Home

Geberit PEAD

1. HE ss B 500 000 294 Determina o do bra o de deflex o do PEAD Dilata o ou contrac o linear AL em fr 60 ai 80 A 120 149 160 180 200 220 260 280 HN do braco de deflex o DL em cm Formula DL ca 10 x VAL x D 93 Junta de dilata o A junta de dilata o da Geberit foi concebida para absorver as varia es de comprimento provocadas pelas mudancas de temperatura at um m x 6 m de tubo Geberit PEAD Aplica o Horizontalmente Verticalmente Di metro 032 315 mm ESTEIO XT EEE RRA BE RE RON OR LOSS POSSO SRA SDS OSSOS SS J 70 5 m d 8 cm SANA fi Legenda Junta de dilata o Compensa altera es de comprimento Abra adeira Proporciona um ponto de ancoragem Uni o electrossoldadura Segura o tubo abra adeira Nota Cada junta de dilata o tem obrigatoriamente que ser ancorada com um ponto fixo No sistema Geberit Pluvia s se devem aplicar juntas de dilata o na vertical 54 MGEBERIT Abracadelra de ancoragem para junta de dilata o A raz o fundamental da instala o da abra adeira de ancoragem impedir qualquer movimento da junta de dilata o Quando da selec o do di metro do tro o de tubo de fixa o da abra adeira devemos ter em conta a dist ncia L e a for a de fric o P A for a de fric o P a
2. GEBERIT Geberit PEAD Programa completo de esgoto dom stico industrial e laboratoriais Manual de instalac o Geberit PEAD L SN 210 lica es dom sticas S ndice PEAD Geberit geral Sistema de drenagem Campo de aplica o dos tubos e acess rios Programa Completo de PEAD Tubos PEAD Acess rios PEAD PEAD Sistemas de drenagem inquebr vel Manual de Instala o Ferramentas M todos de junta Placas de impermeabilizac o Dilatac o Contracc o Acomoda o da Dilata o Contracc o Bra o de deflex o Junta de dilata o Abra adeiras para junta de dilata o Exemplos de instala o de juntas de dilata o Preven o dos Movimentos de Dilata o Contrac o Instala o r gida Abra adeiras de ancoragem ponto fixo Instru es de Montagem Soldadura topo a topo Electrossoldadura Pr fabrico M quina de reparar Juntas de dilatac o Campos de Aplica o Espec ficos Tubos enterrados Atravessamento de paredes exteriores Ligac o a caixa de visita Drenagem de pontes e viadutos Instala es de baixa press o Press o e depress o interna Protec o contra o fogo Caracter sticas do PEAD Geberit Caracter sticas f sicas Propriedades ecol gicas Coment rios sobre propriedades individuais Tempera Licenca Geberit Valor pH Lista de resist ncia qu mica Normas Certificados 1 p gina 3 4 7 34 o 38 41 50
3. es industriais pesadas ou para laborat rios existe uma junta de dilata o especial com uma prote o em a o inoxid vel do vedante de borracha 43 B GEBERIT Junta flangeada Dispon vel de 050 a 315 mm Propriedades da ligac o a R gida remov vel b Resistente trac o Utiliza o Flanges s o normalmente usadas como juntas desmont veis para instala es de baixa press o ind stria liga o de bombas tanques e piscinas A junta flangeada oferece uma liga o f cil a instala es em ferro ou a o Podem fazer se bocas de inspe o recorredo a flanges cegas As flanges s o revestidas com polietileno e t m dimens es standard PN 10 e 16 Parafusos Flange revestida Adaptador de flange Vedante Adaptador de flange B 500 000 232 500 000 333 Flange Porcas Flange Vedante Adaptador de flange Flange cega 44 H GEBERIT Abracadeira Universal PE Silent E Dispon vel de Y 56 a 135 mm Propriedades da ligac o a N o r gida remov vel b N o resistente a for as de trac o Utiliza o A abra adeira universal s pode ser utilizada para unir tubos e acess rios PE Silent uni o com este tipo de abra adeiras minimiza a transmiss o de ruido Montagem Deve se marcar no tubo ou acess rios a profundidade de inser o As duas superf cies a unir devem estar planas angulo de 90 com a geratriz do
4. Valores indicativos da Tempos de aquecimento e soldadura press o a aplicar na Valores Guia kg soldadura 5 depress o o 5 soldadura 40 6 A 50 7 56 8 63 9 2 4 6 8 10 12 fo 10 Espessura da parede do 210 15 tubo em mm 110 22 125 28 Soldadura manual at 75 mm M quina para 160 45 soldar de 200 57 040 160 mm 250 gt A 315 140 500 000 341 B AVI gt VN vay O V gt 500 000 162 500 000 194 39 Junta electrossoldada Uma junta curta simples e fi vel Medida de H constante 40 160 60 mm 200 315 150 mm Dispon vel de Y 40 a 315 mm Propriedades da ligac o b R gida n o remov vel Resistente a for as de trac o Utiliza o Soldadura no local convers o aumentos na instala o repara es O reduzido di metro externo constitui uma grande vantagem Junta convencional montagem por encaixe concebida para uma f cil utiliza o A junta que se obtem simples r pida e fi vel zona de aquecimento e de fus o est o divididas em dois campos n o havendo resist ncias el ctricas no centro da uni o Isto proporciona um factor de seguran a muito satisfat rio Tamb m a extremidade dos tubos n o aquecida ficando efectivamente fria proporcionando um refor o suplementar anulando o encolhimento do tubo A press o necess ria para a soldadura obtida pelo
5. 363 000 16 0 56 DO 3 0 19 6 0 471 6 685 5 364 000 16 0 63 SrO 3 0 25 4 0 536 4 10 5 365 000 16 0 5 69 0 3 0 Su S 0 644 4 12 5 S 366 000 16 0 90 83 0 29 54 1 0 903 4 11275 405 5 367 000 16 0 10174 4 3 80 7 1 350 4 125 AE 5 368 000 16 0 125 141572 4 8 1045 OS 4 1275 385 5 369 000 16 0 160 14776 62 2 940 4 12 9 195 5 370 000 16 0 200 187 6 62 276 4 3 580 22 16 70 5 371 000 16 0 250 234 4 T 2 5650 32 16 55 5 372 000 16 0 15 295 4 9 8 685 3 8 920 32 16 50 5 Nota 1 Unidade de medida vara de 5 metros 2 Press o negativa m xima interna tubos 232 160 800mbar Press o negativa m xima interna tubos 0200 315 400mbar PN Press o nominal 5 Internacional Standard Organisation Tubo PEAD PN 4 Refer ncia q di 5 cm Kg m PN 5 0 E Palete m 370 050 16 0 200 184 6 TET 26874 4 42 4 1 o 5 371 050 16 0 250 28016 9 7 418 2 6 95 4 9 7 40 5 372 050 16 0 245 290 6 122 663 8 117 4 12 2 5 Reduc o conc ntrica d1 Ja i LA a d K Refer ncia d d1 H h K E2 360 557 16 1 40 32 8 10 1 361 557 16 1 30 32 8 3 To 10 1 361 559 16 1 50 40 8 9 ilo 10 1 363 559 16 1 56 40 8 o 10 1 363 560 16 1 56 50 8 S 175 10 1 363 510 16 1 56 48 4 3 io 10 1 Redu o conc ntrica continua o S Refer ncia 364 559 16 1 364 560 16 1 364 565 16 1 365 559 16 1 365 560 16 1 365 565 16 1 365 570 16 1 366 559 16 1 366 560 16 1 366 565 16 1 366 570 16 1 366
6. 51 53 04 05 57 58 61 62 63 64 65 67 68 70 71 73 75 91 92 93 94 96 97 98 99 101 108 109 MGEBERIT Informa es teis 10 11 12 13 O nosso nome Geberit A Geberit tem mais de 130 anos de experi ncia e baseou o seu desenvolvimento em crit rios de inova o e qualidade levando a a assumir o papel de leader em solu es sanit rias O nosso logotipo H G E BE RIT Geberit Tecnologia Sanit ria S A uma empresa do Grupo Geberit A nossa morada Rua Sousa Lopes Lote A Loja 1600 207 Lisboa Telef 217 815 100 Fax 217 930 738 E mail marketing ptQgeberit com Contacte nos Queremos melhorar bem estar dos utilizadores de instala es sanit rias privadas ou p blicas Vamos consegui lo consigo Todos os nossos produtos s o garantidos contra defeitos de fabrico A deficiente aplica o ou utiliza o dos produtos equipamentos e sistemas Geberit causa sempre inconvenientes Evite os seguindo as especifica es dos produtos e respeitando as instru es de montagem Pe a os esclarecimentos necess rios em caso de d vidas A fiabilidade e funcionalidade das solu es resulta da qualidade do produto da qualidade do projecto da qualidade da aplica a e de usos adequados As f bricas Geberit est o certificadas segundo as normas universalmente reconhecidas ISO 9001 Certifica o de Qualidade Os produtos Geberit est o homologados em v rios pa ses incl
7. 7 O 2 l Y K v 7 1 D gt PHA TD O m 5 s E O Do 7 S Z E Q 5 S O O O O E E E L00 288 698 9 0 00 8 0 658 00 97 179568 T zoo ooz ose g ama 5 D O O E 3 s E D e 9 O o Q e E D D 1 C 100 098 698 g Loo org ese a 0 989 000 009 8 LY8 000 009 g Ferramentas Geberit M quina de soldar M dia S GEBERIT Geberit PEAD m todos de junta Geral Os diversos m todos de junta da Geberit oferecem solu o para todas as situa es Estas liga es t m propriedades diferentes sendo portanto classificadas de acordo com a maneira como a junta feita a N o r gidas remov veis Liga es que podem ser montadas e desmontadas b R gidas n o remov veis Liga es que n o podem ser desmontadas depois de realizadas Resistentes trac o Liga es que n o podem ser desfeitas por for as de trac o Soldadura topo a topo junta electrossoldada flange junta com rosca e anel de pris o d N o resistentes trac o Liga es que se desfazem por aplica o de for as de trac o Junta de abocardar junta de dilata o junta com rosca simples Campo de aplica o M todos de juntas Solda Uni o de Junta de Junta com Juntacom Junta de Junta Manga Abra a Mpa de dura elec
8. A Abra adeira de ancoragem B Abra adeira guia As abra adeiras de ancoragem para fixa es r gidas devem ser mais resistentes que as poss veis for as de dilata o ou contrac o P do tubo de PEAD BE o e 32 160 z p Tubo PEAD Superf cie Coluna 1 Coluna 2 Geberit instalac o normal instalac o externa de 20 a 90 de 20 C a 20 C cm for a Kg for a Kg 40 3 5 85 221 50 4 4 105 P 56 5 0 125 Ss 63 so 140 365 75 6 8 170 428 90 95 240 598 110 14 350 882 125 19 5 460 1165 160 29 6 740 1865 200 D 940 2875 250 595 1490 3750 315 93 9 2350 5015 PA m a c 71 rt PATATA 4 mS TIT 71 EI J F gt a IRR I idr i l f T E A SS r1 1 G 7 f E io K o y L G ceu a A R A G 1 AII A Z Z Z Z 2 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z P Z AAA ZZ QY Nx 62 H GEBERIT Abra adeiras de ancoragem para instala es r gidas pontos fixos Regra Abra adeiras de ancoraragem devem ter solidez suficiente para resistir s for as geradas pela dilata o e contrac o dos tubos Geberit PEAD Exemplos de abracadeiras Estas abracadeiras de ancoragem exemplificam uma instala o r gida de L P P E 2 El 7 Abra adeiras de ancoragem com duas Abra adeira de ancoragem c
9. N o s o atend veis reclama es ou pedidos de garantia com base nestas informa es Para delara o de resist ncia qu mica s o necess rios os dados seguintes Corros o m dia composi o Temperatura Concentra o Informa o do tempo de reac o frequ ncia fluxo 101 S GEBERIT Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 20 40 60 Qualquer TR Qualquer 100 TR 100 Qualquer TR TR TR VL TR y 70 100 GL Qualquer Qualquer Qualquer 50 40 Qualquer Qualquer TR 10 Qualquer Qualquer Qualquer 10 1 20 Qualquer TR 20 30 30 TR Qualquer 50 TR 30 GL TR 50 70 10 50 85 TR 000000000000000000000400000000000000000000000000 0000000000000 e 000 00500 c 0079 0900090 0000000 000000000 0000000000000 0 0006700090 00 OOO 0000000000000 0 MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 2 Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 2 Subst ncia a circular no interior do tubo em 0 40 60 Subst ncia a circular no interior do tubo em 09 40 60 cido fosf rico 50 0090 Acrilato de butilo 9 cido fosf rico 95 e e 9 Acrilato metilico cido ftalico 50 Acrilonitrilo TR cido ftalico GL Ac car de cana cido Glic lico af Ac car de uva dextrose e glucose Qualquer
10. TR O o o Metalic Mordent o leo de amendoim Metano Gasoso TR e leo de C nfora TR OOO Metanol Qualquer e e e leo de C co TR e e o 4 metil 2 pentanol 8 leo de C co alco lico TR 9 9 Metil etil cetona TR DO leo de compressores o 0 Metil propil cetona e 9 leo de cozinha animal e vegetal Metilamina 32 leo de dois tempos Metilbenzeno OOO leo de figado de bacalhau 9 Metilciclohexano O leo de linhaca TR e o Metilglicol o leo de m quina TR o 9 Metol desenvolvente fotoor fico VL leo de m quina de escrever Metoxibutanol TR e e 9 leo de milho TR e e o Mistura de acidos l acido sulfurico acido nitrico gua leo de motor O O 10 20 70 9 leo de nogueira o 9 10 87 3 O leo de osso 48 49 3 O O leo de palma e e o 50 31 19 O leo de palma Kemel 50 33 17 O leo de parafina TR e e o 50 50 0 O O leo de R cino TR Mistura acida ll ac Sulfurico ac Fosforico agua leo de silicio TR 30 60 10 o o leo de soja Mistura de fermenta o G leo de trav es o o oO Molho leo de vaselina TR oo Monoclorobenzeno 9 O leo dessicator 9 Monoetilamina Qualquer e e leo destilado O DO Morfolina TR leo mineral livre de compostos arom ticos e e o Mowlith Dispersions 0090 leo mineral sem aditivos 9 leo parafusos TR oo N leo para transformadores TR 9 Nafta H e 9 leo transformado
11. aprox igual Encurtamento espessura da parede do tubo a soldar provocado pela Di metro do tubo mm 32 75 90 110 125 160 200 250 315 soldadura topo a topo Soldaduras mm 3 4 5 S ff jf 8 10 65 Soldadura topo a topo manual de PEAD Geberit tubos Y 40 75 Valores indicativos de tempo de soldadura e de aquecimento 5 2 4 D 3 o 2 8 1 2 2 4 8 10 12 Espessura parede do tubo em mm Valores indicativos de press o de soldadura kg 32 5 40 6 50 7 56 8 63 9 75 10 Controle visual da soldadura Correcto B 500 000 196 Errado Desalinhado 98 Demasiada press o no in cio da soldadura 500 000 199 o Aquecimento desigual das superf cies soldar B 500 000 200 B 359 640 001 B 500 000 162 B 500 000 194 66 Verificar a temperatura do espelho de soldar N o comecar a soldadura enquanto acender a luz verde No comeco do aquecimento pressionar ligeiramente os tubos contra o espelho Depois segurar sem pressionar Verificar o processo de fus o atentamente Quando o rebordo fundido atingir o tamanho aproximado duma cabeca de f sforo retirar simult neamente a duas sec es de tubo e imediatamente comprimi las cuidadosamente uma contra a outra Aumentar lentamente a compress o at atingir o valor indicado ver tab
12. do de propaga o A solu o o recurso a couretes PEAD Silent ou Geberit Isol Resist ncia qu mica Dada a sua estrutura qu mica o PEAD Geberit tem uma eleva resist ncia qu mica Essa resist ncia pode ser resumida em O PEAD da Geberit insol vel em qualquer solu o inorg nica ou org nica 20 O PEAD da Geberit sol vel apenas em alguns solventes org nicos a mais de 90 C Est tamb m sujeito ao ataque de meios altamente oxidantes concentrados de HNO3 ou H2 S04 quando exposto durante longos per odos e temperatura ambiente 95 Notas sobre as propriedades individuals Isolamento el ctrico Os pl sticos t m uma excelente reputac o como bons isolantes na industria el ctrica e electr nica como por exemplo cabos isolados com PEAD 500 000 008 Materiais dos vedantes Embora a resist ncia qu mica dos vedantes n o iguale a do PEAD h risco do vedante ser destru do na medida em que o anel de borracha instalado sob press o por todos os lados n o podendo portanto verter Acresce que a superf cie de borracha que molhada m nima Longos anos de experi ncia demonstraram que o vedante resiste s mais duras e exigentes condi es 500 000 351 Radiac o solar Os tubos de PEAD da Geberit est o protegidos contra o envelhecimento e a degrada o provocados pelos raios U V atrav s da incorpora o de 2 de negro de fumo a n vel do fabrico B 500 000
13. e e cido Glic lico 70 Adelgacante universal o 9 cido gordo amidas 9 Agente de entrancamento S cido hexafluorosilico 32 o o oO Agente separador o o oO cido hidrofluo sil cio 40 Agente separador Baysilon 100 o 0 cido hidrosilicofluoridrico 32 Agentes de enxaguagem H cido hidrosilicofluoridrico Qualquer e e e Agentes de lavagem G o o oO cido hipocloroso o o Agentes emulsionantes cido lactico Qualquer e e e Agentes emulsionantes tensoactivos Qualquer e e e cido maleico GL gua cido malico 1 gua amoniacal 0090 cido malico 5 e o o gua de cal e o cido malico GL gua de soda Dioxido de carbono Qualquer e e cido meta crilico o o oO gua deionizada o o oO cido metil sulfurico 50 0090 gua destilada cido metil sulfurico 100 gua do mar H cido nicotinico VL o 0 gua mineral H e o o cido nitrico 6 3 e o o gua para beber com cloro cido nitrico 25 e o o gua para beber com ozono Oo cido nitrico 40 O gua R gia TR O O O cido nitrico 50 9 o Alcatr o cido nitrico 65 oo Alcatr o 9 cido nitrico 75 O O O lcool Benz lico TR e o o cido oleico 9 lcool Butilico e o cido oleico TR e 9 lcool cetilico cido oxalico GL lcool de alilo 96 cido palmitilico lcool de amilo TR cido para baterias ac Sulfurico a 34 H lcool Etilico
14. 110 90 9 18 7 7 367 481 16 1 110 9 Forquilha dupla a 45 Refer ncia d d1 x x2 8 H k1 k2 k3 367 209 16 1 110 40 40 9 18 27 0 5 6 VES 367 212 16 1 110 50 50 9 18 27 0 5 6 To 367 235 16 1 110 110 110 9 18 27 5 125 175 18 2 k3 To lo EZ 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 E 15 15 15 EJ m KE O AO Sh os AO IS O A SS RS PS H GEBERIT Forquilha 91 1 2 entrada em curva 88 1 29 Boca de limpeza oval Forquilha com ventila o secund ria de 6 liga es Sovent di d2 18 3 dude dt d2 275 H GEBERIT Regras de aplicac o Particularmente recomendado quando 1 Os valores m ximos de descarga requerem tubos com di metro superior a 110 mm 2 O sistema de ventilac o possa ser substitu do parcialmente ou na sua totalidade A taxa do fluxo de descarga numa sec o seja acima de 2 5 l s Para mais informa es consultar os servicos t cnicos da Geberit T Boca de limpeza 90 com tampa roscada T Boca de limpeza 45 com tampa roscada 20 S Junta de dilatac o Refer ncia D H h E K EZ El 379 791 16 1 32 510 5 FO 10 1 360 700 16 1 40 6 6 23 0 65 Ras 5 10 1 361 700 16 1 50 9 0 23 3 65 105 3 10 1 363 700 16 1 56 8 6 23813 6 5 153005 3 10 1 364 700 16 1 63 9 3 295 6 5 T105 3 10 1 365 700 16 1 T O 5 23 8 95 CIOS 3 10 1 366 700 16 1 90 1273 23 8 6 5 7 10 5 3 10 1 367 700 16 1 110 149
15. 15 com raio grande Refer ncia x k E 370 015 16 1 200 16 7 5 1 371 015 16 1 250 16 7 5 1 372 015 16 1 315 16 7 5 1 Curva 159 longa Refer ncia 367 015 16 1 110 368 015 16 1 125 369 015 16 1 160 Curva Joelho 459 Refer ncia 360 045 16 1 361 045 16 1 363 045 16 1 364 045 16 1 365 045 16 1 366 045 16 1 367 045 16 1 368 045 16 1 369 045 16 1 Curva 459 com raio grande reta d 40 50 56 63 75 90 110 160 x 13 0 S TES X 4 0 4 5 4 5 4 5 9 0 9 0 6 0 6 5 09 Refer ncia 370 045 16 1 371 045 16 1 372 045 16 1 18 0 19 2 18 0 x2 7518 Ro 270 2 0 2 0 2 0 210 2 0 218 2 5 2 0 20 0 29 0 3273 k1 k2 55 4 5 T3 4 5 4 5 4 5 213 3 0 3 0 10 E2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 E EE m ui ui PA i uis um S Curva 909 com raio pequeno Refer ncia X Xo k E2 366 876 16 1 90 2 5 20 50 367 876 16 1 11110 10 6 22 25 E Curva 45 longa Refer ncia d x1 x2 k1 k2 E2 Ej 365 046 16 1 fs 9 1 5 6 2 10 367 046 16 1 12b 00 11 215 O Curva 90 de raio grande alargado para uni es de electrossold veis Refer ncia 1 D k r E2 363 051 16 1 56 21 S o i7 4 10 1 365 051 16 1 Ts 2 ils 174 T 10 1 367 051 16 1 110 21 145 17 10 10 1 Curva 909 qu LE Refer ncia x k
16. 39 24 0 18 0 6 0 12 0 10 1 152 154 16 1 40 60 53 54 48 40 24 0 19 0 5 0 12 0 10 1 152 155 16 1 40 70 60 67 53 60 24 5 19 0 ES 12 0 10 1 152 156 16 1 40 80 67 74 60 67 25 0 19 5 ES 12 18 10 1 152 651 16 1 50 60 53 54 48 40 30 0 24 0 6 0 17 0 10 1 152 197 16 1 50 70 60 67 53 60 27 5 22 0 55 17 0 10 1 152 198 16 1 50 80 67 74 60 7 28 5 23 0 55 17 0 10 1 152 652 16 1 50 90 80 84 73 77 30 5 2876 m 11776 10 1 152 653 16 1 50 100 90 94 83 87 31 0 24 0 7 0 17 0 10 1 152 149 16 1 56 70 60 67 53 60 24 5 19 0 ENS 14 0 10 1 152 150 16 1 56 80 67 74 60 67 24 5 19 0 Em 14 0 10 1 152 151 16 1 ts 90 80 84 73 7 24 5 IKE 158 12 0 10 1 366 550 16 1 90 110 84 08 77 91 o m 10 0 2s 1 367 551 16 1 110 125 102 111 100 109 16 0 6 0 10 0 275 5 1 367 550 16 1 mO 140 102 126 100 124 18 0 8 0 10 0 275 1 368 550 16 1 ES 150 116 136 115 136 18 0 8 0 10 0 25 1 369 550 16 1 160 195 148 180 149 176 20 0 8 0 25 1 369 551 16 1 160 230 189 212 187 220 30 0 12 0 18 0 5 0 1 370 550 16 1 200 230 189 212 187 220 30 0 13 0 2 0 1 371 550 16 1 250 280 236 260 234 250 30 0 13 0 2 0 1 372 550 16 1 SE 355 297 333 295 233 30 0 14 0 16 0 2 0 1 Vedante de borracha para flange d H TT E pat pl Refer ncia q d1 D H Ei 361 742 00 1 50 4 5 9 2 0 3 1 363 742 00 1 56 5 9 10 7 0 3 1 365 742 00 1 T s 6 9 a 0 3 1 366 742 00 1 90 8 3 14 2 0 3 1 367 742 00 1 110 Jue 16 2 De 1 368 742 00 1 125 11 8 19 2 0 3 1 369 742 00 1 160 14 9 277 0 3 1 370 7
17. 8 cm 48 mm Princ pio da f sica O aumento da temperatura provoca a dilata o dos materiais A diminui o provoca contrac o S 0 2 2 Regra pr tica At50 10 mm m 2 5000 mm 2 5050 mm 3 100 gt Diferen a de temperatura At em C gt Mudan a de comprimento AL 51 Determinac o da dilatac o coeficiente de dilatac o linear 0 2 mm mK E GEBERIT Dilata o Contrac o H diversos m todos de instala o do Sistema de Drenagem Geberit PEAD Factores que v o influenciar os movimentos de dilata o contrac o Preven o da dilata o contrac o Instala o embebida no cimento Fixa o Rigida B 500 000 297 5 D g B 500 000 297 52 Braco de deflexao Determina o do comprimento do bra o de deflex o por c lculo Determina o do comprimento do bra o de deflex o pela tabela S Compensa o dilata o contrac o atrav s dum braco de deflex o 70 C 20 10 C 6000 G Abracadeira guia Abra adeira fixa gt DL Braco de deflex o Comprimento do braco deflex o DL em mm de acordo com a f rmula Exemplo DL 10 x v60 x 110 820 10 x VAL x DL 10x V36 x 110 630 Exterior 9 3240 30 63 7590 110 125 140 160 200 250 315 TI 7 0
18. 93 MGEBERIT Notas sobre as propriedades individuals Polietileno de alta densidade Geberit PEAD Densidade 951 955 Kg m A densidade de v rios tipos de polietileno de alta densidade varia entre 910 960 Kg m O da Geberit do tipo 955 Kg mY da qualidade dura e tem uma dura o acrescida O PEAD mais leve que a gua o que ben fico particularmente no que respeita ao transporte e instalac o B 500 000 001 Tempera 10 mm por metro licenca Geberit International AG maneira mais segura de prevenir as inevit veis reservas t rmicas diminui o dimensional ap s cargas t rmicas nos tubos pl sticos tomar medidas preventivas durante o fabrico Os tubos da Geberit s o para isso armazenados em banhos de gua quente ap s o fabrico Este procedimento aumenta a seguranca das juntas pois h hip tese das mesmas se separarem a posteriori devido ao encurtamento dos tubos B 500 000 344 Resist ncia ao frio Quando uma canalizac o PEAD Geberit cheia de gua congela vai dilatar de modo el stico com a expans o do gelo Quando o gelo derreter retoma a forma original ficando intacta e sem qualquer dano B 500 000 003 Flexibilidade A flexibilidade da canalizac o por vezes o crit rio determinante de escolha para certos edificios ou em pontes particularmente quando os tubos t m que atravessar juntas de dilata o ou est o instalados em edif cios sujeitos a fortes vibra es provocad
19. 96 cido perclorico 20 lcool Etilico de fermenta o G cido perclorico 50 e O lcool Etilico Ac tico mistura de fermenta o G cido perclorico 70 e 9 0 lcool Etilico Desnaturado 2 Toluol 96 cido picrico 1 lcool feniletilico e o o cido picrico GL e o lcool furtur TR e o cido propionico 50 e o o lcool gordo e 9 9 lcool gordo sulfonado L cido prussico TR e o o lcool gordo sulfonado H e o o cido prussico cido Cianidrico 10 e o o lcool isobutilico cido sacarico GL lcool metilico Qualquer e e cido salicilico GL lcool palmitilico cido salicilico Qualquer e e lcool propargilico cido succinico Qualquer e e e lcool rectificado etanol espirito de vinho 96 cido Sulfidrico GL Alde do Ac tico 40 9 cido Sulfidrico gasoso TR e e 9 Alde do Ac tico cido Ac tico 90 10 o cido sulfurico 10 Alde docitrico TR 9 cido sulfurico 70 Alumen Qualquer e e cido sulfurico 90 D 9 O Alumen Cr mico Qualquer e e cido sulfurico bicromato c cr mico c sulfurico 10 OOO Amaciadores O O cido sulfuroso Qualquer e e Amido Qualquer cido sulfuroso GL Amidosulfato Qualquer e e e cido sulfuroso l quido TR 9 9 Aminoacidos cido sulfuroso gasoso Qualquer e e gasosa 100 ci
20. E2 E 379 055 16 1 32 10 3 T 10 1 360 055 16 1 40 15 3 12 10 1 361 055 16 1 50 18 4 1 4 10 1 363 055 16 1 56 21 4 1 7 10 1 364 055 16 1 63 2il 5 16 10 1 Curva 90 continua o UN Refer ncia Xi 365 055 16 1 5 21 14 366 055 16 1 90 24 9 367 055 16 1 27 10 17 368 055 16 1 125 20 11 9 369 055 16 1 160 20 425 14 6 Curva 909 com raio grande Refer ncia d X r k 370 055 16 1 200 30 0 20 0 2 5 371 055 16 1 250 38 5 29 0 20 372 055 16 1 Clio Sit IO 3225 20 Curva 30 com raio grande Refer ncia d X r k 370 030 16 1 200 5 20 0 2 0 371 030 16 1 250 16 42 0 3 0 372 030 16 1 315 17 Z2 3 0 Curva 309 longa Refer ncia d X x2 367 030 16 1 110 19 5 So 1555 368 030 16 1 125 1270 9 0 9 369 030 16 1 160 9 5 9 5 4 5 E2 10 10 25 25 10 E2 10 2 E2 4 5 5 4 5 4 5 12 O un MA MA SO FS PE Joelho 88 1 29 X mb t _ x PEE Refer ncia d X k 361 088 16 1 50 6 0 2 0 363 088 16 1 56 2 5 20 364 088 16 1 63 TO 20 365 088 16 1 155 7 5 20 366 088 16 1 90 9 0 2 0 367 088 16 1 118 9 5 2 5 368 088 16 1 10 0 2 5 369 088 16 1 160 12 0 215 Joelho 90 com redu o Refer ncia 363 062 16 1 364 062 16 1 Forquilha 45 Refer ncia 379 108 16 1 360 108 16 1 360 109 16 1 361 109 16 1 361 112 16 1 363 112 16 1 363 115 16 1 364 109 16 1 364 112 16 1 364 115 16 1 364 120
21. Geberit is an industrial associate member of the Institute of Plumbing Instituto Italiano dei Plastici Certificate of the CISQ and the SQP independent certification of quality WPC World Plumbing Council Geberit is an active member of the renowned World Plumbing Conference KOMO certificate for quality of construction materials Standards Geberit HOPE conforms to DIN 19535 Pipes and fittings of high density PE for hot water resistant waste and soil installations within buildings DIN 19537 Pipes and fittings of high density PE for drainage and sewerage DIN 8074 High density polyethylene HDPE pipes dimensions DIN 8075 High density polyethylene HDPE pipes general quality requirements and testing _ GEBERIT Geberit Tecnologia Sanit ria S A Rua Sousa Lopes Lote A Loja 1600 207 Lisboa Telef 217 815 100 Fax 217 930 738 E mail marketing ptegeberit com Delegac o Norte Rua Perpendicular Rua das Macieiras 25 r c esq frente 4445 502 Ermesinde Telef 229 759 219 Fax 229 759 222 E mail marketing pt geberit com Delega o Algarve E N 125 Terras Ruivas Vale Judeu 8100 328 Loul Telef 289 328 915 Fax 289 328 005 E mail marketing ptegeberit com 151401 07 2005 Geberit Tecnologia Sanit ria S A P
22. H Sumo laranja 0090 Vinho H Sumos de frutos fermentados Vinho de fruta H Sumos de frutos n o fermentados Vinho de H Superoxido de hidrogenio 30 0090 Vitamina Superoxido de hidrogenio 90 e 90 W T Whisky H e Tanino 10 Whwy Terebentina TR DO Tetraboreto diss dico Qualquer e e X Tetrabromometano O O O Xarope de a car H Tetracianocuprato de potassio de amido Qualquer Tetracloetileno TR o Xilenol TR OOO Tetracloreto de carbono TR OOO Tetracloroetano TR O O O Y Tetraetil de chumbo TR Tetrahidrofurano TR O O O Z Tetrahidronaftalina e DO Zampon o o Tinta de cobertura o 0 Zest lim o e Tinta de escrever Zinco Qualquer e Tintas Tintas para tingir D o o Tintura de iodo H e 00 Tiocarmabida Qualquer e e Tiocianato de Am nio 0090 Tiofene TR 3 DO Tioglicone 100 Tiosulfato de potassio 108 Schweizerische Vereinigung f r Qualit ts und Management 5 ysteme Fs m tere EM rum Taro CR un ug i buc com EAE merk Em clara LE bri 1 prin Pa i smrti peslier ki CERTIFICATE parao cart fui organica MGEBERIT EE SEA PEC EA TE THE INTERNATIONAL CERTIFICADA NETWORK Geberit AG CH A645 Jona AO prisa DEA CH JS Jura Geberi Group dei A per
23. Parte 1 DIN 53484 VDE 0303 Parte 5 Proveto de teste Placa solu o 0 1 em decahidronaftaleno granulado Proveto de teste 3 com dimens es na rela o 1 4 Barra standard nor malizada injectada 60mmx6 35mmx2mm 120mmx20mmx6mm Folha 4 mm Folha 4 mm Pequena barra standart prensada Corte microtome 50mmx4 mmx4mm Placa 8 mm injectada Folha 0 2 mm L mina 1mm Folha 0 2 mm Folha 0 2 mm Folha 0 2 mm Folha 0 2 mm 120mmx120mmx10mm 0 953 0 955 3 0 0 4 0 7 127224131 1 7 x 10 4 0 43 gt 1016 gt 1013 700 2 50 6 10 4 5 10 4 5 10 4 6 10 4 KA 3c KC gt 600 L4 Em v rios pa ses os teste de resist ncia trac o s o realizados com provetos retirados de sec es transversais ou longitudinais de tubos p ex na Gr Bretanha de acordo com BS 3284 Os valores assim obtidos n o t m necessariamente de estar de acordo com os acima indicados Os dados acima indicados apenas s o v lidos para provetos conforme indicado Ao contr rio da inje o os provetos prensados est o isentos de orienta es de fluxo Tal facto influ ncia fortemente os resultados dos testes Medidas com barras prensadas s o portanto prefer veis gi H GEBERIT Propriedades ecol gicas do PEAD Geberit O Polietileno PE um composto simples constitu do por tomos de carbono e hidrog nio inofensivos para o homem animais e plantas carga ambiental do PE respeita aos cam
24. de leito dever ser devidamente compactada Nos casos em que for neces s rio dever ser refor ado o solo HS Altura de seguran a Para completar o echimento dever ser usado o material dispon vel A vala n o dever ter pedras que n o possam ser retiradas m o Assim que for atingida al tura m nima de seguran a poder ser compactada com m quina As normas e regulamentos aplic veis ao enchimento de valas deve ser respeitado U Subtravamento Ap s colocar o tubo devem ser feitos ressaltos para jun tas ou flanges de modo a su portar o tubo a todo o com primento O trabalho deve ser realizado com ferramenta a dequada com o maior cul dado No caso duma instala o com v rias camadas certificar de que a camada inferior est completamente tapada antes de colocar a superior O tubo deve ficar direito e com o declive necess rio 1 Carga do terreno e do poss vel tr fego 2 Press o marginal C Camada consolida o O enchimento deve ser feito em camadas de aprox 10 cm de espessura A compacta o poder ser feita com os p s ou com ferramenta A finalidade desta camada impedir deforma es do tubo pelo que deve ser bem compactada de cada um dos lados em simult neo Distribui o da press o do terreno A distribui o da press o e da carga do terreno deriva essencialmente da com pacta o Para c lculo devem ser respeitadas as normas e regulamentos apli
25. gasoso TR 9 O Clorato de potassio Qualquer e e Brometo de potassio Qualquer e e de sodio Qualquer e e Brometo de sodio L Cloreto de alilo 9 Bromo Clorometano O Cloreto de Alum nio VL Bromo l quido gasoso Qualquer O O O Cloreto de Alum nio GL 0090 Bultileno fenol terce rio TR 9 Cloreto de Alum nio s lido 0090 Butadieno 60 o oO Cloreto de amilo 100 9 O Butadieno TR e Cloreto de Am nio Qualquer Butandial Qualquer Cloreto de Antim nio III 90 Butano gasoso TR Cloreto de Antim nio lll anidro Butanol Qualquer Cloreto de Antim nio IV 0090 Butanona o O Cloreto de Benzilo 9 O Butantriol Qualquer Cloreto de Benzol TR D OO Butileno L quido TR OOO Cloreto de C lcio Qualquer e e Butilenofenol TR Cloreto de Cobre GL 0090 Butilenoglicol TR Cloreto de TR OOO Cloreto de estanho ll Qualquer O C Cloreto de Etileno TR 9 Cacau G Cloreto de Etilo TR 9 Caf G o o oO Cloreto de fosforilo TR 9 Cal hidroxido de calcio GL Cloreto de magnesio Qualquer e e 103 MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Geberit PEAD Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a Concentrac o Desempenho a Subst ncia a circular no interior do tubo em 209 40 60 Subst ncia circular no interior do tubo em 20 40 60 Cloreto de mercurio TR Difenilamina e 9 Cloreto de metileno 3 DO Difenil xido 9 C
26. impermeabilizacao B 361 673 003 B 361 673 001 lt 50 cm Exemplos de instala o Sempre que existir impermeabilizac o a placa de impermeabilizac o da Geberit ideal para atravessamentos de paredes ou tectos garantindo uma veda o perfeita entre o tubo de PEAD e a membrana de impermeabilza o da superf cie a atravessar Tipo 1 Resistit para liga o com telas betuminosas Tipo 2 PVC para soldadura ou colagem com telas de PVC Tipo 3 PE para soldadura com Sernafil FPO A foil Para tubos Geberit PEAD 50 56 75 110 125 mm Aten o Devem ser prevenidos e evitados os efeitos de dilata o contrac o dos tubos Press o m xima da gua 0 1 bar qip Vedante do tubo B 500 000 082 NNW SS SER B Tela imper meabiliza o kus Uni o dilata o preven o de dilata o contrac o o Ex T Tela imper lt Redu o meabilizac o Boca limpeza Vedante Tela imper JE meabiliza o Y SSISSSS T M NN SS DN l 224 N 500 000 084 50 Dilata o Contraccao Geberit PEAD Coeficiente de dilata o Tabela de varia o de comprimento Exemplo 1 Sabendo Dilata o AL 2 Dado Temperatura m xima 80 Temp de instala o 20 Diferen a de temp At 00 6 Comprimento do tubo zu 3 Resultado Dilata o AL 4
27. nal 125 hoo 200 91 5 81 Exemplos de impermeabilizac o p g 50 H GEBERIT Ligac o caixa de visita Caixa de visita aberta Boca de limpeza com tampa de acesso oval 82 Tubos de material sint tico s devem ser ligados a caixas de visita atrav s de junta espec fica Como devem ser previstos assenta mentos de terreno a junta deve ter caracter sticas id nticas ao PEAD Geberit estanquidade e em simult neo flexibilidade Um de borracha proporciona veda o flex vel entre a junta e o tubo sint tico 1 Cimento 2 Junta da caixa de visita 3 Tubo PEAD Geberit 4 Leito 5 Ponto de ancoragem se necess rio 1 Cimento 2 Junta da caixa de visita 3 Boca de limpeza Art n 3xx 454 Boca de limpeza Geberit com tampa de acesso oval B 367 454 003 H GEBERIT Requisitos de drenagem para pontes e viadutos Seguranca rodovi ria manuten o O PEAD Geberit cumpre os requisitos espec ficos da drenagem de pontes Os tubos e a vasta gama de acess rios proporcionam um projecto simples e uma montagem f cil na obra Os tubos de parede lisa possibilitam uma manuten o sem problemas podendo ser usado qualquer equipamento de limpeza Prote o contra congelamento O PEAD Geberit pode ser instalado a temperaturas at 40 No entanto para garantir a circula o de gua a baixas temperaturas devem ser instaladas ba
28. 0 200 250 110 21210 VS 250 160 250 200 250 250 215110 slo 1745 315 160 I 200 815 250 315 315 x 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 A SD ed ss ele e elo o 11275 1209 126 1252 2 5 18 18 18 22 22 22 22 22 28 28 28 28 28 28 25 25 H zu 21 29 21 21 24 24 24 24 24 24 20 2 D 27 2 30 30 30 30 30 37 5 IAS SES 94 94 94 94 66 66 66 66 66 94 94 94 94 94 94 6 5 0 5 4 5 O No 6 5 9 5 JS 9 5 Ro 6 5 0 5 11015 9 5 9 5 13 5 12 5 11 10 7 5 15 14 11 5 8 5 21 5 20 5 18 15 11 5 30 5 29 27 24 20 5 16 14 2 2 5 2 5 0 5 SONO A 3 0 2 5 4 5 2 5 6 5 0 5 4 5 2 5 14 18 8 5 Sh 1776 13 0 5 26 25 2075 1275 13 s k3 3 0 3 0 2 0 DIS 4 0 2 0 mo 99 9 0 3 9 5 5 22 5 22 20 17 5 14 9 5 m E N gg EE Eg E EE ES ELE o Sh o Eg Ss ESSE SA Forquilha 88 1 29 Refer ncia 379 158 16 1 360 158 16 1 360 159 16 1 361 159 16 1 361 162 16 1 363 162 16 1 363 165 16 1 364 159 16 1 364 162 16 1 364 165 16 1 364 170 16 1 365 159 16 1 365 162 16 1 365 165 16 1 365 170 16 1 365 175 16 1 366 159 16 1 366 162 16 1 366 165 16 1 366 170 16 1 366 175 16 1 366 180 16 1 367 159 16 1
29. 0 5 Unidade g cm_ dl g 9 10 mins M todo de teste DIN 53479 ISO R 1191 DIN 53735 Caracter sticas mec nicas medidas 23 50 humidade relativa Resist ncia trac o Alongamento trac o Resist ncia ruptura Alongamento ruptura Limite de resist ncia flex o Rigidez tor o M dulo de deforma o flex o valor a 1 min Dureza valor a 30 segundos Dureza Shore D Resist ncia ao impacto Caracter sticas termicas Regime de fus o dos cristalites Coeficiente de dilatac o linear entre 20 e 90 C Condutividade t rmica 209 C N mm_ N mm_ N mm_ N mm_ N mm_ N mm_ mJ mm_ Din 53455 ISO R 527 velocidade 125 mm min DIN 53452 DIN 53447 Teste deformac o flex o sb N mm_ DIN 53456 DIN 53505 DIN 53453 Polariza o microsc pica DIN 52328 ASTM D 696 DIN 52612 m todo folha Caracter sticas el ctricas medidas a 23 50 de humidade relativa Resist ncia espec fica Resist ncia superficial Rigidez diel ctrica Indice diel ctrico er Constante diel ctrica a 2 MHz Factor de perda diel ctrica tang da 50 Hz 103 Hz 104 Hz 105 Hz Resist ncia conduc o do arco Resist ncia ao arco W cm W KV cm DIN 53482 VDE 0303 VDE 0303 Parte 3 DIN 53482 VDE 0303 Parte 3 DIN 53481 VDE 0303 Parte 2 DIN 53483 VDE 0303 Parte 4 m todo imers o DIN 53483 VDE 0303 Parte 4 DIN 53480 VDE 0303
30. 007 Protec o contra o entupimento As propriedades repelentes de gua do PEAD s o altamente ben ficas no que respeita a esta particularidade R pido escoamento da gua Preven o de dep sitos e incrusta o B 500 000 352 Temperatura de soldadura Os termopl sticos podem ser processados com n veis elevados de efici ncia energ tica As temperaturas necess rias s o relativamente baixas em compara o com os metais A temperatura de soldadura do PEAD de aproximadamente 230 C Ferramentas simples permitem um processamento f cil lll B 500 000 353 Nao t xico Os pl stico s o adequados na ind stria alimentar como materiais para embalagem caixas garrafas etc Os tubos de PEAD da Geberit s o usados para linhas de transporte de leite em reas de montanha e nas ind strias conserveira e de 2 embalagem 500 000 354 Gama de uso Os tubos de PEAD da Geberit foram concebidos para sistemas de drenagem O respectivo uso baixas press es piscinas linhas de transporte etc est sujeito a uma carga m xima de 15 metros de coluna de gua 1 5 bar e a temperaturas de 30 C 10 anos Os gama de acess rios permitida nestes casos tamb m limitada 500 000 355 Pintura O PEAD da Geberit n o adequado a receber pintura As propriedades repelentes de gua e a flexibilidade do material t m ambos um impacto negativo na tinta Se a pintura for inevit vel a tinta dever ser t
31. 1 125 2 5 50 1 Placa de impermeabiliza o em PVC Sarnafill para passagem de laje D a __ L N Refer ncia d D E 361 674 00 1 50 JS 25 50 1 363 674 00 1 56 2 2 2 5 50 1 365 674 00 1 19 5 2 5 50 1 367 674 00 1 110 19 5 25 50 1 368 674 00 1 125 2720 235 50 1 Uni o de transi o com O ring mm SE Refer ncia d1 d2 z 2 El 367 928 16 1 90 110 90 110 100 10 1 Flange revestida Refer ncia D C cm o cm m cm Furos E 361 745 00 1 50 15 i 5 5 e 178 4 1 363 745 00 1 56 63 19 12252 e j 2 TO 4 1 365 745 00 1 75 11812 14 5 8 2 2 ibo 4 1 366 745 00 1 90 20 16 Sf 1 4 18 8 1 367 745 00 1 19118 22 18 1 4 1e 8 1 368 745 00 1 125 25 21 13 4 1 4 8 1 25 Flange revestida Refer ncia D K cm C cm S cm m cm Furos E 369 745 00 1 160 2875 24 Ss 241 2 3 8 1 370 745 00 1 200 34 29 5 20 8 1 2 83 8 1 371 745 00 1 250 39 5 35 26 18 2 8 12 1 372 745 00 1 9159 ZAS 40 3278 2 2 3 12 1 Flange cega revestida SS En lt C 3 SAA ca D Refer ncia d D C cm S m cm Furos 361 748 00 1 50 E o 12 1 8 4 1 363 748 00 1 56 63 16 5 128 6 9 1 2 1 8 4 1 365 748 00 1 75 EE 14 5 8 2 12 1 8 4 1 366 748 00 1 90 20 16 9 7 1 4 1 8 8 1 367 748 00 1 110 22 18 11 9 1 4 1 8 8 1 368 748 00 1 ES 25 21 Da 1 4 1 8 8 1 369 748 00 1 160 28 5 24 16 8 a 2g 8 1 370 748 00 1 200 34 29 5 20 8 1 4 2 3 8 1 371 748 00
32. 1 250 39 5 EE 26 1 6 2 3 12 1 372 748 00 1 UTS 44 5 40 32 8 E ER 12 1 1 parafuso 1 porca 2 anilhas para flanges jp Refer ncia 361 743 26 1 16x70 366 743 26 1 16x80 369 743 26 1 20x90 371 743 26 1 20x100 3 2 43 26 1 20x110 AA 26 Adaptador em PE para flanges e Refer ncia 361 744 16 1 363 744 16 1 364 744 16 1 365 744 16 1 366 744 16 1 367 744 16 1 368 744 16 1 369 744 16 1 370 744 16 1 371 744 16 1 372 744 16 1 Lai tm UC gt D1 le D 50 8 0 56 9 0 63 9 0 75 11 0 90 11278 110 14 8 125 16 0 160 19 8 200 26 0 22510 3278 370 Gola de sanita ao chao Refer ncia d di 366 898 16 1 90 120 367 898 16 1 100 120 Anel para junta S M L c L Refer ncia d D 359 233 00 1 56 4 9 359 235 00 1 14 0 10 0 359 236 00 1 11519 14 6 d1 5 4 6 8 Se ins 15951 16 5 20 6 25 6 31 5 D o 2 2 D1 S 110 e 14 8 H 6 0 6 0 6 0 6 5 TO ES 8 0 Sul 8 0 8 0 10 0 H 4 0 4 0 4 0 h 4 2 3 6 4 0 4 4 4 8 5 0 5 1 5 6 5 4 7 5 dPE 58 dz 160 27 n1 0 80 0 80 0 80 0 95 1520 1 40 O 1 40 1 60 270 d metal 58 132 161 S GEBERIT I m E SN Sp AA Ss PO AS AO PS E Ei 10 1 10 1 El 10 10 10 E EI Junta retr ctil nm IH AE Refer ncia d di AB 1 h h1 k E2 El 152 153 16 1 40 50 41 45 35
33. 10 m wk gp AA S AAA AA AO AO o UL AO UL AS m RS RO Ss SJ PO PAS PAS SS Ss Sb AS A s Redu o exc ntrica continua o di H GEBERIT k H B h K ea 3 Refer ncia d d1 H h h1 k A ES 2 E 367 558 16 1 110 40 8 3 5 37 2 3 50 10 1 367 561 16 1 110 50 8 3 5 3 7 2 3 00 140 10 1 367 566 16 1 110 56 8 3 5 EL 2 T 10 1 367 571 16 1 110 63 8 3 5 3 7 2 E 10 1 367 576 16 1 110 75 8 3 5 dT 2 1 75 um 10 1 367 581 16 1 110 90 8 3 5 m 2 1 00 Ses 10 1 368 561 16 1 125 50 8 3 5 377 2 3 75 1 368 566 16 1 125 56 8 3 5 3 7 2 3 45 10 1 368 571 16 1 125 63 8 3 5 Um 2 um m 10 1 368 576 16 1 125 75 8 3 5 3 7 2 2 50 10 1 368 581 16 1 125 90 8 3 5 UT 2 1 75 um 10 1 368 586 16 1 125 110 8 3 5 3 7 2 0 75 110 10 1 369 586 16 1 160 110 8 3 5 Na 2 2 50 10 1 369 588 16 1 160 125 8 3 5 CUm 2 1 75 10 1 Reduc o exc ntrica longa degno qe K1 ae Refer ncia d1 L 11 2 2 E2 E1 368 584 16 1 125 110 16 0 TO 6 4 DT 4 3 50 1 369 584 16 1 160 110 28 0 9 4 6 4 DIS 6 3 um 1 369 587 16 1 160 125 24 0 9 4 8 0 6 5 xc 1 370 584 16 1 200 110 45 5 6 4 4 5 8 3 um 1 370 587 16 1 200 125 41 5 15 7 8 0 eT 8 5 1 370 594 16 1 200 160 32 5 15 7 9 3 2 0 8 6 m 1 371 596 16 1 250 200 40 5 15 8 15 7 2 5 8 8 1 372 596 16 1 315 200 58 0 16 1 15 7 5 7 8 8 1 372 598 16 1 315 250 43 5 16 1 15 7 ero 8 8 1 Curva
34. 16 1 x1 FC d d1 1 2 k 56 50 7 32 2 63 50 T S Tes d d1 x1 5 H k1 32 82 3 5 7 JS 2 40 32 45 9 1658 3 40 40 4 5 9 11875 zo 50 40 5 5 16 5 4 50 50 55 11 165 o 56 50 6 12 18 4 56 56 6 18 4 63 40 6 5 13 19 5 166 63 50 65 19 5 68 56 6 5 13 19 5 4 5 63 63 6 5 13 19 5 4 k2 3 0 4 5 2 0 4 0 2 3 2 K3 3 0 S EZ 10 10 10 10 10 10 10 uum o AA AO E Ei 10 1 10 1 E 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 m cs SN uL EE EDS KU Ss Ss Forquilha 459 Refer ncia 365 109 16 1 365 112 16 1 365 115 16 1 365 120 16 1 365 125 16 1 366 109 16 1 366 112 16 1 366 115 16 1 366 120 16 1 366 125 16 1 366 130 16 1 367 109 16 1 367 112 16 1 367 115 16 1 367 120 16 1 367 125 16 1 367 130 16 1 367 135 16 1 368 120 16 1 368 125 16 1 368 130 16 1 368 135 16 1 368 139 16 1 369 125 16 1 369 130 16 1 369 135 16 1 369 139 16 1 369 145 16 1 370 135 16 1 370 139 16 1 370 145 16 1 370 146 16 1 371 135 16 1 371 139 16 1 371 145 16 1 371 146 16 1 371 147 16 1 372 135 16 1 372 139 16 1 372 145 16 1 372 146 16 1 372 147 16 1 372 148 16 1 d d1 75 40 511910 73186 75 63 437746 90 40 90 50 90 56 90 63 90 75 90 90 110 40 160 50 110 56 110 63 5 110 90 110 110 125 63 1287145 125 90 i 150 1231225 160 75 160 90 160 110 160 125 160 160 200 110 200 125 200 160 20
35. 2 4 0 4 4 363 841 00 2 56 64 imr AL S 4 7 364 841 00 2 63 T Zu e 365 841 00 2 1 83 16 5 3 S 366 841 00 2 90 98 1 2 6 0 6 4 367 841 00 2 110 118 175 7 4 368 841 00 2 125 156 1 2 7 8 8 2 369 841 00 2 160 168 9 5 9 9 Nota Utiliz vel como abra adeira de deslizamento e como abra adeira de ponto fixo Abra adeira R 1 ES 50 50 50 50 50 50 50 25 25 E 10 10 10 10 10 10 10 m 2 10 um gu Ss os m k SO ui UL Il PAS Refer ncia d1 G 370 840 00 1 200 16 272 371 840 00 1 250 1 372 840 00 1 Saio 2075 Nota utilizar como abra adeira de ponto fixo 30 i uiu H GEBERIT Abra adeira para rail Pluvia Abra adeira em a o para Pluvia WE 31 Abra adeira para ponto fixo Especifica es Abracadeira ponto fixo Abracadeira ponto fixo Refer ncia 371 861 00 1 250 372 861 00 1 Bio Ressalto de fixa o duplo para ponto fixo Refer ncia d D H h 368 751 16 1 105 135 8 Sl 370 751 16 1 200 6 qu 4 1 371 751 16 1 250 2672 20 1 zu 372 751 16 1 3276 2081 4 1 Abra adeira em a o para Pluvia Refer ncia b 370 861 00 1 200 4 19 0 Banda electrossold vel para ponto fixo com ou sem tubo rail Pluvia pedi d Refer ncia d d H h 361 776 16 1 50 58 6 3 363 776 16 1 56 64 6 3 364 776 16 1 63 6 3 36
36. 20 6 5 10 1 372 197 16 1 315 250 28 0 28 0 56 0 9 5 6 5 9 5 10 1 372 198 16 1 315 315 28 0 28 0 56 0 mu 6 5 TD 10 1 Forquilha esf rica dupla 88 1 2 180 180 di Hr di Refer ncia d d1 XTS k2 1 2 El 364 270 16 1 63 63 15 4 5 8 10 16 1 365 275 16 1 75 75 1 5 3 5 8 10 16 1 366 280 16 1 90 90 2 4 9 11 18 1 367 280 16 1 110 90 1 5 ES 10 12 20 1 367 285 16 1 110 110 1 5 4 10 12 20 1 368 285 16 1 125 110 1 5 4 10 12 5 20 1 Forquilha esf rica dupla 88 1 2 90 Qt 90 L p di Refer ncia d d1 2 x x2 H E 364 320 16 1 63 63 175 4 5 8 10 16 1 365 325 16 1 75 75 1 5 3 5 8 10 16 1 366 330 16 1 90 90 2 4 9 11 18 1 367 330 16 1 110 90 1 5 1 5 10 12 20 1 367 335 16 1 110 110 1 5 4 10 E 20 1 368 335 16 1 125 110 1 5 4 10 ES 20 1 H GEBERIT Forquilha esf rica 88 1 2 135 Forquilha esf rica m ltipla 4 entradas 90 Forquilha esf rica m ltipla 88 1 2 135 Forquilha esf rica m ltipla 88 1 2 90 Ny 41 ao di abad di Refer ncia d d1 D 1 2 k1 367 605 16 1 110 110 11 10 12 10 20 1 5 368 605 16 1 125 110 18 10 12765 10 20 125 Forquilha bifurcada 60 Refer ncia d d1 gt x2 k1 k2 361 459 16 1 50 40 55 11 4 361 462 16 1 30 50 55 3 4 363 462 16 1 56 50 6 12 4 5 363 465 16 1 56 56 1 8 S 364 462 16 1 63 50 6 5 lo 5 6 364 465 16 1 63 56 6 5 12 4 6 365 465 16 1 us 56 T i4 6 7 365 470 16 1 63 T 14 5 6 367 480 16 1
37. 367 162 16 1 367 165 16 1 367 170 16 1 367 175 16 1 367 180 16 1 367 185 16 1 368 162 16 1 368 165 16 1 368 170 16 1 368 175 16 1 368 180 16 1 368 185 16 1 368 189 16 1 369 175 16 1 369 185 16 1 369 189 16 1 369 195 16 1 370 180 16 1 370 185 16 1 370 195 16 1 370 196 16 1 371 185 16 1 d d1 32 32 40 32 40 40 50 40 50 50 56 50 56 56 63 40 63 50 63 56 63 63 75 40 75 50 78 56 5 59 USE 90 40 90 50 90 56 90 63 90 75 90 90 110 40 110 50 1106 110 63 12107 110 90 125 60 125 56 125 63 1257746 125 90 125 190 12 222 160 75 1061010118 160 125 160 160 200 90 200 110 200 160 200 200 250 10 x1 s To TI 9 0 9 0 1055 TOS 1955 1075 1085 JP 1005 TIS 1055 12210 270 1270 1270 12 0 1270 5 163 1503 lss 555 1522 1525 11570 11510 1570 1570 1510 1506 1510 F 210 2170 18 0 13 0 18 0 2070 22 0 SAS 55 55 6 0 6 0 TO TO TO TO TO TO TO TO TO TO 9 0 9 0 810 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 9 0 19 0 10 0 10 0 10 0 1010 10 0 105 14 0 14 0 140 18 0 130 18 0 2010 22 0 8 5 113 0 13 0 1512 5 AS NES No AS ES mo ES AS 9 20 0 20 0 200 20 0 20 0 20 0 2275 2278 2278 22723 22 8 2273 2278 25 0 25 0 22310 25 0 25 0 25 0 22810 35 0 35 0 35 0 35 0 36 0 36 0 36 0 40 0 44 0 2 0 5 0 4 0 6 0 S uu 6 5 7 0 O 6 5 6 0 159 7 0 6
38. 42 00 1 200 19 1 Zine 0 3 1 371 742 00 1 250 23 8 32 T 0 4 1 372 742 00 1 JE 29 8 Ea 0 4 1 28 S GEBERIT Ponta roscada g s f mea reforcada com anilha de aco 367 832 00 2 1 148 9 10 e 368 832 00 2 122 8 10 8 6 369 832 00 2 160 8 10 10 3 E Refer ncia d Hp H EZ 360 719 16 1 40 1 2 SE 10 1 360 720 16 1 40 3 4 10 1 360 721 16 1 40 1 SE 10 1 361 719 16 1 50 1 2 6 0 1 361 720 16 1 50 3 4 6 0 10 1 361 721 16 1 50 1 6 0 10 1 361 722 16 1 50 1 1 4 6 0 10 1 361 723 16 1 50 1 1 2 6 0 10 1 363 724 16 1 56 2 6 5 10 1 365 725 16 1 5 7 0 10 1 Ponta roscada g s macho reforcada com anilha de Refer ncia q H H E2 E 361 726 16 1 50 1 1 4 6 0 10 1 361 727 16 1 50 T2 6 0 10 1 363 728 16 1 56 2 6 5 10 1 364 728 16 1 63 2 6 5 365 729 16 1 75 21 2 10 1 Abracadeira 10 M in 7 Refer ncia d M E E 360 832 00 2 40 8 10 4 3 1 361 832 00 2 50 8 10 4 8 1 363 832 00 2 56 8 10 5n 1 364 832 00 2 63 8 10 BE 1 365 832 00 2 75 8 10 6 1 1 366 832 00 2 90 8 10 6 8 1 29 B Fixacoes PLUVIA Abracadeira M10 541 Jar 74 XL L Refer ncia d1 360 843 00 2 40 361 843 00 2 50 363 843 00 2 56 364 843 00 2 63 365 843 00 2 5 366 843 00 2 90 367 843 00 2 110 368 843 00 2 128 369 843 00 2 160 Abracadeira R 1 2 para tubos de di metro 40 160 mm eM V y ET f Refer ncia d1 d2 G L1 cm 360 841 00 2 40 48 ros 25 3 9 361 841 00 2 50 58 1
39. 5 6 0 9 0 8 0 8 0 8 0 To TO 6 5 10 0 ES Sho E 9 5 6 5 TIC 11089 10 5 TOO 90 8 0 TO 15 0 13 5 41 46 11059 6 5 TO 4 5 219 11 0 2 1718 2 29 29 29 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 29 29 29 29 2 9 29 29 279 29 29 29 29 2 9 29 29 29 29 2 0 29 29 2 9 29 29 270 20 4 5 4 5 4 5 3 0 9 0 6 0 5 0 3 0 o K3 1 0 270 2 0 3 0 2 0 85 3 0 3 0 3 5 3 0 3 0 4 0 3 9 3 0 2793 2 0 4 0 4 0 4 0 85 3 0 23 6 0 5 0 4 5 4 0 3 5 3 0 2 0 6 0 5 5 5 0 4 5 4 0 3 0 2 0 8 0 6 0 5 0 3 0 6 5 4 5 273 TLO S GEBERIT E2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 m Ss AAA AO Ss Sp Ss Ss AS AS Sp Ss Ss Ss Ss A PS AO AS A K PAS Sp Sp AA A AA Forquilha 88 1 29 continua o 16 Refer ncia d d1 1 MS H K1 2 k3 E2 El 371 189 16 1 250 125 22 0 2210 44 0 10 5 7 5 181 3 10 1 371 195 16 1 250 160 22 0 2270 44 0 8 5 6 5 8 5 10 1 371 196 16 1 250 200 24 0 24 0 48 0 6 5 4 0 6 5 10 1 371 197 16 1 250 250 24 0 24 0 48 0 4 0 4 0 4 0 10 1 372 185 16 1 315 110 28 0 28 0 56 0 17 0 10 0 17 0 10 1 372 189 16 1 315 125 28 0 28 0 56 0 14 5 9 0 14 5 10 1 372 196 16 1 315 200 28 0 28 0 56 0
40. 5 25 5 TO 05 3 25 1 368 700 16 1 5 16 2 23 9 6 5 7 10 5 3 20 1 369 700 16 1 160 20 72 24 0 7 0 7 10 5 3 5 1 370 700 16 1 200 2L m 40 0 1275 17 20 5 4 1 371 700 16 1 250 29 3 42 5 17 20 5 4 1 372 700 16 1 315 362 45 8 ILO 17 205 4 1 Nota 1 Diferen as de temperaturas de 10 Dilata o ou contrac o de 2 mm 2 profundidade de liga o a temperaturas ambiente de O e 20 est indicada na pr pria peca 3 junta de dilata o foi concebida para tubos de comprimento m ximo 6 m Junta de abocardar com O ring Y h d Refer ncia D H h E2 El 360 768 16 1 82 SO SEO 1 0 10 1 360 779 16 1 40 5 6 3 270 10 1 361 779 16 1 50 6 7 6 3 270 10 1 363 779 16 1 56 T2 03 220 10 1 364 779 16 1 63 8 613 2 0 10 1 365 779 16 1 9 2 8 8 215 310 1 366 779 16 1 90 10 8 8 8 2 75 10 1 367 779 16 1 110 18 1 So 215 70 1 368 779 16 1 125 14 9 8 8 2 5 50 1 369 779 16 1 160 18 8 12 3 8 0 5 1 21 Uni o de electrossoldadura 40 160 Refer ncia d D H 360 771 16 1 40 52 6 28 361 771 16 1 50 6 2 6 28 363 771 16 1 56 6 8 6 2 8 364 771 16 1 63 7 6 6 2 8 365 771 16 1 75 8 9 6 2 8 366 771 16 1 90 10 4 6 2 8 367 771 16 1 18 12 5 6 28 368 771 16 1 125 6 28 369 771 16 1 160 17 8 6 2 8 Uni o electrot rmicas 2 200 315 F q HEN d Refer ncia d D H E 370 775 16 1 200 2274 15 7 5 371 775 16 1 250 27 5 15 7 5 372 775 16 1 315 34 3 15 Nota Para soldadura coma
41. 5 776 16 1 no 83 6 5 366 776 16 1 90 98 6 3 367 776 16 1 L 118 6 368 776 16 1 123 52 6 3 369 776 16 1 160 168 6 3 370 776 16 1 200 208 6 3 hi 7 3 5 6 0 6 0 66 5 Sl 106 126 141 do ento 32 n2 DT LES 219 2 0 2 10 10 10 10 10 T x ui AA uS JD Ss Rail para fixac o de Pluvia tubos de Y 250 a 315 PLE F i A i QUT Pd gt e d P 2 Refer ncia B H L E 363 863 00 1 4 6 5 500 5 Liga o ao rail ref 363 863 ltr gt Refer ncia B H E2 363 864 00 1 45 4 16 5 Conjunto para fixa o com rosca M10 para ref 363 864 Refer ncia E 363 862 00 1 50 Elemento de suspens o em a o galvanizado para tubo quadrado E LI dd ly Refer ncia E2 E 362 862 26 1 rosca M10 x 20 mm 10 1 Tubo Rail Pluvia em a o galvanizado 30x30x2 mm para suspens o de tubos m T Ex Rd ER Refer ncia Compimento CE 362 863 26 1 5m 1 33 H GEBERIT Uni o galvanizado para tubo quadrado com rosca M10x20 mm E Cavilha Pluvia Flange de fixac o MIG aa h li EM E Placa de fixa o 34 H GEBERIT Manual de Instalacao M quina de soldar Universal A 7 f U
42. 500 000 189 240 160 mm B 500 000 190 240 160 mm B 500 000 444 5200 315 mm 68 Uni o de electrossoldadura Geberit PEAD para tubos 40 160 mm Inserir a ponta do tubo ou do acess rio na uni o de electrossoldadura B 500 000 191 B 500 000 685 M quina de electrossoldadura Geberit ESG 40 200 240 160 mm B 500 000 192 Ligar a m quina e iniciar O procedimento de soldadura Uni o de electrossoldadura Ap s acender o sinal de END verde retirar os cabos de liga o Correcto Caso necess rio por motivos est ticos os pinos de liga o el ctrica da uni o trabalhos de instala o E m podem ser removidos ap s terminar os Errado 69 Uni o electrot rmica Geberit PEAD 2 200 315 mm B 356 176 001 Interruptor de arranque Geberit 230V 50MZ B 370 775 001 70 Secar limpar raspar as pontas soldar Remover aparas As pontas a soldar devem manter se secas durante o processo de soldadura Marcar a profundidade de inser o 75 mm Montar an is de centragem para assegurar uma soldadura perfeita Inserir as pontas dos tubos ou dos acess rios na uni o electrot rmica Ligar o interruptor de arranque Carregar e largar o bot o de in cio Tempo de soldadura aprox 8 m
43. 575 16 1 367 559 16 1 367 560 16 1 367 565 16 1 367 570 16 1 367 575 16 1 367 580 16 1 368 570 16 1 368 575 16 1 368 580 16 1 368 585 16 1 369 535 16 1 di 4 HA d d1 63 40 63 50 63 56 75 40 75 50 75 56 5 68 90 40 90 50 90 56 90 63 90 75 110 40 110 50 110 56 110 63 11079 110 90 125 63 125746 125 90 75 ANO 16O EO Reduc o exc ntrica Refer ncia 361 558 16 1 363 558 16 1 363 561 16 1 364 558 16 1 364 561 16 1 364 566 16 1 365 558 16 1 365 561 16 1 365 566 16 1 365 571 16 1 366 561 16 1 366 566 16 1 366 571 16 1 366 576 16 1 P d d1 50 40 56 40 56 50 63 40 63 50 63 56 75 40 5 59 5 56 75 63 90 50 90 56 90 63 90 75 I 00 09 603 163 Foo 99 63 160 99 60 Fes Teo 99 EGO fes Fes IG Balm 4 39 09 es es CO es 09 9 oo pes eo eo Co Co Cd Cd OO PO EO Cd BC ECO BOO EGO BOO ACUM SO 3 0 3 0 39 3 5 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 0 3 5 3 0 3 0 179 LS 1 5 GS 1 5 re 1 5 1 5 LES 1 5 Lee 1 5 5 1 5 1 5 1 5 LES 1 5 GS 1 5 e 220 d 3 0 d o aK a md 3 7 CN 3 6 d o d PINS PINO ENO RSS ENS ES EINS INS E 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 no 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 E2 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
44. 6 27 6 Z 2520 32 16 370 000 16 0 250 ne 28474 4315 321680 48 774 32 16 371 000 16 0 315 9 8 295 4 Dos 8 920 um 32 16 372 000 16 0 200 184 6 268 4 ALVA 20 oU 2g 4 ui 370 050 16 0 250 97 2806 4182 6 950 48 774 4 oy 371 050 16 0 315 122 290 6 663 8 11 020 77 442 4 2 372 050 16 0 Comprimento standard dos tubos Geberit PEAD 5 metros 5000 Press o nominal referente a tubos apenas ISO International Standard Organisation Organiza o Internacional para Standardiza o Normas Internacional ISO 8770 8772 Europeu CEN TC 155 em prepara o Su a SN 592 012 Alem o DIN 8075 19535 19537 Austr aco Bolff Franc s NF T 54 072 Italiano UNI 8451 Belga NBN 42 112 Holand s NEN 7008 Dinamarqu s NKB Nr 8 Gr Bretanha BS 6367 5572 6437 5114 Nota Para di metros superiores a 315 mm contacte os servicos t cnicos da Geberit Acess rios Geberit PEAD A Colector embebido na laje Tubagens enterradas Instalac o convencional suspensa PEAD Sistemas de drenagem inquebr vel Tubo em Polietileno de Alta Densidade Temperado Geberit PEAD Refer ncia q di 5 cm Kg m PN 5 0 E Palete m El 379 000 16 0 32 26 0 370 S55 0 259 10 5 5 360 000 16 0 40 34 0 20 9 0 OBS 6 55 475 5 361 000 16 0 50 44 0 SO 1522 0 420 6 8 3 540 5
45. S 5 lt Z LIVES NAS NAN lt MES SST NS Comportamento flex vel Comportamento flex vel Enchimento Enchimento Calhau rolado 0 30mm Calhau rolado 0 30 mm Cascalho O 10 Cascalho 0 10 mm Perfil U4A Perfil U4B SN SS DE I AXN 77 A D m mm LE SS NAILS PEER ER NAS E Comportamento r gido Enchimento bet o 200Kg cm f Comportamento r gido Enchimento bet o armado 250Kg cm S GEBERIT Recomenda es de instala o para tubos de esgoto enterrados Para todo o trabalho de abertura de valas devem observar se as normas e regulamentos em vigor 1 Vala A vala deve ser t o estreita quanto poss vel mas nunca menor que o di metro do tu bo 40 cm base da vala deve estar n velada livre de pedras e buracos Ter em conta o declive a dar na canaliza o P Camada de prote o Preencher com uma camada do mesmo material n o de ve conter pedras que possam provocar cargas pontuais no tubo com um m nimo de 300 mm Aten o Para impedir o tubo de se deslocar a vala deve ser tapada e acabada at ao n vel da camada de prote o inclusiv B Leito Em condi es de solo nor mais a vala dever ter um leito de calhau rolado m x 30 mm ou de cascalho m x 10 mm com uma altura m nima de 100 mm A camada
46. Solu o para descorar c 12 5 de cloro activo Solu es de a car Solu es para a fia o de viscose Stain Madeira 107 S GEBERIT Geberit PEAD Concentrac o Desempenho em 20 40 60 H 0090 9 O 9 TR TR 95 9 9 TR o o oO e e 9 96 9 H o o 40 o o oO o o oO Qualquer e e e VL e 9 VL Qualquer e e e Qualquer e e e o o o GL Qualquer e e Qualquer e e GL GL GL Qualquer 0 Qualquer e e Qualquer e e Qualquer e e e Qualquer e e e Qualquer e e e 100 Qualquer e e e e 9 TR o o oO o o oO Qualquer e e e Qualquer e e e Qualquer e e e H 9 L 50 o o oO B O oO Qualquer e e 9 MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 2 Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a Subst ncia a circular no interior do tubo em 0 40 60 Subst ncia a circular no interior do tubo em 0 40 60 Styrol 9 O Tiosulfato de sodio Qualquer e e e Sulfato Qualquer e e Tiutol hipocloreto de gua de Javel 12 13 O oO Sulfato de Alum nio Qualquer e e Toluol TR O oO Sulfato de alum nio e pot ssio Qualquer e e e Tributilfosfato TR Sulfato de Alum nio s lido Tricloetano gasoso 100 Sulfato de Am nio Qualquer e e Triclore
47. a es de comprimento a prever ser o menores Por isso as dist ncias entre juntas de dilata o em tubos enterrados pode ser maior Os valores poder o ser calculados apartir da seguinte f rmula A 0 3d PL lt 5006 Ajuste da junta de dilata o enterrada nas montagens Inserir o tubo pr viamente chanfrado at ao limite de profundidade da junta de dilata o marcar e puxar 40 mm para fora S GEBERIT Tubos atravessando paredes exteriores de edificios 1 See page pipe 2 Settling 3 Insulation mat 4 HDPE pipe 9 5 Foundation slab 6 See page lining DL Deflection leg S Insulation thickness AS expected settling Assentamento esperado A S 20 40 mm 40 60 mm 60 80 mm B 361 673 003 B 361 673 002 0 Tubo PEAD Geberit Na linha de separac o entre o exterior e a parede do edif cio s o expect veis os maiores assentamentos do terreno o tubo dever ser revestido com uma camada de isolamento que ir proporcionar um bra o de flex o para essas situa es Para estes casos o PEAD Geberit o material ideal dada a sua estanquidade e flexibilidade Bra o de flex o O comprimento do bra o de flex o depende do assentamento expect vel e do di metro do tubo Comprimento DL 10 VAS D Nota O isolamento dever ter uma espessura superior ao assentamento esperado Bra o de flex o DL 129 1801200 SIT 125 180200 S18 IPO
48. a 20 C 68 F Comprimento m ximo do tubo 6 m Preparar ponta de tubo a inserir Marcar a profundidade de inser o no tubo Ver temperatura exterior Be Remover a tampa de protec o Lubrificar ponta do tubo e vedante de borracha Usar apenas sab o silcone ou vaselina N o usar leos minerais ou massa consistente B 22 No local de obra proteger o vedante de borracha da entrada de sujidade Enrolar uma protecc o e prender com fita adesiva Introduzir tubo na junta de ditata o Importante Fixar cada junta de dilata o com uma abra adeira de ancoragem ponto fixo Nota A marca o da profundidade de inser o em fun o da marca o da junta n o N Es varia es de temperatura pee OM id nticas as verificadas no ts d interior do edif cio ris H GEBERIT Tubos de drenagem dom stica enterrados y gt 574 gt y gt X A OS A gt YD AED AD ADE SS S S SS N LAS AS NS lt lt lt lt lt lt lt lt Tubos Geberit PEAD para drenagem dom stica enterrados O PEAD da Geberit n o s provou a sua excel ncia ao longo de muitos anos em sistemas de drenagem dentro de edificios tais como Tubos de queda Tubos de ventila o Ramais de liga o Colectores mas tamb m indicado pa
49. a f mea 11 2 2 50 56 mm Adaptador lat o porca 3 cC A gt Tubo rosca macho 27 3 56 75 mm Adaptador lat o porca PE 4 C Tamp es roscados para informa o detalhada consultar tabela de PEAD Liga o a Di m Di m Geberit Material B 152 175 001 Rosca macho 114 2 32 50 PEAD dispon vel porca de lat o a pedido B 152 174 001 e Hosca macho 60x s 40 50 mm PEAD B 152 970 001 Rosca f mea 1 40 50 PEAD tamp o em lat o Soldadura para informac o detalhada consultar tabela de PEAD Liga o Di m Di m Geberit Material 8 Chumbo 50 60 56 mm Lat o com porca PE para soldadura i Chumbo 50 60 56 mm Chumbo com porca PE para soldadura ou polifus o PVC 50 63 56 mm PVC para colar porca PE 000 BS B 359 341 001 48 Manga retr ctil PEAD Geberit Dispon vel de Y 50 315 mm Propriedades da ligac o b R gida n o remov vel N o resistente trac o Utiliza o A manga retr ctil PEAD Geberit uma solu o de liga o para materiais assim tricos irregulares ou com caracter sticas especiais Uma utiliza o comum a liga o de PEAD a equipamentos cer micos por exemplo tinas de laborat rio Instala o O vedante de borracha inclu do coloca se na ponta do tubo Certifcar que vedante colocado a meio comprimento da manga h2 Colocar a manga na ponta do tubo Flamej
50. a juntas com rosca s o semelhantes a profundidade das juntas s o id nticas para di metros iguais A profundidade do abocardamento ou seja a medida desde o O ring base da junta limita o comprimento m ximo de tubo que pode ser montado com uma s junta Para PEAD devemos contar com cerca de 15 mm de abocardamento por cada metro de tubo O tubo deve ser abocardado at ao fundo da junta porque a junta n o funciona como compensador de dilata o Dada a espessura da parede do tubo e a baixa condutividade t rmica do PEAD a veda o da junta tem uma resist ncia muito satisfat ria ao calor e n o se verifica encolhimento do O ring O O ring tem um encaixe circular independente dos movimentos do tubo O O ring permanece fixo no encaixe e sempre em contacto com o tubo jT B 500 000 252 Em BR O comprimento X varia com o di metro A montagem ideal consegue se chanfrando o tubo a aproximadamemte1 59 lubrificando com sab o silicone ou vaselina N o usar leo mineral ou lubrificantes que possam danificar a borracha do O ring 41 MGEBERIT Junta com rosca Dispon vel de Y 40 a 110 mm Propriedades da liga o a N o r gida remov vel b N o resistente s for as de trac o Utiliza o Juntas com rosca s o utilizadas para ligar partes pr fabricadas quando exigida facilidade de desmontagem e tamb m na liga o de sif es O vedante comprimido contra o topo d
51. a rosca A rea de contacto da gua com o vedante m nima Junta com rosca completa Porca Anilha vedante Rosca IC Junta com rosca Dispon vel de Y 40 a 110 mm e com ressalto Propriedades da ligac o de fixa o r gida remov vel b Resistente trac o Utiliza o Sempre que houver a possibilidade do tubo poder ser puxado para fora da junta por for as axiais deve ser usado um ressalto de fixa o para assegurar que a junta resiste a essas 1 for as Recomenda se tamb m o recurso a juntas com rosca e com ressalto de fixa o nas instala es embebidas no ch o ou em lajes sempre que o comprimento de tubo entre duas liga es curvas forquilhas ou uni es de electrossoldadura f r superior a 2 metros O vedante comprimido contra o ressalto de fixa o 4 e o topo da rosca 1 Porca 2 Ressalto de fixa o 3 Vedante 4 Rosca 42 500 000 256 S Junta de dilata o Exemplo Profundidade de inserc o num ambiente temperatura de 209 Montagem vertical Dispon vel de Y 40 a 315 mm Propriedades da ligac o a N o r gida remov vel b N o resistente trac o Utiliza o A utiliza o da junta de dilata o recomendada entre abra adeiras de fixa o r gida particularmente em instala es com juntas r gidas e onde s o expect veis consider veis movimentos de dilata o contrac o P
52. ala o e tempo de resist ncia ao fogo Dependendo do tipo de edif cio ser necess rio uma determinada classe de prote o consultar normas e regulamentos aplic veis Classe de Tempo de Material resist ncia resist ncia minutos exemplo 55 30 50 mm gesso cartonado F 60 60 100 mm parede tijolo F 90 90 120 mm parede tijolo 120 17240 150 mm parede tijolo 180 180 250 mm parede tijolo lt 7 o XX 9 M SOSIS 2525050505050552525250 M 5 255 25552525559 2595252626 555559 255555 55552525 255555 255559 SRS 25555 25555 55552525 25555 5555526 2595252625 2555 555525506 0001000014 SADA 0000000000006 RRRS ILLA 25555526 255555 55550505000 25555 555252525 006000060000 55252525 555525252526 5 S SSS Eo gt SSB 250060000 Instalado no tecto Instalado em ambos os lados da parede Classe de fogo F 90 Classe de fogo F 120 87 B GEBERIT Registos corta fogo Geberit PEAD g Registos corta fogo Geberit PEAD Fun o Fita flexivel com abra adeira de r pida instala o Quando a temperatura num compartimento atinge um certo valor a espuma intumescente expande estrangula esmaga a sec o do tubo prevenindo a passagem de fumo durante um determinado periodo Espuma corta fogo Isolamentomao ruido de percurs o Anel de p
53. ampos de aplica o dos tubos e acess rios PEAD Geberit i gt O Descri o S mbolo Esgoto Esgoto Drenagem Drenagem Pluvia dom stico enterrado pontes carga Tubo X X X X X Curva a 45 X X X X X Curva a 88 2 X Curva a 90 X X X X X Forquilha a 45 Forquilha a 88 2 Forquilhas esf ricas Redu es D gt gt lt gt lt Liga es aparelhos gt gt gt Soldaduras topo a topo Uni es electrossoldadura Flanges Juntas de dilata o Juntas de abocardar Ressaltos de fixac o Ressaltos de fixa o duplos Bocas de limpeza TA 44 0 X Aplic vel N o aplic vel O Aplic vel em tubos de queda MGEBERIT Tubos Geberit PEAD m a m ri m Tubos PEAD Di metro Espessura Di metro rea Peso Peso Press o S rie nominal Ext da parede interno vazio cheio nominal ISO d mm 5 mm di mm cm kg m kg m PN 5 Artigo N 32 G 26 5 9 0 259 0 790 10 379 000 16 0 40 3 34 9 0 OS 17289 6 360 000 16 0 50 3 44 152 0 420 1 940 6 8 3 361 000 16 0 56 50 19 6 2 d 6 363 000 16 0 63 3 57 2574 0 536 3 087 4 10 364 000 16 0 75 3 69 SS 0 644 4 125 365 000 16 0 90 So 83 S4 0 903 oro 4 366 000 16 0 110 0172 80 7 1350 9 424 4 1255 367 000 16 0 125 4 9 2 104 5 12250 4 12 5 368 000 16 0 160 62 14715 2 840 19 947 4 1275 369 000 16 0 200 912 1877
54. aquosa lt 10 L Propor o da solu o aquosa gt 10 GL Solu o aquosa saturada 20 Acetileno TR Quimicamente pelo menos tecnicamente pura Aceto cido Ac tico HC o A Acetofenona omposi o comercial normal ACS ONE S Vest gios lt 0 1 Acetona cido Sulf nico antraquinona cido Ac tico cido Ac tico cido acrilico emuls o cido Adipinico cido amidosulf nico cido anidrido Ars nico cido Asc rbico vit C cido benzeno sulf nico cido Benz ico cido B rico cido Br mico cido Br mico cido butirico cido carbolico fenol cido cianidrico cido prussico cido cianidrico cido prussico cido Citrac nico cido Citr co cido Cloridr co cido Cloridr co cido Cloridr co cido Cloridr co cido cloroac tico cido clorosulf nico cido Cristalino cido Cr mico cido Cr mico cido Cr mico c Sulfurico gua 50 15 35 cido Cromosulf rico cido Cromosulf rico cido dicloroac tico cido dicloroac tico cido Diglic lico cido Diglic lico cido dodecilbenzeno sulf nico cido estearico cido flub lico cido fluoridrico cido fluoridrico cido f rmico cido f rmico cido f rmico cido f rmico G Propor o usual de qualquer solu o saturada ou dilui o Os dados aqui referidos s o baseados em testes de imers o ser carga mec nica e reflete o n vel de conhecimento actual
55. ar aprox 125 uniformemente volta da junta nunca interrompendo o movimento da chama manga vai retrair proporcionando uma junta estanque e resistente Seguidamente fixar a junta com uma abra adeira r gida B 152 153 001 Aprox y Y 1206 2 ponta tubo 4 E m Vedante de Manga retr ctil k borraha Abra adeira S rigida Para 2 125 315 usar duas chamas E Manga retr ctil Geberit Manga retr ctil com vedante d di mm H cm h cm h1 K cm para mm Artigo No 50 60 30 24 6 17 53 54 152 651 16 1 mee 73 275 22 5 5 17 60 67 152 197 16 1 hi 80 285 28 Do 67 74 152 198 16 1 3 a m 90 30 5 235 7 17 80 84 152 652 16 1 2 Eh EN 100 31 24 7 17 90 94 152 653 16 1 x S 56 60 265 205 6 14 53 54 152 654 16 1 73 24 5 19 5 0 14 60 67 152 149 16 1 80 24 5 19 o 14 6 74 152 150 16 1 63 73 265 _ 20 5 6 TA 60 67 152 657 16 1 80 24 5 19 5 0 14 67 74 152 658 16 1 90 26 5 19 5 7 14 80 84 152 659 16 1 75 80 25 19 6 12 6 74 152 152 16 1 90 24 5 17 5 7 12 90 84 152 151 16 1 100 19 8 7 12 90 94 152 661 16 1 90 110 17 7 10 84 98 366 550 16 1 110 125 16 6 10 102 111 367 551 16 1 140 18 8 10 2 5 102 126 367 550 16 1 125 150 18 8 10 1 116 136 368 550 16 1 160 195 20 8 12 1 148 180 369 550 16 1 230 30 14 18 5 189 212 369 551 16 1 200 315 dispon veis a pedido 49 Placas de
56. ara montagens enterradas devem aplicar se regras pr prias Para estes casos v r p g 48 Instala o Pode ser usada vertical ou horizontalmente Uma vantagem a profundidade de inser o da junta que facilita a montagem de tubos de queda e colectores permitido correc es na vertical e na horizontal por exemplo no alinhamento e na coloca o precisa de forquilhas e curvas Por baixo da junta de dilata o deve ser sempre instalada com um ponto fixo abra adeira banda ou ressalto duplo de fixa o para evitar a desloca o da junta quando dos movimentos de dilata o contrac o do tubo O desenho particular do vedante permite ao tubo deslizar dentro da junta durante o processo de dilata o contrac o assegurando que a junta continua perfeitamente imperme vel mesmo com carga hidr ulica consider vel Montagem horizontal exemplo 209 n o aplic vel no sistema Geberit Pluvia 500 000 255 As seguintes condi es s o importantes para assegurar uma junta perfeita e f cil de montar 1 Chanfrar o topo do tubo a inserir a cerca de 15 2 Verificar a escala na face exterior da junta a profundidade de inser o na junta 3 Marcar a profundide de inser o correcta no tubo 4 Lubrificar bem a ponta do tubo com sab o silicone ou vaselina N o utilizar leos ou lubrificantes que possam danificar a borracha do vedante Para mais informa es ver p g 22 28 43 Para aplica
57. as pelo tr fego B 500 000 010 ndice de fus o MFI 0 4 0 5 g 10 min Este ndice descreve as capacidades de trabalho do tubo e ao mesmo tempo informa sobre o peso molecular crucial para uma s rie de propriedades da mat ria prima Quanto mais baixo o MFI mais alto o peso molecular e portanto a resist ncia do tubo ao stress B 500 000 345 Condutividade t rmica 0 43 W m K O PEAD um mau condutor de calor portanto n o muda por inteiro a respectiva temperatura quando sofre uma carga t rmica por breves per odos A perda cal rica cerca de 9096 menor que a do cobre por exemplo B 500 000 346 Resist ncia a efluentes radioactivos riscos quando usado para guas ligeiramente radioactivas Contudo o fabricante deve ser consultado para informac es mais espec ficas face a uma utiliza o concreta Resist ncia abras o Os sistemas de drenagem s o cada vez mais usados para vazar detritos s lidos A resist ncia abras o um factor particularmente importante nos ramais nos tubos de queda e nos colectores O PEAD altamente resistente abras o as paredes de espessura reforcada proporcionam uma protecc o acrescida O Il 11555 EX zz B 500 000 009 94 S GEBERIT Notas sobre as propriedades individuals B 500 000 004 B 500 000 002 B 500 000 005 B 500 000 348 B 500 000 01 1 B 500 000 349 B 500 000 350 B 500 000 006 Dilatac o t rmi
58. c veis MGEBERIT Instala o rigida Fixac o r gida As fixa es r gidas t m que suportar as T poss veis for as de dilata o contrac o TEE z do tubo de PEAD Q Os tubos Geberit podem ser instalados GE ie rigidamente de modo relactivamente f cil para o efeito s o necess rios os seguintes elementos 1 Maci o de cimento de ancoragem 2 Uni o de electrossoldadura 3 Tubo PEAD A 79 MGEBERIT Instala o enterrada da junta de dilata o Geberit E PL comprimento do tubo ID profundidade de inserc o EEE SL comprimento da junta Nota A escala vis vel no exterior da junta n o aplic vel no caso de instala es enterradas Di m Comp Comp Profund Exter JuntaSL tuboPL inserc o nom tx30 X d mm mm PL m mm 110 140 15 180 125 140 15 180 160 140 15 180 200 220 20 230 250 220 20 230 219 220 20 230 500 000 252 Preparar topo do tubo O topo do tubo dever ser chanfrado e lubrificado com sab o para facilitar a inser o 80 Para al m da soldadura topo a topo e da electrossoldadura a junta de dilata o uma excelente solu o para ligac o de tubos de drenagem enterrados Como as varia es de temperatura a que a instala o vai estar sujeita ser o menores do que nos tubos de queda as vari
59. ca 0 17 mm m K A dilata o do PEAD relativamente elevada Como aproxima o de trabalho podemos afirmar que de prever por cada aumento de 50 na temperatura uma dilatac o de 10 mm por cada metro linear de tubo O PEAD da Geberit pode ser usado com seguranca como tubo de esgoto sem carga mec nica at 80 permitidas temperaturas at 1009 por breves per odos como descargas de vapor por exemplo Resist ncia ao impacto O PEAD da Geberit inquebr vel s temperaturas ambiente normais A resist ncia ao impacto muito elevada mesmo a temperaturas muito baixas at cerca de 409 Condensac o O PEAD da Geberit um mau condutor de calor N o forma condensac o durante curtos per odos de arrefecimento Comportamento ao fogo Os materiais sint ticos s o inflam veis Contudo a classifica o dos pl sticos de acordo com os testes de fogo para materiais de construc o n o permite uma classifica o precisa no que respeita ao comportamento ao fogo quando integrados numa constru o Solidez das juntas Longos anos de experi ncia na soldadura de tubos de PEAD demonstraram que a soldadura topo a topo extremamente s lida e est vel e que sendo a costura interior de soldadura circular n o ocorre qualquer aumento de risco de obstru o Ru do O PEAD um material macio com um m dulo de elasticidade baixa O PEAD limita a condu o de ru do de impacto devendo no entanto ser isolado para ru
60. cionais sobre o Impacto ambiental do PEAD consulte os servicos t cnicos da Geberit Valas da maior import ncia que numa instalac o enterrada o tubo seja correctamente assente na vala bem como uma cuidadosa compacta o B Leito O tubo dever ter um leito de pelo menos 100 mm C Compactac o Encher os lados da vala at ao topo do tubo P Camada de protecc o Com a vala de perfil tipo 1A cobrir acima do topo do tubo a toda a largura da vala no m n 300 mm HS Altura de seguranca Quando forem usados compressores mec nicos deve ser observada uma altura de seguranca Compressor de vibra o 1 000 N HS 0 4 m Rolo de vibra o 3 000 N 5 0 3 Rolo de vibra o 15 000 N 5 0 5 D Altura camada compacta o Altura m nima Na rea da estrada Fora da estrada 0 8 m 05r Altura m xima At 6 m sem problemas Nos casos de profundidade m nima da vala ou de tr fego pesado devem adoptar se medidas tais como placas de distribuic o de carga ou perfis de vala apropriados Cargas de tr fego Tr fego pesado P 9 ton Tr fego normal 25 Fora da estrada sempre 4 ton Materiais de enchimento Granulometria Calhau rolado Cascalho O 30 mm 0 10 mm Perfil V1A Sag VYA min 60 cm gt S Perfil lt SS Q 55 EN sA MS e
61. de queda Conduta M D press o sl Sa press o Colector 1 O ramal de descarga deve ser instalado mais alto que a liga o do 2 Se o caudal for inferior a 5 lts a sec o descendente da conduta aparelho mais baixo sob press o deve ser aumentada Ventilac o gt 50 56 Ventilac o dd Tubo de sie queda Tubo de Tubo de z 50 56 queda queda SOR Conduta Mt Ventila o 500 na T gt 50 56 8 press o e press o V gt 5I s Conduta E e doo un nns Colector Colector 3 Se o caudal for superior a 5 Its o tubo descendente deve ser 4 Colectores extensos devem ser ventilados O di metro interno ventilado com uma conduta de pelo menos 50 mm de di metro m nimo do tubo de ventila o deve ser de 56 mm ou duas dimens es interno abaixo do tubo de queda O tubo de ventila o deve ser inserido acima do n vel de entrega do ramal de descarga da bomba conduta sob press o e deve prolongar se at cobertura do edif cio 85 Pressao externa Depressao interna Press es externas Os tubos PEAD Geberit suportar o press es externas de acordo com a tabela em baixo dependendo do di metro do tubo O n vel fre tico m ximo deve ser tido em conta quando da instalac o de tubagens enterradas em zonas com guas subterr neas Press es externas admiss veis Tubo Espessura da Press o externa Coluna de
62. dido cer mica fibrocimento Instalar a abracadeira t o perto quanto poss vel da junta M ximo 15 mm B 500 000 066 46 MGEBERIT Ligar PEAD da Geberit a outros materiais Geberit com Aco Ferro fundido Geberit ferro fundido A B C D A PEAD Geberit Ferro fundido Dispon vel H Tubo Geberit PEAD E iri OE Tim Local mm Artigo n 150 315 mm 50 68 78 359 260 16 1 D 56 68 78 359 262 16 1 O 63 68 100 359 263 16 1 em inox 75 68 78 359 264 16 1 75 89 80 359 265 16 1 22 a 90 89 100 359 266 16 1 110 109 100 359 267 16 1 rs 125 135 100 359 268 16 1 3 fundido ou a o 160 161 100 359 261 16 1 60 300 mm 200 160 370 738 16 1 250 274 160 371 738 16 1 315 326 160 372 738 16 1 Geberit com cer mica Fibro cimento A B Geberit PEAD Cer mica vitrificada Geberit 2 Ext mm 9 Ext mm Xmm Hmm Artigo 110 100 146 150 367 739 16 1 a 125 169 150 368 739 10 1 Ponta com 160 150 202 150 369 739 16 1 vedante de borracha 200 200 259 200 370 739 16 1 250 250 315 200 371 739 16 1 B 315 300 369 200 372 739 16 1 Y Tubo cer mica ou Fibrocimento 47 MGEBERIT Adaptadores PEAD Geberit Tubos roscados para informac o detalhada consultar tabela de PEAD _ Ligac o Di m Di m Geberit Material e Tubo rosca macho 1 2 2 1 2 40 75 mm PEAD com anel de reforco Tubo rosca f mea 11 4 21 2 50 75 mm PEAD com anel de reforco gt Tubo rosc
63. do t nico 10 Am nia l quida 100 cido tartarico Qualquer e e Am nia soluc o Qualquer e e cido tioglicolico Anidrido Ac tico TR 9 9 cido tricloacetico 50 Anidrido Ac tico TR e 9 9 cido tricloacetico TR e oo Anilina GL oo cido urico GL o o oO Anti congelante H o o oO cidos gordos 100 e Aroma de mel cidos gordos e e o Ars nico Qualquer e e e 102 MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 20 Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a Subst ncia a circular no interior do tubo em 40 60 Subst ncia a circular no interior do tubo em 20 40 60 Asfalto e Calgon hexametafosfato de s dio Qualquer Azoto gasoso Qualquer e e C nfora TR o O Caolino lavado Qualquer e e Carbazol Banho acido parafusos contendo 52 0 01 O Carbide de C lcio 0090 Banho fotografico H Carbol fenol Qualquer e 9 Banhos electr liticos 9 9 Carbole na 9 Bebidas espirituosas H O Carbonato de Am nio Qualquer e e Bebidas espirituosas brancas leo cristal TR o o Carbonato de Am nio Bicarbonato de Am nio GL o o Bebidas espirituosas 96 o o oO Carbonato de B rio 9896 9996 Qualquer e e Bebidas espirituosas brancas TR e DO Carbonato de C lcio GL 0090 Benzalde do Qualquer e e OD Carbonato de magnesio GL 0090 Benzalde do em isopropanol 1 Carbonato de potassio Qualqu
64. e e Etilenodiamina TR Dicromato de sodio GL Etilenodiamina Tetrac tico 1 2 Dibromocetano 9 O Etilenoglicol TR 0090 Dietilcetona 9 2 Etilxanol O 9 Dietilenoolicol Diexilftalato TR 9 F 104 Lista de resist ncia qu mica Subst ncia a circular no interior do tubo Fenil sulfonato Fenilamina Fenilhidrazina Fenilsulfonato de sodio Fenol Ferricianeto de potassio Ferricianeto de sodio Ferricianeto de potassio Flatalato de Benzil butilico Fluido hidraulico Fluoreto Fluoreto de Alum nio Fluoreto de Am nio Fluoreto de Cobre Fluoreto de potassio Fluoreto de sodio Fluorsilicato de magnesio Formalde do Formalin formalde do aquoso Formamida Fosfato de Am nio Fosfato de C lcio Fosfato de potassio Fosfato de sodio Fosfato diss dico Fosfato trisodico Fosfatos Fosgenio gasoso Fosgenio l quido Freon 12 Ftalato de amilo Ftalato dibutilico Fruit juices fermented Furturol G G s de ilumina o G s Hidrocloridrico G s natural Gases de Escape com xido nitrico Gases de combust o Gases de Escape com cido clor drico Gases de Escape com cido sulfurico Lama Gases de Escape com Dioxido de Carbono Gases de Escape com Dioxido de enxofre Gases de Escape com monoxido de Carbono Gases de Escape com leo Gases de Escape com leo Gases de Escape com xido nitrico Gases de Escape com xido nitrico Gases de Escape com Tri xido de enxofre leo Gases de E
65. efeito de encolhimento da uni o quando aquecida sendo distribu da pela totalidade da superf cie de soldadura Este encolhimento tem um efeito compensador sobre as toler ncias de fabrico do di metro do tubo Os fios el ctricos da resist ncia n o ser o corro dos no 40 a 160 Uma vez realizada a soldadura os fios ficam completamente cobertos pelo PEAD A utiliza o de equipamento original Geberit especialmente os tubos temperados de PEAD Geberit s o recomendados para uma correcta soldadura Podemos fazer deslizar as uni es de electrossoldadura nos tubos removendo o anel central de trav o facilitando os trabalhos de aumento da instala o ou de repara o O anel de trav o pode ser removido 40 MGEBERIT Junta de abocardar Dispon vel de Y 40 a 160 mm Propriedades da ligac o N o r gida remov vel b N o resistente a for as de trac o Utiliza o As juntas de abocardar podem ser usadas para ligar diversas partes pr fabricadas Montagem Pode ser usada vertical ou horizontalmente A pequena dimens o constitui uma vantagem onde o espa o limitado Pode ser f cilmente montada e desmontada mesmo em locais de dif cil acesso As juntas de abocardar s o fornecidas com uma tampa de protec o amarela para evitar que entrem entulhos e sujidade na tubagem Tampa de protec o As instru es de montagem para juntas de abocardar e par
66. eja H Ess ncia de lim o Creos to Ess ncias Arom ticas O Cresol 90 Estearato de zinco 0090 Cresol 100 e e o Ester acido etil cloroac tico TR Cromato potassio 40 o o oO Ester acido metil cloroac tico Cromato de potassio GL Ester arom tico TR O 9 Cromato de sodio VL Ester butil cido ac tico e 9 Crotonalde do TB 9 Ester clorado do dioxido de carbono 9 Curtume GL e oe O Ester dibutilico TR 9 O Ester do cido adipinico e 9 D Ester do cido butil glic lico o o oO Decahidronaflalona TR e 9 o Ester do cido etil acrilico 100 Decapante o 9 Ester do cido etilmonocloroacetico 100 Desenvolvente fotografico H Ester do cido ftalico e 9 Desenvolventes Cromatogr ficos em soluc o 0090 Ester do cido metil b rico O O Detergentes 0090 Ester do cido metil dicloro cetico TR Dexitrina 18 Ester do cido metil salicilico 9 Dextrose Qualquer e e Ester do cido metilmonocloroacetico 100 o 0 Dibutil Sebeoato TR 9 Etano Dicloreto de Etileno o o Etanol vinho espirituoso e lcool etilico 96 Diclorobenzeno TR O ter ter sulf rico e ter dietilico TR oo Diclorodifeniltriclorometano DDT p ter de petr leo TR e 9 9 Dicloroetileno TR OOO ter dietilico TR Dicloroetileno ter Etilico TR 2929 Dicloropropano 9 O ter isopropilico TR 9 O Dicloropropeno 9 O Etileno o 9 Dicromato de potassio Qualquer
67. ela nesta p g Manter a press o at a soldadura arrefecer o suficiente cerca de 30 seg Nunca acelerar o arrefecimento atrav s do contacto com objectos frios ou com gua MEDIA 240 160 mm B 500 000 341 UNIVERSAL 240 200 mm B 356 200 002 Jogo de acess rios Y 200 315 mm apenas para UNIVERSAL S Soldadura topo a topo de PEAD Geberit com m quina para tubos O 40 315 mm Colocar as partes a soldar nos an is de fixac o e alinh los Pressionar as partes ligeira mente contra a faceadora e desbastar as pontas at estarem comple tamente limpas e planas Verificar as superf cies juntando as Fundir as pontas dos tubos com o espelho de soldar luz verde acesa at o rebordo de fus o atingir tamanho de cerca de metade da parede do tubo Pressionar cuidadosamente as partes at atingir a press o neces ria N o libertar o man pulo de trav o antes do arrefecimento acabar aprox 40 Seg Para uma informa o mais detalhada consultar as instru es de opera o das m quinas MEDIA ou UNIVERSAL 67 S GEBERIT Electrossoldadura de PEAD Geberit Preparacao Cortar o tubo esquadria 500 000 188 Secar limpar raspar as pontas dos tubos Remover aparas As pontas a soldar devem manter se secas durante todo o processo de soldadura B
68. er e e Benzaldoxima 2 Carbonato de potassio Qualquer e e Benzaldoxima 2 Carbonato de potassio Qualquer e e Benzeno TR o DO Carbonato de sodio Qualquer Benzeno de Etilo 9 Carbonato de zinco GL Benzeno Benzol 30 20 e 9 CD 2 com gt 5 Benzoato de sodio GL CD S corn gt 596 Benzoato de sodio 36 alcoois OO Betume 9 Cera de abelha H e e Bicarbonato de sodio GL o o oO Ceras o 9 Bifenil policlorado O Cerveja H Bissulfato de potassio Qualquer Cetona oo Bissulfato de sodio GL o oO CFC 100 DO Bissulfito de Carbono TR OOO Ch G Bissulfito de sodio Qualquer e e Cianeto de Cobre Qualquer e e Bissulfito de sodio Qualquer e e Cianeto de cobre sodio Qualquer e Bolindial 100 Cianeto de potassio Qualquer e e Borato de Potassio 10 Cianeto de potassio Qualquer e e Borato de potassio GL Cianeto de sodio GL 0090 Borato de sodio Ciclanona L Qualquer e e Ciclanona H 0090 Botoxil e 9 Ciclohexano TR 0090 Brandy H Ciclohexanol TR Branqueadores Ciclohexanona TR e 9 9 Bromato de Potassio VL o Ciclohexanona TR e o Bromato de Potassio GL e e 9 Citrato Qualquer e e e Bromato de sodio L o 9 Clofeno 100 9 O Cloramina a 1 0090 Brometo de hidrogenio TR Cloramina o Brometo de litio Cloramina VL Brometo de metilo
69. estada para verificar a compatibilidade com o PEAD B 500 000 356 96 MGEBERIT A import ncia do processo de tempera Processo de fabrico eng 9 do PEAD 1 E d L Kk al 10 m 2222222 OR d LL gt e 1 Motor 4 Parafuso sem fim 7 Tina de v cuo 9 Tapete de transporte 2 Mat ria prima 5 Resist ncia el ctrica 8 Banho de arrefecimento 10 Tobo acabado pipe 3 Extrusora 6 Molde Devido ao processo de fabrico a cadeia de mol culas esticada e arrefecida r pidamente de 230 C at 40 C Desta variac o brusca de temperatura resulta uma tens o de stress provocado pelo arrefecimento brusco Aspecto da molecula esticada ap s _ O O lt D o processo de fabrico antes do processo de tempera 97 MGEBERIT A import ncia do processo de tempera Efeito da tempera nos tubos Geberit de PEAD Aspecto das mol culas ap s o processo de tempera tubo PEAD da Geberit lt Comprimento 5000 mm gt Ap s Encurtamento permitido pelas normas Encurtamento m ximo admitido pela Geberit 98 MGEBERIT O significado do valor do pH Um dos factores de maior import ncia a ter em considerac o na selecc o do material dum sistema de drenagem saber a carga qu mica do efluente a drenar Efluentes de muito baixo ou muito alto valor de pH s o perigosos dado os seus efeitos corrosivos P ex alguns l quidos de limp
70. eza t m valores de pH at 12 Portanto para seleccionar o material mais adequado a tratar uma descarga espec fica n o s necess rio conhecer o valor de pH do efluente mas tamb m a resist ncia qu mica dos tubos ver Tabela de Resist ncias Qu micas dos tubos PEAD da Geberit para conhecer a respectiva performance a diversas temperaturas O valor de pH portanto importante para determinarmos o grau de acidez alcalinidade ou neutralidade do efluente A escala de pH estende se de O a 14 ver tabela em baixo crescentemente cido crescentemente alcalino 5 6 7 8 DOUCO pouco muito cido cido 5 alcalino muito alcalino lt gt m lt lt 99 MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Lista de resist ncia qu mica Explicac o T Subst ncia a circular no interior do tubo A resist ncia dos tubo e troco em contacto com os efluentes podem ser classificados em A Acetamida Acetato de alilo Acetato de amilo Acetato de Am nio Acetato de Butilo Acetato de chumbo ll Acetato de Etilo Acetato de Etilo Acetato de isopropilico Acetato de sodio Acetato de vinilo Acetato metilico Acetato metoxibutilico O Resist ncia O material do estudo geral apropriado O Resist ncia limitada O material do tubo tem de ser verificado caso a caso O resistente O material n o em geral apropriado Percentagem da subst ncia na solu o VL Propor o da solu o
71. gua parede S mm bar m 32 3 4 8 49 0 40 3 273 28 5 50 8 1 4 1215 56 3 0 82 8 4 63 3 0 64 6 5 75 160 SEO 0 96 37 200 315 027913 ONIS leal Depress es internas Os tubos PEAD Geberit suportar o depress es internas de acordo com a tabela baixo dependendo do di metro do tubo Os tubos PEAD Geberit s o por vezes usados como canaliza o de suc o para bombas Quanto mais alto f r necess rio elevar a gua maior ser a depress o no interior da canaliza o Importante neste tipo de canaliza o que a v lvula de fundo de po o e filtro n o estejam bloqueados Poss veis entupimentos poderiam conduzir a um aumento da depress o na canaliza o Depress es internas Tubo Espessura da Deress o interna admiss veis parede S mm bar 40 3 1 0 50 1 0 56 0 82 63 0 64 75 160 3 6 2 0 36 200 315 6 2 9 8 0 18 86 H Proteccao contra fogo Usar apenas em Elementos de constru o A especificac o dos elementos de construc o em termos de resist ncia ao fogo feita em classes de modo a garantir a integridade de paredes soalhos e tectos Passagem de paredes e tectos O enfraquecimento da classe de resist ncia duma parede ou tecto corta fogo n o admiss vel em nenhuma circunst ncia A integridade das paredes ou tectos ser mantida pelos per odos especificados se usado o registo corta fogo da Geberit conforme ilustrado Inst
72. gue 15 x di metro do tubo dist ncia m xima ver tabela R A Abra adeira de ancoragem G Abra adeira guia 58 H B Exemplos de instala o de juntas de dilata o Geberit PEAD El Tubos de queda A junta de dilata o Geberit PEAD n o s absorve os efeitos de dilata o contrac o do tubo de queda provocados pelas descargas de gua como tamb m constitui um precioso auxiliar de montagem servindo de liga o ao n vel de cada andar Regra Uma junta de dilata o Geberit PEAD em cada andar 1 Tubo de queda em courete com 2 Tubo de queda com ramais ramais livres embebidos na laje G NE Ponto fixo A Ponto fixo Guia 59 C Exemplos de instala o de juntas de dilata o Geberit PEAD Colector suspenso montagem horizontal Ao montar colectores com 6 metros ou mais necess rio instalar juntas de dilata o e fix las com abracadeiras de ancoragem Entre as abra adeiras de ancoragem devem ser instaladas abra adeiras guia a dist ncia SA ou SB conforme as circunst ncias n o aplic vel ao sistema Geberit Pluvia Regras Dist ncia m xima entre juntas de dilata o 6 metros Profundidade de inser o dependente da temperatura ambiente Uma abra adeira de ancoragem em cada junta de dilata o Abra adeiras guia instaladas ao longo do colector Exemplo lt 6 m gt
73. idina Poliglicol Polimento de ch o Polimento de m veis Polisulfito de pot ssio 10 GL Qualquer GL TR 100 Qualquer 2 09 9000100000050 0000000000000 00 0000000000 e 22 0 OO 000006 0 COUT 000 00740000 0090000004 0000000 2200900900000 0000090 DOY 9600000 Subst ncia a circular no interior do tubo Polpa de fruta Polyester de resina Polyester macio Propano gasoso Propano l quido Propano Propilenoglicol Pseudocumol Pur de batata Pur s Q Querosene Quinino R Ratak Resit 65 Res duo de fermanta o Resina com fenol Resina de cumarone Rum 5 Sabao l quido Sabao l quido Sabao l quido de clorofenol Sab o lubrificante Sab o Metalic Sagrotan Sagrotan desinfectante sab o l quido de clorofenol Sais Cr micos Sais de B rio Sais de Bismuto Sais de Cobre Sais de ferro Sais de magn sio Sais de merc rio Sais de niquel Sais de prata Sais de zinco Sais Epson sulfato de magn sio Sais fertilizantes Sal cloreto de sodio Sal tiosulfato de sodio Sal de amoniaco cloreto de amonio Sal de cozinha Sal de Glauber s sulfato de amonio Salicilato de metilo Sebo Sebo Shampoo Silicato de soda Silicato de sodio Sludge de zinco Soda carbonato de sodio Soluc o acronal Soluc o aquosa de maltose e dextrose Solu o de Bissulfito Solu o de hidr xido de Pot ssio
74. in Esperar pelo menos 15 minutos ap s acabada a soldadura para poder retirar os an is de centragem N o retirar a protec o pl stica da uni o at esta estar completamente fria Pr fabricacao Leve f cil de manejar Descri o Vantagens H GEBERIT Vasta de acess rios excelente ferramenta pouco peso do PEAD Geberit performance perfeita para pr fabricac o e As excelentes caracter sticas do PEAD Geberit oferecem uma forma f cil de pr fabricar canaliza es e Atrav s da soldadura topo a topo podemos f cilmente ligar tubos e acess rios nas mais diversas e complexas combina es e Os trabalhos complicados em obra s o substitu dos pelo trabalho limpo e f cil de organizar na oficina e Posteriormente no local da obra os tro os de canaliza o pr fabricados podem ser r pidamente ligados e Trabalho simplificado e F cil gest o do tempo e Poupan a de tempo e Elevada performance e Elevada qualidade e Transmite profissionalismo e Pouco tempo gasto no local da obra e Sem perdas de materiais e Menos dependente da m o de obra local 71 B GEBERIT Pr fabricacao Procedimento Tirar medidas preparac o Tirar medidas no local da obra e marcar a de cada um dos aparelhos nas paredes 1 8 w n fal Desenhar os tracados Preparar os desenhos com os tracados bem detalhados 2 1 Usando o m
75. in Herr h Detalls ser appendix Fori e i Gra ppe ia germina Sanitary Technology qua mr bas Epia M dj Management System Sariliriac Ie i admi kaum img dederam la ISO 9001 2000 Scope 18 5 arta 8811 mid on Z1 Wary dime 00 00 10 Registration Mumber 20644 01 Poe es rgriwss de 6087 Fra uh NEL nius fel Jh Cil Buana op 118 Wijeer en E pe Sang S 10 E a 3 rr n cr E E Meie FS FRETES ga 44 0 i E gt AAA dde Pye Momm rk Lus 37 224 gt 4 amm Pn ds Vu MENS 4 Ju DA p Fher n L8 7 DUE j kE Eb AF E Pat British Board of Agr ment Geberit HDPE pipes and fittings have been certified by many European authorities and in 1976 also received BBA certification The British Board of Agr ment in consultation with the secretary of state reissued the BBA Certificate 92 2796 in 1992 Geberit pipes adapters and fittings also comply with ISO R 161 1 recommendations SKZ S ddeutsches Kunststoffzentrum Europe s leading authority for regular product and production quality assurance of Geberit pipes Institute of Plumbing
76. ior do tubo em 0 40 60 L Naftalina TR e 9 Lactose Natas Lama de Cromanode Nekal bx Qualquer e e Lanolina TR n Heptano TR e 9 9 Laranja Zest e n Hexano TR 9 Latex Nicotina Latex Caartchouc dispersions o o Nitrato de Am nio Qualquer e e 9 Leite H Nitrato de Bismuto aquoso Qualquer e e e Levedantes Qualquer Nitrato de C lcio 50 Levoxin 15 TR Nitrato de Cobre 30 Licor H 9 O Nitrato de Cobre GL Limonada o Nitrato de niquel GL o oO Lipoids Qualquer e e Nitrato de pot ssio Qualquer e e e Liquido de lavar louca Nitrato de prata Qualquer e e Lixivia water S Nitrato de s dio Qualquer Lixivia de soda hidroxido de s dio Qualquer e e Nitrato de f rrico L Lixtone O Nitrito de s dio Qualquer Lixtone TS Nitrobenzeno TR e oe 9 Lysoform VL e 00 Nitrocelulose o Lysol 9 Nitrocloroformico 9 o Nitrotoluois TR e e o M n metil pirrolidona Maionese Nolan Stop Offlacquer Manteiga Nonanol Marganne o o oO n Propanol TR e e 9 Melacos H o o oO O Mentol TR e e o o nitrotoluol TR e 9 9 Mercurio TR 0090 Octilcresol 9 O Mersol D 100 O leo acido de palma O Metacrilato de metilo leo alcoolico de espermacete 100 o Metafosfato de Alum nio leo Combustivel H e 9 o Metafosfato de Am nio o o leo Cristal solvente de nafta
77. loreto de metilo TR O oO Dihidrogenofosfato de Am nio GL o o oO Cloreto de metilo gasoso TR 9 O Di iso propileter o 9 O Cloreto de niquel GL Di isobutilcetona TR e 9 Cloreto de potassio Qualquer e e Diluente Cloreto de propileno 100 O Dimetilamina TR 9 Cloreto de sodio Qualquer e e Dimetilformamida TR e e 9 Cloreto de sodio VL o Dimetilsulf xido o o oO Cloreto de sodio 20 e DO Din nilftalato TR 9 Cloreto de sodio branqueador H 9 O Di cetilftalato TR e e 9 Cloreto de Tionilo O O O Dioxano Cloreto de zinco Qualquer e e Di xido de carbono gua gaseificada Qualquer e e Cloreto f rrico Qualquer e e Dispersantes e Cloreto ferroso GL o o o Dispers es acronais H e 9 Cloridrato de anilina Qualquer e e Ditionite de sodio VL o o oO Cloro VL O Dop di 2 etil hexilflatato O Cloro GL DIO Cloro gasoso 97 O O O E Cloro gasoso 0 5 9 O Emuls o fotografica H o o oO Cloro gasoso 1 0 O O O Emuls es de fotografia H Cloro gasoso TR DO Enxofre TR Cloro l quido TR O O O Enxofre em p TR Clorobenzol TR 9 O Esgotos Clorof rmio TR O O O Espermacete cetina O Clorohidrina Etileno TR Ess ncia de pinheiro O 9 Coca cola Ess ncia de agulha de abeto H e 9 9 Cognac o Ess ncia de nis TR oe Cola Ess ncia de avel O 9 Cola aglutinaqa H Ess ncia de cravo da india e 9 Concentrado de cola 0090 Ess ncia de hortel pimenta TR Corante de cerv
78. lt max 6 m gt lt max 6 m gt A Abra adeira de ancoragem G Abra adeira guia Nota Exemplo aplic vel a sistemas de guas residuais ou pluviais n o aplic vel ao sistema Geberit Pluvia 60 S GEBERIT D Exemplos de instalacao de juntas de dilatacao Geberit PEAD 5 Combinac o de colectores e tubos de queda Regras Uma junta de dilatac o Geberit PEAD em cada andar Uma junta de dilatac o Geberit em cada forquilha Uma junta de dilatac o Geberit em cada mudanca de direcc o Uma abracadeira de ancoragem em cada junta de dilatac o Exemplo A Abracadeira de ancoragem G Abracadeira guia lt 7 IR D lt RE IIA CJ XZ K gt MID v 2 p z z E LL Nota aplic vel a sistemas de guas residuais dd ou pluviais n o aplic vel ao sistema Geberit Pluvia 61 Instala o rigida para controlar a dilata o contrac o Princ pio Qualquer varia o comprimento deve ser prevenida embebendo pontos de ancoragem uni es de electrossoldadura forquilhas curvas ou ressaltos de fixa o ou instalando estruturas que permitam realizar um ponto fixo de ancoragem Instala o r gida com abra adeiras de ancoragem For as de expans o e contrac o Esta tabela mostra nos que as for as na gama de temperaturas mais baixa coluna 2 s o maiores que na gama de temperaturas mais alta coluna 1 Exemplo
79. mpleto para limpeza Rg e Y C LG ZH Refer ncia d H Hg E 367 471 16 1 110 4 130 1 4 1 23 Ressalto de fixa o duplo Refer ncia D H h hi h2 E 368 751 16 1 125 1395 8 9 1 OT 1 370 751 16 1 200 2126 14 Zo 235 155 1 371 751 16 1 250 202 2071 Ai 6 0 270 1 372 751 16 1 SS 8276 203 4 1 6 0 210 1 L M 8 h d Refer ncia q D H h 379 772 16 1 32 3 8 2 10 1 360 772 16 1 40 6 8 EE 10 1 361 772 16 1 50 5 6 8 82 10 1 363 772 16 1 56 6 5 5 8 2 10 1 365 772 16 1 75 9 0 E 3 4 10 1 366 772 16 1 90 9 2 4 4 10 1 367 772 16 1 110 12 0 5 6 1 369 772 16 1 160 17 0 8 2 1 Registo corta fogo para tubo PEAD e PE Silent classe R90 DIN 4102 i i Refer ncia d d1 D 11 E2 E 362 815 00 1 40 50 6 2 8 5 OS 10 1 363 815 00 1 50 56 6 2 7 2 8 5 Um 10 1 364 815 00 1 63 6 5 v 8 5 EE 10 1 365 815 00 1 4s 6 8 10 8 10 0 5 0 10 1 366 815 00 1 90 10 0 5 0 10 1 367 815 00 1 110 12 0 14 0 10 0 5 0 10 1 368 815 00 1 12s 13 4 16 6 6 0 10 1 312 815 00 1 185 14 2 17 2 i 6 0 10 1 369 815 00 1 160 16 7 19 9 6 0 10 1 370 815 00 1 200 20 5 EN 1370 8 0 10 1 24 H GEBERIT Placa de impermeabiliza o betuminosa Resistit para passagem de laje Refer ncia D H E El 361 673 00 1 50 11556 2 0 50 1 363 673 00 1 56 12 9 2 5 50 1 364 673 00 1 63 SiO 273 50 1 365 673 00 1 75 11312 29 50 1 367 673 00 1 JS 2 0 50 1 368 673 00
80. ndas de aquecimento autom ticas nas condutas Prote o das guas de pavimento Sempre que atravessado um rio uma linha de caminho de ferro ou outra estrada necess rio um sistema absolutamente prova de fuga A prote o anti polui o deve ser mantida em caso de acidente Disposi o das canaliza es Tubo colector a liga o dos ralos ao colector feito com uma forquilha dupla 135 SS c B EM C3 LP Lu 4 e gt gt OERE B E Z Ul Banda de aquecimento com termostato EA Y ZZ ash 1 Sumidouro 2 Ramal de liga o 3 Colector Ab A Drenagem de pontes Indica es de instala o Embebida em bet o A tubagem embebida em bet o n o poder ser substitu da E portanto essencial que o material usado ofere a a maior seguran a Ao escolher material devemos ter em conta a consolida o do bet o as mudan as de temperatura contrac o e fendilha o bem como o pr esfor o da estrutura Dilata o contrac o Devemos ter em conta os seguintes pontos Localiza o de suportes ou pilares Movimento horizontal da ponte nos suportes Deflex o da ponte Oscila o da ponte Estanquidade da junta de dilata o exemplo 1 No caso do exemplo 2 necess
81. ndo para soldadura ref 356 177 00 2 Junta roscada completa D R gt h N To h1 T Refer ncia D H h 379 740 16 1 82 576 2 6 360 740 16 1 40 6 6 3 Do 361 740 16 1 50 m 6 83 So 363 740 16 1 56 So 6 8 DO 364 740 16 1 63 9 6 8 2 365 740 16 1 rs gt 9 6 45 366 740 16 1 90 1 9 9 7 570 367 740 16 1 14 9 9 7 6 5 n 3 0 5 0 5 0 5 0 S Ta no 55 22 h2 1 0 20 20 20 20 273 29 273 Rg 44x 1 8 5 62116 AUTOS DIAS 95x1 6 NOTA 13051744 ES 60 32 24 E2 10 10 10 10 10 10 10 Co E 10 10 10 10 10 10 10 10 m Ek SN AA G PA 8 ME m k AO AA PA Tamp o roscado completo Refer ncia q D H h h1 h2 Hg EZ El 379 750 16 1 32 5 6 4 5 2 6 210 10 44x1 8 10 1 360 750 16 1 40 6 4 6 3 EIE 0 0 2 707 10 1 361 750 16 1 50 a 6 3 ERE 530 2 0 62x1 6 10 1 363 750 16 1 56 8 5 6 8 35 ET DANS 10 1 364 750 16 1 63 9 6 8 a 5 0 MANS 10 1 365 750 16 1 5 9 6 4 5 2 5 95 1 6 10 1 366 750 16 1 90 1 9 9 7 5 0 AA 10 1 367 750 16 1 110 14 9 9 7 25 5 10 1 Tampa de soldar Refer ncia d EZ E1 379 812 16 1 32 10 1 360 812 16 1 40 10 1 361 812 16 1 50 10 1 363 812 16 1 56 10 1 364 812 16 1 63 10 1 365 812 16 1 5 10 1 366 812 16 1 90 10 1 367 812 16 1 110 10 1 368 812 16 1 125 1 369 812 16 1 160 1 370 812 16 1 200 1 Tamp o roscado co
82. om Abra adeira com perfil met lico unides de electrossoldadura banda electrossold vel e banda electrossold vel Dimens o do tubo ou perfil Dist ncia Dimens es Geberit parede 50 56 63 75 90 125 160 met lico de fixa o W W W 3 3 3 H que ter em conta a dist ncia Lea L Mm 2 2 2 D 2 E 2 forca de deslocac o quando 100 1 2 Ya 1 Za dimensionamos o tro o e tubo entre a 150 DA 1 1 y y ou base e a abra adeira determinac o desse di metro 200 1 A 1 1 2 consultar a tabela ao lado 250 1 1 54 11 2 9 3 Sempre que necess rio podem en _ _ 2 2 adaptar se solu es alternativas mas 350 5 4 Ya 2 el 13 0 com capacidade para absorver a for a 400 Y s n 114 90 150 P e resistir a uma dist ncia L a parede ou ao tecto 450 Ja 15 25 us 70 1 16 8 500 5 4 J 2 9 5 8 550 A 2 1015 124 20 5 600 14 p 1354 15 6 224 W coeficiente de indica o do perfil met lico Bases de fixa o Estas bases est o dimensionadas para esfor os que v o ter que suportar for a P Bases com rosca de 1 e 2 dispon veis a pedido 63 Instala o r gida para controlar a dilata o contrac o Princ pio Qualquer varia o de comprimento deve ser impedida encastrando pontos de fixa o no cimento p ex uni es de electrossoldadura forquilhas curvas ou ressaltos de fixa o ou creando estrut
83. pos do fabrico e da transforma o Para al m das ramas de petr leo para fabrico da mat ria prima usada energia para a prepara o do granulado de pl stico e para a manufactura dos produtos O PE um material perfeito para sistemas de drenagem do ponto de vista ecol gico Tem um longo per odo de vida til quando incinerado n o liberta gases t xicos p ex cido clor drico HCL do PVC Consome muito menores quantidades de energia durante o processo de fabrico e transporte do que os tubos em a o ferro fundido ou cobre Para obter mais informa es sobre o impacto ambiental e sustentabilidade por favor contacte os nossos servi os t cnicos ou solicite o nosso relat rio Life Cycle Assessment for Drainage pipes for buildings An lise do ciclo de vida das tubagens para drenagens prediais 92 B Propriedades ecol gicas do PEAD Geberit Impacto ambiental de O diagrama em baixo mostra o impacto ambiental de 1 de tubo 9110 durante dif t teriais de tub respectivo tempo de vida til comecando com a mat ria prima e terminando com a Ecobalanco NEN mE O impacto ambiental medido em pontos ambientais PA de acordo com os regulamentos do Secretariado Federal do Ambiente e Florestas da Suica Publicac o s ries 132 e 133 2 0 2 0 1 5 EIP99 1 0 0 5 Tubo PVC Tubo PP Tubo PEAD x C e i 3 AL O 3 9 5 5 E Tubo ferro fundido
84. quinona Hidrossulfito Hidrossulfito de Am nio Hidr xido de Aluminio Hidr xido de Am nio Hidr xido de B rio Hidr xido de C lcio cal Hidr xido de hidrazina Hidr xido de amgn sio Hidr xido de pot ssio Hidr xido de pot ssio Hidr xido de S dio Hidr xido de S dio soda caustica Hipicloronidrina Hipicloronidrina Hipocloreto de s dio gua de Javel Hipoclorito de C lcio Hipoclorito de C lcio Hipoclorito de s dio Hipofosfito Hochst driling agent Insecticidas lodeto de magn sio lodeto de pot ssio lodeto de s dio lodo iodeto de pot ssio 3 em iodo Isobutilaldeido Isobutilmetilcetona Isoctano Isopropanol J K 105 S Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 20 40 60 Qualquer VL Qualquer TR Qualquer GL Qualquer TR TR Qualquer TR TR GL 10 Qualquer L VL Qualquer Qualquer Qualquer GL L GL 50 50 Qualquer Qualquer 5 GL GL 12 5 Qualquer G Qualquer L 100 TR TR S00000000000000000000000000000000090 0000000090 00000000000000000 000 0000 0 0000090 070000090 000000 4 lt lt 100000000000000000000074 lt 10000 0 e MGEBERIT Lista de resist ncia qu mica Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 2 Subst ncia a circular no interior do tubo em 20 40 60 Subst ncia circular no inter
85. ra aplica es enterradas como Colectores enterrados Ramais dom sticos enterrados Crit rios de escolha para tubos enterrados 1 Estanquidade As regras de prote o ambiental n o permitem fugas em tubos de esgoto O PEAD da Geberit um sistema de drenagem de guas residuais que assegura a maior fiabilidade no que respeita a estanquidade 2 Resist ncia a qu micos O PEAD Geberit d garantia de resist ncia universal maior das diversidades de tipos de ataque qu mico por parte de guas de esgoto bem como de factores externos solos cidos 3 Flexibilidade O PEAD Geberit um sistema flex vel e fi vel mesmo em solos em que expect vel um certo grau de assentamento 4 Resistencia ao congelamento O PEAD Geberit tem provado ao longo de muitos anos a sua aptid o para ser usado em solos sujeitos a gelar como por exemplo na Escandin via Pode ser usado numa gama de temperaturas de 409 1009 5 Material Dado que em sistemas de drenagem enterrada o principal crit rio de escolha a qualidade dos materiais 76 Al m da corros o interna temos que prevenir tamb m a externa O PEAD Geberit preenche por completo todos os requesitos 1 cidos do solo 2 Correntes de fuga 3 Esgotos ataque qu mico e t rmico 4 Sem penetrac o de ra zes 6 Amigo do ambiente O sistema PEAD Geberit cumpre as normas de protec o do ambiente Para obter informac es adi
86. res 100 9 106 Lista de resist ncia qu mica Subst ncia a circular no interior do tubo Geberit PEAD Concentrac o Desempenho a 20 40 60 leos minerais livre de compostos arom ticos H leos destilados Oleos lubrificantes leos minerais sem aditivos leos vegetal e mineral Oleun 10 502 Oleum Vapours Oleum Vapours tioxido Sulfurico Orotol Oxalato de s dio xido cloreto de f sforo xido cloreto de f sforo xido de propileno xido de C lcio P xido de Etileno Liquido xido de Etileno gasoso xido de paris inerte xido de zinco Oxig nio Ozono Ozono gasoso 2 Ozono gasoso 50 pphm P P3 7221 P3 Galvaclean 20 P3 Galvaclean 42 P3 Galvaclean 44 P3 Galvaclean 45 P3 Galvaclean 65 Manuvo hand cleaner P3 Saxim P3 Standard Parafina 100 Parafina Clorada Parafina emuls o Paraformaldeido Pecticina GL Pentanol Perborato de pot ssio Perborato de s dio Perclorato de pot ssio Perclorato de s dio Percloretileno Perfume Permanganato de pot ssio Permanganato de pot ssio Peroxido de hidrog nio Peroxido de hidrog nio Peroxido de hidrog nio TR TR lt 5 GL 100 TR TR TR GL TR GL 100 TR Qualquer GL TR 20 GL 10 30 90 Peroxido de hidrog nio em soluc o aquosa 40 Peroxido de s dio Peroxido de s dio Persulfato de pot ssio Persulfato de s dio Petr leo Petr leo bruto Petr leo sprit Pir
87. resist ncia provocada pelo atrito entre o tubo de PEAD e o vedante de borracha da junta de dilata o For a de fric o em opera o For a de fric o P kg 50 63 10 75 112 90 20 110 30 125 40 160 70 200 100 250 150 315 220 A tabela ao lado mostra o di metro correcto do tro o de tubo necess rio em fun o da dist ncia L para Dist ncia 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315 efectivamente suportar a for a P ao tecto Tubo usado L mm 100 1 2 1 2 VA 150 1 2 1 2 1 2 1 2 200 1 2 Ya VA 1 2 3 4 j 250 VA VA VA 3 4 j Y 300 Y 1 2 1 2 3 4 Y Y 350 1 2 1 2 VA 1 1 94 1 400 1 2 1 2 3 4 1 1 94 1 450 1 2 1 2 3 4 1 3 4 94 1 500 1 2 3 4 3 4 ij 94 11 2 2 550 1 2 3 4 Y 1 3 4 11 2 2 600 VA 3 4 is 1 9 11 2 2 55 MGEBERIT Abracadelras gula A principal das abracadeiras guia suportar o tubo e permitir o movimento do tubo ao dilatar e contrair Aplica o Para qualquer fixa o de tubo Geberit PEAD de 40 315 mm excepto para abracadeiras de ancoragem ou r gidas 500 000 Di metros 040 160 mm Di metros Y 200 315 mm PE Silent da Geberit 275 110 mm 56 MGEBERIT Espacamento entre abracadelras Os tubos Geberit PEAD devem ser fixos com abra adeiras de ancoragem A e abracadeiras g
88. rio um funil de expans o para absorver os movimentos laterais Junta dilata o Exemplo 1 Funil de compensa o Fixa o Z O espa amento entre bra adeiras de suspens o da tubagem de PEAD 1 5 m e n o deve ser excedido Com qualquer tubo sint tico a bracadeira deve ter uma largura m nima de 60 mm de modo a que o stress fadiga provocado pelo ciclo do peso do tubo cheio vazio seja bem distribu do Z 2 Y a Hs 21 A 57 a i Abracadeira guia lt dou d 4 84 MGEBERIT Instalacao a balxa pressao Aplicac o a baixa press o A generalidade da Geberit PEAD foi projectada para sistemas de drenagem No campo da baixa press o p ex piscinas canaliza o entre bombas de circula o a Geberit estabeleceu valores m ximos de press o temperatura para uma utiliza o em cont nuo durante 10 anos Press o max 1 5 bar Todas as juntas devem ser do tipo soldadura topo a topo electros Temperatura max 30 C soldadas ou flangeadas Resist ncia Acess rios indicados para aplica es de baixa press o ver p g 4 ruptura a longo termo 10 anos Canaliza o de descarga A gama Geberit PEAD pode tamb m ser usada para ramal de descarga duma duma bomba bomba desde que n o sejam ultrapassadas as condi es atr s indicadas o projectar ramais de descarga de bombas de esgoto os pontos seguintes devem ser observados Tubo de queda Tubo
89. ris o da abra adeira Buchas de fixa o placa de identifica o Medidas Refer ncia d1 Dior E M e 363 815 00 1 6 2 7 2 8 5 3 5 3 4 364 815 00 1 55 7 7 8 5 3 5 3 di D 365 815 00 1 8 8 10 8 10 0 5 0 4 366 815 00 1 10 1 12 1 10 0 5 0 4 gt 367 815 00 1 12 0 14 0 10 0 5 0 4 L 368 815 00 1 13 4 15 6 11 0 6 0 5 312 815 00 1 14 2 17 2 11 0 6 0 5 369 815 00 1 16 7 19 9 11 0 6 0 6 Instala o 370 815 00 1 20 5 23 7 13 0 8 0 7 89 88 H GEBERIT Registos corta fogo Geberit PEAD Instalacao Aplica o em atravessamento de lajes Aplica o com interliga o em atravessamento de lajes Instala o em paredes de alvenaria 89 H GEBERIT Registos corta fogo Geberit PEAD Instalacao Aplica o em ambos os lados Paredes de alvenaria com interliga es Instala o em paredes ligeiras Instala o da placa informativa do dispositivo corta fogo 90 S Caracter sticas fisicas do PEAD Geberit Os dados abaixo fornecidos foram obtidos a partir de provetos de teste constitu dos por placas prensadas e folhas Os valores individuais podem sofrer desvios relativamente aos valores m dios indicados dependendo das condi es a partir das quais foram obtidos os provetos de teste Cararacter stica Densidade Viscosidade espec fica redu zida coeficiente viscosidade Ind ce de fus o MFI 19
90. scape com Tri xido de enxofre leo Gases de Escape com cido sulfurico Gases de Escape com flureto de hidrog nio Gases de Escape com flureto de hidrog nio Gases nitrosos Gas leo Gasolina Gelatina Gelatina Geleia Gesso Sulfato de c lcio Gim Geberit PEAD Concentra o Desempenho a 20 40 60 em GL TR Qualquer Qualquer Qualquer TR GL L Qualquer GL 40 40 TR Qualquer Qualquer GL Qualquer TR TR 100 TR H TR H D Qualquer Qualquer Qualquer Qualquer Qualquer Qualquer lt 5 5 lt S lt 8 Qualquer lt 5 lt 5 H H Qualquer H 40 0009 0 0000000000000000 000000 000 o 0C00000000000000000 000000 e w9 9 0 000007000000090 0000000 000050000000 0 Subst ncia a circular interior do tubo Glicerina Glicerina cloroedina Glicicola Glicol Glisantina Glucose acucar de uva dextrose Gordura animal Gordura de porco Graxa de sapatos H Halothane Heptane Hexacianoferrato de potassio Hexacianoferrato de s dio Hexadecanol Hexamina Hexano Hexantriol Hidrato Cloral Hidrato de Diamina Hidrocloreto de fenilhidrazina Hidrog nio Hidrogenocarbonato de s dio Hidrogenosulfato de s dio Bisulfato de s dio Hidrogenosulfito de s dio Bisulfito de s dio Hidro
91. tilifosfato Sulfato de am nio e ferro lll GL Tricloreto de f sforo TR e e o Sulfato de C lcio Gypsum GL Triclorobenzeno O O O Sulfato de Cobre Qualquer e Tricloroetano TR 9 Sulfato de hidroamonio Qualquer e e Tricloroetileno TR O O Sulfato de hidroxilamina 12 Triclorofluoretano 100 o Sulfato de magnesio Qualquer Tricresilfosfato TR Sulfato de mangan s Trietanolamina TR Sulfato de n quel Qualquer e e Trietanolamina TR Sulfato de Potassio Qualquer e e Trietilenoglicol o o oO Sulfato de sodio sal de Gauber Qualquer e e Trifluoreto de boro O Sulfato de sodio e aluminio Trilon Sulfato de zinco Qualquer e e Trimetilborato e O Sulfato diss dico Trimetilolpropano Sulfato f rrico GL Trioctilfosfato TR e e o Sulfato ferroso Qualquer e e Tri xido de Cr mio 50 Sulfito de Am nio Qualquer e e Tri xido de enxofre 5 9 Sulfito de potassio L 0090 Tri xido de enxofre TR O O O Sulfito de potassio 55 5 e Sulfito de sodio Qualquer e e e Sulfito de sodio GL 0090 U Sulfito de sodio Qualquer e e Urina 33 Suma de H 0090 Sumo de anan s V Sumo de anan s 0090 Vapor de gua saturado Sumo de beterraba Qualquer e e Verga H e Sumo de Citrinos o Verga celulose H Sumo de frutos G Verniz 9 Sumo de limao 0090 Vinagre H Sumo de tomate Vinagre
92. todo isom trico Ww ma m m E e E LU k d T LONE I ON Parte C c total Tubo 110 450 140 510 Tubo 1620 450 190 Tubo SITO 1526 277 Tubo OON co 691 PPD 72 S GEBERIT Pr fabricacao Preparar tubos e acess rios Juntas poss veis B 600 000 020 Cortar tubo esquadria Encurtar acess rios Pr fabricac o de conjuntos Soldar tubos e acess rios com a m quina de soldar MEDIA ou UNIVERSAL Instalac o no local da obra rm si Os conjuntos pr fabricados podem ser ligados em obra por exemplo com uni es de electrossoldadura 73 H GEBERIT M quina de reparar el ctrica Art N 395 049 Repara o de furos em tubos e acess rios de PEAD e em cisternas encastradas PE Limpar rea a reparar com lixa ou faca Aquecer simult neamente rea a reparar e remendo Cortar o jito 74 Aparafusar molde adequado Na parte da frente da m quina Comprimir o remendo amolecido contra a zona a reparar Limpar a m quina MGEBERIT Juntas de dilata o aplica o em edif cios Instru es de montagem B 500 000 250 B 500 000 251 a 0 C 32 F
93. tro abocar roscasem roscacom dilata o flange retr ctil deira utiliza o topo solda dar ressalto ressalto ada universal a topo dura de fixa o de fixa o Resist ncia a for as de X trac o N o remov vel X Resist ncia a forcas X X de trac o Remov vel N o Resistente a for as X X de trac o N o remov vel N o Resistente a for as X X X de trac o Remov vel 38 MGEBERIT Soldadura topo a topo Todos os di metros de 2 40 a 315 mm podem ser soldados Propriedades da ligac o R gida remov vel Resistente trac o Utiliza o Soldadura o m todo de junta mais f cil de executar proporcionando em simult neo os vantajosos benef cios da pr fabrica o O PEAD n o necessita de qualquer outro material para ser soldado Pode ser usada em todas as circunst ncias em que f r feita a pr fabrica o quer na obra quer em oficina Uma junta simples e fi vel As condi es essenciais para uma perfeita soldadura s o e Limpeza do espelho de soldadura e das partes a soldar e Uma temperatura do espelho de soldadura correcta e Uma press o de arrefecimento correcta nas partes a soldar e As partes a soldar devem estar cortadas esquadria 90 Encurtamento O encurtamento provocado pela soldadura sens velmente igual espessura da parede do tubo provocado pela soldadura Di metro do tubo mm 32 75 90 110 125 160 200 250 Soldadura mm 2 4 5 5 7 7 8 10
94. tubo N o necess rio qualquer elemento extra para efectuar a liga o Inserir o tubo ou acess rios na abra adeira e apertar o parafuso at ao fim da rosca PE Silent coupling mm D cm H cm cm Refer ncia 56 2 SAO 2 3 305 003 14 2 63 7 9 9 6 2 8 359 429 00 1 75 9 1 210 273 307 003 14 2 90 10 6 SO 2 83 308 003 14 2 110 j 9 0 21 8 310 003 14 2 135 14 5 Sd 2 5 312 003 14 2 45 B GEBERIT Adaptador para liga o PEAD PE Silent Dispon vel de 0 48 a 326 mm Propriedades da liga o a N o r gida remov vel b N o resistente a for as de trac o Utiliza o Os adaptadores para uni es com abra adeira universal podem ser utilizados para muitas fun es consequentemente tamb m podem ser utilizados para ligar outros materiais ao PE Silent ou para ligar o PEAD a materiais met licos Montagem Inserir o adaptador na ponta de PEAD e s depois inserir a abra adeira universal Inserir na outra extremidade o tubo ou acess rio com o qual se pretende ligar o PEAD e apertar o parafuso at ao fim da rosca Se o outro material for fr gil necess rio aplicar um adaptador antes da abra adeira para garantir que este suporta a for a de aperto Importante 1 Abra adeira Fixa A junta feita com uma liga o de PEAD aco ferro fundido 3 Junta ou cer mica e fixo com uma abra adeira de fixa o r gida 4 s com anel de 5 lubos de aco ferro fun
95. u ndo Portugal As solu es Geberit reduzem globalmente o consumo de gua sendo as poupan as obidas nalguns casos bastante significativas A Geberit disp e de solu es adequadas a usos frequentes e prova de vandalismo naturalmente limitado a formas compat veis com o grau de resist ncia dos materiais utilizados nomeadamente do a o inox ou outras ligas Obras realizadas Sempre que pretendido a Geberit atrav s da Geberit Tecnologia Sanit ria S A ou de outras empresas do Grupo sediadas em diversos pa ses fornecer lista de obras em que tenham sido aplicadas solu es Geberit As cores impressas neste cat logo s o meramente indicativas sendo prov vel a ocorr ncia de ligeiras diferen as As medidas indicadas podem conter algumas imprecis es devendo para obter as medidas rigorosas recorrer aos nossos servi os Os produtos constantes neste cat logo poder o ser descontinuados sem aviso pr vio 2 EGEBERIT Sistema de drenagem Ep CN y NE f x a C r srrrYsrUssF lt s Ns a ze O E AY NZ NZ NZ NZ NZ NZ 2 2 l lt x NEON OOO 1 Colector predial enterrado 2 Tubo de queda 3 Ramal de descarga individual 4 Ramal de descarga 5 Tubo de ventila o 6 Tubo de queda de guas pluviais 7 Ramal de liga o 8 Colector de saneamento p blico MGEBERIT C
96. uia G A dist ncia entre a abracadeira de ancoragem e a primeira abracadeira guia deve respeitar o seguinte Instala o Vertical Instala o Horizontal SA 15 5 10 02 Z NA LG ro E 8 0 i bla V max 6 m Abra adeira de ancoragem G Abra adeira guia SA Espacamento entre bracadeiras de ancoragem e abra adeiras guia SB Espa amento entre abra adeiras guia ver tabela abaixo Espa amento SB entre abra guia A tabela indica a dist ncia m xima Di metro Espagamento entre entre abra adeiras guia G Externo abracadeiras SB para tubos Geberit PEAD Nominal Horizontal Vertical mm 32 Dio 40 0 5 2 50 0 8 56 0 8 Ro 63 0 8 155 75 0 8 1 5 90 1 0 20 110 155 2 0 125 Ro 240 160 2 0 200 2 0 2 0 250 3 0 3 0 315 30 3 0 5 Exemplos de instala ao de juntas de dilata ao Geberit PEAD Princ pio Qualquer instala o de tubo que exceda o comprimento de 6metros deve ser protegida da tens o mec nica por meio duma junta de dilata o Tubo de queda de guas pluviais Os tubos de queda de guas pluviais n o est o normalmente sujeitos a grandes varia es de temperatura excepto os instalados no exterior do edificio expostos intemp rie Por exemplo sistema Geberit Pluvia Em tubos de queda a dist ncia entre abra adeiras pode ser calculada aproximadamente como se
97. uras de fixa o equivalentes El Encastramento no bet o B sicamente o PEAD da Geberit absorve em si mesmo as varia es de comprimento provocadas pelas mudan as de temperatura dada a sua grande elasticidade Contudo no caso de grandes di metros p ex 315 mm as for as P resultantes da dilata o e contrac o s o consider veis Devem ser absorvidas apenas pelos pontos fixos encastrados na medida em que o bet o n o adere aos tubos de PEAD aa lt W O de O is E o O re m B 500 000 302 Forquilha igual redu o B 500 000 303 Forquilha igual com B 500 000 304 B 500 000 305 64 Como o acess rio tem que funcionar como ponto fixo de ancoragem deve ser isolado Forquilhas de redu ao directa exigem um ponto suplementar de fixa o uni o de electrossoldadura ou ressalto de fixa o para evitar poss veis danos na forquilha Nunca se deve embeber numa laje uma junta de abocardar ou uma junta de dilata o MGEBERIT Soldadura topo a topo PEAD Geberit Cortar devidamente Corta tubo Serra manual graduada o tubo com 232 110 mm 2200 315 mm At o 160 mm Cortar o tubo esquadria A superf cie de corte deve manter se limpa devendo portanto evitar se tocar Ihe com as m os O encurtamento provocado pela soldadura topo a topo

Geberit PEAD

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents