve ser armazenado em paletes caixas de papel o prateleiras ou em gabinetes Evite comer ou beber nas reas onde o papel armazenado ou manipulado N o abra pacotes fechados de papel enquanto n o estiver pronto para coloc los na impressora Deixe o papel na embalagem original Na maioria das embalagens comerciais os pacotes das resmas cont m um revestimento intern
159. ifuncional Phaser 6180MFP 10 36 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Reinicializar impressora 077 215 A unidade frente e verso opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a unidade frente e verso Reinicializar impressora 116 316 A mem ria adicional opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a mem ria adicional Reinicializar impressora 116 320 Uma mem ria adicional n o suportada opcional est instalada Substitua a mem ria adicional especificada Erro de NV RAM Erro 116 390 Reiniciar impressora Ocorreu um erro interno Reinicie a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Erro da l mpada do scanner Erro 062 371 Reiniciar impressora O interruptor de travamento da barra de digitaliza o est na posi o travado Coloque o interruptor de travamento da barra de digitaliza o na posi o destravado e desligue e ligue a impressora Nota quando a impressora tenta ativar a barra de digitaliza o quando ela est bloqueada um ru do alto produzido Definir xxxx XXXXXXXX Definir xxxx YYYYYYYY A bandeja especificada por xxxx est sem papel ou o papel especificado n o p de ser detectado na bandeja Abaste a a bandeja com
160. ifuncional Phaser 6180MFP 8 1 Configura o de fax Configura o de fax Antes de enviar fax ser necess rio apenas certificar se de que a linha telef nica esteja conectada e configurar um c digo de pa s e um n mero de telefone para a impressora Para preparar a impressora para envio de fax 1 Se necess rio conecte a linha telef nica da parede no conector FAX no painel traseiro da impressora 6180m p 056 Tamb m poss vel conectar uma linha telef nica de um telefone se desejar 6180mip 057 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 2 Configura o de fax 2 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione Menu do admin Configura es de fax Pa s e pressione o bot o OK 3 Pressione Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o pa s no qual voc se encontra e pressione o bot o OK 4 Selecione Sim quando a reinicializa o da impressora for solicitada 5 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione Menu do admin Configura es de fax Seu n mero de fax e pressione o bot o OK 6 Use o teclado alfanum rico para digitar o n mero do fax e pressione o bot o OK A impressora est pronta para ser movida Veja tamb m Inser o do texto no painel de controle na p gina 9 22 Configura es de fax na p gina 9 13 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 3 Envio de fax b sico Envio de fax b sico Esta se o inclu
161. igura es USB Configura es de fax Configura es do sistema Manuten o Configura es protegidas Relat admin Digitalizar para e mail Cat logo de endere os Use esse menu para criar e excluir n meros de discagem r pida e de discagem em grupo m Discagem r pida use a discagem r pida para editar entradas de discagem r pida no cat logo de endere os m Discagem em grupo use o menu Discagem em grupo para criar grupos de discagem r pida Linguagem de impress o Utilize este menu para especificar as configura es de PCL e PostScript Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 8 Descri o dos itens de menu Configura es de PCL Suprimento de papel Especifica a bandeja do papel a ser utilizada para impress o m Auto padr o a bandeja selecionada automaticamente quando os dados de impress o s o enviados m Bandeja 1 MPT m Bandeja 2 m Bandeja 3 Tamanho do papel Especifica o tamanho padr o do papel Orienta o A dire o da impress o do papel pode ser selecionada de Retrato e Paisagem O padr o Retrato Impress o em frente e verso especifica se a impress o em frente e verso deve ser executada O padr o Desligado Dispon vel apenas se a impressora estiver equipada com uma unidade frente e verso Borda de encaderna o Especifica a dire o de encaderna o de Virar na borda longa ou Virar na borda curta O padr o Virar bda longa Dispon vel apenas se a impressor
162. igura o din mica do endere o IP da impressora 4 7 cria o da senha 3 2 gerenciamento da impressora 11 6 in cio 11 6 senha 3 2 verifica o de status 2 11 vis o geral 3 2 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 1 coloca o de papel Bandeja 1 MPT 5 10 Bandejas 3 e 4 5 14 como verificar o medidor 11 10 computador envio de fax de 8 5 conex o Ethernet 4 3 4 4 Ethernet e USB 4 3 paralela 4 5 USB 4 4 conex o de rede 4 4 Ethernet 4 3 conex o Ethernet 4 3 configura o acess rios opcionais 2 12 autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 4 7 digitalizar para e mail 7 11 din mica do endere o IP da impressora 4 7 manual do endere o IP da impressora 4 8 modo de qualidade de sa da 6 12 SMTP 7 11 configura o autom tica do endere o IP da impressora somente Windows 4 7 configura o da rede 4 2 configura o de bandejas do papel 2 12 configura o din mica do endere o IP da impressora 4 7 configura o do endere o de rede 4 6 configura o manual do endere o IP da impressora 4 8 anula DHCP 4 8 anula IP auto 4 8 configura es fax 9 13 protegidas 9 19 rede 9 10 sistema 9 15 USB 9 12 configura es do menu altera o 9 3 Bandeja 1 MPT 9 6 configura es do sistema 9 15 configura es padr o 9 4 c pia 9 4 digitaliza o 9 5 fax 9 5 ndice configura es paralelas 9 12 consum veis 11 4 mensagens de
163. ione o bot o Copiar 2 Digite o n mero de c pias desejado utilizando o teclado do painel de controle O n mero de c pias aparece no canto superior direito da tela Para restaurar o n mero de c pias para 1 pressione o bot o Limpar tudo 3 Ajuste as op es de c pia Consulte Ajuste das op es de c pia na p gina 6 3 4 Pressione o bot o Iniciar Se voc colocou originais no alimentador de documentos o processo de c pia continuar at que o alimentador de documentos fique vazio Observa o Os trabalhos de impress o s o interrompidos quando os usu rios fazem c pias A impress o continua enquanto o sistema digitaliza os originais Quando as c pias est o prontas para serem impressas o trabalho de impress o pausado as c pias s o impressas e em seguida o trabalho de impress o retomado N o poss vel fazer c pias durante a impress o de um fax recebido Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 2 Ajuste das op es de c pia Ajuste das op es de c pia Esta se o inclui Configura es b sicas na p gina 6 3 Ajustes de imagens na p gina 6 6 Ajustes dos locais das imagens na p gina 6 9 Ajustes de sa da na p gina 6 12 Configura es b sicas Voc pode alterar as seguintes configura es b sicas ao fazer c pias Sele o de c pias em cores ou em preto e branco na p gina 6 3 Sele o de uma bandeja a ser usada para c pias na p gina 6 4 Sele o das configura
164. ione o bot o OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o n vel de satura o de cor Configura o Descri o Mais cor Aumenta a satura o de cor para intensificar as cores da c pia Normal Quando configurada como Normal a satura o de cor a mesma do original Menos cor Reduz a satura o de cor para clarear a cor da c pia Observa o O padr o de f brica Normal 4 Pressione o bot o OK para confirmar a configura o Veja tamb m Ajuste do equil brio de cor na p gina 6 8 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 7 Ajuste das op es de c pia Configura o da exposi o autom tica Pap is que s o menos brancos papel jornal ou marfim por exemplo podem fazer com que a impressora coloque toner na p gina de modo que a sa da impressa possua um fundo que corresponda ao original A configura o de Exposi o autom tica remove a cor clara ou quase branca e apenas a imagem impressa A Exposi o autom tica ligada por padr o Ligar desligar a Exposi o autom tica Para ligar desligar a Exposi o autom tica 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Exposi o autom tica e ent o pressione o bot o OK 3 Pressione os bot es Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar Ligado ou Desligado e pressione o bot o OK Configura o do n vel de exposi o autom tica Para definir o n vel d
165. iquetas e papel brilhante 6180mfp 022 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 40 Impress o em material especial 5 Se necess rio pressione as guias do papel para dentro para ajust las ao papel 6 Observa o Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre o papel e as guias 6180mfp 012 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 6180mfp 013 7 No painel de controle selecione o tipo de papel brilhante 8 a 9205 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione Bandeja 2 ou Bandeja 3 e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK Selecione Papel brilhante e pressione o bot o OK No driver da impressora selecione Papel brilhante como tipo de papel ou a bandeja apropriada como a bandeja do papel Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 41 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado Esta se o explica como imprimir em papel de tamanho personalizado como papel longo usando o driver de impress o PCL Pap is de tamanho personalizado podem ser colocados em cada bandeja A forma de colocar papel de tamanho personalizado na bandeja do papel igual forma de colocar papel de tamanho padr o A forma de colocar papel de tamanho pers
166. ite o nome que voc quer que apare a no cat logo de endere os para este endere o No campo Endere o de servidor digite o endere o IP do servidor FTP O n mero da porta precisa ser especificado apenas caso o servidor FTP n o esteja usando a porta padr o Caso o servidor FTP exija logon digite o nome e a senha nos campos apropriados Deixe os campos Nome de compartilhamento e Caminho do servidor em branco 7 Clique no bot o Salvar altera es para criar o novo endere o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 13 Digitaliza o para um servidor FTP Utiliza o do Editor do cat logo de endere os para criar um endere o Observa o Para usar o Editor do cat logo de endere os seu computador deve estar conectado impressora com um cabo USB LP Windows no menu Iniciar selecione Programas gt Xerox gt Phaser 6180MFP gt Editor do cat logo de endere os Macintosh abra a pasta Aplicativos e selecione Xerox Phaser6180MFP Editor do cat logo de endere os No painel esquerdo clique com o bot o direito do mouse no cone do Servidor e selecione Novo A caixa de di logo Endere o do servidor exibida No campo Nome da caixa de di logo Endere o do servidor digite o nome que voc quer que apare a no Cat logo de endere os para este endere o Clique no bot o de op o Servidor FTP Preencha as informa es restantes do servidor FTP a No campo Nome do servidor Endere o IP digite o
167. iva o de fax em cores 8 12 b sica 8 4 clarear escurecer a imagem 8 12 defini o da resolu o 8 11 envio programado 8 12 m todo r pido 8 4 para grupo 8 8 problemas no recebimento 8 20 sele o das op es 8 11 sele o do tipo de original 8 11 solu o de problemas de fax 8 18 usar o cat logo de endere os 8 6 envio programado de um fax 8 12 ndice equil brio de cor ajustando 6 8 escolha de uma conex o de rede 4 3 espa o local da impressora 1 4 especifica es ambientais 1 9 controlador 1 11 desempenho 1 10 el trica 1 9 f sico 1 9 Ethernet recursos de digitaliza o 7 2 etiquetas 5 32 diretrizes 5 32 impress o a partir da bandeja 2 e 3 5 34 impress o da Bandeja 1 MPT 5 32 fax ativa o de fax protegido 8 15 configura o 8 2 8 13 configura es padr o 9 5 envio de um fax a partir de seu computador 8 5 envio de um fax a um nico destinat rio 8 4 envio pela impressora 8 4 gerenciamento de fun es 8 14 impress o de fax protegido 8 15 impress o ou limpeza 8 15 Inser o de pausas em n meros de fax 8 17 limita o de fax in teis 8 16 limitando o acesso para 8 16 relat rio de transmiss o 8 14 relat rios 8 17 solu o de problemas 8 18 FTP digitaliza o para servidor 7 13 G Gerenciador de digitaliza o expressa 3 3 gerenciador de imagens WIA 7 16 gerenciamento fun es de fax 8 14 impressora 11
168. ivada quando Repetir imagem for ativado 4 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a impress o Centraliza o da imagem poss vel centralizar automaticamente a imagem da c pia na p gina A impressora reduz ou amplia automaticamente a imagem copiada para ajust la ao tamanho de papel colocado atualmente Para centralizar a imagem a imagem original deve ser colocada no vidro de documentos Para centralizar a imagem 1 No painel de controle pressione o bot o Copiar 2 Selecione Ajuste autom tico e pressione o bot o OK 3 Selecione Ligado para centralizar automaticamente a imagem ou Desligado e pressione o bot o OK Observa o Quando Ajuste autom tico estiver ativado a configura o de Reduzir Ampliar estar desativada 4 Pressione o bot o Iniciar para iniciar a impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 6 10 Ajuste das op es de c pia Configura o das Margens de c pia E poss vel configurar as margens de c pia e ativar essas configura es para todas as c pias ou voc pode ativ las apenas para trabalhos de c pias individuais Configura o das margens m n a o o oa z No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de c pia e ent o pressione o bot o OK Selecione Largura da margem e pressione o bot o OK Selecione a margem que deseja alterar e pressione o bot o OK Use os
169. izar as p ginas e transmitir o fax Se voc usar o vidro de documentos a impressora digitalizar a p gina e transmitir o fax Observa o Para imprimir uma p gina de confirma o que exibe o status da transmiss o de fax ative a op o de relat rio de transmiss o Veja tamb m Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax na p gina 8 6 Gerenciamento das fun es de fax na p gina 8 14 Impress o de relat rios de transmiss o na p gina 8 14 Inser o de pausas em n meros de fax na p gina 8 17 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 4 Envio de fax b sico Envio de um fax a partir de seu computador E poss vel enviar um fax para a impressora por um aplicativo em seu computador Windows Para usar a fun o LAN Fax ser necess rio ter o driver PCL instalado Para enviar um fax de um aplicativo Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 ou Windows Vista 1 Acesse a caixa de di logo Imprimir selecione o produto Impressora Phaser 6180MFP e clique no bot o Propriedades para abrir o driver da impressora Em alguns aplicativos o bot o Propriedades pode ser o bot o Prefer ncias Na guia Papel Sa da selecione Fax na lista suspensa Tipo de trabalho Na lista suspensa Qualidade de imagem de transmiss o selecione uma configura o de qualidade Na lista suspensa Relat rio de transmiss o selecione quando deseja que a impressora produza um relat rio de fax As op es s o m Imprimi
170. ja do tipo de papel e do tamanho do documento Impress o em frente e verso Orienta o Cor de sa da Status da impressora Guia Op es de imagem Configura es da imagem Corre es de cores Brilho Equil brio de cor Guia Layout P ginas por folha v rias em 1 Ajustar ao novo tamanho do papel Layout de livreto Guia Avan ado Separadores de transpar ncia Op es de imagem reduzir ampliar suaviza o de imagem Detalhes p ginas em branco mapeamento da bandeja Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o de op es na p gina 10 31 para obter mais informa es Sele o das op es para um trabalho individual Macintosh Para selecionar configura es de impress o para um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho impressora 1 Com o documento aberto no aplicativo clique em Arquivo e em Imprimir 2 Selecione as op es de impress o desejadas nos menus e nas listas suspensas exibidos Observa o No Macintosh OS X clique em Salvar predefini o na tela do menu Imprimir para salvar as configura es atuais da impressora Voc pode criar v rias predefini es e salvar cada uma com seu pr prio nome e suas configura es da impressora Para imprimir trabalhos usando configura es espec ficas da impressora clique na predefini o aplic vel salva na lista Predefini es
171. juste de c pias 6 12 satura o de cor ajuste 6 7 scanner driver 3 2 instala o dos drivers 7 3 pe as de 2 4 segundo plano cores ver imagens atrav s de originais de papel fino 7 20 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 8 seguran a ativa o de fax protegido 8 15 diretrizes para impress o 1 5 el trica 1 2 impress o de fax protegido 8 15 laser 1 3 manuten o 1 4 operacional 1 4 s mbolos 1 8 seguran a el trica 1 2 seguran a operacional 1 4 sele o impress o em frente e verso 5 25 op es de impress o 5 18 op es de impress o para um trabalho individual Macintosh 5 21 Windows 5 19 prefer ncias de impress o Windows 5 18 senha ativa o de fax protegido 8 15 impress o ou limpeza de fax protegido 8 15 s mbolos inser o em nomes e n meros 8 4 s mbolos de cuidado 1 8 s mbolos de seguran a gravados na impressora 1 8 s mbolos do teclado alfanum rico 9 22 sistemas operacionais drivers da impressora 4 10 solicita o de suprimentos 11 4 11 5 solu o de problemas assist ncia t cnica 2 13 envio de fax 8 19 problemas de fax 8 18 recebimento de fax 8 20 status da impressora PrintingScout 11 7 Status da mensagem 11 7 verifica o via e mail 11 8 Status da mensagem comandos 11 9 configura o 11 7 verifica o do status da impressora 11 7 ndice status de impress o verifica o 2 11 suprimentos 1 5 quando solicitar 11 5
172. l de controle m N o abra as portas m N o mova a impressora Suprimentos da impressora m Use suprimentos especificamente projetados para a sua impressora O uso de materiais inadequados pode causar um mau desempenho e possivelmente uma situa o de risco seguran a m Siga todos os avisos e instru es marcados na impressora nos opcionais e nos suprimentos ou fornecidos com eles Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 5 Seguran a do usu rio Movendo a impressora Siga essas orienta es para evitar ferir se ou danificar a impressora m Desligue a impressora e desconecte todos os cabos de alimenta o antes de mover o equipamento 6180mfp 001 6180mfp 064 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 6 Seguran a do usu rio m Sempre disponha de tr s pessoas para levantar a impressora m S
173. larme e o modo de economia de energia m 2 Modo de economia de energia especifica se ambos os modos de economia de energia est o ativados Quando configurado como Ativado tanto o Modo 1 quanto o Modo 2 est o ativados Quando desativado apenas o Modo 1 est ativado m Temporizador da economia de energia especifica o tempo de transi o entre os Modos de economia de energia 1 e 2 em incrementos de 1 minuto m Modo 1 Impressora 1 min a 60 min o padr o 30 minutos m Modo 2 Sistema 5 min a 120 min o padr o 30 min Para obter detalhes consulte Modos de economia de energia na p gina 2 10 m Reinic autom especifica o tempo que a impressora aguarda por mais entradas do painel de controle antes de restaurar automaticamente as configura es de C PIA DIGITALIZA O ou FAX e voltar ao modo de espera Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 15 Descri o dos itens de menu Tom de alerta Especifica se necess rio ligar o alarme quando ocorrer um erro na impressora Tom de sele o do painel padr o Normal Tom de alerta do painel padr o Normal Tom de m quina pronta padr o Normal Tom de trabalho de c pia padr o Normal Tom de trabalho diferente de c pia padr o Normal Tom de falha padr o Normal Tom de alerta padr o Normal Sem papel padr o Normal Alert n vel bxo toner padr o Desligado Alerta limp autom tica padr o Desligado Tom b sico padr o Desligado
174. lo As guias do documento n o s o ajustadas para a largura do documento Deslize as guias do documento para que se ajustem largura do documento O fax recebido pelo destinat rio est borrado O documento est incorretamente posicionado Posicione o documento corretamente O vidro de documentos est sujo Limpe o vidro de documentos O texto no documento est escrito muito fraco Ajuste a resolu o Pode haver um problema na conex o telef nica Verifique a linha telef nica e em seguida tente enviar o fax novamente Pode haver um problema com a m quina de fax do destinat rio Fa a uma c pia para verificar se esta m quina est funcionando corretamente e em seguida se a c pia tiver sido impressa corretamente fa a com que o destinat rio verifique a condi o de sua m quina de fax O fax recebido pelo destinat rio est em branco O documento foi enviado com o lado frontal virado para baixo quando o ADF for usado Coloque o documento a ser enviado por fax virado para cima A transmiss o n o poss vel O procedimento de transmiss o pode ter sido executado incorretamente Verifique o procedimento de transmiss o e em seguida tente enviar o fax novamente O n mero do fax pode estar incorreto Verifique o n mero do fax A tecla de discagem de um toque ou a discagem r pida pode estar incorretamente programada Veri
175. logo Propriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Tipo de papel selecione Transpar ncia Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Em Tamanho de papel selecione o tamanho do documento original Clique em OK o DR O a Utiliza o do driver PCL Para imprimir em transpar ncias usando o driver de impress o PCL exiba a guia Papel Sa da 1 No menu Arquivo selecione Imprimir 2 Selecione esta impressora como a impressora a ser usada e clique em Prefer ncias para exibir a caixa de di logo Propriedades Selecione a guia Papel Sa da Em Bandeja do papel selecione Bandeja 1 MPT Selecione Transpar ncia em Tipo de papel da bandeja 1 MPT Em Tamanho do papel selecione o tamanho e clique em OK e E a Clique em Imprimir na caixa de di logo Imprimir para iniciar a impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 28 Impress o em material especial Impress o de envelopes poss vel imprimir envelopes somente a partir da Bandeja 1 MPT Instru es Use apenas os envelopes de papel especificados na tabela Tamanhos e gramaturas de papel suportados O xito na impress o do envelope depende muito de sua qualidade e estrutura Use envelopes fabricados especificamente para impressoras a laser Recomenda se manter a temperatura e a umidade relativa constantes Guarde os envelopes n o utilizados na embalagem para evitar os efeitos de umidade e secura os quais podem afetar a qualidade da imp
176. logo de endere os atualizado na impressora ou no computador O Editor do cat logo de endere os pode ser instalado pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Ele est dispon vel para Windows e Macintosh Gerenciador de digitaliza o expressa O Gerenciador de digitaliza o expressa lida com trabalhos de digitaliza o enviados pela impressora para seu computador via USB Quando a digitaliza o enviada pela impressora para o computador o Gerenciador de digitaliza o expressa gerencia automaticamente o trabalho de digitaliza o Antes de digitalizar para o computador necess rio iniciar o Gerenciador de digitaliza o expressa e definir as configura es de digitaliza o Voc pode especificar as configura es de tipo de imagem resolu o tamanho do papel e destino da sa da O Gerenciador de digitaliza o expressa pode ser instalado pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Ele est dispon vel para Windows e Macintosh Veja tamb m Digitaliza o na p gina 7 1 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 3 3 Iniciador Windows Iniciador Windows O Iniciador instalado com o Editor do Cat logo de Endere os e o Gerenciador de Digitaliza o Expressa e fornece um m todo para iniciar esses aplicativos O cone do Iniciador pode ser encontrando na barra de tarefas Para iniciar qualquer um dos aplicativos clique com o bot
177. lte a Ajuda on line do driver de impress o Consulte Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 Verifique se a configura o da margem est correta no driver de impress o Somente PCL Consulte a Ajuda on line do driver de impress o Ocorreu a condensa o dentro da impressora Ligue a impressora e deixe a ligada por pelo menos uma hora para eliminar a condensa o Se o problema persistir consulte o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport O papel n o pode ser alimentado Atolamentos de papel S o alimentados v rios pap is O papel alimentado em um ngulo O papel est amassado O papel est corretamente colocado Coloque o papel corretamente Para etiquetas transpar ncias ou envelopes ventile os bem para permitir que o ar penetre entre cada folha antes de serem colocados Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 O papel utilizado n o adequado Coloque o tipo correto de papel Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 A bandeja de papel est ajustada corretamente Empurre a bandeja de papel completamente para dentro da impressora A impressora est posicionada em um local plano Coloque a impressora em uma superf cie plana e est vel As guias da bandeja de papel est o aj
178. m Adic LF O comando de alimenta o de linha adicionado m Adic CR O comando de retorno de carro adicionado E CR XX Ambos os comandos alimenta o de linha e retorno de carro s o adicionados Cor padr o Especifica o modo de cor padr o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 9 Descri o dos itens de menu Configura es PostScript m Relat rio de erro PS especifica se um relat rio de erro ser impresso quando ocorrer um erro PostScript m Tempo de espera do trabalho de PS especifica o tempo de execu o m ximo para que um trabalho PostScript seja conclu do Caso o trabalho exceda o n mero de minutos especificado ocorre um erro de PostScript m Modo de sele o do papel especifica como a bandeja selecionada para trabalhos de impress o PostScript m Auto A bandeja selecionada conforme definido no modo PCL Selecionar da bandeja A bandeja selecionada em um m todo compat vel com as impressoras PostScript comuns Observa o As altera es nas configura es de Tempo de espera do trabalho de PS e de Sele o do papel exigem que a impressora seja desligada e ligada para que elas possam entrar em vigor Configura es da rede Especifica as configura es da impressora que afetam os trabalhos enviados impressora atrav s de uma porta de rede As configura es no menu Configura es de rede n o podem ser definidas ao entrar nesse menu durante a impress o Voc precisa
179. mal de 0 a 255 M scara de rede Se n o tiver certeza deixe este campo em branco A impressora escolher a m scara adequada Endere o do roteador gateway padr o O endere o do roteador necess rio para se comunicar com o dispositivo host de qualquer lugar diferente do segmento de rede local Utiliza o do painel de controle Para configurar o endere o IP manualmente No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione o menu Admin e pressione o bot o OK Selecione Configura o de rede e pressione o bot o OK Selecione o menu TCP IP e pressione o bot o OK Selecione Obter endere o IP e pressione o bot o OK Selecione Painel e pressione o bot o OK i Gk a pa e a Selecione Endere o IP no menu TCP IP e use as setas para configurar os valores IP em seguida pressione o bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 8 Configura o do endere o de rede Altera o ou modifica o do endere o IP usando o CentreWare IS O CentreWare IS fornece uma interface simples que permite gerenciar configurar e monitorar impressoras de rede a partir da rea de trabalho usando um servidor da Web incorporado Para obter informa es completas sobre o CentreWare IS clique no bot o Ajuda no Centre Ware IS para ir para a Ajuda on line do CentreWare IS Depois de definir o endere o IP da impressora voc poder modificar as configura es de TCP IP usando o CentreWare IS Inicie o seu naveg
180. mar configura o Bot o OK Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 9 4 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 21 Inser o do texto no painel de controle Inser o do texto no painel de controle Ao programar o nome do destinat rio as letras os caracteres com acento os n meros e os s mbolos podem ser digitados de forma muito semelhante aos do teclado do telefone celular Corre o do texto m Para apagar todo o texto digitado mantenha pressionado o bot o Cancelar m Para excluir um caractere espec fico use o bot o Seta para frente ou Seta para tr s para mover o cursor para o caractere que deseja excluir e em seguida pressione o bot o Cancelar m Sea mesma tecla tiver que ser utilizada para digitar dois ou mais caracteres em uma linha pressione o bot o Seta para frente depois de selecionar o primeiro caractere A tabela a seguir lista os caracteres dispon veis com cada tecla no teclado Bot o do teclado Caracteres dispon veis em ordem 1 1 2 abcABC2 3 defDEF3 4 ghiGHI4 5 jkIJKL5 6 mnoMNO6 7 parsPQRS7 8 tuvTUVB8 9 WxyZWXYZ9 0 0 _ amp espa o t lt gt oo Observa o A digita o de um h fen insere uma pausa ao discar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 22 Solu o de problemas Este cap tulo inclui Atolamentos de papel na p gina 10 2 Qualidade d
181. mino de uma interface pode consistir em qualquer combina o de dispositivos sujeita apenas exig ncia de que a soma dos RENSs de todos os dispositivos n o exceda 5 Para obter o valor do REN canadense consulte a etiqueta do equipamento Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 19 Regulamenta es para fax Europa Diretiva de equipamento de r dio e equipamento de terminal de telecomunica es O Facsimile foi aprovado de acordo com a Council Decision 1999 5 EC para conex o de terminal nico pan Europeu rede PSTN public switched telephone network No entanto devido a diferen as entre as PSTNs individuais fornecidas em diferentes pa ses a aprova o n o fornece em si uma garantia incondicional da opera o bem sucedida em cada ponto do terminal de rede PSTN Caso tenha problemas entre em contato com o revendedor local autorizado imediatamente Este produto foi testado e est em conformidade com a ES 203 021 1 2 3 uma especifica o para equipamento terminal para utiliza o em redes de telefonia comutada anal gicas na rea Econ mica Europ ia Este produto fornece uma configura o do c digo de pa s ajustada pelo usu rio Consulte a documenta o do cliente para obter esse procedimento Os c digos de pa s devem ser configurados antes de conectar este produto rede Observa o Embora este produto possa utilizar marca o por abertura de lacete pulso ou DTMF tom recomend vel configur
182. mplo os dados de impress o Aumente o espa o livre da mem ria excluindo os dados desnecess rios no RAM Disk Pronto para copiar Impressora muito quente 142 700 Alter para half A temperatura interna da impressora est muito alta O processamento na impressora ficou mais lento Quando a temperatura interna cair a velocidade de processamento aumentar automaticamente Pronto para copiar Toner n o Xerox Instalada A impressora est no modo de toner personalizado Embora alguns cartuchos de impress o cheguem ao final de suas vidas teis voc pode continuar imprimindo Reinicializar impressora NNN NNN O erro NNN NNN est relacionado a problemas da impressora Desligue a impressora e em seguida ligue a Se o erro persistir consulte o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport Reinicializar impressora 116 NNN Erro 116 NNN relacionado a problemas da impressora Desligue a impressora e em seguida ligue a Reinicializar impressora NNN NNN A placa de rede de multiprotocolo opcional n o est corretamente instalada ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale a placa de rede de multiprotocolo Reinicializar impressora 072 215 O alimentador de 550 folhas opcional n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o alimentador de folhas Impressora Mult
183. mpresso Desligado Frontal Traseira e Parte Dianteira Parte Traseira Quando Desligado estiver selecionado o banner n o ser impresso m Especificar bandeja padr o Bandeja 1 MP T especifica a bandeja pela qual o banner ser impresso Bandeja 1 MPT Bandeja 2 ou Bandeja 3 A bandeja 3 exibida apenas quando o alimentador de folhas opcional for instalado Atividade de fax a impressora pode ser configurada para imprimir um relat rio sobre os fax enviados e recebidos m Impress o autom tica quando a Impress o autom tica est ativada a impressora imprime um relat rio automaticamente a cada 50 trabalhos de fax m Impres n o autom padr o nenhum relat rio impresso automaticamente Transmiss o de fax especifica quando um relat rio de transmiss o de fax deve ser impresso m Imprimir sempre imprime um relat rio de transmiss o para cada destinat rio do trabalho de fax m Impress o com erro padr o imprime um relat rio de transmiss o apenas quando ocorre um erro m N o imprimir n o h impress o de relat rios de transmiss o Difus o de fax especifica quando um relat rio de transmiss o de fax deve ser impresso para trabalhos de grupo m Imprimir sempre padr o imprime um relat rio de transmiss o para cada destinat rio do fax de grupo m Impress o com erro imprime um relat rio de transmiss o apenas quando ocorre um erro em um fax de grupo m N o imprimir n o h impress o
184. n o garante que o equipamento funcionar de acordo com a expectativa do usu rio Antes de instalar este equipamento os usu rios devem estar seguros de que possam se conectar aos recursos da empresa de telecomunica es local O equipamento tamb m deve ser instalado utilizando um m todo de conex o aceit vel O cliente deve estar ciente de que a conformidade com as condi es acima pode n o evitar a degrada o do servi o em algumas situa es Os reparos do equipamento certificado devem ser coordenados por um representante designado pelo fornecedor Quaisquer reparos ou altera es feitas no equipamento pelo pr prio usu rio ou o seu mau funcionamento podem fazer com que a empresa de telecomunica es solicite a desconex o do equipamento Os usu rios devem assegurar para sua prote o que as conex es de aterramento el trico do utilit rio de alimenta o as linhas telef nicas e os sistemas de encanamento de gua met licos internos se houver estejam conectados juntos Essa precau o pode ser especialmente importante em reas rurais Cuidado Os pr prios usu rios n o devem tentar fazer essas conex es mas entrar em contato com uma autoridade de inspe o el trica apropriada ou um eletricista conforme apropriado O REN N mero de Equival ncia de Toque designado para cada dispositivo terminal fornece uma indica o do n mero m ximo de terminais que podem ser conectados a uma interface de telefone O t r
185. nel de controle pressione o bot o Fax 2 Selecione Resolu o e pressione o bot o OK 3 Selecione uma op o na lista exibida e pressione o bot o OK Observa o O padr o de f brica Padr o sele o do tipo de original Para especificar o tipo do documento original 1 No painel de controle pressione o bot o Fax 2 Selecione Tipo de documento e ent o pressione o bot o OK 3 Selecione o tipo de original e pressione o bot o OK m Texto para texto em cores e em preto e branco m Misturados para ambos texto e fotografias como revistas ou jornais m Foto para fotografias Observa o O padr o de f brica Texto e Foto Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 11 Sele o das op es de fax para trabalhos simples Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura Para clarear ou escurecer uma imagem quando ela enviada por fax 1 2 3 No painel de controle pressione o bot o Fax Selecione Clarear Escurecer e ent o pressione o bot o OK Pressione os bot es Seta para tr s ou Seta para frente para clarear ou escurecer o fax e em seguida pressione o bot o OK Observa o O padr o de f brica Normal Envio programado de um fax Para enviar um fax em uma hora especificada dentro de 24 horas 1 2 3 4 No painel de controle pressione o bot o Fax Selecione In cio programado e pressione o bot o OK Selecione Ligado e pressione o bot o OK Selecione a hora
186. o Selecione Driver especificado ao configurar um papel de tamanho personalizado na Bandeja 1 MPT Coloca o de papel Esta se o inclui Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 5 10 Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT Use a bandeja 1 MPT para uma grande variedade de materiais incluindo Papel comum Cartolina Etiquetas Envelopes Transpar ncias Papel brilhante Material especial incluindo cart es de visita cart es postais folhetos com tr s dobras e papel resistente Papel pr impresso papel j impresso em um lado Papel de tamanho personalizado Veja tamb m Sobre o papel na p gina 5 6 Tutorial em v deo da Bandeja 1 em www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 10 Coloca o de papel Coloca o de papel na bandeja 1 MPT Al m de papel comum a Bandeja 1 MPT pode usar v rios outros tamanhos e tipos de material de impress o como envelopes e transpar ncias Verifique os seguintes pontos ao colocar papel na Bandeja 1 MPT poss vel colocar at 150 folhas ou uma pilha de papel 65 220 gim 17 40 lb Encorpado 40 80 Ib Capa menor que 15 mm de altura Os tamanhos podem iniciar a partir de 3 x 5 pol A Bandeja 1 MPT aceita material de impress o dentro das seguintes dimens es m Largura 76 2 216 0 mm 3 8 5 pol m Altura 127 0 355 6 mm 5 14 pol
187. o IP no primeiro menu suspenso Selecione LPD LPR no segundo menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o da impressora Verifique se o campo Nome de Fila est vazio Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 12 Instala o dos drivers da impressora Macintosh OS X vers o 10 4 Conex o Bonjour Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora 2 Ao concluir a instala o selecione Utilit rio de configura o da impressora Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios 3 Clique no bot o Adicionar 4 Selecione o Navegador padr o no Navegador de impressora 5 Selecione a impressora Bonjour na lista de impressoras dispon veis Se o Navegador de impressora m selecionar a impressora apropriada na lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 8 m n o selecionar a impressora apropriada na lista suspensa Imprimir usando v para a etapa 6 6 No menu suspenso inferior selecione Xerox na lista de fabricantes 7 Na lista de impressoras dispon veis
188. o bot o OK 6 Pressione o bot o OK novamente para imprimir o gr fico de corre o do registro de cores Determina o de valores Nas linhas direita do padr o Y amarelo M magenta e C ciano localize os valores das linhas mais retas Quando 0 for o valor mais pr ximo da linha mais reta n o ser necess rio ajustar o registro de cores Quando o valor n o for 0 siga o procedimento descrito em Inser o de valores Observa o Voc tamb m pode usar as cores mais densas da grade para localizar as linhas mais retas As cores impressas com densidade mais alta s o aquelas pr ximas das linhas mais retas Inser o de valores Usando o painel de controle digite os valores que voc encontrou no Gr fico de corre o do registro de cores para fazer os ajustes 1 Pressione o bot o Sistema para exibir a tela Configura o 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Manuten o seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 4 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Ajustar registro de cores seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 5 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Registro de cores seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 6 Selecione Amarelo Magenta ou Ciano e pres
189. o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Abra a tampa frontal Remover o papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Abra a tampa frontal Remover papel e verificar tipo de papel O papel est atolado dentro da impressora Pressione o bot o para abrir a tampa frontal e remova o papel atolado Verifique o tipo de papel Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Abrir bandeja 2 Remover o papel Abrir e fechar Porta A O papel est atolado dentro da bandeja 2 Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Abrir bandeja 3 Remover o papel Abrir e fechar Porta A O papel est atolado dentro da bandeja 3 Remova o papel atolado Abra e feche a tampa frontal Consulte Atolamentos de papel na p gina 10 2 Sem mem ria Pressione Definir A mem ria da impressora est cheia e n o pode continuar processando o trabalho de impress o atual Pressione o bot o OK para limpar a mensagem cancelar o trabalho de impress o e conduzir o pr ximo trabalho de impress o se houver Pressione o bot o Parar para cancelar o trabalho de impress o Pressione o bot o Seta para frente para abrir o menu Recursos do Walk Up e exclua o trabalho retido Se o problema n
190. o de relat rios de fax cccicicicicicis sra 8 17 Inser o de pausas em n meros de fax icicicicicicis isca 8 17 Solu o de problemas de fax ccccciciccscc rara 8 18 Problemas no envio de fax ccccciciciciss er 8 19 Problemas no recebimento de fax cccicicicic sc 8 20 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP v Conte do 9 Utiliza o dos menus e do teclado do painel de controle Menus do painel de controle ccccicicicc sara 9 2 Configura o d men seres aaa o amaro nai alga degola EN E ag a Sa arq 9 2 Altera o das configura es do menu cicicicicicis cia 9 3 Descri o dos itens de menu cccicicicc arara 9 4 Configura es padr o assa asa tera es pa Macari ra qd EEA EGO a a a 9 4 Configura es da bandeja cicccicics rr 9 6 P ginas informativas usuais eg aid S A UR RD SA EEEE EEE EE E RV A 9 7 Medidores de faturamento iicccicicisis cr 9 8 Menu do admit saosna tessu mica rar a E DEEA 9 8 Mapa d MENUS see AE EE EA EE AE E AT EE EE i A E AR 9 21 Inser o do texto no painel de controle nususuunna nuren 9 22 Corre o do texto occas sea pera cteni a iia nia ie eia e ea Dia e a 9 22 10 Solu o de problemas Atolamentos de papel vere rises Cinio oaia VE Eni EEEE E EEE ERROS 0 10 2 Preven o e elimina o de atolamentos de papel cccicccccc 10 2 Atolamentos de papel na Bandeja 1 MPT ccccccicic nnn
191. o de tempo grande ela dever ser desligada e desconectada As seguintes situa es representam riscos seguran a m O cabo de alimenta o est danificado ou corro do m Algum l quido foi derramado na impressora m A impressora est exposta gua Se alguma dessas condi es ocorrer fa a o seguinte 1 Desligue a impressora imediatamente 2 Desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica 3 Chame um representante de servi o autorizado Cuidado Para reduzir o risco de inc ndio use somente American Wire Gauge N 26 ou cabo de linha de telecomunica o maior Seguran a do Laser Especificamente em rela o ao uso de lasers esta impressora atende aos padr es de desempenho de produtos a laser definidos pelas ag ncias governamentais nacionais e internacionais e certificada como um produto a laser Classe 1 A impressora n o emite luz prejudicial porque o feixe de luz fica totalmente interno em todos os modos de opera o e manuten o do cliente Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 3 Seguran a do usu rio Seguran a de manuten o m N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja especificamente descrito na documenta o fornecida com a impressora m N o use limpadores aeross is O uso de suprimentos n o aprovados pode causar desempenho abaixo do esperado e criar uma situa o de risco m N o tente abrir reutilizar ou queimar os consum veis ou os i
192. o do servidor imprime um relat rio dos endere os de servidor do cat logo de endere os Atividade de fax imprime um relat rio resumindo a atividade de envio e recebimento de fax Fax pendente imprime um relat rio dos fax pendentes Medidor da impressora imprime um relat rio resumindo a atividade de impress o Digitalizar para e mail Use este menu para ativar ou desativar a fun o Digitalizar para E mail Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 20 Mapa de menus Mapa de menus O mapa de menus ajuda a navegar pelos menus do painel de controle Para imprimir o Mapa de menus 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Mapa de menus e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Imprima o Mapa de menus para ver outras p ginas informativas dispon veis para impress o Opera o principal e bot es no painel de controle Exibe a tela Configura o Bot o Sistema Alternar entre os n veis de menu Bot o Seta para frente move um n vel para baixo ou Seta para tr s move um n vel para cima Alternar entre os menus ou itens no mesmo n vel Bot o Seta para cima exibe o menu ou item anterior ou bot o Seta para baixo exibe o pr ximo menu ou item Mova o cursor para a direita ou esquerda Bot o Seta para frente move para a direita ou Seta para tr s move para a esquerda Confir
193. o o problema Para obter mais informa es consulte Mensagens de erro do painel de controle na p gina 10 32 Alertas do PrintingScout PrintingScout uma ferramenta que vem inclu da no Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Ele verifica automaticamente o status da impressora quando voc envia um trabalho de impress o Se a impressora n o puder imprimir o trabalho o PrintingScout exibir automaticamente um alerta na tela do computador para que voc saiba que a impressora precisa de aten o Assistente de suporte on line O Assistente de suporte on line uma base de conhecimentos que fornece instru es e ajuda para solucionar os problemas da impressora E poss vel encontrar solu es para qualidade de impress o atolamentos de material instala o de software e muito mais Para acessar o Assistente de suporte on line v para www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 41 Links da Web Obten o de Ajuda A Xerox fornece diversos sites na Web que oferecem ajuda adicional para a impressora Phaser 6180MFP V rios links da Xerox s o instalados na pasta Favoritos do seu navegador da Web quando voc instala os drivers da impressora Xerox no computador Recurso As informa es sobre assist ncia t cnica para a sua impressora incluem Assist ncia t cnica on line Recommended Media List Lista de materiais recomendados Assistente de supo
194. o papel m Pressione a lingiieta na guia de extens o e deslize a para tr s A lingieta se encaixa no lugar m Deslize as guias laterais para fora 6180mfp 010 6180mfp 009 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 34 3 4 Impress o em material especial Ventile as folhas de etiquetas para soltar as folhas que estejam grudadas 6180mfp 011 Insira as folhas de etiquetas na bandeja Coloque o lado a ser impresso com a face para cima e a parte superior da p gina em dire o parte frontal da impressora Observa o N o coloque papel acima da linha de preenchimento indicada na bandeja Uma bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos de papel A ilustra o a seguir indica a linha de preenchimento m ximo para transpar ncias etiquetas e papel brilhante 6180mfp 022 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 35 Impress o em material especial 5 Se necess rio pressione as guias do papel para dentro para ajust las s folhas 6 Observa o Quando as guias do papel estiverem ajustadas corretamente poder haver um pequeno espa o entre as etiquetas e as guias 6180mfp 012 Insira a bandeja no respectivo slot e empurre a para encaix la completamente na impressora 6180mfp 013 7 No painel de controle selecione o tipo de papel 8 a 2205 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione Bandeja 2 ou
195. o que protege o papel contra perda ou ganho de umidade Deixe o material na embalagem at o momento de us lo Coloque o material n o usado novamente na embalagem e feche a para prote o Alguns materiais especiais s o embalados em sacos pl sticos que podem ser vedados novamente Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 5 Sobre o papel Sobre o papel O uso de papel inadequado pode causar atolamentos de papel qualidade de impress o ruim defeito e danos impressora Para que os recursos dessa impressora sejam usados com efici ncia use o papel sugerido recomendado aqui Pap is utiliz veis Os tipos de papel que podem ser usados nesta impressora s o os seguintes Bandeja 1 MPT Tam papel Carta 8 5 x 11 pol Of cio 8 5 x 14 pol Executivo 7 25 x 10 5 pol Folio 8 5 x 13 pol Comercial N 10 4 1 x 9 5 pol Monarch 3 8 x 7 5 pol A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B5 JIS 182 x 257 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm Personalizado 76 2 127 mm 3 5 pol 216 355 6 mm 8 5 14 pol Tipo de papel Papel comum 65 120 g m 17 32 Ib Bond gramatura P Cart o fino 100 163 g m5 37 60 Ib Capa Cart o grosso 160 220 g m 60 80 Ib Capa Papel brilhante 100 160 g m 37 60 Ib Capa Papel brilhante grosso 160 200 g m 60 80 Ib Capa Etiquetas Transpar ncia Envelope de papel Capacidade de 150 folhas abastecim
196. olu o m dia e um tamanho de arquivo m dio 400x400 produz alta resolu o e um tamanho de arquivo grande m 600x600 produz a resolu o mais alta e o maior tamanho de arquivo Configura o do tipo de original Voc pode otimizar a apar ncia da sa da digitalizada de acordo com o tipo de informa es contidas no original 1 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK Selecione Tipo de documento e ent o pressione o bot o OK So pa po Selecione o tipo e pressione o bot o OK Os tipos dispon veis incluem m Texto otimiza o texto em preto e branco ou em cores m Misturados padr o de f brica otimiza impress es que cont m textos e fotografias m Foto otimiza as impress es de fotografias Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 19 Ajuste das op es de digitaliza o Configura o do tamanho de original Para especificar o tamanho do original 1 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK Selecione Tamanho do documento e pressione o bot o OK AE a a Selecione um tamanho de papel espec fico para determinar a rea a ser digitalizada e pressione o bot o OK A configura o padr o de f brica A4 Carta Configura o do tipo de arquivo da imagem digi
197. omente quando as configura es para o tamanho e tipo de papel definidas no driver de impress o corresponderem s configura es no painel de controle Quando as configura es no driver de impress o e no painel de controle n o corresponderem siga as instru es exibidas no painel de controle poss vel tamb m exibir a mensagem para configurar o tamanho e o tipo de papel no painel de controle toda vez que voc colocar papel em cada bandeja Veja tamb m Descri o dos itens de menu na p gina 9 4 Configura o de tipos de papel Cuidado As configura es do tipo de papel devem corresponder s configura es do papel que est colocado nas bandejas Caso contr rio poder o ocorrer problemas de qualidade de impress o Pressione o bot o Sistema para exibir a tela Configura o Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione a bandeja apropriada e pressione o bot o OK Selecione Tipo de papel e pressione o bot o OK moe pp a Selecione o tipo correto do papel colocado e pressione o bot o OK Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 9 Coloca o de papel Configura o de tamanhos de papel LR 2 3 4 Pressione o bot o Sistema para exibir a tela Configura o Selecione Configura es da bandeja e pressione o bot o OK Selecione a bandeja apropriada e pressione o bot o OK Selecione Tamanho do papel para Tamanho personalizado e pressione o bot o OK Observa
198. onalizado na Bandeja 1 MPT igual forma de colocar papel de tamanho padr o Quando o Modo MPT for configurado para Painel especificado ser necess rio antes definir as configura es de tipo e tamanho do papel para a bandeja no painel de controle Veja tamb m Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 5 10 Configura o de tipos e tamanhos de papel na p gina 5 9 Defini o de tamanhos de papel personalizados Antes de imprimir defina o tamanho personalizado no driver de impress o Observa o Ao definir o tamanho de papel no driver de impress o e no painel de controle assegure se de especificar o mesmo tamanho que o papel que est sendo usado A defini o do tamanho incorreto pode provocar falha na impressora Isso realmente acontece se voc configura um tamanho maior ao usar um papel mais estreito Utiliza o do driver PCL No driver de impress o PCL defina o tamanho personalizado na caixa de di logo Tamanho de papel personalizado Esta se o explica o procedimento usando o Windows XP como exemplo Para Windows 2000 ou posterior uma senha do administrador permitir que apenas usu rios com direitos de administrador alterem as configura es Usu rios sem os direitos de administrador podem apenas verificar o conte do Ao configurar a caixa de di logo Tamanho de papel personalizado no Windows 2000 ou posterior as configura es de outr
199. onfigura es padr o Padr es de c pia Padr es de digitaliza o e Padr es de fax Use esses menus para definir os comportamentos padr o A seguir encontra se uma breve descri o de cada item de menu Para obter mais informa es consulte C pia na p gina 6 1 Digitaliza o na p gina 7 1 ou Envio de fax na p gina 8 1 Menu Padr es de c pia Cor especifica c pias em cores ou em preto e branco Suprimento de papel especifica a bandeja de papel pela qual as c pias s o impressas Reduzir Ampliar reduz ou amplia as c pias Tipo do documento especifica o tipo do original Qualidade de sa da especifica a qualidade da imagem digitalizada Intercalado liga e desliga a intercala o Frente e verso especifica as configura es de frente e verso Esse menu exibido apenas quando a unidade frente e verso opcional est instalada Clarear Escurecer clareia ou escurece as c pias Nitidez especifica a nitidez das c pias Satura o de cor intensifica ou clareia os n veis gerais de cor das c pias Exposi o autom tica liga ou desliga a Exposi o autom tica durante a c pia A Exposi o autom tica suprime o fundo do documento em papel colorido Isso tamb m ajuda a suprimir o vazamento de imagem ao fazer c pias em duas faces Exp autom tica N vel ajusta o n vel de Exposi o autom tica Equil brio de cor ajusta os n veis de cores das c pias Ajuste autom tico use esse menu para ligar ou
200. otal de p ginas impressas pode ser verificado no painel de controle Tr s medidores est o dispon veis Total de impress es Impress es em cores e Impress es em preto e branco O medidor de faturamento conta o n mero de p ginas impressas apropriadamente A impress o em uma face incluindo V rias em 1 contada como uma impress o e a impress o em frente e verso contada como duas Durante a impress o em frente e verso se ocorrer um erro ap s o lado um ser impresso apropriadamente ela ser contada como uma Ao imprimir dados em cores que foram convertidos pelo uso do perfil em um aplicativo com a configura o Cores Auto os dados ser o impressos em cores mesmo que pare am ser em preto e branco no monitor Nesse caso as impress es em cores s o aumentadas Ao fazer impress o em frente e verso uma p gina em branco pode ser inserida automaticamente dependendo das configura es do aplicativo Neste caso a p gina em branco contada como uma p gina Proceda da seguinte maneira para verificar um medidor 1 Pressione o bot o Sistema 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que o Medidor de faturamento seja exibido e em seguida pressione o bot o Seta para frente ou OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que o medidor desejado seja exibido Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 10 Movendo a impressora Movendo a impressora Siga o procedimento abai
201. p es de impress o especiais em um trabalho espec fico altere as configura es do driver antes de enviar o trabalho para a impressora Por exemplo para usar o modo de qualidade de impress o Foto em um gr fico espec fico selecione essa configura o no driver antes de imprimir o trabalho 1 2 Com o documento ou o gr fico desejado aberto no aplicativo acesse a caixa de di logo Imprimir Selecione Impressora Phaser 6180MFP e clique no bot o Propriedades para abrir o driver da impressora Fa a sele es nas guias do driver Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o espec ficas Observa o No Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 e Windows Vista voc pode salvar as op es de impress o atuais com um nome exclusivo e aplic las a outros trabalhos de impress o Selecione a guia Avan ado Papel Sa da Op es de imagem ou Layout e em seguida selecione uma Configura o salva Clique no bot o Ajuda para obter mais informa es Clique no bot o OK para salvar as sele es Imprima o trabalho Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 19 Sele o das op es de impress o Consulte a tabela a seguir para obter op es de impress o PCL Op es de impress o nos sistemas operacionais Windows Sistema operacional Guia Driver Op es de impress o Windows Vista Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 Guia Papel Sa da Tipo de trabalho
202. pal padr o Todas as configura es do trabalho s o restauradas para o padr o Bot o Parar Cancela o trabalho de impress o atual Bot o Iniciar Pressione para iniciar um trabalho de c pia digitaliza o ou fax Erro A luz vermelha indica uma condi o de erro Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 8 Painel de controle P ginas infomativas impressora vem com um conjunto de p ginas informativas para ajud lo a obter os melhores resultados da impressora poss vel acessar essas p ginas por meio do painel de controle Imprima o Mapa de menus para ver onde essas p ginas informativas se localizam na estrutura de menus do painel de controle Mapa de menus O Mapa de menus ajuda a navegar pelos menus do painel de controle Para imprimir o Mapa de menus 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Mapa de menus e pressione o bot o OK para imprimir Observa o Imprima o Mapa de menus para ver outras p ginas informativas dispon veis para impress o P gina de configura o Para imprimir a p gina de configura o para exibir as informa es atuais sobre a impressora fa a o seguinte 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Configura o e pressione o bot o OK para imprimir Para ligar desligar a P gina de inicializa o
203. pressora possui o espa o de esfriamento adequado ao redor e que as aberturas de esfriamento n o estejam bloqueadas 077 912 Empurrar a bandeja 2 A bandeja 2 foi removida Pressione a bandeja 2 na posi o correta Erro do controlador Erro 116 397 e 398 Reiniciar impressora Erro de controlador interno Reinicie a impressora Fun o desativ Pressione OK A fun o que voc est tentando acessar foi desativada Ative a fun o pelos menus do painel de controle ou entre em contato com o administrador da impressora Consulte Utiliza o dos menus e do teclado do painel de controle na p gina 9 1 Porta A aberta Feche a porta A A tampa frontal est aberta Feche a tampa frontal Err motor ventil Erro 042 3NN Reiniciar impressora Erro no ventilador Reinicie a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Erro de fusor Erro 010 397 C digo de erro xx Reiniciar impressora Erro do fusor Reinicie a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Recurso inv lido Pressione OK O usu rio n o est registrado para imprimir em cores ao utilizar uma fun o de autentica o Entre em contato com o seu administrador Trabalho inv lido Pressione OK Quando a configura o da impressora no driver de impress o n o estiver em conformidade com a impressora que voc est utilizando apar
204. putador est corretamente configurado Verifique o ambiente do computador tal como o driver de impress o Consulte Informa es b sicas sobre rede na p gina 4 1 O indicador Erro est ativo H uma mensagem de erro exibida no painel de controle Consulte a mensagem exibida e corrija o erro O indicador Erro est piscando Ocorreu um erro que voc n o pode corrigir sozinho Registre a mensagem de erro exibida ou o c digo de erro desligue a energia puxe o plugue da tomada Consulte o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport A luz do indicador Pronta est acesa e piscando mas n o h nenhuma sa da de impress o Existem trabalhos restantes na impressora Cancele a impress o ou force a impress o dos dados restantes Para imprimir o trabalho for adamente pressione o bot o OK Para cancelar o trabalho pressione o bot o Parar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 29 Problemas na impressora Sintoma Raz o A o A se o inicial do documento impresso est ausente As margens iniciais e laterais est o incorretas As guias da bandeja de papel est o nas posi es corretas Defina a guia de extens o e as guias de largura para as posi es corretas Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 Verifique se o tamanho de papel do driver de impress o ou o painel de controle est o corretamente configurados Consu
205. qualquer altera o na configura o atual Cria o de uma senha administrativa 1 Inicie o navegador da Web Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Clique no bot o Propriedades se No painel de navega o esquerdo role at Seguran a e selecione Configura es de seguran a do administrador Observa o Caso a pasta Seguran a n o esteja aberta clique no sinal de mais para expandi la 5 Clique na caixa de sele o Ativar modo administrador 6 No campo Nome do usu rio digite um nome para o administrador Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 3 2 Editor do cat logo de endere os 7 Nos campos Senha e Verificar senha digite uma senha para o administrador 8 Clique em Salvar altera es sua nova senha foi definida e qualquer um com a senha de administrador pode efetuar logon e fazer altera es nas configura es e nas defini es da impressora Editor do cat logo de endere os O Editor do cat logo de endere os oferece uma interface conveniente para a modifica o das entradas do cat logo de endere o da impressora Com ele poss vel criar m Entradas de Fax m Entradas de e mail m Entradas de servidor Ao iniciar o software caso a impressora esteja conectada via USB o Editor do cat logo de endere os I o cat logo de endere os da impressora poss vel criar editar e excluir entradas Ap s executar as altera es ser poss vel salvar o cat
206. que for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 18 Atolamentos de papel Quando o papel longo ficar atolado Quando papel longo com mais de 356 mm ficar atolado dentro da impressora corte o papel conforme necess rio e em seguida remova o da maneira apropriada dependendo do local em que ocorrer o atolamento de papel Cuidado Se sentir dificuldade para abrir a tampa frontal n o force a Desligue a energia imediatamente Para obter ajuda v para o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 19 Qualidade de impress o Qualidade de impress o Esta se o inclui m Problemas de qualidade de impress o na p gina 10 20 m Problemas de qualidade de c pia na p gina 10 24 m Registro de cores na p gina 10 25 Problemas de qualidade de impress o Quando a qualidade de impress o estiver ruim selecione o sintoma mais pr ximo da tabela a seguir para corrigir o problema Se a qualidade da impress o n o melhorar depois de executar a a o apropriada entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente ou seu revendedor Sintoma Raz o A o Impress es V rias cores desbotadas desbotadas m Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xe
207. r de e mail est o corretas Para obter mais informa es consulte Configura o do servidor SMTP na p gina 7 11 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 39 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Erro de digitaliza o em rede Tempo de espera da conex o Pressione OK N o poss vel conectar ao servidor SMB FTP Verifique se a impressora est conectada fisicamente rede Erro do Servidor SMTP Erro 016 766 Pressione OK Erro no servidor SMTP Tente a opera o novamente Consulte o administrador do sistema caso a opera o falhe novamente Erro de digitaliza o Erro 116 396 ou 116 987 Reiniciar impressora Erro fatal Reinicie a impressora Se o erro ocorrer novamente entre em contato com o Suporte t cnico da Xerox Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 40 Obten o de Ajuda Obten o de Ajuda Esta se o inclui Mensagens do painel de controle na p gina 10 41 Alertas do PrintingScout na p gina 10 41 Assistente de suporte on line na p gina 10 41 m Links da Web na p gina 10 42 A Xerox oferece v rias ferramentas de diagn stico autom tico para ajudar a produzir e a manter a qualidade da impress o Mensagens do painel de controle O painel de controle fornece informa es e ajuda para a solu o de problemas Quando ocorre uma condi o de erro ou aviso o painel de controle exibe uma mensagem informand
208. r regularmente um relat rio de transmiss o gerado regularmente m Imprimir apenas para erro de transmiss o um relat rio de transmiss o ser gerado apenas no caso de erro m N o imprimir um relat rio de transmiss o n o gerado Clique em OK Na janela Imprimir clique em OK Um novo di logo aberto exibindo Configura o de destinat rio Adicione destinat rios Lista de destinat rios Para obter mais informa es clique no bot o Ajuda para exibir a ajuda on line Para programar a transmiss o de fax clique em Envio programado e ajuste o hor rio Pressione o bot o Iniciar envio para enviar o fax Observa o Para parar o envio de um fax pressione o bot o Parar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 5 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax E poss vel criar e salvar informa es de fax para pessoas ou grupos aos quais voc envia fax com fregii ncia Isso economiza tempo de forma que voc possa selecionar rapidamente os nomes e n meros salvos sem precisar digit los novamente cada vez que for enviar um fax Esta se o inclui m Envio de fax para uma pessoa na p gina 8 6 m Envio de fax para um grupo na p gina 8 8 Envio de fax para uma pessoa Configure e salve nomes de pessoas e n meros de fax para acess los facilmente quando voc desejar enviar um fax Esta se o inclui m Adi o de uma entrada individual no c
209. r um papel de tamanho mais aproximado antes de imprimir na propor o de 100 da amplia o m Alimenta o pela bandeja 1 MPT selecione essa bandeja para imprimir o papel colocado na Bandeja 1 MPT m P gina de inicializa o especifica se a p gina de inicializa o deve ser impressa quando a impressora for ligada Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 18 Descri o dos itens de menu Manuten o Utilize este menu para inicializar a MNV para definir as configura es de seguran a ou para ajustar as configura es de cada tipo de papel Ajust reg autom tico ajusta o registro de cor automaticamente Selecionar Ligado ajusta o registro de cores automaticamente O padr o Ligado Ajust reg de cores Corrige o registro de cores manualmente Para obter detalhes consulte Registro de cores na p gina 10 25 m Corre o autom tica corrige o registro de cor automaticamente m Gr fico do registro de cores imprime o gr fico de corre o m Registro de cores digite o n mero para corrigir o registro Inicializar MNV Inicializa as configura es armazenadas na MNV exceto para as configura es de rede A MNV uma mem ria n o vol til que armazena as configura es da impressora mesmo depois de desligada Ap s a execu o dessa fun o e do rein cio da impressora todos os par metros do menu s o reconfigurados para seus valores padr o m Voc n o pode inicializar a MNV durante a impress
210. ra chamar novamente o ltimo n mero de fax usado ou para inserir pausas nos n meros de fax o 13 14 15 16 Painel de controle 14 13 12 11 ABC DEF System 1 2 3 GHI JKL MNO D O G 10 PORS TUV WXYZ Manual Dial 9 6180mfp 046 Bot o Limpar Exclui um nico caractere cada vez que o bot o pressionado Para usar ao inserir endere os de e mail e n meros de telefone Bot o Discagem r pida Pressione para acessar diret rios de n meros de fax de grupo ou pessoa Teclado alfanum rico Use para digitar n meros e letras para os nomes e os n meros de telefone Bot o Cat logo de endere os Pressione para acessar os cat logos de endere o de E mail e de Fax Bot o Status do trabalho Pressione para verificar o status do trabalho ativo e trabalhos de impress o Walk Up Bot o Sistema Alterna a exibi o para o menu Configura o Bot o OK Pressione para aceitar a configura o selecionada O display gr fico indica mensagens de status menus e n veis de toner Bot o Sair Pressione para subir um n vel no menu Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 7 Painel de controle w Clear All gt 3 1 so gt l b 5 Eor 6180mfp 047 Bot o Despertar Essa luz fica ligada no modo de economia de energia Pressione o bot o para sair do modo de economia de energia Bot o Limpar tudo Pressione uma vez para retornar ao menu princi
211. ra configurar um endere o usando o CentreWare IS Inicie o navegador da Web Digite o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Clique no bot o cat logo de endere os Em Cat logo de endere os de e mail clique em Diret rio de pessoas Na Listagem de diret rios clique no bot o Adicionar de qualquer endere o em branco Ra a O No campo Nome digite o nome que voc quer que apare a no cat logo de endere os para este endere o pa No campo Endere o de e mail digite o endere o do destinat rio 8 Clique no bot o Salvar altera es para criar o novo endere o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 11 Digitaliza o para e mail Digitaliza o para e mail Para digitalizar para e mail 1 2 3 No painel de controle da impressora pressione o bot o E mail Selecione E mail para e pressione o bot o OK Escolha o m todo para selecionar o destinat rio Para digitar manualmente o endere o de e mail selecione Endere o de e mail e pressione o bot o OK Caso esteja digitando o endere o de e mail manualmente use o teclado para inseri lo Para obter detalhes consulte Inser o do texto no painel de controle na p gina 9 22 Para selecionar um endere o de e mail no Cat logo de endere os selecione Cat logo de endere os e pressione OK Para selecionar um endere o de e mail de grupo no Cat logo de endere os selecione Grupo de e mail e pressione o bot o OK Ao usar o
212. ra o endere o de e mail permitido para receber o e mail Se nenhum endere o for inserido a impressora receber e mails de todos os usu rios Senha Ao configurar a senha para acesso impressora somente leitura e leitura grava o marque a caixa de sele o Usar senha para definir a senha Verifica o do status da impressora via e mail Esta se o descreve os cuidados ao enviar e mail impressora para verificar o status da impressora m E poss vel especificar qualquer t tulo para o e mail ao verificar o status da impressora ou alterar as configura es a impressora m Use os comandos descritos na pr xima se o para criar o texto do e mail Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 8 Gerenciamento da impressora Comandos que podem ser usados em texto de e mail Use cada comando de acordo com as regras a seguir Coloque o prefixo em todos os comandos e especifique o comando Password no in cio do e mail As linhas de comando sem s o ignoradas Escreva um comando em cada linha e separe cada comando e par metro com um espa o ou um tab Quando o mesmo comando gravado duas ou mais vezes em um e mail o segundo comando e os subsequentes ser o ignorados Comando Par metro Descri o HPassword Senha Use este comando no in cio do e mail quando uma senha para somente leitura ou de acesso total for definida Voc pode omitir este comando quando a senha n o for definida
213. rdPad no Windows XP como exemplo A forma de exibir a caixa de di logo Propriedades da impressora varia de acordo com o software do aplicativo Consulte o manual do software do aplicativo Para configurar a Impress o de prova usando o driver de impress o PCL ou PostScript 1 No campo Tipo de trabalho selecione Impress o de prova 2 Clique no bot o Configura o 3 No campo Nome do usu rio digite seu nome do usu rio 4 Para usar um nome de documento especificado para acessar o documento a partir do painel de controle a No campo Recuperar nome do documento selecione Inserir nome do documento b No campo Nome do documento digite o nome que aparecer no painel de controle 5 Para que a impressora nomeie automaticamente o documento usando o nome do documento do aplicativo no campo Recuperar nome do documento selecione Recupera o autom tica Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 47 Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova Impress o pelo painel de controle Para imprimir e excluir dados armazenados na impressora por meio da Impress o de prova 1 e ga Mm No painel de controle pressione o bot o Status do trabalho para exibir o menu Recursos do Walk Up Selecione Recursos do Walk Up e pressione o bot o OK Selecione Impress o de prova e pressione o bot o OK Selecione seu nome de usu rio e pressione o bot o OK Selecione Imprimir e excluir ou Imprimir e s
214. reiniciar a impressora para ativar as novas configura es Depois de fazer as configura es desligue a impressora e em seguida ligue a novamente m Ethernet Especifica a velocidade de comunica o e os modos de Ethernet m Auto padr o detecta automaticamente 10Base Half 10Base Full 100Base Half e 100Base Full 10Base Half usa 10base T modo half duplex 10Base Full usa 10base T modo full duplex 100Base Half usa 100base TX modo half duplex 100Base Full usa 100base TX modo full duplex m TCP IP especifica as configura es de TCP IP da rede m Obter endere o IP Especifica se deve recuperar automaticamente ou manualmente o endere o IP DHCP Autonet padr o Define automaticamente o endere o IP BOOTP Utiliza o BOOTP para configurar o endere o IP automaticamente RARP Utiliza o RARP para configurar o endere o IP automaticamente DHCP Utiliza o DHCP para configurar o endere o IP automaticamente Painel Voc pode definir o endere o IP manualmente digitando o no painel de controle Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 10 Descri o dos itens de menu m Endere o IP M scara de sub rede e Endere o de Gateway Esses itens s o utilizados para verificar os endere os que foram obtidos automaticamente ou para especificar os endere os manualmente Digite o endere o no formato xxx xxx xxx xxx Voc pode especificar os valores no intervalo de O a 255 para xxx Para configurar o
215. res Informa es regulamentares Esta impressora foi testada quanto aos padr es de emiss o eletromagn tica e imunidade Esses padr es s o estabelecidos para amenizar a interfer ncia causada ou sofrida por esta impressora em um ambiente t pico de escrit rio Estados Unidos Regulamenta es da FCC Este equipamento foi testado e encontra se em conformidade com os limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a Parte 15 das regras FCC Esses limites s o definidos para dar prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode emitir energia de radiofrequ ncia Se n o estiver instalado e se n o for usado de acordo com as instru es ele pode causar interfer ncia prejudicial em comunica es de r dio Entretanto n o h qualquer garantia de que n o ocorra essa interfer ncia em uma determinada instala o Se este equipamento causar interfer ncia prejudicial na recep o de r dio ou televis o fato que pode ser determinado com a ativa o e desativa o do equipamento o usu rio ser incitado a tentar corrigir a interfer ncia com uma das seguintes medidas m Redirecione ou reposicione o receptor m Aumente a dist ncia entre o equipamento e o receptor m Conecte o equipamento em uma tomada de circuito diferente daquela ao qual o receptor est conectado m Consulte o revendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para obter ajuda
216. ress o e causar enrugamento Muita umidade pode fazer com que os envelopes se colem antes ou durante a impress o Evite envelopes acolchoados Adquira envelopes que fiquem retos sobre uma superf cie Remova as bolhas de ar dos envelopes antes de coloc los na impressora colocando um livro pesado sobre eles Se houver problemas de enrugamento ou altera o no relevo da impress o use uma marca diferente de envelope fabricada especificamente para impressoras a laser Cuidado Nunca use envelopes com janelas ou fechos met licos pois eles podem danificar a impressora Os danos causados por envelopes n o suportados n o s o cobertos pela garantia da Xerox pelo contrato de presta o de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode existir ou n o fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 29 Impress o em material especial Coloca o de envelopes Para colocar envelopes insira os com as abas fechadas e no lado direito O lado a ser impresso deve ficar voltado para baixo Voc pode colocar envelopes na bandeja at a linha de preenchimento m ximo por vez A seguir est uma explica o sobre como colocar envelopes na Bandeja 1 MPT usando Monarch como exemplo Observa o O la
217. rolador ssssssuresu eurra ssa 1 11 Informa es regulamentares ccciiiiccscs serrana 1 12 Estados Unidos Regulamenta es da FCC cicccccici rnn 1 12 Canad Regulamenta es cccccilin ira 1 12 Uni o B rop ia 42 24 es ir gasta ema mapa o DAS Cp Ja RA E SUA JA 1 13 Regulamenta es para c pia cccicicicc sara 1 14 Regulamenta es para fax ccccccccccc erra 1 17 Folha de dados de seguran a do material cccccicicicicicis css 1 21 Reciclagem e descarte da impressora ccicicicicicicicic carro 1 22 Todos OS pa ses as es aura ser na es gare a a Ena Pa ai Ea eia ara 1 22 Uni o BirOpD IA siso se a E AE E ORE SL UR ART RA 1 22 Am rica do Norte socso cerier ccieeri ciie e iE Ea e ea esa rea en 1 23 Outros paises oree ea iieu e i a EUR L a AR e DE E a 1 23 2 Recursos da impressora Componentes principais e seus recursos s unene u nanan 2 2 Vistadia teikdss r aea E Ra AE OENE IR E ERA CA IO RE EE A 2 2 Vist atras ita o aaee Eeee qd dO lia a ao a a a dano 2 3 Vistaint ffid ass o ep a da a a ACID A AA EDS E OEE TO A MR a 6 2 4 SGANNEES gotta pias rio GS Er a En gd a E EAE 2 4 Configura es da impressora cccicicicis sir 2 5 OP ES ana nana ag ea O q OA DO A a a A a R 2 5 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP i Conte do Painel de Controle ps rr a RA RA DES A RU ARDE RUA LA RPA A A RAL RA 2 6 Layout do painel de controle
218. rox e substitua os se necess rio m O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o material por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 m O papel est mido Substitua o papel Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 m A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia m A alimenta o de alta voltagem est com defeito Para obter ajuda v para o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport Somente uma cor desbotada Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 20 Qualidade de impress o Sintoma Raz o A o Pontos pretos dispersos ou reas em branco falhas O papel est fora da faixa de especifica o recomendada Substitua o papel por um tamanho e tipo recomendados e confirme se as configura es do painel de controle est o corretas Consulte Sobre o papel na p gina 5 6 A unidade de transfer ncia est gasta ou danificada Substitua a unidade de transfer ncia Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox m Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio m Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se n
219. rte on line downloads de drivers documenta o tutoriais em v deo e muito mais Link www xerox com office 6180MFPsupport Suprimentos para a impressora www xerox com office 6180MFPsupplies Um recurso de ferramentas e informa es por exemplo tutoriais interativos modelos de impress o dicas teis e recursos personalizados para atender s suas necessidades espec ficas Www xerox com office businessresourcecenter Pontos de venda e centros de atendimento www xerox com office worldcontacts Registro da impressora www xerox com office register As folhas de dados de seguran a do material identificam os materiais e fornecem informa es sobre como manusear e armazenar com seguran a materiais perigosos WWw xerox com msds Estados Unidos e Canad WWW xerox com environment europe Uni o Europ ia Informa es sobre reciclagem de suprimentos WWww xerox com gwa Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 42 Manuten o Este cap tulo inclui Limpeza da impressora na p gina 11 2 Solicita o de suprimentos na p gina 11 4 Gerenciamento da impressora na p gina 11 6 Verifica o das contagens de p ginas na p gina 11 10 Movendo a impressora na p gina 11 11 Veja tamb m Tutoriais em v deo sobre manuten o em www xerox com office 6180MFPsupport Tutoriais em v deo sobre a substitui o de suprimentos em www xerox com office 618
220. s Antes de descartar entre em contato com seu revendedor local ou representante Xerox para obter informa es sobre a devolu o no fim da vida til Am rica do Norte A Xerox opera um programa de devolu o e reutiliza o reciclagem de equipamentos Entre em contato com o representante de vendas da Xerox 1 800 ASK XEROX para determinar se essa impressora Xerox participa do programa Para obter informa es adicionais sobre os programas ambientais da Xerox visite o site www xerox com environment html ou para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades locais Nos Estados Unidos voc pode tamb m consultar o site da Electronic Industries Alliance em Wwww eiae org Outros pa ses Entre em contato com a autoridade local e solicite orienta o sobre descarte Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 1 23 Recursos da impressora Este cap tulo inclui Componentes principais e seus recursos na p gina 2 2 Configura es da impressora na p gina 2 5 Painel de controle na p gina 2 6 Modos de economia de energia na p gina 2 10 Verifica o do status de dados de impress o na p gina 2 11 Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel na p gina 2 12 m Mais informa es na p gina 2 13 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 1 Componentes principais e seus recursos Componentes principais e seus recursos Esta se
221. s endere os manualmente configure Obter endere o IP para Painel Os endere os IP s o gerenciados na rede inteira Um endere o IP incorreto pode afetar a rede inteira Para os endere os que precisam ser configurados manualmente entre em contato com o seu administrador de rede Protocolo Defina Ativar ao utilizar o protocolo Quando Desativar estiver selecionado o protocolo n o poder ser ativado LPR padr o Ativar Porta 9100 padr o Ativar FTP padr o Ativar SNMP padr o Ativar Alertas de e mail padr o Ativar CentreWare IS padr o Ativar Bonjour mDNS padr o Ativar Quando a placa multiprotocolo est instalada tamb m encontram se dispon veis m IPP padr o Ativar m TCP IP SMB m NetBEUI SMB m NetWare padr o Ativar Filtro IP Especifica o bloqueio da recep o de dados de determinados endere os IP Voc pode bloquear at cinco endere os IP As altera es se tornam efetivas depois que a impressora desligada e ligada novamente Inicializar MNV Inicializa os dados de rede armazenados na MNV Ap s a execu o dessa fun o e da reinicializa o da impressora todas as configura es de rede s o restauradas para seus valores padr o Protocolo Adobe especifica o protocolo de comunica o PostScript para cada interface poss vel definir as configura es do Protocolo Adobe pela rede A altera o se torna eficaz depois que a impressora desligada e ligada
222. s internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras 6180mfp 032 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o 3 Abra a tampa do fusor e remova o papel atolado 6180mfp 044 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 12 Atolamentos de papel 4 Feche a tampa do fusor e pressione ambos os fechos para baixo 6180mfp 050 6180mfp 033 g SER NES e N Do RY N SS SSN W SSRS h DE ESSA VR GEES ONA VA GE TESE X ZIZAN SNNN ISS ENA N A VI Vi Jd 5 Feche a tampa frontal Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 13 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na unidade frente e verso 1 Pressione o bot o e abra a tampa frontal 6180mfp 029 Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras 2 Retire cuidadosamente o papel atolado da unidade frente e verso Se o papel atolado n o puder ser encontrado v para a pr xima etapa 6180mfp 034 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 14 Atolamentos de papel 3 Segure os bot es da unidade de transfer ncia conforme mostrado na ilustra o a seguir e abra totalmente a unidade 4 Remova o papel atolado Confirme se n o h peda os de papel deixados no interior da
223. s representados por s o o REN sem um ponto decimal por exemplo 03 um REN de 0 3 Para os produtos anteriores o REN mostrado separadamente na etiqueta Para solicitar o servi o correto da companhia telef nica local forne a o FIC Facility Interface Code e o SOC Service Order Code listados a seguir FIC 02LS2 SOC 9 0F Voc pode tamb m fornecer o c digo USOC Jack e o REN Ringer Equivalence Number Se esse equipamento Xerox causar danos rede telef nica a empresa de telefonia o avisar com anteced ncia que poder ser necess ria a interrup o do servi o Por m se n o ocorrer o aviso antecipado a empresa de telefonia avisar o cliente o mais r pido poss vel Al m disso voc ser avisado sobre seu direito de fazer uma reclama o com a FCC se considerar isso necess rio A empresa de telefonia pode fazer altera es em suas instala es equipamentos opera es ou procedimentos que possam afetar a opera o do equipamento Se isso acontecer a empresa de telefonia avisar o cliente com anteced ncia para que ele fa a as modifica es necess rias para que o servi o n o seja interrompido Se ocorrer problemas com este equipamento Xerox para obter informa es sobre reparos ou garantia entre em contato com o centro de atendimento apropriado os detalhes s o exibidos na m quina ou est o contidos no Guia do usu rio Se o equipamento estiver causando danos rede telef nica a empresa de t
224. serva o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione USB no menu suspenso Selecione a impressora na janela No menu suspenso selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de impressoras dispon veis selecione a configura o apropriada da impressora Clique no bot o Adicionar Conex o LPR Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 2 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora Ao concluir a instala o selecione uma das seguintes op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Clique no bot o Adicionar Selecione uma das seguintes op es m Mac OS X vers o 10 2 selecione Impress o IP no menu suspenso Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o da impressora Selecione Xerox no menu suspenso Modelo de impressora e em seguida selecione o arquivo PPD correspondente Clique no bot o Adicionar A impressora adicionada lista m Mac OS X vers o 10 3 selecione Impress
225. sfer ncia Kit do rolo de alimenta o Rolo separador Almofada e rolo de alimenta o de documentos Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 4 Solicita o de suprimentos Quando solicitar suprimentos O painel de controle exibe um aviso quando o suprimento est acabando Verifique se voc possui itens de reposi o m o importante solicitar esses suprimentos na primeira exibi o da mensagem a fim de evitar interrup es na impress o O painel de controle exibe uma mensagem de erro quando o suprimento deve ser substitu do Para solicitar suprimentos entre em contato com o revendedor local ou visite o site da Xerox na Web em www xerox com office 6180MFPsupplies Cuidado A Xerox n o recomenda o uso de suprimentos n o fabricados por ela A garantia da Xerox os contratos de presta o de servi os e a Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total n o cobrem danos defeitos ou degrada o de desempenho causados pelo uso de suprimentos n o Xerox ou de suprimentos Xerox n o especificados para a impressora A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode variar fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Reciclagem de suprimentos Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox v para Www xerox com gwa Impressora Multifuncional Phas
226. sione o bot o OK 7 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at obter o valor exibido no gr fico Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 26 Qualidade de impress o 8 Pressione o bot o OK e mova o cursor para o pr ximo valor Repita as etapas 6 7 e 8 para continuar ajustando o registro de cores 10 Pressione o bot o Sair at que Gr fico do registro de cores seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 11 Pressione o bot o OK novamente O Gr fico de corre o do registro de cores impresso com os novos valores 12 O ajuste do registro de cores estar completo quando as linhas mais retas Y amarelo M magenta e C ciano estiverem pr ximas da linha 0 Se 0 n o estiver pr ximo das linhas mais retas determine os valores e ajuste novamente Observa o Depois de imprimir o Gr fico de corre o do registro de cores n o desligue a impressora at que o motor da impressora pare de funcionar Ativa o desativa o do registro de cores autom tico Execute o seguinte procedimento para ativar desativar o registro de cores autom tico quando um novo cartucho de impress o for instalado 1 Pressione o bot o Sistema para exibir a tela Configura o 2 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Menu do admin seja exibido e em seguida pressione o bot o OK 3 Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que Manuten o seja exibido e em
227. sistema 10 2 e posterior Web operacional Mac OS X vers o 10 2 ou posterior UNIX Apenas na Esse driver permite impress o de um sistema Web operacional UNIX Linux CD ROM Esse driver permite impress o de um sistema operacional Linux V para www xerox com office 6180MFPdrivers para obter uma lista dos drivers de impressora mais recentes Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 10 Instala o dos drivers da impressora Windows 2000 ou mais recente Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 Insira o CD ROM na unidade de CD ROM do computador Se o programa de instala o n o for iniciado fa a o seguinte a Clique em Iniciar e em Executar b Na janela Executar digite lt CD drive gt INSTALL EXE 2 Selecione o idioma desejado na lista 3 Selecione Instalar driver da impressora 4 Selecione o m todo de instala o desejado e siga as instru es na tela Observa o PrintingScout uma op o separada do driver da impressora Para instalar o PrintingScout use o Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o Veja tamb m Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 6180MFPsupport Macintosh OS X vers o 10 2 e posterior Configure a impressora usando Bonjour Rendezvous crie uma conex o USB de rea de trabalho ou use uma conex o LPD LPR para Macintosh OS X vers o 10 2 e po
228. so conforme mostrado na tabela a seguir e pressione o bot o OK Para selecionar impress o autom tica em frente e verso Sistema operacional Etapas md Windows Vista Windows 2000 2 Selecione a guia Papel Sa da Na lista suspensa Impress o frente e verso selecione Virar na borda Windows XP ou longa ou Virar na borda curta Windows Server 2003 Mac OS X vers o 1 Na caixa de di logo Imprimir selecione Layout 10 2 e posterior N Selecione Imprimir nos dois lados 3 Clique no cone de Encaderna o que corresponda borda a ser encadernada Observa o Se seu driver n o exibir as op es listadas na tabela abaixo consulte Ativa o de op es na p gina 10 31 para obter mais informa es Veja tamb m Coloca o de papel na bandeja 1 MPT na p gina 5 10 Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 25 Impress o em material especial Impress o em material especial Esta se o inclui Impress o de transpar ncias na p gina 5 26 Impress o de envelopes na p gina 5 29 Impress o de etiquetas na p gina 5 32 Impress o de papel brilhante na p gina 5 37 Impress o de papel longo ou de tamanho personalizado na p gina 5 42 Impress o de transpar ncias Transpar ncias somente podem ser impressas pela Bandeja 1 MPT Elas devem ser impressas apenas em um lado Para obter melhores resultados use somente as tran
229. spar ncias Xerox recomendadas Para solicitar papel transpar ncias ou outros materiais especiais entre em contato com o revendedor local ou visite o site www xerox com office 6180MFPsupplies Cuidado Danos causados pelo uso de papel transpar ncias e outros materiais especiais n o suportados n o s o cobertos pela garantia pelo contrato de servi os ou pela Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total oferecida pela Xerox A Total Satisfaction Guarantee Garantia de satisfa o total est dispon vel nos Estados Unidos e no Canad A cobertura pode variar fora dessas reas entre em contato com o representante local para obter detalhes Veja tamb m Recommended Media List North America Lista de materiais recomendados Am rica do Norte Recommended Media List Europe Lista de materiais recomendados Europa Instru es m Remova todos os pap is antes de colocar transpar ncias na bandeja m N o coloque mais que 25 folhas na Bandeja 1 MPT A bandeja sobrecarregada pode causar atolamentos m Manuseie as transpar ncias pelas bordas e com as duas m os para evitar impress es digitais e dobras que podem causar impress o de baixa qualidade m Ventile as transpar ncias antes de coloc las na bandeja Esta se o explica como imprimir em transpar ncias Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 26 Impress o em material especial Coloca o de transpar ncias Observa
230. ssione o bot o OK Selecione o menu TCP IP e pressione o bot o OK sp o IM Selecione Obter endere o IP e pressione o bot o OK Utiliza o do CentreWare IS Para ligar desligar o protocolo DHCP 1 Inicie o seu navegador da Web Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Selecione Propriedades Selecione a pasta Protocolos no painel de navega o esquerdo Selecione TCP IP sm IN Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 7 Configura o do endere o de rede 6 No campo Obter endere o IP selecione a op o DHCP Autonet 7 Clique no bot o Salvar altera es Configurando manualmente o endere o IP da impressora Observa o Verifique se o computador tem um endere o IP configurado corretamente para a rede Entre em contato com o administrador da rede para obter mais informa es Se estiver em uma rede sem um servidor DHCP ou em um ambiente no qual o administrador de rede atribui endere os IP de impressoras voc poder usar este m todo para definir manualmente o endere o IP A configura o manual do endere o IP anula o DHCP e o IP auto Opcionalmente se estiver em um pequeno escrit rio com um nico computador e usar uma conex o de modem dial up voc poder definir manualmente o endere o IP Informa es necess rias para endere amento IP manual Informa es Coment rios Endere o IP da impressora O formato xxx xxx xxx xxx onde xxx representa um n mero deci
231. ssora 6180mfp 027 8 Insira a bandeja na impressora e empurre a at parar 6180mfp 013 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 5 Atolamentos de papel Atolamentos de papel na bandeja do papel Siga o procedimento abaixo para remover o papel atolado na bandeja do papel 1 Remova cuidadosamente a bandeja da impressora 6180mfp 028 2 Remova todo o papel atolado e ou enrugado da bandeja 6180mfp 055 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 6 Atolamentos de papel 3 Se houver papel atolado deixado no interior da impressora retire o cuidadosamente para evitar que se rasgue 6180mfp 027 4 Pressione o bot o de libera o e abra a tampa frontal Remova todos os peda os de papel que ficaram no interior da impressora 6180mfp 029 6180mfp 030 Cuidado A exposi o prolongada luz pode danificar o cartucho de impress o Aviso Alguns componentes internos da impressora como o fusor e a rea ao redor est o quentes e podem provocar queimaduras Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 7 Atolamentos de papel 5 Feche a tampa frontal 6180mfp 050 6 Insira a bandeja na impressora e empurre a at parar 6180mfp 013 Cuidado N o aplique for a excessiva na bandeja Isso poderia danificar a bandeja ou a parte interna da
232. sterior Macintosh OS X vers o 10 2 e 10 3 Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o 1 Insirao CD ROM na unidade de CD ROM e selecione o instalador VISE para instalar o software da impressora 2 Ao concluir a instala o selecione uma das seguintes op es m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Observa o Para localizar utilit rios na unidade de disco r gido do Macintosh abra a pasta Aplicativos e em seguida abra a pasta Utilit rios Verifique se o primeiro menu suspenso est definido como Bonjour Rendezvous Selecione a impressora na janela No menu suspenso inferior selecione Xerox na lista de fabricantes Na lista de dispositivos dispon veis selecione o modelo de impressora apropriado RS E Clique no bot o Adicionar Veja tamb m Assistente de suporte on line no endere o www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 11 Instala o dos drivers da impressora Conex o USB Para instalar o driver da impressora pelo Software and Documentation CD ROM CD ROM de software e documenta o i Mo m o u D Insira o CD ROM na unidade de CD ROM m Abra o utilit rio Centro de Impress o para Mac OS X vers o 10 2 x m Abra o Utilit rio Config Impressora para Mac OS X vers o 10 3 x Ob
233. stra Para obter os detalhes consulte Impress o de documento confidencial Impress o protegida na p gina 5 45 e Imprimir ap s verifica o do resultado da impress o Impress o de prova na p gina 5 47 Impress o de p ginas informativas As p ginas informativas s o impressas no painel de controle 1 2 Pressione o bot o Sistema bot o para exibir a tela Configura o tela Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo at que P gina informativas seja exibido e em seguida pressione a Seta para frente ou o bot o OK Pressione o bot o de Seta para cima ou Seta para baixo at que o relat rio lista desejada seja exibida e em seguida pressione o bot o OK A p gina selecionada de informa es impressa Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 7 Descri o dos itens de menu Medidores de faturamento Exibe o n mero de trabalhos de impress o processados no painel de controle O medidor dividido de acordo com os modos de cores m Total de impress es Exibe o n mero total de p ginas impressas m Impress es em cores Exibe o n mero total de p ginas impressas em cores m Impress es em preto e branco Exibe o n mero total de p ginas impressas em preto e branco Veja tamb m Verifica o das contagens de p ginas na p gina 11 10 Menu do admin Este menu cont m oito submenus Cat logo de endere os Idioma de impress o Configura es da rede Configura es paralelas Conf
234. t detectado automaticamente m Padr o usado quando o protocolo de comunica o est na interface ASCII m BCP usado quando o protocolo de comunica o est no formato bin rio Configura es USB Use o menu Configura es USB para alterar as configura es da impressora que afetam a porta USB Protocolo Adobe Use o Protocolo Adobe para especificar o protocolo de comunica o PostScript da interface USB Reinicie a impressora ap s fazer as altera es no menu Auto usado quando o protocolo de comunica o PostScript detectado automaticamente Padr o usado quando o protocolo de comunica o est na interface ASCII BCP usado quando o protocolo de comunica o est no formato bin rio TBCP usado quando o protocolo de comunica o suporta tanto ASCI quanto dados bin rios para alternar entre eles de acordo com o c digo de controle especificado Configura o padr o m Bin rio usado quando n o necess rio processamento especial para os dados Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 12 Descri o dos itens de menu Configura es de fax O menu configura es de fax cont m os seguintes itens Temporizador de intervalo especifica o tempo do intervalo entre as tentativas de reenvio N mero de rediscagens especifica o n mero de tentativas de rediscagem Intervalo de rediscagem especifica o tempo entre as tentativas de rediscagem Selecionar Atend especifica o modo de recep o m
235. talizada Para especificar o tipo de arquivo da imagem digitalizada 1 Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK Selecione Formato de arquivo e pressione o bot o OK CEE Selecione o tipo e pressione o bot o OK Tipos dispon veis m PDF padr o de f brica m TIFF com v rias p ginas m TIFF m JPEG Supress o autom tica de varia es de segundo plano Ao usar originais impressos em papel fino o texto ou as imagens impressos em um lado do papel podem s vezes ser vistos no outro lado do papel Para evitar que isso ocorra em seu documento digitalizado e melhorar a qualidade das p ginas digitalizadas em frente e verso use a configura o Exposi o autom tica no painel de controle Essa configura o minimiza a sensibilidade do scanner para varia es em cores claras de segundo plano Para ligar desligar a supress o autom tica Pressione o bot o Sistema Selecione Configura es padr o e ent o pressione o bot o OK Selecione Padr es de digitaliza o e depois pressione o bot o OK 1 2 3 4 Selecione Exposi o autom tica e ent o pressione o bot o OK 5 Selecione Ligado ou Desligado e pressione o bot o OK A configura o padr o de f brica Ligado Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 20 Ajuste das op es de digitaliza o Altera o das configura
236. te de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport para obter ajuda Espa os em branco verticais O laser est sendo bloqueado Remova os cartuchos de impress o e limpe todos os detritos das lentes do laser com um pano sem fiapos A unidade de transfer ncia ou o fusor est gasto ou danificado Verifique a condi o da unidade de transfer ncia e do fusor e substitua se necess rio Os cartuchos de impress o n o s o cartuchos de impress o da Xerox Verifique a condi o do cartucho de impress o e substitua se necess rio Verifique se os cartuchos de impress o C M Y K s o cartuchos genu nos Xerox e substitua os se necess rio Impress o inclinada As guias do papel na bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 1 MPT n o est o instaladas corretamente Reinstale as guias do papel na bandeja 2 bandeja 3 ou bandeja 1 MPT Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 23 Qualidade de impress o Sintoma Raz o A o As faixas horizontais O cartucho de impress o foi exposto a muita luz possivelmente a porta largura de frontal foi deixada aberta por muito tempo aproximadamente Substitua o cartucho de impress o 22 mm aparecem verticalmente a cada 73 mm As cores est o O alinhamento de cor a cor n o est correto borradas ou existe rea Use o registro de cores autom tico Cons
237. tens de manuten o de rotina Para obter informa es sobre os programas de reciclagem de suprimentos da Xerox v para www xerox com gwa Seguran a operacional A impressora e os suprimentos foram projetados e testados para atender s r gidas exig ncias de seguran a Essas exig ncias incluem exame da ag ncia de seguran a aprova o e conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Sua aten o s seguintes diretrizes de seguran a ajuda a garantir a opera o segura e cont nua da impressora Local da impressora Coloque a impressora em uma rea livre de poeira na qual a faixa de temperatura seja de 50 F a 95 F 10 Ca 35 C e a umidade relativa seja de 15 a 80 Observa o Flutua es s bitas de temperatura podem afetar a qualidade da impress o O aquecimento r pido de uma sala fria pode causar condensa o no interior da m quina interferindo diretamente na transfer ncia da imagem Espa o livre para a impressora Coloque a impressora em uma rea onde exista espa o adequado para ventila o opera o e realiza o de servi os O espa o m nimo recomendado de Espa o superior m 35cm 13 8 pol acima da impressora Requisitos de altura total m 108cm 42 5 pol Outros espa os 10 cm 3 9 pol atr s da impressora 60 cm 23 6 pol na frente da impressora 10 cm 3 9 pol no lado esquerdo da impressora 10 cm 3 9 pol no lado direito da impressora Impressora Multi
238. tiver dispon vel voc poder fazer download do driver mais recente em www xerox com office 6180MFPdrivers Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 4 2 Escolha de um m todo de conex o Escolha de um m todo de conex o Conecte a impressora via Ethernet USB ou paralela Uma conex o USB ou paralela uma conex o direta e n o usada para rede Uma conex o Ethernet usada para rede Os requisitos de hardware e cabeamento variam de acordo com os diferentes m todos de conex o O cabeamento e o hardware geralmente n o s o inclu dos com a impressora e devem ser adquiridos separadamente Esta se o inclui Conex o via Ethernet e USB na p gina 4 3 Conex o via Ethernet na p gina 4 3 Conex o via USB na p gina 4 4 Conex o via Paralela na p gina 4 5 Conex o via Ethernet e USB Voc pode conectar a Impressora Phaser 6180MFP por Ethernet USB ou ambas ao mesmo tempo Os recursos dispon veis para cada tipo de conex o s o mostrados na tabela a seguir Tipo de conex o Recursos dispon veis USB Quando conectado via USB voc pode m digitalizar uma imagem para um aplicativo m digitalizar uma imagem para uma pasta no computador Use o Editor do cat logo de endere os para gerenciar as entradas do cat logo de endere os Ethernet Quando conectado via Ethernet voc pode m Digitalizar para um computador na rede m Digitalizar para um servidor FTP m Digitalizar para e mail m Use o CentreWare IS para geren
239. to da impressora com o CentreWare IS na p gina 11 6 Pronta para Imprimir Substituir 010 421 Est quase na hora de substituir o fusor Adquira um novo fusor Pronta para Imprimir unidade de transfer ncia Substituir em breve Est quase na hora de substituir a unidade de transfer ncia Adquira uma nova unidade de transfer ncia Reinicializar impressora NNN NNN O fusor n o est corretamente instalado ou n o est funcionando corretamente devido a danos ou defeitos Reinstale o fusor Remova a fita Cartucho XXX O cartucho de impress o est instalado com a fita de veda o anexada Remova a fita do cartucho Substituir Cartucho de impress o XXX O cartucho de impress o ficou vazio Substitua o antigo cartucho de impress o por um novo Substituir unidade de transfer ncia Hora de substituir a unidade de transfer ncia Substitua a antiga unidade de transfer ncia por uma nova XXX indica um dos seguintes itens toner amarelo Y toner ciano C toner magenta M toner preto K ou fusor NNN indica um valor num rico Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 33 Mensagens de erro do painel de controle Mensagens sobre a impressora e outros itens Mensagem Condi o Raz o A o 042 700 Superaquecimento A temperatura interna da impressora est muito alta A impressora parou Aguarde 1 hora antes de reiniciar a impressora Certifique se de que a im
240. traste especifica o contraste da imagem digitalizada Exposi o autom tica liga e desliga a Exposi o autom tica ao digitalizar A Exposi o autom tica suprime o fundo do documento em papel colorido Isso tamb m ajuda a suprimir a transpar ncia da imagem ao fazer c pias em duas faces Exp autom tica N vel ajusta o n vel da funcionalidade de exposi o autom tica Formato de arquivo TIFF define o formato de arquivo TIFF TIFF V6 ou TTN2 Compacta o da imagem especifica o n vel de compacta o da imagem Baixo Normal ou Alto Tamanho m ximo de e mail define limites para o tamanho de anexos que podem ser enviados por e mail O intervalo selecion vel de 50 a 16384 kb Menu Padr es de fax Cor especifica o modo de cores em cores ou em preto e branco Resolu o especifica a resolu o do fax Tipo do documento especifica o tipo do documento a ser digitalizado Texto texto e fotografias ou fotografia Clarear Escurecer clareia ou escurece as imagens digitalizadas In cio programado especifica o tempo de atraso antes do envio de um trabalho de fax At 23 horas e 59 minutos podem ser especificados para o atraso Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 5 Descri o dos itens de menu Configura es da bandeja Existem tr s submenus sob o menu Configura o da bandeja Bandeja 1 MPT Bandeja 2 e Bandeja 3 Voc pode definir o tamanho do papel e o tipo de papel para cada bandeja sob esses
241. treWare IS para verificar se as configura es de nome de usu rio e senha est o corretas Erro de logon de e mail Erro 016 506 Pressione OK Falha de logon no servidor SMTP Use o CentreWare IS para verificar se as configura es de nome de usu rio e senha est o corretas Erro de logon de e mail Falha de logon do SMTP Erro 016 507 Pressione OK Falha de logon no servidor SMTP Use o CentreWare IS para verificar se as configura es de nome de usu rio e senha est o corretas Limite de tamanho de e mail Erro 016 985 Pressione OK O limite de tamanho m ximo de arquivo do e mail foi excedido Reduza a resolu o ou as dimens es da digitaliza o Erro de logon Erro 016 782 Pressione OK Falha de logon no servidor SMTP SMB FTP Verifique se a impressora est conectada fisicamente rede Use o CentreWare IS para verificar se as configura es de nome de usu rio e senha est o corretas Erro de digitaliza o em rede Servidor de e mail cheio Erro 016 765 Pressione OK O disco no servidor SMTP est cheio Libere espa o no disco do servidor Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 38 Mensagens de erro do painel de controle Mensagem Condi o Raz o A o Erro de digitaliza o em rede SMB FTP inv lido Servidor Erro 016 783 Pressione OK N o poss vel chegar lista de caminho do servidor SMB FTP Use o CentreWare IS para verificar se
242. treWarelIS Na guia Propriedades defina as seguintes configura es de acordo com seu ambiente de e mail Depois de definir as configura es em cada tela sempre clique em Aplicar e desligue e ligue a impressora para reinicializar Para obter detalhes sobre cada item consulte a Ajuda on line do CentreWare IS Item a ser Item configurado Descri o Alerta de e mail Endere o de e mail do Defina o endere o de e mail para o qual s o destinat rio enviados avisos sobre erros ou altera es no status da impressora Itens da notifica o Defina o conte do dos avisos para enviar no e mail Status da porta Status da mensagem Selecione Ativar Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 7 Gerenciamento da impressora Item a ser Item configurado Descri o Configura es de Endere o de e mail da Selecione as configura es apropriadas para protocolo gt E mail impressora enviar e receber e mail Endere o do servidor SMTP N mero da porta do servidor SMTP Autentica o de envio de e mail Nome do login Senha Status da conex o do servidor SMTP Endere o do Servidor POP3 N mero da porta do servidor POP3 Nome do login Senha Intervalo de verifica o do servidor POP3 Configura es APOP Status da conex o do servidor POP3 Endere o de e mail Ao configurar a permiss o para verificar permitido informa es e altera es nas configura es de um endere o de e mail insi
243. uas vezes para aceitar as configura es de Impress o protegida e enviar o trabalho 9 Na caixa de di logo Imprimir clique no bot o Imprimir para enviar o trabalho para a impressora Impress o pelo painel de controle Para imprimir dados armazenados na impressora por meio da Impress o protegida Observa o poss vel tamb m excluir sem imprimir os dados da impress o protegida armazenados na impressora Consulte Configura es do sistema na p gina 9 15 1 No painel de controle pressione o bot o Status do trabalho para exibir o menu Recursos do Walk up Selecione Impress o protegida e pressione o bot o OK Selecione seu nome de usu rio e pressione o bot o OK Usando o teclado alfanum rico digite a senha num rica e pressione o bot o OK Repita a Etapa 4 para cada d gito da senha e em seguida pressione o bot o OK o mm p Se voc enviou mais de um trabalho de impress o protegida selecione o nome do trabalho que deseja imprimir e pressione o bot o OK 7 Selecione Imprimir e excluir ou Imprimir e salvar e em seguida pressione o bot o OK para imprimir o trabalho A ID do usu rio exibida at 8 caracteres a ID do usu rio especificada na caixa de di logo Impress o protegida da guia Papel Sa da do driver de impress o Para a senha digite a Senha definida na caixa de di logo Impress o protegida da guia Papel Sa da do driver de impress o Se a Senha n o estiver configurada nenhuma
244. ulte Registro de cores na branca ao redor dos p gina 10 25 objetos Problemas de qualidade de c pia Quando a qualidade de c pia estiver ruim selecione o sintoma mais pr ximo da tabela a seguir para corrigir o problema Se a qualidade da c pia n o melhorar depois de executar a a o apropriada entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente ou seu revendedor Sintoma Raz o A o Linhas ou raias est o H sujeira no vidro de documentos Ao digitalizar o papel do ADF passa presentes apenas nas pela sujeira criando linhas ou raias c pias feitas pelo ADF Limpe o vidro com um pano sem fiapos H pontos nas c pias H sujeira no vidro de documentos Ao digitalizar a sujeira cria um ponto feitas pelo vidro de na imagem documentos Limpe o vidro com um pano sem fiapos O verso do original est No menu C pia ative Exposi o autom tica aparecendo na c pia Para obter informa es sobre como ligar e desligar a Exposi o autom tica consulte Configura o da exposi o autom tica na p gina 6 8 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 24 Qualidade de impress o Sintoma Raz o A o Cores claras saem desbotadas ou em branco na c pia A Exposi o autom tica est ativada No menu C pia desative a Exposi o autom tica Para obter informa es sobre como ligar e desligar a Exposi o autom tica consulte Configura o da exposi
245. umentos para a pasta compartilhada no computador Veja tamb m Ajuste das op es de digitaliza o na p gina 7 18 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 10 Digitaliza o para e mail Digitaliza o para e mail Esta se o inclui m Configura o do servidor SMTP na p gina 7 11 m Uso do CentreWare IS para criar um endere o na p gina 7 11 m Digitaliza o para e mail na p gina 7 12 Configura o do servidor SMTP Para usar o recurso de digitaliza o para e mail voc precisa primeiro configurar as suas informa es do servidor SMTP SMTP Simple Mail Transfer Protocol um protocolo para enviar e mail Este protocolo foi usado originalmente para enviar e mail entre os servidores no entanto atualmente o software de e mail do cliente o utiliza para enviar e mail aos servidores que usam o POP Para usar o CentreWare IS para definir configura es de e mail Inicie o navegador da Web Insira o endere o IP da impressora no campo Endere o do navegador Clique na guia Propriedades e selecione SNMP na lista de Protocolos Marque a caixa de sele o Ativar SNMP e clique em Salvar altera es Selecione Servidor de e mail na lista Protocolos Do A a Digite as configura es de e mail e em seguida clique em Salvar altera es Observa o Para obter mais informa es sobre as configura es de e mail no CentreWare IS clique no bot o Ajuda Uso do CentreWare IS para criar um endere o Pa
246. us e permite verificar o nome da impressora a porta de conex o da impressora e o status da impressora Para obter informa es adicionais sobre o PrintingScout consulte a Ajuda 1 No menu Iniciar selecione Programas 2 Selecione Office Printing da Xerox 3 Selecione PrintingScout 4 Selecione Ajuda do PrintingScout Veja tamb m Sofware PrintingScout na p gina 3 4 Verifica o do status nos Servi os do CentreWare na Internet poss vel verificar o status do trabalho de impress o enviado impressora na guia Trabalhos do CentreWare Internet Services Veja tamb m Software de gerenciamento de impressoras na p gina 3 1 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 11 Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel Exibi o da configura o do acess rio opcional e das configura es de bandejas do papel Imprima a p gina de configura o para exibir as informa es atuais sobre a impressora 1 No painel de controle pressione o bot o Sistema selecione P ginas informativas e pressione o bot o OK 2 Selecione Configura o e pressione o bot o OK para imprimir Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 2 12 Mais informa es Mais informa es Voc pode obter informa es relacionadas impressora e seus recursos nas seguintes fontes Recursos Informa es Fonte Guia de instala o Guia de configura o dos recursos Guia
247. ustadas nas posi es corretas Ajuste as guias nas posi es corretas Consulte Coloca o de papel nas bandejas 2 e 3 na p gina 5 14 alimentada mais de 1 folha de papel por vez A alimenta o de v rias folhas pode ocorrer antes que as folhas de papel colocadas na bandeja sejam consumidas Remova o papel ventile o e coloque novamente S reabaste a o papel quando todas as folhas do papel colocado forem consumidas Ru dos estranhos A impressora n o est nivelada Reposicione a impressora em uma superf cie plana e est vel A bandeja de papel n o est inserida corretamente Empurre a bandeja de papel completamente para dentro da impressora Existe um objeto estranho dentro da impressora Desligue a impressora e remova o objeto estranho Para obter ajuda consulte o site de Suporte da Xerox em www xerox com office 6180MFPsupport Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 10 30 Problemas na impressora Ativa o de op es Se as suas op es n o estiverem funcionando fa a o seguinte para ativ las Utiliza o do driver PostScript 1 a a a Selecione Iniciar selecione Configura es e em seguida selecione Impressoras e aparelhos de fax Clique com o bot o direito do mouse na impressora e selecione Propriedades Clique na guia Configura es do dispositivo Em Op es instal veis selecione Dispon vel para a op o que voc deseja ativar Clique no bot o OK
248. utom de TEL FAX quando o Modo TEL FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora aguarda antes de responder chamada Os valores variam de O a 255 segundos Atend autom Atend FAX quando o Modo ATENDY FAX est ativado especifica por quanto tempo a impressora aguarda antes de responder chamada Os valores variam de O a 255 segundos Monitor de linha especifica o volume do telefone externo monitor de linha Volume do tom de toque especifica o volume dos fax recebidos Tipo de linha especifica o tipo padr o de linha Tipo de discagem especifica o tipo de discagem Filtro de fax indesejado quando ligado aceita somente os fax provenientes dos n meros registrados no Cat logo de endere os Recebimento remoto especifica se o fax deve ser recebido pressionando se o c digo de recep o remota no telefone externo ap s atender ao telefone Quando ligado um fax pode ser recebido pressionando se o c digo de recep o remota no telefone externo Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 9 13 Descri o dos itens de menu Tom receb remoto especifica o tom em dois d gitos 00 a 99 quando o Recebimento remoto est Ligado Impress o em frente e verso especifica a impress o em frente e verso ao receber um fax Essa op o fica dispon vel apenas quando a unidade frente e verso opcional estiver instalada na impressora Enviar cabe alho quando Ligado o registro do remetente impresso no topo do
249. va 5 47 impress o em frente e verso 5 24 autom tica 5 24 op es de borda de encaderna o 5 25 sele o 5 25 impress o protegida 5 45 impressora altera o ou modifica o do endere o IP usando CentreWare IS 4 9 ativa o de DHCP 4 7 ativa o de IP auto 4 7 cat logo de endere os Editor do cat logo de endere os 3 3 configura o do endere o IP 4 7 configura es 2 5 descarte 1 22 driver 3 2 drivers 4 10 espa o 1 4 gerenciamento 11 6 limpeza 11 2 Limpeza da parte externa 11 2 limpeza na parte interna 11 3 local 1 4 movendo 11 11 op es 2 5 pe as do scanner 2 4 pe as internas 2 4 pe as principais da 2 2 problemas 10 28 reciclagem 1 22 recursos de informa es 2 13 registro 10 42 s mbolos de cuidado 1 8 suprimentos 1 5 vista traseira da 2 2 2 3 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP ndice 5 informa es assist ncia t cnica 2 13 ferramentas de gerenciamento da impressora 2 13 Guia de instala o 2 13 Guia de utiliza o r pida 2 13 links da Web 2 13 p ginas informativas 2 13 recursos 2 13 sobre a impressora 2 13 tutoriais em v deo 2 13 informa es sobre regulamenta o Canad 1 12 Estados Unidos 1 12 Europa 1 13 Iniciador 3 4 instala o dos drivers da impressora 4 10 Mac OS X vers o 10 2 e 10 3 4 11 Mac OS X vers o 10 4 4 13 Windows 2000 ou posterior 4 11 instru es operacionais 1 5 intercalando 6 2 c pias 6 12 I
250. var ou desativar o Bloqueio de recep o protegida No painel de controle pressione o bot o Sistema Selecione Menu do admin e ent o pressione o bot o OK Selecione Conf protegidas e pressione o bot o OK Selecione Bloqueio painel e pressione o bot o OK duas vezes Selecione Ativar e pressione o bot o OK Pressione o bot o Sair uma vez Selecione Bloqueio de recep o protegida e pressione o bot o OK duas vezes so me sa me Selecione uma das seguintes op es e pressione o bot o OK m Desativado esta op o desliga o Bloqueio de recep o protegida se estiver ligada m Ativado esta op o liga o Bloqueio de recep o protegida se estiver desligada 9 Para alterar a sua senha selecione Alterar senha e pressione o bot o OK 10 Digite a nova senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK Observa o A senha padr o 0000 Impress o de fax protegido Se a op o de Bloqueio de recep o protegida estiver ativada voc dever digitar sua senha num rica para imprimir um fax recebido Para imprimir ou limpar todos os fax protegidos 1 No painel de controle pressione o bot o Status do trabalho 2 Selecione Recursos do Walk Up e pressione o bot o OK 3 Selecione Recep o protegida e pressione o bot o OK 4 Quando solicitada digite a senha de quatro d gitos e pressione o bot o OK O fax recebidos ser o impressos Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 8 15 Gerenciamento
251. vel como opcional da configura o da Phaser 6180MFP N Antes de imprimir um documento em frente e verso verifique se o tamanho do papel suportado na bandeja Para obter uma lista de tamanhos de papel suportados consulte Papel e material suportados na p gina 5 2 O papel e o material a seguir n o podem ser usados para impress o em frente e verso Transpar ncias Envelopes Etiquetas Qualquer material especial cortado por exemplo cart es de visita Cart o grosso Cart o grosso brilhante Veja tamb m Tipos e tamanhos de papel para impress o frente e verso na p gina 5 8 Papel e material suportados na p gina 5 2 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 5 24 Impress o nos dois lados do papel Op es de borda de encaderna o Ao usar o driver da impressora para selecionar impress o em frente e verso selecione tamb m a borda de encaderna o que determina como as p ginas viram O resultado real depende da orienta o retrato ou paisagem das imagens na p gina como mostra a ilustra o a seguir Retrato CL Virar na borda longa Virar na borda curta Virar na borda curta Virar na borda longa Paisagem CTA Sele o de impress o em frente e verso Para selecionar impress o autom tica em frente e verso 1 Insira papel na bandeja Para obter mais informa es consulte Coloca o de papel na p gina 5 10 2 No driver da impressora selecione impress o em frente e ver
252. vio de fax Configura o de Tax ss ss eeesa Sob e RUA a ESA RM RA EE ID E 8 2 Envio de fax B SICO asus sua are doa Ra e GPRS a GU a EU AR ADE EEEE 8 4 Envio de um fax a partir da impressora icicicicicicicisicicia 8 4 Envio de um fax a partir de seu computador ssssseeru runer uenee 8 5 Uso do Cat logo de endere os ao enviar um Fax ciciiciiicsiii 8 6 Envio de fax para uma pessoa cicicicicicisi cics 8 6 Envio de fax para um grupo ccccicicis carrera 8 8 Sele o das op es de fax para trabalhos simples icccccicicciscci 8 11 Defini o da resolu o do fax cciciciciiici cics 8 11 Sele o do tipo de original ccccicccicic isca 8 11 Como tornar uma imagem mais clara ou mais escura cccccciccc 8 12 Envio programado de um fax ccccicicic isca 8 12 Ativa o de Tax em COTES cus me ra e a RR E ADS RR A 8 12 Altera o das configura es padr o de trabalho de Fax ccclcliccc 8 13 Configura o do fax s essorer inen eia ne k ia aE E a A E 8 13 Gerenciamento das fun es de fax uuueuueeuurn urrun sra 8 14 Impress o de relat rios de transmiss o nuunuu uruuru 8 14 Ativa o e desativa o de fax protegido sssssssrnura serennu rare 8 15 Limita o de acesso a opera es de Fax e Digitaliza o ccccc 8 16 Limita o de quem pode enviar fax para a impressora cccccccc 8 16 Impress
253. xo ao mover a impressora Para obter as precau es e diretrizes para mover com seguran a a impressora consulte Seguran a do usu rio na p gina 1 2 A impressora configurada com os acess rios opcionais bandejas do papel consum veis e papel pesa 41 kg 90 1b Para mover o equipamento s o necess rias duas ou mais pessoas Ao levantar a impressora assegure se de observar os seguintes pontos Se isso n o for feito a impressora poder cair e causar ferimentos Duas pessoas uma voltada para a parte dianteira painel de controle e a outra voltada para a parte traseira da impressora devem segurar firmemente as reas recuadas na parte inferior de ambos os lados da impressora Nunca tente levantar a impressora segurando em quaisquer outras reas 6180mfp 043 Observa o A lado dianteiro dessa impressora mais pesado que o lado traseiro Observe essa diferen a no peso ao mover a impressora Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 11 Movendo a impressora 1 Desligue a impressora 6180mfp 052 6180mfp 001 Aviso Para evitar choque el trico nunca toque no plugue de alimenta o com as m os molhadas Ao remover o cabo de alimenta o assegure se de puxar o plugue e n o o cabo Se puxar o cabo poder danific lo o que pode provocar inc ndio ou choque el trico Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 11 12 Movendo a impressora 3 Ajuste o interruptor de travamento da barr
254. za o expressa esteja instalado no computador Para obter mais informa es sobre o Gerenciador de digitaliza o expressa consulte Gerenciador de digitaliza o expressa na p gina 3 3 1 2 3 No painel de controle clique no bot o Digitalizar Use a Seta para cima para selecionar Computador USB e pressione o bot o OK Selecione o formato de arquivo a Pressione o bot o OK b Pressione o bot o Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar o formato c Pressione o bot o OK Pressione o bot o Iniciar Uma caixa de di logo Scanner Xerox Phaser 6180MFP ser exibida no computador perguntando qual o aplicativo dever ser iniciado para gerenciar o arquivo digitalizado Selecione Gerenciador de digitaliza o expressa Phaser 6180MFP e clique em OK A impressora digitaliza os documentos para o destino de sa da especificado no Gerenciador de digitaliza o expressa Veja tamb m Ajuste das op es de digitaliza o na p gina 7 18 Impressora Multifuncional Phaser 6180MFP 7 5 Digitaliza o para um computador em uma rede Digitaliza o para um computador em uma rede Esta se o inclui m Configura o de Digitaliza o para um computador na p gina 7 6 m Digitaliza o para um computador em uma rede na p gina 7 10 Observa o Estes mesmos procedimentos podem ser usados para digitalizar para uma pasta em uma unidade de rede Configura o de Digitaliza o para um computador Antes

Guia do usuário da impressora multifuncional Phaser® 6180MFP

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do usu&aacute;rio da impressora multifuncional Phaser&reg; 6180MFP

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Guia do usuário da impressora multifuncional Phaser® 6180MFP