Home

Voyager Mobile Manual A01 - Dell Support

1. Computador Cabo Monitor mo n ao 9 O ESTO oko L BY E 1 ME EP I P De da DC ED de HF de ali la B BEER foi dle cem CAP TULO 3 USAR O LAPTOP NOTA Voc pode comprar os adaptadores mini DisplayPort para DisplayPort e 1 2 3 mini DisplayPort para DVI no site www dell com Desligue o computador Desligue o monitor e desconecte o da fonte de alimentac o Conecte uma extremidade do cabo do monitor ao conector VGA mini DisplayPort ou HDMI do laptop Alienware Conecte a outra extremidade do cabo do mesmo conector ao seu dispositivo de v deo Se necess rio conecte uma ponta do cabo de alimenta o ao conector de alimenta o do dispositivo de v deo Conecte a outra extremidade do cabo de alimentac o a uma r gua de energia de tr s pinos ou a uma tomada na parede Ligue o computador e depois ligue o dispositivo de v deo CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Estender a rea de trabalho 1 Com o dispositivo de v deo externo conectado cligue com o bot o direito na rea de trabalho e selecione Personalize Personalizar Selecione Connect to a projector or other external display Conectar a um projetor ou a outro dispositivo de v d
2. Unidade tica Toca ou grava apenas CDs DVDs e discos Blu ray opcional de 12 cm Os discos precisam ser inseridos com o lado impresso ou escrito voltado para cima Para obter mais informa es consulte Usar a unidade tica na p gina 47 2 Muc so Ms PRO Leitor de cart o de m dia 9 em 1 Fornece um meio f cil e conveniente de ver e compartilhar fotos digitais m sicas v deos e documentos 3 E Conectores USB 2 0 2 Conecta se a dispositivos USB por exemplo mouse teclado impressora unidade externa ou tocador de MP3 CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP 4 7 conector combinado eSATA USB com PowerShare USB Conecta dispositivos de armazenamento compat veis com eSATA como discos r gidos externos ou unidades ticas externas ou dispositivos USB como mouse teclado impressora unidades de disco externas ou tocadores de MP3 O recurso USB PowerShare permite carregar dispositivos USB quando o computador est ligado desligado ou no modo de espera NOTA Certos dispositivos USB podem n o carregar quando o computador estiver desligado ou no modo de espera Nesses casos ligue o computador para carregar o dispositivo NOTA Voc pode ativar ou desativar a op o de carregar dispositivos USB quando o computador est desligado ou no modo de espera usando as configura es do BIOS NOTA Se voc desligar o computador quand
3. NOTA Se uma das teclas for mantida pressionada por um per odo longo o teclado pode ser danificado Para evitar uma poss vel falha no teclado pressione e solte a tecla lt F2 gt a intervalos regulares at que a tela de configura o do sistema seja mostrada 2 Durante a inicializa o do computador pressione lt F2 gt imediatamente antes do logotipo do sistema operacional aparecer para acessar o utilit rio de configurac o do BIOS Se ocorrer algum erro durante o POST Power On Self Test Teste Autom tico de Ligac o voc pode tamb m entrar no utilit rio de configurac o do BIOS pressionando lt F2 gt ao ser solicitado NOTA Se voc esperar demais e o logotipo do sistema operacional aparecer continue aguardando at que a rea de trabalho do Microsoft Windows seja mostrada e ent o desligue o laptop e tente de novo Telas de configurac o do sistema A janela do utilit rio de configura o do BIOS mostra as informa es de configura o atuais ou modific veis do seu computador port til As informa es s o divididas em cinco menus Main Principal Advanced Avan ado Security Seguran a Boot Inicializa o e Exit Sair As fun es das teclas aparecem na parte inferior da janela do utilit rio de configura o do BIOS e mostra uma lista das teclas e suas fun es dentro do campo ativo CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Op es de configura o do sistema NOTA Dependendo do computad
4. CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Pressionar o bot o liga desliga CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Conectar o cabo de rede opcional CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Configurar o Microsoft Windows O computador pr configurado com o sistema operacional Microsoft Windows Para configurar o Windows XP pela primeira vez siga as instru es mostradas na tela Estas etapas s o obrigat rias e pode demorar um pouco para serem conclu das As telas de configurac o do Windowsir o orient lo durante os v rios procedimentos inclusive o de aceita o de contratos de licenca configurac o de prefer ncias e configurac o de uma conex o a Internet A AVISO N o interrompa o processo de configurac o do sistema operacional Isso pode tornar o computador inutiliz vel e voc precisar reinstalar o sistema operacional NOTA Para obter o desempenho otimizado do computador recomenda se fazer o download e instalar o BIOS e os drivers mais recentes para o computador dispon veis em support dell com NOTA Para obter mais informa es sobre o sistema operacional e os recursos consulte support dell com MyNewDell F NOTA recomend vel criar um backup completo do sistema assim que voc configurar o Microsoft Windows CAP TULO 1 CONFIGURAR O SE
5. es e configura es do painel de controle nVidia clique em Help Ajuda CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Sensor de queda livre O sensor de queda livre protege o disco r gido contra poss veis danos detectando o estado de queda livre causado por uma queda acidental do computador Quando o estado de queda livre detectado o disco r gido colocado em um estado seguro para proteger contra danos ao cabecote de leitura gravac o e contra a poss vel perda de dados O disco r gido volta a operac o normal quando o estado de queda livre deixa de ser detectado CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Configurar o BIOS Configurac o do sistema As op es de configura o do sistema permitem e Mudar as informa es de configura o do sistema depois que voc adicionar mudar ou remover qualquer hardware do seu computador port til e Configurar ou alterar uma op o selecion vel pelo usu rio e Vera quantidade de mem ria instalada ou definir o tipo de disco r gido instalado Antes de usar o programa de configura o do sistema recomend vel que voc anote as informa es atuais da configura o do sistema para refer ncia futura A AVISO N o mude os par metros da configurac o do sistema a menos que voc seja um usu rio muito experiente Certas altera es podem fazer o computador funcionar incorretamente CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Entrar na configurac o do sistema 1 Ligue ou reinicialize o computador
6. ALIENWARE MANUAL DO ACIENWARE M17x MOXILE Notas Avisos e Advert ncias F NOTA uma NOTA fornece informac es importantes para ajudar voc a aproveitar melhor os recursos do computador A AVIS0 um AVISO indica um potencial de danos ao hardware ou a perda de dados e descreve como evitar o problema A ADVERT NCIA uma ADVERT NCIA indica um potencial de danos propriedade risco de les es corporais ou mesmo risco de vida Este item incorpora tecnologia de prote o contra c pia a qual protegida por patentes dos EUA e por outros direitos de propriedade intelectual da Rovi Corporation E proibido fazer engenharia reversa e desmontagem O conte do aqui apresentado est sujeito a altera es sem aviso O 2010 2012 Dell Inc Todos os direitos reservados Qualquer reprodu o destes materiais sem a permiss o por escrito da Dell Inc estritamente proibida Marcas comerciais usadas neste manual Alienware AlienFX e o logotipo AlienHead s o marcas comerciais ou marcas registradas da Alienware Corporation Dell marca comercial da Dell Inc Microsoft Windows e o logotipo do bot o Iniciar do Windows s o marcas comerciais ou marcas registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Intel e SpeedStep s o marcas registradas e Core marca comercial da Intel Corporation nos Estados Unidos e em outros pa ses Blu ray Disc marca comercial da Blu ray Disc A
7. CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 1 parafusos 2 2 porta do compartimento 5 Com as pontas dos dedos separe cuidadosamente as travas da mola do conector do m dulo de mem ria at o m dulo ser ejetado 6 Remova o m dulo de mem ria CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 5 A _ I Ss 2 1 m dulo de mem ria 4 entalhe 2 travas da mola 2 5 conector do m dulo de mem ria 3 aba Para recolocar os m dulos de mem ria execute o procedimento de remo o na ordem inversa Ao inserir o m dulo de mem ria no conector alinhe o entalhe do m dulo de mem ria com a aba do conector do m dulo de mem ria NOTA Se voc precisar instalar m dulos de mem ria em dois conectores instale um m dulo de mem ria no conector inferior antes de instalar o m dulo de mem ria no conector superior NOTA Se o m dulo de mem ria n o estiver instalado corretamente o computador pode n o inicializar CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Fazer o upgrade ou instalar o s disco s r gido s Seu computador port til equipado com dois soquetes de disco r gido Remover o s disco s r gido s 1 Siga as instru es fornecidas em Antes de come ar na p gina 70 2 Remova a bateria consulte Trocar a bateria na p gina 74 3 Remova os dois parafusos que prendem a tampa do compartimento base do computador 4 Deslize e levante a tampa do compartimento removendo a do computad
8. o do controlador de disco r gido SATA integrado e AHCI O disco SATA configurado para o modo AHCI e RAID O disco SATA configurado para o modo RAID SATA HARD DRIVE 1 Mostra o modelo do disco r gido principal SATA instalado SATA HARD DRIVE 2 Mostra o modelo do disco r gido secund rio SATA instalado CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Advanced Menu Menu avancado Adapter Warnings Charger Behavior Primary Display Permite que voc decida se o computador deve mostrar ou n o uma mensagem de advert ncia quando voc usa adaptadores CA que n o s o suportados pelo computador e Disabled Desativada O BIOS n o detectar adaptadores CA n o suportados e n o mostrar nenhuma mensagem na tela e Enabled Ativada O BIOS detectar adaptadores CA n o suportados e mostrar uma mensagem de erro na tela Permite ativar OU desativar o carregamento da bateria Usado para escolher a tela principal Sub menu Performance Options Op es de desempenho Overclocking Feature Processor Overclocking Permite ativar ou desativar o recurso de overclock global e Disabled Desativada O recurso de overclock desativado e Enabled Ativada Mostra op es adicionais de overclock Permite ativar ou desativar o recurso de overclock global do processador CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Sub menu Performance Options Op es de desempenho Override Turbo Anula as configura es de modo turb
9. Bateria de c lula tipo moeda CR 2032 Adaptador CA Tipo Tens o de entrada Corrente de entrada m xima 150 W 240 W Frequ ncia de entrada Corrente de sa da 150 W 240 W Pot ncia de sa da 150W 240W Tens o nominal de sa da CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES 150 W 240 W 100 a 240 VCA 2 50 A 3 50 A 50 a 60 Hz 7 70 A continuamente 12 30 A continuamente 150 W 240 W 19 50 VCC CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Adaptador CA Faixa de temperatura De operac o 150W 0 a 35 C 240 W 0 a40 C De armazenamento 40 a70 C Tipos de conector Conector de corrente plugue de 74 mm com 3 pinos cont nua Conector de corrente 3 pinos C13 150 W alternada 3 pinos C13 240 W Condi es ambientais do computador Faixa de temperatura De operac o 0 a 35 C De armazenamento 40 a 65 C CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Condi es ambientais do computador Umidade relativa m xima De operac o 10 a 90 sem condensac o De armazenamento 10 a 95 sem condensac o Vibra o m xima usando um espectro de vibra o aleat ria que simula o ambiente do usu rio De operac o 0 66 g RMS De armazenamento 1 3 g RMS Choque m ximo medido com o disco r gido em funcionamento e um pulso de meia sen ide de 2 ms para opera o Medido tamb m com o cabe ote do disco r gido estacionado head parked e um pulso de meia sen ide de 2 ms para armazenamento De operac o T10
10. Alienware Command Center O Alien Command Center Centro de comando Alienware d a voc acesso ao software exclusivo da Alienware e um painel de controle continuamente atualiz vel Conforme a Alienware lan a novos programas eles s o descarregados diretamente no centro de comandos o que permite que voc monte uma biblioteca de ferramentas de personaliza o otimiza o e gerenciamento de sistemas Para acessar o Alienware Command Center pressione nas teclas de controle de m dia Consulte Teclas de controle de m dia na p gina 35 Conectar dispositivos de v deo externos Se voc quiser aumentar a escala de visualizac o no seu ambiente de computac o ou quiser estender a sua rea de trabalho conecte um dispositivo de v deo externo por exemplo um monitor aut nomo uma TV LCD ou um projetor Conectar um monitor Use o cabo adequado de acordo com os conectores dispon veis no computador e no monitor Consulte a tabela a seguir para identificar os conectores do seu computador e do monitor K NOTA Quando for conectar um nico monitor ao computador conecte o a APENAS UM dos conectores Tipo de conex o VGA para VGA cabo VGA HDMI para HDMI cabo HDMI Mini DisplayPort para DisplayPort adaptador Mini DisplayPort para DisplayPort cabo DisplayPort Mini DisplayPort para DVI adaptador Mini DisplayPort para DVI cabo DVI CAP TULO 3 USAR O LAPTOP
11. Conectar se a Internet poder ajud lo a encontrar um 1 Salve efeche os arquivos abertos e saia dos programas que tamb m estiverem abertos 2 Clique em Iniciar gt Painel de controle 3 Na caixa de pesquisa digite rede e clique em Centro de rede e compartilhamento Configure uma nova conex o ou rede Conectar se Internet A janela Conectar se Internet aparece NOTA Se n o souber qual tipo de conex o voc deve selecionar clique em Ajude me a escolher ou entre em contato com o provedor Internet 4 Siga as instru es apresentadas na tela e use as informa es de configura o fornecidas pelo provedor Internet para concluir a configura o CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP MVL 8 AOS AS AAN GUI CAM CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Este cap tulo cont m informa es sobre o seu novo port til as quais ajudar o voc a se familiarizar com os recursos e a come ar a usar o seu computador imediatamente Recursos do lado esquerdo CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Encaixe do cabo de seguranca Conecta um cabo de seguranca ao computador NOTA Antes de comprar um cabo de seguranca verifique se ele se encaixa no encaixe do cabo de seguranca do seu computador da Conector de rede Conecta o computador a uma rede ou a um dispositivo de banda larga VGA Conector VGA Conecta o computador
12. a um monitor ou projetor Hom o Conector HDMI Conecta uma TV sinais digitais multicanal de udio e v deo NOTA Nos monitores sem alto falantes integrados s s o detectados os sinais de v deo ID Conector Mini DisplayPort Conecta o computador a projetores e monitores externos DisplayPort NOTA O conector mini DisplayPort pode tamb m ser usado para conectar dispositivos VGA atrav s de um adaptador mini DisplayPort opcional Voc pode comprar o cabo VGA e o adaptador mini DisplayPort no site www dell com ss Conectores USB 3 0 2 Fornece transmiss o de dados em alta velocidade entre o computador e dispositivos USB CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP SIP DIF 7 Conector de sa da de udio fone de ouvido S PDIF Conecta amplificadores alto falantes ou TVs para sa da de udio digital Pode tamb m ser usado para conectar um par de fones de ouvido alto falantes energizados ou sistemas de som NOTA Use o adaptador S PDIF que fornecido com o computador para conectar um cabo tico TOSLINK 8 LA Conector de microfone Conecta se a um microfone ou atua como entrada de sinal para uso com programas de udio 9 O Conectores de fone de ouvido 2 Conecta se a fones de ouvido ou a alto falantes ou sistemas de som energizados CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Recursos do lado direito 7
13. o ser o cobertos pela garantia A AVISO Para evitar descargas eletrost ticas aterre se mediante o uso de uma pulseira antiest tica ou toque periodicamente em uma superf cie de metal n o pintada por exemplo um conector na parte traseira do computador A AVISO Quando voc desconectar um cabo fa a o pelo conector ou pela aba de puxar nunca puxe o pr prio cabo Alguns cabos t m um conector com presilhas de travamento Se voc for desconectar esse tipo de cabo pressione as presilhas de travamento antes de desconectar o cabo Ao separar conectores mantenha os alinhados para evitar entortar os pinos Al m disso antes de conectar um cabo verifique se ambos os conectores est o corretamente orientados e alinhados 72 CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES A AVISO Para evitar danos execute o procedimento a seguir antes de come ar a trabalhar na parte interna do computador 1 Verifique se a superf cie de trabalho plana e est limpa para evitar que a tampa do computador seja arranhada 2 Desligue o computador para obter mais informac es consulte Desligar o computador na p gina 71 A AVISO Para desconectar o cabo de rede primeiro retire o cabo do computador e ent o retire o cabo do dispositivo de rede 3 Desconecte todos os cabos de telefone e de rede do computador port til 4 Pressione e ejete do leitor de cart o de m dia todas as placas instaladas 5 Desconecte o computador e todos os disp
14. unidade tica do tipo inserc o de m dia em abertura Dependendo da configurac o adquirida o laptop pode ter um dos tipos a seguir de unidades de disco Os logotipos a seguir s o usados para indicar os recursos e a compatibilidade de m dia de cada unidade DVD R W gt RW Combo Blu ray Disc Camada tripla opcional o Bluray Dist Uma unidade DVD R W pode ler m dia de CD ROM CD R CD R W DVD DVD R W e DVD R W Uma unidade Blu ray pode ler m dia de CD ROM CD R CD R W DVD DVD R W DVD R W DVD R BD ROM Ela pode tamb m gravar em m dia de CD R CD R W DVD R W DVD R W DVD R CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Usar a c mera integrada Reconhecimento facial FastAccess Seu computador pode ter o recurso de reconhecimento facial FastAccess Este recurso ajuda a proteger seu computador Alienware usando o reconhecimento das caracter sticas exclusivas do seu rosto para verificar sua identidade e fornecer automaticamente as informac es de login que voc normalmente teria que digitar como o ID de usu rio e a senha de uma conta do Windows ou de um site seguro Para obter mais informac es clique em Iniciar gt Programas FastAccess Ligar e desligar a camera Pressione a combina o de teclas lt Fn gt lt F9 gt para ligar ou desligar a c mera Ap s ligar a c mera voc precisa ativar seu funcionamento atrav s do sistema operacional Microsoft Windows Al m disso voc pode tamb m usar o
15. AA PP PEA Qa ss peu jc aos 30 Recursos do teclado e da base do computador 32 Luzes de status aces e 34 Teclas de controle de m dia 35 SUM RIO Botaolisa desidia sarna O a ae O 36 Teclas dSTUNCAO di A ea 38 CAP TULOS USAR OLAP TOP Sa 41 Alienware Command Center comino a iinis pn ode do DEMO 42 Conectar dispositivos de v deo externos 42 Usar cart es e m dia remov veisS 0000 0 46 U aravnida deotica ri A 47 Usarac mera integfada essas a dia pa ol A a DR DADE 48 Controle darede SEM uuu sais aaa ES DIR nad rana 48 Bates rare uya als a bod ldd ekk RU a ia a DE a dO 49 Gerenciamento de en ergla ansias ea nas caes pt nen bad ada cedia Ta EEY 50 Tecnologia Optimus da nVidia opcional 52 Sensor de quedalIViiO ss o ai ne 54 Configurar o BIOS uuu uu tirar a AA ta ADN k ts okna 55 CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 69 Antes ide Come ar zis zk siqa assa des nana su A age R n AR ii ana eo 70 Trocar Di O 74 Fazer o upgrade ou trocar m dulos de mem ria 76 Fazer o upgrade ou instalar o s disco s r gido s 80 SUM RIO CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS 87 Sugest es e dicas D SICA
16. AR O SEU LAPTOP Onde colocar o seu laptop A ADVERT NCIA N o coloque o computador perto ou sobre radiadores de calor ou aberturas de ventilac o Se ele for colocado em um arm rio verifique se h ventilac o adequada N o o coloque em um lugar mido ou em qualquer lugar onde ele possa ser exposto a chuva ou gua Tenha cuidado para n o derramar l quidos de qualquer tipo no seu computador port til Ap s escolher um lugar para colocar o seu computador port til verifique se e Ele foi colocado numa superf cie nivelada e firme e Os conectores de alimenta o e de outros cabos instalados n o est o imprensados entre o laptop e a parede ou qualquer outro objeto e N o h nada obstruindo o fluxo de ar na frente atr s e embaixo do laptop e Ocomputador port til tem espa o suficiente para permitir que as unidades ticas e outros dispositivos de armazenamento externos possam ser facilmente acessados CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Conectar o adaptador CA A ADVERT NCIA O adaptador CA funciona com todos os tipos de tomada el trica Entretanto conectores de alimentac o e variam de pa s para pa s O uso de cabo incompat vel ou a conex o incorreta do cabo a uma r gua de energia ou tomada el trica pode causar inc ndio ou danificar o equipamento
17. G De armazenamento 160 G Altitude m xima De opera o 15 2 a 3048 m De armazenamento 15 2 a 10 668 m N vel de contaminantes no ar G2 OU Menor como definido pela norma ISA S71 04 1985 CAP TULO 7 ESPECIFICA ES WUJ NAC AP NDICE AP NDICE PRECAUC ES DE SEGURANCA GERAL E DE SEGURANCA EL TRICA Configurac o do computador Leia todas as instru es fornecidas no produto e na documenta o antes de usar o computador Guarde todas as instru es de seguran a e de opera o Nunca use este produto perto de gua ou de uma fonte de calor S coloque o computador em uma superf cie de trabalho est vel S opere o computador com o tipo de fonte de energia indicado na etiqueta de especifica es Nunca obstrua ou cubra as aberturas de ventila o ou os ventiladores do computador Estes s o necess rios para a ventila o do computador Nunca insira objetos de qualquer tipo nas aberturas de ventila o Verifique se o computador est adequadamente aterrado durante o uso N o conecte o computador a uma tomada sem aterramento adequado Se for necess rio Usar um fio de extens o para ligar o computador verifique se a corrente nominal total do computador n o excede a classifica o m xima do fio de extens o AP NDICE Uso do computador Coloque os cabos de alimentac o e outros cabos fora do caminho para evitar que se pise OU tropece neles N o coloque nenhum objeto sobre o cab
18. O Upgrade para o AlienRespawn K NOTA Para obter mais informa es Professional sobre o AlienRespawn consulte o artigo 353560 da base de conhecimento em 1 Clique duas vezes no cone do support dell com AlienRespawn na rea de notifica o 2 Clique em Fazer upgrade agora 3 Siga as instru es apresentadas na tela CAP TULO 6 RECUPERA O DO SISTEMA Dell DataSafe Online Backup opcional NOTA O Dell DataSafe Online suportado apenas nos sistemas operacionais Windows F NOTA Uma conex o de banda larga recomendada para fazer upload ou download em velocidade r pida O Dell DataSafe Online um servico automatizado de recupera o e backup que ajuda a proteger seus dados e outros arquivos importantes de incidentes catastr ficos como roubo e inc ndio e de desastres naturais Voc pode acessar o servico no seu computador usando uma conta protegida por senha Para obter mais informa es visite o site delldatasafe com Para programar backups 1 Clique duas vezes no cone Dell DataSafe Online na barra de tarefas 2 Siga as instru es apresentadas na tela My Dell Downloads F NOTA O My Dell Downloads Meus downloads da Dell pode n o estar dispon vel em todas as regi es Nem todo software pr instalado no seu novo computador Dell est inclu do em um CD ou DVD de backup Estes softwares estar o dispon veis no site My Dell Downloads Neste site voc po
19. ONENTES Este cap tulo cont m diretrizes e instruc es para aumentar o poder de processamento e O espaco de armazenamento atrav s do upgrade do equipamento Voc pode comprar componentes para o seu computador nos sites www dell com e www alienware com F NOTA Consulte o Manual de servico no site support dell com manuals para obter instru es de instala o dos componentes que podem ser reparados As pe as compradas na Dell e Alienware s o enviadas com instru es espec ficas de instala o Antes de come ar Estase o cont m procedimentos paraaremo oe instala o decomponentesno computador port til A n o ser quando indicado em contr rio cada procedimento presume que e Voc executou os procedimentos descritos em Desligar o computador e Antes de trabalhar na parte interna do computador neste se o e Voc leu as informa es de seguran a que acompanham o computador e Os componentes podem ser trocados ou se eles tiverem sido adquiridos separadamente podem ser instalados executando se o procedimento de remo o na ordem inversa Para seguir os procedimentos descritos nesta se o voc pode precisar das seguintes ferramentas e chave de fenda pequena e chave Philips CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Desligar o computador A AVISO Para evitar a perda de dados salve e feche todos os arquivos e programas abertos antes de desligar o computador port til 1 Salve e feche todos
20. R E SOLUCIONAR PROBLEMAS CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Sugest es e dicas b sicas O computador n o liga O cabo do adaptador CA est firmemente conectado a uma tomada el trica energizada Se ele estiver ligado a uma r gua de energia verifique se ela est funcionando Conex es Verifique todos os cabos para ter certeza de que n o h nenhuma conex o solta Economia de energia Verifique se o computador n o est no modo de hiberna o ou de espera pressionando o bot o liga desliga durante menos de 4 segundos A luz de status de alimentac o passa de azul para preto quando o sistema est no modo de espera no modo de hiberna o a luz estar apagada Brilho Verifique e ajuste o brilho da tela pressionando as combinac es de teclas lt Fn gt lt F4 gt ou lt Fn gt lt F5 gt Escolha da tela Pressione a combina o de teclas lt Fn gt lt F6 gt para garantir que o computador n o est configurado para tela External Only Apenas externa Use apenas o adaptador CA fornecido com o seu computador port til CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Backup e manutenc o geral Faca sempre o backup regular de dados importantes e mantenha c pias do sistema Operacional e do software em lugar seguro N o se esgueca de anotar os n meros de s rie se voc for guard las fora da sua caixa original por exemplo em um porta CD Rode os programas de manuten o com a m xima frequ
21. R PROBLEMAS Durante a avaliac o responda a todas as perguntas feitas e Sealguma falha for detectada o computador interromper o processo e emitir um bipe Para parar a avaliac o e reiniciar o computador pressione lt n gt para ir para o pr ximo teste pressione lt y gt para testar novamente o componente que apresentou a falha pressione lt r gt e Seforem detectadas falhas durante a avalia o de pr inicializa o do sistema anote o s c digo s de erro e entre em contato com a Alienware para obter detalhes consulte ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE na p gina 125 e Sea avalia o de pr inicializa o do sistema for conclu da satisfatoriamente a seguinte mensagem ser mostrada Do you want to run the remaining memory tests This will take about 30 minutes or more Do you want to continue Recommended Voc quer executar os testes de mem ria restantes Este processo levar cerca de 30 minutos ou mais Quer continuar Recomendado Se o computador apresentar problemas de mem ria pressione lt y gt caso contr rio pressione lt n gt E mostrada Uma mensagem indicando que os testes de PSA ePSA foram conclu dos Pressione lt o gt para reinicializar o computador CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Respostas a problemas comuns Sistema O computador n o passa no teste de POST O POST Power On Self Test Teste autom tico de ligac o testa o computador garanti
22. S uuu ia rr 88 Backup manuten o geral s ssd dania rr hn nr nn ne 89 Ferramentas de diagn stico de software 91 Respostas a problemas comuns 93 CAP TULO 6 RECUPERA O DO SISTEMA 101 AllenRespaW ore ia AA o 102 My Dell DOWAIGAGS cvs 22 kan oh ER a AA RA BOE 104 CAP TULO ESPECIFICA ES z 1505bok i nan raro 105 APENDICE cassar ita vs nas dik dia sida ad a dada 121 PRECAU ES DE SEGURAN A GERAL E DE SEGURAN A EL TRICA 122 ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE 0 125 Prezado cliente Alienware Bem vindo a familia Alienware um prazer t lo entre o nosso n mero cada vez maior de usu rios avancados de computadores de alto desempenho Ost cnicos da Alienware que montaram o seu computador de alto desempenho garantem que ele est adequadamente otimizado e com desempenho que atinge o seu potencial m ximo Criamos computadores com um nico e firme prop sito o de cri los para atender as suas necessidades Os t cnicos n o descansam at que o novo computador atenda ou exceda os nossos mais exigentes crit rios Ele foi testado extensivamente a fim de garantir que voc possa usufruir dos mais altos n veis de desempenho Al m do per odo de testes feitos em f brica burn in o seu computador foi avaliado utilizando ferramentas de uso pr tico em situa es re
23. U LAPTOP Configurar o recurso WirelessHD opcional Com o recurso WirelessHD voc pode assistir v deos de alta definic o do seu computador em uma TV sem o uso de cabos Para instalar o WirelessHD use o kit WirelessHD Para obter instruc es sobre como instalar o WirelessHD consulte o documento fornecido com o kit WirelessHD F NOTA O kit WirelessHD n o fornecido com o computador e precisa ser adquirido separadamente Se o seu computador suportar o recurso WirelessHD o conedo controlador de aplicativo WiHD EA estar dispon vel na rea de trabalho do Windows K NOTA Voc pode precisar instalar o kit WirelessHD antes de configurar o WirelessHD Para obter mais informa es sobre como instalar o kit WirelessHD consulte o documento fornecido com o kit WirelessHD Para instalar o WirelessHD 1 Desligue o seu computador 2 Verifique se a rede sem fio est ativada 3 Clique duas vezes no cone do controlador do aplicativo WiHD ES na rea de trabalho A janela WirelessHD Application Controller Controlador do aplicativo WirelessHD aparecer 4 Siga as instru es da tela CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Configurar um monitor sem fio opcional F NOTA Orecurso de monitor sem fio pode n o ser suportado em todos os computadores Para obter informa es sobre os requisitos de hardware e de software para a configura o do monitor sem fio consulte www intel com NOTA O recurso de mo
24. Windows Movie Maker para criar editar e compartilhar v deos Controle da rede sem fio O controle da rede sem fio permite que voc desative rapidamente todos os transmissores de rede sem fio Bluetooth WLAN e WWAN no caso por exemplo de voc ser solicitado a desativar todos os transmissores de rede sem fio quando estiver a bordo de um avi o Pressione p nas teclas de controle de m dia para ligar todos os transmissores de r dio Pressione p novamente para que os r dios da rede sem fio voltem aos respectivos estados em que eles se encontravam antes de voc pressionar a tecla p pela primeira vez CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Bateria Oseu laptop equipado com uma bateria de on de l tio Li ion recarreg vel de alta energia A dura o da bateria poder variar dependendo da configurac o e do modelo do computador port til dos aplicativos instalados das configura es de energia e dos recursos usados Como acontece com todas as baterias a capacidade m xima de carga desta bateria diminuir com o passar do tempo e com o Uso As luzes do medidor de bateria indicam o n vel de carga da bateria Quando voc pressiona o medidor de bateria uma vez as luzes de n vel de carga acendem Cada uma das cinco luzes representa aproximadamente 20 do total da carga da bateria Por exemplo se quatro luzes acenderem isso significa que h 80 de carga da bateria restante e se nenhuma luz acender isso quer dizer que n o h nenhu
25. a reclama o n o ser atendida Alguns dos itens mais comuns a serem verificados s o e Ocomputador e o adaptador CA com o cabo de alimenta o e Achave do CD Microsoft CD key da Microsoft localizada na parte inferior do computador port til e 0 monitor com o cabo de alimenta o e o cabo de v deo se tiver sido comprado e Oteclado se tiver sido solicitado e O mouse se tiver sido solicitado CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP e Osalto falantes multim dia e o subwoofer se tiverem sido solicitados e Controladores joystick se tiverem sido solicitados Voc pode precisar tamb m de uma chave de fenda e ou de uma chave Philips pequena para conectar cabos de perif ricos ao computador port til M dia e documenta o do produto A documentac o fornecida com o seu computador port til Alienware cont m respostas para muitas das perguntas que podem ocorrer medida que voc explora os recursos do seu novo computador port til Voc pode consultar a documentac o para obter informac es t cnicas ou de uso geral conforme necess rio para encontrar respostas s suas perguntas ou para ajud lo a obter respostas e soluc es para os problemas encontrados A m dia fornecida com o seu computador port til mencionada em algumas se es da documenta o e pode ser necess ria para executar certas tarefas Como sempre nossa equipe do servico de suporte t cnico est dispon vel para ajud lo CAP TULO 1 CONFIGUR
26. ais por exemplo benchmarks sint ticos Convidamos voc a compartilhar conosco a sua experi ncia com o seu novo computador de alto desempenho portanto se tiver perguntas ou d vidas n o hesite em entrar em contato com a Alienware atrav s de email ou telefone Toda a nossa equipe participa do seu entusiasmo por novas tecnologias e esperamos que voc curta o seu novo computador tanto quanto n s na Alienware curtimos cri lo para voc Atenciosamente A Equipe Alienware MAVI 8 MANATA TE ASTE CN AU CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP o e CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Antes de configurar o seu laptop Parab ns pela compra do seu Alienware M17x Leia todas as instru es de seguran a e de instala o antes fazer as conex es do seu novo computador port til Comece por abrir cuidadosamente a caixa e remover todos os componentes enviados Antes de configurar o seu computador port til ou os componentes consulte a fatura inclu da para verificar se todos os itens comprados est o presentes e inspecione todos os itens para certificar se de que nenhum dano f sico possa ter ocorrido durante o envio Voc tem at 5 dias a partir do recebimento do equipamento para informar o servi o de atendimento ao cliente sobre componentes que est o faltando ou itens danificados Se voc deixar passar os 5 primeiros dias do recebimento do equipamento para depois ent o informar sobre a falta ou dano de um item
27. as a es Para obter mais informa es consulte Teclas de controle de m dia na p gina 35 Bot o liga desliga Quando pressionado liga ou desliga o computador Para obter mais informa es consulte Bot o liga desliga na p gina 36 CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Luzes de status As tr s luzes de status est o localizadas no lado superior esquerdo do teclado Para saber o local exato consulte Recursos do teclado e da base do computador na p gina 32 Luz do Scroll Lock travamento de rolagem Acende guando a opc o de travamento de rolagem est ativada Luz do Caps Lock travamento de mai sculas Acende guando o teclado est no modo de trava de mai sculas Nesse modo todos os Caracteres que voc digita aparecem em letras mai sculas A Luz do Number Lock travamento do teclado num rico Acende quando o teclado est no modo de trava de n meros Nesse modo o teclado num rico integrado pode ser usado CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Teclas de controle de m dia Asteclas de controle de m dia est o localizadas no lado superior direito do teclado Para saber o local exato consulte Recursos do teclado e da base do computador na p gina 32 Para ativar pressione as teclas desejadas A tecla acende temporariamente para confirmar a sele o 10 Diminuir o volume gt gt Avan o r pido ou Tocar a pr xima faixa 1 Aumentar volume A Ejetar 16 X Suprimir o som
28. computador foi adicionado ou removido antes do problema se manifestar verifique se voc seguiu o procedimento de instalac o ou remoc o corretamente Se aparecer uma mensagem de erro na tela anote a exatamente como ela aparece antes de ligar para o servico de suporte t cnico da Alienware e solicitar ajuda para diagnosticar e resolver o problema Se ocorrer um erro em um programa espec fico consulte a documenta o do programa CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Ferramentas de diagn stico de software PSA ePSA NOTA O seu computador pode ter uma avalia o PSA Pre boot System Assessment Avalia o de pr inicializa o do sistema ou uma avalia o ePSA Enhanced Pre Boot System Assessment Avaliac o aprimorada de pr inicializac o do sistema pr instalada O computador executa a avaliac o PSA ePSA que uma s rie de testes iniciais da placa de sistema do teclado do v deo da mem ria do disco r gido etc Para iniciar a avaliac o PSA ePSA 1 Ligue ou reinicie o computador 2 Quando aparecer o logotipo da Alienware pressione lt F12 gt imediatamente NOTA Se voc esperar demais e o logotipo do sistema operacional aparecer continue aguardando at que a rea de trabalho do Microsoft Windows seja mostrada e ent o desligue o computador e tente de novo 3 Selecione Diagnostics Diagn sticos no menu e pressione lt Enter gt CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONA
29. conclu dos satisfatoriamente a condi o de erro estar relacionada a um problema de software CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Verifique a documentac o do software ou contate o fabricante do software para obter informa es sobre solu o de problemas Verifique se o programa compat vel com o sistema operacional instalado no computador Verifique se o computador atende aos requisitos m nimos de hardware necess rios para executar o software Consulte a documenta o do software para obter informa es Verifique se o programa foi instalado e configurado adequadamente Verifique se os drivers de dispositivo n o est o entrando em conflito com o programa Se necess rio desinstale e em seguida reinstale o programa CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Problemas de disco r gido Deixe o computador esfriar antes de lig lo Um disco r gido quente pode impedir a inicializac o do sistema operacional Deixe o computador voltar temperatura ambiente antes de lig lo Execute o Check Disk 1 Clique em Iniciar gt Computador 2 Clique com o bot o direito em Disco local C 3 Clique em Propriedades Ferramentas Verificar agora Se a janela Controle de Conta de Usu rio aparecer clique em Continuar 4 Siga as instru es apresentadas na tela CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Mem ria Foram detectados erros de mem ria na inicializac o e Ver
30. dade Tipo de mem ria Configura es de mem ria poss veis quatro soquetes SODIMM DDR3 usando JEDEC acess veis internamente 2 GB 4GB e 8 GB configura o DDR3 de canal duplo n o ECC sem buffer de at 1333 MHZ 4 GB 6 GB 8 GB 16 GB e 32 GB Portas e conectores Adaptador de rede USB combo eSATA USB entrada e sa da HDMI Mini DisplayPort VGA udio S PDIF Leitor de cart o de m dia CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES um conector RJ45 dois conectores de 4 pinos compat veis com USB 2 0 e3 0 um conector combo de 7 pinos 4 pinos compat vel com eSATA USB 2 0 e com PowerShare um conector de 19 pinos um conector de 20 pinos um conector de 15 orif cios dois conectores est reo para fones de ouvido alto falantes um conector de entrada de microfone um conector combo para fone de ouvido S PDIF um slot 9 em 1 CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Comunica es Adaptador de rede Rede sem fio V deo Controlador de v deo integrado Discreto Ethernet LAN 10 100 1000 Mbps na placa de sistema e umslot de miniplaca de meia altura e umslot de miniplaca de altura normal e Bluetooth monitor sem fio opcional WirelessHD opcional Intel HD Graphics 3000 e NVIDIA GeForce GTX 460M e AMD Radeon HD 6970M e AMD Radeon HD 6870M V deo Mem ria de v deo Integrado Discreto Suporte para tela externa udio Tipo Controlador Alto falante Amplificador de alto falant
31. de fazer download de software dispon vel para reinstala o OU criar sua pr pria m dia de backup Para se registrar e usar My Dell Downloads Meus downloads Dell 1 Visite o site DownloadStore dell com media 2 Siga as instru es mostradas na tela para se registrar e fazer download de software 3 Reinstale o software ou crie uma m dia de backup para uso futuro X W AJZI 8 WMA A J V NA VAKSA CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES l M A CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Modelo do computador Alienware MT x R3 Dimens es Altura Frontal Traseira Largura Profundidade Peso com a bateria de 9 c lulas e a unidade tica a partir de 44 5 mm 45 0 mm 410 0 mm 304 0 mm 4 26 kg NOTA O peso do seu computador port til ir variar dependendo da configura o solicitada e da variabilidade de fabrica o CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Processador e chipset do sistema Processador Cache L2 Cache L3 Clock do barramento Chipset do sistema Largura do barramento DRAM Largura do barramento de enderecos do processador Largura do barramento de dados do processador Mem ria flash BIOS SPI Barramento gr fico e Intel Core i5 e Intel Core i7 256 KB at 8 MB 100 MHz Mobile Intel HM67 Express um ou dois canais de 64 bits de mem ria DDR3 de at 1333 MHz 32 bits 64 bits 32 Mbit barramento PCle x16 CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Mem ria Conectores Capaci
32. dispon vel no seu computador tamanho da mem ria instalada no DIMM O tamanho da mem ria instalada no DIMM 1 modelo do disco r gido SATA instalado CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Advanced Menu Menu avancado Intel SpeedStep Virtualization USB Emulation USB Wake Support Permite ativar ou desativar a tecnologia Intel SpeedStep Se este recurso for desativado o desempenho pode aumentar mas a dura o da bateria ser drasticamente reduzida Permite que voc ative e desative a tecnologia Intel de virtualiza o Permite ativar ou desativar o recurso de emula o de USB Este recurso define o modo como o BIOS na aus ncia de um sistema operacional com suporte para USB trata dispositivos USB A emula o de USB sempre ativada durante o POST NOTA Voc n o pode inicializar nenhum tipo de dispositivo USB disquete disco r gido ou chave de mem ria quando esta op o est desativada Esta op o configura dispositivos USB para ativar o computador a partir do modo de espera ou desativa o recurso de suporte de ativa o por USB NOTA Se o USB Powershare estiver ativado um dispositivo conectado ao conector USB Powershare pode n o reiniciar o computador CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Advanced Menu Menu avancado USB Power Share Integrated Network High Definition Audio Permite que voc carregue dispositivos USB quando o computador estiver desligado ou no modo de espera e AC O
33. e desempenho A GPU nVidia automaticamente desativada quando o aplicativo fechado e Seo aplicativo n o tiver um perfil ser usada a GPU Intel integrada A lista padr o de perfis de aplicativos atualizada frequentemente pela nVidia e o download dessa lista feito automaticamente no seu computador quando voc est conectado a Internet CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Voc pode criar perfis de aplicativos para qualquer aplicativo no seu computador Isto pode ser necess rio para jogos lan ados recentemente ou para aplicativos que n o t m um perfil padr o Alterar as configura es de perfil de aplicativos 1 Clique com o bot o direito na rea de trabalho e selecione NVIDIA Control Panel Painel de controle NVIDIA 2 Najanela NVIDIA Control Panel clique em 3D Settings Configura es 3D para expandir a sele o se ela j n o estiver expandida e clique em Manage 3D Settings Gerenciar configura es 3D 3 Na guia Program Settings Configura es de programas clique em Add Adicionar e procure e selecione o arquivo execut vel do aplicativo exe Depois que o aplicativo adicionado voc pode alterar as configura es deste aplicativo Para alterar as configura es de um aplicativo espec fico localize o aplicativo na lista Select a program to customize Selecione um programa para ser personalizado e fa a as altera es que voc quer NOTA Para obter mais informa es sobre as op
34. e interno CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES 512 MB de mem ria de v deo dedicada para um total de mem ria do sistema maior gue 4 GB e 15GB e 10GB e 20GB HDMI Mini DisplayPort VGA WiDi opcional e WirelessHD opcional som surround 5 1 de alta definic o codec HDA IDT 92HD73 auto falantes de 8 ohms no lado esguerdo e no lado direito at 5 W por canal at 10 W de pot ncia total CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES udio Suporte para microfone interno microfone digital duplo no conjunto da c mera Controles de volume menus de programas e teclas de func o de m dia no teclado Armazenamento em disco r gido Interface e SATA 2 0 3Gb s e Unidade de estado s lido SSD N mero de unidades de duas armazenamento Disco r gido e dois discos r gidos SATA 2 0 3Gb s de 2 5 polegadas e uma unidade de estado s lido Leitor de cart o de m dia Cart es suportados CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES cart o de mem ria SD Secure Digital cart o SDIO Secure Digital Input Output cart o SDXC Secure Digital Extended Capacity cart o MMC MultiMedia Card cart o MMC MultiMedia Card Plus cart o Memory Stick cart o Memory Stick PRO cart o xD Picture tipo M e tipo H cart o SDHD Hi Density SD cart o Hi SDHC Capacity SD CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Tela Tipo Resoluc o m xima Dimens es rea ativa Altura Largura Diagonal Taxa de renova o ngulo de opera o Dist nc
35. eguran a geral Choque mec nico O seu computador n o deve nunca ser submetido a choques mec nicos severos O manuseio descuidado do seu computador pode danific lo Choque mec nico n o coberto pela garantia Choque el trico Se voc n o abrir o computador n o h nada com que se preocupar O seu computador se protege contra a maioria das irregularidades da fonte de alimentac o Quando voc deve entrar em contato com a Alienware A bateria o cabo de alimentac o ou o conector for danificado Qualquer tipo de l quido for derramado no seu computador O computador for derrubado ou o chassi for danificado O computador n o funciona normalmente mesmo quando as instruc es de operac o s o observadas Acess rios ou componentes de reposic o Aconselhamos usar apenas acess rios ou pe as de reposi o recomendados pela Alienware AP NDICE ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE Se voc um cliente nos Estados Unidos ou no Canad ligue para 1 800 ALIENWARE NOTA Se n o tiver uma conex o ativa com a Internet voc poder encontrar informac es de contato na fatura na etiqueta da embalagem do produto ou no cat logo de produtos Dell A Dell fornece v rias opc es de servico e de suporte on line e por telefone Como a disponibilidade pode variar de acordo com o pa s e com o produto alguns dispositivos podem n o estar dispon veis na sua rea Para entrar em contato com a Dell a fim de tratar de ques
36. eo externo na parte esquerda superior da tela Clique em Connect Display Conectar dispositivo de v deo Selecione uma das op es abaixo que aparecem na tela e Duplicate my display on all displays mirrored Duplicar minha tela em todos os dispositivos espelhado e Show different parts of my desktop on each display extended Mostrar partes diferentes da minha rea de trabalho em cada tela estendida e Show my desktop on the external display only Mostrar minha rea de trabalho apenas no dispositivo de v deo externo Clique em Apply Aplicar para aplicar suas mudan as e em seguida clique em OK para sair do painel de controle de configura es de v deo CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Usar cart es e m dia remov veis Observe as medidas de seguranca abaixo A ADVERT NCIA Se o cart o protetor for inserido de cabeca para baixo o computador pode ser danificado Se n o houver nenhum cart o de m dia inserido no slot do cart o de m dia insira o cart o protetor fornecido com o laptop nos slots n o usados O cart o em branco protege o slot vazio contra poeira e outras part culas O cart o protetor precisa ser inserido com o lado correto para cima conforme indicado por uma seta em alguns cart es protetores Para obter mais informa es sobre as placas compat veis com o seu computador consulte Especifica es na p gina 105 CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Usar a unidade tica O laptop tem uma
37. etalhes leia as informa es de seguran a fornecidas com o computador Para obter informa es adicionais sobre as melhores pr ticas de seguran a consulte www dell com regulatory_compliance
38. ia entre pixels Controles e WLED HD de 17 3 polegadas e WLED FHD de 17 3 polegadas e WLED FHD de 17 3 polegadas e 120 Hz e WLED FHD de 17 3 polegadas e 120 Hz com suporte para nVidia 3D vision 1920 x 1080 215 mm 382 mm 439 mm 60 Hz 0 fechado a 140 0 2550 mm o brilho pode ser controlado por atalhos de teclado Teclado com luz de fundo N mero de teclas Cor da luz de fundo Touch pad Resolu o X Y modo gr fico de tabela Tamanho Altura Largura C mera Resolu o da c mera Resolu o de v deo ngulo de vis o diagonal CAP TULO 7 ESPECIFICA ES 82 Coreia EUA e Canad 83 Europa 86 Jap o RGB Para alterar as cores voc pode abrir o aplicativo AlienFX no Alienware Command Center Para obter informa es consulte Alienware Command Center na p gina 42 240 cpp 54 0 mm rea ativa do sensor ret ngulo de 100 0 mm 3 0 megapixel 2048 x 1536 60 CAP TULO 7 ESPECIFICAC ES Bateria inteligente de ons de l tio de 9 c lulas 92 Wh Altura 22 mm Largura 233 mm Profundidade 90 mm Peso 0 52 kg Tens o 11 10 VDC Tempo de operac o O tempo de operac o da bateria varia conforme as condi es de uso e ele pode ser reduzido significativamente sob certas condi es de uso intenso de energia Vida til aproximada 300 ciclos de descarga carga Faixa de temperatura De opera o 0 a 50 C De armazenamento 20 to 60 C
39. ifique os m dulos de mem ria para ver se eles est o encaixados corretamente e se est o orientados no sentido certo Reassente os m dulos de mem ria se for o caso consulte Fazer upgrade ou trocar m dulos de mem ria na p gina 76 e Oscomputadores que usam uma configurac o de mem ria de canal duplo exigem que os m dulos de mem ria sejam instalados em pares Se voc precisar de assist ncia entre em contato com o servico de suporte t cnico da Alienware para obter mais informac es consulte COMO ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE na p gina 125 Tela Se a tela estiver em branco NOTA Se voc estiver usando um programa que precisa de uma resolu o maior que a suportada pelo seu computador recomend vel que voc conecte um monitor externo O computador pode estar no modo de economia de energia Pressione uma tecla do teclado ou pressione o bot o liga desliga para retomar a opera o normal CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Alterne a imagem do v deo Se o computador estiver conectado a um monitor externo pressione lt Fn gt lt F6 gt para mudar a imagem de v deo para a tela Alimentac o Quando eu pressiono o bot o liga desliga o computador n o liga e Seocabo do adaptador CA estiver ligado a um protetor contra surtos de tens o ou a uma UPS verifique se o protetor contra surtos de tens o ou a UPS est firmemente conectado a a uma tomada el trica se est ligado a e fu
40. l O computador est ligado ou desligado e a bateria est sendo carregada O computador est no modo de espera A bateria est com carga total O computador est no modo de espera a carga da bateria est baixa Para obter mais detalhes sobre os modos de espera e de hibernac o consulte Op es de energia no Painel de controle do seu sistema operacional Microsoft Windows U o CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Teclas de func o F NOTA Dependendo da configurac o do computador port til que voc comprou algumas das teclas de func o podem n o ter nenhuma func o associada A tecla lt Fn gt est localizada no canto inferior esquerdo do teclado e usada junto com outras teclas para ativar certas fun es Mantenha pressionada a tecla lt Fn gt junto com a tecla descrita abaixo FI Modo de suspens o 42 6 Pressione lt Fn gt lt Fl gt para ativar o modo de suspens o No modo de suspens o a tela e os dispositivos selecionados ser o desligados para diminuir o consumo de energia F2 Verificar status da bateria Pressione lt Fn gt lt F2 gt para mostrar o medidor de status da bateria F3 Desativar ativar o som Pressione lt Fn gt lt F3 gt para ativar ou desativar a fun o de emudecer o som F4 Aumentar o brilho da tela Pressione lt Fn gt lt F4 gt para aumentar o brilho da tela CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP FS F5 Diminuir o brilho da tela fw P
41. lano de energia selecionado Reduzir o consumo de energia Embora o seu computador port til junto com o sistema operacional tenha a capacidade de economizar energia h medidas que voc pode tomar para reduzir ainda mais o consumo de energia e Diminua a intensidade da luz de fundo da tela A tela com muito brilho significa maior consumo de energia e Usea op o Go Dark Escurecer no Alienware Command Center CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Tecnologia Optimus da nVidia opcional NOTA A tecnologia Optimus da nVidia n o suportada em computadores que usam vis o 3D nVidia O laptop Alienware M17x equipado com a tecnologia Optimus da nVidia A tecnologia Optimus foi criada para maximizar o desempenho e a experi ncia do usu rio com o computador minimizando ao mesmo tempo o impacto na durac o da carga da bateria Ela permite combinar o recurso de processamento de imagens da unidade de processamento gr fico GPU integrada da Intel com a GPUv discreta da nVidia na execuc o de aplicativos graficamente mais exigentes por exemplo jogos 3D A GPU nVidia ativada apenas para aplicativos predefinidos estendendo assim a dura o da carga da bateria A tecnologia Optimus ativada atrav s de um perfil de aplicativo Quando o aplicativo aberto os drivers de v deo verificam se h um perfil associado a este aplicativo e Seo aplicativo tiver um perfil a GPU nVidia ativada e o aplicativo executado no modo d
42. ma carga restante na bateria Sm 1 medidor de bateria CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Gerenciamento de energia Informa es sobre o consumo de energia Para utilizar plenamente a energia da sua bateria uma boa id ia usar um pouco do seu tempo para obter uma compreens o b sica do conceito de gerenciamento de energia do seu sistema operacional Voc pode usar as op es de energia do seu sistema operacional para fazer as configura es de energia do seu computador O sistema operacional Microsoft Windows instalado no seu computador fornece tr s op es padr o e Eguilibrado Oferece desempenho m ximo quando voc precisa dele e economiza energia durante per odos de inatividade e Economia de energia Economiza energia do seu computador reduzindo o desempenho do sistema para maximizar a vida do computador e reduzindo a quantidade de energia consumida pelo computador ao longo de sua vida til e Alto desempenho Fornece o n vel m ximo de desempenho adaptando a velocidade do processador atividade que est sendo executada CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Personalizar as configura es de energia 1 Clique em Iniciar gt Painel de controle 2 Clique em Todos os itens do painel de controle 3 Clique duas vezes no cone Op es de energia 4 Selecione um plano de energia dentre as op es mostradas Para personalizar configura es espec ficas clique em Alterar configura es ao lado do p
43. mem ria configur vel Os conectores de m dulo de mem ria SODIMM DDR3 JEDEC PC3 10600 est o dispon veis para upgrade de mem ria NOTA Se voc tiver um processador dual core seu computador suporta apenas conectores de m dulos de mem ria DIMM 1 e DIMM 2 NOTA A tabela abaixo mostra um modo poss vel em que a mem ria do sistema pode ser configurada Voc pode tamb m configurar a mem ria do sistema atrav s da instala o de m dulos de mem ria nos conectores DIMM 3 e DIMM 4 Conector de Conector de Conector de Conector de Mem ria total mem ria mem ria DIMM mem ria DIMM mem ria DIMM DIMM 1 2 3 4 2GB 2 GB 4 GB 2 GB 4 GB 6 GB 4 GB 4 GB 8 GB 8 GB 8 GB 16 GB 8 GB 8 GB 8 GB 8 GB 32 GB CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Remover m dulo s de mem ria F NOTA O computador suporta at quatro conectores de m dulos de mem ria Para acessar os conectores DIMM 1 e DIMM 2 remova a tampa do compartimento na parte de baixo do computador Para fazer o upgrade de m dulo s de mem ria em conectores DIMM 3 e DIMM 4 consulte o Manual de Servico em support dell com 1 Siga as instru es fornecidas em Antes de come ar na p gina 70 2 Remova a bateria consulte Trocar a bateria na p gina 74 3 Remova os dois parafusos que prendem a tampa do compartimento base do computador 4 Deslize e levante a tampa do compartimento removendo a do computador
44. mentac o do software Se necess rio desinstale e em seguida reinstale o programa Um programa foi criado para uma vers o anterior do Microsoft Windows Executar o Assistente de compatibilidade de programas O Assistente de compatibilidade entre programas configura um programa para funcionar em um ambiente similar ao de uma vers o anterior do Microsoft Windows 1 Clique em Iniciar gt Painel de controle gt Programas Programas e Recursos Usar um programa mais antigo com esta vers o do Windows 2 Natela de boas vindas clique em Avancar 3 Siga as instru es apresentadas na tela CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Outros problemas de software Faca backup de seus arquivos imediatamente Use um programa antiv rus para examinar o disco r gido ou os CDs Salve e feche os arquivos abertos e feche todos os programas que tamb m estiverem abertos e depois desligue o computador usando o menu Iniciar Verifique se o computador est infectado por algum tipo de spyware Se o seu computador ficar lento se aparecer frequentes an ncios em janelas pop up ou se voc tiver problemas para se conectar a Internet o seu computador pode estar infectado com um spyware software de espionagem Use um programa antiv rus que inclua protec o contra spyware talvez seja necess rio fazer uma atualizac o para examinar o computador e remover o spyware Execute o diagn sitco PSA ePSA Se todos os testes forem
45. ncia Voc pode agendar esses programas para serem rodados nas horas em que n o estiver usando o computador Voc pode usar os programas fornecidos com o sistema operacional ou pode comprar programas mais eficazes e especializados para isso Anote as suas senhas e mantenha as em local seguro longe do seu computador Isso especialmente importante se voc quiser proteger o BIOS e o sistema operacional do seu computador por senha Documente as configura es vitais por exemplo configura es de rede de discagem de email e da Internet CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Ao executar procedimentos de soluc o de problemas no seu computador lembre se das seguintes instruc es de seguranca Antes de tocar em qualquer componente interno do computador toque em uma parte n o pintada do chassi Isso descarregar a eletricidade est tica do seu corpo a qual pode danificar seu computador Desligue o computador e os perif ricos a ele conectados Desconecte os perif ricos do seu computador Itens a serem verificados Verifique se o cabo do adaptador CA est conectado adequadamente ao computador e a uma tomada com pino terra Verifique se a tomada est energizada Verifique se a UPS ou a r gua de energia est ligada se for o caso Se os dispositivos perif ricos por exemplo teclado mouse impressora etc n o estiverem funcionando verifique se todas as conex es est o firmes Se algum componente do
46. ncionando corretamente e Para saber se uma tomada est funcionando corretamente conecte a ela um outro dispositivo por exemplo um r dio ou abajur Se a tomada n o estiver funcionando chame um eletricista ou a sua companhia de energia el trica para obter assist ncia e Seo problema continuar entre em contato com o suporte t cnico da Alienware consulte COMO ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE na p gina 125 CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS VINIL S MANIT LINDO CAP TULO 6 RECUPERAC O DO SISTEMA Za CAP TULO 6 RECUPERAC O DO SISTEMA AlienRespawn A AVISO O uso do AlienRespawn remove permanentemente todos os programas ou drivers instalados depois que voc recebeu o computador Crie uma m dia de backup com os aplicativos que voc precisa instalar no computador antes de usar o AlienRespawn Use o AlienRespawn apenas se o recurso Restaurac o do sistema n o solucionar o problema do sistema operacional A AVISO Embora o AlienRespawn seja projetado para preservar os arquivos de dados do computador recomend vel fazer backup de seus arquivos de dados antes de usar o AlienRespawn OAlienRespawn pode ser usado pararestaurar o estado operacional do seu computador de quando voc o adquiriu preservando os arquivos de dados O AlienRespawn permite fazer o backup e a restaura o do computador a um estado operacional anterior Informa es b sicas sobre o AlienRespa
47. ndo que ele atende a todos os requisitos necess rios do sistema e que todo o hardware est funcionando corretamente antes que o restante do processo de inicializac o comece Se o teste de POST for conclu do satisfatoriamente o computador continuar a inicializac o normalmente Entretanto se o computador n o conseguir executar o processo de POST ele emite um nico bipe para indicar uma falha geral e uma mensagem de erro ser mostrada Para obter assist ncia entre em contato com o Suporte t cnico da Alienware consulte COMO ENTRAR EM CONTATO COM A ALIENWARE na p gina 125 O computador para de responder ou aparece uma tela totalmente azul A AVISO Voc pode perder seus dados se n o conseguir executar o procedimento de desligar o sistema operacional Se n o houver nenhuma resposta quando voc pressionar uma tecla do teclado ou mover o mouse pressione e mantenha pressionado o bot o liga desliga durante pelo menos 6 segundos at o computador se desligar e depois reinicie o NOTA O programa chkdsk poder ser executado quando voc reiniciar o computador Siga as instru es apresentadas na tela CAP TULO 5 DIAGNOSTICAR E SOLUCIONAR PROBLEMAS Um programa para de responder ou trava repetidamente Feche o programa 1 Pressione lt Ctrl gt lt Shift gt lt Esc gt simultaneamente 2 Clique na guia Aplicativos e selecione o programa que n o est mais respondendo 3 Clique em Finalizar tarefa Verifique a docu
48. ne de matriz digital esquerdo fornece som de alta qualidade para bate papo com v deo e para grava o de voz Tela A tela pode variar dependendo das sele es feitas quando voc comprou o computador O seu computador pode suportar exibi o em 3D se voc tiver selecionado esta op o no momento da compra NOTA Se voc sentir algum desconforto ao olhar para imagens 3D pare de olhar para a tela remova os culos 3D e descanse um pouco CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Recursos do teclado e da base do computador 6 486 Q J U J J O Y I AAA AA Y CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Luzes de status 3 Indica se as fun es Scroll Lock Caps Lock e Number Lock est o ativadas ou desativadas Para obter mais informa es consulte Luzes de status na p gina 34 Teclado O teclado com luz de fundo fornece melhor visibilidade em ambientes mais escuros iluminando todos os s mbolos das teclas Bot es do touch pad 2 T m as mesmas fun es dos bot es esquerdo e direito do mouse Touchpad Tem a mesma funcionalidade do mouse para mover o cursor arrastar OU mover itens selecionados e clicar com o bot o esquerdo atrav s de um toque na superf cie do touchpad Teclas de controle de m dia 9 Pressione estas teclas para executar as respectiv
49. nitor sem fio s estar dispon vel em seu computador se voc tiver adquirido no momento da compra do computador uma placa WLAN Wi Fi Intel e uma placa gr fica nVidia com a tecnologia Optimus ou uma placa gr fica AMD Radeon F NOTA recomend vel que voc use o WirelessHD em vez do monitor sem fio para aplicativos que fazem uso intensivo de gr ficos como os jogos de alta definic o Para obter mais informac es consulte Instalar o WirelessHD opcional na p gina 17 Com o recurso de monitor sem fio da Intel voc pode compartilhar o v deo do seu computador com uma TV sem o uso de cabos Voc precisa conectar um adaptador de v deo sem fio a TV para poder configurar o monitor sem fio NOTA O adaptador de monitor sem fio n o fornecido com o computador e precisa ser adquirido separadamente NOTA Para obter informa es sobre configurar o monitor sem fio consulte a documenta o fornecida com o adaptador de monitor sem fio CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Conectar se Internet opcional Configurar uma conex o por cabo e Sevoc estiver usando uma conex o discada conecte o cabo telef nico ao modem USB externo opcional e a tomada de telefone na parede antes de configurar a conex o de Internet e Se voc usar uma conex o DSL uma conex o por modem a cabo ou via sat lite entre em contato com o provedor de servico de Internet ou com o servico de telefone celular para obter instru es de c
50. nly apenas CA Carrega dispositivos USB apenas quando o computador est conectado ao adaptador CA e ACand Battery CA e bateria Carrega dispositivos USB quando o computador est conectado ao adaptador CA e quando o computador est sendo alimentado por bateria e Disabled Desativada Desativa o PowerShare de USB Permite ativar e desativar o controlador de LAN integrado e Disabled Desativada A LAN interna est desativada e n o vis vel ao sistema operacional e Enabled Ativada A LAN interna est ativada Ativa ou desativa o dispositivo interno de udio de alta definic o e Disabled Desativada O dispositivo de udio interno est desativado e n o vis vel ao sistema operacional e Enabled Ativada O dispositivo de udio interno est ativado CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Advanced Menu Menu avancado SD Card Reader Permite ativar ou desativar o leitor do cart o SD interno CPU Turbo Mode Permite ativar ou desativar a op o de desempenho de modo turbo da CPU Performance Menu Permite a configura o de campos do submenu Performance Options Op es de Desempenho para obter mais informa es consulte Sub menu Performance Options Op es de desempenho na p gina 62 Extended ICC Permite a configura o de campos do submenu Extended ICC para obter mais informa es consulte Extended ICC Sub Menu na p gina 64 SATA Operation Permite configurar o modo de opera
51. o da CPU settings Long Duration Define o valor 1 do limite de pot ncia do modo turbo em watts Power Limit Long Duration Define o valor 1 do tempo do modo turbo em segundos Time Window Set Short Ativa ou desativa o limite de pot ncia de curta dura o Duration Power Limit Short Duration Define o valor 2 do limite de pot ncia do modo turbo em watts Power Limit Options Memory Overclocking Memory Override Ativa ou desativa o suporte para a op o de sobreposi o Support de mem ria e Disabled Desativada O suporte para sobreposi o de mem ria desativado e Enabled Ativada Mostra op es adicionais de suporte para sobreposi o de mem ria ER CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Sub menu Performance Options Op es de desempenho Memory Voltasse Permite que voc aumente o valor da tens o da mem ria Memory Frequency Ajusta a frequ ncia da mem ria XMP DIMM Profile Configura diferentes op es de XMP Sub menu Extended ICC Use Watchdog Timer Permite que voc ative ou desative o temporizador watchdog for ICC Turn off unused Ativa ou desativa os clocks PCI PCle PCI PCIe clocks e Disabled Desativada Todos os clocks PCI PCle est o ligados e Enabled Ativada Os clocks PCI PCle vazios s o desativados Lock ICC Registers Trava os registradores est ticos ou todos os registradores Clock DIV 1S Mostra as configura es de clock de dispositivos Div 1S Clock DIV 25 Mostra a
52. o de alimentac o N o derrame nenhum l quido sobre ou dentro do computador Para evitar choque el trico sempre desligue das tomadas da parede os cabos de alimentac o de modem e quaisquer outros cabos antes de comecar a manusear o computador Advert ncia sobre descarga eletrost tica Descargas eletrost ticas podem provocar danos aos componentes internos do sistema se n o forem tomadas as devidas precau es A ESD causada pela eletricidade est tica e seus danos s o geralmente permanentes Os t cnicos de computador usam uma pulseira eletrost tica especial para aterr los ao chassi do computador e impedir os danos causados pela descarga eletrost tica Para reduzir as chances de danos por descargas eletrost ticas Desligue a eletricidade do computador e aguarde v rios minutos antes de come ar trabalhar no mesmo Descarregue a eletricidade est tica do seu corpo tocando no gabinete do computador Evite andar pela sala quando voc estiver trocando os itens internos do computador especialmente se o piso for revestido de carpete ou sob condi es de baixa temperatura ou de baixa umidade do ar AP NDICE Toque apenas nos itens que precisam ser trocados Se voc precisar remover placas de perif ricos por algum motivo coloque as na parte do chassi do computador que foi removida N o toque nos conectores de canto localizados na parte inferior da placa que se conectam a placa de sistema Precau es de s
53. o houver um dispositivo USB sendo carregado a carga do dispositivo ser interrompida Para continuar a carregar desconecte o dispositivo USB e conecte o novamente NOTA O USB PowerShare desligar automaticamente quando restar apenas 10 da carga da bateria Ham ix 5 Conector HDMI de entrada Conecta se ao conector HDMI de sa da de dispositivos de v deo como tocador de DVD camcorder ou dispositivo de jogos NOTA O conector HDMI de entrada s funciona quando o computador est ligado CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Recursos do lado traseiro FE MINI MAA 1 Conector do adaptador CA Conex o para o adaptador CA que alimenta o computador e carrega a bateria CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Recursos da tela CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Microfone de matriz digital esquerdo Em combinac o com o microfone de matriz digital direito fornece som de alta qualidade para bate papo com v deo e para grava o de voz Indicador de atividade da c mera Indica se a c mera est ligada ou desligada A luz em azul cont nuo indica que a c mera est ligada C mera C mera embutida para captura de v deo confer ncia e bate papo Microfone de matriz digital direito Em combina o com o microfo
54. onfigura o Para fazer a configura o da conex o Internet com fio siga as instru es fornecidas em Configurar a sua conex o Internet na p gina 20 CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Configurar uma conex o de rede sem fio NOTA Para configurar o seu roteador sem fio consulte a documenta o fornecida com o roteador Para poder usar a conex o de Internet sem fio necess rio conectar se ao roteador sem fio Para configurar a conex o a um roteador sem fio 1 Verifique se a rede sem fio est ativada 2 Salve e feche os arquivos abertos e saia dos programas que tamb m estiverem abertos 3 Clique em Iniciar Painel de controle 4 Na caixa de pesquisa digite rede e clique em Centro de rede e compartilhamento Conectar se a uma rede 5 Siga as instru es na tela para fazer a configura o Configurar a sua conex o Internet Os provedores de Internet e as ofertas de provedores variam em cada pa s Entre em contato com o seu provedor Internet para obter as ofertas dispon veis no seu pa s Se voc n o conseguir se conectar a Internet agora mas j tiver se conectado antes o provedor Internet pode estar com problemas Entre em contato com o provedor Internet para verificar o status do servi o ou tente conectar se mais tarde CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP Tenha as informa es do provedor Internet ISP em m os Se voc n o tiver um provedor Internet o assistente
55. or 1 CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES parafusos 2 2 porta do compartimento Solte os t s parafusos prisioneiros do disco r gido principal HDDO Usando a aba preta levante o disco r gido principal para desconect lo do conector da placa de sistema Levante o disco r gido principal para retir lo da base do computador CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 1 abade puxar 3 parafusos prisioneiros 3 2 conjunto do disco r gido principal 8 Solte os t s parafusos prisioneiros do disco r gido secund rio HDD1 9 Usando a aba preta levante o disco r gido secund rio HDD1 para desconect lo do conector da placa de sistema 10 Levante o disco r gido secund rio para retir lo da base do computador CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 1 abade puxar 3 parafusos prisioneiros 3 2 disco r gido secund rio CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES TI Remova os quatro parafusos que prendem o disco r gido ao respectivo suporte 12 Levante e remova o disco r gido do respectivo suporte 1 disco r gido 3 parafusos 4 2 suporte do disco r gido CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 13 Remova o separador do disco r gido 1 1 disco r gido 2 separador Para instalar o s disco s r gido s execute o procedimento de remo o na ordem inversa CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES MVL E NINA MAGIA CAP TULO 5 DIAGNOSTICA
56. or e dos dispositivos instalados os itens da lista apresentada nesta se o talvez n o sejam mostrados ou se forem mostrados talvez n o sejam exatamente iguais aos que aparecem na lista F NOTA Para obter informa es atualizadas de configura o do sistema consulte o Manual de Servi o no site support dell com manuals Main Menu Menu principal System Time hh mm ss System Date mm dd yyyy Alienware Service Tag BIOS Version EC Version E Version Sandy Bridge Version Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos tra a hora do sistema tra a data do sistema tra o modelo do computador tra a etigueta de servico do computador tra a vers o do BIOS tra a vers o do firmware EC tra a vers o do firmware Intel ME tra a vers o de Sandy Bridge CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Main Menu Menu principal CPU CPU Frequency CPU L3 Cache CPUID Integrated Graphics Discrete Graphics 1 Discrete Graphics 2 Total Memory Memory Bank 0 Memory Bank 1 SATA Hard Drive Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos Mos tra O tra a tra O tra O tra O tra O tra O tra O tra O tra O tra O tipo de processador instalado velocidade do processador tamanho do cache do processador D do processador tipo de gr ficos integrados tipo dos gr ficos integrados principais tipo dos gr ficos integrados secund rios total de mem ria
57. os arquivos abertos e saia de todos os programas que tamb m estiverem abertos 2 Clique em Iniciar Desligar O computador port til desativado quando o processo de desligamento do sistema operacional termina 3 Confirme se o computador e todos os dispositivos a ele conectados est o desligados Se o computador e os dispositivos a ele conectados n o se desligarem automaticamente quando voc desliga o sistema operacional pressione e segure o bot o liga desliga por cerca de 8 a 10 segundos at o computador se desligar CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Antes de trabalhar na parte interna do computador Observe as instruc es de seguranca a seguir para ajudar a proteger o computador contra danos em potencial e para garantir a sua pr pria seguran a pessoal A ADVERT NCIA Antes de trabalhar na parte interna do seu computador port til leia as informa es de seguran a fornecidas com seu computador Para obter mais informac es sobre as melhores pr ticas de seguranca consulte a p gina inicial sobre conformidade normativa em www dell com regulatory compliance A AVISO Manuseie os componentes e as placas com cuidado N o toque nos componentes e nem nos contatos da placa Segure as placas pelas bordas Segure componentes como processadores pelas bordas e n o pelos pinos A AVISO Apenas t cnicos certificados podem fazer reparos no computador Danos decorrentes de m o de obra n o autorizada pela Dell n
58. ositivos a ele conectados das respectivas tomadas el tricas A AVISO Para ajudar a evitar danos placa de sistema voc precisa remover a bateria antes de trabalhar no computador port til 6 Remova a bateria do respectivo compartimento para obter mais informa es consulte Trocar a bateria na p gina 74 7 Pressione o bot o liga desliga para aterrar a placa de sistema CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Trocar a bateria Esta bateria pode ser facilmente removida e instalada O computador port til precisa estar desligado para que a troca da bateria possa ser feita com seguranca A AVISO Para evitar danos ao computador port til use somente a bateria projetada para este computador Alienware em particular N o use baterias criadas para outros computadores Alienware ou Dell Para remover a bateria 1 Siga as instru es fornecidas em Antes de come ar na p gina 70 2 Desligue o computador port til 3 4 Empurre a trava da bateria para a posi o destravada conforme mostrado Vire o computador port til A bateria levantada Remova a bateria CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES 3 bateria compartimento da bateria 1 2 travada bateria Para recolocar a bateria execute as etapas de remo o na ordem inversa CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES Fazer o upgrade ou trocar m dulos de mem ria O computador port til equipado com uma unidade de
59. p Controle da rede sem fio Ativa ou desativa as comunica es de lt lt Retroceder ou tocar a rede sem fio faixa anterior para obter mais informa es gt Tocar ou pausar consulte Controle da rede sem fio na p gina 48 1 Alienware Command Center para obter mais informac es consulte Alienware Command Center na p gina 42 CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Bot o liga desliga Voc pode programar este bot o para executar ac es como desligar o sistema operacional ou entrar no modo de espera Para obter detalhes sobre como programar este bot o consulte Op es de energia no painel de controle do sistema operacional Microsoft Windows O bot o liga desliga est localizado no centro da tampa da dobradica Para saber o local exato consulte Recursos do teclado e da base do computador na p gina 32 A cor da borda do AlienHead cabeca do alien gena indica o status da alimentac o O cor que indica o status da alimentac o pode ser mudada com o uso do software AlienFX CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP Com adaptador CA Azul ou cor personalizada de CA Azul ou cor personalizada de CA passando para mbar ou cor personalizada da bateria Azul ou cor personalizada de CA passando para preto Com bateria mbar ou cor personalizada da bateria mbar ou cor personalizada da bateria passando para preto mbar piscando ou cor personalizada da bateria A bateria est com carga tota
60. ressione lt Fn gt lt F5 gt para diminuir o brilho da tela F6 F6 Modo de v deo Pressione lt Fn gt lt F6 gt para alternar entre o modo clone e o modo rea de trabalho estendida quando um monitor externo estiver conectado F7 Modo gr fico Pressione lt Fn gt lt F7 gt para alternar entre as op es de gr ficos integrados e gr ficos discretos F8 Entrada HDMI externa Pressione lt Fn gt lt F8 gt para alternar entre as fontes HDMI externas ST REN x F9 Ligar desligar a camera Pressione lt Fn gt lt F9 gt para desligar ou ligar a c mera FIO Ativar ou desativar o Centro de mobilidade Microsoft 7 Ba 43 p 1 MSMC Pressione lt Fn gt lt F10 gt para abrir ou fechar o aplicativo Mobility Center da Microsoft CAP TULO 2 CONHECER O SEU LAPTOP FN ALIEN FX m2 T PAD F11 ativa ou desativa o AlienFX Pressione lt Fn gt lt FT1 gt para ativar ou desativar a ilumina o AlienFX F12 Ativar desativar o touch pad Pressione lt Fn gt lt F12 gt para ativar ou desativar o funcionamento do touch pad e a ilumina o em volta do touch pad Quando a fun o touch pad desativada o touch pad funcionar temporariamente por tr s a cinco segundos enquanto o computador reinicializa o sistema operacional Windows ou sai do modo de espera ou de hiberna o MATAJI S TOATA SUI EVTASU CAP TULO 3 USAR O LAPTOP l M A CAP TULO 3 USAR O LAPTOP
61. s configura es de clock de dispositivos Div 25 Clock DIV 3 Mostra as configura es de clock de dispositivos Div 3S Clock DIV 4 Mostra as configura es de clock de dispositivos Div 4S CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Sub menu Extended ICC Clock_DIV 1NS Mostra as configura es de clock de dispositivos Div INS Clock_DIV 2NS Mostra as configurac es de clock de dispositivos Div 2NS Wireless Menu Menu de rede sem fio Bluetooth Permite ativar ou desativar o dispositivo Bluetooth interno e Disabled Desativada O dispositivo Bluetooth interno est desativado e n o vis vel ao sistema operacional e Enabled Ativada O dispositivo Bluetooth interno est ativado Wireless Network Permite ativar ou desativar o dispositivo interno de rede sem fio e Disabled Desativada O dispositivo de rede sem fio interno est desativado e n o vis vel ao sistema operacional e Enabled Ativada O dispositivo interno de rede sem fio est ativado DGX Ativa ou desativa o dispositivo DGX interno Wireless Switch Ativa ou desativa todos os dispositivos de rede sem fio Hotkey internos CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Security Menu Menu de seguranca Supervisor Password User Password Set Service Tag Set Supervisor Password Set User Password Computrace Mos Mos Mos tra se a senha de supervisor foi definida ou n o tra se a senha de usu rio foi definida ou n o tra a etiqueta de ser
62. ssociation Bluetooth marca registrada de propriedade da Bluetooth SIG Inc Outras marcas e nomes comerciais podem ser usados neste manual para referirem se a entidades que reivindicam a propriedade das marcas e nomes de seus produtos A Dell Inc declara que n o tem qualquer interesse de propriedade sobre marcas e nomes comerciais que n o sejam os seus pr prios Modelo normativo PTE Tipo normativo P11E001 Rev A01 Janeiro de 2012 NDICE CAP TULO 1 CONFIGURAR O SEU LAPTOP u l uuu u uuu ae 9 Antes de configurar o seu laptop 2 4 4444 siard kinikini Faa 10 Conectar o adaptador CA 13 Pressionar o bot apiliga des iga uuu ic cd E 14 Conectar o cabo de rede opcional 15 Configurar o Microsoft WindOWS ss za se russa sans pri kona suada dada sera 16 Configurar o recurso WirelessHD opcional 17 Configurar um monitor sem fio opcional 18 Conectar se Internet opcional 19 CAP TULO E CONHECERO SEUILAPTOR uuu autos uu u das hl v orn n 23 Recursos do lado esq erd u u u usa uda nn 24 Recursos do lado direito iii a A A 21 Recursos do lado traseiro oo oo oo oe ea ee aa ae e a aa Da Ea a a ada Da DA DRA Da a aa ba cea Dada 29 Recursos dastela x u u sk k Andy u
63. t es de vendas suporte t cnico ou de servico de atendimento ao cliente 1 Visite o site www dell com contactdell 2 Selecione seu pa s ou sua regi o 3 Escolha o link adequado de servico ou de suporte com base nas suas necessidades 4 Escolha o m todo de entrar em contato com a Dell que seja conveniente para voc AP NDICE Sites Voc pode conhecer os produtos e servicos da Alienware nos seguintes sites www dell com www dell com ap apenas para os pa ses da sia e do Pac fico www dell com jp apenas para o Jap o www euro dell com apenas para a Europa www dell com la pa ses da Am rica Latina e Caribe www dell ca apenas para o Canad Voc pode acessar o servico de suporte da Alienware atrav s dos seguintes sites support dell com support jp dell com apenas para o Jap o support euro dell com apenas para a Europa support la dell com Argentina Brasil Chile M xico AP NDICE Informac es para a NOM ou Norma Oficial Mexicana apenas para o M xico As informa es a seguir s o fornecidas nos dispositivos descritos neste documento conforme os requisitos da NOM Norma Oficial Mexicana Importador Dell M xico S A de C V Paseo de la Reforma 2620 Flat 11 Col Lomas Altas 11950 M xico D F Modelo Consumo de Tens o de Intensidade normativo Tens o Frequ ncia eletricidade sa da de sa da PNE 100 a 240VCA 50a60Hz 250A 350A 19 50 VCC 7 70 A 12 30 A Para obter d
64. vico do computador se ela estiver presente Mos serv tra um campo para a inserc o manual da etiqueta de ico se ela estiver ausente Permite configurar a senha de supervisor A senha de supervisor controla o acesso ao utilit rio de configura o do sistema Permite configurar a senha do usu rio A senha do usu rio controla o acesso ao computador na inicializa o Ativa ou desativa o recurso de seguran a Computrace CAP TULO 3 USAR O LAPTOP Menu Boot Inicializac o Use as teclas de seta para cima ou seta para baixo para alterar a prioridade dos dispositivos de inicializa o Voc pode escolher entre Disco r gido Armazenamento USB CD DVD BD Dispositivos de remoc o Rede Menu Exit Menu Sair Exit Saving Permite sair da configurac o do sistema e salvar as mudancas Changes no CMOS Save Change Permite permanecer na configurac o do sistema e salvar suas Without Exit mudancas no CMOS Exit Discarding Permite sair da configurac o do sistema e carregar os valores Changes anteriores do CMOS para todos os itens da configura o Load Optimal Permite carregar os valores padr o de todos os itens da Defaults configurac o Discard Changes Permite carregar os valores anteriores do CMOS de todos os itens da configurac o CAP TULO 3 USAR O LAPTOP MVL S ATVWEC C NAN IAEA SINATRA CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMPONENTES a w un CAP TULO 4 INSTALAR E TROCAR COMP
65. wn Para restaurar a imagem de f brica preservando os arquivos de dados 1 Desligue o computador 2 Desconecte todos os dispositivos conectados ao computador como unidade USB impressora etc e remova qualquer hardware interno recentemente adicionado NOTA N o desconecte o cabo do adaptador CA 3 Desligue o seu computador 4 Quando o logotipo da Alienware aparecer pressione lt F8 gt v rias vezes para acessar a janela Advanced Boot Options Op es avan adas de inicializa o NOTA Se voc esperar demais e o logotipo do sistema operacional aparecer continue aguardando at que a rea de trabalho do Microsoft Windows seja mostrada e ent o desligue o computador e tente de novo CAP TULO 6 RECUPERAC O DO SISTEMA 5 Selecione Repair Your Computer Fazero upgrade para Reparar o seu computador N 5 6 Selecione AlienRespawn and AlienRespawn Professional Emergency Backup Backup de O AlienRespawn fornece recursos adicionais emerg ncia e AlienRespawn no menu que permitem a voc System Recovery Options Op es de recupera o do sistema e siga as instruc es mostradas na tela e Fazer o backup e a restaura o do computador com base nos tipos de arguivo NOTA O processo de restaura o pode Fazer backup de arguivos em um levar uma hora ou mais dependendo dispositivo de armazenamento local do tamanho dos dados a serem O restaurados e Programar backups autom ticos Fazer

Voyager Mobile Manual A01 - Dell Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents