Home

Sistema Microcomponente de Som

Contents

1. Nota Tenha cuidado em n o deixar cair a unidade ao desligar um iPod iPhone iPad do conector iPod iPhone iPad Anexando um amortecedor de prote o Anexe o amortecedor de prote o fornecido para evitar contato de um iPod iPhone iPad com o painel frontal do aparelho Voc pode proteger contra arranh es no painel frontal e no iPod iPhone iPad ao anexar um amortecedor de prote o fornecido ass Amortecedor de prote o Ajuste a posi o de coloca o do amortecedor de prote o para se adequar ao seu iPod iPhone iPad Ajuste do rel gio 1 Pressione I para ligar o aparelho 2 Mantenha pressionado SHIFT 24 e TIMER MENU para selecionar o modo de ajuste do rel gio Se PLAY SET piscar pressione Y repetidamente para selecionar CLOCK e depois pressione enter 22 3 Pressione 4 26 repetidamente para ajustar a hora depois pressione enter 22 4 Repita o mesmo procedimento para ajustar os minutos Nota Os ajustes do rel gio s o restabelecidos quando o cabo de alimenta o desconectado da tomada ou se houver um corte de energia Para exibir o rel gio quando o aparelho estiver desligado Pressione DISPLAY 28 O rel gio exibido por cerca de 8 segundos Reproduzindo CDs discos MP3 Selecione a fun o CD Pressione CD FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em amarelo
2. N Insira um disco Insira um disco na abertura para disco com o lado do r tulo voltado para frente E l 1 JE B ka y Insira um disco com 0 lado do r tulo voltado para frente 4 Ejetar um disco A reprodu o come a automaticamente depois que READING desaparecer Quando mudar de outra fun o para a fun o de CD enquanto um disco estiver inserido na abertura para disco pressione B 4 no controle remoto ou pressione lI 4 na unidade para come ar a reprodu o Notas Quando ligar o aparelho o disco n o ser puxado para dentro da abertura para disco at que NO DISC apare a no visor N o tente empurrar o disco para dentro at que NO DISC apare a Se n o puder inserir o disco na abertura para disco mesmo quando NO DISC aparecer no visor pode j ter um disco na abertura Mantenha pressionado amp 11 para ejetar tal disco for adamente Se nem mesmo o aparelho ejetar o disco entre em contato com o revendedor da Sony mais pr ximo Se voc n o conseguir ejetar o disco e LOCKED aparecer no visor entre em contato com o revendedor da Sony mais pr ximo e N o insira um disco com formatos que n o sejam padr o por exemplo em forma de cora o quadrado estrela O disco pode cair dentro do aparelho e causar dano irrepar vel Quando pressionar amp 11 na unidade e depois reinserir o disco que aparece na abertura para disco n o simp
3. 3 A exibi o do rel gio passa automaticamente para o modo de economia de energia depois de 8 segundos Notas sobre as informa es do visor Caracteres que n o podem ser exibidos s o substitu dos por As seguintes informa es n o s o exibidas lt gt E tempo total de reprodu o para um disco MP3 e um dispositivo USB tempo restante de reprodu o no total para um disco MP3 e um dispositivo USB tempo restante de reprodu o de um arquivo MP3 WMA AAC As seguintes informa es n o s o exibidas corretamente tempo decorrido de reprodu o de um arquivo MP3 usando VBR taxa de bits vari vel nomes de pastas e arquivos que n o atendam o padr o ISO9660 N vel 1 N vel 2 ou Joliet no formato de expans o As seguintes informa es s o exibidas tempo total de reprodu o para um disco CD DA exceto quando o modo PGM estiver selecionado e o aparelho estiver parado tempo de reprodu o restante para uma faixa de disco CD DA tempo de reprodu o restante para um disco CD DA somente quando o modo de reprodu o normal estiver selecionado durante a reprodu o Informa es da marca ID3 para arquivos MP3 quando as marcas ID3 de vers o 1 e 2 s o usadas a exibi o de informa es da marca ID3 da vers o 2 tem prioridade quando tanto a vers o 1 como a vers o 2 da marca ID3 s o usadas em um nico arquivo MP3 at 64 caracteres para uma marca ID3 onde os
4. support sony europe com gt Para consumidores de outros pa ses regi es lt http www sony asia com support gt 1 Selecione a fun o USB Pressione USB FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em azul Conecte o dispositivo USB porta lt USB 8 Inicie a reprodu o Pressione B 4 no controle remoto ou pressione DI 4 na unidade Outras opera es Para Pressione Pausar a H 4 0u PII 4 na unidade Para reprodu o reiniciar a reprodu o pressione a tecla novamente Parar a E 5 Para continuar a reprodu o reprodu o pressione B 4 ou PAI 4 no aparelho Para cancelar a continua o da reprodu o pressione W 5 novamente 26 repetidamente Selecionar uma pasta Selecionar um arquivo laa Pri 6 Mantenha pressionado 4q gt gt 6 ou k lt gt Pi 6 na unidade Encontrar um ponto em um arquivo durante a reprodu o e solte o bot o no ponto desejado Selecionar REPEAT 21 repetidamente at que reprodu o C ou G1 apare a repetida Ao reproduzir um arquivo VBR MP3 WMA o aparelho poder reiniciar a reprodu o de um ponto diferente A continua o da reprodu o volta para a pasta do topo Para mudar o modo de reprodu o Pressione PLAY MODE 120 repetidamente enquanto o aparelho estiver parado Voc pode selecionar o modo de rep
5. Mensagens CAN T PLAY Voc inseriu um disco que n o pode ser repreoduzido neste aparelho COMPLETE A opera o programada terminou normalmente ERROR Situa es n o previs veis ou um dispositivo desconhecido est conectado FULL Voc tentou programar mais de 25 faixas ou arquivos passos LOCKED A abertura do disco n o funciona Entre em contato com seu distribuidor Sony mais pr ximo NO DEVICE N o h dispositivo USB conectado ou o dispositivo USB conectado foi removido NO DISC N o h um disco no reprodutor ou voc inseriu um disco que n o pode ser reproduzido NO MEMORY A m dia de mem ria n o est inserida no dispositivo USB NO STEP Todas as faixas programadas foram apagadas NO SUPPORT Um iPod iPhone iPad ou dispositivo USB n o suportado est conectado ou est conectado o iPod iPhone iPad cuja bateria est vazia NO TRACK N o h arquivos pass veis de reprodu o no dispositivo USB ou disco de CD NOT USED Voc tentou uma opera o espec fica sob condi es em que tal opera o proibida OVER CURRENT Remova o dispositivo USB da porta e desligue o aparelho depois ligue o novamente PUSH STOP Voc pressionou PLAY MODE durante a reprodu o na fun o CD ou USB TIME NG A hora inicial e final do acionamento autom tico a mesma Cuidados Discos que PODEM ser reproduzidos pelo aparelho CD de udio CD R CD RW dados de udio arquivos de
6. tricos n o exponha o aparelho a gotejamentos nem a respingos de gua e nem coloque objetos contendo l quido como vasos sobre o aparelho N o instale o aparelho em espa os limitados como estantes de livros ou arm rios embutidos Como o cabo de alimenta o utilizado para desconectar o aparelho da rede el trica conecte o aparelho a uma tomada da rede el trica CA de f cil acesso Caso note alguma anormalidade no aparelho desconecte imediatamente o cabo de alimenta o CA da tomada N o exponha as pilhas ou aparelhos com pilhas instaladas ao calor excessivo como sob luz solar ao fogo ou outras fontes de calor O aparelho n o estar desconectado da corrente enquanto estiver conectado tomada de CA mesmo que tenha sido desligado A placa de identifica o est localizada na parte inferior externa da unidade Press o de som em excesso dos auriculares e auscultadores pode causar perda de audi o CUIDADO A utiliza o de instrumentos pticos com este produto aumentar o risco de les o nos olhos Este aparelho est classificado como um produto laser de classe 1 CLASS 1 LASER Esta marca o est localizada na parte inferior externa da unidade CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT 4 418 712 82 1 441871282 1 02012 Sony Corporation Impresso na China ADVERT NCIA Evite o uso prolongado com volume alto pot ncia superior a 85 decib is
7. DC 19 5 V 3 94 Consumo de energia 32 watts Dimens es L A P Aprox 449 mm x 212 mm x 137 95 mm incl pe as que se projetam Peso Aprox 2 8 kg Quantidade da unidade principal 1 pe a Acess rios fornecidos controle remoto 1 adaptador CA 1 cabo de alimenta o 1 antena monofilar de FM de la o AM 1 amortecedor de prote o 2 pilhas R6 tamanho AA 2 O design e as especifica es est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Consumo de energia em modo de espera 0 5 W Dicion rio Simplificado de Termos A AM AM ANTENNA ANTENA AUDIO IN ENTRADA DE UDIO AUTO AUTOM TICO AUTO STBY ESPERA AUTOM TICA AUTO STBY OFF Espera autom tica desligada AUTO STBY ON Espera autom tica ligada B BASS GRAVE BASS BOOST INCREMENTO DO BAIXO C CD CD CLEAR APAGAR CLOCK AJUSTE DO REL GIO D DISPLAY VISOR F FLDR PASTA FM FM FM MODE MODO FM FUNCTION FUN O M MANUAL MANUAL MODE MODO MONO MONOF NICO P PGM Reprodu o programada PLAY MODE MODO DE REPRODU O PLAY SEL Selecionar reprodu o PLAY SET DEFINIR REPRODU O PRESET PREDEFINIR R RDS Sistema de Radiotransmiss o de Dados READING Lendo REP Repetir REP1 Repetir 1 REPEAT REPETIR RESET REDEFINIR RETURN RETORNO ROOT RAIZ S SELECT SELE O DO TEMPORIZADOR SHIFT SHIFT SHUF Aleat ria SLEEP ADORMECER SOUND EFFECT EFEITO DE SOM SP
8. caracteres permitidos s o letras mai sculas A a Z n meros 0 a 9 e s mbolos lt gt 0 N 2 Usando os temporizadores O aparelho oferece 2 fun es de temporizador Se usar ambos os temporizadores o temporizador de desligamento autom tico ter prioridade Desligamento autom tico Voc pode dormir ouvindo m sica Essa fun o funciona mesmo que o rel gio n o tenha sido ajustado Pressione e mantenha pressionado SHIFT 24 e pressione SLEEP 3 repetidamente Cada vez que pressionar SLEEP 3 com SHIFT 24 mantido pressionado o tempo de ajuste diminu do em 10 minutos de um m ximo de 90 minutos para um m nimo de 10 minutos Para cancelar o desligamento autom tico selecione OFF Acionamento autom tico Voc pode acordar ouvindo um CD emissora de r dio FM AM iPod iPhone iPad ou o dispositivo USB na hora programada Verifique se o rel gio est ajustado 1 Prepare a fonte sonora Prepare a fonte sonora e pressione VOLUME para ajustar o volume Para come ar de uma faixa espec fica do CD arquivo de udio e emissora de r dio crie a sua pr pria programa o 2 Selecione o modo de ajuste do temporizador Mantenha pressionado SHIFT 24 e TIMER MENU 3 Defina o acionamento autom tico Pressione 126 repetidamente para selecionar PLAY SET depois pressione 22 4 Ajuste o hor rio para iniciar a reprodu o Pressione Y 126 repetidamente par
9. danos nas caixas ac sticas Este aparelho utiliza v rios chips microprocessadores que controlam diversas opera es s vezes uma opera o pode n o atuar adequadamente devido s condi es de alimenta o Neste caso desligue o aparelho da tomada Reconecte o em seguida e repita a opera o Quando for transportar o aparelho retire o disco do seu interior N o incline o aparelho quando houver um disco em seu interior Se voc tiver alguma d vida ou problema em rela o ao seu aparelho procure o Servi o Autorizado Sony mais pr ximo Limpando o plugue do cabo de alimenta o CA Devido ao ac mulo de poeiraem lt determinados ambientes faz se necess rio limpar os terminais do cabo de alimenta o CA com uma escova seca Nota sobre os discos DualDisc DualDisc um disco que possui duas faces Em uma das faces est gravado material de DVD e em outra face material de udio digital A face de udio de um DualDisc pode n o ser reproduzida neste aparelho porque esse disco n o obedece s normas CD Discos de m sica codificados com tecnologia de prote o de direitos autorais Este aparelho foi desenvolvido para reproduzir discos que estejam em conformidade com o padr o Compact Disc CD Algumas gravadoras est o protegendo seus discos de udio com tecnologia de prote o de direitos autorais Alguns desses discos n o est o conformidade com o padr o CD e n o podem ser rep
10. os arquivos de udio na pasta selecionada at voc parar a reprodu o Se voc selecionar C9 1 o sistema repete continuamente a reprodu o do arquivo selecionado at voc parar a reprodu o Notas A ordem de reprodu o do aparelho pode diferir da ordem de reprodu o do aparelho de m sica digital conectado Certifique se de desligar o aparelho antes de remover o dispositivo USB Remover o dispositivo USB enquanto o aparelho est ligado pode corromper os dados no dispositivo USB Quando for necess rio fazer uma conex o com cabo USB conecte o cabo USB fornecido com o dispositivo USB a ser conectado Consulte o manual de opera o fornecido com o dispositivo USB a ser conectado para obter detalhes sobre o m todo de opera o Pode levar tempo antes que READING seja exibido dependendo do tipo de dispositivo USB conectado N o conecte o dispositivo USB atrav s de um hub USB Ao inserir o dispositivo USB o aparelho l todos os arquivos do dispositivo USB Se o dispositivo USB cont m muitas pastas ou arquivos poder levar um longo tempo para terminar a leitura do mesmo Pode haver uma demora em alguns dispositivos USB conectados para que opera o escolhida seja realizada pelo aparelho A compatibilidade com todos os softwares de codifica o grava o n o pode ser garantida Se arquivos de udio do dispositivo USB foram codificados originalmente com software incompat ve
11. pois isto poder prejudicar a sua audi o Lei Federal n 11 291 06 Recomenda es Importantes sobre o N vel de Volume Maximize o prazer de ouvir a m sica com este aparelho lendo estas recomenda es que ensinam voc a tirar o m ximo proveito do aparelho quando reproduzir um som a um n vel seguro que permite que o som seja alto claro sem distor o sem causar desconforto e principalmente de tal forma que proteja a sua sensibilidade auditiva Para estabelecer um n vel seguro Ajuste o controle de volume a um n vel baixo Aumente lentamente o som at poder ouvi lo claro e confortavelmente sem distor es Uma vez estabelecido um n vel de som confort vel Ajuste o controle de volume e deixe o nesta posi o O minuto gasto para fazer este ajuste agora proteger a sua audi o no futuro Usando sabiamente o seu novo equipamento de som proporcionar a voc uma vida toda de entretenimento e prazer A Sony recomenda que voc evite a exposi o prolongada a ru dos muito altos A seguir inclu mos uma tabela com os n veis de intensidade sonora em decib is e os exemplos de situa es correspondentes para a sua refer ncia N vel de decib is Biblioteca silenciosa sussurros leves Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso ER Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura Aspirador
12. programas em est reo se acendem no visor STEREO TUNED Se TUNED n o acender e a varredura n o parar pressione W 5 para parar a varredura e fa a a sintoniza o manual abaixo Quando sintonizar uma emissora que forne a servi os RDS informa es como nome do servi o ou da emissora s o fornecidas pela radiodifus o Para fazer a sintonia manual Pressione TUNING MODE 120 repetidamente at aparecer MANUAL e pressione 6 repetidamente para sintonizar a emissora desejada Dica Para reduzir o ru do est tico em uma emissora FM est reo fraca pressione FM MODE 121 repetidamente at que apare a MONO para desligar a recep o est reo Para alterar o intervalo de sintonia AM exceto para os modelos europeu e russo O ajuste padr o para o intervalo de sintonia AM 9 kHz ou 10 kHz para algumas reas Use os bot es na unidade para realizar esta opera o 1 Pressione AM FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 na unidade repetidamente para selecionar a emissora AM 2 Pressione 1 13 para desligar o sistema Pressione e mantenha pressionado VOL 10 e pressione 1 13 na unidade STEP 9K ou STEP 10K aparece no visor Quando voc mudar o intervalo todas as emissoras AM programadas s o apagadas Programando emissoras de r dio 1 Sintonize a emissora desejada 2 Pressione TUNER MEMORY para selecionar o modo de mem ria do sintonizador
13. ser reproduzidos Alguns arquivos AAC podem n o ser reproduzidos corretamente Um arquivo AAC que tenha fluxo de v deo n o pode ser reproduzido Os arquivos WMA no formato Windows Media Audio Lossless e Professional n o podem ser reproduzidos O dispositivo USB formatado com sistemas de arquivos diferentes de FAT16 ou FAT32 n o compat vel No caso de existir m ltiplas parti es no dispositivo USB que est sendo usado os arquivos podem n o ser reproduzidos O aparelho pode reproduzir arquivos que estejam armazenados usando somente at 8 pastas uma dentro da outra Arquivos criptografados ou protegidos por senhas etc n o podem ser reproduzidos Os arquivos com prote o de direitos autorais Gerenciamento de Direitos Autorais n o podem ser reproduzidos por este aparelho Este aparelho oferece suporte para FAT 16 e FAT32 por m alguns dispositivos USB podem n o dar suporte a todos esses FAT Para obter detalhes consulte as instru es de opera o de cada dispositivo USB ou entre em contato com o fabricante Sintonizador H um ru do excessivo ou as emissoras n o s o recebidas TUNED ou STEREO pisca no visor Conecte a antena corretamente Defina um local e uma posi o para boa recep o e instale a antena novamente Mantenha as antenas afastadas do cabo de alimenta o para evitar interfer ncia Desligue equipamentos el tricos pr xim
14. EADING exibido por um longo tempo ou a reprodu o demora demais para iniciar O processo de leitura pode demorar bastante nos seguintes casos H pastas e arquivos demais no dispositivo USB estrutura do arquivo extremamente complexa capacidade da mem ria for excessiva mem ria interna est fragmentada Visor com erro Os dados armazenados no dispositivo USB podem estar corrompidos realize a transfer ncia novamente O c digo do caractere que pode ser exibido pelo aparelho est a seguir Mai sculas A a Z N meros 0 a 9 S mbolos lt gt Outros caracteres aparecem como _ O aparelho n o reconhece o dispositivo USB Desligue o aparelho reconecte o dispositivo USB e ligue o aparelho outra vez Verifique as informa es nos websites sobre dispositivos USB compat veis O dispositivo USB n o funciona corretamente Consulte as instru es de opera o fornecidas com o dispositivo USB sobre como lidar com este problema A reprodu o n o come a Desligue o aparelho reconecte o dispositivo USB e ligue o aparelho outra vez Verifique as informa es nos websites sobre dispositivos USB compat veis A reprodu o n o come a no primeiro arquivo Ajuste o modo de reprodu o para o modo de reprodu o normal O arquivo de udio n o pode ser reproduzido Arquivos MP3 no formato MP3 PRO n o podem
15. EAKERS CAIXAS AC STICAS STANDBY ESPERA STEREO EST REO T TIMER MENU MENU DO TEMPORIZADOR TOOL MENU MENU DE FERRAMETNAS TUNED SINTONIZADO TUNER SINTONIZADOR TUNER MEMORY MEM RIA DO SINTONIZADOR TUNER MEMORY NUMBER N MERO DE MEM RIA DO SINTONIZADOR TUNING SINTONIA TUNING MODE MODO DE SINTONIA U USB Barramento Serial Universal V VOLUME VOLUME
16. MP3 Discos que N O PODEM ser reproduzidos pelo aparelho CD ROM CD R CD RW diferentes daqueles gravados em formato de CD de m sica ou formato MP3 em conformidade com o ISO9660 N vel 1 N vel 2 Joliet CD R CD RW de baixa qualidade de grava o CD R CD RW riscados ou sujos ou CD R CD RW gravados em um dispositivo incompat vel e CD R CD RW finalizados incorretamente Discos que contenham arquivos que n o sejam MPEG 1 Audio Layer 3 MP3 Discos com formato fora do padr o por exemplo cora o quadrado estrela Discos com materiais adesivos ou res duos de cola Discos alugados ou usados que tenham cola fora do selo Discos cujos r tulos tenham sido impressos com tinta viscosa Notas sobre discos Antes de reproduzir limpe o disco com um pano partindo do centro na dire o da borda N o limpe os discos com solventes tais como benzina diluente ou l quidos de limpeza comerciais ou spray antiest tica destinado a LPs de vinil N o exponha os discos luz do sol ou fontes de calor como dutos de ar quente nem os deixe dentro de um carro estacionado sob a luz do sol Sobre a seguran a Desconecte completamente o cabo de alimenta o da parede se n o for usar o aparelho por um longo per odo de tempo Quando desconectar o sistema sempre agarre o plugue Nunca puxe o cabo em si Se algum objeto s lido ou l quido entrar no aparelho desconecte o aparelho e l
17. N mero de programa o stereo NI LO TUNED Il 3 Pressione 6 repetidamente para selecionar o n mero de programa o desejado Se outra emissora j estiver atribu da ao n mero de programa o desejado ela ser substitu da pela nova emissora Pressione para registrar a emissora 5 Repita os passos de 1 a 4 para registrar outras emissoras Voc pode programar at 20 emissoras FM e 10 emissoras AM Para sintonizar em uma emissora de r dio programada Se registrou uma emissora de r dio como um n mero predefinido de 1 a 6 a emissora de r dio ser sintonizada apenas ao pressionar TUNER MEMORY NUMBER 1 a 6 quando a fun o do sistema estiver ajustada para AM ou FM Se voc registrou uma emissora de r dio como um n mero programado 7 ou mais alto pressione TUNING MODE 20 repetidamente at que PRESET apare a ent o pressione 6 repetidamente para selecionar o n mero predefinido desejado Reproduzindo o iPod iPhone iPad 1 Selecione a fun o iPod Pressione iPod FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em branco Coloque o iPod iPhone iPad Inicie a reprodu o Pressione B 4 no controle remoto ou pressione Pll 4 na unidade Para controlar o iPod iPhone iPad Para Pressione Pausar a H 4 0 5 reprodu o Ha gt P 6 Para avan ar ou retroceder rapidamente mant
18. Pod iPhone iPad compat veis iPod touch de 4 gera o iPod touch de 3 gera o iPod touch de 2 gera o iPod nano de 6 gera o iPod nano de 5 gera o c mera de v deo iPod nano de 4 gera o v deo iPod nano de 3 gera o v deo iPod classic 160 GB 2009 iPhone 4S iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPad2 iPad Made for iPod Made for iPhone e Made for iPad significa que um acess rio eletr nico foi projetado para conectar especificamente com iPod iPhone ou iPad respectivamente e foi certificado pelo desenvolvedor por cumprir os padr es de desempenho da Apple A Apple n o respons vel pela opera o deste dispositivo ou sua conformidade com os padr es regulat rios e de seguran a Note que o uso deste acess rio com iPod iPhone ou iPad pode afetar o desempenho wireless sem fio Se o de USB Taxa de bits suportada MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 32 kbps 320 kbps VBR WMA 48 kbps 192 kbps VBR AAC 48 kbps 320 kbps Frequ ncias de amostragem MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 32 44 1 48 kHz WMA 44 1 kHz AAC 44 1 kHz Porta lt gt USB Tipo A corrente m xima 500 mA Se o de alto falante Alto falante de frequ ncia total 65 mm tipo c nico Radiador passivo 67 mm x 108 mm Imped ncia nominal 8 onms Geral Requisitos de alimenta o Adaptador CA Entrada 100 V 240 V CA 50 60 Hz Sa da
19. SONY Sistema Microcomponente de Som Manual de Instru es Lendo o manual com aten o voc saber usar corretamente o seu aparelho aproveitando ao m ximo seus recursos t cnicos Leia o manual antes de usar o aparelho O uso correto do aparelho prolonga sua vida til Guarde este manual para futuras consultas CMT V5OiP http www sony net S MaISTer CARDS Digital Amplifier COMPACT DIGITAL AUDIO Made for iPod LliPhone LliPad ADVERT NCIA Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha este aparelho chuva nem umidade Para reduzir o risco de choque el trico ou exposi o ao raio laser n o abra o gabinete Sempre que necess rio solicite o Servi o Autorizado Sony ATEN O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA ATEN O Para prevenir risco de choque el trico N O ABRA O APARELHO Em caso de avaria consulte somente os t cnicos qualificados pela Sony Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio sobre a presen a de tens es perigosas n o isoladas dentro do gabinete do produto as quais podem ter intensidade suficiente para constituir risco de choque el trico para as pessoas Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio quanto presen a de instru es importantes de opera o e manuten o servi os no Manual de Instru es que acompanha o aparelho Para reduzir o risco de inc ndio ou choques el
20. a ajustar a hora depois pressione 22 Repita o mesmo procedimento para ajustar os minutos 5 Use o mesmo procedimento da etapa 4 para ajustar o hor rio em que interromper a reprodu o 6 Selecione a fonte sonora Pressione 4 Y 126 repetidamente at que a fonte sonora desejada apare a depois pressione 22 7 Desligue o aparelho Pressione 1 13 O aparelho liga automaticamente antes da hora programada Se o aparelho estiver ligado na hora programada o acionamento autom tico n o funcionar N o use o aparelho do momento em que ligado at o in cio da reprodu o Se a fonte de som for ajustada para uma emissora FM AM de um temporizador o aparelho liga automaticamente 15 segundos antes da hora programada Se a fonte de som for ajustada para CD USB o sistema liga automaticamente 90 segundos antes de iniciar a hora programada Se a fonte de som for ajustada para iPod iPhone iPad o sistema liga automaticamente 30 segundos antes da hora programada Para verificar o ajuste 1 Mantenha pressionado SHIFT 24 e TIMER MENU 2 2 Pressione 26 repetidamente para selecionar SELECT e depois pressione O fJ 3 Pressione 26 repetidamente para selecionar PLAY SEL e depois pressione 22 Para cancelar o temporizador Repita o mesmo procedimento acima at que OFF apare a no passo 3 e depois pressione 22 Para alterar os ajustes Recomece a partir do passo 1 No
21. a um local sem vibra es por exemplo sobre um suporte est vel A reprodu o n o come a na primeira faixa Volte ao modo de reprodu o normal pressionando PLAY MODE 120 repetidamente at que PGM e SHUF desapare am O in cio da reprodu o demora mais do que o normal Os seguintes discos podem aumentar o tempo necess rio para iniciar a reprodu o um disco gravado com uma estrutura de rvore complexa um disco que tem muitas pastas Visor com erro Os dados armazenados no disco CD DA MP3 podem estar corrompidos realize a transfer ncia novamente O c digo do caractere que pode ser exibido pelo aparelho est a seguir Mai sculas A a Z N meros 0 a 9 S mbolos lt gt Outros caracteres aparecem como _ iPod iPhone iPad Nenhum som emitido Verifique se o dispositivo iPod iPhone iPad est conectado corretamente Verifique se o dispositivo iPod iPhone iPad est tocando m sica Certifique se iPod iPhone iPad est atualizado com o software mais recente Caso negativo atualize o iPod iPhone iPad antes de usar o aparelho Ajuste o volume O som est distorcido Verifique se o dispositivo iPod iPhone iPad est conectado corretamente Abaixe o volume Ajuste a configura o EQ do iPod iPhone iPad para Off ou Flat O iPod iPhone iPad n o funciona Desligue qualquer outro
22. aplicativo iOS sendo reproduzido no iPod iPhone iPad Para detalhes consulte o manual de opera es fornecido com o iPod iPhone iPad Verifique se o dispositivo iPod iPhone iPad est conectado corretamente Certifique se iPod iPhone iPad est atualizado com o software mais recente Caso negativo atualize o iPod iPhone iPad antes de usar o aparelho Por causa da opera o do aparelho e do iPod iPhone iPad ser diferente voc pode n o colocar o iPod iPhone iPad em funcionamento usando os bot es no controle remoto ou na unidade Neste caso use os bot es de controle no iPod iPhone iPad O iPod iPhone iPad n o pode ser recarregado Verifique se o dispositivo iPod iPhone iPad est conectado corretamente Certifique se de que o aparelho n o est na fun o USB Um iPod iPhone iPad n o pode ser recarregado na fun o USB Voc n o pode carregar o iPod iPhone iPad mesmo se conectar o cabo USB fornecido com seu iPod iPhone iPad ao conector USB no aparelho Se pressionar DISPLAY 28 durante o carregamento quando o aparelho estiver desligado o aparelho para de carregar um iPod iPhone iPad Para iniciar o carregamento de um iPod iPhone iPad reconecte o iPod iPhone iPad quando o modo de exibi o estiver no modo de economia de energia O volume da campainha do iPhone n o muda Ajuste o volume da campainha no iPhone Dispositivo USB O iPod iPhone iPad ou dispositivo USB n o est sendo
23. arece no visor por 2 minutos antes de o aparelho entrar no modo de espera A fun o autom tica de espera inv lida para a fun o de sintonizador FM AM mesmo quando o tiver habilitado O aparelho pode n o passar para o modo de espera automaticamente nos seguintes casos enquanto um sinal de udio est sendo detectado durante a reprodu o de arquivos ou faixas de udio enquanto o desligamento autom tico ou acionamento autom tico programado estiver em execu o O aparelho conta o tempo novamente at entrar no modo de espera mesmo quando a fun o autom tica de espera estiver habilitado nos seguintes casos quando iPod iPhone iPad estiver conectado quando um bot o no controle remoto ou aparelho estiver pressionado Para desligar o som de bipe O sistema est ajustado de f brica para soar o bipe de confirma o quando voc pressionar uma tecla do painel de toque na unidade Voc pode desligar o som de bipe 1 Pressione I para ligar o aparelho 2 Pressione e mantenha pressionado W 5 e VOLUME 10 na unidade durante 3 segundos ou mais Se voc quiser ativar o som de bipe use o mesmo procedimento da etapa 1 2 Nota Mesmo se um som de bipe estiver acionado o aparelho n o bipa para confirmar o toque de tela enquanto o indicador de base estiver piscando embora a opera o do painel de toque esteja habilitada mesmo enquanto o indicador de base est piscando
24. da faixa ou arquivo selecionado 5 Programe a faixa ou arquivo selecionado Pressione para inserir a faixa ou arquivo selecionado cc aparece quando o tempo de reprodu o total excede 100 minutos para um CD ou quando voc programa arquivos MP3 6 Repita os passos 3 a 5 para programar faixas ou arquivos adicionais at um total de 25 7 Para reproduzir seu programa de faixas ou arquivos pressione B gt 4 ou PI 4 na unidade O programa permanece dispon vel at remover o disco da abertura para disco 12 ou desconectar o cabo de alimenta o da tomada Para reproduzir o mesmo programa novamente pressione B 4 or Pll 4 na unidade Para cancelar a reprodu o programada Pressione PLAY MODE 120 repetidamente at que PGM desapare a enquanto o aparelho estiver parado Para excluir a ltima faixa ou arquivo da programa o Mantenha pressionado SHIFT 24 e CLEAR enquanto o aparelho estiver parado Ouvindo r dio 1 Selecione a fun o TUNER Pressione EM ou AM FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em rosa FM ou azul celeste AM 2 Ajuste a sintonia Para fazer a varredura autom tica Pressione TUNING MODE 120 repetidamente at que AUTO apare a e em seguida pressione 6 A varredura para automaticamente quando uma emissora sintonizada e TUNED e STEREO apenas para
25. de p secador de cabelos restaurante ruidoso Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RUIDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o Tiro de arma de fogo avi o a jato Lan amento de foguete Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia ATEN O O aparelho CMT V50iP n o pode realizar grava es em CDs c pias de CDs O termo Reprodu o quando citado neste manual significa exclusivamente a produ o do som para que se possa ouvir as m sicas do CD R DIO ou de outra fonte sonora conectada ao aparelho Nota Este aparelho destina se ao uso dom stico e n o profissional AVISO Esclarecemos que qualquer modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante Nota sobre o conte do protegido por direitos autorais A m sica transferida est limitada apenas para uso privado O uso da m sica al m deste limite requer a permiss o dos propriet rios dos direitos autorais DESCARTE DE PILHAS E BATERIAS Ap s o uso as pilhas e ou baterias poder o ser entregues ao estabelecimento comercial ou
26. enha o bot o pressionado Selecione uma faixa ou cap tulo do audiobook podcast Encontre um ponto em uma faixa ou cap tulo Mantenha pressionado 4q gt gt 6 durante a reprodu o e solte o bot o no ponto desejado do audiobook podcast Escolha o item 122 selecionado Role para cima 26 baixo os menus do iPod Volte ao menu anterior anterior ou selecione um menu TOOL MENU 23 RETURN 25 Para usar o aparelho como um carregador de bateria Voc pode usar o aparelho como um carregador de bateria para um iPod iPhone iPad se o aparelho estiver ligado ou desligado Para ver se o carregamento est funcionando ou n o verifique o cone da bateria do visor do iPod iPhone iPad Verifique a Se o de iPod iPhone iPad das Especifica es para obter uma lista de modelos e iPod iPhone iPad compat veis com este sistema Para parar o carregamento de um iPod iPhone iPad Remova o iPod iPhone iPad Notas sobre o carregamento de um iPod iPhone iPad Quando uma fun o USB for selecionada enquanto o aparelho estiver ligado voc n o pode carregar um iPod iPhone iPad Se pressionar DISPLAY 28 durante o carregamento quando o aparelho estiver desligado o aparelho para de carregar um iPod iPhone iPad Para iniciar o carregamento de um iPod iPhone iPad reconecte o iPod iPhone iPad quando o modo de exibi o estiver no modo de economia de energia Notas O desempenho do aparel
27. eve o para ser verificado por pessoal qualificado antes de oper lo novamente O cabo de alimenta o CA pode ser trocado somente por uma instala o de servi os qualificada Sobre o posicionamento N o coloque o aparelho em posi o inclinada ou em locais que sejam extremamente quentes frios empoeirados sujos midos ou que carecem de ventila o adequada ou estejam sujeitos a vibra o luz solar direta ou muita luz Tenha cuidado quando colocar o aparelho em superf cies que foram especialmente tratadas por exemplo com cera leo graxa pois pode resultar em mancha ou descolora o da superf cie Se o aparelho for trazido diretamente de um local frio para um local quente ou for colocado em um recinto muito mido a umidade pode condensar na lente dentro do aparelho de CD e causar mau funcionamento Nesta situa o remova o disco e deixe o aparelho ligado por cerca de uma hora at que a umidade evapore Sobre ac mulo de calor O ac mulo de calor na unidade durante a opera o normal e n o causa para alarme N o toque no gabinte se estiver sendo usado continuamente em volume alto porque o gabinete pode ficar quente N o obstrua os orif cios de ventila o Sobre o sistema de caixas ac sticas Este sistema de caixa ac stica n o protegido magneticamente e a imagem nos aparelhos de TV pr ximos podem ficar magneticamente distorcidos Neste caso desligue a T V agua
28. ho pode variar dependendo das especifica es de seu iPod iPhone iPad Quando colocar ou remover o iPod iPhone iPad manuseie o iPod iPhone iPad no mesmo ngulo do conector do iPod iPhone iPad na unidade e n o tor a ou oscile o iPod iPhone iPad para evitar danos ao conector N o carregue a unidade com um iPod iPhone iPad colocado no conector Fazer isso pode causar um defeito Quando colocar ou remover o iPod iPhone iPad segure o sistema com uma m o e tenha cuidado para n o pressionar os controles do iPod iPhone iPad por engano Para alterar o n vel do volume use VOLUME 10 O n vel do volume n o altera mesmo se ajust lo no iPod iPhone iPad Para usar um iPod iPhone iPad consulte o guia do usu rio de seu iPod iPhone iPad A Sony n o se responsabiliza por danos ou perdas de dados armazenados no iPod iPhone iPad quando utilizado com este aparelho Reproduzindo um arquivo do dispositivo USB O formato de udio que pode ser reproduzido neste aparelho MP3 WMA AAC Os arquivos com prote o de direitos autorais DRM Digital Rights Management ou seja Gerenciamento de Direitos Autorais de uma loja de m sica online n o podem ser reproduzidos neste aparelho Se tentar reproduzir um desses arquivos o aparelho reproduz o pr ximo arquivo de udio desprotegido Verifique os websites abaixo para encontrar informa es sobre dispositivos USB compat veis Para clientes na Europa lt http
29. l esses arquivos podem reproduzir ru do ou som interrompido ou talvez nem sejam reproduzidos Este aparelho n o pode reproduzir arquivos de udio no dispositivo USB nos seguintes casos quando o n mero total de arquivos de udio em uma pasta for superior a 250 quando o n mero total de arquivos de udio no dispositivo USB for superior a 3000 quando o n mero total de pastas no dispositivo USB for superior a 1000 incluindo a pasta ROOT raiz e pastas vazias Esses n meros podem variar de acordo com o arquivo e a estrutura da pasta N o salve outros tipos de arquivos ou pastas desnecess rias em um dispositivo USB que contenha arquivos de udio O aparelho pode reproduzir arquivos que estejam armazenados usando somente at 8 pastas uma dentro da outra Este aparelho n o necessariamente compat vel com todas as fun es oferecidas pelo dispositivo USB conectado Pastas que n o cont m arquivos de udio s o ignoradas Os formatos de udio que voc pode ouvir com este aparelho s o os seguintes MP3 extens o de arquivo mp3 WMA extens o de arquivo wma AAC extens o de arquivo m4a Note que mesmo que o nome de arquivo tenha a extens o correta o aparelho pode gerar ru dos ou n o funcionar corretamente se o arquivo for na realidade diferente Para usar o aparelho como um carregador de bateria Voc pode usar o aparelho como um recarregado
30. lesmente empurre o disco Remova o disco da sua abertura e em seguida insira o novamente N o desligue o aparelho com um disco inserido pela metade na abertura para disco Fazer isso pode causar a queda do disco e N o use um disco com fita adesiva selos ou cola nele pois pode causar mau funcionamento Quando voc ejetar um disco manuseie o disco pela sua borda N o toque na superf cie e N o insira um disco de 8 cm com um adaptador Fazer isso pode causar mau funcionamento do aparelho Outras opera es Para Pressione Pausar a H 4 ou PII 4 na unidade Para reprodu o reiniciar a reprodu o pressione a tecla novamente Parar a E 5 reprodu o Selecionar uma O B pasta do disco MP3 Selecionar uma faixa ou arquivo Ha gt P 6 Encontrar um ponto em uma faixa ou arquivo Mantenha pressionado 4q gt gt 6 ou lt gt PI 6 na unidade durante a reprodu o e solte o bot o no ponto desejado Selecionar REPEAT 21 repetidamente at que reprodu o Co ou GI apare a repetida a 11 na unidade Ejetar um disco Para mudar o modo de reprodu o Pressione PLAY MODE 120 repetidamente enquanto o aparelho estiver parado Voc pode selecionar o modo de reprodu o normal CFLDR para todos os arquivos MP3 na pasta do disco modo de reprodu o aleat ria CSHUF ou FLDR SHUF para sele o aleat ria da pasta ou o modo de rep
31. ndicador de fun o e 16 Sensor remoto 117 Conector iPod iPhone iPad Sobre o indicador de fun o O indicador de fun o acende em cores diferentes de acordo com a fun o Voc pode dizer a fun o atual pela cor do indicador A cor do indicador de cada fun o a mesma cor do bot o FUNCTION Fun o correspondente no controle remoto controle remoto indicador AM Azul celeste AUDIO IN mbar CD Amarelo iPod Branco USB USB Azul Fun o Controle remoto ls EFFECT DISPLAY a MENU 9 2 TUNER MEMORY NUMBER P O Led el FUNCTION TUNER PLAY MODE REPEAT MEMORY Ca TUNNG ODE FM MOD 1 9 Bot o amp ilumina o Ligue Desligue o indicador da base 18 2 8 Bot o DISPLAY Este manual explica as opera es utilizando principalmente o controle remoto Contudo as mesmas opera es podem ser realizadas utilizando se as teclas da unidade que tenham o mesmo nome ou similar A fun o indicada por rosa no controle remoto pode ser ativada usando SHIFT 24 Se quiser operar a fun o indicada por rosa mantenha pressionado SHIFT 24 e pressione o bot o da fun o indicada por rosa Se pressionar o bot
32. o para ver a solu o adequada Caso o problema persista procure um Servi o Autorizado Sony Se o indicador STANDBY piscar Desligue imediatamente o cabo de alimenta o e verifique os seguintes itens H alguma coisa bloqueando as aberturas de ventila o do aparelho O conector do iPod iPhone iPad 17 est em curto circuito Depois do indicador STANDBY 14 parar de piscar reconecte o cabo de alimenta o e ligue o aparelho Caso o problema persista procure um Servi o Autorizado Sony Geral O aparelho n o liga O cabo de alimenta o est conectado corretamente O aparelho passou para o modo de espera inesperadamente 9 Isto n o um problema de funcionamento O aparelho passa para o modo de espera automaticamente em cerca de 30 minutos se n o ocorrer nenhuma opera o nem sa da de sinal de udio Consulte Para desligar a fun o autom tica de espera O acerto do rel gio ou a fun o de acionamento autom tico foi cancelada inesperadamente Se passar aproximadamente um minuto sem nenhuma opera o o acerto do rel gio ou do acionamento autom tico cancelado automaticamente Execute a opera o novamente a partir do in cio Nenhum som emitido Pressione VOLUME 10 para aumentar o volume Certifique se de que o fone de ouvido esteja conectado tomada Q fones FN Certifique se de que os componentes de udio adicionais estejam conectados co
33. o sem manter SHIFT pressionado o aparelho ativa a fun o indicada por branco Indicador da base Para usar o controle remoto Deslize e retire a tampa do compartimento da bateria e coloque duas baterias R6 tamanho AA fornecidas lado O primeiro com as polaridades alinhadas como abaixo Observa es sobre o uso do controle remoto As pilhas duram 6 meses com o uso normal e N o use pilhas usadas com pilhas novas nem tipos diferentes de pilhas Se n o for usar o controle remoto por um longo per odo retire as pilhas para evitar danos devido a vazamento ou corros o Introdu o A Antena de la o AM Antena monofilar de FM Deve ser estendida horizontalmente C Para adaptador CA Tomada lt fones Conecte os fones de ouvido E Tomada AUDIO IN Conecte um componente de udio opcional Alimenta o DC IN 19 5 V 1 Conecte o cabo de alimenta o ao adaptador CA 2 Conecte o adaptador CA unidade e depois plugue o cabo de alimenta o em uma tomada de parede B Antenas Defina um local e uma posi o para boa recep o e instale as antenas Mantenha as antenas afastadas do cabo de alimenta o para evitar interfer ncia Para usar o iPod iPhone iPad 1 Abra a base empurrando o centro da base _ e pounn a e Base 2 Coloque o iPod iPhone iPad
34. os V rias esta es de r dio podem ser ouvidas ao mesmo tempo Defina um local e uma posi o para boa recep o e instale a antena novamente Junte os cabos de antena usando clipes de cabo dispon veis comercialmente por exemplo e ajuste os comprimentos dos cabos Para redefinir as op es originais de f brica do aparelho Se o aparelho ainda assim n o funcionar corretamente redefina as op es originais de f brica Use as teclas na unidade para redefinir o aparelho de volta aos ajustes padr o de f brica 1 Desconecte e reconecte o cabo de alimenta o e ligue o aparelho 2 Mantenha pressionado HH 5 e 1 13 na unidade at que RESET apare a no visor Todas as op es configuradas pelo usu rio como emissoras de r dio programadas temporizador e rel gio s o apagadas Para desligar a fun o autom tica de espera Este aparelho est equipado com uma fun o autom tica de espera Com esta fun o o aparelho passa para o modo de espera automaticamente em cerca de 30 minutos se n o ocorrer nenhuma opera o nem sa da de sinal de udio Por padr o a fun o autom tica de espera fica ligada Use os bot es da unidade para desligar a fun o autom tica de espera Mantenha pressionado 1 13 com o aparelho ligado at que AUTO STBY OFF apare a Para ativar a fun o repita o procedimento at que AUTO STBY ON apare a Notas S AUTO STBY ap
35. r da bateria de dispositivos USB que tenham a fun o de recarregamento enquanto o aparelho est ligado Pressione USB FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O carregamento come a quando o dispositivo USB estiver conectado porta lt gt USB 8 O status do carregamento aparece no visor do dispositivo USB Para obter detalhes consulte o guia do usu rio de seu dispositivo USB Para parar o carregamento do dispositivo USB Remova o dispositivo USB Notas sobre o carregamento do dispositivo USB Voc n o pode recarregar um iPod iPhone iPad e o dispositivo USB ao mesmo tempo Quando carregar o dispositivo USB selecione a fun o para a fun o USB Voc n o pode carregar o dispositivo USB quando o aparelho estiver desligado Usando componentes de udio opcionais 1 Prepare a fonte sonora Conecte o componente de udio adicional tomada AUDIO IN E da unidade usando um cabo anal gico de udio n o fornecido 2 Abaixe o volume Pressione VOLUME 10 3 Selecione a fun o AUDIO IN Pressione AUDIO IN FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em mbar 4 Inicie a reprodu o Inicie a reprodu o do componente conectado e ajuste o volume Nota O aparelho pode passar para o modo de espera automaticamente se o n vel do volume do componente conectado for baixo demais Aj
36. r mau funcionamento O n mero m ximo de 999 pastas incluindo a pasta raiz 999 arquivos MP3 250 arquivos MP3 em uma nica pasta 8 n veis de pastas na estrutura de rvore de arquivos A compatibilidade com todos os softwares de codifica o grava o MP3 dispositivos de grava o e m dia de grava o n o garantida Discos MP3 incompat veis podem causar ru dos ou interrup es ou talvez n o sejam reproduzidos Isso inclui pastas que n o t m MP3 ou outros arquivos O n mero de pastas que o aparelho pode reconhecer pode ser menor que o n mero real de pastas dependendo da estrutura da pasta Criando sua pr pria programa o Reprodu o programada 1 Selecione a fun o CD Pressione CD FUNCTION 1 no controle remoto ou pressione FUNCTION 1 repetidamente na unidade O indicador de fun o acende em amarelo 2 Selecione o modo de reprodu o Pressione PLAY MODE 120 repetidamente at que apare a PGM enquanto o aparelho estiver parado 3 Selecione uma pasta somente disco MP3 Pressione LJ 26 repetidamente para selecionar a pasta desejada Se voc quiser programar todos os arquivos na pasta pressione 22 4 Selecione o n mero da faixa ou arquivo desejado Pressione H lt Dbl 6 repetidamente at que o n mero da faixa ou do arquivo desejado seja exibido N mero de faixa ou arquivo selecionado Tempo total de reprodu o
37. rde de 15 a 30 minutos e ligue a de novo Limpeza do gabinete Limpe este aparelho com um pano macio levemente umedecido em uma solu o de detergente suave N o use qualquer tipo de almofada abrasiva p de esfregar ou solventes tais como diluente benzina ou lcool Especifica es Se o de amplificador Pot ncia de sa da nominal 16 watts 16 watts 8 ohms a 1 kHz 1 THD Pot ncia de sa da RMS cont nua refer ncia 20 watts 20 watts 8 ohms a 1 kHz 10 THD Entrada AUDIO IN miniconector est reo Sensibilidade 700 mV imped ncia 47 kilohms Sa das PHONES miniconector est reo Aceita fones de ouvido de 8 ohms ou mais Se o de leitor de CD Aparelho Aparelho de CD e udio digital Propriedades do diodo a laser Dura o de emiss o cont nua Sa da do laser Menos de 44 6 uW O valor desta sa da foi medido a uma dist ncia de 200 mm da superf cie da unidade ptica com uma abertura de 7 mm Resposta de frequ ncia 20 Hz 20 kHz Rela o sinal ru do Mais de 90 dB Faixa din mica Mais de 90 dB Sintonizador FM est reo sintonizador super heter dino de EM AM Antena Antena monofilar de FM Antena de la o AM Se o do sintonizador FM Faixa de sintonia 87 5 MHz 108 0 MHz incremento de 100 kHz Se o do sintonizador AM Faixa de sintonia 531 kHz 1710 kHz incremento de 9 kHz 530 kHz 1710 kHz incremento de 10 kHz Se o de iPod iPhone iPad Modelos de i
38. recarregado quando ambos est o conectados ao mesmo tempo Voc n o pode recarregar um iPod iPhone iPad e o dispositivo USB ao mesmo tempo Selecione a fun o USB para recarregar um dispositivo USB Voc est usando um dispositivo USB compat vel Se o dispositivo USB conectado n o for compat vel os seguintes problemas podem ocorrer Verifique as informa es sobre dispositivos USB compat veis nos websites com URLs listados em Reproduzindo um arquivo do dispositivo USB O aparelho n o reconhece o dispositivo USB Nomes de pastas ou arquivos n o s o exibidos no aparelho reprodu o n o ocorre O som pula H ru do O som fica distorcido Nenhum som emitido O dispositivo USB n o est conectado corretamente Desligue o aparelho e reconecte o dispositivo USB H ru do o som pula ou distorcido Voc est usando um dispositivo USB compat vel Verifique as informa es nos websites sobre dispositivos USB compat veis Desligue o aparelho reconecte o dispositivo USB e ligue o aparelho outra vez Os ru dos s o pr prios da m sica ou o som est distorcido O ru do pode ter entrado durante o processo de transfer ncia Exclua o arquivo e tente a transfer ncia novamente A taxa de bits usada durante a codifica o dos arquivos de udio era baixa Envie arquivos de udio com taxas de bits mais altas para o dispositivo USB R
39. rede de assist ncia t cnica autorizada Pilhas e Baterias n o recarreg veis Aten o Verifique as instru es de uso do aparelho certificando se de que as polaridades e est o no sentido indicado As pilhas poder o vazar ou explodir se as polaridades forem invertidas expostas ao fogo desmontadas ou recarregadas Evite misturar com pilhas de outro tipo ou com pilhas usadas transport las ou armazen las soltas pois aumenta o risco de vazamento Retire as pilhas caso o aparelho n o esteja sendo utilizado para evitar poss veis danos na eventualidade de ocorrer vazamento As pilhas devem ser armazenadas em local seco e ventilado No caso de vazamento da pilha evite o contato com a mesma Lave qualquer parte do corpo afetado com gua abundante Ocorrendo irrita o procure aux lio m dico N o remova o inv lucro da pilha Mantenha fora do alcance das crian as Em caso de ingest o procure aux lio m dico imediatamente Antes de utilizar o aparelho leia cuidadosamente as seguintes precau es Ao realizar qualquer trabalho de instala o ou substitui o de antena externa cuide 24 para que esta fique afastada dos cabos de distribui o de energia el trica Outros Sempre que for ligar o aparelho assim que o aparelho sair do modo de espera gire imediatamente o controle de volume no sentido anti hor rio para diminuir o n vel de volume Isto evitar
40. rodu o normal reprodu o em sequ ncia de todos os arquivos no dispositivo USB modo de reprodu o de pasta FLDR para todos os arquivos na pasta especificada no dispositivo USB ou modo de reprodu o aleat ria SHUF ou FLDR SHUF para sele o aleat ria da pasta Observa o sobre o modo de reprodu o Ao desligar o aparelho o modo de reprodu o aleat ria selecionado CSHUF ser desativado e o modo de reprodu o voltar a ser o modo de reprodu o normal Observa es sobre o modo de reprodu o aleat ria Quando o modo de reprodu o aleat ria estiver ajustado para SHUF o aparelho mistura e reproduz todos os arquivos de udio no dispositivo USB Quando o modo de reprodu o aleat ria estiver ajustado para FLDR SHUF o aparelho mistura e reproduz todos os arquivos de udio na pasta selecionada Ao desligar o aparelho o modo de reprodu o aleat ria selecionado CSHUF ou FLDR SHUP ser desativado e o modo de reprodu o voltar a ser o modo de reprodu o normal FLDR Observa es sobre a reprodu o repetida Se selecionar quando o aparelho estiver no modo de reprodu o normal o aparelho executa reprodu o repetida de todos os arquivos de udio no dispositivo USB at voc parar a reprodu o Se selecionar O quando o aparelho estiver no modo de reprodu o de pasta o aparelho executa reprodu o repetida de todos
41. rodu o programada PGM Ao reproduzir um disco CD DA udio a reprodu o FLDR ou FLDR SHUF realiza as mesmas opera es que a reprodu o normal ou SHUE Observa es sobre a reprodu o repetida e Cy indica que todas as faixas ou arquivos ser o repetidos at parar a reprodu o e C gt 1 indica que uma nica faixa ou arquivo ser repetido at parar a reprodu o Observa es sobre o modo de reprodu o aleat ria Quando o modo de reprodu o aleat ria estiver ajustada para SHUF o aparelho mistura e reproduz todas as faixas ou arquivos no disco Quando o modo de reprodu o aleat ria estiver ajustado para FLDR SHUF o aparelho mistura e reproduz todas as faixas ou arquivos na pasta selecionada Ao desligar o aparelho o modo de reprodu o aleat ria selecionado CSHUF ou FLDR SHUF ser desativado e o modo de reprodu o voltar a ser o modo de reprodu o normal ou FLDR Notas sobre a reprodu o de discos MP3 N o salve outros tipos de faixas ou arquivos nem pastas desnecess rias em um disco que contenha arquivos MP3 As pastas que n o cont m arquivos MP3 s o ignoradas O aparelho s pode reproduzir arquivos MP3 que tenham a extens o de arquivo mp3 Mesmo quando o nome do arquivo tem extens o mp3 e na realidade o arquivo for diferente a reprodu o desse arquivo pode gerar um som alto capaz de danificar o aparelho e causa
42. roduzidos neste aparelho Aviso sobre licen a e marcas comerciais iPhone iPod iPod classic iPod nano e iPod touch s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses iPad uma marca comercial da Apple Inc e Tecnologia de codifica o de udio MPEG Layer 3 e patentes licenciadas da Fraunhofer IIS e Thomson Windows Media uma marca registrada ou marca comercial da Microsoft Corporation nos EUA e em ou outros pa ses Este produto est protegido por certos direitos de propriedade intelectual da Microsoft Corporation proibido o uso ou a distribui o de tal tecnologia fora deste produto sem uma licen a da Microsoft ou de uma subsidi ria autorizada da Microsoft Todas as outras marcas comerciais e marcas registradas pertencem aos seus respectivos propriet rios Neste manual as marcas e n o est o especificadas Localiza o dos controles Unidade Topo s SOUND B SS FUNCTION EFFECT BOOST BASS FUNCTION EFFECT BOOST bb il La kea O sistema est ajustado de f brica para soar o bipe de confirma o quando voc pressionar uma tecla do painel de toque na unidade Voc pode desligar o som de bipe Visor Porta lt USB Abertura para disco Unidade Frente 15 I
43. rretamente Certifique se de que a fun o esteja ajustada para AUDIO IN H alguma coisa bloqueando as aberturas de ventila o do aparelho A emissora especificada pode n o estar transmitindo temporariamente Ru dos excessivos Afaste o aparelho de fontes de ru do Conecte o aparelho a uma tomada diferente Instale um filtro de ru do n o fornecido ao cabo de alimenta o O controle remoto n o funciona Retire qualquer obst culo entre o controle remoto e o sensor remoto 16 da unidade e posicione a unidade longe de luzes fluorescentes Aponte o controle remoto para o sensor do aparelho Aproxime o controle remoto do aparelho O indicador STANDBY 14 permanece aceso depois de desconectar o cabo de alimenta o O indicador STANDBY 14 pode n o desligar imediatamente depois de desconectar o cabo de alimenta o O indicador ir se desligar depois de cerca de 40 segundos Isto n o um problema de funcionamento Disco de CD MP3 O aparelho n o ejeta o disco e aparece LOCKED Consulte um Servi o Autorizado Sony O disco n o pode ser removido Verifique se o aparelho est desligado N o insira um disco na abertura para disco at que apare a NO DISC no visor um disco que n o tenha sido finalizado no qual ainda se pode adicionar dados O som pula ou o disco n o reproduz Limpe e recoloque o disco Mova o aparelho par
44. tas Se selecionar um dispositivo USB como um temporizador e tiver muitos arquivos ou pastas naquele dispositivo leva tempo para o processamento de leitura causando um ligeiro atraso antes de come ar a reprodu o em resposta ao temporizador Se a fonte de som de um acionamento autom tico estiver ajustada para uma emissora de r dio FM AM a emissora de r dio programada a emissora de r dio programada para o acionamento autom tico fixada no que voc ajusta como tal Mesmo se trocar a emissora de r dio ap s ajustar o acionamento autom tico a configura o da emissora de r dio para o acionamento autom tico n o mudar Quando a fonte de som para um acionamento autom tico estiver ajustada para uma emissora FM AM que voc definir usando a sintonia autom tica ou manual se voc mudar a emissora de r dio depois de ajustar o acionamento autom tico o ajuste de emissora de r dio para o acionamento autom tico tamb m ser mudado Observa es para o usu rio de iPod iPhone iPad Certifique se de que o iPod iPhone iPad n o est tocando quando usar o acionamento autom tico O acionamento autom tico pode n o estar ativado dependendo do status do iPod iPhone iPad conectado Dica O ajuste do acionamento autom tico permanece at ser cancelado manualmente Resolu o de problemas 1 Certifique se de que o cabo de alimenta o est firmemente conectado 2 Tente encontrar o problema na lista abaix
45. uste o volume do componente devidamente Consulte Para desligar a fun o autom tica de espera Ajustando o som Para Pressione Ajustar o volume VOLUME 10 Gera um som mais BASS BOOST 3 din mico Definir o efeito SOUND EFFECT do som repetidamente at que o efeito sonoro seja exibido Mudando o visor Para Pressione Alterar as DISPLAY 28 repetidamente informa es no quando o aparelho estiver ligado visor DISPLAY 28 repetidamente quando o aparelho estiver desligado Alterar modo de Exibi o veja abaixo D Por exemplo voc pode visualizar dados do disco CD MP3 ou informa es do dispositivo USB tais como Disco CD DA tempo de reprodu o restante de uma faixa durante a reprodu o tempo total de reprodu o restante Disco MP3 Dispositivo USB nome da faixa ou arquivo selecionado JJ nome do artista 9 nome do lbum T 2 O indicador STANDBY 14 na unidade acende quando o aparelho est desligado O aparelho oferece os seguintes modos de exibi o Modo de Quando o aparelho est exibi o desligado Modo de A exibi o est desligada para economia de conservar energia O temporizador energia e o rel gio continuam a operar Rel gio O rel gio exibido D O indicador STANDBY 14 na unidade acende quando o aparelho est desligado 2 Voc n o pode ajustar o rel gio no modo de economia de energia

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TC1796 Documentation Addendum V1.2  Lincoln Electric IM10001 User's Manual  Weider CSWB3 User's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file