Home

Série FREQROL-E700 - Mitsubishi Electric

1. Lista de Par metro Gancho e Dimens o externa Modelo de Inversor W oa 104 72 o 0 75K 104 74 99 08 ask 104 77 06 11 N o 0 6 3 parafusos M4x0 7 4 parafusos M4x0 7 Unidade mm Massa Massa o n f eoem w o u My 06 HO4K 135 59 6 115 15 Hi5K 135 596 115 15 Explana es de Par metros 22x s 7 n as 55K s es ms 23 ak ieo m iea s2 ask ico 120 167 70 H22K 135 596 115 15 H55K 160 72 142 35 HK 160 o1 146 60 HiK 220 105 195 90 Fun es de Prote o o Q O O a Nota 1 Fa a a sele o de acordo com a capacidade do motor aplicado Quando a capacidade do inversor maior do que a capacidade do motor fa a a sele o de acordo com a capacidade do motor 2 Reator de melhoria de fator de pot ncia FR BAL pode ser usado Efeito de melhoria de fator de pot ncia FR BAL aprox 90 8 FR HAL aprox 88 e Efeito do fator de pot ncia pode diminuir um pouco quando se utiliza um modelo de entrada de alimenta o monof sica 3 O desenho de dimens es externas mostrado um de um modelo t pico A forma diferente de acordo com cada modelo Ee 4 Instale o reator CA FR HAL no plano horizontal ou vertical e Dimens o exter
2. FR E720 3 7K 142 5 157 6 FR E720 3 7KSC 148 5 170 1 Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Unidade mm 11 FREE 700 senes 2 furos 46 Quando usado com a op o de plug in Caracter sticas conex o Exemplo de 2 gR o E F S eL N Lu S q o VUU UU 8 o o Placa de Placa de 5 D classifica o classifica o e EX ab Lu aA E S5S E qo Kas S SSS Pe E Se Ssais Placa de e capacidade t e gt ef v DS FREE TE SE s lodel SESS es DO oO E Sr FR E720 5 5K 7 5K 180 164 ay FR E720 5 5KSC 7 5KSC FR E720 11K 15K EKI a 20 E FR E720 11KSC 15KSC Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Lista de Par metro Unidade mm z Explana es Garantia Compatibilidade Motor Instru
3. Mode Inversor D D1 sie FR E740 5 5K 7 5K 162 1 FR E740 5 5KSC 7 5KSC 174 6 Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Unidade mm 13 FREE 70O seres 2 furos 46 Caracter sticas conex o Exemplo de 2 gR o E F S eL N Lu UUVULU VULU UUVUULULU 0 Placa de Placa de 18 2 E classifica o f classifica o 2 O T dedo E TE OES aA E Ev o o E mE oo V Rs Placa de PSE N capacidade mi oO Q S oS S EU 2ga o W SEES T T z O ES E u FREK 5k 10 251 FR E740 11KSC 15KSC 217 6 Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior
4. C C Placa de capacidade Placa de classifica o Placa de classifica o FR E720 0 1K 0 2K FR E720S 0 1K 0 2K 95 6 FR E710W 0 1K FR E720 0 1KSC 0 2KSC FR E720S 0 1KSC 0 2KSC os Dai FR E710W 0 2K 110 5 E 125 6 FR E720 0 4K 1125 127 6 FR E720 0 4KSC 118 5 140 1 FR E720 0 75K 132 5 147 6 2 FR E720 0 75KSC 138 5 160 1 FR E720S 0 4K FR E710W 0 4K AR 42 oo FR E7205 0 4KSC 148 5 170 1 x Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Unidade mm Caracter sticas Exemplo de conex o Especifica es Padr o So 0 a 28 8 Ena TE 0 aA Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Painel de opera o Unidade z Explana es Compatibilidade Motor Instru es Op es Poros de Ea dg de Prote o Par metros ar metro de Par metro FR Configurator Garantia Pesquisa 10 EREORO 2 00 ESTE O FR E720 1 5K SC 2 2K SC O FR E720S 0 75K SC 1 5K SC O FR E710W 0 75K 2 furos 45 Quando usado com a op o de plug in J UU Placa de Placa de classifica o cla
5. Ao acionar o motor de classe 400V pelo inversor este filtro suprime a tens o de surto gerada no terminal do motor e Isto pode ser aplicado para FR E740 5 5K a 15K e Isto pode ser aplicado para motor n o aprimorado por isola o e Especifica es Modelo FR BMF HIIK Capacidade de motor aplic vel kW 1 Corrente nominal A Classifica o de corrente de sobrecarga 2 Tens o CA nominal de entrada 2 Flutua o de tens o CA permiss vel 2 323 a 528V Frequ ncia de portadora PWM 2kHz ou menos 3 Estrutura de prote o JEM 1030 Tipo aberta IP00 Sistema de resfriamento Auto resfriamento Pan Comprimento m ximo de fia o Temperatura do ar ao redor Umidade ambiente Atmosfera Altitude vibra o Ambiente 3 4 7 5 17 150 60s 200 0 5s Caracter sticas de tempo inverso 100m ou menos 10 C a 50 C n o congelante 90 RH m ximo sem condensa o e Diagrama de conex o Trif sico de 380 a 480V Interna livre de gases corrosivos gases inflam veis n voa de leo poeira e sujeira M ximo de 1 000m acima do n vel do mar 5 9m s ou menos a 10 a 55Hz dire es dos eixos X Y Z 4 A capacidade do motor aplicado indicada a capacidade m xima aplic vel para o uso do motor padr o de 4 p los Mitsubishi 2 A capacidade depende das especifica es do inversor classe 400V conectado O ajuste de Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM de
6. e Executa o controle de PID pelo feedback do sinal de posi o do rolo dan arino controlando o rolo dan arino na posi o especificada Executa o controle do dan arino definindo 40 a 43 em Pr 128 Sele o de a o de PID O comando de velocidade principal o comando de velocidade de cada modo de opera o externa PU comunica o Executa o controle de PID pelo sinal de detec o de posi o do rolo dan arino e ent o o resultado adicionado ao comando de velocidade principal Jlis Sele o de idioma de exibi o de unidade de par metro Pr 145 Sele o de idioma de exibi o de PU Voc pode alterar o idioma da unidade par metro FR PU04 FR PUO7 para outro e Ajuste de 145 De dla 146 Comuta o de potenci metro incorporado Pr 146 Comuta o de potenci metro incorporado Ao conectar o painel de opera o PA02 da s rie FR E500 com um cabo use Pr 146 Comuta o de potenci metro incorporado para selecionar a opera o usando o potenci metro de ajuste de frequ ncia incorporado ou usando as teclas UP DOWN o Tr T e E AISTA O a P LAN JA am MAISU Mt LI ITU a Nes wi CAS l Mesas Er E j IE 0 Ganho de potenci metro de ajuste de frequ ncia incorporado E 1 valor inicial Ajuste de frequ ncia digital pelas teclas UP DOWN O ajuste de frequ ncia com o potenci metro de ajuste de frequ ncia incorporado est dispon vel quando a frequ ncia definida pela tec
7. pe 4 Estima a causa do problema e sugere contramedidas Solu o de A fun o desejada pode ser executada imediatamente E ap s a inicializa o do software Area de monitoramento 1 Abra o Arquivo de Sistema usado Na rea de Monitoramento o estado do inversor pode ser monitorado recentemente 1 Exibe dados monitorados em Execute Configura o F cil forma de onda Pa Execute cada fun o Exibe forma de onda de ESSES Ajuda corrente com fun o de gr fico de Alta Velocidade Gr fico 2 Monitora o estado de terminais E S Monitor de terminal E S z rai 3 Exibe dados m ltiplos em lote Configura o F cil Maniler erio w Do ajuste de n mero da esta o at os par metros o ajuste com di logo de estilo assistente interativa est dispon vel Area de Sistema 2 3 4 fd para Configura o F cil Na rea do sistema o ajuste de par metros diagn stico solu o de problemas etc podem ser executados 1 Leitura grava o verifica o de par metros Lista ms S Funcional e exibi o de Lista F Individual est o dispon veis Lista de par metros E 2 Exibe o hist rico de alarme e valor do monitoramento em cada E ocorr ncia de alarme Diagn stico 3 Convers o de ajuste de peer Area de Navega o par metros a partir de modelos convencionais Convers o Na rea de navega o o chaveamento Assistente de Assi
8. 7 entrada de sinal de conclus o de abertura de freio A Frequ ncia alvo Ajuste de Pr 13 ou 0 5Hz o que for menor Pr 282 Pr 278 Prd3 aE Frequ ncia de sa da Hz STF Sa da Requisi o de abertura de freio ON Sinal BOF Conclus o de abertura de freio ON Sinal BRI Opera o de freio eletromagn tico Fechado Aberto Fechado 2 Pr 292 8 sinal de conclus o de abertura de freio n o inserido A Frequ ncia alvo Pr 282 Ajuste de Pr 13 ou 0 5Hz o que for menor Pr 278 Frequ ncia de sa da Hz gt A Time Pr 13 ON T I 1 Pr 283 l 1 ji STE Sa da K Pr 279 Requisi o de abertura de freio ON Sinal BOF a Opera o de freio eletromagn tico Fechado Aberto Fechado Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es FREOROIP 5 0 ES TE Defina para a frequ ncia nominal de deslize do motor cerca 278 0a30Hz de1 0Hz Este par metro pode ser definido somente se Pr 278 lt Pr 282 Geralmente defina este par metro para cerca de 50 a 90 Se a defini o for muito baixa a carga O J na ate Cd est sujeita a cair devido gravidade na partida Suponha que a corrente nominal do inversor de 100 Geralmente defina este par metro para cerca de 0
9. Pr 267 gt gt Consulte a se o sobre Pr 73 n PrE D gt Consulte a se o sobre Pr 52 S Pr 269 Par metro para ajuste de fabricante N o ajuste Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROIE DOIE 147270 275 276 6 48 Controle de parada ao contato Pr 270 Sele o de controle de parada Pr 275 Fator multiplicador de baixa velocidade ao contato de corrente de excita o de parada ao contato Pr 276 Frequ ncia portadora PWM em Pr 6 Ajuste de multi velocidade parada ao contato baixa velocidade Pr 48 Corrente de opera o de preven o de segundo stall Para garantir o posicionamento preciso no limite superior etc de um elevador o controle de parada ao contato provoca o fechamento de um freio mec nico enquanto o motor est desenvolvendo um torque de reten o para manter a carga em contato com um trav o mec nico etc Esta fun o suprime a vibra o pass vel de ocorrer quando a carga parada em cima do contato em aplica es de movimento vertical garantindo um posicionamento preciso e est vel TE Sem controle de parada ao contato Controle de parada ao contato Selecione controle de vetor de fluxo magn tico avan ado ou controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Quando ambos os sinais RT e RL s o ligados o inversor entra em modo de parada ao contato em que a opera o realizada na frequ ncia definida
10. e f 1 Faixa de ajuste def Rota o Pr 15 Frequ ncia de Jog avante s T N Rota o Neo Tempo 9 l Y Sinal JOG ON gt l Rota o avante STF ON Rota o reversa STR ON z 33 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es L 17 Sele o l gica do sinal de parada de sa da MRS Pr 17 Sele o de entrada MRS A sa da do inversor pode ser desligada pelo sinal MRS Al m disso a l gica para o sinal MRS pode ser selecionada Quando Pr 17 est definido para 4 o sinal MRS do terminal externo sa da de parada pode ser alterado para entrada normalmente fechada contato NC e o sinal MRS da comunica o pode ser alterado para entrada normalmente aberta contato NO Valor de ajuste 0 valor inicial Valor de ajuste 2 Inversor Inversor O motor gira livre at parar Sa da de Sa da de Parada Parada MRS SD Tempo Sinal MRS Sinal ON STF STR Pr is gt Consulte a se o sobre Pr 1 Pri Consulte a se o sobre Pr 3 Jaa 20 21 Consulte a se o sobre Pr 7 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROID DOSTI LEF 22 23 48 66 156 157 277 Opera o de preven o de Stall Pr 22 N vel de opera o de preven o Pr 23 Fator de compensa o de n vel de de Stall op
11. 195 196 198 199 9999 Ajuste de multi velocidade velocidade 8 Aiaste de maii velocidade cidade 10 0a 400z 0056 00e ee 32 Ajuste de multi velocidade velocidade 11 Aiaste de mutvolcidade velocidade 12 0a 400z 0969 oome 8 2 Atribui o de fun o de terminal de sa da Ajuste de multi velocidade velocidade 13 O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 322 Ajuste de multi velocidade velocidade 14 O a 400Hz 9999 0 01Hz eo po ld Ajuste de multi velocidade velocidade 15 O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 32 Sele o de opera o SotPWM 61 0 or fof ES 0 1 Aa Comuta o de unidade de exibi o de E entrada anal gica DE 244 Sele o de opera o de ventoinha Ajuste de multi velocidade 27 EREORO 7 00 ESTE ju te gnia 8 o EE E Constante de tempo de compensa o de deslize de tempo de compensa o de deslize 0 01 a 10s x Q ORG SS Sele o de compensa o de deslize e GE E 0 9999 9999 47 po de faixa de energia conse k S E a Deten o de falha de terra massa na parida E Especifica es Padr o O a 100s 250 Sele o de parada 1000 a 1100s 0 1s 9999 48 8888 9999 25 Sooo cora perda de se do s Est o dosao dedame devida 0a i o o 256 Exibi o de vida de circuito de limite de corrente de influxo 5 am OT 100 48 257 Exibi o de vida de capaci
12. F h requ ncia de ganho de tens o de ajuste de O a 400Hz 0 01Hz 60Hz 7x8 frequ ncia potenci metro incorporado Ganho de t d te de f anho de tens o de ajuste de frequ ncia 0 300 01 100 923 7x8 potenci metro incorporado Controle de buzina de PU coa E TE z Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas O Han O an lt a Q O O OD O 94 O D E DU A a9 A Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator o o w E at Explana es de Par metros 2 o K e ALLC Limpeza de todos os par metros 0 1 1 54 o 8 2 O ab O mg fot TS N Es 2 2 E P E 7 5 Pr CH Lista de altera o de valores iniciais 54 Y E Q E o x Difere de acordo com capacidades 6 0 75K SC ou menos 4 1 5K SC a 3 7K SC O 3 5 5K SC 7 5K SC 2 11K SC 15K SC E 2 Difere de acordo com capacidades 5s 3 7K SC ou menos 10s 5 5K SC 7 5K SC 15s 11K SC 15K SC E 3 Difere de acordo com capacidades 6 0 1K SC 0 2K SC 4 0 4K SC a 7 5K SC 2 11K SC 15K SC 5 4 O valor inicial difere de acordo com a classe de tens o 100V classe de 200V classe de 400V 5 A faixa difere de acordo com a defini o de Pr 71 8 6 Estes par metros podem ser definidos apenas em modelo de fun o de parada de seguran a 7
13. Frequ ncia de sa da x do inversor f Hz Tens o de sa da a do inversor E V A Tempo de coasting r A Ajuste de Pr 57 Tempo de amortecimento de rein cio ajuste de Pr 58 O tempo de desligamento da sa da varia de acordo com a condi o de carga e Quando 0 ou 10 definido em Pr 162 o inversor inicia suavemente depois de detectar a velocidade do motor ao restabelecimento da alimenta o A capacidade do motor deve ser igual ou uma classifica o inferior capacidade do inversor Ao usar a busca de frequ ncia execute a auto sintonia offline Observe se tamb m que h um limite de comprimento de fia o Consulte a p gina 69 e Mesmo quando o motor est rodando na dire o oposta o inversor pode ser reiniciado suavemente uma vez que a dire o de rota o detectada Voc pode selecionar se quer fazer a detec o da dire o de rota o ou n o com Pr 299 Sele o de detec o da dire o de rota o no rein cio Tempo instant neo de falha de alimenta o Fonte de alimenta o Frequ ncia de sa da j do inversor f Hz Tens o de sa da do inversor E V Tempo de amortecimento f z de rein cio ajuste de Pr 58 Tempode coasting Tempo dede al aj r 58 Pr 57 de velocidade lt lt Velocidade do motor N r min Tempo de acelera o em um rein cio ajuste de Pr 611 O tempo de desligamento da sa da va
14. Lista de Par metro Explana es de Par metros Unidade mm PR X A Fun es Garant Compatibilidad Mot Inst O arantia ompatibilidade otor nstru es p es de Prote o Pesquisa 14 EREOROIS 7OOSERIES eUnidade de par metro op o FR PU07 lt Desenho externo gt o OOO E E Ec e o 8 8 ee E lt Desenho de dimens o de corte de painel gt Y P 26 5 gt lt 26 5 4 furos 44 Profundidade efetiva do furo do parafuso de instala o 5 0 Parafuso M3 2 Ao instalar o FR PUOY7 no gabinete etc remova parafusos ou fixe os parafusos ao FR PUO7 com porcas M3 Selecione o parafuso de instala o cujo comprimento n o exceda a profundidade efetiva do furo do parafuso de instala o Unidade mm Unidade de par metro com pacote de bateria op o FR PUO7BB E 2 Eee E E OCO 0 0 OO O 8 NYdYf NI IAV PLZIVO HEIMNENY SIZ0Nd UI lt Desenho externo gt He RUN HO PU EXT UD UD A A O 61 E RESET O PU LIA e ee Bo nono Uni
15. Terminal de controle Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal todos os modelos Unidade Painel de opera o de Par metro FR Configurator Para a instala o de um inversor da s rie FR E700 aos furos de instala o do inversor da Compat vel com o s rie FR A024 A044 de 3 7K ou menos Compat vel com o Acess rio de trilho DIN FR UDAO1 a 03 Acess rio para instala o em trilho DIN de 3 7K ou menos E Para a redu o de corrente harm nica e melhoria do fator de pot ncia de entrada do inversor Reator CA FR HAL fator de pot ncia total de aprox 88 De acordo com as Reator CC FR HEL Para a redu o de corrente harm nica e melhoria do fator de pot ncia de entrada do inversor capacidades fator de pot ncia total de aprox 93 Filtro de ru do em conformidade SF FR ESNF o De acordo com as com Diretiva EMC FR S5NFSA Filtro de ru do em conformidade com Diretiva EMC EN61800 3 C3 Lista de Par metro Explana es de Par metros 200V De acordo com FR ASATOS Acess rio de instala o de filtro E o De acordo com as EMC em conformidade com EMC FR AAT02 Para instala o do inversor ao filtro EMC em conformidade com a Diretiva EMC SF 200V De acordo com FR E5T 02 as capacidades Filtro de ru do de r dio FR BIF H Para redu o de ru do de r dio conectado ao lado de entrada FR BSF01 Compartilhado ent
16. definido para 9999 e Durante a acelera o desacelera o a frequ ncia de opera o dentro da rea definida v lida A PrE Exibi o de velocidade Pr 37 Exibi o de velocidade A tela do monitor e a configura o de frequ ncia do PU FR PU04 FR PU07 podem ser alteradas para a velocidade da m quina e Para exibir a velocidade da m quina defina em Pr 37 a velocidade da m quina para opera o em 60 Hz e J inean inicial 0 01 a 9998 Velocidade de Velocidade de Velocidade de maquina 1 maquina 1 maquina 1 F rmula de convers o de velocidade da m quina Pr 37 x frequ ncia 60Hz 2 Hz exibido em incrementos de 0 01Hz e a velocidade da m quina em 0 001 FREN JRI 1700 series Ji ao 147 52 54 170 171 268 563 564 Sele o da dire o de rota o da tecla RUN Altera o das descri es de monitor DU PU g O RSS R 2 Pr 40 Sele o da dire o de rota o da tecla RUN Li mpeza de mon itor cumu lativo 2 a sa ma a aa a S e Usado para escolher a dire o de rota o pela opera o da tecla Pr 52 Sele o de dados de tela principal DU PU Pr 54 Sele o de fun o do terminal FM 8 RUN do painel de opera o Pr 170 Limpeza do medidor watt hora Pr 171 Limpeza do medidor de hora de opera o Pr 268 Sele o de d gitos decimais de monitor Pr 563 Tempos de transfer ncia de tempo de energiza o s hiuste de Pr 40 Descric c Pr 564 Tempos de transfer ncia de tempo
17. o de fun o de terminal de terminal de entrada entrada Pr 180 a Pr 183 5 Sinal JOG Sele o de opera o Jog 5 Sinal STOP iniciar sele o de auto reten o 6 Nenhum 6 Sinal MRS parada de sa da 24 Sinal MRS parada de sa da 25 Sinal STOP Sele o de in cio de auto reten o Modo de fia o longa Defini o desnecess rio Configura o inicial de Sele o de opera o de ventoinha Pr 244 0 Ventoinha opera no estado de alimenta o ligada Incrementos de configura o de Sele o de parada Pr 250 Is 0 1s Fonte de controle de comunica o RS 485 pelo conector PU Modo de opera o de rede Modo de opera o PU Modo de opera o PU como FR E500 quando Pr 551 2 Detec o de falha de terra Classe de 400V Detecta sempre Classe de 400V Detecta somente na partida Circuito de limite de Fornecido para a classe de 200V 2 2K ou mais e classe de Fornecido para todas as capacidades corrente de influxo 400V Bloco de terminal remov vel Bloco de terminal fixo n o pode ser removido Bloco de terminal do tipo de parafuso parafuso Phillips Modelo de terminal de circuito de controle padr o Bloco de terminal do tipo de parafuso Parafuso de M2 5 Comprimento do terminal de barra recomendado cabe a chata M2 M3 para terminal A B e C Bloco de terminal de 7mm Comprimento do terminal de l mina recomendado 5mm controle 6mm para terminal A Be Modelo de fun o de parada
18. o pode ser instalada na parte traseira ou na lateral A op o n o pode ser instalado na parte traseira de FR E720 5 5K 7 5K FR E740 0 4K a 3 7K 2 Os desenhos da dimens o externa acima s o exemplos Dimens es diferem por modelo e Dimens o externa Tipo MRS Tipo MYS Unidade mm 500 ll Teminais 220 crimpagem E NN de qim redonda e F jS a Ro Furo 44 3 1 25 4 TSH La aP Resistor de freio Unidade mm Unidade mm Tipo MRS Tipo MYS Valor de Pot ncia Capacidade de Torque de controle Modelo de Resistor Resist ncia Permiss vel Motor Aplic vel Taxa permiss vel 2 W E MRS120W200 20W200 04 nota 1 A temperatura do resistor de freio vai a SERA 20W100 150 torque 3 ED 100 50 0o 200 C ou mais dependendo da Tipo MRS120W60 60 5 1 E 2 2 frequ ncia de opera o Deve se tomar MRS 100 torque 3 ED fo cuidado para a instala o e a dissipa o mRS120W40 150 torque 3 ED 40 80 2237 de calor 100 100 torque 3 ED 100 torque 3 ED O resistor de freio n o pode ser utilizado Tipo mvsz20wiso z 50 torque 3 ED 502 comot ii eDi MYS 100 torque 6 ED E RE 1 A op o tamb m pode ser conectada a um inversor de classe 100V monof sico 2 Duas unidades em paralelo x A classe 400V HO 4K e HO 75K n o tem fenda Caracter sticas Exemplo de conex o poi de Especifica es imens es ad Externas eree Diagrama de Conex o de Terminal
19. 9 O modelo de fun o de parada de seguran a indicado com SC 10 A s rie de estrutura totalmente fechada termina com C IREORDIS DZ ES 2 O 1 5 3 0 5 0 1 4 2 5 4 1 7 0 10 0 Caracter sticas 150 60s 200 3s caracter sticas de tempo inverso E g Trif sica de 200 a 240V Eo 150 100 20 5 o E Tipo fechado IP20 auto resfriamento 1 4 2 0 0 o fa e Ss ERO O dv a Q 92 LU Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal 1 4 Unidade de Par metro FR Configurator 150 60s 200 3s o caracter sticas de tempo inverso mil Trif sica de 200 a 230V s 9 05 os 15 25 os 07 os 15 x A capacidade indicada do motor aplic vel a capacidade m xima aplic vel para uso do motor padr o de 4 p los Mitsubishi 2 A capacidade de sa da nominal indicada presume que a tens o de sa da de 230V 3 O valor de da classifica o de corrente de sobrecarga indicada a rela o entre a corrente de sobrecarga para a corrente de sa da nominal do inversor Para taxa repetida d um tempo para que o inversor e o motor retornem para ou abaixo das temperaturas sob 100 de carga Se o rein cio autom tico ap s fun o de falha de alimenta o instant nea Pr 57 ou fun o de parada por falha de alimenta o Pr 261 est definido e a tens o de alimenta o baixa enqua
20. Para uma opera o de velocidade vari vel simples do inversor a configura o inicial dos par metros pode ser usada da forma como est Defina os par metros necess rios para atender a carga e as especifica es operacionais O ajuste a altera o e a verifica o de par metros podem ser feitos a partir do painel de opera o Para mais detalhes sobre par metros consulte o manual de instru es O D NOTAS E e indica par metros de modo simples definido inicialmente para modo estendido e Os par metros sombreados na tabela permitem que sua defini o seja alterada durante a opera o mesmo que 0 valor E inicial esteja definido em Pr 77Sele o de grava o de par metro EE I 5 oe Feavincaninina foare oome f e ST Tempo de aceieragao oasa olhois onssa 2 68 Tempo de desacelera o 0a 3600360 000s snos 32 Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas Fun es b sicas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Corrente 9 Rel O L t rmico eletr nico O a 500A 0 01A nominal de 32 8 5 inversor Esses O Frequ ncia de opera o de freio de inje o CC O a 120Hz 0 01Hz RR e B 5 E S O amp TE Fe Tens o de opera o de freio de inje o CC 0 a 30 6 4 2 3 Ei 13 Frequ ncia de partida 0 a 60Hz 0 01Hz 05Hz 3 O 0n O o o o i a t4 Sele o de p
21. Quando os contatos est o Terminais S1 e S2 est o dispon veis apenas para o modelo de em curto circuito fun o de parada de seguran a 4 a 6mACC Caracter sticas conex o Especifica es Exemplo de Padr o Desenhos de Dimens es Externas de Terminal T 5 vESB g DOS ok a S Ev Se ToOUs cZ o DO aU STS o a SS oO z Explana es Painel de opera o Compatibilidade Motor Instru es Op es Pio de a ae Unidade de Prote o par metros Par metro de Par metro FR Configurator Garantia Pesquisa 18 19 FREN Os 7OOSERIES 1 sa da de contato de comuta o indica que ocorre falha no inversor Sa da de rel Falha descontinuidade entre B C continuidade entre A C Normal continuidade entre B C sa da de falha descontinuidade entre A C Capacidade de contato 230VCC 0 3A fator de pot ncia 0 4 30VCC 0 3A Chaveado para baixo quando a frequ ncia de sa da do inversor Carga permiss vel 24VCC igual ou maior do que a frequ ncia de in cio valor inicial 0 5Hz M ximo 27VCC 0 1A Chaveado para alto durante a parada ou opera o de frenagem de uma queda de tens o de no inje o CC m ximo 3 4V quando o sinal est ligado Baixo quando o transistor de sa da de coletor aberto est ligado conduz Alto quando o transistor est desligado n o conduz Chaveado para baixo quando a frequ ncia de sa da do inversor igual ou maio
22. do padr o e O n vel de ru do pode ser reduzido atrav s da diminui o da frequ ncia portadora Pr 72 e Como medidas contra o ru do de transmiss o de r dio AM o filtro de ru do de r dio FR BIF produz efeito e Como medidas contra o mau funcionamento do sensor os filtros de ru do de linha FR BSF0O1 FR BLF produzem efeito Como medidas contra o ru do de indu o do cabo de alimenta o do inversor um efeito produzido ao colocar uma dist ncia de 30cm pelo menos 10cm ou mais e ao usar um cabo de par tran ado blindado como um cabo de sinal N o aterre terra a blindagem mas conecte o ao cabo de sinal comum Exemplos de redu o de ru do FR BLF FR BSF01 FR BLF Instale filtro de modo comum FR BSF01 Diminuir frequ ncia Instale filtro de modo comum do lado de entrada do inversor nete de portadora no lado de sa da do inversor Alimenta o xX FR FR do i UFR FR Inversor x BSF01 Inversor IM Motor Use cabo de 4 n cleos para ali menta o do motor e use um cabo como cabo de aterramento Instale filtro do tipo de capacitor FR BIF do lado de entrada do inversor E a Separe o inversor e a linha de ali menta o em mais de 30cm pelo 1 menos 10cm do circuito do sensor Almenta 1 orp ra sensor Use um cabo blindado de par tran ado Sensor Alimenta o ca do Con
23. e muito mais 4 S mbolo Tens o Classe de 200V Classe de 400V W Capacidade do Modelo do Inversor Inversor Estrutura tipo fechada IP20 Estrutura totalmente fechada IP40 Estrutura tipo Trif sico de 400V fechada IP20 Trif sico de 200V FR E720 O0O SC FR E740 LIL SC Estrutura totalmente fechada IP40 Monof sico de 200V Estrutura tipo FR E720S LILI SC fechada IP20 Monof sico de 100V Estrutura tipo FR E710W 00 fechada IP20 A sa da do monof sico de 200V e especifica es de entrada do monof sico de 100V trif sica de 200V S mbolo N de Fases de Energia Entrada trif sica Entrada monof sica Entrada monof sica sa da de voltagem em dobro S mbol6apacidade do Invers S mbolo Nenhum Especifica o de terminal de Circuito de controle Modelo de terminal de circuito de controle padr o tipo de parafuso Modelo de fun o de parada de seguran a S mbolo Estrutura de Prote o Nenhum Estrutura tipo fechada IP20 Estrutura totalmente fechada IP40 1 5K O Modelos dispon veis O Modelos a serem lan ados N o dispon vel OD CE LISTED Em conformidade com Diretivas UL cUL EC CE marking como modelo padr o F cil amp Alto Desempenho EREDROIS E 700 Exemplo de conex o Fonte de Alimenta o CA Use dentro das especifica es admiss veis
24. metro N g On D v olg S g LU pe A Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 32 EREOROIS gt 7OOSERIES 4 Prg Freio de inje o CC Aplica es de correspond ncia de Pr 10 Frequ ncia de opera o do freio de inje o CC Pr 11 Tempo de opera o do freio de inje o CC pad roes V F Pr 12 Tens o de opera o do freio de inje o CC O freio de inje o CC pode ser operado em uma parada de motor para ajustar o tempo de parada e o torque de frenagem Quando 0 est definido em Pr 11 ou Pr 12 o freio de inje o CC n o acionado Pr 14 Sele o de padr o de carga Voc pode selecionar a caracter stica de sa da ideal caracter stica V F para as caracter sticas da aplica o e da carga Esta fun o v lida apenas para controle V F Para carga de torque constante a r vari vel valor inicial Para carga de torque vari ve gt T E Pr 14 0 Pr 14 1 E Pr 10 0 1K 0 2K l a e g ma o 2 T emo 55K 75K Tens o de freio Tens o de o Ko deime o CC opera o remo 1K 15K_ 2 e E S 7 K2 em a somo Se o valor inicial de Pr 71 alterado para a configura o para Pr 3 Frequ ncia base Pr 3 Frequ ncia base uso com motor de torque Freu ncia de sa da Hz Frequ ncia de sa da Hz constante o ajuste de Pr 12 Para carga de eleva
25. mro 1200 20 lt Unidade de resistor gt eE E O O e O O E Pot ncia permiss vel cont nua W 990 1990 990 1990 Massa aproximada kg e Combina es de unidade de freio e unidade de resistor RPE ERBU G MMOM FRBUZSIK GRG20100 Gems i o o oscemse pesak CRAE RRT FRBU230K eens onma 61 DEME O 0 semes e Sele o lt Quando tipo GRZG est conectado gt 5 O aumento m ximo de temperatura dos resistores de descarga de aproximadamente 100 C Use fios resistentes ao calor e ligue de S modo a evitar o contato com os resistores 2 Tens o g de ali Torque 0 75 3 7 7 5 x menta o de frenagem 9 50 30s FR BU2 1 5K FR BU2 3 7K FR BU2 7 5K FR BU2 15K DON FR BU2 s class 100 30s FR BU2 1 5K FR BU2 7 5K FR BU2 15K 2 x FR BU2 15K 1 E 2 400 50 30s FR BU2 H7 5K FR BU2 H15K EE class 100 30s FR BU2 H7 5K FR BU2 H15K FR BU2 H30K Ta Lu 1 O n mero antes do nome do modelo explica o n mero de unidades conect veis em paralelo 2 O inversor para classe 400V de 1 5K ou menor n o pode ser usado em combina o com uma unidade de freio Para usar em combina o com uma unidade de freio utilize o inversor de 2 2K ou mais lt Quando FR BR est conectado gt e O aumento m ximo de temperatura da unidade de resistor de cerca de 100 C Portanto utilize fios resistentes ao calor ED em classifica o de curto tempo quando torque de frenagem 100 Torque de frena
26. o link de computador protocolo Modbus RTU Norma de conformidade EIA 485 RS 485 0042 Lar N mero de dispositivos P A j 32 unidades no m ximo conect veis be Velocidade de comunica o 4800 9600 19200 38400bps 2 2 2 2 2D M todo de comunica o Sistema Half duplex ecl 2 0 asatacas emia 1002 v lido inv lido pode ser alterado com a E TN z chave do resistor de termina o 2 2 2222D 2 Fx so Fo Foo fe ro E HEANACAE FMHRLHRMHRHEMRSHRESHSD HPC HST HISTRHSDHSD e Especifica es de terminal de controle S mbolo de terminal Nome de terminal Descri o SDA 2 pontos Inversor envia Enviando o terminal de sa da de sinal do inversor SDB 2 pontos Inversor envia Invertendo envio do terminal de sa da de sinal do inversor Recebe o terminal de entrada de sinal do inversor RDA 2 pontos Inversor recebe Mudar a chave do resistor de termina o para o lado 1000 conecta o inversor para o resistor de termina o de 1000 Recebe o terminal de entrada de sinal do inversor RDB 2 pontos Inversor recebe Mudar a chave do resistor de termina o para o lado 1000 conecta o inversor para o res
27. o de parada de seguran a 2232 a 239 Consulte a se o sobre Pr 4 12240 gt Consulte a se o sobre Pr 72 N Pr gt gt Consulte a se o sobre Pr 125 L NO N NO e j 26 6 4 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROID DOSTI Ba Aumento de vida de ventoinha Pr 244 Sele o de opera o de ventoinha Voc pode controlar o funcionamento da ventoinha FR E720 1 5K ou mais FR E740 1 5K ou mais FR E720S 0 75K ou mais incorporada no inversor uste qe fr 244 Jes pior AT Opera em estado ligado Controle de ativa o desativa o de ventoinha inv lido a ventoinha est sempre ativada ao ligar Controle de ativa o desativa o de ventoinha v lido A ventoinha est sempre ativada enquanto o inversor est operando Durante uma parada o estado do inversor monitorado e a ventoinha se ativa ou desativa de acordo com a temperatura 1 valor inicial 120245 a 247 Compensa o de Deslize Pr 246 Constante de tempo de compensa o Pr 245 Deslize nominal dedenie Pr 247 Sele o de compensa o de deslize de faixa de pot ncia constante A corrente de sa da do inversor pode ser usada para assumir o deslize do motor para manter constante a velocidade do motor s a249 Detec o de falha de terra massa na partida Pr 249 Detec o de falha de terra massa na partida Voc pod
28. o de muda para os valores correspon Para carga vertical de torque constante dentes na tabela acima torque constante Prl4 2 Pr 14 3 Para cargas de eleva o vertical Em refor o de rota o avante Ajuste Para cargas de eleva o vertical Pr 0 Pr 46 Em refor o de rota o avante 0 Em refor o de rota o reversa 0 Em refor o de rota o reversa Ajuste n Pr 0 Pr 46 dlas 571 E y N A ob Frequ ncia inicial 8 E o 02 Pr 13 Frequ ncia de partida Pr 571 Segurando tempo na partida Voc pode ajustar a frequ ncia de partid frequ nci 6 Pr 46 oc pode ajustar a frequ ncia de partida e segurar a frequ ncia Pr 46 ERRA Frequ ncia base inicial definida por um determinado per odo de tempo Frequ ncia de sa da Hz ren Defina estas fun es quando voc precisa do torque de partida ou quer acionamento suave do motor em uma partida Pr 15 16 Frequ ncia de sa da Hz Opera o Jog Pr 15 Frequ ncia de Jog Pr 16 Tempo de acelera o desacelera o de Jog Fana Voc pode definir a frequ ncia e o tempo de acelera o Nan desacelera o para opera o de jog A opera o de jog pode ser Pr 13 ps x 0 executada tanto a partir do modo de opera o PU como externo i Ti iaa omda Pode ser usado para o posicionamento de transportador ai ai opera o de teste etc Frequ ncia de sa da Hz Pr 201
29. o de surto no lado do inversor Conecte um filtro no lado secund rio do inversor para suprimir uma tens o de surto de modo que a tens o nos terminais do motor seja de 850V ou menos Ao acionar por inversor Mitsubishi conecte um filtro opcional de supress o de tens o de surto FR ASF H FR BMF H no lado da sa da do inversor Motor com freio Use o motor com freio tendo uma fonte de alimenta o independente para o freio Conecte a fonte de alimenta o do freio a alimenta o do lado de entrada do inversor e desligue a sa da do inversor usando o terminal de parada de sa da MRS quando o freio aplicado parada do motor Uma trepida o pode ser ouvida de acordo com o tipo do freio na regi o de baixa velocidade mas isto n o uma falha Motor de mudan a de p lo Como este motor difere em corrente nominal do motor padr o confirme a corrente m xima do motor e selecione o inversor Certifique se de alterar o n mero de p los ap s a parada do motor Se o n mero de p los alterada durante a rota o o circuito de prote o de sobretens o regenerativa pode ser ativado para fazer disparar um alarme de inversor efetuando o coasting do motor at parar Motor submers vel Uma vez que a corrente nominal do motor maior do que a do motor padr o fa a a sele o da capacidade do inversor cuidadosamente Al m disso a dist ncia da fia o entre o motor e o inversor pode se tornar mais longa Consulte
30. 000 vezes Quando o contator magn tico utilizado para a parada de emerg ncia durante o funcionamento do motor a durabilidade el trica de 25 vezes Ao usar o MC para parada de emerg ncia durante o funcionamento do motor ou ao usar no lado do motor durante a opera o de fornecimento de energia comercial selecione o MC com corrente nominal classe AC 3 para a corrente nominal do motor x4 Ao utilizar um modelo de entrada de alimenta o monof sica os terminais s o R L1 e S L2 5 O tamanho do cabo o do cabo cabo HIV classe 2 600V cabo de vinil isolado etc com a temperatura permiss vel m xima cont nua de 75 C Assume se que a temperatura do ar ambiente de 50 C ou menos e a dist ncia da fia o de 20m ou menos 6 Ao conectar um inversor de entrada de alimenta o monof sica de 100V a um transformador de pot ncia 50kKVA ou mais instale um reator CA FR HAL de modo que o desempenho seja mais confi vel 7 O fator de pot ncia pode ser ligeiramente inferior 8 Modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V n o compat vel com reator CC a Nota x 7 e Quando a capacidade do inversor maior do que a capacidade do motor selecione um MCCB e um contator a r LA ney magn tico de acordo com o tipo de inversor e cabo e reator de acordo com a sa da do motor e Quando o disjuntor no lado prim rio do inversor desarma verifique falhas na fia o curto circuito danos nas partes internas
31. 4 44 a 20mACC a aan i E ne Entrada de corrente 9 a BVCC a i 2 ES Especifica es de entrada de terminais podem ser alteradas pela 0 a 10VCC Conector ii transi o de especifica es de entrada anal gica Pr 267 i USB Coloque o comutador de entrada de tens o corrente na posi o o 2 ioi V para selecionar a entrada de tens o 0 a 5V 0 a 10V e I m i s i valor inicial para selecionar a entrada de corrente 4 a 20 mA ea i Para usar o terminal 4 ajuste inicial entrada de corrente defina Comutador de entrada i 4 em qualquer de Pr 178 a Pr 184 sele o de fun o de terminal de tens o corrente 5 i l entrada para atribuir a fun o e ative o sinal AU 5 o RR sao et o a a a a I B i i E Peneci E igar Conector de op es conexao opcional E E ca Notas l l l E x Para evitar mal funcionamento causado por ru do separe os cabos de sinal a mais de 10cm dos cabos de 8 nee alimenta o Separe tamb m o fio do circuito principal do lado de entrada e do lado de sa da e Depois da instala o sobras de fios n o devem ser deixados no inversor z w Sobras de fio podem causar um alarme falha ou mau funcionamento Sempre mantenha o inversor limpo Ao N perfurar furos de montagem em um gabinete etc tome cuidado para n o permitir que fragmentos e outras mat rias estranhas entrem no inversor e A sa da do modelo de entrada de alimenta o monof sica 200V
32. 56 i inversor Consulte a se o sobre Pr 52 para nomes de monitoramento Velocidade de pulso terminal FM 2400 pulso s 1440 AR pulso s gt Refer ncia de Pr55 400Hz frequ ncia de sa da Refer ncia de Pr56 500A corrente de sa da Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Pr 58 Tempo de amortecimento de Pr 165 N vel de opera o de preven o de stall EREOROI DZIE s 37 30 57 58 162 165 299 611 Opera o de rein cio autom tico ap s falha instant nea de alimenta o partida transit ria Pr 57 Tempo de coasting de rein cio Pr 162 Rein cio autom tico ap s a sele o de falha de alimenta o instant nea Pr 299 Sele o de detec o de sentido de rota o no rein cio Pr 30 Sele o de fun o regenerativa rein cio para rein cio Pr 611 Tempo de acelera o em um rein cio Voc pode reiniciar o inversor sem parar o motor nos seguintes casos e Quando a alimenta o volta depois de uma falha de alimenta o instant nea e Quando o motor funciona em in rcia no in cio N mero UC ri ps Quando MRS X10 se ativa e depois se desativa ajuste O valor inicial O motor come a na frequ ncia de partida Quando MRS X10 se ativa e depois se desativa Opera o de rein cio autom tico 1 5K ou menos 1s 2 2K a 7 5K 11K ou mais 57 Os tempos acima s o os tempos de coasting inversor a
33. 8 Para o modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V a tens o de sa da m xima o dobro do valor da tens o da fonte de alimenta o e n o pode ser excedida 9 Em um modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V a tens o de sa da pode cair quando a carga pesada e uma maior corrente de sa da pode fluir em compara o com um modelo de entrada trif sica Use o motor com menos carga de modo que a corrente de sa da esteja dentro da faixa de corrente nominal do motor 10 O modelo de fun o de parada de seguran a indicado com SC E Explana es Painel de opera o Garantia Compatibilidade Motor Instru es Op es moce de Hista B de Prote o SAEN TOE Par metro Pesquisa Ti yap ill p a e de fd a AR Especifica es comuns M todo de controle Controle Soft PWM controle PWM de frequ ncia de portadora alta controle V F Controle avan ado de vetor de fluxo magn tico controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral controle de excita o ideal est o dispon veis Faixa de frequ ncia de sa da 0 2 a 400Hz 0 06Hz 60Hz terminal2 4 0 a 10V 10bit 0 12Hz 60Hz terminal2 4 0 a 5V 9bit Resolu o de ajuste de frequ ncia 0 06Hz 60Hz terminal4 O a 20mA 10bit Entrada digital 0 01Hz Precis o de Entrada anal gica Dentro de 0 5 da frequ ncia de sa da max 25 C 10 C frequ ncia Entrada digital Dentro de 0 01 da frequ ncia de sa da defi
34. Cyber City Phase II i Gurgaon 122002 Haryana India O Taiwan FA Center TEL 91 124 4630300 FAX 91 124 4630399 SETSUYO ENTERPRISE CO LTD 6F No 105 Wu Kung 3rd RD Wu Ku Hsiang Taipei Hsien O Thailand FA Center MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION THAILAND CO LTD 248 Taiwan TEL 886 2 2299 2499 FAX 886 2 2299 2509 Bang Chan Industrial Estate No 111 Soi Serithal 54 T Kannayao A Kannayao Bangkok 10230 e Beijing FA Center TEL 66 2 906 3238 FAX 66 2 906 3239 MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION SHANGHAI LTD BEIJING OFFICE OS ASEAN FA Center MITSUBISHI ELECTRIC ASIA PTE LTD 9F Office Tower 1 Henderson Center 18 Jianguomennei Avenue Dongcheng District Beijing China 100005 TEL 86 10 6518 8830 FAX 86 10 6518 8030 307 Alexandra Road amp 05 01 02 Mitsubishi Electric Building Singapore 159943 TEL 65 6470 2480 FAX 65 6476 7439 e Russian FA Center MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V eFuropean FA Center Representative Office in St Petersburg MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V GERMAN BRANCH Sverdlovskaya Emb 44 Bild Sch BC Benua 195027 Gothaer Strasse 8 D 40880 Ratingen Germany St Petersburg Russia TEL 49 2102 486 0 FAX 49 2102 486 1120 TEL 7 812 633 3496 FAX 7 812 633 3499 UK FA Center MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V UK BRANCH LTD Travellers Lane Hatfield Hertfordshire AL10 8XB U K TEL 44 1707 276100 FAX 44 1707 278695 OTianjin FA Center MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION SHANGH
35. Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro Explana es de Par metros S N DV o O O O c Ss O L o O Garantia Compatibilidade Motor Instru es Pesquisa 60 FREI IR AO 1E700 series Dimens o externa Dimens es Externas Externas Dimens es Externas Modelo de Resistor Taxa de de Freio Freio Permiss vel E ESAn z men a ataata z panenna 1o ars eo er prenens vom aoo eof ao EJE 2 FR ABR 15K 3 aA 100 8 FR ABR H15K 4 Ea 100 x1 2 x2 1 A op o tamb m pode ser conectada a um inversor classe 100V monof sico x2 Para os inversores 1 5K e 2 2K 3 Para o resistor de freio de 15K configure de modo que dois resistores de 180 sejam conectados em paralelo x4 Para o resistor de freio de 15K configure de modo que dois resistores de 180 sejam conectados em s rie FR ABR 15K est indicado no resistor mesmo resistor da classe 200V 15K as e Resist ncia Taxa de Freio Permiss vel Modelo de Resistor de Freio kg 9 kg Valor de Massa Aprox Massa Aprox a lal ajlolo NI IN N N o l lolololo l w po Valor d alol oj q e o P Em Aa Ep EE NARNIE CENENE EN lh S O SL N E ar N 00 Nota 1 O ajuste de taxa de freio regenerativo deve ser menor do que a taxa de freio permiss vel na tabela acima 2 A tem
36. PU LB eo Sele o de controle de economia de energia Pr 60 Sele o de controle de economia de energia Sem um bom ajuste de par metro o inversor executa automaticamente a opera o de economia de energia Esta fun o ideal para aplica es de ventilador e bomba Esta fun o v lida apenas para controle V F Modo de controle de excita o ideal O modo de controle de excita o ideal um sistema de controle que controla a corrente de excita o para melhorar a efici ncia do motor ao m ximo e determina a tens o de sa da como um sistema de economia de energia A corrente de sa da pode aumentar ligeiramente uma vez que a tens o de sa da controlada Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de a Dimens es Dar Externas eree Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 92 p 2 Oh D d E 7T S g L Re Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 38 39 Pr 63 Valor de refer ncia na desacelera o Pr 293 Sele o de separa o de acelera o 1261 a 63 292 293 Acelera o desacelera o autom tica Pr 62 Valor de refer ncia na acelera o Pr 292 Acelera o desacelera o autom tica Pr 61 Corrent
37. Pr 184 sele o de fun o de terminal de entrada e ligue o sinal AU Use Pr 267 para comutar entre as entrada de 4 a 20mA ajuste inicial O a 5VCC e 0 a 10VCC Coloque o interruptor de entrada de tens o corrente na posi o V para selecionar a entrada de tens o 0 a 5V 0 a 10V Modelo de terminal de Modelo de fun o de E nirole parada de seguran a Entrada de corrente Enade tenso Entrada de corrente estado inicial Estado inicial oleo mtos mim Entrada de tens o Terminal comum para os sinais de ajuste de frequ ncia terminais 2 ou 4 N o ligue terra massa S1 S2 s o sinais de parada segura para uso em conjunto com uma unidade de seguran a externa aprovada Ambos S1 S2 devem ser utilizados em forma de canal duplo A sa da do inversor fechada dependendo do curto circuito abertura entre S1 e PC 52 e PC No estado inicial terminais S1 e S2 est o em curto com o terminal PC pelo fio de curto circuito Remova o fio de curto circuito e conecte o m dulo de rel de seguran a ao usar a fun o de parada de seguran a resist ncia de entrada de 10kQ 1kQ Tens o m xima permiss vel 20VCC Entrada de tens o Resist ncia de entrada de 10kQ 1kQ Tens o m xima permiss vel 20VCC _ Entrada de corrente Resist ncia de entrada de 2330 5Q Corrente m xima permiss vel de 30mMA Resist ncia de entrada de 4 7KW Tens o quando os contatos est o abertos 21 a 26VCC
38. Sa da anal gica FR A7NP E kit FR A7NL E kit 3 Terminais de controle s o selecion veis de acordo com as aplica es Cart es de terminais que n o sejam de terminal padr o como o terminal de duas portas RS 485 est o dispon veis como op es Um cart o de terminais remov vel e pode ser facilmente substitu do por um cart o de terminais padr o 4 V rios tipos de redes s o suportados EIA 485 RS 485 ModbusRTU equipado como padr o CC Link PROFIBUS DP DeviceNet LonWorks op o Cart o de terminais LonWorks uma marca registrada de Echelon Corporation DeviceNet de ODVA e PROFIBUS de Organiza o de Usu rios PROFIBUS Outros nomes de companhia e produtos aqui citados s o marcas registradas de seus respectivos propriet rios Compacto para economia de espa o 1 Corpo compacto com Ha fun o de alto desempenho O tamanho da instala o o A mesmo que o modelo antigo s rie FR E500 levando em considera o a intercompatibilidade 7 5K ou menos 128mm FR E720 0 2K SC e Oferecem uma sele o de pequenas molduras e Oferecem uma linha de contatores FR E520 0 2K Dispositivo perif rico O desenho compacto expande a flexibilidade do desenho de gabinete 2 Instala o lado a lado economiza iz espa o O espa o pode ser economizado E rzi com a instala o lado a lado sem folga Use o inversor a uma temperatura do
39. Tecla de cancelamento de opera o Usado para exibir o menu de fun o Uma variedade de fun es pode ser usada no menu de fun es Usado para mudar para o pr ximo item no modo de ajuste ou monitoramento Usado para inserir uma frequ ncia um n mero do par metro ou um valor de ajuste O Inversor opera no modo de opera o externa Usado para selecionar o modo de opera o PU para exibir a tela de ajuste de frequ ncia e Usado para manter aumentando ou diminuindo a frequ ncia de funcionamento Mantenha pressionado para variar a frequ ncia e Pressione uma dessas teclas na tela do modo de ajuste de par metros para alterar o valor de par metro sequencialmente e Na tela de sele o estas teclas s o usadas para mover o cursor e Mantenha pressionado e pressione uma destas teclas para avan ar ou retornar uma p gina da tela de exibi o Tecla de comando de rota o avante Tecla de comando de rota o reversa e Tecla de comando de parada e Usado para reiniciar o inversor quando um alarme ocorre e Usado para gravar um valor de ajuste no modo de ajuste e Usado como uma tecla limpar no modo limpar todos os par metros ou limpar hist rico de alarme e Usado como um ponto decimal ao inserir um valor num rico e Usado como uma tecla de leitura de n mero de par metro no modo de ajuste e Usado como uma tecla de sele o na tela de menu como lista de par metro ou lista de monitoramento e Usado como tecl
40. causar superaquecimento do motor erro de rel t rmico eletr nico e N o ajuste Pr 70 Taxa de freio regenerativo especial exceto para o uso do resistor de freio opcional Esta fun o usada para proteger o resistor de freio de superaquecimento N o ajuste o valor de modo a exceder a taxa permiss vel do resistor de freio IREOROI SOVE nw R ps IRAAN mara CAalanaa Fa a i E F L amp x o Om jo GUC na DES I t a a NANA AA h d 1 2 dE i al l Sele o da capacidade do inversor e Ao operar um motor especial ou mais de um motor em paralelo com um nico inversor selecione a capacidade do inversor de modo que 1 1 vezes a corrente nominal total do motor seja menor do que a corrente de sa da nominal do inversor e Definir 2kHz ou mais em Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM para executar uma opera o de baixo ru do ac stico com a temperatura do ar ao redor superior a 40 C estrutura totalmente fechada de 30 C faz diminuir a corrente de sa da de acordo com a tabela de classifica o na p gina 7 Altere tamb m o Pr 9 Ajuste do rel t rmico eletr nico O L Torque de partida do motor e As caracter sticas de partida e acelera o do motor acionado por inversor s o restritas pela classifica o de corrente de sobrecarga desse inversor Em geral a caracter stica de torque menor do que quando o motor iniciado por uma fonte de alimenta o comercial Se o a
41. conversor de fator p 7 5K 30K 55K H7 5K H15K de alta pot ncia a capacidade total dos Capacidade de inversor 3 EAS a j7 Fr a 15Ka 30Ka 3 7Ka 7 si a Ea a Ro a inversores aplic vel 1 7 5K 15K 30K 55K 7 5K 15K 30K 55K 2 A tens o de sa da varia de acordo com o valor Tens o frequ ncia Trif sica 200V a 220V 50Hz da tens o de entrada nominal de entrada 200V a 230V 60Hz Trif sica 380V a 460V 50 60Hz 3 Reator 1 FR HCLO1 reator 2 FR HCLO2 e Corrente nominal de entrada A caixa externa FR HCB s o fornecidos com um Tens o nominal de sa da V 2 293V a 335VCC 558V a 67 0VCC conversor de fator de alta pot ncia FR HC e Dimens o externa Unidade mm Tens o cmene polene PRNC gt Pcim p Rela RB Tens o Capacidade E FR E E gt D FR HCB o wJ PL ik e oo o eo ee o o en a 190 eo ss 50K 540 55 195 22 25 170 540 3 10 55K 480 700 20 20 26 225 430 470 360 poem msK 250 400 190 190 195 150 260 260 10 H50K 340 550 195 220 25 140 540 s0 10 H55K 480 700 250 280 25 190 400 380 285 270 450 205 High power factor converter Outside box Reactor 1 Reactor 2 aT ET o a w Instale o reator FR HCL01 02 no plano k P horizontal
42. de fonte de alimenta o do inversor Para garantir a seguran a use um disjuntor de caixa moldada disjuntor de fuga terra ou contator magn tico para chavear a energia em ON OFF Painel de opera o para gabinete FR PA07 Conecte um cabo de conex o FR CB2 ao conector da UP para usar FR PAOY FR PUO7 FR PUO7BB L 200600 oo La 0606000 0000 Disjuntor de caixa moldada MCCB ou disjuntor de corrente gt k Unidade de par metro O a oau FREPUOTIFRPUOTBB L oer E i Um computador pessoa e um inversor cuidado uma vez que uma corrente de podem ser conectados com uma cabo influxo flui no inversor durante a USB Ver1 1 ativa o Contator magn tico MC Instale o contator magn tico para garantir a seguran a N o use este contator magn tico para iniciar e parar o inversor Isso encurtar a vida til do inversor Reator Op o FR HAL FR HEL Instale reatores para suprimir harm nicas e para melhorar o fator de pot ncia Um reator opcional necess rio ao instalar o inversor perto de um grande sistema de alimenta o 500kVA ou mais O inversor pode ser danificado se voc n o usar reatores Selecione o reator de acordo com o modelo Retire os jumpers entre os terminais P P1 para conectar o reator CC M dulo de rel de S1 seguran a aprovado S2 Necess rio para ficar em PC conformidade com padr es de seguran a F y aj y Capacidade d
43. de opera o 2 E 0 Rota o avante O monitoramento a ser exibido na tela principal do painel de controle e da 28 unidade de par metro FR PU04 FR PUO7 pode ser selecionado 41 a 43 ET A EA in e P ea Detec o da frequ ncia de saida Sinal SU FU qu de sa Pr 41 Sensibilidade at a frequ ncia Pr 42 Detec o da frequ ncia de sa da Sorrente de saida Pr 45 Detec o da frequ ncia de sa da para um 04V 0 100 3 lasse 100V 200V 400V rota o reversa l Classe 400V 800V A frequ ncia de sa da do inversor detectado e disponibilizada dc ia saia H 0 100 Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas nos sinais de sa da Valor de ajuste n l l RR 0 01 HZ 5 4 5 Pr55 SEstE e O valor de Pr 41 pode ser ajustada dentro do intervalo de 0 o ab do Sess o ga aa o Torque nominal do TLS h o 9 O S 18 O 100 presumindo se que a frequ ncia definida de 100 om 7 a 7 motor aplicado lt 2 EE e Este par metro pode ser usado para assegurar que a frequ ncia de Tens o de said Ema H Classe 100V 200V 400V i Read Er ade Q opera o tenha sido alcan ada para fornecer o sinal de in cio de Je con Classe 400V 800V gt o z Taxa de freio Taxa de freio definida 2025 o D opera o etc para equipamentos relacionados E die om s a o RR a z E E fi Faixa de fator de carga de N vel de opera o de e as 8 ro ajuste Pr 41 rel t rmico 0 1 10 10
44. de refer ncia O a 500A 9999 0 01A 9999 ENE Valor de refer ncia na acelera o O a 200 9999 9999 EXE Valor de refer ncia na desacelera o 0 a 200 9999 9999 ENE Doo gema Sele o de nova tentativa Frequ ncia de partida de redu o de O a 400Hz 0 01Hz 60Hz 34 opera o de preven o de stall Refer ncia de monitoramento de corrente Fun es de monitoramento 57 Tempo de rein cio de coasting autom tico 58 Fun o de rein cio q 2 fa gt O qo O mo ab O qu dp O o a O qo O mo ab O lt m N mero de novas tentativas na ocorr ncia de falha O a 10 101 a 110 S O 6 Tempo de espera de nova tentativa 0 1 a 380s Dos e fs 7 Taxade rio regenerativo especial 0230 omn oa fs 0 1 3a6 13a 16 23 E ee mas PEER A e eeren as po oo a TE Sele o de entrada anal gica 0 1 10 7 E Constante de tempo de filtro de entrada 74 0a8 1 1 40 Sele o de reset detec o de PU 5 0a3 14a17 1 14 41 desconectada sele o de parada PU m ssi odegrava odepar mero Jot2 1 0 4 75 T Soeco de prevencao de roago revsa 012 1 0 papo 7 Sele o de modo deopera o 0123467 1 0 a o 25 EREORO 7 00 ES TE ANNE gt GIC 1 INXSEIC E Val A na 8 Capacidade do motor 0 1 a 15kW 9999 0 i kW 9999 N mero de p los de
45. do lado de entrada para evitar um acidente causado por um rein cio natural no estabelecimento de energia ap s uma falha de alimenta o como uma falha instant nea de alimenta o e para garantir a seguran a para os trabalhos de manuten o N o use este contator magn tico para fazer partidas e paradas frequentes A vida de comuta o do circuito de entrada do inversor de cerca de 1 000 000 de vezes Para a opera o da unidade de par metro uma reinicializa o autom tica ap s falha de alimenta o n o executada e o MC n o pode ser usado para fazer uma partida Note que o MC do lado prim rio pode ser usado para fazer uma parada mas o freio regenerativo espec fico para o inversor n o funciona e o motor entra em coast at parar e recomendada a instala o de um contator magn tico do lado da entrada Um contator magn tico evita o superaquecimento ou a queima do resistor de freio quando a capacidade de calor do resistor insuficiente ou um transistor regenerativo de freio danificado com um curto ao conectar um resistor de freio opcional Neste caso desligue o contator magn tico quando ocorre falha e o inversor desacopla Manuseio do contator magn tico do lado de saida do inversor Comute o contator magn tico entre o inversor e o motor apenas quando tanto o inversor quanto o motor est o parados Quando o contator magn tico ligado enquanto o inversor est em opera o a prote o de sobrecorrent
46. e Terminais de engate de mola s o adotados como terminais do circuito de controle Terminais de engate de mola s o altamente confi veis e podem ser facilmente cabeados SA s rie FR E700 SC est em conformidade com a Diretiva de M quinas da UE sem a adi o de dispositivos externos anteriormente exigidos A utiliza o de um dispositivo de Parada de Emerg ncia externo resulta em um desligamento imediato altamente confi vel da sa da do D700 para o motor EN ISO 13849 1 Categoria 3 PLd EN62061 IEC61508 SIL2 Providenciado pelo usu rio presente FR D700 Fun o de fo seguran a fo equipada E Parada de emerg ncia eContator magn tico MC Parada de emerg ncia E EE O RO o DINDA DNS DN DINIS QU DON RN eFia o de parada de emefg ncia Apenas um MC recomendado 7 em vez de dois 4 Tra Embora MC n o seja exigido para a fun o de parada de seguran a Redu o de custo Manuten o de um MC Espa o de instala o reduzido SR na ad Para modelo convencional Dois MCs eram necess rios Alto custo Manuten o de dois MCs era necess ria Espa o de instala o era necess rio Unidade de rel de seguran a aprovado e FR A7AX E kit Entrada digital de 16 bit e FR A7AY E kit Sa da digital e FR A7AR E kit Sa da de rel e FR A7NC E kit CC Link e FR A7ND E kit DeviceNet PROFIBUS DP LONWORKS Extens o de
47. e os valores de par metro Pressione para exibir o seguinte e Exibe a frequ ncia definida no modo de monitoramento e O valor definido presente exibido durante a calibra o e Exibe a ordem no modo de hist rico de falhas Transi o de modo Usado para alterar cada modo de ajuste Pressionando simultaneamente altera o modo de opera o Pressionando por um tempo 2s pode se travar a opera o Determina o de cada ajuste Se pressionado durante a opera o o monitor muda conforme abaixo Frequ ncia de execu o Corrente de sa da Tens o de sa da IREOROI SOVE Indica o de estado de opera o Aceso ou piscando durante a opera o do inversor Ligado Indica que a opera o de rota o avante est sendo realizada Piscando lento ciclo de 1 45 Opera o de rota o reversa Piscando r pido ciclo de 0 25 Quando foi pressionado ou o comando de partida foi dado mas a opera o n o pode ser feita Quando o comando de frequ ncia menos que a frequ ncia de partida Quando o sinal MRS inserido Modo de ajuste de par metro Aceso para indicar modo de ajuste de par metro Indica o de monitoramento Aceso para indicar modo de monitoramento Opera o de parada Usado para parar o comando Run A falha pode ser redefinida quando a fun o de prote o ativada falha Transi o de modo de opera o Usado para alternar
48. em Pr 6 Ajuste de multi velocidade velocidade baixa independentemente da velocidade anterior Frequ ncia de sa da Modo normal Modo de controle de parada ao contato gt Tempo RT OFF ON Entra em controle de parada ao contato quando ambos RL e RT s o ligados RL eRT podem ser ligados em qualquer ordem com qualquer diferen a de tempo a Tempo de acelera o Pr 7 b Tempo de desacelera o Pr 8 c Segundo tempo de desacelera o Pr 44 Pr 45 Define a frequ ncia de sa da para o controle de parada ao contato A frequ ncia deve ser t o baixa quanto poss vel cerca de 2Hz Se estiver definida para mais de 30Hz a frequ ncia de opera o ser 30Hz Define o n vel de opera o de preven o de stall 0 a 200 para o n vel de opera o de preven o de stall Pr 22 quando Pr 48 9999 Normalmente defina um valor entre 130 e 180 Defina a for a torque de reten o para o controle de parada ao contato Defina a frequ ncia portadora PWM para o Como definido em Pr 72 Sele o de frequ ncia 44278 a 283 292 Fun o de sequ ncia de freio Pr 279 Corrente de abertura de freio Pr 278 Frequ ncia de abertura de freio Pr 280 Tempo de detec o de corrente de abertura de freio Pr 282 Fequ ncia de opera o de freio Pr 292 Acelera o desacelera o autom tica Pr 281 Tempo de opera o de freio na partida Pr 283 Tem
49. es imens es ad Externas eree Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Painel de opera o Unidade Explana es ERa de A Par metros Par metro de Par metro FR Configurator Fun es de Prote o Op es 7p ab O O pan 7p Garantia Compatibilidade Motor Pesquisa 70 eDiretriz de supress o de harm nica Correntes harm nicas fluem do inversor para um ponto de recep o de energia atrav s de um transformador de pot ncia A diretriz de supress o de harm nica foi estabelecida para proteger outros consumidores dessas correntes harm nicas de sa da As especifica es de entrada trif sica de 200V de 3 7 kW ou menos modelo de entrada de alimenta o monof sica de 200V de 22 kW ou menos modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V de 0 75 kW est o previamente cobertas pela Diretriz de supress o de harm nica para aparelhos eletrodom sticos e produtos de finalidade geral e outros modelos est o cobertos pela Diretriz de supress o de harm nica para consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial No entanto o inversor transistorizado foi exclu do dos produtos alvo cobertos pela Diretriz de supress o de harm nica para aparelhos eletrodom sticos e produtos de finalidade geral em janeiro de 2004 e a Diretriz de supress o de harm nica para aparelhos eletrodom sticos e produtos de finalidade geral
50. est o dispon veis quando o painel de opera o PA02 para a s rie FR E500 est conectado com o cabo Voc pode calibrar o potenci metro incorporado do painel de opera o 1 Altera o de frequ ncia na entrada anal gica m xima Pr 125 Pr 126 Defina Pr 125 Pr 126 ao alterar apenas o ajuste de frequ ncia ganho da tens o corrente m xima de entrada anal gica Outros ajustes de par metros de calibra o n o precisam ser alterados 2 Vi s de entrada anal gica calibra o de ganho C2 Pr 902 a C7 Pr 905 e As fun es de vi s e ganho s o projetados para ajustar as rela es entre a frequ ncia de sa da e o sinal de entrada de ajuste por exemplo O a 5VCC O0 a 10VCC ou 4 a 20mA CC inserido a partir do lado de fora do inversor N I PETIA v Valor inicial Oo T 60Hz 92 cb O O O E O o D LL A Vi s C2 Pr 902 0 POBRE 0 Sinal de ajuste de frequ ncia 10V C3 Pr 902 C4 Pr 903 Valor inicial 60Hz Frequ ncia de sa da Hz Vi s C5 Pr 904 o 20 1 0 4 ua de a de 20mA C6 Pr 904 RARAS C7 Pr 905 3 Mudan a de unidade de exibi o de entrada anal gica Pr 241 e Voc pode alterar a unidade de exibi o de entrada anal gica V mA para vi s de entrada anal gica calibra o de ganho Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas adlag Especifica o de Ter
51. frenagem mec nica para equipamentos m quinas que exijam uma parada de emerg ncia e Levar algum tempo para o capacitor se descarregar ap s o desligamento da fonte de alimenta o do inversor Ao acessar O inversor para inspe o espere pelo menos 10 minutos ap s a alimenta o ter sido desligada e certifique se de que n o h tens o residual utilizando um aparelho de medi o ou similar 6 A aplica o de energia nos terminais de sa da U V W do inversor danificar o inversor Portanto verifique a fia o e a sequ ncia por completo para garantir que a fia o etc est correta antes de ligar e Os terminais P PR P1 N s o disponibilizados para a conex o de uma op o dedicada N o conecte nada al m de uma op o dedicada e fonte de alimenta o CC N o provoque curto entre o terminal 10 de alimenta o do ajuste de frequ ncia e o terminal 5 comum ou entre o terminal PC e o terminal SD Alimenta o e Quando o inversor conectado sob um transformador de pot ncia de grande capacidade transformador de 500kVA ou mais ou quando um aa capacitor de pot ncia est para ser A Soo comutado uma corrente de pico excessiva pode fluir no circuito de mo entrada de alimenta o danificando o inversor Ainda ao conectar um inversor de entrada de alimenta o monof sica de 100V a um transformador de pot ncia 50kVA ou mais instale um reator CA FR HAL de modo que o desempenho seja mais
52. frequ ncia 2B 0 a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 35 2 Salto de frequ ncia 3A O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 35 0 Salto de frequ ncia 3B O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 35 2 0 gt 37 Exibi o de velocidade 0 0 01 a 9998 00017 o 35 01 Seo dera o O a 6 o 24 FREOROIS gt 7OOSERIES Con suli a JU P gina a poa Sensibilidade at a frequ ncia 0 a 100 0 1 10 E g Detec o da frequ ncia de sa da O a 400Hz 0 01tHz 6Hz 36 o o Detec o de frequ ncia de sa da para o 43 j O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 36 Q rota o reversa Tempo de segunda acelera o desacelera o O a 3600 360s 0 1 0 01s 510 15se 32 S Segundo tempo de desacelera o O a 3600 360s 9999 0 1 0 01s 999 2 E Segundo torque boosi Da 30 9998 ooo 3 E Segundo V F frequ ncia base O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 3 S Segunda corrente de opera o de D 48 E O a 200 9999 0 1 9999 34 49 Aa preven o de stall Segundo rel O L t rmico eletr nico 0 a 500A 9999 0 01A OO Em Sele o de dados de display principal 0 9 a12 14 20 o2 23 a 25 52 a 57 61 62 1 36 DU PU 00 es p i 1a3 5 a 12 14 21 54 Sele o de fun o terminal FM 1 1 36 24 52 53 61 62 Refer ncia de monitoramento de frequ ncia O a 400Hz 0 01Hz Corrente O a 500A 0 01A nominal de 37 inversor Mo 0 38 o 59 Sele o de fun o remota 0 1 2 3 1 o seoksena os 1 DE E Corrente
53. fun o de rel t rmico E 5 2 ER eletr nico eletr nico 8 l I EV A an na O E UV E UC Sdic fan e BN ara Na o T Tempo OPNE es E Classe 100V 200V 400V a do n e f i r E D EA ay sy SFF ON OFF Dat nnin Na AEE E F icia de 0 01kW 14 7 Al Pot ncia nominal do e Quando a frequ ncia de sa da sobe at ou acima do definido em Pr Sa da i inversor x 2 42 o sinal de detec o de frequ ncia de sa da FU emitido Esta Estado do termit fun o pode ser utilizada para a opera o de frenagem dentada e Quando a frequ ncia de detec o definida em Pr 43 a detec o Tempo de de frequ ncia usada exclusivamente para rota o reversa tamb m ener i asa th 20 pode ser definida Esta fun o efetiva para chavear o tempo de opera o do freio eletromagn tico entre a rota o avante 92 D On D olw S g L Fun es Protetoras eleva o e a rota o reversa queda durante uma opera o de q eleva o vertical etc ao S E Em S Pot ncie ootkwn 2 Rota o jumulativa 5 n S e OFF TTONT OFF ONTorF Desvios de F ID 01 s 4 44 45 Consulte a se o sobre Px 7 E ERSE onsulte a se o Sobre fr 5 de sa da opcional 5 5 Fator de carga N vel de opera o 2 vliddas D gt Consulte a se o sobre Pr 22 t rmico de 0 1 de rel t rmico S motor 100 5 Mas gt gt Consulte a se o sobre Pr 9 Fator de carga N vel de opera
54. indica o de status de opera o efun o de MELE removido Um cabo de conex o de unidade de E SEE k apa Ea i par metro FR CB20 exigido vendido ajuda s o teis O idioma de exibi o pode ser selecionado o Servi o separadamente a partir de 8 l nguas o Centro FA Internacional e Ajustes de par metro de no m ximo tr s inversores podem ser armazenados Um pacote de bateria do tipo FR PUOY7BB L permite ajuste de par metros e c pia de par metro sem energizar o inversor Z Para usar uma unidade de parametriza o com o pacote de bateria FR PUO7BB fora do Jap o encomende um FR PUOYBB L tipo de unidade do parametriza o indicado tem L no final Expansibilidade aprimorada Os inversores Mitsubishi oferecem a expansibilidade que responde a todas as necessidades 1 Uma variedade de op es plug in s o conect veis Op es plug in suportando entrada digital extens o de sa da anal gica e uma variedade de comunica es fornecem fun es estendidas que s o quase equivalentes s rie FR A700 Um tipo de op o plug in pode ser conectado Para a s rie FR E700 use o KitIFRJA7 E que uma placa opcional e uma tampa frontal dedicada Essas op es plug in s o suportadas pelo modelo de terminal de circuito de controle padr o Op es Plug in Compat veis Op o Plug in Tampa frontal dedicada de op o Plug in Ha 2 Fun o de parada de seguran a FR E700 SC
55. inversor Para o sistema de partida por capacitor o capacitor pode ser danificado devido corrente harm nica que flui para o capacitor Para o sistema de partida de fase de desvio e o sistema de partida de repuls o n o somente o torque de sa da n o gerado em baixa velocidade mas vai resultar em queima da bobina de partida devido a uma falha do interruptor de for a centr fuga em seu interior Substitua com um motor trif sico para o uso a t gt e Satoe t Do Tem o ORBO O O FR E700 Controle V F Controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Controle avan ado de vetor de fluxo magn tico Controle de excita o ideal FR E720 1 5K SC a 3 7K SC 4 FR E720 5 5K SC 7 5K SC 3 FR E540 1 5K a 3 7K 6 FR E740 1 5K SC a 3 7K SC 4 FR E540 5 5K 7 5K 4 FR E740 5 5K SC 7 5K SC 3 Valor inicial de tens o de opera o de freio de inje o CC Pr 12 o Controle V F M todo de controle Controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Valor inicial de refor o de torque Pr 0 FR E520 1 5K a 7 5K 6 Mudan a de n mero de par metro Pr 125 Frequ ncia de ganho de ajuste de frequ ncia de Terminal 2 Pr 126 Frequ ncia de ganho de ajuste de frequ ncia de Terminal 4 Pr 51 Segundo rel O L t rmico eletr nico Pr 60 Sele o de controle de economia de energia Pr 292 Acelera o desacelera o autom tica Frequ ncia a entrada de 5V 10V Pr 38 Frequ nci
56. ncias de seus clientes ou um per odo menor de que 18 meses contados a partir da data de produ o ap s o envio da nossa empresa o que for mais curto definido Cobertura 1 Diagn stico de falha Como regra geral o diagn stico de falha feito no local pelo cliente No entanto a Mitsubishi ou a rede de servi os Mitsubishi pode executar esse servi o por uma taxa acordada a pedido do cliente N o haver encargos se for constatado que a causa da avaria foi por falha da Mitsubishi 2 Reparo de avarias Haver uma cobran a para reparos de avarias reposi es de troca e visitas f brica para as quatro seguintes condi es mesmo no per odo de garantia gratuita Caso contr rio n o haver nenhum custo 1 Avarias devido a armazenamento ou manuseio indevido acidente por descuido hardware ou software projetado pelo cliente 2 Avarias devido a modifica es do produto sem o consentimento do fabricante 3 Avarias resultantes do uso do produto fora das especifica es definidas para o produto 4 Avarias que est o fora dos termos de garantia Uma vez que os servi os acima s o limitados ao Jap o diagn stico de falhas etc n o s o realizados no exterior Se voc deseja o servi o p s venda no exterior por favor registre se com a Mitsubishi Para mais detalhes consulte nos com anteced ncia 2 Exclus o de perda de oportunidade de responsabilidade de garantia Independentemente do prazo de garantia gratuita com
57. o termico de 0 1 de rel t rmico inverso 100 E 1 Selecionado pela unidade de par metro FR PUO4 FR PUO7 g 2 A exibi o de torque de motor permanece com 0 sob controle V F 3 O tempo de energiza o cumulativa e tempo de opera o real s o acumuladas de O a 65535 horas depois limpos e acumulados novamente a partir de 0 Quando o painel de opera o usado o tempo o exibido at 65 53 65530h pressupondo se que 1h 0 001 e E subsequentemente adicionado a partir de 0 n 4 O tempo de opera o real n o incrementado se o tempo de opera o cumulativa antes do desligamento do fornecimento de energia for inferior a th 5 Ao utilizar a unidade de par metro FR PUO4 FR PUOT7 kW exibido 36 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es 37 e Gravar 0 em Pr 170 limpa o monitoramento de pot ncia cumulativa e Voc pode verificar que os n meros do monitoramento de tempo de energiza o cumulativa excederam 65535h com Pr 563 e que os n meros de monitoramento de tempo opera o real excederam 65535h com Pr 564 e Gravar 0 em Pr 171 limpa o monitoramento de tempo de opera o real se Sem fun o valor inicial Para a primeira ou segunda casa decimal incrementos de 0 1 ou incrementos de 0 01 do monitoramento os n meros na primeira casa decimal e menores s o arredondados para exibir um valor integral incrementos de 1 O v
58. o modo de opera o externa PU Pr 79 3 Caracter sticas Exemplo de conex o Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Unidade de Par metro FR Configurator ra a w D E e S e o g ma Lista de Par metro z Explana es Compatibilidade Motor Instru es Op es Poros de de Prote o Par metros Garantia Pesquisa 22 FREOROI 4700 SERES O software FR Tee oferece um ambiente de opera o f cil Pode ser utilizado de forma efetiva desde a configura o at a manuten o do inversor Ajuste de par metros monitoramento etc podem ser executados em uma tela de computador pessoal com Windows 2 Um computador pessoal e um inversor podem ser facilmente conectados com um cabo USB PPa Ru RS 485 3 usando conector PU tamb m est dispon vel MITSUBISHI ZE FR Configurator n o suporta o modelo de fun o de parada de seguran a Integrated FA Software wy i Microsoft Windows Microsoft Windows2000 Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista s o marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou outros pa ses 3 Conversor RS 485 lt gt RS 232C requerido FR Configurator Cabo USB Conector USB Puxe a capa na dire o da seta Depois vire para cima
59. oo ua E Fonte de comando de velocidade de IED e po po T 8 comunica o 343 Contagem de erro de comunica o 26 no EE o e FREOROI E700 series Segundo motor aplicado Constante do segundo motor Sa da ra a o de sa da remota 2 0 a 4095 EST de modo de parada no erro de oras 12 3 comunica o Tempo definido de sa da de alarme de O a 9998 9999 9999 temporizador de manuten o 547 N mero da esta o de comunica o USB 0as 0as 31 Manuten o m N ei de tempo de verifica o de 0 a 999 85 9999 9999 ESCE USB EM CO E O E i Sele o de fonte de comando de 0 2 9999 9999 S opera o de modo NET E Sele o de fonte de comando de O 2 a 4 9999 9999 opera o de modo PU Corrente Valor m dio da corrente do sinal de 0 a 500A 0 01A nominal de sa da da corrente de refer ncia inversor EEE E se emosderanirrrtmpodroma o Oas 1 0 O imposerendompenta halo dR 5 5 EE Teneo oe eso ra pataa joe n f oas j e 653 Controle de suaviza o de velocidade 0 a200 E RE E ento de frequ ncia de anula o de 0 a 200 0 1 regenera o Sele o de m todo de controle 20 30 O a 500A 0 a Sele o de prote o de perda de fase 872 9 0 1 1 1 48 na entrada 882 0 1 2 1 regenera o N vel de opera o de anula o de 400VDC 300 a 800V regenera o 780VDC 4 Valor limite de
60. podem ser feitos por Pr 800 ES 0 1a15kW Defina a capacidade do motor aplicado 9999 nua Controle V F valor inicial EN 2 4 6 8 10 Defina o n mero de p los do motor 81 9999 R Controle V F valor inicial 20 Controle de vetor de fluxo magn tico 800 valor inicial avan ado Controle de vetor de fluxo magn tico de 30 a finalidade geral x Defina um valor diferente de 9999 em Pr 80 e Pr 81 e A flutua o da velocidade do motor na flutua o de carga pode ser ajustada usando Pr 89 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas adlag Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 92 D e Oh D d E olw T L pe X z Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 42 3 82 to 84 90 to 94 96 298 859 Auto ajuste offline Pr 82 Corrente de excita o de motor Pr 84 Frequ ncia nominal de motor Pr 91 Constante de motor R2 Pr 93 Constante de motor L2 Pr 96 Configura o estado de auto ajuste Pr 83 Tens o nominal de motor Pr 90 Constante de motor R1 Pr 92 Constante de motor L1 Pr 94 Constante de motor X Pr 298 Ganho de busca de frequ ncia Pr 859 Corrente de torque A opera o de ajuste autom tico offline para c l
61. quiser alterar a frequ ncia base ao alternar dois tipos de motores com um inversor utilize o Pr 47 Segundo V F frequ ncia base e Use Pr 19 Tens o de frequ ncia base para definir a tens o base i e tens o nominal do motor e Esta fun o v lida apenas para controle V F gt 5 D cb o Pr19 Frequ ncia de gt sa da to Hz Pr 3 Pr 47 3 4 a 6 24 a 27 232 a 239 Opera o de ajuste de multi velocidade Pr 5Ajuste de multi velocidade m dia velocidade Pr 24 Ajuste de multi velocidade velocidade 4 Pr 26 Ajuste de multi velocidade velocidade 6 Pr 232 Ajuste de multi velocidade velocidade 8 Pr 234 Ajuste de multi velocidade velocidade 10 Pr 236 Ajuste de multi velocidade velocidade 12 Pr 238 Ajuste de multi velocidade velocidade 14 Pr 4 Ajuste de multi velocidade alta velocidade Pr 6 Ajuste de multi velocidade baixa velocidade Pr 25 Ajuste de multi velocidade velocidade 5 Pr 27 Ajuste de multi velocidade velocidade 7 Pr 233 Ajuste de multi velocidade velocidade 9 Pr 235 Ajuste de multi velocidade velocidade 11 Pr 237 Ajuste de multi velocidade velocidade 13 Pr 239 Ajuste de multi velocidade velocidade 15 Pode ser usado para alterar a velocidade predefinida no par metro com os sinais de contato Qualquer velocidade pode ser selecionada simplesmente ativando e desativando os sinais de contato sinais RH RM RL REX e A opera o
62. terminal de sa da Pr 190 Pr 191 Coloque a chave de entrada de tens o corrente na posi o V para selecionar a entrada de tens o 0 a 5V 0 a 10V e valor inicial para selecionar a entrada de Indicador Frequenc metro etc corrente 4 a 2OmA Tipo de bobina m vel Bl Ela dia 4 Recomenda se usar 2W1kQ quando o Reset Comum de sa da de coletor aberto Comum de NPN PNP Comum de entrada de contato Alimenta o de 24VCC Comum para transistor de alimenta o externa O Parada de sa da de o Eai Ad FMO l ai a Sinais de ajuste de menuen ia aneledica 3 iChavede cp sinal de ajuste da frequ ncia alterado Potenci metro de emina E constantemente ajuste de frequ ncia r CC P e E i PE a2wiko H 11 vi 0a1ovcc o Sinal de comunica o 5 N o necess rio ao calibrar o indicador poe EIA 485 RS 485 a partir do painel de opera o 6 Coloque a chave na posi o direita ON para passar um cabo blindado atrav s do terminal SG 7 Defina apenas a chave de resistor de termina o do inversor mais remoto para a posi o 1000 Do computador ou inversor anterior 4 4 a 20mACC Entrada de erminal 4 i O a 5VCC js ao 0 a 10VCCc E a i Entrada de corrente e Comunica o e Layout de terminal Do ltem Descri o A DE Protocolo de inversor Mitsubishi comunica o por Protocolo de comunica
63. unidade de par metro Para opera o remota via sinal anal gico passe o cabo de controle entre a caixa de opera o ou o sinal de opera o e o inversor dentro de at 30m e longe dos circuitos de alimenta o circuito principal e circuito de sequ ncia de rel para evitar a indu o de outros dispositivos Ao usar o potenci metro externo em vez da unidade de par metro para definir a frequ ncia use um cabo blindado ou tran ado e n o aterre a blindagem mas conecte o ao terminal 5 como mostrado abaixo 3 10 10E 3 a NUDE 2 2 11 Rd 1 E US oa TETE 5 Potenci metrode Cabo 95 Potenci metro de A ajuste de frequ ncia tran ado ajuste de frequ ncia Aterramento Terra Quando o inversor executado no modo de ru do ac stico baixo uma fuga maior de corrente ocorre em rela o ao modo de ru do ac stico padr o devido opera o de comuta o de alta velocidade Certifique se de aterrar terra o inversor e o motor antes do uso Al m disso sempre use o terminal de aterramento terra do inversor N o use a caixa e nem o chassis Ao realizar uma opera o de baixo ru do na frequ ncia de portadora mais alta o ru do eletromagn tico tende a aumentar Portanto consulte o seguinte exemplo de medida e considere tomar algumas medidas Dependendo das condi es de instala o O inversor pode ser afetado por ru do em um estado inicial de ru
64. v lido quando um valor diferente de 0 definido em Pr 286 sob controle de vetor de fluxo magn tico avan ado A frequ ncia de compensa o de inclina o m xima de 120Hz Comando de frequ ncia Frequ ncia de compensa o de inclina o mee O si 1 Ganho de _y inclina o Frequ ncia nominal 100 Torque 17292 293 D gt Consulte a se o sobre Pr 61 Jli 295 Consulte a se o sobre Pr 161 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas aalao Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro N o 2 O D d E Og S g L pe A Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 50 51 37 296 297 Fun o de senha Pr 296 N vel de bloqueio de senha Registrar a senha de 4 d gitos pode restringir a leitura grava o de par metro e N vel de restri o de leitura grava o de par metro por comando de opera o de modo PU NET pode ser selecionado por Pr 296 Pr 297 Bloqueio desbloqueio de senha Somente os par metros registrados no grupo de usu rio podem ser lidos gravados Para os par metros n o registrados no grupo de usu rio o mesmo n vel de restri o como 4 104 se aplica O habilitado x restrito 1000 a Registre u
65. 00 amp 4 Sob o controle V F a mesma caracter stica de torque se aplica ao tipo SF JR com 2 4 e 6 polos 72 IREORDIS DZ ES Tipo SF HRCA Especifica es padr o Controle avan ado de vetor de tipo interno fluxo magn tico e A opera o cont nua com 100 de torque mesmo baixa velocidade de 3 Hz poss vel O torque de carga n o necessita ser reduzido mesmo a uma baixa 0 2 Frequ ncia padr o de 60Hz velocidade e uma opera o cont nua de torque constante torque de 100 poss vel dentro da faixa de rela o de velocidade de 1 20 3 a 60 Hz A caracter stica do motor operando a 60 Hz ou mais que o torque de sa da constante O torque de opera o cont nua de um modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V de 90 do valor indicado e O tamanho da instala o o mesmo que o do motor padr o O 5 5kW ou mais 6 ou 12 fios x Note que a caracter stica de opera o na tabela abaixo n o pode 3 e Temperatura do ar ao redor ser obtida se o controle V F empregado 1 40 C m ximo A estrutura protetora IP44 6 a dire o de rota o CCW anti hor rio quando visto da extremidade do motor Fios de terminal 3 7kW ou menos 3 fios Torque m ximo para tempo curto Torque m ximo para tempo curto Sa da de torque 60 Hz padr o E nes ves a bs A eo qu e RPE O 0 Ean o 2 O N E o x a ss o o E o o o a o sa O
66. 00 17 95 15 05 10 42 DM 569 155 1121 151 725 7 459 6 65 20 86 02 48 20 54 75 29 15 20 18 15 2716 Ei nominal Ei 200V 400V Motor aplicado kW Corrente de onda i convertido de 6 6kV mA Capacidade nominal TREOROIS Sof UE 02 Perda de motor e eleva o de temperatura S O motor operado pelo inversor tem um limite no torque de opera o O motor instalado na m quina operado pelo inversor pode ser ligeiramente E cont nua uma vez que um pouco maior em aumento de temperatura maior em vibra o do que aquele acionado pelo fornecimento de energia do que o operado por um fornecimento de energia comercial A uma comercial As causas poss veis de vibra o s o como seguem v velocidade baixa reduza o torque de sa da do motor uma vez que o 1 Vibra o devido ao desequil brio do pr prio rotor incluindo a m quina EE efeito de resfriamento diminui Quando 100 de torque necess rio 2 Resson ncia devido oscila o natural do sistema mec nico E necess rio ES continuamente em baixa velocidade considere o uso de um motor de ter cuidado especial quando a m quina usada a velocidade constante ny O torque constante Consulte a p gina 73 operada a velocidade vari vel A fun o de salto de frequ ncia permite que pontos de resson ncia sejam evitados durante a opera o Durante a Caracter stica de torque acelera o desacelera o a frequ ncia dentro da rea do conjunto O motor op
67. 1 a 0 3s Pr 292 7 Defina o tempo de atraso 281 0a5s mec nico at que o freio seja afrouxado Pr 292 8 Defina o tempo de atraso mec nico at que o freio seja afrouxado cerca de 0 1 a 0 2s Nesta frequ ncia o sinal de requisi o de abertura de freio FPB est desligado 282 0a 30Hz Geralmente defina este par metro para o ajuste de Pr 278 setting 3 a 4Hz Esse par metro s pode ser definido se Pr 282 gt Pr 278 Pr 292 7 Defina o tempo de atraso mec nico at que o freio seja fechado 0 1s Es U Pr 292 8 Defina o tempo de atraso mec nico at que o freio seja fechado 0 2 a 0 3s 0 1 7 8 A fun o de sequ ncia de freio se torna v lida 292 Am 11 quando o ajuste 7 ou 8 a 286 287 Controle de inclina o Pr 287 Constante de tempo de filtro de inclina o Pr 286 Ganho de inclina o Esta fun o projetada para equilibrar a carga em propor o com o torque de carga para proporcionar a caracter stica de inclina o de velocidade Esta fun o eficaz para equilibrar a carga ao usar m ltiplos inversores 0 EA A E Controle de inclina o inv lido valor inicial Defina o valor de inclina o ao torque nominal como uma porcentagem com rela o frequ ncia nominal do motor 0 1 a 100 Defina a constante de tempo do filtro 287 0 00 a 1 00s aplicado sobre a corrente de montante de torque e Controle de inclina o Este controle
68. 3 fios pode ser selecionado Sinal de entrada Os seguintes sinais podem ser atribu dos a Pr 178 a Pr 184 sele o de fun o do terminal de entrada sele o de multi Modelo de terminal de circuito de velocidade configura o remota sele o de parada ao contato sele o de segunda fun o sele o de entrada de terminal o controle padr o Sete terminais 4 sele o de opera o JOG terminal v lido de controle PID sinal de conclus o de abertura do freio entrada t rmica S Modelo de f d dad externa transi o de opera o PU Externo transi o V F parada de sa da sele o de auto reten o de partida comando So a uu pas de rota o avante rota o reversa reset de inversor transi o de opera o PU NET transi o de opera o Externa NET seguran a Seis terminais transi o de fonte de comando sinal de habilita o de opera o do inversor e interlock externo de opera o PU Configura o de frequ ncia m xima m nima opera o de salto de frequ ncia sele o de entrada do rel t rmico externo opera o de reinicializa o autom tica ap s falha instant nea de alimenta o preven o de rota o avante reversa Fun es operacionais configura o remota sequ ncia de freio segunda fun o opera o de multi velocidade controle de parada ao contato controle de inclina o evita o de regenera o compensa o de deslize sele o do modo de opera o fun o de au
69. AI TIANJIN OFFICE B 2 801 802 Youyi Building No 50 Youyi Road Hexi District e Central and Eastern Europe FA Center Tianjin China 300061 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B V CZECH BRANCH TEE DRESS DNS SONDA us Ono Do Avenir Business Park Radlicka 714 113a 158 00 Praha 5 Czech Shanghai FA Center Republic MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION SHANGHAI LTD TEL 420 251 551 470 FAX 420 251 551 471 4 F Zhi Fu Plazz No 80 Xin Chang Road Shanghai China e Brazil FA Center 200003 MELCO TEC Representa o Comercial e Assessoria T cnica TEL 86 21 6121 2460 FAX 86 21 6121 2424 Ltda p eGuangzhou FA Center Av Paulista 1439 conj 4 Bela Vista CEP 01311 200 S o MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION SHANGHAI LTD Paulo SP Brazil GUANGZHOU OFFICE TEL 55 11 3146 2202 FAX 55 11 3146 2217 Rm 1609 North Tower The Hub Center No 1068 Xing Gang East Road Haizhu District Guangzhou China 510335 TEL 86 20 8923 6713 FAX 86 20 8923 6715 Caracter sticas Desenhos de Especifica es Exemplo de Dimens es Padr neka EEEE adr o conex o Especifica o de Terminal Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de a Explana es Painel de opera o Instru es Op es Res de asia ss Unidade de Prote o par metros Par metro de Par metro FR Configurator Motor Compatibilidade o E E 2 O on no gt o A o A 78 Aviso de Seguran a Para assegurar o uso apropriado dos produt
70. Changes for the Better MITSUBISHI ELECTRIC INVERSOR Modelo FR E 700 Not vel Usabilidade Alto N vel de Desempenho Coro Compacto PVIultifuncional Eosy amp Wigh performan g lt E ai 4 A h L E E Ea F j P A a F iii WAY PS Ten Oy o a A MELSOFT IX z JBC Q m Ph o Vespa EC97J1113 N Alto n vel de desempenho de opera o em corpo compacto O inversor se tornou mais potente 1 Alto torque de 200 0 5Hz conseguido pelo Controle vetorial avan ado de fluxo magn tico 3 7K ou menor Com o avan o do Controle vetorial do fluxo magn tico um alto Auto ajuste avan ado n vel de desempenho de opera o tornou se poss vel Uma vez que o controle V F e as opera es de Controle vetorial est o dispon veis a opera o ap s a substitui o do modelo anterior s rie FR E500 assegurada Para 5 5K a 15K torque de150 0 5Hz obtido Muitos tipos de motores de indu o de tr s fases podem ser perfeitamente controladas com a fun o de auto ajuste original Mitsubishi sem rota o Ajustes de alta precis o s o habilitados mesmo quando uma opera o de teste de uma m quina n o pode ser executada no ajuste de par metros Exemplo de caracter sticas de torque velocidade HA i FR E720 3 7K SC Controle vetorial avan ado de fluxo magn tico SF JR 4P 3 7kW Torque de carga O controle vetorial avan ado de fluxo magn tico ide
71. D N o LL revers vel Terminal 2 C2 Pr 902 5y entrada V 0 2 5V C3 Pr 902 C4 Pr 903 Sinal de ajuste de frequ ncia Bra N vel de resposta da entrada anal gica e elimina o de ru do Pr 74 Constante de tempo de filtro de entrada e A constante de tempo do filtro de atraso prim rio pode ser definida para o comando de frequ ncia externa sinal de entrada anal gica terminal 2 4 e Eficaz para a filtragem de ru do no circuito de ajuste da frequ ncia e Aumente a constante de tempo do filtro se a opera o est vel n o puder ser realizada devido ao ru do Um ajuste maior resulta em uma resposta mais lenta A constante de tempo pode ser definida entre aproximadamente 5ms a 1s com a configura o de 0 a 8 201 5 VOO SERIES Caracter sticas Exemplo de conex o n de Especifica es imens es a Externas eree Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 92 isto 2 O D d E olw S g L pe X A Fun es t tibil Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 40 41 i ji Sele o de Reset detec o de PU desconectado Pr 75 Sele o de Reset detec o de PU desconectado sele o de parada de PU Voc pode selecionar a aceita o de entrada de reset fun o de detec o de conector PU
72. Defina este par metro ao calibrar o potenci metro incorporado do painel de opera o para o painel de opera o da s rie FR E500 PA02 conectado com o cabo E 8 O n mero do par metro entre par nteses aquele para o uso com o painel de opera o PA02 para a s rie FR E500 ou unidade de par metro FR PUO4 FR PUO7 g 9 Dispon vel apenas para o modelo de entrada de alimenta o trif sica O 2 P 30 31 GREDROID 7 0 ES TE As abrevia es nas explana es abaixo indicam ME Controle V F Controle de vetor de fluxo magn tico avan ado controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Par metros sem nenhuma indica o s o v lidos para todos os controles Impulso de torque manual Pr 46 Segundo refor o de torque Pr O Refor o de torque Voc pode compensar uma queda de tens o na regi o de baixa frequ ncia para melhorar a redu o do torque do motor na regi o de baixa velocidade e O torque do motor na faixa de baixa frequ ncia pode ser ajustado carga para aumentar o torque do motor de partida e Dois tipos de refor o de torque de partida podem ser chaveados usando o sinal RT e Esta fun o v lida apenas para controle V F 100 H i de sa da ns o TR Frequ ncia de So id MK ASK 2 Te Pr 0 A Pr 46 Faixa de ajust gt Se o valor inicial de Pr 71 alterado para a configura o de uso com um motor de t
73. E z 6 a 60Hz 8 E Mt 1 5KW 7 5KW Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator 1 5kW a 3 7kW Torque m ximo Torque m ximo para tempo curto para tempo curto Lista de Par metro Explana es de Par metros l l l l I I l Torque de opera o cont nua 5 1 o o o N I o xo 3 xor q q 94 o o 5 ua O Torque de sa da 60 Hz padr o Torque de opera o cont nua 0 0 40 60 80 80 Frequ ncia de sa da Hz Frequ ncia de sa da Hz Fun es de Prote o Op es Instru es DO O 2 o 2 49 SL Q O Garantia Pesquisa 74 9 FREOROIS gt 7OOSERIES Ao acionar um motor de classe de 400V pelo inversor tens es de surto atribu veis s constantes de fia o podem ocorrer nos terminais do motor deteriorando o isolamento do motor Nesse caso aconselh vel tomar as medidas a seguir 1 Refificando a isola o do motor 1 Use um motor de isola o melhorada de classe de 400V acionado por inversor Nota Os quatro p los do motor padr o Mitsubishi SF JR SB JR Tem a caracter stica de melhoria de isola o de 400 V acionado por inversor 2 Para o motor dedicado como o motor de torque constante e o motor de baixa vibra o use o motor dedicado acionado por inversor 2 Suprimindo a tens
74. E REG ra SRS 1 N E elocidade do motor AN A Nelocidade do motor f E Ss MEME qa SIT ANDES Esta fun o til para parar um motor em falha de energia como E e E une A T Rs DO e adia gards a uma seguran a de falha de ferramenta de m quina etc 2 e A O ieii Di Com a nova fun o de continua o de opera o em falha de energia o A a ann eR a o instant nea o motor continua a funcionar sem desacelerar por in rcia E U E mesmo que uma falha de energia instant nea ocorra durante a opera o k Detec o de velocidade de coasting fun o de busca de frequ ncia evita que a velocidade do motor decres a no rein cio iniciando o motor suavemente com menos O inversor pode desengatar e o motor pode desacelerar por in rcia dependendo da corrente de sa da condi o da carga e Modo d SCQU NCIA JE MoO sssseiisiarssieieiri til para o controle de freio mec nico de um elevador 5 e Fun o evitar regenera o s evita a sobrevoltagem regenerativa em uma m quina de prensa E e Controle de excita o ideal pode economizar mais energia com o m ximo controle de efici ncia de motor O e Entrada CC de alimenta o de circuito principal pode ser conectado a uma fonte de alimenta o CC e Fun o de terminal de E S aprimorada suporta a comuta o de entrada anal gica tens o corrente SFU do SONNA opor sraeGo ho steaicaia ora danca ads efetiva para a prote o de ajuste de par metros
75. E E lt FR BFP2 0 4K 0 75K 1 5K 2 2K 3 7K gt lt FR BFP2 5 5K 7 5K 11K 15K gt FR BFP2 H OK lt FR BFP2 H0 4K HO 75K H1 5K H2 2K H3 7K gt lt FR BFP2 H5 5K H7 5K H11K H15K gt 2 furos f4 5 2 furos f4 5 2 furos fC 2 furos fC N I N JE 125 125 Suporte L para instala o traseira do inversor Inclu do com a op o Capacidade H Hi H2 D Di C ci cr 5 5K 7 5K 210 198 6 75 50 45 45 53 HM JD Dio mK 520 205 75 85 60 6 6 53 19 218 208 60 30 15 ask 320 305 75 85 60 6 6 64 poses 178 80 55 125 H5 5K H7 5K 210 198 6 75 50 45 45 43 Hk 320 305 75 85 60 6 6 43 Hsk 320 205 75 85 60 6 6 64 Unit mm Unit mm Suporte L n o est incluso de f brica mas est incluso com a op o Suporte L necess rio para instalar a op o na parte traseira do inversor Nota 1 A op
76. FR PU04 FR PU07 desconectado e fun o de parada de PU d gt normalmente habilitada desconectado a Bea Entrada de Reset habilitada opera o ser normalmente habilitada desconectado a somente quando ocorre uma falha bloqueada 14 Se o PU desconectado a 1 b desacelera o motor para uma parada apenas no modo de opera o de PU Pressionar desacelera o motor para uma parada em qualquer dos modos de opera o de PU externo e de comunica o Entrada de Reset valor normalmente habilitada inicial Entrada de Reset habilitad ad 15 eae o qn continuada somente quando ocorre uma falha Entrada de Reset ainoo PIE normalmente habilitada desconectado a 17 Entrada de Reset habilitada sa da do inversor somente quando ocorre uma falha bloqueada e Sele o de reset Voc pode selecionar o tempo de opera o da entrada de fun o reset sinal RES comando de reset atrav s da comunica o e Detec o de PU desconectado Esta fun o detecta que o PU FR PUO4 FR PUO7 foi desconectado do inversor por mais de 1s e faz com que o inversor forne a uma sa da de falha E PUE e venha a desengatar Sele o de parada de PU Em qualquer dos modos opera o de PU opera o externa e opera o da rede o motor pode ser parado pressionando do PU L 77 Preven o de regrava o de par metro Pr 77 Sele o de grava o de par metro Voc pode sele
77. He 60 Frequ ncia de sa da Hz Frequ ncia de sa da Hz Valores entre par nteses se aplicam aos de 0 2kW a 0 75KW Entre em contato conosco em separado quando 150 ou mais de torque m ximo para tempo curto for necess rio e Quando necess ria r pida acelera o desacelera o pode ser necess rio um inversor de capacidade de classifica o maior e Quando dois ou mais motores s o operados em paralelo prov vel que ocorra um desequil brio de torque uma vez que o deslisamento do motor menor do que o do motor padr o 73 3 IREOROR DAO OSI S ries GM S GM D GM SY GM HY2 e Ampla faixa de torque constante mesmo com o tipo padr o ao utilizar controle avan ado de vetor de fluxo magn tico O torque de carga n o necessita ser reduzido mesmo a uma baixa velocidade e uma opera o cont nua de torque constante torque de 100 poss vel dentro da faixa de rela o de velocidade de 1 20 3 a 60 Hz 0 1K a 0 75K e Ampla faixa de controle de velocidade Caracter sticas Exemplo de conex o 92 O motor pode ser usado na ampla faixa de desvio de velocidade de 0 1kW a 0 75kW E Q 3 a 120Hz o 6 a 60Hz Sg A caracter stica do motor operando a 60 Hz ou mais que o torque l 1 5kW 2 2kW 2 de sa da constante 0 1K a 0 75K J o x Note que a caracter stica de opera o na tabela abaixo n o pode 2 3 a 60Hz 28 9 ser obtida se o controle V F empregado 0 4kKW 0 75kW
78. Hz 120 20 30 40 50 Frequ ncia de sa da Hz 120 Fun es de Prote o N G Q O or O Quando o refor o aumentado Torque m ximo a ajuste inicial ajuste de refor o vagy Torque m ximo Quando o refor o aumentado p para tempo curt Torque m ximo a ajuste inicial ajuste de refor o is a Eai D Torque de opera o cont nua 1 Torque m ximo Torque de opera cont nua 1 para tempo curto Torque de sa da 1 1 I i 1 1 T i 1 l 1 j 1 1 l 1 i j i S 60 Frequ ncia de sa da Hz Frequ ncia de sa da Hz El E G 1 O torque de opera o cont nua para verificar o limite do torque de carga permiss vel quando se usa o motor dentro da temperatura ambiente permiss vel e n o propriamente o torque de sa da do motor O torque m ximo para curto tempo a quantidade de torque que um motor pode produzir S O torque de opera o cont nua de um modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V de 90 do torque de opera o cont nua indicado E 99 acima O 2 Dependendo da capacidade do motor ou o n mero de p los do motor a opera o a 60 Hz ou mais n o pode ser realizada Certifique se de verificar a frequ ncia de opera o m xima do motor 02 3 Uma refer ncia de torque de 60Hz indica que o torque nominal de opera o do motor a 60Hz 100 e uma refer ncia de torque de 50Hz indica que o torque Ei nominal de opera o do motor a 50Hz 1
79. ON Cc ON E 30 99 2 9 Lo 5 LL O RES o RES Ss Reset BUE l BUE Sinal de permiss o de freio SD sD o M AS Sinal para Jg o UI Pa O Mestre escravo A MSG AS MSG O H sD H sD amp x Um jumper est conectado entre BUE e SD no estado inicial Unidade de freio Unidade de freio 2 Conecte os terminais do inversor P N e os FR BUZ FR BU2 terminais da unidade de freio FR BU2 de modo que BE o os s mbolos de seus terminais correspondam uns com E Ao conectar v rias o os outros A conex o incorreta danificar o inversor unidades de freio 2 N o remova o jumper entre os terminais P e P1 a exceto quando conectar um reator CC E 3 Quando a fonte de alimenta o de classe 400V instale um transformador step down Desenhos de dimens o externa G O gt lt FR BU2 gt lt GZG GRZG gt lt FR BR gt H i J E Compatibilidade O m a Unidade mm Unidade mm Unidade mm D Modo W H D Mlo WJ D H moo wHo FRBUZISK0 15K 65 125 125 ezesow ss 7 6RZG200 306 26 55 FRBR30k 340 600 220 FRBUZATSKHISK 68 125 1525 GRZG30 ssa 40 7e FRBRHGOK 340 600 220 62 63 PREN j f 1 1700 SERIES e Permite 100 de regenera o cont nua de torque para dar suporte a opera o regenerativa cont nua para controle de linha etc Torque m ximo 150 60s e Elimina a necessidade de usar uma unida
80. OY7BB L na m o O cabo de conex o de unidade de par metro FR CB20 necess rio para conectar ao inversor Cabo de conex o de unidade de par metro FR CB203 3m est incluso com o FR PUOYBB L Para usar uma unidade de par metro com pacote de bateria FR PUO7BB fora do Jap o encomende o FR PUO7BB L o tipo de unidade de par metro indicado na embalagem tem L no final Desde que as baterias inclu das podem conflitar com as leis dos pa ses onde ser o utilizadas nova Directiva da UE relativa a pilhas e acumuladores etc as baterias n o s o inclusas com um FR PUO BB L L mpada POWER Aceso quando a alimenta o ligada Monitor O Display de cristal l quido 16 caracteres x 4 linhas com retro ilumina o O Ajuste de par metro interativo O Guia de solu o de problema O Monitoramento frequ ncia corrente pot ncia etc L mpada ALARM Aceso para indicar a ocorr ncia de um alarme de inversor me Teclas de opera o Consulte a tabela direita FR PUO7 a D y FR PU07BB e Principais fun es Fun es Unidade de par metro FR PU07 unidade de par metro com T Use para ajuste de par metro Pressione para escolher o modo de ajuste de par metro O monitoramento de primeira prioridade exibido IREOROD DZ VESES pacote de bateria FR PUO BB L Descri o No ajuste inicial a frequ ncia de sa da exibida
81. PU e NET osta habilitado 2 opera o PU Modo de Modo de opera o a o Fixo em noto de Modo de opera o de opera o Comuta o de modo de Comuta o entre o modo de opera o PU e NET habilitada durante a opera o 2 Fixo em modo de opera o externa comutado for osamente para modo de opera o externa 1 O modo de opera o n o pode ser alterado diretamente entre o modo de opera o PU e do modo de opera o de rede 2 O modo de opera o pode ser alterado entre o modo de opera o PU 6 E N I T O i T o m T Sinal X12 MRS ON Modo de opera o externa Modo de opera o externa E e modo de opera o de rede com a tecla do painel de opera o e sinal X65 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Pr 89 Ganho de controle de velocidade Vetor de fluxo RE EOR 1 4700 series 137 80 81 89 800 Sele o do m todo de controle e do modo de controle Pr 81 N mero dos polos do motor Pr 800 Sele o de m todo de controle Pr 80 Capacidade do motor magn tico avan ado O controle de vetor de fluxo magn tico avan ado e o controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral podem ser selecionados ao definir a capacidade do motor o n mero de p los em Pr 80 and Pr 81 A sele o de controle de vetor de fluxo magn tico avan ado ou o controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral
82. SD PC e sinal de sa da A B C RUN FU SE FM s o as mesmas das do terminal do circuito de controle padr o 57 REORO TOO series Op o Stand alone 02 B S 2 6 Acess rio de intercompatibilidade da s rie FR A024 A044 Es 2 O inversor da s rie FR E700 pode ser instalado usando os furos de instala o da s rie x convencional FR A024 A044 com este acess rio Este acess rio til para substituir o FR E7AT modelo convencional com a s rie FR E700 A profundidade aumenta ap s a instala o do inversor quando o acess rio utilizado g 5 E A ari i S Modelo de Acess rio Modelos mont veis Modelos Antigos Compat veis Profundidade Aumentada mm SS i E720 E740 A024 A044 Classe 200V Classe 400V FR E7AT02 K gt O e S D T a ip SS Ti 1 5K 1 5K FR E7ATOS 2 2K 2 2K 2 2K 2 2K 21 5 3 7K 3 7K 3 7K 3 7K 28 5 e Acess rio para permitir a instala o da s rie FR E700 em trilho DIN Tabela de sele o FR E7ATO1 Especifica es Padr o Capacidade do Inversor Desenhos de Dimens es Externas Modelo de Acess rio E720 E7205 E710W FR UDA01 0 1K 0 2K 0 4K 0 75K 0 1K 0 2K 0 4K 0 1K 0 2K 0 4K FR UDA02 1 5K 2 2K 0 75K 1 5K 0 75K E FR UDAO3 Doo sk o To oO s5sts ES e e Dimens es aproximadas Pe 5 EO lt FR UDAO1 gt lt FR UDAO2 gt lt FR UDAO3 gt Z 68 108 ze ES SS ED E 560 A
83. STR In cio de rota o reversa Sinal STF Sinal de partida 8888 Sinal STR Sinal avante reverso Quando 9999 valor inicial ou 8888 definido em Pr 250 O motor entra em coast para uma parada quando o tempo predefinido decorre depois que o sinal de partida desligado O motor entra em coast para uma parada Pr 250 1000 s depois que o sinal de partida desligado Quando o sinal de partida desligado o motor desacelera at parar Frequ ncias A desacelera o come a de agia quando o sinal de partida desligado z Tempo de desacelera o Tempo definido em Pr 8 etc Freio CC i Tempo Sinal de partida ON OFF Sinal RUN ON OFF z Quando um valor diferente de 9999 valor inicial ou 8888 definido em Pr 250 F PER Sa da desligada quando o fiae ka rE tempo definido decore ap s 0 Hz Sinal de partida ser desligado Pr 250 The motor entra em coast para parar Tempo Sraldepartida TON To OFF Sinal RUN ON OFF 12251 872 Sele o de prote o de falha de fase de entrada sa da Pr 251 Sele o de prote o de perda de fase de sa da Voc pode desabilitar a fun o de prote o de falha de fase de sa da que interrompe a sa da do inversor se uma das tr s fases U V W do lado de sa da do inversor lado da carga abre A prote o de falha de fase de entrada que interrompe a sa da do inversor quando uma das tr s fases R S T do lado de entr
84. SW3 PEE g Compartilhado entre fi o VFD SETUP WE Suporta uma inicializa o de inversor para manuten o todos os modelos comeco i Dispon vel em breve 1 Modelo de fun o de parada de seguran a n o suportado pela op o 2 Consumo de pot ncia nominal As especifica es de alimenta o de controladores manuais e controladores de velocidade da s rie FR s o 200VCA 50Hz 220V 220VCA 60Hz e 115VCA 60Hz 56 FREDRDI 2 70 DES Op o de terminal de controle e Use a op o em troca aos terminais do circuito de controle padr o Esta op o n o pode ser usada o simultaneamente com o painel de opera o FR PAO7 ou unidade de par metro FR PUO4 FR PUO7 1 Ao utilizar terminais PC SD como uma fonte e Diagrama de conex o de terminal de alimenta o de 24VCC tenha cuidado para aa A e a a da a PERES EE E EEE O A n o causar curto entre os terminais PC SD Saida derel 2 Especifica es de entrada de terminal podem ser alteradas pela comuta o das Sa da de rel Fun es de terminal variam A o Sd e oi omeiag especifica es de entrada anal gica Pr 73 Veloc alta E 3 Especifica es de entrada de terminal podem Sele o de aloe m dia Cc A Sa da de coletor aberto ser alteradas pela comuta o de dade QEm Fun es de terminal variam com a especifica es de entrada anal gica Pr 267 eloc baixa opera o atribui o do
85. U Sinal X12 ON Modo de opera o pode ser chaveado para o modo de opera o PU parada de sa da durante opera o externa Sinal X12 OFF Modo de opera o n o pode ser chaveado para o modo de opera o PU e Especifique o modo de opera o ao ligar Pr 340 e Quando a alimenta o ligada ou quando a energia volta depois de falha de alimenta o instant nea o inversor pode ser iniciado no modo de opera o da rede Depois que o inversor iniciado no modo de opera o de rede a grava o de par metros e a opera o podem ser realizadas a partir de um programa Defina este modo para opera o de comunica o usando a comunica o RS 485 do inversor ou op o de comunica o e Voc pode definir o modo de opera o ao ligar reiniciar de acordo com o ajuste de Pr 79 e Pr 340 valor inicial Pode ser comutado para modo de opera o externa PU ou NET 1 Fixo em modo de Modo d era o PU opera o PU Comuta o entre o modo de opera o externa e NET est habilitado Comuta o para o modo de opera o PU desabilitado Modo de opera o Comuta o de modo de Comuta o entre o modo de opera o externa PU e NET habilitada durante a opera o Pode ser comutado para o modo de opera o externa PU ou NET 1 Fixo em modo de opera o externa comutado for osamente para modo de opera o externa Comuta o entre o modo de opera o
86. a inicial 339 Fonte de comando de frequ ncia externo Fonte de comando de frequ ncia externo Ajuste da frequ ncia a partir de comunica o v lido terminal 2 de frequ ncia inv lido A op o de comunica o a fonte de comando no modo de opera o NET O conector PU a fonte de comando no modo de opera o NET 950 Reconhecimento autom tico de op o de 9999 comunica o valor Normalmente o conector PU v lido Quando uma op o de comunica o est montada a op o de comunica o v lida 2 O conector PU a fonte de comando no modo de opera o PU 3 O conector USB a fonte de comando no modo de opera o PU 4 O painel de opera o a fonte de comando no 551 modo de opera o PU Reconhecimento autom tico de USB Normalmente o painel de opera o a fonte de comando Quando a unidade de par metro est conectada ao conector de PU PU a fonte de comando Quando USB est conectado USB a fonte de comando Pr 550 e Pr 551 est o sembre habilitados para grava o 17340 D Consulte a se o sobre Pr 79 Lda 342 343 gt gt Consulte a se o sobre Pr 117 2450 D gt Consulte a se o sobre Pr 71 inicial 9999 valor inicial 12495 a 497 Pr 496 Dado de sa da remota 1 Pr 495 Sele o de sa da remota Pr 497 Dado de sa da remota 2 Voc pode utilizar o liga desliga dos sinais de sa da do inversor ao inv s do term
87. a a frequ ncia de entrada de 20mA Pr 39 Segundo rel O L t rmico eletr nico Pr 48 Modo de acelera o desacelera o mais curta Pr 60 Ap s definir 1 em Pr 40 Sele o de dire o de rota o de chave RUN pressione run 1 Frequ ncia de sa da valor inicial Rota o reversa a partir do painel de opera o do inversor Pressione REV Configura o de Sele o de fun o de terminal FM Pr 54 O Frequ ncia de sa da valor inicial 1 Corrente de sa da 2 Corrente de sa da 2 Tens o de sa da 3 Tens o de sa da Segundo motor aplicado Pr 71 100 a 123 Pr 450 Segundo motor aplicado Configura o de Sele o de Terminal 2 0 a 5V 0a 10V Pr 73 Pr 73 Sele o de entrada anal gica 0 0 a 5V valor inicial 0 0a10V Fun es alteradas 1 0a 10V 1 0 a 5V valor inicial eliminadas Sele o de modo de opera o Pr 79 Valor inicial 1 modo de opera o PU Valor inicial 0 Modo de opera o externa selecionado ao ligar Ajuste 8 Comuta o de modo de opera o por sinal externo Ajuste 8 exclu do sinal X16 usado em seu lugar Ajustando vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Pr 80 9999 Pr 80 9999 Pr 81 9999 Pr 800 30 Somente grupo de usu rio 16 m todo de ajuste foi A na o di de usu rio 2 16 parcialmente alterado Sk l Pr 160 Pr 172 Pr 173 Configura o de Pr 178 a Pr 184 Sele o de fun o de Configura o de Sele
88. a aplic vel para uso do motor padr o de 4 p los Mitsubishi 2 A capacidade de sa da nominal indicada presume que a tens o de sa da de 230V para classe trif sica de 200V e 440V para classe trif sica de 400V 3 O valor de da classifica o de corrente de sobrecarga indicada a rela o entre a corrente de sobrecarga para a corrente de sa da nominal do inversor Para taxa repetida d um tempo para que o inversor e o motor retornem para ou abaixo das temperaturas sob 100 de carga 4 A tens o de sa da m xima n o excede a tens o de alimenta o A tens o de sa da m xima pode ser alterada dentro da faixa de ajuste No entanto o valor da tens o de pulso da tens o do lado de sa da do inversor se mant m inalterada naquele aproximado 42 da fonte de alimenta o 5 O torque de frenagem indicado um torque m dio de curta dura o que varia de acordo com a perda do motor quando o motor sozinho desacelerado de 60Hz no menor tempo poss vel e n o um torque regenerativo cont nuo Quando o motor desacelerado a partir de uma frequ ncia maior do que a frequ ncia base o torque m dio de desacelera o vai se reduzir Uma vez que o inversor n o cont m um resistor de freio use o resistor de freio opcional quando a energia regenerativa grande Uma unidade de freio FR BU2 tamb m pode ser usada O resistor freio opcional n o pode ser utilizado para 0 1K e 0 2K 6 A capacidade de alimenta o varia de acordo com
89. a de exibi o de defini o de alarme no modo de exibi o de hist rico de alarme e Usado como uma tecla de leitura de tens o de comando no modo de calibra o Monitoramento 6 tipos de monitoramento aparecem simplesmente pressionando SHIFT Para modo de opera o PU e modo de opera o combinada Externa PU Pr 79 3 o ajuste de frequ ncia est Ajuste de dispon vel frequ ncia define a frequ ncia continuamente por Ajuste de par metro C pia em lote As fun es dispon veis diferem dependendo do inversor Por favor consulte o manual de instru o do inversor e da unidade de par metro Ajustes s o feitos por ajuste direto que define a frequ ncia diretamente por 0 a 9 e o ajuste por passos que A leitura de par metro e a altera o de valores de ajuste s o facilmente feitas Para alterar o valor de ajuste de um par metro especifique o n mero do par metro ou selecione um par metro na lista de par metros funcionais FR PUO7 PUOY7BB l par metros de um inversor e armazena tr s ajustes de par metro diferentes FR PUO7 PUO7BB pode tamb m copiar o ajuste de par metro armazenado para outro inversor da mesma s rie ou verificar o seu ajuste de par metros armazenado em rela o ao ajuste de par metros armazenado em um inversor Alternar entre o modo de opera o externa EXT e o modo opera o PU PU f cil Iniciar parar est habilitado durante o modo de opera o PU e
90. a de seguran a Comum de sa da de coletor aberto Comum de NPN PNP Entrada de parada de seguran a Canal 1 0 tsaaaaaaaaaaaaaaporacoccanascaaaonana nana a 0 Resistor de calibra o Indicador Frequencimetro etc 4 NS DEZ 27 N Tipo de bobina m vel Entrada de parada de seguran a Canal 2 O i Fio de curto Sinais de ajuste de frequ ncia Anal gico 3 3 Especifica es de entrada de Potenci metro terminais podem ser alteradas de ajuste de 2 0 a 5VCC 3 pela transi o de especifica es ANA de entrada anal gica Pr 73 frequ ncia O a 10VCC 1 2W1kQ Do escala cheia mA POTA 8 N o necess rio quando calibrar o indicador pelo Ea 4 recomendado usar 2W1kQ quando o painel de opera o 5 Comum anal gico sinal de ajuste de frequ ncia alterado com frequ ncia Entrada de Terminal 4 E 4 4l4 a 20MACC oconcconococconoon n o MERIETE TETI TET ETETE i Entrada de corrente 0a 5VCC o a 10VCC E Conector USB 5 Especifica es de entrada de terminais podem ser alteradas pela transi o de especifica es de entrada anal gica Pr 267 Coloque o comutador de entrada de tens o corrente na posi o V para selecionar a entrada de tens o 0 a 5V 0 a 10V e l V EL l i Soa inicial para selecionar a entrada de corrente 4 a 20 mA Comutador de entrada k ara usar o terminal 4 ajuste inicial entrada de corrent
91. a p gina 65 para realizar a fia o com um cabo grosso o suficiente Como uma corrente de fuga pode fluir mais do que o motor terrestre tome cuidado ao selecionar o disjuntor de corrente de fuga terra Motor prova de explos o Para acionar um motor do tipo prova de explos o no Jap o necess rio um teste prova de explos o do motor e do inversor juntos O teste tamb m necess rio quando se aciona um motor prova de explos o existente Por favor contate nos para o FR B s rie B3 que passou por um teste prova de explos o Como o inversor uma estrutura n o prova de explos o instale o em um local seguro Motor com redutor A faixa de rota o operacional cont nua deste motor muda de acordo com o sistema de lubrifica o e o fabricante Especialmente no caso de lubrifica o a leo a opera o cont nua na faixa de baixa velocidade pode causar travamento de engrenagem Para uma opera o r pida maior do que 60 Hz consulte o fabricante do motor Motor s ncrono Este motor n o adequado para aplica es de grande varia o de carga ou impacto onde prov vel que ocorra a situa o fora de sincronismo Entre em contato conosco ao usar este motor pois a sua corrente de partida e a corrente nominal s o maiores do que as do motor padr o e n o ir rodar estavelmente a baixa velocidade Motor monof sico O motor monof sico n o adequado para a opera o vari vel pelo
92. a por 2 a 9s 16000h a 72000h Tempo de sa da de sina 2 Pulso de partida A sa da tem forma de pulso alto por 1s fixo Corrente de sa da definida no tempo de Pr 555 m dia Pr 503x 100h 40000h 3 Pulso de valor m dio de corrente de sa da O valor de corrente m dia emitida por 0 5 a 9s 10 a 180 durante sa da de bit de partida A 1 Valor m dio de corrente de sa da A Tempo de sa da de sina Pr 557 x 5s x5s l Pr 563 564 D gt Consulte a se o sobre Pr 52 n Pr EA Consulte a se o sobre Pr 13 a Pr Ak Consulte a se o sobre Pr 57 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas adroo Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 9 g On D v olg S g W p A Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 52 53 PrE Redu o de resson ncia mec nica Pr 653 Controle de suaviza o de velocidade A vibra o mec nica produzida enquanto o motor est funcionando resson ncia pode ser reduzida Defina 100 em Pr 653 e verifique se a vibra o se reduz Fa a ajustes aumentando gradualmente o valor at que a vibra o se torne a menor poss vel l3 665 882 883 885 886 Fun o de evitar r
93. a prevenir o deslocamento de carga em transporte e outras aplica es Uma vez que a acelera o desace lera o sempre feita em forma de S da frequ ncia atual f2 para a frequ ncia alvo f1 esta fun o facilita o choque produzido na acelera o desacelera o e efetiva para a preven o do colapso da carga etc Valor de ajuste 0 Acelera o desacelera o linear Frequ ncia de sa da Hz Tempo Valor de ajuste 1 Acelera o desacelera o A de padr o S Frequ ncia de sa da Hz Valor de ajuste 2 Acelera o desacelera o de padr o S B Frequ ncia Hz definida a f2 Frequ ncia de sa da Hz Tempo s L30 70 Sele o de unidade de regenera o Pr 30 Sele o de fun o regenerativa Pr 70 Taxa de freio regenerativo especial e Ao realizar partidas paradas frequentes use o resistor de freio opcional para aumentar a capacidade de regenera o 0 4K ou mais e Use um conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV para opera o cont nua em estado de regenera o Use um conversor de alta efici ncia FR HC para a supress o harm nica e melhoria do fator de pot ncia Resistor de freio tipo MRS tipo MYS Unidade de freio FR BU2 Valor z nar inicial Conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV Conversor de fator de alta pot ncia FR HC 6 Resistor de fr
94. acelera o desacelera o do motor Defina um valor maior para um aumento diminui o mais lento de velocidade ou um valor menor para um aumento diminui o mais r pido de velocidade e Use Pr 7 Tempo de acelera o para definir o tempo de acelera o para atingir Pr 20 Frequ ncia de refer ncia de acelera o desacelera o a partir de 0Hz O Use Pr 8 Tempo de desacelera o para definir o tempo de desacelera o gasto para se chegar a O Hz a partir de Pr 20 Frequ ncia de refer ncia de acelera o desacelera o e Quando o sinal RT est desativado a comuta o autom tica do tempo de acelera o desacelera o est dispon vel com Pr 147 Pr 20 60Hz 7 Frequ ncia P de opera o N J gt Incrementos e E g faixa de ajuste F o Tempo de defini o de ra tempo de Tempo de acelera o Tempo de desacelera o Pr 7 Pr 44 Pr 8 Pr 45 Frequ ncia de sa da Hz Frequ ncia ___________ definida Ajustes ______ Pr 147 T ee ess APR Pr 7 Pr 44 Pr 44 Pr 8 Pr 45 Tempo de acelera o Tempo de desacelera o Pre Prote o do motor contra superaquecimento fun o de rel t rmico eletr nico Pr 51 Segundo rel O L t rmico eletr nico Pr 9 Rel O L t rmico eletr nico Ajuste a corrente da fun o de rel t rmico eletr nico para proteger o motor contra superaquecimento Este recurso oferece as caracter sticas de prote o ideais incluin
95. ada do inversor perdida pode ser desabilitada Pr 872 Sele o de prote o de perda de fase de entrada Ta EE Sem prote o de falha de fase de sa da Com prote o de falha de fase de sa da sms D Sem prote o de falha de fase de entrada 1 valor inicial Com prote o de falha de fase de entrada O ajuste est dispon vel para os modelos de entrada de alimenta o trif sica Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es FREDROIP DOIE 1700255 a 259 Exibi o da vida das pe as do inversor Pr 256 Exibi o de vida de circuito de limite Pr 255 Exibi o de estado de alarme de vida decorentede ilus Pr 257 Exibi o de vida do capacitor de Pr 258 Exibi o de vida do capacitor de circuito de controle circuito principal Pr 259 Medi o da vida do capacitor do curcuito principal Graus de deteriora o do capacitor do circuito principal capacitor do circuito de controle ou circuito de limite de corrente de influxo e ventoinha podem ser diagnosticados atrav s do monitoramento Quando qualquer parte se aproxima do final de sua vida um alarme pode ser emitido por auto diagn stico para evitar uma falha Use a verifica o de vida desta fun o como uma diretriz uma vez que a vida exceto a do capacitor do circuito principal calculada teoricamente Mostra se o capacitor do circuito de controle o capacitor do circuito principal a
96. adr es de carga 048 ooo o CE EET E RE a E m o O O 2 5 oa 8 E HET Tempo de acelera o desacelera o de jog O a 3600 360s 0 1 0 01s E AESA A 17 Sele o de entrada MRS oza ro o a 18 Frequ ncia m xima de alta velocidade 120 a 400Hz 0 01Hz 120Hz 31 o 19 Tens o de frequ ncia base O a 1000V 8888 9999 9999 31 Fun es Protetoras g Frequ ncia de refer ncia de S o en 1 a 400Hz 0 01Hz 60Hz Ls acelera o desacelera o 8 E 5 e 82 Incrementos de tempo de acelera o 5 i desacelera o D O S n ve de opera o de preven o de stall 0 a 200 as Ina E O O bn z Fator de compensa o de n vel de opera o de 28 dai ES 0 a 200 9999 0 1 9999 preven o de stall a dupla velocidade 4 Ajuste de multi velocidade velocidade 4 O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 ds a E Col i Ajuste de multi velocidade velocidade 5 O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 32 O O P PEESI Ajuste de multi velocidade velocidade 6 O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 ER o ep S 27 Ajuste de multi velocidade velocidade 7 O 0a400Hz 9999 0a400Hz 9999 9999 00Hz 01Hz 9999 5 Sele o de padr es de acelera o 0 1 2 E desacelera o 5 DO Sele o de fun o regenerativa gt F Salto de frequ ncia 1A 0 a 400Hz 9999 0 01Hz Bo 5 E S Salto de frequ ncia 1B 0 a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 35 E g Salto de frequ ncia 2A O a 400Hz 9999 0 01Hz Bo 6 E Salto de
97. ainel de opera o ou a unidade de par metro junto 12 c2 902 a C7 905 C22 922 a C25 923 gt gt Consulte a se o sobre Pr 125 EREOROID DZ EE 990 Controle de campainha do painel de opera o Pr 990 Controle de campainha de PU Voc pode fazer a campainha soar quando pressionar a tecla do painel de opera o e da unidade de par metro FR PUO4 FR PUO7 DO emam O O 1 valor inicial 1 Liddoo Ajuste de contraste de PU Pr 991 Ajuste de contraste de PU O ajuste de contraste do LCD da unidade de par metro FR PU0O4 FR PUO7 pode ser realizado Diminuir o valor de ajuste faz com que o contraste fique claro O Claro NA 63 Escuro Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Er CL Limpeza do hist rico de falhas JI cL ALLC Er CL CH Limpeza de par metro lista de mudan a de valor inicial PrCL Limpeza de par metro ALLC Limpeza de todos os par metros Pr CH Lista de mudan a de valor inicial e Defina 1 em Pr CL Limpeza de par metro para inicializar todos os par metros Par metros de calibra o n o s o limpos e Defina 1 em ALLC Limpeza de todos os par metros para inicializar todos os par metros e Defina 1 em ErCL Limpeza de hist rico de falhas para limpar hist rico de falhas e Usando PrCH Lista de mudan a de valor inicial apenas os par metros alterados do valor inicial podem ser e
98. al para um elevador em um sistema de armazenamento automatizado que exige alto torque em baixa velocidade Velocidade r min 2 Capacidade de sobrecarga de curto ia tempo ampliada 200 3s 3 Fun o limite de torque limite de A capacidade de sobrecarga de curto tempo ampliada para z corrente 200 3s 200 0 5s para modelo anterior Fun o melhorada de limite de torque limite de corrente Opera o com sobrecorrente menos prov vel de ocorrer proporciona uma prote o da m quina limite de carga e opera o parada ao contato Quando um vag o corre sobre uma sali ncia O ai impacto pode ser suportado por essa fun o Usando a fun o de limite de torque a quebra de m quina por sobrecarga pode ser evitada iy 4 Capacidade de regenera ao melhorada Por exemplo a fragmenta o de pontas de l l l uma ferramenta pode ser evitada Um transistor de freio incorporado para 0 4 K a 15K Conectar um resistor de freio opcional aumenta a capacidade de regenera o BEE oo o Caracter sticas Excelente usabilidade un e Exemplo de A usabilidade foi uma das principais metas conex o e Especifica es padr o O dial de ajuste a caracter stica dos inversores Mitsubishi 7 e Os n meros exibidos podem ser saltados girando o disco de ajuste rapidamente e os n meros podem ser alterados um por um girando lentamente permitindo um r pido ajuste de p
99. alor de monitoramento menor que 0 99 exibido como 0 Quando duas casas decimais incrementos de 0 01 s o monitoradas a casa decimal 0 01 descartada e o monitoramento exibe a primeira casa decimal incrementos de 0 1 Quando o d gito de exibi o do monitoramento originalmente em incrementos de 1 ele exibido inalteradamente em incrementos de 1 e Quando Pr 52 definido como 100 o monitoramento de frequ ncia definida exibido durante uma parada e o monitoramento de frequ ncia de sa da exibido durante a opera o LED de Hz tremula durante a parada e se ilumina durante a opera o ra o Durante Frequ ncia de Frequ ncia de Frequ ncia Frequ ncia de sa da sa da definida sa da Corrente de sa da Corrente de sa da ens o de sa da Tens o de sa da DRE e Indica o de falha ou alarme falha ou alarme A frequ ncia definida mostrada indica a frequ ncia a ser disponibilizada quando o comando de partida est ativo Diferente do ajuste de frequ ncia exibida quando Pr 52 5 o valor com base no salto de frequ ncia e na frequ ncia m xima m nima exibido 1255 56 Refer ncia da sa da de monitoramento do terminal FM Pr 55 Refer ncia de monitoramento de frequ ncia Pr 56 Refer ncia de monitoramento de corrente Defina o valor de escala cheia da sa da de valor de monitoramento do terminal FM a y r TS PN a vafanaA Rr i Corrente nominal do Corrente Pr
100. anho de ajuste de 0 a 400Hz ENTER sokz frequ ncia de terminal 4 Frequ ncia de comuta o autom tica de controle de PID O a 400Hz 9999 0 01Hz 9999 0 20 21 40 a 43 A paa O O QO O o 5 D t am ng eb kO O Han O oo O O 5 o E E Q D O Explana es de Par metros Fun es Protetoras Q gt Banda proporcional de PID 0 1 a 1000 9999 o a Gard oi me 5 8 oat s999 og ss 95 E Ponto de ajuste de a o de PID 0 a 100 9999 001 9999 45 a Fompocirenciidopo Jomiarogos como oos s s 4 O E ue omommeemmmemi fos 1 o a 1467 Comuta o de potenci metro incorporado 0 1 o to o 1 45 o e ss sEr acelera o desacelera o s o 150 N vel de detec o de corrente de sa da corrente de sa da 03200 DR DR EE E O ue Sis corrente de sect 8 lime cmd 06 mie ia 1 556 Se o de operacio depreno desai oasi 00 1 0 a ER E o ee Efe Serea Tron o a tecla ajuste de frequ ncia o o 26 FREOROIS gt 7OOSERIES o i N vel de opera o de preven o de o 0 a 200 0 1 150 37 stall para rein cio 169 Par metro para ajuste de fabricante N o ajuste Limpar medidor wattmetro 0 10 9999 9999 Limpar medidor de hora de opera o 0 9999 9999 so Sele o de rein cio autom tico depois de falha de alim
101. ar cicundante de 400C ou menos e Suporte com carga de baixo n vel contato auxiliar a wl Tm a e Atende a v rios regulamentos internacionais como modelo padr o ui na Consulte a p g 62 para a sele o ET ho HEHE zoa N Manuten o garantida A s rie pioneira em vida longa e alta confiabilidade 1 Projeto de vida longa 3 F cil substitui o da ventoinha 4 49 po NL U V ES o So p l ez eA vida de projeto da ventoinha foi estendida para 10 anos Uma ventoinha fornecida no topo do E 3 A vida da ventoinha pode ser estendida ainda mais ao utilizar ENG ai capacidades que pa o seu controle ON OFF necessitam dela Uma ventoinha pode ser facilmente substitu da sem desconectar os fios do circuito principal A vida de projeto dos capacitores foi estendida para 10 anos adotando um capacitor que perdura 5000 horas a temperatura do ar circundante de 1051C 1 2 1 Temperatura do ar circundante 40 C de m dia anual livre de gases corrosivos gases inflam veis Ventoinhas equipam FR E720 1 5K SC ou maior n voa de leo poeira e sujeira Uma vez que a vida de projeto um valor calculado n o um FR E740 1 5K SC ou maior e FR E7205 0 75K SC ou valor garantido maior 2 Corrente de sa da 80 da corrente nominal do inversor e Indica o de vida dos componentes de vida Ra 4 Tampa de fia o em forma de pente Diretrizes de vida do FR E700 D
102. ar metros e O dial de ajuste antiderrapante mais f cil de girar Desenhos de a dimens es 2 F cil modo de ajuste externas De acordo com as fontes de comando desejadas para a frequ ncia de in cio e velocidade Pr 79 pode ser ajustado em ao passos simples Diagrama de conex o Piscando de terminal o Explana o de E Monitor especifica o de terminal QO RUN button Setting dial 719 11 S D gt External terminal Analog voltage Jo ANR Painel de opera o E e STF STR input Blinking A e Unidade de par metro e o Externalterminal Setting dial EB a gm STF STR NA RA ONS Biniro mi se alternam e FR Configurator Pressione vove e Gire Dar selecionar RUN button Analogvoltage Fra mia El Pressione sen para simultaneamente 0 55 o m todo de opera o de o ajustar o Lista de 3 Com um conector USB disponivel o ajuste pode ser feito par metro Ma facilmente a partir de um computador pessoal usando FR Configurator Um conector USB conector mini B fornecido como padr o O inversor pode ser facilmente conectado sem um conversor USB RS 485 e Explana o de A Fun o de assistente interativa de FR Configurator software de configura o do inversor fornece suporte de configura o par metros Al m disso uma fun o de gr fico de alta velocidade com USB permite a exibi o de amostragem de alta velocidade Op
103. ativo de energiza o diretamente antes de ocorrer a falha s o armazenados Orienta o interativa Fun o ajuda para guia de opera o 3 Sobrecorrente durante a acelera o sobrecorrente durante a velocidade constante sobrecorrente durante a desacelera o sobretens o durante a acelera o sobretens o durante a velocidade constante sobretens o durante a desacelera o opera o Fun es de t rmica de prote o do inversor opera o t rmica de prote o do motor superaquecimento do dissipador de calor talha de fase de prote o entrada 5 sobrecorrente de falha de terra do lado de sa da na partida 4 falha de fase de sa da opera o do rel t rmico externo Fun o de prote o 4 falha de op o 4 erro de par metro falha de placa interno desconex o de PU excesso de contagem de nova tentativa 4 falha aviso de CPU alarme de transistor de freio superaquecimento de resist ncia de influxo erro de comunica o erro de entrada anal gica erro de comunica o USB erro de sequ ncia de freio 4 a 7 4 falha no circuito seguran a 2 Painel de opera o Indica o Alarme de ventoinha 1 preven o de stall de sobrecorrente preven o de stall de sobretens o parada de PU erro de Fun es de a E E o arco grava o de par metro pr alarme de freio regenerativo 4 pr alarme de fun o de rel t rmico eletr nico sa da de manuten o 4 subtens o b
104. calibrar o terminal FM para deflex o da escala completa Calibra o de terminal FM CO Pr 900 e O terminal FM est predefinido para pulsos de sa da Ao definir o par metro de calibra o CO Pr 900 o medidor conectado ao inversor pode ser calibrado por ajuste de par metro sem o uso de um resistor de calibra o e Usando a sa da de trem de pulso do terminal FM um mostrador digital pode ser fornecido por um contador digital O valor do monitoramento a sa da de 1440 pulsos s no valor de escala cheia de Pr 54 Sele o de fun o de terminal FM Indicador digital Indicador 1mAde escala cheia E medidor anal gico nd 1440 pulsos s r AmA FMO FM So ME TI Resistor de calibra o 1 a cos Comprimento de pulso T1 Ajuste usando o par metro de calibra o CO Ciclo de pulso T2 Definido com Pr 55 monitoramento de frequ ncia Definido com Pr 56 monitoramento de corrente x N o necess rio quando o painel de opera o ou a unidade de par metro FR PU0O4 FR PUO7 s o utilizados para a calibra o Use um resistor de calibra o quando o indicador medidor de frequ ncia precisa ser calibrado por um dispositivo vizinho porque o indicador situa se longe do inversor No entanto a agulha do medidor de frequ ncia pode n o derivar para escala cheia se o resistor de calibra o est conectado Neste caso use este resistor e o p
105. cionar se a grava o de v rios par metros pode ser realizada ou n o Use esta fun o para evitar que os valores dos par metros sejam regravados por falha de opera o As F AJUS C L e E F IES Dis E ER ai O valor inicial A grava o habilitada somente durante uma parada 1 O par metro n o pode ser gravado z A grava o de par metro est habilitada em qualquer modo de opera o independentemente do estado de opera o E e 78 Preven o de rota o reversa do motor Pr 78 Sele o de preven o de rota o reversa Esta fun o pode evitar falha de rota o reversa resultante da entrada incorreta do sinal de partida Ajuste de Pr 78 Descri o Cm AREA AD AL LE O Ag LI Di IA PO Tanto rota o avante como reversa O valor inicial E permitidas Rota o reversa desabilitada Rota o avante n o permitida Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es pen F FORUD DAO OS fii Sele o de modo de opera o Pr 340 Sele o de modo de inicializa o de Pr 79 Sele o do modo de opera o o comunica o e Usado para selecionar o modo de opera o do inversor O modo pode ser alterado como desejado entre a opera o usando sinais externos opera o externa a opera o a partir do PU FR PUO4 FR PUO7 a opera o combinada de opera o PU e opera o externa opera o combinada ex
106. combina o com o acess rio padr o Filtro de supress o de tens o de Fi m f as capacidades iltro para suprimir a tens o de surto no motor a aa mais z Sao Para a opera o s ncrona 1 VA por sinal externo 0 a 5V 0 a 10V CC 2 Er Para comuta o de tr s de velocidades entre a opera o de alta m dia e baixa velocidade 1 5VA 2 g S E Para a opera o remota Permite que a opera o seja controlada a partir de v rios locais 5VA 2 5 E zZ Para a opera o de taxa As taxas de cinco inversores podem ser definidas 3VA 2 5 E Para rastrear a opera o por um sinal de gerador de piloto PG 3VA 2 s Controlador mestre 5VA para opera o paralela de m ltiplos inversores m ximo de 35 2 8 Z Para partida e parada suave Permite a acelera o desacelera o em opera o paralela 3VA 2 c l SO gt ompartilhado entre e Detector de desvio FR FD Para a opera o de controle de velocidade cont nua Usado em combina o com um sensor C ce me a S de desvio ou sincronismo 5VA 2 5 Utilizado como um conversor A V ou amplificador aritm tico 3VA 2 S Para opera o de rastreamento 70V 35VCA 500Hz a 2500r min 8 Para sa da de opera o de controle de velocidade cont nua detec o de desvio mec nico 90VCA 90 C a a resleelics YM206NRI fmA Fequenc metro dedicado graduado a 120Hz Amper metro CC do tipo de bobina m vel o 64mm x 60mm 2 z A FR Configurator SW3 software de FR
107. confi vel Para evitar isso sempre instale um reator CA opcional FR HAL e Se uma tens o de surto ocorre no sistema de fornecimento de energia esta energia de surto pode fluir para o inversor fazendo o inversor exibir a prote o contra sobretens o E OV e ocasionar um desengate do inversor Para evitar isso sempre instale um reator CA opcional FR HAL 1500 Capacidade Faixa requerendo instala o do sistema 1000 do reator EREOROID DUE Instala o e Evite ambiente hostil onde n voa de leo felpa part culas de poeira etc estejam suspensos no ar e instale o inversor em um lugar limpo ou coloque o em um gabinete fechado com entrada protegida Ao colocar o inversor em um gabinete determine o sistema de resfriamento e as dimens es do gabinete de modo que a temperatura do ar ao redor do inversor esteja dentro do valor permitido consulte a p gina 9 para o valor especificado e N o instale o inversor sobre madeira ou outro material inflam vel pois ele estar parcialmente quente O Instale o inversor na orienta o vertical 6 O inversor pode ser operado t o r pido quanto um m ximo de 400Hz pelo ajuste de par metros Portanto um ajuste incorreto pode causar um perigo Defina o limite superior usando a fun o de ajuste do limite de frequ ncia m xima e Um ajuste mais alto do que o valor inicial de tens o de opera o do freio de inje o CC ou do tempo de opera o pode
108. culo autom tico de constantes do ERES Pr 117 N mero de esta o de comunica o PU Pr 119 Comprimento de bit de parada de comunica o PU Pr 121 N mero de novas tentativas de comunica o PU Pr 123 Ajuste de tempo de espera de comunica o PU Pr 342 Sele o de grava o de EEPROM de comunica o Pr 502 Sele o de modo de parada em erro de comunica o ROID gt 7OOSERIES s 3 117 a 124 342 343 502 549 Ajuste inicial de Comunica o Pr 118 Velocidade de comunica o PU Pr 120 Verifica o de paridade de comunica o PU Pr 122 Intervalo de tempo de verifica o de comunica o PU Pr 124 Sele o CR LF de comunica o PU Pr 343 Contagem de erro de comunica o Pr 549 Sele o de protocolo motor pode ser executada ao usar controle de vetor de fluxo magn tico avan ado e controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral Quando o ajuste autom tico offline executado sob controle V F Pr 298 Ganho de busca de frequ ncia necess rio para busca de frequ ncia para o rein cio autom tico ap s falha de alimenta o instant nea definido bem como as constantes do motor R1 1 Ajustes iniciais e especifica es de comunica o RS 485 Pr 117 a Pr 124 Usado para executar as configura es necess rias para a comunica o RS 485 entre o inversor e o computador pessoal e Use conector PU do inversor para comunica o e Voc pode executar aj
109. dada lt o Aterramento Para evitar um choque el trico sempre aterre o motor e o inversor Para a redu o do ru do de indu o a partir da linha de energia do inversor recomenda se ligar o cabo de aterramento retornando o ao terminal de aterramento do inversor Caracter sticas o O fe Q D x lt Lu Conex o a es Especific padr o Desenhos de Dimens es externas Diagrama de conex o de terminal Explana o de Especi fica o de terminal tro FR Configurator Painel de opera o Unidade de par me tro Compatibilidade Motor Instru es Op es Fugees c Epone Ta SE prote o de par me Par metros Garantia Question rio REOROIS gt 7OOSERIES Classifica o e Alimenta o trif sica de 200V Emas Em 0 8 1 5 e E 5 0 8 1 4 na E 10 16 5 EM e a 150 60s s caracter sticas de tempo inverso Trif sico de 200 a 240V 150 100 Trif sica de 200 a 240V 50Hz 60Hz 283 a 339VDC s 170 a 264V 50Hz 60Hz 240 a 373VDC s oaa oa 08 15 25 a 5 e po a e o fechado IP20 IP40 para s ries de estrutura totalmente fechada FESP 1 6 2 6 4 0 6 0 E 12 1 4 2 2 3 8 5 4 8 7 150 60s 200 a caracter sticas de tempo inverso 20 Tipo fechado IP20 IP40 para s ries de estrutura totalmente fechada Dis ta 19 is 49 52 32 eo 060 x A capacidade indicada do motor aplic vel a capacidade m xim
110. dade mm lt Desenho de dimens o de corte de painel gt 15 Unidade mm IREDROIO DAO VESES eModelo de terminal de circuito de controle padr o 02 S L gica NPN Reator CC FR HEL tA 0 Terminal de circuito principal a reator CC remova o jumper EE Terminal de circuito de controle an a 6 Terminal P1 n o est dispon vel para modelo 5 O a OR fe le patidia do omfepei os de entrada de alimenta o 100V monof sico alimenta o de 100V monof sico Entrada de alimenta o monof sica pe de freio Um transistor de freio n o est 2 NE incorporado aos de 0 1K e 0 2K o g E Fonte de Co 2 D alimenta o Rae Ri E 8 Resistor de freio tipo FR ABR MRS MYS S 5 CA mono TNT a Instale um rel t rmico para evitar um Lj superaquecimento e a queima do resistor de freio O resistor de freio n o pode ser conectado aos de 0 1 Ke 0 2 K f sica Especifica es Padr o Fonte de alimenta o CA trif sica Desenhos de Dimens es Externas eb SS amp 8 AS 48 255 E O DU EL o O a UH LUI de Terminal T 5 o E oo es amp 58 x D O g em E S db Controle sinais de entrada Nenhuma tens o de entrada permitida Sa da de rel Comum de entrada de contato Comum de NPN PNP Alimenta o 24VCC Resistor de calibra o E MA nota o Fun es de terminal 1 8 oB 1 Fun e
111. de 24VCC 0 14 Isolado dos terminais 5 e SE Ao conectar a sa da de transistor sa da de coletor aberto como um controlador program vel quando a l gica NPN selecionada conecte a fonte de alimenta o externa comum para a sa da de transistor a este terminal para evitar um mau funcionamento causado por correntes indesej veis Terminal comum para o terminal de entrada de contato l gica PNP j Fonte de alimenta o de 24VCC Pode ser usado como fonte de alimenta o de 24VCC 0 1A power supply Terminal comum para terminais de entrada de parada de seguran a S1 e S2 Terminais S1 e S2 est o dispon veis apenas para modelos de fun o de parada de seguran a Usado como fonte de alimenta o ao conectar o potenci metro para ajuste Ega dE Cara de frequ ncia ajuste de velocidade de fora do inversor Asp 9 permiss vel 10mA Introduzir O a 5 VCC ou O a 10V proporciona a frequ ncia de sa da m xima a 5V 10V e faz com que a entrada e a sa da sejam proporcionais Use o 73 para comutar entre a entrada de 0 a 5VCC ajuste inicial e a entrada de O a 10VCC Introduzir O a 20mMACC ou 0 a 5V 0 a 10V proporciona a frequ ncia de sa da m xima a 20 mA e faz com que a entrada e a sa da sejam proporcionais Este sinal de entrada v lida somente quando o sinal AU est ligado entrada de terminal 2 inv lida Para usar o terminal 4 ajuste inicial entrada de corrente defina 4 para qualquer um de Pr 178 a
112. de de freio com cada inversor reduzindo o espa o e o custo total e Economiza energia uma vez que a energia de regenera o utilizada para os outros inversores e o excesso de energia devolvido para a fonte de alimenta o e O dissipador de calor do tipo saliente tem a se o de gera o de calor do lado de fora do gabinete e dissipa o calor gerado pelo conversor para fora do gabinete e Diagrama de conex o 5 Reator aut nomo Conversor comum de regenera o dedicado FR CVL de alimenta o do tipo FR CV Inversor X Alimenta o CA trif sica 1 Mantenha os terminais de entrada de alimenta o R L1 S L2 T L3 abertos A conex o incorreta danificar o inversor A polaridade oposta dos terminais N P danificar o inversor 2 N o insira um MCCB entre os terminais P N entre P L P entre N L N Conecte os terminais do inversor P N e os terminais do conversor comum de regenera o de pot ncia de modo que os s mbolos de seus terminais correspondem uns com os outros A conex o incorreta danificar o inversor N o remova o jumper entre os terminais P e P1 3 Atribua o terminal para o sinal X10 usando qualquer um de Pr 178 a Pr 184 sele o de fun o do terminal de entrada 4 Sempre conecte a fonte de alimenta o e os terminais R L11 S L21 T MC1 Se o inversor for operado sem conex o o conversor comum de regenera o de pot ncia ser danificado 5 Instal
113. de frenagem Mecanismo de transfer ncia de pot ncia engrenagem de redu o correia corrente etc e Quando uma caixa de engrenagem lubrificada a leo uma engrenagem de mudan a redu o de velocidade ou dispositivo similar usado no sistema de transfer ncia de pot ncia observe que a opera o cont nua em baixa velocidade s pode deteriorar a lubrifica o a leo causando travamentos Ao realizar uma opera o r pida maior do que 60Hz observe plenamente que tal opera o causar diminui o de for a devido ao ru do vida ou for a centr fuga do mecanismo de transfer ncia de pot ncia Instru es para opera es de sobrecarga e Ao realizar a opera o de partida parada frequente do inversor a eleva o queda da temperatura do elemento transistor do inversor ir se repetir devido a um fluxo repetido de grande corrente encurtando a vida til por fadiga t rmica Uma vez que a fadiga t rmica est relacionada com a quantidade de corrente a vida til pode ser aumentada pela redu o da corrente na condi o bloqueada da corrente de partida etc Diminuir a corrente pode aumentar a vida No entanto a diminui o da corrente resultar em torque insuficiente e o inversor pode n o iniciar Portanto escolha o inversor que tenha suficiente toler ncia para a corrente Caracter sticas conex o Desenhos de a DIENE oE Dar Exemplo de Externas arao Especifica o Diagra
114. de seguran a Bloco de terminal de grampo de mola Fixa um fio com a press o da mola interna Comprimento do terminal de l mina recomendado 10mm Painel de opera o Painel de opera o remov vel PAO2 Painel de opera o integrado n o pode ser removido FR PUO7 AU E FR PU04 FR PUO4 algumas fun es como c pia de par metro seneu est o indispon veis Op es de plug in dedicado instala o incompat vel somente para classe de 400V FR E5NC Comunica o CC Link Kit FR A7NC E Comunica o CC Link FR ESND Comunica o DeviceNet Kit FR A7ND E Comunica o DeviceNet FR E5NL Comunica o LONWorks Kit FR A7NL E Comunica o LonWorks Tamanho de FR E720 0 1K SC a 7 5K SC FR E740 0 4K SC a 7 5K SC FR E720S 0 1K SC a 0 75K SC FR E710W instala o 0 1K a 0 75K s o compat veis em dimens es de montagem Op es de Plug in Caracter sticas Desenhos de Especifica es Exemplo de Dimens es Padr 2 AE adr o conex o Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal z Explana es Painel de opera o Op es e de a E Unidade OG parameiros arameo de Par metro FR Configurator Instru es Motor Garantia Pesquisa 76 1 IREOROIS DUE 1 Per odo de garantia gr tis e cobertura Per odo de garantia gr tis Note que um per odo de instala o menor que um ano ap s a instala o em sua empresa ou nas depend
115. de terminal de controle M3 Unidade mm Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de a Dimens es RS ar Externas eree Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Lista d Painel de opera o Paramet Unidade EEDA de Par metro FR Configurator Explana es de Par metros Fun es de Prote o o Q O O o Garantia Compatibilidade Motor Instru es Pesquisa 64 REOROIF DZD 07 owsa owsa smo swo 2 2 omr om7 J o2 somsa sorsa smo sno 2 2 omr om7 oa owsa somsa smo sno 2 2 ox ox E 75 iara soson snes sne w s 7s 7 a keo 15 saia oaoa sno sno 1 i os ows ows ewo smo 2 2 roae tomo so Enzranso sexo a or f aw oo eno se a iso io 1 Selecione um MCCB de acordo com a capacidade de alimenta o do inversor Instale um MCCB por inversor no MCCB m MCCB M 2 Para uso nos Estados Unidos ou no Canad selecione um fus vel certificado por UL e cUL com velocidade de corte equivalente a fus vel classe T ou mais r pido com a classifica o apropriada para prote o do circuito de ramifica o Alternativamente selecione um disjuntor de caixa moldada MCCB UL489 3 O contator magn tico selecionado com base na classe AC 1 A durabilidade el trica do contator magn tico de 500
116. definido O n vel de limite de torque pode ser definido usando Pr 22 24a 27 Consulte a se o sobre Pr 4 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de a Dimens es En Externas eree Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 9 g On D v olg S g LU pe X A Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 34 35 JLA 29 Padr o de acelera o desacelera o Pr 29 Sele o de padr o de acelera o desacelera o Voc pode definir o padr o de acelera o desacelera o apropriado para a aplica o e Acelera o desacelera o linear definindo 0 valor inicial Para a opera o do inversor a frequ ncia de sa da feita para mudar linearmente acelera o desacelera o linear para evitar um estresse excessivo do motor e do inversor para atingir frequ ncia definida durante a acelera o desacelera o etc quando a frequ ncia muda e Acelera o desacelera o A de padr o S ajuste 1 Para aplica es de fuso de ferramenta de m quinas etc Usado quando a acelera o desacelera o deve ser realizada em um curto espa o de tempo para uma faixa de alta velocidade n o inferior a Pr 3 Frequ ncia base fb e Acelera o desacelera o B de padr o S ajuste 2 Par
117. do a reduzida capacidade de resfriamento do motor em baixa velocidade e Esta fun o detecta a sobrecarga superaquecimento do motor p ra o funcionamento do transistor de sa da do inversor e p ra a sa da O Ajuste a corrente nominal A do motor em Pr 9 Se o motor tem a classifica o tanto de 50Hz como de 60Hz e Pr 3 Frequ ncia base est definida para 60Hz defina 1 1 vezes a corrente nominal do motor do 60Hz e Defina 0 em Pr 9 para invalidar a fun o de rel t rmico eletr nico ao usar um motor com um rel t rmico externo etc Note a prote o do transistor de sa da das fun es do inversor E THT e Ao uar um motor de torque constante Mitsubishi 1 Defina quaisquer de 1 13 a 16 50 53 54 em Pr 71 Isso proporciona uma caracter stica de torque cont nuo de 100 na faixa de baixa velocidade 2 Defina a corrente nominal do motor em Pr 9 e Quando o sinal RT est ativo a prote o t rmica fornecida com base na defini o de Pr 51 Utilize esta fun o quando estiver operando dois motores de diferentes correntes nominais individualmente atrav s de um nico inversor Ao operar dois motores em conjunto utilize rel s t rmicos externos Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de a Dimens es Dar Externas eree Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par
118. do inversor etc Identifique a causa do desarme e em seguida remova a causa e ligue o disjuntor 65 Selecionando a corrente de sensibilidade nominal do disjuntor de corrente de fuga a terra Ao utilizar o disjuntor de corrente de fuga terra com o circuito inversor selecione a sua corrente de sensibilidade nominal da forma a seguir independentemente da frequ ncia de portadora PWM e Disjuntor projetado para supress o de harm nica e surto Corrente de sensibilidade nominal IAn gt 10x lg 1 lgn Igi lg2 Igm e Disjuntor padr o Corrente de sensibilidade nominal IAn gt 10x lg 1 Ign lgi 3X Ig2 Igm Ig1 Ig2 Correntes de fuga no caminho do fio durante a opera o de fornecimento de energia comercial Ign Corrente de fuga do filtro de ru do do lado de entrada do inversor lgm Corrente de fuga do motor durante a opera o de fornecimento de energia comercial lgi Corrente de fuga da unidade de inversor Exemplo de corrente de fuga do motor de indu o trif sica durante a opera o de forne cimento de energia comercial 200V 60Hz Exemplo de corrente de fuga ao longo do cabo por km durante a opera o de fornecimento de energia comercial quando o cabo CV enca minhado en condu te de metal 200V 60Hz T 3 E q 07 O gt HH THE CE EE mi 2 04 aii Sonia 0 t 5 E 0 05 ES EEE 8 So E Em HH DONA 2 23 5 8142238 80150 E 0 75 2 2 5 5 11 20 5 5 3060100 0 4 1 5 37 7 5 15 Taman
119. e defina i Fa 4 em qualquer de Pr 178 a Pr 184 sele o de fun o de terminal de tens o corrente 1 entrada para atribuir a fun o e ative o sinal AU Cone o ligar Conector de op es conex o opcional cc NOTAS e Para evitar mal funcionamento causado por ru do separe os cabos de sinal a mais de 10cm dos cabos de alimenta o Separe tamb m o fio do circuito principal do lado de entrada e do lado de sa da e Depois da instala o sobras de fios n o devem ser deixados no inversor Sobras de fio podem causar um alarme falha ou mau funcionamento Sempre mantenha o inversor limpo Ao perfurar furos de montagem em um gabinete etc tome cuidado para n o permitir que fragmentos e outras mat rias estranhas entrem no inversor e A sa da do modelo de entrada de alimenta o monof sica 200V trif sica 17 Tipo O O pus nf e U O O Ss gt S S U Ko o o Bam nf U U O q S o Circuito Principal Simbolo de Terminal R L1 S L2 Entrada de alimenta o T L3 CA Nome de Terminal Conex o de resistor de P P1 Conex o de reator CC Saida de Parada de Parada Comum de entrada de contato NPN ajuste inicial Comum de transistor externo PNP Comum de fonte de Comum de transistor externo NPN ajuste inicial omum de entrada de contato PNP Entrada de contato Comum de terminal de entrada de parada de se
120. e caso o inversor deve ser desligado imediatamente Sobrecorrente de falha de terra massa do lado de sa da na partida 7 U o D a Qh e h D e Aparece quando uma falha de terra massa ocorreu no lado de sa da do inversor detecta apenas na partida Se uma das tr s fases U V W no lado de sa da do inversor lado da carga perdida durante a opera o do inversor exceto aena io laser durante a opera o de freio de inje o CC e quando a frequ ncia de sa da est abaixo de 1Hz o inversor interrompe a sa da g Opera o do rel t rmico externo 6 7 Aparece quando o rel t rmico externo conectado ao sinal OH foi ativado 0 E E E dE E Falha de op o Aparece quando a op o de comunica o instalada durante o bloqueio de senha Pr 296 N vel de bloqueio de senha 0 100 Falha de op o de comunica o Aparece quando ocorreu um erro de comunica o na op o de comunica o Falha de op o Aparece quando uma falha de contato ou similar do conector entre o inversor e a op o de comunica o ocorre Falha de dispositivo de armazenamento de par metro Aparece quando a opera o do elemento onde os par metros foram armazenados tornou se anormal placa de controle Falha de placa interna Quando acombina o de placa de controle e placa de circuito principal errada o inversor desabilitado Aparece quando ocorreu um erro de comunica o e
121. e corrente zero Y13 enviado a partir do coletor aberto do inversor ou do terminal de sa da de rel gt Corrente de sa da 100ms Tempo gt Sinal de partida Tempo de detec o Doi de corrente zero OFF ON OFF ON Y13 o nd Pr 153 Pr 153 Tempo de detec o Tempo de detec o Jli 156 157 gt gt Consulte a se o sobre Pr 22 124 2160 172 a 174 Fun o de grupo de usu rio Pr 172 Exibi o registrada de grupo de usu rio limpeza em lote Pr 174 Limpeza de grupo de usu rio Pr 160 Sele o de leitura de grupo de usu rio Pr 173 Registro de grupo de usu rio e O par meiro que pode ser lido a partir do painel de opera o e da unidade de par metro pode ser restringido O inversor configurado para exibir todos os par metros com o ajuste inicial 0 valor Todos os par metros s o exibidos inicial Apenas os par metros registrados no grupo de usu rio podem ser exibidos 9999 Apenas os par metros de modo simples podem ser exibidos e Fun o de grupo de usu rio Pr 160 Pr 172 a Pr 174 e A fun o de grupo de usu rio projetada para exibir apenas os par metros necess rios para ajuste e Dentre todos os par metros um m ximo de 16 par metros podem ser registrados no grupo de usu rio Quando 1 definido em Pr 160 apenas os par metros registrados no grupo de usu rio podem ser acessados para leitura e grava o Os par
122. e de refer ncia desacelera o O inversor ajusta automaticamente os par metros apropriados para a opera o e O inversor opera em condi es id nticas a quando os valores adequados s o definidos em cada par metro mesmo se o tempo de acelera o desacelera o e o padr o V F n o est o definidos Este modo de opera o til quando voc quer apenas operar etc sem um ajuste fino de par metros e Se a acelera o desacelera o autom tica foi selecionada inserir o sinal jog ou RT sele o de segunda fun o durante uma parada do inversor ir comutar para a opera o normal e dar prioridade opera o JOG ou sele o de segunda fun o Ap s o in cio da opera o de acelera o desacelera o autom tica nenhum sinal JOG ou sinal RT s o aceitos valor inicial em modo normal Modo de Sem resistor de freio e acelera o idade de desacelera o freio desacelerar o motor mais curta pelo tempo mais 11 curto Modo de Com resistor n vel de opera o acelera o ce iewe de preven o de unidade de desacelera o freio stall 150 mais curta Defina quando voc quer acelerar RAAR Com entrada de sinal de conclus o de abertura de freio mec nico Modo de opera o em que um sinal de sincronismo de opera o de freio mec nico para aplica es de eleva o vertical emitido 7 Modo de sequ ncia de freio 1 Sem entrada de sinal de conclus
123. e do inversor e afins ativada Quando um MC providenciado para a comutar para o fornecimento de energia comercial por exemplo ligue o ou desligue o depois que o inversor e o motor tenham parado Instala o de rel t rmico O inversor tem uma fun o de rel t rmico eletr nico para proteger o motor de superaquecimento No entanto ao acionar v rios motores com um inversor ou operar um motor multi p lo providencie um rel t rmico OCR entre o inversor e o motor Neste caso defina a fun o de rel t rmico eletr nico do inversor para QA E para o ajuste do rel t rmico adicione a corrente de fuga linha a linha consulte a p gina 70 ao valor da corrente na placa de identifica o do motor Para a opera o de baixa velocidade onde a capacidade de resfriamento do motor diminui recomendado o uso de um motor com protetor de rel t rmico incorporado EREOROIS 5 7OOSERIES Instrumento de medi o do lado de sa da Quando o comprimento da fia o do inversor ao motor grande especialmente nos modelos de pequena capacidade da classe de 400V os medidores e os TCs podem gerar calor devido corrente de fuga linha a linha Portanto escolha o equipamento que tenha a toler ncia suficiente para a classifica o atual N o utiliza o do capacitor de melhoria de fator de pot ncia capacitor de pot ncia O capacitor de melhoria do fator de pot ncia e o supressor de surtos no lado da sa da do
124. e escolher se faz a detec o de falha de terra massa na partida v lida ou inv lida A detec o de falha de terra massa executada somente imediatamente depois que o sinal de partida inserido no inversor O valor inicial Sem detec o de falha de terra massa EN Sem detec o de falha de terra massa Como a detec o executada na partida a sa da retardada por aprox 20ms em toda a partida e Se uma falha de terra massa detectada com 1 definido em Pr 249 a sa da de falha E GF exibida e a sa da desligada e A fun o de prote o n o se ativar se uma falha de terra massa ocorre durante a opera o e Se a capacidade do motor menor do que a capacidade do inversor para 5 5K ou mais a detec o de falha de terra massa pode n o ser proporcionada vLid zso Sele o do m todo de parada do motor e sinal de partida Pr 250 Sele o de partida Usado para selecionar o m todo de parada desacelera o at parar ou coasting quando o sinal de partida desligado Usado para parar o motor com freio mec nico etc juntamente com o desligamento do sinal de partida Voc pode tamb m selecionar as opera es dos sinais de partida STF STR Sinal STF In cio de rota o avante Sei E Sinal STR In cio de rota o reversa Sinal STF Sinal de partida 1000s a 1100s Sinal STR Sinal avante reverso Sinal STF In cio de rota o avante Peso Sinal
125. e frenagem pode ser melhorada 0 4K ou mais Sempre instale um rel t rmico quando usar um resistor de freio cuja capacidade seja de 11K ou mais P PR PA P1 R L1 S L2 T L3 PAN UVW 5 Aterramento Terra E E ERR dede is BS Filtro EMC n cleo de ferrite m Ran FR BSF01 FR BLF Instale um filtro de ru do para reduzir o ru do Instale um filtro de ru do para eletromagn tico gerado pelo i reduzir o ru do eletromagn tico inversor Eficaz na faixa de Filtro EMC E gerado pelo inversor Eficaz na 1MHz a 10MHz Quando capacitor Com faixa de 1MHz a 10MHz Quando mais fios s o passados FR BIF mais fios s o passados dentro um dentro um resultado mais Reduz o resultado mais eficaz pode ser eficaz pode ser obtido Um ru do de obtido Um fio deve ser enrolado fio deve ser enrolado quatro r dio quatro voltas no m ximo voltas ou mais Motor Pacote de filtro FR BFP2 que cont m reator CC e filtro de ru do em um pacote tamb m est dispon vel zm Unidade de freio FR BU2 k aF m E Es E Aterramento Ss Terra E r PP 7 o p P PR Dispositivos conectados sa da P 4 l N o instale um capacitor de corre o de fator de i d pot ncia supressor de surtos ou filtro de ru do de r dio no lado de sa da do inversor Ao instalar um disjuntor de caixa moldada no lado de sa da do inversor contate cada fabricante para a sele o do disjuntor de caixa mol
126. e o reator aut nomo dedicado FR CVL em um lugar horizontal 6 Certifique se de conectar o terminal RDY do FR CV ao terminal atribu do com o sinal X10 ou MRS do inversor e conecte o terminal SE do FR CV ao terminal SD do inversor Sem a conex o apropriada FR CV ser danificado e Desenhos de dimens o externa lt FR CV Saa lt FR CV H AT gt FR CV H Unidade mm Tens olCapacidade W H D Di Tens o Capacidade W H D D1 aK Haft S g aa 160 560 522 122 8 FR CV H AT Unit mm Tens o Capacidade W H D D1 Tens o Capacidade W H D D1 7 5KMIK Z 130 330 320 120 8 gt 7 5KM11K 15K 130 330 320 120 22K30K 160 410 350 150 S 22K30K T50 Unit mm Tens olCapacidade W H D J Tenso Capacidae W R JD zk I65 140 155 isk 220 135 205 sak fas poji 20 150 215 ak 20 50 20 SpoK 24185 220 Bsk 50 355 25 sk 200 230 280 e Suprime substancialmente harm nicas de pot ncia para e Tem a fun o de regenera o de pot ncia como padr o concretizar o coeficiente de convers o de capacidade e Conecta m ltiplos inversores para permitir a opera o de equivalente K5 0 na diretriz de supress o harm nica para sistema de conversor comum consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial e Especifica es Tipo FR HCOO BRT ET FOR x A capacidade aplic vel ao
127. egenera o Pr 665 Ganho de frequ ncia para evitar regenera o Pr 882 Sele o de opera o para evitar regenera o Pr 883 N vel de opera o para evitar Pr 885 Valor limite de frequ ncia de regenera o compensa o para evitar regenera o Pr 886 Ganho de tens a para evitar regenera o Esta fun o detecta um estado de regenera o e aumenta a frequ ncia para evitar o estado regenerativo e poss vel evitar a regenera o aumentando automaticamente a frequ ncia e continuar a opera o se o ventilador passa a rodar mais r pido do que a velocidade definida devido ao efeito de um outro ventilador no mesmo duto AA Descri o E O valor E RR Fun o para evitar regenera o inv lida Fun o para evitar regenera o sempre v lida Fun o para evitar regenera o v lida apenas durante a opera o de velocidade constante Defina o n vel de tens o de bus em que se evita a regenera o Quando o n vel de tens o de bus definido como baixo ter menor possibilidade de ocorrer um erro de sobretens o No entanto o tempo de desacelera o real aumentar O valor definido deve ser maior do que a tens o de alimenta o x y2 Ajusta a capacidade de resposta na ativa o da fun o de evitar regenera o Um valor maior vai melhorar a capacidade de resposta mudan a de tens o do bus No entanto a frequ ncia de sa da pode se tornar inst vel Quando a in
128. eio tipo MYS Ao usar a 100 de torque 6 ED 3 10 6 2 Resistor de freio de taxa alta FR ABR Conversor de fator de alta pot ncia FR HC 2 quando uma reinicializa o autom tica ap s falha instant nea de alimenta o selecionada A taxa de freio varia de acordo com a capacidade de inversor 2 7 5K ou menos 11K ou mais 3 Dispon vel apenas para o FR E720 3 7K Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es f RED ROID D 7OOSERIES 1431 a 36 Evite pontos de resson ncia mec nica salto de frequ ncia Pr 31 Salto de frequ ncia 1A Pr 33 Salto de frequ ncia 2A Pr 35 Salto de frequ ncia 3A Pr 32 Salto de frequ ncia 1B Pr 34 Salto de frequ ncia 2B Pr 36 Salto de frequ ncia 3B Quando se deseja evitar a resson ncia atribu vel frequ ncia natural de um sistema mec nico estes par metros permitem que frequ ncias ressonantes sejam saltadas Salto de frequ ncia i Pr 36 Pr 35 Pr 34 Pr 33 Pr 32 n qem pranto Loo Frequ ncia definida Hz o At tr s reas podem ser definidas com as frequ ncias de salto definidas tanto para o ponto superior como para o inferior de cada rea e As defini es de saltos de frequ ncia 1A 2A 3A s o pontos de salto e a opera o realizada nestas frequ ncias nas reas de salto e O salto de frequ ncia n o executado se o valor inicial
129. em Pr 178 a Pr 184 sele o de fun o de terminal de entrada 7 Esta fun o de prote o n o funciona no estado inicial 8 A fun o de prote o ativada quando Pr 72 Sele o de prote o de perda de fase de entrada 1 9 Dispon vel somente para os modelos de entrada de alimenta o trif sica 10Esta fun o est dispon vel apenas para o modelo de fun o de parada de seguran a 55 Op es e Dispositivos Perif ricos Lista de op es Ao instalar as seguintes op es o inversor provido de mais fun es 2 Um tipo de op o plug in pode ser montado g pa oe Inversor S Nome Modelo Aplica es Especifica es etc e S Aplic vel k e Esta interface de entrada define a precis o de alta frequ ncia do inversor usando um BCD ai hn f externo ou sinal digital bin rio Entrada digital de 16 bit FRA AX E kit C digo BCD de 3 d gitos m ximo 999 C digo BCD 4 digits m ximo 9999 es e 12 bits bin rio m ximo FFFH e 16 bits bin rio m ximo FFFFH 2 g e Esta op o oferece ao inversor sa das de coletor aberto selecionados entre os sinais de E E Sa da digital sa da padr o X FR A7AY E kit Esta op o adiciona dois sinais diferentes que podem ser monitorados nos terminais AMO e AM1 tais como a frequ ncia de sa da a tens o de sa da e a corrente de sa da e Medidor de 20MACC ou 10VCC pode ser conectado esda da FR AZAR E kit e Esta op o adiciona ao inversor tr s sa da
130. empo de verifica o de comunica o Se um estado de n o comunica o persiste por mais tempo que o permitido o conversor ser desabilitado 0a Defina o tempo de espera entre a transmiss o 9999 valor inicial a EEE nica 2 Com CR LF 12 gg Consulte a se o sobre Pr 80 Defina com dado de comunica o 43 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Entra em coast at parar O Valor inicial p Parada ae Pe E PUE Sa da Parada Depois da depois da E PUE parada parada E PUE Fun es de Depois da rein cio parada autom tico Ao fazer a comunica o atrav s do protocolo Modbus RTU Pr 549 1 aplicada a faixa de ajuste entre par nteses Desacelera para parar Desacelera para parar 2 Sele o de grava o de EEPROM de comunica o Pr 342 Quando a grava o de par metro executada a partir do conector PU do inversor comunica o USB e op o de comunica o o dispositivo de armazenamento de par metros pode ser alterado de EEPROM RAM para apenas RAM Defina quando uma altera o frequente de par metro for necess ria 3 Especifica es de comunica o Modbus RTU Pr 343 Pr 549 Exibe o n mero de erros de comunica o durante a comunica o Modbus RTU Apenas leitura Protocolo de inversor Mitsubishi opera o O valor inicial de link de computador Protoc
131. enta o instant nea autom tico pa O 67 Fun es de rein cio ES 170 171 12 Limpeza de monito ramento cumulativo Limpeza em lote exibi o registrada de 1 A 9999 0a 16 1 46 grupo de usu rio 173 Registro de grupo de usu rio O a 999 9999 9999 174 Limpeza de grupo de usu rio O a 999 9999 9999 0a5 7 8 10 12 178 Sele o de fun o de terminal STF 14 a 16 18 24 25 1 46 60 62 65 a 67 9999 0a5 7 8 10 12 179 Sele o de fun o de terminal STR 14 a 16 18 24 25 1 61 46 61 62 65 a 67 9999 FR aa ME Sele o de fun o de terminal RL Sele o de fun o de terminal RM 035 7 8 10 12 Sele o de fun o de terminal RH 14 a 16 18 24 25 183 Sele o de fun o de terminal MRS 82 65 a 67 9999 Sele o de fun o de terminal RES usu rio terminal de entrada D Ko O Han O 5 D o O an O 5 O ps E X 0 1 3 4 7 8 11a 16 20 25 26 46 47 64 Sele o de fun o de terminal RUN 80 6 81 6 90 91 93 95 96 98 99 100 101 103 104 107 108 111 a 116 120 125 126 146 147 164 Sele o de fun o de terminal FU 180 6 181 6 190 191 1 4 47 193 195 196 198 199 9999 0 1 3 4 7 8 11a 16 20 25 26 46 47 64 80 6 81 6 90 91 95 96 98 99 100 101 E E 103 104 107 108 Sele o de fun o de terminal A B C 111 a 116 120 125 1 47 126 146 147 164 180 6 181 6 190 191
132. ente Pr 555 Tempo m dio de corrente Pr 557 Corrente de refer ncia de sa da de sinal de monitoramento de valor m dio de corrente O valor m dio da corrente de sa da durante a opera o de velocidade constante e o valor do timer de manuten o s o emitidos como um pulso para o sinal de monitoramento de valor m dio de corrente Y93 A sa da de largura de pulso para o m dulo de E S do controlador program vel ou semelhante pode ser utilizada como uma diretriz devido abras o de m quinas e o alongamento de correias e para a deteriora o por envelhecimento dos dispositivos para saber o tempo de manuten o O sinal de monitoramento do valor m dio de corrente Y93 emitido como pulso por 20s como um ciclo e repetidamente emitido durante a opera o de velocidade constante A Pr 556 Tempo de m scara de sa da de dados R Da acelera o at a opera o de velocidade constante Frequ ncia de sa d 1 1 I 1 1 1 L I j r gt Tempo i4 1 ciclo 20s 4 Pr ximo ciclo Sinal Y93 1 1 Tempo de m scara de sa da de dados D FRS ri r lt i Pulso de Fi a velocidade para constante Pulso de Fim x Ego Sa da como forma de a partir da acelera o o sinal Y93 Solebeipor 131656 n o emitido para o tempo Pr 556 pu portes 4 Pulso de timer de manuten o O valor de timer de manuten o Pr 503 emitido como forma de pulso Alt
133. entre os modos de opera o PU e externo Ao utilizar o modo de opera o externa opera o utilizando um potenci metro de ajuste de frequ ncia conectada separadamente e um sinal de partida pressione esta tecla para acender a indica o EXT Pressione simultaneamente 0 55 ou altere o ajuste de Pr 79 para alternar para modo combinado PU Modo de opera o PU EXT Modo de opera o externa Cancela a parada de PU tamb m Comando de partida A dire o de rota o pode ser selecionada pelo ajuste de Pr 40 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de a Dimens es a Externas eree Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Unidade de Par metro FR Configurator Q S 5 D 2 o D B D e fo O z Explana es Garantia Compatibilidade Motor Instru es Op es Pros de Pista de de Prote o EErEmEiOs Par metro Pesquisa 20 FREORO 1700 series Opera o b sica do painel de opera o Ao ligar Modo de opera o externa mam Hz gt EMISIM PU Modo de opera o PU Jog o a Bi Example W mi 4 ri 4 Hz MON e ACOCI 5 II PU T5 f Modo de opera o PU pelas Altera o de valor i e frequ ncia piscam Ajuste de frequ ncia foi monitor de frequ ncia de sa da gravado e finalizado FE y nito
134. er ativada para novas tentativas e indica o alarme selecionado para novas tentativas e Defina o n mero de novas tentativas na ocorr ncia de falha em Pr 67 O Valor inicial Sem fun o de nova tentativa Defina o n mero de novas tentativas na ocorr ncia de falhas A sa da de falha n o fornecida durante a opera o de nova tentativa Defina o n mero de novas tentativas na ocorr ncia de falhas O valor de ajuste de menos 100 o n mero de tentativas A sa da de falha n o fornecida durante a opera o de nova tentativa 101 a 110 e Use Pr 68 para definir o tempo de espera a partir de quando o inversor gira em falso at uma nova tentativa ser feita no intervalo de 0 1 a 10s e Ler o valor de Pr 69 fornece o n mero cumulativo de vezes de rein cio com sucesso feito por nova tentativa Utilize o valor de ajuste 0 para limpar n Pr G gt Consulte a se o sobre Pr 22 vLidder a 69 gt gt Consulte a se o sobre Pr 65 n Prg Consulte a se o sobre Pr 30 37 71 450 Sele o de motor motor aplicado Pr 71 Motor aplicado Pr 450 Segundo motor aplicado A configura o do motor utilizado seleciona a caracter stica t rmica adequada para o motor A configura o necess ria para usar um motor de torque constante A caracter stica t rmica da fun o de rel t rmico eletr nico adequada ao motor definida RO Ta AN TIIN J C J F el l r N Caracter
135. era o de preven o de Stall a dupla velocidade Pr 48 Corrente de opera o de Pr 66 Frequ ncia de in cio de redu o preven o de segundo Stall de opera o de preven o de Stall Pr 156 Sele o de opera o de Pr 157 Temporizador de sa da de sinal preven o de Stall OL Pr 277 Comuta o de corrente de opera o de preven o de Stall Esta fun o monitora a corrente de sa da e altera automaticamente a frequ ncia de sa da para evitar que o inversor venha a ter paradas falsas devido a sobrecorrente sobretens o etc Pode tamb m limitar a preven o de stall e a opera o de limite de corrente de resposta r pida durante a acelera o desacelera o acionamento ou regenera o Al m disso o limite de torque que limita o torque de sa da para o valor pr determinado pode ser selecionado e Preven o de Stall Se a corrente de sa da excede o n vel de opera o de preven o de stall a frequ ncia de sa da do inversor variada automaticamente para reduzir a corrente de sa da Limite de corrente de resposta r pida Se a corrente excede o valor limite a sa da do inversor desligada para evitar uma sobrecorrente e Defina em Pr 22 a porcentagem da corrente de sa da para a corrente nominal do inversor em que a opera o de preven o de stall ser executada Normalmente defina este par metro para 150 valor inicial e Durante a opera o de alta velocidade acima da frequ nc
136. erabilidade avan ada expandida com Fun o de assistente de configura o exemplo ajuste de tempo de acelera o desacelera o USB e FR Configurator e Fun es de A e prote o Fun o de gr fico de alta velocidade Conector Mini B E e Op es e Dispositivos perif ricos Ajuste de padr es de acelera o desacelera o Precau es para Opera o Sele o O Precau es para Sele o de Dispositivo Perif rico Ajuste de tempo de E acelera o desacelera o Inversor e Aplica o para Motor Cabo USB N a E FR Configurator Exibi o de lista de par metros 5 Unidade de par metro 4 Painel de opera o para montagem mo o E pera o p 9 FR PUO7 FR PUO7BB L op o Compatibilidades com 745 em gabinete FR PAO7 op o a S rie FR ES0O O FR PUO7 FR PUO7BB L uma unidade parametrizadora Um painel de opera o opcional para montagem em opcional tamb m pode ser conectada i E Um cabo de conex o de unidade de parametriza o FR CB20 _ gabinete FR P O pode ser conectado exigido e vendido separadamente O cabo da unigiade de e Garantia 77 Adicionalmente o painel de opera o do modelo anterior par metriza o FR CB208 3m est incluso com ss no FR PUO7ZBB L pesado S rie FR E500 pode ser conectado aa i ne i e Ajustes como o m todo de entrada direta comumteclado S i Pp A a num rico a
137. erado pelo inversor pode ser inferior em torque do motor transposta Um efeito tamb m produzido se Pr 72 Sele o de frequ ncia em especial o torque de partida do que aquele acionado pelo PWM alterado Quando um motor de dois p los operado a frequ ncia fornecimento de energia comercial necess rio verificar plenamente maior que 60Hz cuidados devem ser tomados uma vez que tal opera o a caracter stica de torque de carga da m quina pode causar vibra es anormais Torque do motor Quando um motor gaiola de esquilo padr o da Mitsubishi SF JR 4 p los e um inversor da mesma capacidade s o utilizados as caracter sticas de torque s o mostrados abaixo Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Torque m ximo para tempo curto 0 1K a 3 7K Torque m ximo para tempo curto 5 5K a 15K o OQ q O Torque de sa da Oo O Lista de Par metro OON Odo 1 1 1 I 1 i I i I l I i A pes Srt ses is aa et ri Li f a Torque de opera o continua 1 Torque de opera o cont nua 1 i 67 OQ Explana es de Par metros 9 oo Torque de opera o cont nua 1 5 5K Torque de opera o cohtinua 1 7 5K a 15K Torque de opera o cont nua 1 7 5K a 15K 60 Frequ ncia de sa da
138. ersor e outra linha a opera o pode ser realizada com a frequ ncia de portadora mantida elevada com baixo ru do Inversor Disjuntor T de fuga d NV2 Disjuntor de fuga e Esta corrente de fuga flui atrav s de uma capacit ncia est tica entre os cabos de sa da de inversor O rel t rmico externo pode ser operado sem necessidade pelas harm nicas da corrente de fuga Quando o comprimento do cabo longo 50m ou mais para o modelo de pequena capacidade da classe de 400V 7 5 kW ou menos o rel t rmico externo suscept vel a operar sem necessidade porque a rela o da corrente de fuga para a corrente nominal do motor aumenta e Contramedidas Use Pr 9 Rel O L t rmico eletr nico e Se o ajuste da frequ ncia de portadora alto diminua o ajuste em Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM Note que o ru do do motor aumenta Selecione Pr 240 Sele o de opera o soft PWM para tornar o som inofensivo Para garantir que o motor esteja protegido contra correntes de fuga linha a linha recomendado o uso de um sensor de temperatura para detectar a temperatura do motor diretamente MCCB MC Rel t rmico Vi K Jc ls Te RS l E ta o 7 Inversor s f dE E cE 4 Capacit ncia est L tica linha a linha Caminho de corrente de fuga linha a linha Caracter sticas Exemplo de conex o pa de Especifica
139. es Op es Fungos de de Prote o Par metros Pesquisa 12 f RED ROID D 7OOSERIES O FR E740 0 4K SC a 3 7K SC O FR E720S 2 2K SC n m lug in 2 furos 45 Quando usado com a op o de plug i 2 O UU U 19 Placa de Placa de classifica o classifica o Placa de capacidade 00000000 T ins E 162 6 FR E740 1 5KSC to 3 7KSC FR E720S 2 2K 155 5 170 6 FR E720S 2 2KSC 161 5 183 1 2 Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Unidade mm Quando usado com a op o de plug in Placa de Placa de classifica o classifica o ja 0000000 a Placa de AM UM capacidade
140. es Op es Protetoras Pesquisa 46 47 lt 12190 to 192 Atribui o de terminal do terminal de sa da Pr 190 Sele o de fun o de terminal RUN Pr 191 Sele o de fun o de terminal FU Pr 192 Sele o de fun o de terminal A B C Voc pode alterar as fun es do terminal de sa da de coletor aberto e do terminal de sa da de rel ia pad ns SS 100 RUN Opera o de inversor At a frequ ncia Alarme de sobrecarga Detec o de frequ ncia de sa da Pre alarme de freio regenerativo Pre alarme de fun o de rel t rmico eletr nico T Opera o de inversor pronto 12 Detec o de corrente de sa da 13 3 Detec o de corrente zero S F 14 Limite inferior de PID Y4 M Limite superior de PID Sa da de rota o avante reversa de PID Requisi o de abertura de freio Sa da de falha de ventoinha Pre alarme de superaquecimento de FIN no dissipador de calor Durante desacelera o devido a falha de 146 6 alimenta o instant nea retido at libera o 147 PD Durante controle de PID ativado 50 180 SAFE Saida de monitoramento de seguran a Y0 Sinal de monitoramento de valor 93 193 Y93 a m dio de corrente Sinal de temporizador de manuten o 96 196 REM Sa daremoa mA 98 198 IF Sadadeaame 99 199 AM Sa da de falha 9999 Sem fun o Estes par metros podem ser definidos somente nos modelos de fun
141. feita mudando o bloco de terminais chaveando a energia de desligado para ligado A medi o da capacidade permite que um alarme seja emitido Explana es de Par metros Amig vel ao meio ambiente Inversor amig vel ao Homem e ao meio ambiente 1 Conformidade com as Restri es de 2 Op es de filtro Subst ncias Perigosas da UE RoHS eO inversor com o pacote de filtros FR BFP2 um pacote com Fun es de prote o O inversor amig vel ao homem e ao meio ambiente estando reator CC de melhoria de fator de alimenta o reten o de E Stcon oiridada coma Dre va Pode modo comum e filtro capacitivo est em conformidade com a S diretriz de supress o de harm nica japonesa e Filtro de ru do opcional compat vel com a Diretiva EMC EN61800 3 2 Categoria Ambiental C3 est dispon vel E Um E Repleto de fun es teis E Fun es aperfei oadas para todas as variedades de aplica es e Fun o de rein cio autom tico depois de falha instant nea de e Fun o de parada de desacelera o por falha de energia fun o E energia com busca de frequ ncia de continua o de opera o em falha de energia instant nea O W O motor pode ser desacelerado para uma parada quando mu oue entrada Frequ ncia de sa dq Tens o de entrada io Frequ ncia de sa da ocorrer uma falha de energia ou subtens o para evitar que o E Re na motor desacelere por in rcia
142. foi revogada em 6 de setembro de 2004 Todas as capacidades e todos os modelos de inversor de finalidade geral utilizados por consumidores espec ficos s o cobertas pela Diretriz de supress o de harm nica para consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial e Diretriz de supress o de harm nica para consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial Esta diretriz estabelece os valores m ximos de correntes harm nicas saindo de um consumidor de alta tens o ou de tens o especialmente alta que ir instalar adicionar ou renovar equipamentos geradores de harm nicas Se qualquer um dos valores m ximos ultrapassado essa diretriz exige que o consumidor tome certas medidas de supress o Os usu rios que utilizam modelos diferentes dos modelos alvo n o est o cobertos pela diretriz No entanto pedimos para conectar um reator CA ou um reator CC como anteriormente para os usu rios que n o est o cobertos pela diretriz Para o cumprimento da diretriz de supress o de harm nica para os consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial Alimen ta o de Contramedidas entrada Fa a um julgamento baseado na Diretriz de supress o de harm nica para os consumidores que recebem alta tens o ou alta tens o especial emitido pelo Minist rio da Economia Com rcio e Ind stria antigo Minist rio da Ind stria e Com rcio Internacional do Jap o em setembro de 1994 e tomar medidas
143. frequ ncia de compen O a 10Hz 9999 0 01Hz sa o de anula o de regenera o Ganho de tens o de anula o de regenera o O a 200 100 E Par metro live 1 0 a 9999 meme 9999 E 0 a 9999 9999 Monitor de tempo m dio de corrente o S o r B o B O t 3 A LL regenera o Fun es para evitar Par metro livre 2 Par metro livre 29 FREOROIS gt 7OOSERIES RN E ins O 2 F nci j j C POORNE de vies de ajuste de 0 a 400Hz A 8 902 s frequ ncia de terminal 2 o C3 Vi s de ajuste de frequ ncia de E e ad Eai 0 a 300 1 0 S S 902 8 terminal 2 m 12 F h 5 requ ncia de ganho de ajuste de O a 400Hz 0 01Hz 60Hz 925 s frequ ncia de terminal 2 ho d te de f d Ganao e ajuste de frequ ncia de 0 a 300 0 1 100 Ra 8 terminal 2 E a X C5 eua de NES de ajuste de O a 400Hz 0 01Hz 904 s frequ ncia de terminal 4 C6 Vi s de ajuste de f ncia d a e ajuste de frequ ncia de 0 a 300 01 20 44 904 s terminal 4 12 F h 6 requ ncia de ganho de ajuste de O a 400Hz 0 01Hz 60Hz 20 gt s frequ ncia de terminal 4 h te de f d Ganho de ajuste de frequ ncia de 0 a 300 0 1 100 rs s terminal 4 F requ ncia de vi s de tens o de ajuste de O a 400Hz 0 01Hz esa 7x8 frequ ncia potenci metro incorporado Vi s de tens o de ajuste de frequ ncia 0 a 300 0 1 44 E 7x8 potenci metro incorporado
144. ga 4mA Fonte de Alimenta o Nota 1 Cada fase deve ser enrolada pelo menos tr s vezes 4T 4 voltas na mesma dire o Quanto maior o n mero de voltas melhor o resultado obtido Ao usar v rios filtros de ru do de linha para fazer 4T ou mais enrole as fases cabos juntos N o use diferentes filtros de ru do de linha para diferentes fases Quando a espessura do fio impede o enrolamento utilize pelo menos 4 em s rie e certifique se de que a corrente passa atrav s de cada fase na mesma dire o Pode ser utilizado no lado de sa da da mesma maneira que no lado de entrada Ao utilizar um filtro de ru do de linha no lado da sa da o corpo do filtro pode esquentar N o enrole o cabo mais de 3 vezes 4T para cada filtro de ru do de linha instalado no lado de sa da Utilize FR BSFO1 para os inversores com pequenas capacidades Fios grossos 38mm ou mais n o podem ser usados Nesses casos use o FR BLF N o enrole um cabo de aterramento 59 Nome Modelo Especifica es Estrutura etc e Usando a op o o inversor pode estar em conformidade com a diretriz japonesa para a redu o da emiss o de harm nica e A op o est dispon vel para inversores de classe 200V 400V trif sicos com capacidade de 0 4K a 15K e Especifica o e Modo de entrada de al
145. gem em classifica o de curto tempo quando 10 ED 15s Capacidade do motor 55kW 75kW HkW 15kW Capacidade do motor 53KW 75KW 11kW 15kW Classe FR BU2 15K_ Ep 80 40 15 10 Chasse FR BU2 15K_ Torque de freio Especifica es Padr o 09 OU 200V FR BU2 30K 6 30 20v FR BU2 30K_ de inje o 260 180 288 Classe FR BUZ HISK Ep 80 15 10 Classe FR BUZ HISK Torque de freio ces 400V FR BU2 H30K gt 65 30 404 FRBU2 H30K de inje o 260 180 P E di A Fator de taxa de regenera o frequ ncia de opera o ED e X 100 to lt 15s tempo de opera o cont nua E Exemplo 1 Opera o de deslocamento Exemplo 2 Opera o de eleva o 5 SgS o E ESSE g E Acendendo SS aT B g Si noe Ke Ke S 05 05 gt gt Descendendo O E Tempo t e tb So e 5 O E lt 0 Er tc sei Oca Q o to t2 t3 t4 tb t1 t2 t3 t4 So L l e Diagrama de conex o e oOo U Dee A SE r gt gt T 3 u K2 X E a 3 3 MC xi MC l l e Unidade de resistor ou Inversor Resistor de descarga o MCCB MC a z a Unidade de resistor ou OMRE An CA Ao A OR Uo Motor Ni Resistor de descarga p o o o Masica X iona OSa VO Mm LPR SoE xii oT3 Wo o Ten A O PR A O PR A o 2 o e N Q
146. guran a Fonte de Pee ow g ajuste de Pee Ajuste de frequ ncia tens o Ajuste de frequ ncia corrente Ajuste de freque ncia omum de K de K Entrada de parada de seguran a Canal 1 Entrada de parada de seguran a Canal 2 Parada de seguran a Descri o Conecte fonte de alimenta o comercial Mantenha estes terminais abertos ao usar o conversor de fator de alta pot ncia FR HC ou conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV Ao utilizar a entrada de alimenta o monof sica os terminais s o R L1 e S L2 Saida de Inversor Conecte um motor gaiola de esquilo trif sico Conecte um transistor de freio tipo MRS tipo MYS FR ABR entre os terminais P PR O resistor de freio n o pode ser conectado ao 0 1 K ou 0 2 K Conexao de unidade de Conecte a unidade de freio FR BU2 o conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV ou o freio conversor de fator de alta A o HC niradag e a poda o Conecte o lado positivo da fonte de alimenta o ao terminal P e o lado negativo ao terminal N Remova o jumper entre os terminais P P1 e conecte um reator CC Modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V n o compat vel com reator CC O terminal P1 n o est dispon vel para o modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V Terra Massa Para liga o terra aterramento do chassi do inversor In cio de rota o avante I
147. ho de cabo mm Capacidade de motor kW Exemplo de corrente de fuga do motc de indu o trif sica durante a opera de fornecimento de energia comercia Motor do tipo totalmente fechado resfriado por ventoinha de 400V60H Exemplo de corrente de fuga por km durante a ope ra o de fomecimento de energia comercial quando o cabo CV encaminhado em condu te de metal Conex o delta de tr s fios trif sica de 400V60Hz Correntes de fuga mA Correntes de fuga mA 23 5 8142238 80150 5 9 3060100 22 55 1 20 Tamanho de cabo mm Capacidade de motor kW Para conex o ES quantidade de corrente de fuga de aprox 1 3 do valor acima FBE ay al DERA DIE 5 7OOSERIES Exemplo 5 5mm xX 5m 5 5mm X 50m ELB Filtro de pa ru do 34 o HHinversor 200V2 2kW lgm lgi Nota 1 Instale o disjuntor de fuga terra ELB no lado da entrada do inversor 2 No sistema neutro aterrado de conex o A a corrente de sensibilidade enfraquecida contra uma falha de terra massa no lado de sa da do inversor O aterramento deve estar em conformidade com os requisitos das regulamenta es nacionais e locais de seguran a e de c digos el tricos NEC se o 250 IEC 536 classe 1 e outras normas aplic veis eExemplo de sele o no caso da figura acima irm nica e Surto CR eo o o 33x o00m 7 o a Re sem filtro de ru do Ig2 mA ama 3 00 Caracter sticas conex o Desen
148. hos de a P Dar Exemplo de Externas arao Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Lista de Painel de opera o Par met Unidade ale de Par metro FR Configurator Explana es de Par metros Fun es de Prote o A Q O O e Garantia Compatibilidade Motor Instru es Pesquisa 66 67 n a e Para operar o inversor corretamente e com seguran a certifique se de ler o manual de instru es antes de iniciar a opera o e Este produto n o foi projetado ou fabricado para uso com qualquer equipamento ou sistema operado sob condi es de risco de vida e Entre em contato com nosso escrit rio de vendas quando estiver pensando em utilizar este produto em aplica es especiais como sistema ou equipamento de rel de mobilidade de passageiro m dico aeroespacial nuclear energ tico ou submarino e Embora este produto seja fabricado sob rigoroso controle de qualidade dispositivos de seguran a devem ser instalados quando um acidente ou uma perda grave forem esperados por uma falha deste produto e A carga usada deve ser apenas um motor de indu o trif sico e Um contator magn tico MC fornecido no lado da entrada n o deve ser usado para fazer partidas e paradas frequentes Isto pode causar uma falha no inversor e No entanto nesse momento o motor n o pode ser levado a uma parada repentina Por isso providencie um mecanismo de parada
149. i BE 172 to 174 D Consulte a se o sobre Pr 160 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROIS gt 7OOSERIES 147178 to 184 Atribui o de fun o de terminal de entrada Pr 178 Sele o de fun o de terminal STF Pr 179 Sele o de fun o de terminal STR Pr 180 Sele o de fun o de terminal RL Pr 181 Sele o de fun o de terminal RM Pr 182 Sele o de fun o de terminal RH Pr 183 Sele o de fun o de terminal MRS Pr 184 Sele o de fun o de terminal RES Use estes par metros para selecionar alterar as fun es de terminal de entrada Pr 59 0 valor Comando de opera o inicial de baixa velocidade Ajuste remoto limpeza Peo l PA l de ajuste Sele o de contato Comando de opera o de m dia velocidade Ajuste remoto desacelera o Comando de opera o de alta velocidade Pr 59 0 valor inicial Prog es Pr 59 O valor inicial Ajuste remoto Rr Oi k acelera o Sele o de segunda fun o Sele o de contato Pir 270 1 2 Stop on 1 Sele o de entrada de terminal 4 Sele o de opera o de Jog Entrada de rel t rmico externo 3 Pre 270 1 2 EN Painel de opera o Lista de Par metro Sinal de habilita o de opera o de inversor Conex o FR HC FR CV X12 Bloqueio externo de opera o de PU Terminal v lido de controle de PID Sinal de conclus o de abertura de fre
150. ia de sa da corrente do motor est vel tens o de sa da ajuste da frequ ncia torque do motor tens o de sa da do conversor taxa de freio regenerativo fator de carga da fun o de rel t rmico eletr nico valor de pico de corrente de sa da valor de pico de tens o de sa da do conversor sa da de tens o de refer ncia fator de carga do motor ponto de ajuste de PID valor medido de PID pot ncia de sa da Sa da de trem de pulso 1440 pulsos s escala cheia Para medidor Sa da de trem de pulso Max 2 4kHz um terminal Os estados de opera o a seguir podem ser exibidos frequ ncia de sa da corrente do motor est vel tens o de sa da ajuste de frequ ncia tempo cumulativo de energiza o tempo de opera o real torque do motor tens o de sa da do Estado de conversor taxa de freio regenerativo fator de carga da fun o de rel t rmico eletr nico valor de pico de corrente de sa da opera o valor de pico da tens o de sa da do conversor fator de carga do motor ponto de ajuste de PID valor medido de PID desvio de PID monitoramento de terminal E S do inversor monitoramento de op o do terminal E S pot ncia de sa da pot ncia DE de cumulativa fator de carga t rmica do motor e fator de carga t rmica do inversor ar metro FR E PUOT7 Registro de Registro de falha exibido quando ocorre uma falha Os 8 registros de falhas passados tens o corrente falha frequ ncia de sa da tempo cumul
151. ia nominal do motor a acelera o n o pode ser realizada porque a corrente do motor n o aumenta Se a opera o executada numa faixa de alta frequ ncia a corrente no bloqueio do motor torna se menor do que a corrente de sa da nominal do inversor e a fun o de prote o OL n o executada mesmo quando o motor est parado Para melhorar as caracter sticas de funcionamento do motor neste caso o n vel de preven o de stall pode ser reduzido na faixa de altas frequ ncias Esta fun o efetiva para executar opera es at a faixa de alta velocidade em um separador centr fugo etc Normalmente definir 60Hz em Pr 66 e 100 em Pr 23 Ao definir 9999 valor inicial em Pr 23 fator de compensa o de n vel de opera o de preven o de stall a dupla velocidade O n vel de opera o de preven o de stall constante no ajuste de Pr 22 at 400Hz Pr 22 Quando Pr 23 9999 i Quando Pr 23 9999 o n vel de opera o de preven o de stall como definido em Pr 22 em 400Hz de stall preven o N vel de opera o de preven o ES de stall como definido em Pr 23 N vel de opera o de Pr 66 400Hz Frequ ncia de sa da Hz e A opera o de preven o de stall e a fun o de limite de corrente de resposta r pida pode ser restringida de acordo com a condi o de opera o usando Pr 156 e Quando Pr 277 1 limite de torque pode ser
152. imenta o de 200V trif sicol Modelo FR BFP2 Ik Dos om is az a ss e orrente de saida de inversor perisse Ai 25 42 7 10 165 238 318 45 5 o Dis 14 20 22 28 38 45 67 70 E is Instale um reator CC no lado CC Reator de melhoria de fator de pot ncia 93 a 95 de fator de pot ncia da fonte de alimenta o sob carga de 100 Filtro de ru do Estrangulamento de modo comum Instale um n cleo de ferrite no lado da entrada Filtro capacitivo Cerca de 4 mA de corrente de fuga de capacitor 2 Estrutura de prote o JEM1030 Tipo aberto IP00 Modo de entrada de alimenta o de 400V trif sico Modelo FR BFPZ HOK o4 o 15 22 37 55 75 n 5 Corrente de saida de inversor permissivel A 1 Massa aproximada kg 3 RER Instale um reator CC no lado CC Reator de melhoria de fator de pot ncia 93 a 95 de fator de pot ncia da fonte de alimenta o sob carga de 100 Filtro deruido Estrangulamento de modo comum Instale um n cleo de ferrite no lado da entrada Filtro capacitivo Cerca de 8 mA de corrente de fuga de capacitor 2 Estrutura de prote o JEM1030 Tipo aberto IP00 1 Selecione uma capacidade para a corrente de carga sa da do inversor que seja igual ou menor do que a corrente de sa da permiss vel do inversor 2 A corrente de fuga indicada para uma fase da fonte de alimenta o de conex o estrela de tr s fios trif sica Pacote de filtro e Desenho de dimens o externa
153. inal de sa da remota do controlador program vel Limpeza de dados de T Limpeza de dados sa da remota ao desligar de sa da remota no reset do 1 Reten o de dados de inversor sa da remota ao desligar 10 Limpeza de dados de Reten o de sa da remota ao desligar dados de sa da 11 Reten o de dados de remota no reset sa da remota ao desligar do inversor 496 0 a 4095 am Qua Consulte o diagrama a seguir 0a 4095 Os par metros acima permitem que a sua configura o seja alterada durante a opera o em qualquer modo de opera o mesmo que 0 valor inicial esteja definido em Pr 77 Sele o de grava o de par metro lt Dado de sa da remota gt inicial 495 Pr 496 b11 bO Pr 497 b11 bO x1 Como desejado sempre O quando lido 2 YO a Y6 est o dispon veis apenas quando a op o de sa da de extens o Kit FR A7AY E est configurada 3 RA1 a RA3 est o dispon veis apenas quando a op o de sa da de rel Kit FR A7AR E est configurada E 72502 gt Consulte a se o sobre Pr 117 122503 504 Manuten o de pe as Pr 504 Tempo de ajuste de sa da de alarme de Pr 503 Timer de manuten o timer de manuten o Quando o tempo de energiza o cumulativa do inversor atinge o tempo definido em par metro o sinal de sa da de timer de manuten o Y95 emitido IL MT exibido no painel de opera o Isto pode ser usado como uma diretriz para o
154. inversor podem ser superaquecidos ou danificados pelos componentes harm nicos da sa da do inversor Al m disso como uma corrente excessiva flui no inversor para ativar a prote o de sobrecorrente n o instale um capacitor ou um supressor de surtos Para a melhoria do fator de pot ncia use um reator CC consulte a p gina 58 Grossura do fio e a dist ncia da fia o Quando o comprimento do cabo entre o inversor e motor muito longa utilize fios grossos para que a queda de tens o do cabo do circuito principal seja de 2 ou menos especialmente na sa da de baixa frequ ncia Um exemplo de sele o para a dist ncia de fia o de 20m mostrado na p gina 65 Especialmente em fia o de longa dist ncia o comprimento m ximo da fia o deve estar dentro do comprimento na tabela abaixo uma vez que a fun o de prote o de sobrecorrente pode ter falha de ativa o pela influ ncia de uma corrente de carga devido a capacit ncias parasitas da fia o O comprimento total de fia o para a conex o de m ltiplos motores deve estar dentro dos valores na tabela abaixo Em 200m 200m 500m 500m E er ne om om soon soon soon fam ficam 20m aom faeo Ao usar a a fun o de rein cio autom tico ap s de falha instant nea de alimenta o com comprimento de fia o superior a 100m selecione sem busca de frequ ncia Pr 162 1 11 Utilize o cabo de conex o recomendado ao conectar a
155. io Comuta o de opera o externa de PU BRI Xt6 EEE Comuta o V F X18 Sele o de 15 velocidades Combina o com tr s velocidades RL RM RH J O R X X 4 5 7 1 J J r 6 md 6 controle de W F exercido quando X18 est ativo Parada de sa da STOP Sele o de auto reten o de Partida STF Comando de rota o avante atribu do a terminal STF Pr 178 apenas Comando de rota o reversa 61 STR EEN atribu do a terminal STR Pr 179 apenas 65 X65 Comuta o de opera o PU NET 66 X66 Comuta o de opera o Externa NET Comuta o de fonte de comando mos smin OOO 1 Quando Pr 59 Sele o de fun o remota 1 ou 2 as fun es dos sinais RL RM e RH mudam como listado acima 2 Quando Pr 270 1 as fun es dos sinais RL e RT mudam como listado acima 3 O sinal OH se ativa quando o contato de rel abre 4 Para o modelo de fun o de parada de seguran a este ajuste est ativo apenas durante a opera o de comunica o RM RH RT AU OG H EX 10 16 RS 0 2 4 8 4 5 1 2 2 Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas adlag Especifica o Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Unidade de Par metro FR Configurator N g g On D v olg S g Lu Re A Fun es Mot Inst Garantia Compatibilidade otor nstru
156. iretriz do JEMA 3 4 Tampa de fia o em forma de pente Componentes Ventoinha Capacitor do circuito principal Capacitor da placa do circuito impresso 3 Trechos de Verifica o peri dica do inversor transistorizado de JEMA Especifica es padr o Desenhos de Dimens es externas 2 a 3 anos Como uma tampa de fia o pode ser instalada depois do cabeamento o trabalho de cabeamento feito Diagrama de conex o de terminal Explana o de Especi fica o de terminal Associa o Japonesa de Fabricante de El tricos facilmente Lal Ll A L L Lad Lal O Ha 2 Principal fun o de verifica o de vida RF o gS E E g g g E o0 n 3 Graus de deteriora o do capacitor do circuito principal Iil S EE E f f f Rea D5 E capacitor do circuito de controle e circuito de limite de corrente i p So de influxo podem ser monitorados 5 Bloco de terminal de controle Problemas pode ser evitados com o alarme de auto diagn stico 4 n remov vel y E que emitido quando o limite de vida est pr ximo E 4 Quando o capacitor do circuito principal o capacitor do circuito de controle o circuito de limite de corrente de A fia o do Circuito de controle quando se substitui O inversor Si influxo ou a ventoinha atingem o n vel de limite de vida um alarme emitido A capacidade do capacitor do circuito principal pode ser medida pelo ajuste do par metro em uma parada e de mesma s rie pode ser
157. istor de termina o de 1000 Usado como fonte de alimenta o ao conectar o potenci metro para ajuste de frequ ncia ajuste de velocidade a partir de controle externo do inversor Especifica es s o as mesmas que as do terminal de circuito de controle padr o Comunica o RS 485 Alimenta o de ajuste de frequ ncia Introduzindo O a 5 VCC ou O a 10V a frequ ncia de sa da m xima a 5V 10V fornecida e faz com que a entrada e a sa da sejam proporcionais Especifica es s o as mesmas ue as do terminal do circuito de controle padr o Ajuste de frequ ncia tens o p Terminal comum Coloque a chave 2 SG na posi o direita ON para alterar o terminal 2 para o terminal SG de modo a passar um cabo blindado atrav s do terminal SG durante a comunica o RS 485 Neste caso a tens o no terminal 2 de OV de entrada a S G Kes e o O i tj O Ko O 4 E lt Introduzindo 4 a 20mACC ou 0 a 5V 0 a 10V a frequ ncia de sa da m xima a 20 mA Ajuste de frequ ncia corrente fornecida e faz com que a entrada e sa da sejam proporcionais Especifica es s o as mesmas que as do terminal do circuito de controle padr o SG Comum de comunica o RS 485 Terminal comum de comunica o RS 485 e sinal de ajuste de frequ ncia terminal 2 ou Comum anal gico terminal 4 N o aterre ligar massa Especifica es de entrada de contato STF STR RH RM RL MRS RES
158. juste de refor o de torque o controle avan ado de vetores de fluxo magn tico ou o controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral n o puderem fornecer o torque suficiente quando um grande torque de partida necess rio selecione o inversor de uma classifica o de capacidade maior ou aumente as capacidades de ambos do motor e do inversor Tempos de acelera o desacelera o e O tempo de acelera o desacelera o do motor depende do torque gerado pelo motor do torque de carga e do momento de in rcia da carga J e Quando a fun o de limite de torque ou a fun o de preven o de stall ativado durante a acelera o desacelera o aumente o tempo de acelera o desacelera o uma vez que o tempo real pode se tornar maior e Para diminuir o tempo de acelera o desacelera o aumente o valor de refor o de torque a defini o de um valor muito grande pode ativar a fun o de preven o de stall em uma partida aumentando o tempo de acelera o use o controle avan ado de vetor de fluxo magn tico ou o controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral ou aumente as capacidades do inversor e do motor Para diminuir o tempo de desacelera o necess rio adicionar o resistor de freio opcional do tipo MRS tipo MYS ou FR ABR para o de 0 4K ou mais a unidade de freio FR BU2 o conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV ou um dispositivo similar para absorver a energia
159. la UP DOWN 0 Hz Jli 147 Consulte a se o sobre Pr 7 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROID DUE nat 12150 a 153 Detec o de corrente de saida sinal Y12 Detec o de corrente zero sinal Y13 Pr 151 Tempo de atraso do sinal de detec o de corrente sa da Pr 152 N vel de detec o de corrente Pr 153 Tempo de detec o de corrente zero zero A pot ncia de sa da durante a opera o do inversor pode ser detectada e enviada ao terminal de sa da Pr 150 N vel de detec o de corrente de sa da 1 Detec o de corrente de sa da Sinal Y12 Pr 150 Pr 151 e A fun o de detec o de corrente de sa da pode ser usada para a detec o de torque excessivo etc e Se a corrente de sa da permanece maior do que o ajuste de Pr 150 durante a opera o do inversor por mais tempo do que o tempo definido em Pr 151 o sinal de detec o de corrente de sa da Y12 enviado a partir do coletor aberto do inversor ou do terminal de sa da de rel Pr 150 o o 3 0 O g e O Tempo 100ms o Sinal de detec o OFF ON OFF de corrente de sa da Loo Y12 2 Detec o de corrente zero Sinal Y13 Pr 152 Pr 153 e Se a corrente de sa da permanece menor do que o ajuste de Pr 152 durante a opera o do inversor por mais tempo do que o tempo definido em Pr 153 o sinal de detec o d
160. loqueio do painel de opera o senha bloqueada reset do inversor parada de seguran a 2 10 C a 50 C n o congelante 10 C a 40 C para caracter stica de estrutura totalmente fechada 6 90 RH ou menos n o condensante Interna sem g s corrosivo g s inflam vel n voa de leo poeira e sujeira etc M ximo de 1000m acima do n vel co mar 5 9m s 2 ou menos a 10 a 55Hz dire es dos eixos X Y Z 1 Como o FR E720 0 1K SC a 0 75K SC FR E740 0 4K SC e 0 75K SC FR E7205S 0 1K SC a 0 4K SC FR E710W 0 1K a 0 75K n o s o fornecidos com ventoinha este alarme n o funciona 2 Esta fun o s est dispon vel para o modelo de fun o de parada de seguran a 3 Este guia de opera o est dispon vel apenas com a unidade de par metro opcional FR PUO7 4 Esta fun o de prote o n o funciona no estado inicial 5 Esta fun o de prote o est dispon vel apenas com o modelo de entrada de alimenta o trif sica 6 Ao utilizar os inversores temperatura de ar ambiente de 40 C ou menos o inversores podem ser instalados pr ximos uma ao outro 0cm de espa o 7 Temperaturas aplic veis por um curto tempo por exemplo em tr nsito lente Amb EREOROIS D 7OOSERIES FR E720 0 1K SC a 0 75K SC O FR E720S 0 1K SC a 0 4K SC O FR E710W 0 1K a 0 4K Quando usado com a op o de plug in
161. lor de taxa de freio regenerativo Pr alarme de freio regenerativo 7 mp Mensagem de erro especial Se a taxa de freio regenerativo atinge a 100 uma sobretens o regenerativa E OV ocorre Pr alarme de fun o de rel t rmico eletr nico Aparece quando o rel O L t rmico eletr nico atingiu 85 do valor especificado Parada de PU Aparece quando no painel de opera o foi pressionado durante opera o externa Sa da de sinal de manuten o 7 Aparece quando o tempo de energiza o acumulada ultrapassou o valor definido de timer de sa da de manuten o Aparece quando a pot ncia do circuito principal se torna abaixo da tens o Parada de seguran a 10 Aparece quando a fun o de parada de seguran a est ativado durante o desligamento de sa da Aparece quando a ventoinha permanece parada quando a opera o requerida ou quando a Alarme de ventoinha Ra p p s perag q q velocidade diminuiu Desengate de sobrecorrente durante a acelera o Aparece quando uma sobrecorrente ocorreu durante a acelera o Desengate de sobrecorrente durante a velocidade constante Aparece quando uma sobrecorrente ocorreu durante a opera o de velocidade constante Desengate de sobrecorrente durante a z Apar n m recorren rr ran elera o e em uma parada desacelera o ou parada parece quando uma sobrecorrente ocorreu durante a desac p Desengate de sobretens o a a E 3 Aparece quando uma sobrete
162. lte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM IREO 13772 240 Sele o de Soft PWM e Frequ ncia de portadora Pr 240 Sele o de opera o Soft PWM Voc pode alterar o som do motor portadora PWM pode ser alterada O 0a 15 ajuste em kHz Note que 0 indica 0 7kHz e 15 indica 14 5kHz O Soft PWM inv lido Quando Pr 72 0 a 5 Soft PWM v lido 1273 267 Sele o de entrada anal gica Pr 267 Sele o de entrada de Terminal 4 Pr 73 Sele o de entrada anal gica e Voc pode selecionar a fun o que comuta entre a rota o avante e rota o reversa de acordo com as especifica es do terminal de entrada anal gica e o n vel de entrada anal gica e Tanto a entrada de tens o 0 a 5V O a 10V como a entrada de corrente 4 a 20 mA podem ser selecionadas para os terminais 4 usados para a entrada anal gica Defina a chave de entrada de tens o corrente na posi o V para selecionar a entrada de tens o 0 a 5V 0 a 10V e a posi o l para selecionar a entrada de corrente 4 a 20 mA e altere a configura o do par metro Pr 267 indica ajuste de velocidade principal Quando o sinal AU est N o funciona desligado valor inicial funciona valor inicial N Rota o Rota o e reversa avante Pr 125 k elos einai gel Revers vel O O as lt
163. m cada modelo Instale o reator CC FR HEL no plano horizontal ou vertical Modelo de entrada de alimenta o monof sica de 100V n o compat vel com o reator CC 58 FREGROIE 2 0061 e O filtro EMC em conformidade com EMC EN61800 3 2 Ambiente Categoria C3 um filtro em conformidade com a Directiva EMC da UE EN61800 3 2 Ambiente Categoria C3 Acess rio de O ame Modelo de filtro Modelo de inversor inter E EMC aplic vel compatibilidade FRE72001K015K mo 20 FR E720 2 2K 3 7K FR E720S 2 2K ERES Corrente de fuga mA valor de refer ncia FR E720 T1K FR E720 15K_ FR AATO2 253 600 of a N e As a N O o q So w es lalala gis o o a a N 9 S l IS O AJN 7o res 56 o 1 O lh O Oo SF1320 FR E7205 0 1K to 0 4K FR ESNF HO 75K FR E740 0 4K 0 75K 140 210 FR ESNF H3 7K FR E740 1 5K to 3 7K 14 FR ESNF H7 5K FR E740 5 5K 7 5K 220 210 Zk O N O ho FR E7205 0 75K Nota O desenho de dimens o externa acima um exem plo As dimens es diferem O N O SF1175 FR E740 11K 15K 253 53 O gt N O o o O FR S5NFSA ER E710W 0 1K to 0 4K 70 5 por modelo 0 75K FR E7208 1 5K A profundidade 12mm mais funda quando um acess rio de intercompatibilidade est instalado 2 Corrente de fuga para fonte de alimenta o de conex o estrela de tr s fios
164. ma de Conex o de Terminal Explana o de de Terminal Painel de opera o Unidade Explana es Lisias de X Par metros Par metro de Par metro FR Configurator Fun es de Prote o Op es p o o O pa 02 Garantia Compatibilidade Motor Pesquisa 68 69 Instala o e sele o de disjuntor de caixa moldada Instale um disjuntor de caixa moldada MCCB no lado de recep o de energia para proteger a fia o do lado de entrada do inversor Para a sele o do MCCB consulte a p gina 65 uma vez que isto depende do fator de pot ncia do lado da alimenta o do inversor que muda dependendo da tens o de alimenta o da frequ ncia de sa da e da carga Especialmente para um MCCB completamente eletromagn tico um de capacidade relativamente grande deve ser selecionado uma vez que a sua caracter stica de opera o varia de acordo com as correntes harm nicas Verifique nos dados do disjuntor correspondente Como um disjuntor de corrente de fuga terra use o disjuntor de corrente de fuga terra Mitsubishi projetado para supress o de harm nicas e surtos Consulte a p gina 66 Ao instalar um disjuntor de caixa moldada no lado de sa da do inversor contate cada fabricante para a sele o do disjuntor de caixa moldada Manuseio do contator magn tico do lado de entrada do inversor e Para a opera o via terminal externo terminal STF ou STR usado providencie um MC
165. ma senha de 4 d gitos 9998 Mostra a contagem de desbloqueio de senha Somente leitura V lido quando Pr 296 100 a 106 9999 Sem bloqueio por senha Quando Pr 296 9999 com bloqueio por senha note que Pr 297 est sempre dispon vel para ajuste independente do ajuste em Pr 160 O ou 9999 podem ser definidos em Pr 297 a qualquer tempo embora o valor mostrado n o se altere o valor definido n o mostrado 17298 D Consulte a se o sobre Pr 82 s 2299 D gt Consulte a se o sobre Pr 57 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Pr 550 Sele o de fonte de comando de opera o do IREO 0T D 7OOSERIES 147338 339 550 551 Fonte de comando de partida e fonte de comando de frequ ncia durante a opera o de comunica o Pr 339 Fonte de comando de velocidade de comunica o Pr 551 Sele o de fonte de comando de opera o do modo PU Pr 338 Fonte de comando de opera o de comunica o modo NET Quando utilizada a comunica o RS 485 com o conector PU ou a op o de comunica o o comando externo de partida e o comando de frequ ncia podem se tornar v lidos A fonte de comando no modo de opera o PU pode ser selecionada ame Hr NU fi adi TEn Ee de fonte de comando de partida 338 inicia E Fonte de comando de partida externo Comunica o de fonte de comando de valor frequ nci
166. metros n o registrados no grupo de usu rio n o pode ser lido e Defina os n meros de par metro em Pr 173 para registrar par metros em grupo de usu rio e Para excluir um par metro a partir do grupo de usu rio defina o seu n mero de par metro em Pr 174 Para apagar os par metros registrados em lote defina Pr 172 para 9999 s 41161 295 Sele o de opera o do painel de opera o Pr 161 Sele o de opera o de bloqueio de tecla ajuste de frequ ncia e O disco de configura o do painel de opera o pode ser usado para ajuste como um potenci metro e A opera o de tecla do painel de opera o pode ser desabilitado Pr 295 Magnitude de ajuste de mudan a de frequ ncia Ajuste de Pr 161 Descri o t e 1 O valor inicial Disco de configura o em modo de ajuste de frequ ncia Bloqueio de Disco de configura o em modo de potenci metro tecla inv lido Disco de configura o em modo de ajuste de frequ ncia Bloqueio de Disco de configura o em modo de potenci metro tecla v lido e Ao ajustar a frequ ncia definida com o disco de configura o os incrementos de ajuste de frequ ncia do disco de configura o podem ser alterados na propor o da quantidade de rodadas do disco de configura o velocidade Jli 62 165 D gt Consulte a se o sobre Pr 57 168 169 Par metro para a ajuste de fabricante N o ajuste a70 171 D gt Consulte a se o sobre Pr 52
167. minal Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 92 isto 2 On D d E olg S g LU pe A Fun es Garantia Compatibilidade Motor Instru es Op es Protetoras Pesquisa 44 45 Pr 133 Ponto de ajuste de a o de PID s 37127 a 134 Controle de PID controle de dan arino Pr 128 Sele o de a o de PID Pr 130 Tempo integral de PID Pr 132 Limite inferior de PID Pr 134 Tempo diferencial de PID Pr 127 Frequ ncia de comuta o autom tica de controle de PID Pr 129 Banda proporcional de PID Pr 131 Limite superior de PID e O inversor pode ser usado para exercer um controle de processo por exemplo taxa de fluxo volume de ar ou press o O sinal de entrada do terminal 2 ou o ajuste de par metros s o usados como um ponto de ajuste e o sinal de entrada do terminal 4 usado como um valor de feedback a fim de constituir um sistema de feedback para controle de PID e Pr 128 20 21 entrada de valor medido Circuito do inversor O ts e Eos De no a ba i ee os ql maea Ha en ES a a E ES a E pes Ea ia ei a a Motor ou terminal 2 6 a 5 BE E manipulada Ponto de ajuste Kp ux Td xS 0 a 5VCC Ee 0 a 10VCC Terminal 4 4 a 20mACC 0 a 5V 0 a 10V Kp Constante de proporcionalidade Ti Tempo integral S Operador Td Tempo diferencial Sinal de feedback valor medido
168. monof sica ou trif sica A corrente de fuga para todas as fases de uma fonte de alimenta o de conex o delta de tr s fios trif sica tr s vezes maior do que o valor indicado e Contramedidas para corrente de fuga Tome as seguintes medidas para evitar o mau funcionamento dos dispositivos perif ricos ou um choque el trico causado pela corrente de fuga 1 Aterre o filtro EMC antes de conectar a fonte de alimenta o Ao faz lo confirme se o aterramento realizado de forma segura atrav s da pe a de aterramento do gabinete 2 Selecione um disjuntor de fuga terra ou um rel de fuga terra apropriado considerando a corrente de fuga do filtro EMC Note que o disjuntor de fuga terra n o pode ser utilizado em alguns casos como quando a corrente de fuga do filtro EMC muito grande Nesse caso use um rel de fuga terra com elevada sensibilidade Quando ambos o disjuntor de fuga terra e o rel de fuga terra n o puderem ser utilizados aterre de forma segura como explicado em 1 lh O co e Dimens o externa RST 5 3 4 AT MCCB Power supply x p 29 Furo f4 3 gt te tr E a Filtro de ru do de r dio Massa 5 zo fit FR BIF H 44 Unidade mm Note 1 N o pode ser conectado ao lado externo do inversor 2 Afia o deve ser cortada o mais curto poss vel e conectado ao bloco de terminal do inversor e Dimens o externa FR BSF01 a Verde Inversor Correntes de fu
169. motor 2 4 6 8 10 9999 9999 amp Corrente de excita o de motor O a 500A 0 a 9999 5 O NAT 9999 oo Tens o nominal de motor 0 a 1000V 0 1V EOUN FOON 2 LU Ganho d trole de velocidade E E 0 a 200 9999 1 9999 vetor de fluxo magn tico avan ado Constante de motor 0a 500 0 19099 0 0010 9999 Constante de motor o a 5062 0 9999 0 0019 9999 0 1mH Constante de motor L1 0 EN 0 a 509 0 9999 9999 5 0 0010 1 0 a 1000mH 0 a 509 0 0 1mH Constante de motor L2 a 9999 5 0 0019 1 9999 0 a mn Configura o estado de auto ajuste 0 1 11 21 ph Especifica es Padr o Frequ ncia nominal de motor 10 a 120Hz 0 01Hz ER Constante de motor Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal N mero de esta es de comunica o PU 0aSi 0a247 o laf Rg 18 Velocidade de comunica o PU 1 95 102384 1 T e 9 a DO q Comprimento de bit de parada de comunica o PU O 1 10 11 Do a e E 20 venado oie J 1 2 a 121 N mero de novas tentativas de comunica o PU O a 10 9999 FR a E E E Intervalo de tempo de verifica o de comunica o PU 0 0 1 a 999 8s 9999 Ajuste de tempo de espera de comunica o PU O a 150ms 9999 eso 2x gt Sele o CR LF de comunica o PU F h 125 requ ncia de ganho de ajuste de 0 a 400H2 ne ae frequ ncia de terminal 2 F h 0126 requ ncia de g
170. n cio de rota o avante S o sinal STF para iniciar a rota o avante e desligue o para Td de rota o Ligue o sinal STR para iniciar a rota o reversa e desligue o para reversa parar RH RM RL eae ur Multi velocidade pode ser selecionada de acordo com a combina o de sinais RH RM e RL Ligue o sinal MRS 20ms ou mais para parar a sa da do inversor Quando os sinais STF e STR s o ligados simultaneamente o comando de parada dado Use o para a a sa da do inversor ao parar o motor por freio eletromagn tico SaidadeParada O terminal MRS est dispon vel apenas para o modelo de terminal de circuito de controle padr o Usado para reiniciar a sa da de alarme quando o circuito de prote o ativado Ligue o sinal RES por mais de 0 1s e em seguida desligue o O ajuste inicial para reiniciar sempre Ao ajustar Pr 75 o rein cio pode ser definido para habilitado somente em ocorr ncia de falhas A recupera o aproximadamente 1s ap s o rein cio cancelado Terminal comum para o terminal de entrada de contato l gica NPN e do terminal FM Ao conectar a sa da de transistor sa da de coletor aberto como um controlador program vel quando a l gica PNP selecionada conecte a fonte de alimenta o externa comum para a sa da de transistor a este terminal para evitar um mau funcionamento causado por correntes indesej veis Terminal de sa da comum para fonte de alimenta o terminal PC
171. na Unidade mm mediodeimamo W D H Mig fiasco w o fh e Menos que D 0 4K 70 61 71 04 HOMK 90 60 78 06 i H0 75K 66 70 100 08 1 5K 85 70 8 amp 1 08 H1 5K 66 80 100 1 g 22K _ 70 81 o9 2 2K_ 76 80 mo 13 E S Ha7K 86 95 120 23 E 1 5 5K 77 92 92 19 SW H55K 96 100 128 3 g 75K 98 ns 25 75K 06 105 128 35 E MK ros 112 133 33 HMK 105 110 137 45 15K 105 115 133 41 H15K 105 1235 152 5 Certifique se de remover o jumper entre os terminais do inversor P P1 Deixar de faz lo produzir efeito zero na melhoria do fator de pot ncia E O comprimento da fia o entre o reator e o inversor deve ser de at 5m O O tamanho dos cabos utilizados deve ser igual ou maior que o dos cabos de alimenta o R L1 S L2 T L3 o Fa a a sele o de acordo com a capacidade do motor aplicado Quando a capacidade do inversor maior do que a capacidade do motor fa a a sele o de acordo com a capacidade do motor Reator de melhoria de fator de pot ncia FR BEL pode ser usado Efeito de melhoria de fator de pot ncia FR BEL aprox 95 y FR HEL aprox 93 5 Efeito do fator de pot ncia pode diminuir um pouco quando se utiliza um modelo de entrada de alimenta o monof sica de 200V Di O desenho de dimens es externas mostrado um de um modelo t pico Eu A forma diferente de acordo co
172. nida Caracter sticas de tens o frequ ncia A frequ ncia de base pode ser ajustada de 0 a 400Hz Padr o de torque constante torque vari vel pode ser selecionado Torque de partida 200 ou mais a 0 5Hz quando Controle avan ado de vetor de fluxo magn tico est definido 3 7K ou menos Refor o de torque Refor o de torque manual 0 01 a 360s 0 1 a 3600s acelera o e desacelera o podem ser definidas individualmente modos de Especifica es de controle Ajuste de tempo de acelera o desacelera o acelera o desacelera o linear ou padr o S est o dispon veis Freio de inje o CC Frequ ncia de opera o 0 a 120 Hz tempo de opera o 0 a 10 s e tens o de opera o 0 a 30 podem ser alterados N vel de opera o de preven o de stall O n vel de corrente de opera o pode ser ajustado ajust vel de O a 200 utilizar a fun o ou n o pode ser selecionado Dois terminais Terminal 2 0 a 10V O a 5V pode ser selecionado Terminal 4 0 a 10V 0 a 5V 4 a 20mA pode ser selecionado Entrada E E nal gi Sinal de ajuste de ida frequ ncia O sinal introduzido a partir do painel de opera o ou unidade de par metro Entrada digital O incremento de ajuste de frequ ncia pode ser definido 4 d gitos BCD ou dados bin rios de 16 bits quando a op o de kit FR A7ZAX E usada Sinal de partida Rota o avante e reversa ou entrada de auto reten o autom tica de sinal de partida entrada de
173. ns o ocorreu durante a acelera o regenerativa durante a acelera o p q Desengate de sobretens o regenerativa z a Aparece quando uma sobretens o ocorreu durante opera o de velocidade constante durante velocidade constante p q Parag Desengate de sobretens o regenerativa z o gt Apar n m reten rr ran ler m uma parada durante desacelera o ou parada parece quando uma sobretens o ocorreu durante a desacelera o e em uma p Desengate de sobrecarga de inversor Aparece quando a fun o de rel t rmico eletr nico para prote o do elemento de inversor foi fun o de rel t rmico eletr nico ativado Desengate de sobrecarga de motor E o ne E T i EEE pap Apar n fun rel t rmi letr ni ra pr motor foi ativado fun o de rel t rmico eletr nico 1 parece quando a fun o de rel t rmico eletr nico para prote o do motor foi ativado Superaquecimento de aleta Aparece quando o dissipador de calor superaqueceu Eflin Perda de fase de entrada 8 9 Pode aparecer quando a tens o monof sica perdida ou difere em muito de outras em alimenta o trif sica OELE Parada de preven o de stall Aparece quando a frequ ncia de sa da cai para 1Hz como resultado da desacelera o devido ao excesso de carga do motor Egur Detec o de alarme de transistor de Esta fun o interrompe a sa da do inversor se um alarme ocorre no circuito de frenagem por exemplo i com transistores de freio danificados Nest
174. nto a carga se torna maior a tens o do bus diminui para o n vel de detec o de falha de alimenta o e a carga de 100 ou mais pode n o estar dispon vel 4 A tens o de sa da m xima n o excede a tens o de alimenta o A tens o de sa da m xima pode ser alterada dentro da faixa de ajuste No entanto o valor da tens o de pulso da tens o do lado de sa da do inversor se mant m inalterada naquele aproximado 42 da fonte de alimenta o 5 O torque de frenagem indicado um torque m dio de curta dura o que varia de acordo com a perda do motor quando o motor sozinho desacelerado de 60Hz no menor tempo poss vel e n o um torque regenerativo cont nuo Quando o motor desacelerado a partir de uma frequ ncia maior do que a frequ ncia base o torque m dio de desacelera o vai se reduzir Uma vez que o inversor n o cont m um resistor de freio use o resistor de freio opcional quando a energia regenerativa grande Uma unidade de freio FR BU2 tamb m pode ser usada O resistor freio opcional n o pode ser utilizado para 0 1K e 0 2K 6 A capacidade de alimenta o varia de acordo com valor da imped ncia do inversor do lado da fonte de alimenta o incluindo as do reator de entrada e dos cabos 7 Definir 2kHz ou mais em Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM para executar uma opera o de baixo ru do ac stico na temperatura do ar ao redor superior a 40 C a corrente de sa da nominal o valor entre par nteses
175. ntre o PU e o inversor o intervalo de comunica o excedeu o tempo permitido durante a comunica o RS 485 com o conector de PU ou erros de comunica o excederam o n mero de novas tentativas durante a comunica o RS 485 Excesso de contagem de novas tentativas 7 Aparece quando a opera o n o foi reiniciada dentro do n mero definido de novas tentativas Desconex o de PU f a a A sa da do inversor interrompida quando ocorre um erro de sequ ncia durante o uso da fun o de sequ ncia de freio Pr 278 a Pr 285 Falha de comunica o USB Aparece quando ocorreu um erro de comunica o USB Falha de circuito de seguran a 10 Interrompe o inversor quando ocorreu uma falha de circuito interno ESAE Flha de circuito interno Aparece quando ocorreu um erro de circuito interno E lJ Erro de sequ ncia de freio 7 x Reiniciar o inversor inicializa os dados integrados t rmicos internos da fun o de rel t rmico eletr nico 2 A mensagem de erro mostra um erro operacional A sa da do inversor n o desligada 3 Os avisos s o mensagens dadas antes de ocorrer a falha A sa da do inversor n o desligada 4 Alarmes avisam o operador sobre falhas com sinais de sa da A sa da do inversor n o desligada 5 Quando as falhas ocorrem as fun es de prote o s o ativadas para o desengate do inversor e a emiss o de sinais da falha 6 O t rmico externo opera somente quando o sinal OH definido
176. o de abertura de freio mec nico 8 Modo de sequ ncia de freio 2 Use Pr 61 a Pr 63 para alterar a corrente de refer ncia para o modo de acelera o desacelera o mais curta e o modo de acelera o desacelera o ideal e O c lculo de acelera o desacelera o pode ser realizado individualmente Esta fun o se torna v lida no modo de acelera o desacelera o mais curta e Ambos os tempos de acelera o desacelera o O Valor inicial s o calculados Somente o tempo de acelera o calculado Somente o tempo de desacelera o calculado Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es fa IEN WIER ROID D 7OOSERIES 137 65 67 to 69 Fun o de nova tentativa na ocorr ncia de falha Pr 67 N mero de novas tentativas na ocorr ncia de falha Pr 65 Sele o de nova tentativa Pr 68 Tempo de espera de nova tentativa Pr 69 Apagar exibi o de contagem de novas tentativas Se ocorrer uma falha o pr prio inversor reinicia se automaticamente Voc pode tamb m selecionar a descri o da falha para uma nova tentativa Quando voc tiver selecionado o rein cio autom tico ap s falha de alimenta o instant nea Pr 57 Tempo de coasting de rein cio 1 9999 a opera o de rein cio executada no tempo de opera o de nova tentativa que o mesmo da falta de alimenta o e Use Pr 65 para selecionar a falha a s
177. o motor funcione com as caracter sticas operacionais ideais e Condi es de auto ajuste offline e Um motor deve ser conectado e A capacidade do motor igual ou uma classifica o menor do que a capacidade do inversor 192 384 mM prir M 1bit J 1 valor T 2bit di inicial 7bit 0 Sem verifica o de paridade Com verifica o de paridade mpar 2 valor A 7 Com verifica o de paridade par note que a capacidade deve ser de 0 1kW ou mais e A frequ ncia m xima 120Hz Um motor de alta derrapagem um motor de alta velocidade e um motor especial n o podem ser ajustados Como o motor pode operar aleatoriamente fixe o motor de forma segura com um freio mec nico ou certifique se de que n o haver nenhum problema de seguran a quando o motor funcionar Esta instru o dever ser seguido especialmente em elevador Note que se o motor funciona debilmente o desempenho de ajuste n o afetado Defina o n mero permiss vel de novas tentativas na ocorr ncia de um erro de recep o de dados Se o n mero de erros consecutivos exceder o valor permitido o inversor ser desabilitado Se ocorrer um erro de comunica o o inversor 9999 X S n o ser desabilitado A comunica o RS 485 pode ser feita O valor inicial Note que um erro de comunica o E PUE ocorre assim que o inversor comutado para o modo de opera o com a fonte de controle Define o intervalo de t
178. olo Modbus RTU Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es FREOROIS gt 7OOSERIES s 152125 126 241 C2 902 a C7 905 C22 922 a C25 923 Altera o e ajuste de frequ ncia de entrada anal gica calibra o Pr 125 Frequ ncia de ganho do ajuste de frequ ncia do terminal 2 Pr 241 Comuta o de unidade de exibi o de entrada anal gica C3 Pr 902 Vi s de ajuste de frequ ncia de terminal 2 C5 Pr 904 Frequ ncia de vi s de ajuste de frequ ncia de terminal 4 C7 Pr 905 Ganho de ajuste de frequ ncia de terminal 4 C23 Pr 922 Vi s de tens o de ajuste de frequ ncia potenci metro incorporado Pr 126 Frequ ncia de ganho do ajuste de frequ ncia do terminal 4 C2 Pr 902 Frequ ncia de vi s de ajuste de frequ ncia de terminal 2 C4 Pr 903 Ganho de ajuste de frequ ncia de terminal 2 C6 Pr 904 Vi s de ajuste de frequ ncia de terminal 4 C22 Pr 922 Frequ ncia de vi s de tens o de ajuste de frequ ncia potenci metro incorporado C24 Pr 923 Frequ ncia de ganho de tens o de ajuste de frequ ncia potenci metro incorporado C25 Pr 923 Ganho de tens o de ajuste de frequ ncia potenci metro incorporado Voc pode definir a magnitude inclina o da frequ ncia de sa da como desejado em rela o ao sinal de ajuste de frequ ncia 0 a 5VCC 0 a 10V ou 4 a 20 mA C22 Pr 922 a C25 Pr 923
179. orque constante a configura o de Pr O muda para o valor correspondente na tabela acima E 1 2 18 Frequ ncia m xima m nima Pr 2 Frequ ncia m nima Pr 1 Frequ ncia m xima Pr 18 Frequ ncia m xima de alta velocidade A velocidade do motor pode ser limitada e Fixe os limites superior e inferior da frequ ncia de sa da e Para executar a opera o acima de 120Hz defina a frequ ncia de sa da m xima em Pr 18 Quando Pr 18 est definido Pr 1 automaticamente alterado para a frequ ncia definida em Pr 18 Ainda quando Pr 1 est definido Pr 18 automaticamente alterado para a frequ ncia definida em Pr 1 Fixado na frequ ncia m xima Frequ ncia de sa da 2 90 DR Pr 1 Pr 18 Pr 2 i Ajuste de frequ ncia AMA ZOA m Fixado na dica frequ ncia m nima Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es Jlis 19 47 Frequ ncia tens o base Pr 19 Tens o de frequ ncia base Pr 3 Frequ ncia base Pr 47 Segundo V F frequ ncia base e Usado para ajustar as sa das do inversor tens o frequ ncia para a classifica o do motor e Ao operar o motor padr o geralmente defina a frequ ncia nominal do motor em Pr 3 Frequ ncia de base Ao operar o motor usando a opera o de bypass eletr nico defina Pr 3 para o mesmo valor que a frequ ncia de alimenta o de energia e Quando
180. os listados neste cat logo certifique se de ler o manual de instru es antes a MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION ESCRIT RIO CENTRAL TOKYO BUILDING 2 7 3 MARUNOUCHI CHIYODA KU TOKYO 100 8310 JAPAN P IN 051 D
181. p s uma falha de alimenta o instant nea 9999 valor inicial Defina um tempo de in cio de tens o no rein cio Dodo Com busca de frequ ncia Sem rein cio r PA E a AEA Rn Sem busca de frequ ncia 1 valor inicial 162 sistema de tens o reduzida Busca de frequ ncia a cada partida Sistema de tens o reduzida a cada partida Considera a corrente nominal do inversor como 165 0 a 200 100 e define o n vel de opera o de preven o de stall durante a opera o de rein cio O valor inicial Sem detec o da dire o de rota o 299 Com detec o da dire o de rota o Quando Pr 78 0 a dire o de rota o detectada 9999 a er P Quando Pr 78 1 2 a dire o de rota o n o detectada Tempo de acelera o para atingir Pr 20 O a 3600s Frequ ncia de refer ncia de acelera o desacelera o NO rein cio 9999 O tempo de acelera o para o rein cio o valor inicial tempo de acelera o normal i e Pr 7 e Quando Pr 162 1 valor inicial ou 11 a opera o de rein cio autom tico realizada num sistema de tens o reduzida onde a tens o gradualmente aumentada com a frequ ncia de sa da inalterada daquela antes de uma falha de alimenta o instant nea independentemente da velocidade de coasting do motor Tempo instant neo de falha de alimenta o Fonte de alimenta o R L1 S L2 T L3 Velocidade do motor N r min
182. pensa o de perdas de oportunidade incorridos para a sua empresa ou seus clientes por falhas dos produtos Mitsubishi e compensa es por danos a outros produtos que n o da Mitsubishi e outros servi os n o s o cobertos pela garantia 3 Per odo de repara o depois que a produ o descontinuada Mitsubishi aceitar reparos de produtos por sete anos depois que a produ o do produto for descontinuada 4 Termos de entrega Em rela o ao produto padr o a Mitsubishi deve entregar o produto padr o sem as configura es de aplica o ou ajustes para o cliente a Mitsubishi n o se responsabiliza por ajustes ou execu o de testes do produto no local EREOROID DUE Centros FA Internacionais UK FA Center European FA Center 3 d e Taiwan FA Center Hong Kong FA Center North American FA Center a Korean FA Center Central and Eastern Europe C Z FA Center N enter hos d FA Center EAN FA Center f Brazil FA Center eNorth American FA Center eHong Kong FA Center MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION INC aa MITSUBISHI ELECTRIC AUTOMATION Hong Kong LTD eps 10th Floor Manulife Tower 169 Electric Road North Point Hong TEL 1 847 478 2100 FAX 1 847 478 0327 Kong eKorean FA Center TEL 852 2887 8870 FAX 852 2887 7984 O TA FA Cont Korea eo 2 J Mitsubishi Electric Asia Pvt Ltd Gurgaon Branch TEL 82 2 3660 9607 FAX 82 2 3664 0475 2nd Floor DLF Building No 9B DLF
183. peratura do resistor de freio vai a 300 C ou mais dependendo da frequ ncia de opera o Deve se tomar cuidado para a instala o e a dissipa o de calor Resistor do tipo MYS pode tamb m ser utilizado Note a taxa de freio permiss vel O resistor de freio n o pode ser utilizado com o 0 1K e 0 2K PS N o remova o jumper entre os terminais P e P1 exceto quando conectar um reator CC e Uma unidade de freio uma op o que melhora totalmente a capacidade de frenagem regenerativa do inversor e deve ser utilizado com um resistor de descarga el trica Selecione um dos dois resistores de descarga de acordo com o torque de frenagem requerido e Especifica o lt Unidade de freio gt 200V 400V as ASK 37K_ 75K 15K 30K H7 5K HiSK H30K Capacidade de motor aplic vel A capacidade do motor com o qual ser utilizado difere de acordo com o torque de frenagem e taxa ED Resistor de freio conectado Tipo GRZG FR BR consulte a tabela abaixo para combina es E Rae At 10 unidades Secci Aeee note que o torque gerado n o mais do que a quantidade toler vel de sobrecorrente do inversor conectado Macea an oimeda kO 05 05 05 o9 m os J o J m op o tamb m pode ser conectada a um inversor classe 100V monof sico lt Resistor de descarga gt Modelo GRZG Ea ARON Valor deresist ncia tora do resistor dereio 50 30 20 12 60 40 a Pot nciapermissivelcontinua W 100 30 60
184. po de opera o de freio na parada Esta fun o usada para enviar do inversor o sinal de timing de opera o do freio mec nico em elevador vertical e outras aplica es Esta fun o evita que a carga caia com a gravidade em uma partida devido ao erro de timing de opera o de freio mec nico ou que um alarme de sobrecorrente ocorra em uma parada garantindo um funcionamento seguro lt Exemplo de opera o gt e Na partida Quando o sinal de partida inserido no inversor o inversor come a a funcionar Quando o comando de velocidade interna atinge o valor definido em Pr 278 ea corrente de sa da n o menor do que o valor definido em Pr 279 O inversor emite o sinal de requisi o de abertura de freio BOF ap s decorrido o tempo definido em Pr 280 Quando o tempo definido em Pr 281 decorrido depois que o sinal de conclus o de abertura do freio BRI foi ativado o inversor aumenta a frequ ncia de sa da para a velocidade definida e Na parada Quando a velocidade diminui para a frequ ncia definida em Pr 282 o sinal de requisi o de abertura de freio BOF desligado Quando o tempo definido em Pr 283 decorrido depois que o sinal de confirma o de opera o de freio BRI foi ativado a sa da do inversor desligada Se Pr 292 8 sinal de conclus o de abertura de freio mec nico n o inserido este o tempo ap s o sinal de requisi o de abertura de freio ser emitido 1 Pr 292
185. r desacelerado e re acelerado para a frequ ncia definida Entra em coast para parar Quando ocorre uma falha de alimenta o ou subtens o o inversor desligado O valor inicial Quando ocorre uma falha de alimenta o ou subtens o o inversor pode ser desacelarado para uma parada Se a alimenta o for restaurada durante uma falha de alimenta o o inversor acelera novamente 1 Fun o de parada em falha de alimenta o Pr 261 1 e Se a alimenta o for restaurada durante uma desacelera o por falha de alimenta o a desacelera o para uma parada continuada e o inversor permanece parado Para reiniciar desligue o sinal de partida uma vez e depois ligue o novamente A Durante desacelera o na ocorr ncia de falha de alimenta o Alimenta o Durante parada na ocorr ncia de falha Frequ ncia de sa da Desligue STF uma vez para acelerar novamente 2 Continua o de opera o original na fun o de falha de alimenta o instant nea Pr 261 2 e Quando a alimenta o restaurada durante uma desacelera o ap s falha de alimenta o a acelera o feita novamente at a frequ ncia definida Quando a alimenta o restabelecida durante 4 desacelera o na ocorr ncia de falha de alimenta o IPF Alimenta o Frequ ncia de sa da Durante desacel ra o ha Reacelera o ocorr ncia de falh de alimenta o Tempo yy T LOC lr
186. r de di de Monitor de tens o de sa da sa da ACOCI ACOL gt RE ms o ajuste Modo de ajuste de par metro presente PW o a NEOL I Exemplo ONE Ff HE Altera o de valor Par metro e um valor de ajuste piscam alternadamente Grava o de par metro finalizado hA Limpar par metro Limpar todos os par metros Limpar hist rico de o Lista de altera o de valor inicial Opera o para exibir hist rico de falhas As oito falhas passadas podem ser exibidas A ltima falha termina com Quando nenhuma falha existe EB exibido 21 e unidade de par metro uma ferramenta conveniente para o ajuste do inversor como o m todo de entrada direta com um teclado num rico indica o de status de opera o e fun o de ajuda e Oito idiomas podem ser exibidas e Valores de ajuste de par metros de no m ximo tr s inversores podem ser armazenados e Com o FR PUO7BB L verifica o de par metro e mudan a de ajuste podem ser feitas sem conectar uma fonte de alimenta o para o inversor Use pilhas AA de n quel metal hidreto pilhas alcalinas AA ou adaptador CA separadamente dispon veis como fonte de alimenta o e Como o formato projetado especialmente para uso port til f cil trabalhar com o FR PU
187. r do que a frequ ncia detectada pr definida e para alto quando menor do que frequ ncia detectada pr definida omum de saida de Coletor aberto Selecione um exemplo de frequ ncia de sa da dos itens E Para medidor monitorados N o enviado durante reset do inversor O sinal de a de carga permissivel sa da proporcional magnitude do item de monitoramento 1440 pulsos s a 60Hz correspondente Com o conector PU a comunica o RS 485 pode ser feita Norma de conformidade EIA Conector PU 485 RS 485 Formato de transmiss o Link multi drop Velocidade de comunica o Extens o total 500m EE 4800 a 38400bps O FR Configurator pode ser operado pela conex o do inversor ao computador pessoal atrav s de USB Conector USB E Ra Se viedie koe Velocidade de transmiss o 12Mbps Conector Conector USB mini B recept culo do tipo mini B Terminal comum de terminal RUN e FU 40 o a gt 7a lt b O T Ee JE 2s p O 52 OIO O O S E O Comunica o sa Nota J Defina o Pr 267 e uma chave de entrada de tens o corrente corretamente e em seguida insira um sinal anal gico de 0 acordo com a configura o Aplicar uma tens o com o interruptor de entrada de tens o corrente na posi o I entrada de conrrente selecionada ou uma corrente com a chave na posi o V entrada de tens o selecionada pode danificar os componentes do inversor ou circuitos anal gico
188. rcia da carga do motor grande diminua o ajuste de Pr 886 Quando a vibra o n o suprimida com a diminui o do ajuste de Pr 886 defina um valor menor em Pr 665 Para modelo entrada de alimenta o de 100V monof sico tens o de entrada de alimenta o x 2 x 42 Exemplo de opera o para evitar regenera o na desacelera o debus ens o VCC gt Tempo q t gt Durante opera o de fun o Tempo de evitar regenera o de sa da Hz F Fi JLA 800 D Consulte a se o sobre Pr 80 Pr 859 Consulte a se o sobre Pr 82 Jia 872 gt gt Consulte a se o sobre Pr 251 Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es IREOROI DUE JZsss 889 Par metro livre Pr 889 Par metro livre 1 Pr 889 Par metro livre 2 Par metros que voc pode usar para seus pr prios prop sitos Voc pode inserir qualquer n mero dentro da faixa de ajuste de 0 a 9999 Por exemplo o n mero pode ser usado e Como um n mero de unidade quando m ltiplas unidades s o usadas e Como um n mero padr o para cada aplica o de opera o quando m ltiplas unidades s o usadas e Como o ano e m s de introdu o ou inspe o s LE co 900 Ajuste de sa da do terminal FM calibra o CO Pr 900 Calibra o do terminal FM Usando o painel de opera o ou a unidade de par metro voc pode
189. re Filtro de ru do de linha FR BLF i Para redu o de ru do de linha todos os modelos Modelo de entrada de EEEO FR BFP2 Combina o de reator CC de melhoria de fator de pot ncia estrangulador de modo comum e alimenta o trif sica filtro capacitivo compat vel com 0 4K ou mais Resistor de freio Tipo MRS tipo MYS Para aumentar a capacidade de frenagem regenerativa taxa permiss vel 3 ED Resisitor de freio de alto rendimento FR ABR Para aumentar a capacidade de frenagem regenerativa taxa permiss vel 10 6 ED Unidade de freio unidade de FR BU2 FR BR Para aumentar a capacidade de frenagem do inversor para carga de alta in rcia ou carga negativa resistor resistor de descarga GZG GRZG type Unidade de freio resistor de descarga el trica e unidade de resistor s o usados em combina o e o u Bam 2 O E 6 E e c lt O p lt 02 Conversor comum de regenera o de pot ncia FR CV Unidade que pode retornar a energia de frenagem gerada pelo motor de volta para a fonte de ES Reator aut nomo dedicado para o FR CV FR CVL alimenta o no sistema de conversor comum De acordo com as z Conversor de tator de ata pot ncia JFR HC O conversor de fator de alta pot ncia liga desliga a se o de conversor para reformatar uma capacidades w Conversor de fator de alta pot ncia FR HC forma de onda da corrente de entrada em uma onda senoidal suprimindo bastante as S harm nicas Usado em
190. realizada na frequ ncia ajustada em Pr 4 quando o sinal RH ativado Pr 5 quando o sinal de RM ativado e Pr 6 quando o sinal de RL ativado Velocidade 1 Alta velocidade Velocidade 2 M dia velocidade Velocidade 3 Baixa velocidade Frequ ncia de sa da Hz e Frequ ncias de velocidade 4 a velocidade 15 podem ser definidas de acordo com a combina o dos sinais RH RM RL e REX Defina as frequ ncias de opera o no Pr 24 a Pr 27 Pr 232 a Pr 239 na defini o do valor inicial velocidade 4 a velocidade15 n o est o dispon veis Veloc 10 Veloc 5 Frequ ncia de sa da Hz oo ow ow on onTon Ton i x Quando 9999 est definido em Pr 232 Ajuste de multi velocidade velocidade 8 a opera o realizada na frequ ncia definida em Pr 6 quando RH RM e RL est o desativado e REX est ativado Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROID DUE 7 8 20 21 44 45 147 Ajuste de tempo de acelera o desacelera o Pr 7 Tempo de acelera o Pr 8 Tempo de desacelera o Pr 20 Frequ ncia de refer ncia de acelera o desacelera o Pr 21 Incremento de tempo de acelera o desacelera o Pr 44 Segundo tempo de acelera o desacelera o Pr 147 Frequ ncia de comuta o de tempo de acelera o desacelera o Pr 45 Segundo tempo de desacelera o Usado para definir o tempo de
191. ria de acordo com a condi o de carga e A opera o de rein cio depois de ativar o sinal MRS X10 desativando o em seguida pode ser selecionada usando Pr 30 Defina quando a opera o de rein cio ap s falha de alimenta o instant nea selecionada durante a utiliza o do conversor de fator de alta pot ncia FR HC Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es EREOROIP DZIE iPr Fun o de ajuste remoto Pr 59 Sele o de fun o remota e Se o painel de opera o est localizado longe do gabinete voc pode usar sinais de contato para realizar a opera o com velocidade vari vel cont nua sem o uso de sinais anal gicos Simplesmente definindo este par metro voc pode usar a as fun es de acelera o desacelera o e limpeza de ajustes do configurador de velocidade motorizada FR FK O valor inicial Ajuste multi velocidade ER N o usado Desligar STF STR limpa 3 Ajuste remoto remotamente a frequ ncia definida Quando Pr 59 1 2 Quando Pr 59 3 Quando Pr 59 2 gt Quando Pr 59 1 3 f No YA fardo C Pas fassa aaa Tempo Frequ ncia de sa da Hz Acelera o RH Desacelera o RM Limpeza RL Rota o avante STE ON ON ON ON Alimenta o ON ON Frequ ncia de opera o externa exceto multi velocidade ou frequ ncia de opera o
192. s de contato de rel diferentes selecionados entre os sinais de sa da padr o e Esta op o permite que o inversor seja operado ou monitorado ou que o par metro de configura o seja alterado a partir de controlador program vel etc Bloco de terminal de 2 portas RS A conex o multi drop f cil com o bloco de terminal de 2 portas adaptado para terminal de FR EZTR de comunica o EIA 485 RS 485 Modelo de circuito de controle compartilhado 1 Sa da anal gica de extens o Tipo de Plug in Especifica es Padr o Comunica o Modelo de circuito de controle compartilhado 1 a B FR PU07 7 Compartilhado entre Unidade de par metro 8 idiomas FR PUO4 Unidade interativa de par metro com mostrador LCD Unidade par metro com pacote de FR PU07BB Esta unidade de par metro permite o ajuste de par metro sem conectar o inversor Compartilhado entre bateria alimenta o todos os modelos Painel de opera o de superf cie FR PA07 Este painel de opera o permite a opera o e o monitoramento de frequ ncia etc do do gabinete inversor a partir da superf cie do gabinete Cabo de conex o da unidade de FR CB200 Cabo para conex o de painel de opera o ou unidade de par metro l par metro O indica um comprimento de cabo 1m 3m 5m Compartilhado entre MR J3USBCBL3M Conector para amplificador Conector para computador pessoal Comprimento do Conector mini B 5 pinos Conector A cabo de 3m L e 485
193. s de dispositivos de sa da e O inversor ser danificado se a alimenta o aplicada aos terminais de sa da do inversor U V W Nunca realize tal liga o indica que as fun es do terminal podem ser selecionadas usando Pr 178 to Pr 192 sele o de fun o de terminal de E S Nomes de terminal e fun es de terminal s o aqueles definidos de f brica Ao conectar a fonte de alimenta o CC certifique se de conectar o lado positivo da fonte de alimenta o ao terminal P e o lado negativo ao terminal N A invers o de polaridade danificar o inversor O painel de opera o n o pode ser removido do inversor Indica o do modo de opera o PU Aceso para indicar modo de opera o pelo PU EXT Aceso para indicar modo de opera o Externa Aceso ao ligar na configura o inicial NET Aceso para indicar modo de opera o de Rede PU EXT Aceso para indicar modo de opera o combinada Externa PU 1 2 Estes se apagam quando a fonte de comando n o est no painel de opera o Indica o de unidade Hz Aceso para indicar frequ ncia Pisca quando o monitor de frequ ncia definida exibido A Aceso para indicar corrente Ambos Hz e A se apagam quando outra informa o exibida Monitoramento LED de 4 d gitos Mostra a frequ ncia n mero de par metro etc Disco de ajuste Disco de ajuste Disco de inversor Mitsubishi Usado para alterar o ajuste de frequ ncia
194. s do terminal avante Is S5 1 variam com a atribui o Saida de rel variam por Pr JZ2456 SED o S O In cio de rota o sa da de falha sele o de fun o de terminal 2255 do terminal de entrada reversa 555 S 1 l o o Be Sa TE Pr 178 a Pr 184 elot S alta 5 1 x 7 D 1 Sele o de multi velocidade Veloc o PI se m dia Fun es de terminal variam com D z EE a Veloc a atribui o do terminal de sa da foi ioi baixa E 24VCC tome cuidado MRS Pr 190 e Pr 191 E ii para n o causar curto Parada 8 8 Ro entre terminais PC SD ida o de sa d LoS z z o 2 E Reset E E ne Comum de sa da de coletor aberto io A Fun es de Prote o i Comum para transistor de alimenta o externa Indicador E MiM a a Frequenc imetro etc 1 Sinais de ajuste de frequ ncia Anal gico ES NITT7 0 5V N Tipo de bobina m vel 3 Especifica es de entrada de Potenci metro i m Le escala cheia mA a Ed terminais podem ser alteradas de ajuste de E fo i pela transi o de especifica es fre gaa 2 0 a 5VCC Q E de entrada anal gica Pr 73 q 0 a 10VCC i O o 1 2W1kQ i 9 N o necess rio quando o librar o indicador pelo i 1 4 E recomendado usar 2W1kQ quando o 5 Comum anal gico Conector cal i sinal de ajuste de frequ ncia alterado 1 J PU painel de opera o n ii com frequ ncia i O T Entrada de Terminal
195. se necess rio Para o Monof sico m todo de c lculo de harm nicas de de 100V fornecimento de energia consulte o material Monof sico abaixo Todas as e no de 200V Materiais de refer ncia E capacida a Trif sico de Es e Medidas de supress o de harm nica do 200V inversor Trif sico de Jan de 2004 Associa o dos Fabricantes 400V de El tricos do Jap o e M todo de c lculo de corrente harm nica do inversor de finalidade geral utilizados por consumidores espec ficos JEM TR201 revisado em Dez de 2003 Associa o dos Fabricantes de El tricos do Jap o Associa o dos Fabricantes de El tricos do Jap o Para o cumprimento da Diretriz de supress o de harm nica do inversor transistorizado corrente de entrada de 20A ou menos para outros consumidores que n o os consumidores espec ficos publicado pela JEMA Alimen ta o de entrada Nono ico Conecte o reator CA ou o reator CC de 100V ENTE recomendado em um cat logo ou em um manual de instru es Monof sico 2 2kW ou Material de refer ncia de 200V menos e Diretriz de supress o de harm nica do inversor de finalidade geral corrente de entrada de 20A ou menos JEM TR226 revisado em Dez de 2003 Associa o dos Fabricantes de El tricos do Jap o O C lculo da corrente harm nica de sa da Capacidade Contramedidas alvo Trif sico de 3 7kW ou 200V menos Corrente harm nica de sa da corrente de onda f
196. ssifica o Placa de f i i capacidade D2 2 FR E710W 0 75K n o s o fornecidos com ventoinha FR Eee a 1 BK 7 2K FR ee 0 75K 1355 E tone FR e a 1 5KSC 2 ME FR e a 0 75KSC G us ECIE FR FR E720S 1 5K 1 5K Ea Ea 1 FRED SREO E7205 1 5KSC EE 6 FR E710W 0 75K E 1701 2 Quando o kit FR A7NC E montado um bloco de terminal sobressai tornando a profundidade aprox 2mm maior Unidade mm O FR E720 3 7K SC Quando usado com a op o de plug in 2 furos 45 P pug 7 Placa de Placa de classifica o classifica o Placa de Ene 00000000 1 00000000 L
197. stente de configura o ONLINE OFFLINE e a mudan a de modo de opera o podem ser realizadas Assistente de configura o pode configurar os A T com 1 Ajuste de frequ ncia e de rota o avante reversa o di logo de estilo assistente interativo inserir ou selecionar os Ajuste de Arquivo de Sistema Ajuste de comunica o Reconhecimento de inversor Sele o de m todo de controle Ajuste de motor Ajuste de comando de in cio comando de frequ ncia 7 Ajuste de par metro SSIS opera o de Teste itens necess rios para cada fun o o ajuste de par metros pode 2 Exiba o inversor conectado na exibi o em rvore ser feito sem levar em conta o n mero de par metro Lista de Sistema 3 Defini o de fun o sem levar em conta o n mero Ajuda de par metro Configura o B sica E Exibe instru es de opera o e detalhes de cada par metro FR SW3 SETUP WE para s rie 700 e FR SW1 SETUP WE s rie 500 podem ser instalados a partir do FR Configurator SWS FR SW3 SETUP WE est dispon vel para download sem custo a partir da URL abaixo na internet FR Configurator SW3 FR SW3 SETUP WE ou FR SW1 SETUP WE deve ser instalado no computador pessoal antes da atualiza o do software Ainda o registro do usu rio requerido para o download sem custo O registro gr tis Endere o da homepage MELFANSweb hittp www MitsubishiElectric co jp melfansweb 23 FREOROIP 7 00 ESTE
198. sticas t rmicas de um motor padr o valor inicial de Pr 71 1 Caracter sticas t rmicas do motor de torque constante Mitsubishi 40 Caracter sticas t rmicas do motor de O alta efici ncia Mitsubishi SF HR 50 Caracter sticas t rmicas do motor de suo constante Mitsubishi SF HRCA 8 Padr o Motor padr o 23 Mitsubishi SF JR4P E 1 5kW ou menos PROUD de auto ajuste ES a 4 Padr o 44 Alta efici ncia alterados e Mitsubishi SF HR definidos 13 frorqueconsante 43 Alta efici ncia offline Mitsubishi SF HR Torque constante j Torque constans E Ce Motor padr o Dados de auto 24 Mitsubishi SF T ajuste podem 1 5kW ou menos ser lidos e Torque constante 5 Padr o 3 Entrada direta O J de constantes O 15 Torque constante 3 ERR oo CER 16 Torque constante 4 habilitada 9999 Sem segundo motor aplicado Valor inicial de Pr 450 1 Constantes de motor de motor de alta efici ncia Mitsubishi SF HR 2 Constantes de motor de motor de torque constante Mitsubishi SF HRCA 3 Conex o estrela 4 Conex o delta o Para 5 5K e 7 5K as defini es de Pr O Refor o de torque e Pr 12 Tens o de opera o de freio de inje o CC s o alteradas automaticamente de acordo com as defini es de Pr 71 como segue x Ajuste de Pr 71 0 3 a 6 23 24 40 43 44 2 Ajuste de Pr 71 1 13 a 16 50 53 54 Ao definir par metros consu
199. tempo de manuten o de equipamentos perif ricos Primeira alimenta o o CN 9998 J 999800h Timer d Definir 0 em Pr 503 manuten o Pr 503 Pr 304 F 7 i i Tempo Sinal Y95 OFF ON ON Exibi o de MT e O tempo de energiza o cumulativa do inversor armazenado na EEPROM a cada hora e indicado em Pr 503 Timer de manuten o em incrementos de 100h Pr 503 mantido em 9998 999800h Ao definir par metros consulte o manual de instru es Aplicado e entenda as instru es pen F FORUD DAO OS fii Configura o do inversor usando a comunica o USB Pr 548 Intervalo de tempo de verifica o de Pr 547 N mero de esta o de comunica o USB somai USB A configura o do inversor com software de configura o FR Configurator pode ser facilmente realizada por meio de comunica o USB L ER sa J Ki 0 L J 547 valor Defina o n mero de esta o do dispositivo USB inicial inversor dentro da faixa de 0 a 31 1 to 31 Defina o intervalo de tempo de verifica o de comunica o da comunica o USB O to 999 8 Se os dados n o forem racaio dentro do 548 tempo definido em Px 548 1 im E USB exibido o Intervalo de tempo de comunica o n o inicial verificado 7549 D Consulte a se o sobre Pr 117 Jli s50 551 gt gt Consulte a se o sobre Pr 338 12555 a 557 Sinal de monitoramento de valor m dio de corr
200. terna PU e opera o NET quando a comunica o RS 485 ou uma op o de comunica o usada ON Modo de opera o Use modo de comuta o externa PU externa pressione para comutar entre modos ET de opera o PU e Externa Modo de Ao ligar o inversor colocado no modo de opera o PU opera o externa Fixo em modo de opera o PU ES E Modo de opera o externa Modo de opera o valor inicial Fixo em modo de opera o externa A opera o pode ser executada comutando entre os modos de opera o externa e NET Modo de opera o combinada Externa PU 1 Comando de frequ ncia Comando de partida Configura o do painel de opera o e PU FR PU0O4 FR PUO7 ou entrada de sinal externo configura o de multi velocidade entre os terminais 4 5 v lido quando STR o sinal AU ligado Modo de opera o combinada Externa PU 2 Comando de frequ ncia Comando de partida 4 Entrada de sinal externo terminal STF Entrada de sinal Entrada a partir do externo painel de opera o terminal 2 4 JOG Go dao FR PUO7 sele o de multi velocidade etc opera o PU Modo de opera o externa Modo de opera o NET o Modo de opera o PU Modo de opera o externa Modo comuta o Alterna entre opera o PU opera o externa e opera o NET enquanto mant m o mesmo estado operacional Modo de opera o externa bloqueio de opera o P
201. to ajuste off line controle de PID opera o de link de computador RS 485 z O Sinal de desligamento de seguran a pode ser introduzido pelos terminais S1 e S2 compat vel com EN ISO Fun o de parada de seguran a 2 738349 1 Categoria 3 PLd EN62061 IEC61508 SIL2 Sinal de sa da Os seguintes sinais podem ser atribu dos de Pr 190 a Pr 192 sele o de fun o de terminal de sa da opera o de inversor at a frequ ncia Sa da de coletor aberto Dois alarme de sobrecarga detec o de frequ ncia de sa da pr alarme de freio regenerativo pr alarme de fun o de rel t rmico eletr nico terminais pronto para opera o de inversor detec o de corrente de sa da detec o de corrente zero limite inferior de PID limite superior de PID Sa da de rel Um terminal sa da de rota o avante reversa de PID requisi o de abertura de freio alarme de ventoinha 1 pr alarme de superaquecimento de dissipador de calor desacelera o a uma falha instant nea de alimenta o controle de PID ativado sa da de monitoramento de seguran a 2 sa da de monitoramento de seguran a 2 2 durante nova tentativa alarme de vida monitoramento de valor m dio de corrente sa da remoto sa da de alarme sa da de falha sa da de falha 3 e alarme de timer de manuten o Especifica es de opera Estado de opera o Os seguintes sinais podem ser atribu dos a Pr 54 Sele o de fun o do terminal FM frequ nc
202. tor de circuito de controle 0 a 100 100 48 258 Exibi o de vida de capacitor de circuito principal O a 100 100 48 Medida de vida de capacitor de circuito principal 0 1 2 3 8 9 o a 261 Sele o de parada de falha de alimenta o Desenhos de Dimens es Externas Diagn stico Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Parada de falha de alimenta o 8 2 5 257 seeond de emina oa 1 LD DE Sele o de d gito decimal de monitor 0 E 9999 1 9999 SA 2 gt e 269 Par metro para ajuste de fabricante N o ajuste ES 27 Sei odeconoledeconiatoSopon ot 1 f o TT Fator de multiplica o de corrente de excita o em baixa velocidade para o O a 300 9999 0 1 9999 contato de parada peee um ue eo 0 a 9 9999 9999 contato de parada e e fg Em de preven o de stall Ra Frequ ncia de abertura de freio 0 a 30Hz 0 01Hz E a o o w E at Controle de contato de parada Explana es de Par metros Fun es Protetoras S 8 280 Tempodedie iodecorenedoatenvadeiio 0425 oss os o z E R A G Sa DD CC O DO E e E Constante de tempo de filtro de ES 0ais 0 01s o o ame e ee a ede g EE e Po l desacelera o E E E E E E CT Ei o e l S 5 l To eo Sele o de detec o do sentido de 8 0 1 9999 gt eeaim arae pe ro l Fonte de comando de opera o de TES O CORO Jus os
203. trif sica 16 IREDROIO ZU VESES eModelo de fun o de parada de seguran a L gica NPN 0 Terminal de circuito principal 1 Reator CC FR HEL O Terminal de circuito de controle Ao conectar um reator CC remova o jumper entre P1 e P Entrada de alimenta o monof sica Unidade de freio 6 Um transistor de freio n o est Op o incorporado aos de 0 1K e 0 2K 7 Resistor de freio tipo FR ABR MRS MYS Instale um rel t rmico para evitar um superaquecimento e a queima do resistor de freio O resistor de freio n o pode ser conectado aos de 0 1 K e 0 2 K Fonte de alimenta o CA mono l Controle sinais de entrada Nenhuma tens o de entrada permitida Saidaderel E In cio de rota o Fun es do terminal avante variam com a atribui o Fun es de terminal Sa da de rel variam por Pr 192 A B C sa da de falha sele o de fun o de terminal In cio de rota o do terminal de entrada P eea 178 a Pr 182 e Pr 184 Veloc alta o 2 Ra S R ooo a Sele o de multi velocidade 4 Veloc Sa da de coletor aberto m dia 2 Ga a Veloc Fun es de terminal variam com Demo baixa a atribui o do da de sa da para n o causar curto Reset entre terminais PC SD Comum de entrada de contato Alimenta o 24VCC Comum para transistor de alimenta o externa Terminal comum de entrada de parad
204. trole xi K N o aterre o N o aterre a blindagem e sim gabinete diretamente 7 conecte a ao cabo comum de sinal N o aterre o cabo de controle TREOROIS DAVRI Correntes de fuga Capacit ncias existem entre os cabos de E S do conversor outros cabos e terra e no motor atrav s de onde flui a corrente de fuga Uma vez que o seu valor depende das capacit ncias est ticas da frequ ncia de portadora etc a opera o de baixo ru do ac stico no aumento da frequ ncia de portadora do inversor aumentar a corrente de fuga Portanto tome as medidas a seguir Selecione o disjuntor de corrente de fuga terra de acordo com a sua corrente de sensibilidade nominal independentemente da configura o de frequ ncia de portadora Consulte a p g 66 Correntes de fuga terra e Correntes de fuga podem fluir n o somente dentro da pr pria linha do inversor mas tamb m dentro da outra linha atrav s do cabo de aterramento etc Estas correntes de fuga podem operar disjuntores de fuga terra e rel s de fuga terra sem necessidade e Contramedidas e Se a configura o de frequ ncia de portadora alta diminua o ajuste de Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM Note que o ru do do motor aumenta Selecione Pr 240 Sele o de opera o Soft PWM para tornar o som inofensivo e Ao utilizar disjuntores de fuga terra projetados para a supress o de harm nica e surto na pr pria linha do inv
205. undamental valor convertido da tens o de alimenta o recebida x taxa de opera o x conte do harm nico e Taxa de opera o rela o de tempo de opera o do fator de carga real durante 30 minutos Conte do harm nico Encontrado na Tabela Tabela 1 Conte dos Harm nicos Valores na corrente fundamental de 100 ES ER E Ponte fio 38 145 74 34 32 19 1713 e lado CA trif sica eado Suaviza o 52 goa pego iso A Se cio 22 lado CC de capacitor TES sado lados CA CC monof sica Suaviza o Usado de capacitor lado CA Sa S E Qa Os conte dos harm nicos para ponte monof sica com reator na tabela 1 s o valores quando o valor do reator de 20 Uma vez que um reator de 20 grande e considerado n o pr tico os conte dos harm nicos quando um reator de 5 usado est escrito nos dados t cnicos JEM TR201 da Associa o dos Fabricantes de El tricos do Jap o e este valor recomendado para o c lculo na pr tica real Tabela 2 Capacidades nominais e Correntes Harm nicas de Sa da para Acionamento do Inversor Trif sico DD A n Harm nica de Sa da Convertida de 6 6kV DD A n Sem reator taxa de opera o de 100 64 6 os so 067 fores 2000 avos ais 2 07 1510 rara oez 5 550 275 167 5 fica 6847 to 1266 1 1 5 77 ami 2066 22 79 396 240 251 1560 68 40 20 40 16 46 10 32 7 440 6 240 4320 55 191 05 575 677 5761 2374 49 22 44 56 24
206. ustes monitoramento etc de par metros usando o protocolo de inversor Mitsubishi ou o protocolo Modbus RTU e Para fazer a comunica o entre o computador pessoal e o inversor a inicialza o das especifica es de comunica o deve ser feita para o inversor A comunica o de dados n o pode ser feita se as configura es iniciais n o s o feitas ou se houver qualquer erro de configura o valor inicial Auto ajuste offline para controle de vetor de fluxo magn tico de finalidade geral compat vel com s rie FR E500 Especifique o n mero de esta o do inversor Defina os n meros de esta o do inversor quando dois ou mais inversores s o conectados a um computador pessoal Defina a velocidade de comunica o O valor de ajuste x 100 igual velocidade de comunica o Por exemplo a velocidade de comunica o EIN bps E o valor de ae de 192 Auto ajuste offline para controle V F rein cio autom tico ap s falha de alimenta o instant nea com busca de frequ ncia e Voc pode copiar os dados de auto ajuste offline constantes do motor para outro inversor com o PU FR PUO7 e Mesmo quando os motores motor de outro fabricante SF JRC etc que n o motores padr o Mitsubishi SF JR SF HR 0 2kW ou mais e motores de torque constante Mitsubishi SF JRCA 4P SF HRAC 0 2kW a 15kW s o utilizados ou o comprimento da fia o longa usar a fun o de auto ajuste offline faz com que
207. valor da imped ncia do inversor do lado da fonte de alimenta o incluindo as do reator de entrada e dos cabos 7 Definir 2kHz ou mais em Pr 72 Sele o de frequ ncia PWM para executar uma opera o de baixo ru do ac stico na temperatura do ar ao redor superior a 40 C estrutura totalmente fechada de 30 C a corrente de sa da nominal o valor entre par nteses 8 Ligue a alimenta o CC ao terminal P e N Conecte o lado positivo da fonte de alimenta o ao terminal P e lado negativo ao terminal N e Como a tens o entre P e N pode aumentar devido energia de regenera o do motor e excede 415V temporariamente selecione a fonte de alimenta o CC que possa suportar a tens o energia durante a regenera o Se estiver usando uma fonte de energia que n o pode suportar a tens o energia durante a regenera o insira diodos em s rie para a preven o de corrente inversa e Embora a s rie FR E700 tenha o circuito de limite de corrente de influxo incorporado selecione a fonte de alimenta o CC considerando a corrente de influxo ao ligar a alimenta o uma vez que uma corrente de influxo quatro vezes maior do que a do inversor nominal flui ao ligar a alimenta o e Como a capacidade de fornecimento de energia depende da imped ncia de sa da da alimenta o selecione a capacidade de fornecimento de energia que tenha toler ncia suficiente de acordo com a capacidade do sistema de fornecimento de energia CA
208. ve ser de 2kHz ou menos Ao usar com o pacote de filtro instalado no painel traseiro n o instale esta combina o em objetos com movimento ou em locais com vibra es superior a 1 96m s2 e Dimens es externas e FR BMF H7 5K Terminal terra M5 230 2 furos 4 6 Layout de terminal Y Z Bloco de terminal principal M4 370 E U v 13 5 Placa de Identif 7 5 T D w Cor da capa de isola o 2 3 i o O m e a M3 Fd Bloco de terminal de controle mi D IES Bloco de terminal principal M5 e FR BMF H15K Terminal terra M6 Alimenta o CA trif sica at 100m FR BMF p Motor MC Inversor MCCB MC Instale um transformador step down 260 2 furos 4 10 gt Layout de termin l identific THO E Placa de ED ES o N E vo bl Verm Bco U V z 10 S Azul Terminal de crimpagem 8 6 W Cor da capa de isola o Bloco
209. ventoinha e 255 0 a 15 cada parte do circuito de limita o de corrente de influxo atingiu o n vel de sa da de alarme de vida ou n o Apenas leitura Mostra o grau de deteriora o do circuito de 0 a 100 limite de corrente de influxo Apenas leitura Mostra o grau de deteriora o do capacitor do A circuito principal o a tao Apenas leitura O valor medido por Pr 259 exibido Definindo 1 e desligando a fonte de alimenta o inicia a medi o da vida do capacitor do circuito principal 0 1 Quando o valor de Pr 259 3 depois de ligar a alimenta o novamente a medi o completada Mostra o grau de deterioriza o em Pr 258 Mostra o grau de deteriora o do capacitor do 257 O a 100 circuito de controle Apenas leitura Caracter sticas Exemplo de conex o Desenhos de Especifica es Dimens es Padr Externas aaao Especifica o de Terminal Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 9 p 2 Oh D Og S g L pe X z Fun es Inst Garantia Compatibilidade Motor nstru es Op es Poos Pesquisa 48 49 Lili zes Opera o em falha de alimenta o instant nea Pr 261 Sele o de parada em falha de alimenta o Quando ocorre uma falha de alimenta o ou subtens o o inversor pode ser desacelerado para uma parada ou pode se
210. xibidos Os par metros n o s o limpos quando 1 definido em Pr 77 Sele o de grava o de par metro Caracter sticas Exemplo de conex o Especifica es Padr o Desenhos de Dimens es Externas Diagrama de Conex o de Terminal Explana o de Especifica o de Terminal Painel de opera o Unidade de Par metro FR Configurator Lista de Par metro 9 isto 2 On D d E olg S g L pe X z Fun es M l Garantia Compatibilidade otor nstru es Op es Protetoras Pesquisa 54 EREOROI E AUTIS Quando uma falha ocorre o inversor desengata e o mostrador do PU automaticamente muda para uma das seguintes indica es de falha ou alarme Nome da fun o Descri o Mostrador Bloqueio de painel de opera o Aparece quando uma opera o foi tentada durante o bloqueio de painel de opera o HOLE Senha bloqueada A fun o de senha est ativa A exibi o e configura o de par metro est restrita A Erro de grava o de par metro Aparece quando um erro ocorreu durante a grava o de par metro p i z Era Preven o de stall sobrecorrente Aparece durante a preven o de stall de sobrecorrente Preven o de stall sobretens o Aparece durante a preven o de stall de sobretens o Aparece quando a fun o de desabilita o de regenera o ativada E Aparece se a taxa de freio regenerativo atinge ou ultrapassa 85 do valor de Pr 70 Va

Série FREQROL-E700 - Mitsubishi Electric

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

S&eacute;rie FREQROL-E700 - Mitsubishi Electric

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Série FREQROL-E700 - Mitsubishi Electric