Regulação de pressão para instalações de fusão para tambores da
Contents
1. Exemplo p bar 100 PAH C A PAL 3 bar A p A A a 2 d e 0 100 Press o do sistema Nota Os par metros preestabelecem o desvio m ximo autorizado em rela o ao valor nominal P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 15 Resumo de par metros cont Consulte tamb m Ajustar par metros PrS Gama vari vel de medi o de press o A gama vari vel de medi o de press o serve para adaptar sensores de press o especiais ao sistema de controlo PrS Ajuste de origem 100 bar Nota Fun o especial o par metro s existe quando o comutador rota Gama de ajuste 1a 680 bar tivo S 1 do m dulo anal gico estiver na posi o 5 consulte M dulo anal gico Incrementos de ajuste At 100 bar incrementos de 0 1 A partir de 100 bar incrementos de 1 2000 Nordson Corporation PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Todos os direitos reservados Edi o 06 00 16 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 Localiza o de avarias 1 Introdu o 2 Tabela de localiza o de avarias qualificado Siga as indica es de seguran a contidas aqui e ATEN O Confiar as seguintes tarefas unicamente a2. Em caso de regula o de press o mediante tens o de comando externa Tens o de comando externa modificada com rapidez demasiada paragem de emerg ncia da m quina principal 241 Alarme de sobrepress o da vigil ncia de Reponha o alarme de sobrepress o desligar ligar motor e em seguida verifique o press o seguinte O valor do par metro PAH foi excedido V lvula de seguran a suja e por esta raz o bloqueada durante mais de 20 segundos consulte V lvula de seguran a desajustada Opera o da sec o do motor resumo de par metros V lvula de seguran a avariada No indicador 30 surge o aviso de avaria Phi Filtro sujo Temperatura da cola demasiado baixa O valor do par metro Phi inferior ou demasiado pr ximo do ajuste da v lvula de seguran a Em caso de regula o de press o mediante tens o de comando externa Tens o de comando externa modificada com rapidez demasiada paragem de emerg ncia da m quina principal 242 Alarme de subpress o da vigil ncia de Reponha o alarme de subpress o desligar ligar motor e em seguida verifique o press o seguinte O valor do par metro PAL foi excedido V lvula de seguran a suja e por esta raz o bloqueada durante mais de 20 segundos consulte V lvula de seguran a desajustada Opera o da sec o do motor resumo de j par metros V lvula de seguran a avariada No indicador 30 surge o aviso de avaria Plo Tambor vazio
3. At 100 bar incrementos de 0 1 A partir de 100 bar incrementos de 1 PSL PSH e Uhi representados graficamente PSL 1 bar PSH 70 bar Uhi 100 PSL 25 bar PSH 70 bar Uhi 100 PSL 20 bar PSH 30 bar Uhi 100 PSL 1 bar PSH 70 bar Uhi 60 100 100 100 100 80 80 80 80 o o p o o o o o E 60 5 60 5 60 5 60 S S S D D D D 240 240 8 40 2 40 em 20 20 20 20 0 0 0 0 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Tens o de comando externa em Tens o de comando externa em Tens o de comando externa em Tens o de comando externa em 002421 Fig 4 Press o em fun o da tens o de comando externa Exemplo para sensor de press o de 100 bar O 2000 Nordson Corporation PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Todos os direitos reservados Edi o 06 00 14 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 PAH Vigil ncia de press o para sobrepress o em caso de regula o de press o PAH Vigil ncia de press o para subpress o em caso de regula o de press o Os valores de sobrepress o e de subpress o s o press es diferenciais A vigil ncia de press o serve para comunicar subpress es e sobrepress es e em caso de sobrepress o se for
4. Nordson Eles est o parametrizados e garantem a fun o exigida Consulte as instru es de opera o Conversor de frequ ncia da s rie 8200 vector sec o Repara o substituir o conversor de frequ ncia Indique sempre o respectivo n mero de pe a P N Nordson quando encomendar o conversor de frequ ncia Consulte Componentes da regula o de press o e Os fus veis defeituosos s podem ser substitu dos se o aparelho estiver sem tens o Utilize apenas fus veis originais Nordson No interior do conversor de frequ ncia n o est o instalados nenhuns fus veis e Os terminais de liga o encaix veis s se podem encaixar ou retirar se o conversor de frequ ncia estiver sem tens o 1 Solte todas as fichas de liga o e cabos 2 Solte os parafusos para o suporte da montagem e retire o conversor de frequ ncia do arm rio el ctrico 3 Aparafuse o novo conversor de frequ ncia 4 Encaixe os conectores de ficha e ligue os cabos 2000 Nordson Corporation PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Todos os direitos reservados Edi o 06 00 6 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 Servi o 1 Notas 2 Parametriza o do conversor de frequ ncia qualificado Siga as indica es de seguran a contidas aqui e ATEN O Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal N em toda a documenta o e Evite liga es frequentes rede a fim
5. a 2 x 2 Ss s e i S gl o d Oo S 8 5 o So g 2 9 gg Leg gt n DO Og o E p8 o9 O S 59 28 F qo v gt To g vo Es 5 oO ES gs g 89 5 E 3 2 D o e gt Valor real de press o 0 106 m e lt q PE parar Sensor de press o ER E l AAL p M Bomba NOS e p 0 100 min y 002419 Fig 2 5 Ocupa o de terminais Consulte as instru es de opera o Conversor de frequ ncia da s rie 8200 vector sec o Conversor de frequ ncia para regula o de press o P N 213171A PRC BM 20 BM 200 Edi o 06 00 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 5 Instala o qualificado Siga as indica es de seguran a contidas aqui e ATEN O Confiar as seguintes tarefas unicamente a pessoal AN em toda a documenta o 1 Estado de fornecimento A regula o de press o fornecida j parametrizada 2 Repara o substituir o ATEN O Tens o el ctrica perigosa O desrespeito pode conversor de frequ ncia AN levar a ferimentos morte e ou a danos do aparelho e de q acess rios ATEN O Desligue o aparelho da tens o da rede En conduz tens o Antes de iniciar as actividades aguarde 3 ATEN O Ap s desligar o conversor de frequ ncia ainda AN minutos INDICA O Utilize apenas conversores de frequ ncia originais
6. de n o sobrecarregar a limita o interna de corrente de liga o No m ximo s se pode ligar de 3 em 3 minutos e Sea humidade se tiver condensado sobre o conversor de frequ ncia necess rio que esta se evapore antes que o conversor de frequ ncia possa ser posto em funcionamento Os par metros PID pr ajustados do conversor de frequ ncia podem modificar se por meio do teclado INDICA O Os conversores de frequ ncia s o parametrizados na origem Modifica es do ajuste de origem s podem ser efectuadas em casos excepcionais s para adaptar o regulador de PID para a regula o de press o e por pessoal especializado e com experi ncia Consulte Conversor de frequ ncia da s rie 8200 vector sec o Opera o parametriza o Regulador PID Para aplica es especiais pode ser necess rio modificar os par metros do regulador PID Par metros para o regulador PID Par metro Tipo Gama de ajuste Incre Importante Ajuste Nota do Nota do mento de cliente cliente origem C0070 Amplifica o do 0 00 a 300 00 0 01 0 00 Parte 3 64 regulador de de P inactiva processo P C0071 Tempo de retorno a 9999 1 9999 Parte 171 do regulador de de inactiva processo 1 C0072 Parte diferencial do a 5 0 0 1 0 0 Parte de 0 0 regulador de D inactiva processo D P N 213171A PRC BM 20 BM 200 O 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados Edi o 06 00 Regul
7. no indicador 30 2 Prima a tecla 21 at aparecer o modo de opera o desejado Na opera o manual acende se o s mbolo 26 A press o pode ser indicada em bar ou psi No caso de indica o em psi acende se o ponto decimal direito no indicador 37 INDICA O Em caso de indica o em psi necess rio multiplicar o valor por 10 1 Mantenha premidas as teclas 22 e 23 e prima a tecla 27 durante aprox 2 segundos Os indicadores 30 e 31 piscam Prima a tecla 22 ou 23 at que o indicador 31 mostre PSi Mantenha premida a tecla 27 durante aprox 2 segundos depois ajuste YES psi ou no bar com as teclas 22 ou 28 4 Terminar Seleccionar bar ou psi Mantenha premidas as teclas 22 e 23 e prima a tecla 27 durante aprox 2 segundos bar Ajuste de origem bar PSI Gama de ajuste YES psi ou no bar P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 13 10 Ajustar par metros da Consulte Sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 sec o regula o de press o Ajustar par metros opera o da sec o do motor Resumo de par metros da regula o de press o PSP Valor nominal da press o opera o manual Com estes par metros a fun o Regula o de press o pode ser desactivada OFF Ent o todos os outros par metros de reg
8. pessoal AN em toda a documenta o Consulte Conversor de frequ ncia s rie 8200 vector sec o Localiza o de avarias e Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 A tabela de localiza o de avarias n o trata todas as avarias poss veis mas apenas aquelas que podem surgir de uma maneira t pica Normalmente os seguintes erros n o s o considerados na tabela de localiza o de avarias e Erros de instala o e Erros de opera o e Liga es de encaixe e ou roscadas frouxas contactos soltos INDICA O Se ap s ligar desligar o conversor de frequ ncia a avaria n o ficar eliminada mande sempre reparar ou substituir o aparelho pela assist ncia Causa das avarias Ac o correctiva Avaria ou defeito do conversor de frequ ncia Consulte Conversor de frequ ncia da s rie 8200 vector sec o Localiza o de avarias e a sec o Indica o de servi o Error no sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 a seguir a esta tabela Avaria ou defeito no sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 Consulte Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 Sensor de press o defeituoso Consulte as instru es de opera o sensor de press o substitua se for necess rio P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direito
9. 20 BM 200 uno aaa rr 12 Seleccionar opera o manual ou autom tica 12 Seleccionar indica o de press o bar ou psi 12 10 Ajustar par metros da regula o de press o cc 13 Resumo de par metros da regula o de press o 13 PSP Valor nominal da press o opera o manual 13 PSH Press o em caso de tens o de comando externa Uhi cccccliilco 13 PSL Press o em caso de 0 de tens o de comando externa u un aans n nnen 13 PSL PSH e Uhi representados graficamente 13 PAH Vigil ncia de press o para sobrepress o em caso de regula o de press o nnu nannan 14 PAH Vigil ncia de press o para subpress o em caso de regula o de press o iciiciicco 14 PrS Gama vari vel de medi o de press o 15 Localiza o de avarias 1 INHOdU O usa eras q Rg dae a A LI Da de ia 16 2 Tabela de localiza o de avarias uua nanan nanne 16 Indica o de servi o Error do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 ciiiccic pakai a i ee 17 P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 1 Descri o 1 Utiliza o correcta Uso indevido Exemplos 2 Perigos remanescentes A regula o de press o para instala e
10. Bloco da bomba de engrenagens ou Gerotor apresenta desgaste Bomba avariada O 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados PRC BM 20 BM 200 Edi o 06 00 P N 213171A 18 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados
11. Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 Manual P N 213 171 A Portuguese NORDSON ENGINEERING GMBH e L NEBURG e GERMANY INDICA O Este manual refere se produtos com os seguintes P N P N 785 780 N mero de encomenda P N N mero de encomenda para artigos Nordson Indica o Este manual uma publica o da Nordson Corporation protegida por copyright Copyright O 2000 E proibida a publica o reprodu o ou tradu o deste documento sem o consentimento pr vio da Nordson Corporation A informa o contida nesta publica o est sujeita a altera es sem aviso pr vio Marcas comerciais AccuJet AquaGuard Asymtek Automove Autotech Blue Box CF CanWorks Century Clean Coat CleanSleeve CleanSpray Compumelt Control Coat Cross Cut Cyclo Kinetic Dispensejet DispenseMate Durafiber Durasystem Easy Coat Easymove Plus Econo Coat EPREG ETI Excel 2000 Flex O Coat FlexiCoat Flexi Spray Flow Sentry Fluidmove FoamMelt FoamMix Helix Horizon Hose Mole Hot Shot Hot Stitch Isocoil Isocore Iso Flo JR KB30 Little Squirt Magnastatic MEG Meltex MicroSet Millenium Mini Squirt Moist Cure Mountaingate MultiScan Nordson OmniScan Opticoat Package of Values Pattern View PluraFoam Porous Coat PowderGrid Powderware Pro Flo ProLink Pro Meter Pro Stream PRX RBX Rhino S design stylized Saturn SC5 S
12. a o digitais alimenta o C C 6 Terminais de liga o anal gicos 2 Tomada de liga o da sa da do rel 7 Jumper 3 Teclado 8 Tomada de liga o do motor 4 M dulo de fun o aplica o 1 0 Jumper ajuste de origem A D 7 9 1 3 5 7 9 o o o o c A D B o o o o 2 4 6 8 10 2000 Nordson Corporation PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Todos os direitos reservados Edi o 06 00 4 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 Diagrama de blocos O diagrama de blocos mostra a constitui o esquem tica da regula o de press o O valor real da press o medido pelo sensor de press o comparado com o valor nominal da press o Conforme o desvio o regulador PID integrado no conversor de frequ ncia gera uma vari vel de correc o para a velocidade do motor INDICA O S se a entrada E2 se encontrar em n vel High que a regula o de press o est activa consulte tamb m par metro PSP OFF Ent o o teclado mostra PS2 EE SEE E RS E E a ENSA EN O L OM Ok 2 180 135 dn ER Raid Sc N O B Painel de comando CS20 o eh m o 3 Dd eha f I T CAN Bus M dulo de motor CS20 J x G N E pa pE E Eua M dulo central CS20 e E S M dulo anal gico CS20
13. a o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 7 Tempo de retorno Par metro Valor ajustado Tempo de di resultante N C0071 10 5000 1Oms 5s 5000 6000 5s 10s 6000 7000 105 100s 7000 8000 100 s 1000 s 8000 9998 1000 s 9998 s Ajuste os par metros de maneira que em caso de modifica es de valor nominal e do valor real a vari vel final possa ser alcan ada rapidamente e com oscila o transit ria m nima 2000 Nordson Corporation PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Todos os direitos reservados Edi o 06 00 8 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 3 Indicadores do Consulte as instru es de opera o Conversor de frequ ncia s rie 8200 conversor de frequ ncia VERON 4 Manuten o da O conversor de frequ ncia n o necessita de manuten o Consulte regula o de press o indica es sobre manuten o do sensor de press o nas instru es de opera o do sensor de press o 5 Aviso luminoso e luz Os avisos luminosos e a luz avisadora se existir comunicam os estados avisadora do sistema de de opera o avaria colectiva ligada e operacional controlo CS 20 para A regula o de press o gera avisos de acordo com a seguinte tabela BM 20 BM 200 Consulte as instru es de opera o Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para ta
14. da regula o de press o ciiiiciiii 2 Descri o das fun es iciiiiiiiiici iss 2 Conversor de frequ ncia para regula o de press o 2 Jumper ajuste de origem iccicciciiiciis nann 3 Diagrama de blocos iiiiiiiiiiiii iss 4 Ocupa o de terminais ciiiiciiiiiii sia 4 Estado de fornecimento ciciiiiii is 5 Repara o substituir o conversor de frequ ncia 5 NOIAS asas ea DE IDE SE SAR Da bd a 6 Parametriza o do conversor de frequ ncia c c 6 Regulador PID sas sas sanada gaia nica DA Datas DA pad 6 Par metros para o regulador PID nnana annann anaana 6 Tempo de retorno serari sastra atan ERNEA ENAKAN ELENKA 7 Indicadores do conversor de frequ ncia us saanen 8 Manuten o da regula o de press o iciiciciiiiii 8 Aviso luminoso e luz avisadora do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 ciciici aa 8 Regula o de press o do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 ciciic aa 9 Indica es do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 iiiiic a 10 Resumo das indica es ssa esauen 10 Resumo de ajustes do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 iiiiiisi sis sis 11 Sec o do motor si iais aie aa iaaa did sra 11 PRC_BM 20 BM 200 P N 213171A Edi o 06 00 II ndice 9 Ajustes b sicos do sistema de controlo CS 20 Servi o cont para BM
15. de press o Consulte tamb m Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 sec o Opera o da sec o do motor Indica o normal 9 35 Velocidade min Press o NOTA Em caso de indica o de press o em psi multiplique o valor por 10 PS no Comuta o da indica o de press o bar psi PrS Gama de medi o de press o vari vel de 1 at 680 bar fun o especial Indica es autom ticas de avarias Phi Alarme de sobrepress o fun o especial Consulte tamb m Resumo de par metros Plo Alarme de subpress o fun o especial Consulte tamb m Resumo de par metros Indica o do estado de opera o em vez de indica o de velocidade Per Regula o de press o activa Par metros e valores para a regula o de press o PSL PSH iD externa Uhi opera o autom tica PSP t Valor nominal da press o opera o a ual PAH PARL OFF Valor de subpress o corresponde a Plo em caso de comando de velocidade Press o em caso de 0 de tens o de comando externa opera o autom tica Press o em caso de tens o de comando Valor de sobrepress o corresponde a Phi em caso de comando de velocidade 002420 Fig 3 P N 213171A PRC BM 20 BM 200 Edi o 06 00 2000 Nordson Corporation Tod
16. elect Charge Select Coat Select Cure Slautterback Smart Coat Spray Squirt Spraymelt Super Squirt Sure Coat System Sentry Tela Therm Trends Tribomatic UniScan UpTime Veritec Versa Coat Versa Screen Versa Spray Watermark When you expect more s o marcas comerciais registadas da Nordson Corporation ATS Aerocharge Auto Flo AutoScan BetterBook Chameleon CanNeck Check Mate COLORMAX Control Weave Controlled Fiberization CPX E Nordson EasyClean Eclipse Equi Bead Fillmaster Gluie Ink Dot Iso Flex Kinetix Maxima MicroFin Minimeter Multifil OptiMix PluraMix Primarc Prism Process Sentry PurTech Pulse Spray Seal Sentry Select Series Sensomatic Shaftshield Spectral Spectrum Sure Brand Swirl Coat Vista Walcom 2 Rings Design s o marcas comerciais da Nordson Corporation A utiliza o por terceiros das marcas e designa es comerciais mencionadas neste documento para os fins a que se destinam pode resultar em viola o de propriedade COV PO 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados ndice l ndice Descri o Instala o Servi o 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados Utiliza o Conecta ss suspagussasiis dd natte rE RAEN 1 Uso indevido Exemplos sssrrcsrresnrreritrerinrwisitaa 1 Perigos remanescentes cciiicsiiicsiii siri 1 Componentes
17. elocidade necess ria para alcan ar a press o calculada internamente pelo sistema de controlo No caso da regula o de press o est o dispon veis os par metros PSL PSH PSP PAH PAL e a indica o Per Consulte a descri o do par metro em Resumo das indica es Resumo dos ajustes do sistema de controlo CS20 para BM 20 BM 200 INDICA O Todas as introdu es s o efectuadas em bar mesmo que a indica o de press o esteja comutada para psi A gama de medi o do sensor de press o pose ser modificada atrav s do par metro PRS ou com o comutador rotativo do m dulo anal gico Se os valores dos par metros de press o ap s a modifica o j n o se encontram dentro da gama admiss vel gama de medi o os par metros ser o repostos no ajuste de origem O 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Edi o 06 00 10 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 i a Esta sec o explica as indica es do sistema de controlo CS 20 para DC og instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 para a parte da BM pio B M 20 Ai regula o de press o Consulte Sistema de controlo CS 20 para Resumo das indica es instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 para indica es detalhadas sobre a opera o As seguintes indica es surgem adicionalmente quando se utiliza a regula o
18. mbores BM 20 BM 200 sec es Painel de comando Aviso luminoso e Luz avisadora Aviso luminoso Aviso s Notas Vermelho 17 Alarme de subpress o Indicador 30 Plo aparece Avaria colectiva Alarme de sobrepress o Indicador 30 Phi aparece Consulte as instru es de opera o Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 sec o Painel de comando P N 213171A PRC BM 20 BM 200 2000 Nordson Corporation Edi o 06 00 Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 9 6 Regula o de press o do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 Esta sec o explica a opera o da sec o do motor do sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 para a parte da regula o de press o Consulte Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 sec o Opera o da sec o do motor para indica es detalhadas sobre a opera o A regula o de press o est activada por meio do par metro PSP OFF Em vez da velocidade indica se Pcr como caracter stica para a regula o de press o Em vez de uma velocidade ser predeterminado um valor nominal de press o Este pode ser introduzido como valor opera o manual ou ajustado atrav s de uma tens o de comando externa opera o autom tica A v
19. necess rio parar o motor PAL Subpress o Se o valor de press o for inferior ao limite de alarme valor nominal menos valor de subpress o durante mais de 10 segundos no indicador 30 Fig 1 surge PAL e acende se o aviso luminoso vermelho Avaria colectiva avaria n mero 242 Se o limite de alarme for inferior a O bar p ex valor nominal 2 bar PAL 3 bar n o se pode activar nenhum alarme de subpress o ver exemplo PAH Sobrepress o Se o valor de press o for superior ao limite de alarme valor nominal mais valor de sobrepress o durante mais de 20 segundos no indicador 30 Fig 1 surge PAH e acende se o aviso luminoso vermelho Avaria colectiva avaria n mero 241 Adicionalmente se o limite de alarme tiver sido excedido durante mais de 60 segundos p ra o motor e apaga se o aviso luminoso verde Operacional avaria n mero 240 A vigil ncia de subpress o e de sobrepress o podem ser desligadas ajustando o par metro para um valor inferior a 2 indica o OFF Os avisos de avarias PAL e PAH podem repor se desligando e ligando o motor PAL Ajuste de origem PAH OFF desligado Gama de ajuste OFF ou 2 0 at 30 do valor final da gama de medi o de press o Incrementos de ajuste At 100 bar incrementos de 0 1 A partir de 100 bar incrementos de 1 Nota Fun o especial Nota PAH corresponde a Phie PAL corresponde a Plo no caso de comando de velocidade
20. os os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 8 Resumo de ajustes do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 Sec o do motor efeito ajuste o valor para O zero Esta sec o explica os par metros de ajuste do sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 para a regula o de press o Consulte Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 para indica es fundamentais sobre a opera o e outros par metros INDICA O OFF significa que a fun o est desligada Para este Par metro Fun o possibilidade de ajuste Gama de ajuste Ajuste de origem Notas PSL Press o em caso de 0 de tens o de 0 1 bar at 70 do valor 1 do valor final comando externa final da gama de medi o da gama de de press o medi o de press o PSH Press o em caso de tens o de comando 0 1 bar at 70 do valor 10 do valor final Uhi consulte as instru es de externa Uhi final da gama de medi o da gama de opera o Sistema de controlo de press o medi o de CS 20 para instala es de press o fus o para tambores BM 20 BM 200 PSP Valor nominal da press o para opera o OFF ou 0 1 bar at 70 do 0 1 bar Consulte tamb m a p gina 14 manual valor final da gama de medi o de press o PAH Vigil ncia de press o para sob
21. repress o OFF ou 2 0 at 30 do OFF desligado em caso de regula o de press o valor final da gama de medi o de press o PAL Vigil ncia de press o para subpress o OFF ou 2 0 at 30 do OFF desligado em caso de regula o de press o valor final da gama de medi o de press o PSI Seleccionar indica o de press o em bar no bar yes psi no bar Op o ou psi PrS Gama vari vel de medi o de press o 1a 680 bar 100 bar O 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados PRC BM 20 BM 200 Edi o 06 00 P N 213171A 11 12 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 9 Ajustes b sicos do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 Seleccionar opera o manual ou autom tica Seleccionar indica o de press o bar ou psi Consulte Sistema de controlo CS 20 para instala es de fus o para tambores BM 20 BM 200 sec o Opera o da sec o do motor Opera o manual O valor nominal da press o igual ao valor introduzido mediante o par metro PSP e permanece constante Opera o autom tica O valor nominal da press o modificado pela tens o de comando externa Podem ajustar se os par metros PSL PSH e Uhi PSP tem que ser ajustado OFF INDICA O A opera o autom tica s poss vel se existir uma tens o de comando externa 1 Prima a tecla 27 durante aprox 2 segundos at que pisque P
22. s de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 a seguir designada abreviadamente por regula o de press o s pode ser utilizada para a regula o da press o de processamento para aplica es que processem Hot melt Ela baseia se nos conversores de frequ ncia da s rie 8200 vector com o m dulo de fun o aplica o I O e nos aparelhos para o comando de accionamentos de velocidade vari vel com motores trif sicos para isso previstos A regula o de press o s pode ser utilizada com os componentes e sistemas de controlo autorizados pela Nordson Qualquer outra utiliza o considerada como incorrecta e a Nordson n o se responsabiliza por ferimentos ou danos materiais resultantes desta A utiliza o correcta inclui tamb m o respeito das indica es de seguran a da Nordson A regula o de press o n o pode ser utilizada nas seguintes condi es e Ap s uma manipula o el ctrica e Em caso de humidade do ar extremamente elevada conversor de frequ ncia est visivelmente h mido e Se estiver com defeito conversor de frequ ncia ficam quentes ATEN O Devido ao funcionamento as superf cies do O 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados PRC BM 20 BM 200 P N 213171A Edi o 06 00 2 Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 3 Componentes da regula o de press o A regula o de press o engloba os
23. s reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 17 Indica o de servi o Error do sistema de controlo CS 20 para BM 20 BM 200 A 30 31 3 Errep 0 As indica es Error indica es de avaria podem ser indicadas na indica o de servi o da sec o do motor Avarias que n o apare am no indicador 30 p ex r_d s o indicadas como n mero de avaria no indicador 31 do painel do motor 1 Consulte Instru es de opera o CS 20 para BM 20 BM 200 sec o Indica o de servi o Error INDICA O Em caso de causas de avarias que n o estejam descritas aqui a assist ncia da Nordson pode ajudar Avaria Causa das avarias localiza o de avarias amp o gt Ko 9 o E 5 Z 240 Alarme de sobrepress o da vigil ncia de Reponha o alarme de sobrepress o desligar ligar motor e em seguida verifique o press o seguinte O valor do par metro PAH foi excedido V lvula de seguran a suja e por esta raz o bloqueada durante mais de 60 segundos consulte V lvula de seguran a desajustada Opera o da sec o do motor resumo de par metros V lvula de seguran a avariada No indicador 30 surge o aviso de avaria Phi Filtro sujo O motor p ra Temperatura da cola demasiado baixa O valor do par metro Phi inferior ou demasiado pr ximo do ajuste da v lvula de seguran a
24. seguintes componentes Componente Tipo Observa o P N Conversor de frequ ncia ES2EV751 Parametrizado para regula o de press o com aplica o I O e teclado 785 780 Motor Motor redutor ass ncrono WS 370 87 Hz 230 V Sistema de controlo CS 20 Sensor de press o OVA Pain 10 V A Pmax linear Interface conversor de Valor nominal de press o 0V 4 Pmna1tOV 4 Pmax e de Valor real de press o 0 V 10 V Pmoment neo Comuta o opera o de press o de velocidade Autoriza o do regulador Contacto de sobretemperatura do motor 4 Descri o das fun es Conversor de frequ ncia para regula o de press o O conversor de frequ ncia utilizado foi configurado na origem parametrizado de maneira que o motor trif sico previsto pela Nordson com 230 Vc a de tens o nominal possa funcionar sem quaisquer outros ajustes O conversor de frequ ncia com o m dulo de fun o aplica o I O utiliza se para regular a press o O teclado utiliza se para parametrizar o regulador PID Consulte instru es de opera o Conversor de frequ ncia s rie 8200 vector P N 213171A PRC BM 20 BM 200 Edi o 06 00 2000 Nordson Corporation Todos os direitos reservados Regula o de press o para instala es de fus o para tambores da s rie BM 20 BM 200 3 002418 Fig 1 1 Alimenta o el ctrica e 5 Terminais de lig
25. ula o de press o deixaram de ser indicados Para PSP OFF a regula o de velocidade est activa PSP Ajuste de origem 0 1 bar Nota Corresponde ao valor nominal de velocidade em opera o Gama de ajuste OFF ou 0 1 bar at 70 do valor final Manual em caso de comando de velocidade da gama de medi o de press o Incrementos de ajuste At 100 bar incrementos de 0 1 A partir de 100 bar incrementos de 1 PSH Press o em caso de tens o de comando externa Uhi Consulte PSL PSH e Uhi representados graficamente PSH Ajuste de origem 10 do valor final da gama de Nota Corresponde a rhino caso de comando de velocidade medi o de press o Se se tentar ajustar o valor PSH inferior a PSL o valor PSL ser Gama de ajuste 0 1 bar at 70 do valor final da reduzido automaticamente gama de medi o de press o Incrementos de ajuste At 100 bar incrementos de 0 1 A partir de 100 bar incrementos de 1 PSL Press o em caso de 0 de tens o de comando externa Consulte PSL PSH e Uhi representados graficamente PSL Ajuste de origem 1 do valor final da gama de Nota Corresponde a rLo no caso de comando de velocidade medi o de press o Se se tentar ajustar o valor PSL superior a PSH o valor PSH ser Gama de ajuste 0 1 bar at 70 do valor final da aumentado automaticamente gama de medi o de press o Incrementos de ajuste
Download Pdf Manuals
Related Search