Operating Instruction
Contents
1. 4 Pressione 4 e para selecionar um recurso e pressione 4 ou gt para ajustar as configura es Pressione ENTER para confirmar as modifica es o yaum XL Cr 18 5 Menu Exibi o na tela 5 Pressione Menu para fechar o menu 5 Pressione MENU para fechar o menu Exibi o na tela Exibi o na tela gt E D AV YPbPr O Co Menu ST O Volume Volume A z As 5 Menu Exibi o na tela 19 Menu Imagem Modo Imagem Padr o Retroilum 100 Eu Contraste 50 Luminosidade 50 Satura o 25 Fase 0 Nitidez 10 Temp Cor Neutro Redu o Ruido Deslig ES Modo Filme Auto Repor Nome Descric o Modo imagem Define o modo de exibi o Retroilum Contraste Luminosidade Satura o Fase Nitidez Temp Cor Ajusta a intensidade da luz de fundo da tela Observa o Este recurso n o estar dispon vel se a fun o Sensor Luz Amb ou Contraste adaptativo n o estiver definida em Ligado Ajusta o contraste da imagem Ajusta o brilho da imagem Ajusta a intensidade de cor da imagem Ajusta a fase da imagem Ajusta a nitidez da imagem Ajusta a temperatura de cor Redu o Ru do Reduz o ru do el trico da imagem causada por reprodutores de m dia Otimiza a exibi o da imagem automaticamente ao detectar o conte do da imagem e aplicar um processo reverso de pulldown 3 2 ou 2 2 A imagem ficar mais cl2. 6 2 Conex o 2 Conex o Conex o dos sinais de udio v deo Siga atentamente observa es a seguir ao conectar os cabos Desligue todos os dispositivos e Familiarize se com as portas de udio v deo da m quina e dos dispositivos que deseja usar Conex es incorretas podem prejudicar a qualidade da imagem ou fazer com que a imagem n o seja exibida e N o puxe os cabos das portas para remov los Segure os conectores na ponta dos cabos para remov los e Verifique se os cabos foram totalmente inseridos e se est o firmes Conex o VGA input 1 Conecte a VGA Input sa da VGA de um computador usando um cabo D Sub 15 pinos 2 Conecte a sa da de udio do computador Audio Line in VGA DVI da m quina usando o cabo de udio adequado 3 Para visualizar as imagens dessa entrada pressione o bot o VGA no controle remoto Para selecionar uma fonte de udio adequada consulte Fonte udio na p gina 20 para obter mais detalhes o PLAT Hod feidsia d EE Cabo D Sub 15 pinos Computador Observa o O cabo de udio n o fornecido e deve ser obtido separadamente 2 Conex o 7 Conex o nas entradas digitais 1 Conecte a sa da HDMI de um computador ou dispositivo de A V como um videocassete ou um aparelho de DVD HDMI Input 1 ou HDMI Input 2 da m guina usando um cabo HDMI Se o dispositivo possuir uma s
3. Sinal RGB Define o tipo de sinal para um equipamento de v deo ou um PC conectado ao HDMI da tela Anti Reten o de Imagem Exibe automaticamente os padr es de movimenta o r pida para evitar a reten o da imagem na tela Caixa Info OSD Quando Ligado ao alternar as entradas de sinal ou modificar a cronometragem a tela exibir a fonte de entrada atual e a resolu o na tela Selecione Deslig para mostrar a caixa de informa es na tela apenas ao pressionar INFO no controle remoto Contraste adaptativo Liga ou desliga a fun o Contraste adaptativo Este recurso melhora o contraste da imagem em cenas escuras Observa o Este recurso n o estar dispon vel se a fun o Sensor Luz Amb estiver definida em Ligado Sensor Luz Amb Quando Ligado o brilho da imagem ser ajustado automaticamente de acordo com as condi es de ilumina o do ambiente 26 5 Menu Exibi o na tela Informa o Repor Tudo Exibe as seguintes informa es de sua m quina Data Nome Modelo Tempo Func Vers o Software e Vers o LAN Endere o IP Retorna todas as configura es para os valores de f brica 6 Informa es sobre o produto 27 6 Informa es sobre o produto Especifica es Item Especificac es Luz de fundo LED Tamanho do painel 65 Dist ncia entre pixels em mm 0 744 x 0 744 Resolu o nativa em pixels 1920 x 1080 Painel de LCD Bilho
4. es na p gina 27 Instru es importantes para a utiliza o da tela de toque Para usar as opera es de toque conecte a porta USB USB Type B For Touch na parte traseira inferior da m quina porta USB do computador com o cabo USB fornecido e Dependendo do sistema operacional tamb m pode ser poss vel usar opera es de toque multiponto al m das opera es de ponto nico Para saber detalhes sobre as opera es de toque multiponto consulte o manual operacional do PC e outros documentos semelhantes Ao conectar um Mac m guina pode ser necess rio fazer ajustes usando um aplicativo exclusivo Baixe o aplicativo exclusivo no site da Ricoh na Internet http www ricoh com O comportamento da opera o de toque pode ser diferente dependendo do aplicativo Consulte o manual operacional do aplicativo Quando um controlador que segue a norma OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta est conectado m quina a porta USB USB Type B For Touch no lado traseiro inferior da m quina desativada As fun es de tela de toque s o controladas pelo controlador conectado Para saber detalhes sobre as opera es de toque quando um controlador est conectado consulte o manual operacional do controlador Limpe o quadro quando houver sinal de defeito na tela de toque Antes de limpar a tela verifique se a m quina est desligada e desconecte o cabo de alimenta o Rem
5. o conect vel aberta estiver conectado tela Repor Redefine todas as configura es do menu Som 5 Menu Exibi o na tela 21 Menu Ecr Defini es PAP Aspecto Completo Ajustar Ecr Parar Deslig o Func T ctil Ligado Nome Descri o PAP Desliga ou liga as fun es PIP Picture in Picture e PBP Picture by Picture Imagem Activa Na PIP seleciona a imagem principal ou subimagem a ser usada Na PBP selecione a imagem esquerda ou direita a ser usada Alterna as imagens principais sub ou esquerda direita Tamanho Imagem Modifica o tamanho da subimagem Modo PIP Modo PBP Taxa de aspecto Taxa de aspecto 4 3 16 9 16 9 fixa Largura Altura Largura Altura Largura Altura Pequena 304 225 400 225 Tamanho 0 747 267 Defini es PAP Grande 456 338 600 338 Tamanho 1 542 305 Imagem e Unidade pixel Tamanho 2 612 344 Imagem Observa o Tamanho 3 680 382 Tamanho 4 748 421 Tamanho 5 816 459 Tamanho 6 886 498 e No modo PIP quando a taxa de aspecto do sinal da fonte da subimagem for 4 3 e sua configura o de Aspecto for definida em Completo lamanho 7 954 537 1 ou Real a taxa de aspecto da Tamanho 8 1022 575 subimagem ser de 4 3 Tamanho 9 1092 614 No modo PBB a taxa de aspecto da Tamanho 10 1160 652 subimagem ser fixada em 16 9 Tamanho 11 1228 691
6. Speaker R 80 12W Speaker L 80 12W da m quina Alto falantes externos 8 0 Observa o Ao conectar alto falantes externos use alto falantes que permitem sa da de 8Q E poss vel usar o controle remoto ou o painel de controle da m quina para ajustar o volume 2 Conex o 11 Conex o de mais de uma tela poss vel conectar mais de uma tela em s rie encadeamento em um computador para o gerenciamento O n mero de telas que podem ser conectadas em s rie depende da resolu o usada no sinal de entrada Primeira tela Tela adicional Cabo RS 232C PISTA DTET SU Cabo DVI E EVENT Cinan WGH C om Cabo AV Observa o Os cabos RS 232C DVI e AV n o s o fornecidos e devem ser obtidos separadamente aplica o de encadeamento em s rie de RS 232C requer um computador equipado com a porta RS 232C Usa cabos seriais tran ados RS 232C para aplica o de encadeamento em s rie Evite usar uma fonte HDCP para uma aplica o de encadeamento em s rie 12 3 Utiliza o da tela de toque 3 Utiliza o da tela de toque Quando a sa da USB Type B For Touch da m quina est conectada a uma porta USB do computador com o cabo USB fornecido voc pode operar o PC Windows ou o Mac como se estivesse usando um mouse usando opera es de toque com o dedo Para ver os sistemas operacionais suportados consulte Especifica
7. aumente o n vel de volume do udio e tente novamente Sem som H algum cabo de conex o solto Verifique se todos os cabos est o firmemente conectados e Verifique se a fonte de udio correta foi selecionada Para obter detalhes sobre como selecionar uma fonte de entrada consulte Menu Som na p gina 20 7 Resolu o de problemas 33 A imagem de entrada do computador est estranha Verifique os seguintes e Voc escolheu uma resolu o de sa da suportada no computador Consulte Lista de sinais de entrada de v deo suportadas pela m quina na p gina 29 para selecionar uma resolu o suportada e tente novamente Use a fun o Ajuste Auto Consulte Ajustar Ecr a p gina 23 para permitir que o monitor otimize automaticamente a exibi o da imagem do computador Se o resultado da fun o Ajuste Auto n o for satisfat rio use as fun es Freq Rel gio Fase Posi o H e Posi o V para ajustar manualmente a imagem Conecte o cabo novamente e verifique se est conectado corretamente Salve as altera es em um arquivo em que voc est trabalhando e em seguida pressione e solte rapidamente o bot o de liga desliga no lado direito da tela Depois que a m quina desligar pressione o bot o de liga desliga novamente para reiniciar a m quina Se alguma dessas a es n o corrigir o problema entre em contato com seu representante de servi os de manuten o
8. 60 Hz Energia Consumo em opera o 165 W Consumo em espera Menos que 0 5 W Temperatura de opera o 0 32 C 32 89 6 F Ambiente Umidade de opera o 10 80 sem condensa o Peso Menos que 74 kg Dimens es Lx A x D Mec nica com a bandeja da caneta 1531x920x 126 mm sem a bandeja da caneta 1531 x 885 x 126 mm Encadeamento VGA Encadeamento DVI Encadeamento de controle RS232 Configura o de ID Melhoria de nitidez prova de reten o de imagem Recursos Controle de redu o de brilho Contraste adapt vel Picture in Picture PIP Picture by Picture PBP Processamento de cores de 10 bits Programa o Tempo total de ativa o Observa o As especifica es e fun es podem ser alteradas sem aviso pr vio USB Type B For Touch a porta exclusivamente para o painel de toque Para operar um computador usando o painel de toque da m quina conecte a m quina ao computador por USB Quando um controlador que segue a norma OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta est conectado m quina a porta USB Type B For Touch desativada 6 Informa es sobre o produto 2 O Lista de sinais de entrada de v deo suportadas pela m quina 640x480 O 60 Hz VGA 640x480 O 72 Hz 640x480 O 75Hz 720x400 O 70Hz 800x600 60 Hz SVGA 800x600 75 Hz 1024x768 O 60 Hz XGA OO0010 OO0010 1024x768 75 Hz 1280x768 O 60 Hz 1280x8
9. cd m t pico 360 Contraste t pico 4000 1 Tempo de resposta em ms 8 t pico Bits do painel 10 bits Tecnologia IR Resolu o 32767 x 32767 N mero m ximo de toques 10 Sa da de toque USB 2 0 Toque multiponto Windows 7 Home Premium Ultimate Professional Windows 8 Windows 8 Pro Windows 8 Enterprise Toque Windows 8 1 Windows 8 1 Pro Do th Windows 8 1 Enterprise Sistemas operacionais T d Ho oque de ponto nico suportados f Windows 7 Home Basic Home Premium Ultimate Professional Windows 8 Windows 8 Pro Windows 8 Enterprise Windows 8 1 Windows 8 1 Pro Windows 8 1 Enterprise Mac OS X 10 8 10 9 10 10 videode Tipo Vidro AG antiofuscante painel Espessura Aproximadamente 4 mm Computador VGA D Sub de 15 pinos DVI D V deo composto Conectores BNC S Video V deo V deo componente YPbPr HDMI 2 portas DVI D DisplayPort Bia e D E Conectores RCA Entrada de linha Entrada udio Conector de 3 5 mm Control RS 232C D Sub com 9 pinos RRS RJ 45 RJ 45 Jack W LED USB Tipo B exclusivamente para o painel de toque 28 6 Informa es sobre o produto Computador VGA D Sub de 15 pinos DVI D T V deo V deo composto Conector BNC a da Audio E D Conectores RCA Alto falante E D Controle RS 232C D Sub com 9 pinos s Watts de udio Amperes 12Wx2 Audio Alto falante interno 12W 8 0 x2 Alimenta o CA 100 240 V 50
10. independente da configura o de Tamanho 12 1296 729 Aspecto Tamanho 13 1366 768 Tamanho 14 1434 807 Unidade pixel 22 5 Menu Exibi o na tela Defini es PAP continua o Aspecto Posi o Imagem Apenas PIP Modifica a posi o da subimagem Parte superior esquerda Parte superior direita Parte inferior esquerda Parte inferior direita Observa o e A PAP n o est dispon vel para todas as combina es de fonte de sinal Consulte Lista de sinais de entrada de PAP suportadas pela m quina na p gina 31 para obter mais informa es sobre as combina es suportadas No modo PAP apenas o som da imagem ativa estar dispon vel Quando um controlador que segue a norma OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta est conectado m quina n o poss vel alterar as Defini es de PAP A imagem Computer In fixada como a imagem principal e a imagem VGA fixada como a subimagem Define a taxa de aspecto da imagem Zoom Wide Alarga para preencher a tela com o m nimo de distor o poss vel e Zoom Alarga a imagem mantendo a mesma taxa de aspecto Completo Alarga a imagem horizontalmente para preencher a tela quando a fonte da imagem for 4 3 defini o padr o Quando a fonte da imagem for 16 9 alta defini o ela ser exibida com a mesma taxa
11. lan 20 Menu ECC a ra DR S 21 Menu DENIGC o caia bao Tio ta cin DEE hot lente EUR o 24 6 Informa es sobre o produisant nu tn nes Len 27 Especiticacoe Sua Rd NS E o 27 Lista de sinais de entrada de v deo suportadas pela m guina 29 Lista de sinais de entrada de PAP suportadas pela m qguina 31 7 Resolu o de problemas asas aca ad O a muee 32 Isen o de responsabilidade At a extens o m xima permitida pelas leis aplic veis o fabricante sob nenhuma circunst ncia ser respons vel por danos de qualquer natureza decorrentes de falhas neste equipamento perdas de dados registrados ou do uso ou n o uso deste produto e dos manuais de opera o fornecidos com ele Certifique se de sempre copiar ou fazer backups dos dados registrados neste equipamento Documentos ou dados podem ser apagados devido a erros operacionais ou falhas de funcionamento do equipamento Sob nenhuma circunst ncia o fabricante ser respons vel por documentos criados por voc por meio deste equipamento ou por quaisquer resultados decorrentes dos dados executados por voc 1 Utiliza o do controle remoto 3 1 Utiliza o do controle remoto Importante N o exponha o controle remoto ao calor direto umidade e evite o fogo N o deixe o controle remoto cair no ch o j que isso pode fazer com que ele n o funcione corretamente Verifique se n o h nenhum objeto entre o co
12. m quina entrar em Poupan a Energia ou no modo de CC desligada 5 Menu Exibi o na tela 25 Defini o de RS 232C Define o terminal de RS 232C para controlar a m quina e LAN Define o terminal de LAN para controlar a m quina Controlo Observa o Para voltar para a configura o padr o RS 232C para Defini o de Controlo mantenha INFO pressionado no controle remoto por 5 segundos Definic n Fe on Consulte 4 Conex o de rede na p gina 14 para obter mais detalhes Atribui um n mero de ID para a m quina atual quando houver mais de uma tela Definir ID conectada Monitor Observa o Deve ser usado apenas quando estiver no modo de controle RS 232C Pesquisa Auto Se estiver Ligado a tela detectar automaticamente as fontes de entrada dispon veis Ajuste Auto Otimiza automaticamente a exibi o de imagem da entrada VGA e Overscan Altera a rea de exibi o da imagem Quando esta fun o estiver ativada 96 do tamanho original da imagem ser exibida e o restante das reas ao redor dela ser cortado Auto Ativa a fun o Overscan para cronometragem de v deo DESL faz a cronometragem do PC Ligado Ativa a fun o Overscan para cronometragem de v deo Deslig Desativa a fun o Overscan Observa o A fun o Overscan estar indispon vel em cinza quando fun o Func T ctil no menu Ecr est ligada ou e A fun o PAP no menu Ecr est ligada Avan ad
13. na tela quando ele estiver aberto Liga ou desliga a fun o de mudo 1 Utiliza o do controle remoto Instala o das baterias no controle remoto Substitua as baterias assim que elas n o funcionarem mais e Podem haver restri es locais para o descarte ou reciclagem de baterias Consulte as leis locais ou seu fornecedor de descarte de res duos 1 Abra a tampa da bateria do controle remoto 2 Insira as baterias fornecidas certificando se de que os polos positivo e negativo das baterias correspondam com as marca es e no compartimento das baterias 3 Feche a tampa da bateria Remo o das baterias no controle remoto 1 Abra a tampa da bateria do controle remoto 2 Remova as baterias 3 Feche a tampa da bateria 1 Utiliza o do controle remoto 5 Dicas de uso do controle remoto Aponte e mire a ponta do controle remoto diretamente na janela do sensor de controle remoto da tela ao apertar os bot es N o molhe ou deixe o controle remoto em ambientes midos como toaletes Se a janela do sensor de controle remoto da tela estiver exposta diretamente luz solar ou a uma luz forte ele poder n o funcionar corretamente Nesse caso mude a fonte de luz reajuste o ngulo da tela ou utilize o controle remoto de uma posi o mais pr xima janela do sensor de controle remoto da tela EE CO E M x de 10m 32 8 p s
14. 00 60 Hz RB WXGA 1280x800 60 Hz WXGA 1280x960 60 Hz 1280x1024 60 Hz SXGA OO0010 OO0010 1360x768 O 60 Hz 1366x768 O 60 Hz HD 1400x1050 60 Hz 1600x1200 60 Hz 1680x1050 60 Hz RB WSXGA 1680x1050 60Hz WSXGA OO0010 OO0010 1920x1080 60 Hz FHD 1280 x 720 60 Hz Mac 640x480 67Hz Mac 832x624 75Hz 1024x768 75 Hz 1152x870 75 Hz olololo ooo o lojo ojojojojojojo ojojojojojojoo O OO0010 OO0010 olbblobo0 olobloblobloboblololoololo O NTSC M NTSC J oo RR HH fe 30 6 Informa es sobre o produto PAL BDGHI 480i 60 Hz 576i 50 Hz 480p 60 Hz 576p 50 Hz 720p 25 Hz 720p 30Hz 720p 50Hz OO OO O01010 720p 60Hz 1080i 50 Hz 1080i 60Hz 1080p 24 Hz 1080p 25Hz 1080p 30Hz OIOIOJO O0010 OO0010 1080p 50Hz 1080p 60Hz 1080 p 24 Psf 1080 p 25 Psf Observa o e D suportado OO0010 O0010 OO0010 eepe ll HUE l ji i E Em branco n o suportado 6 Informa es sobre o produto 31 Lista de sinais de entrada de PAP suportadas pela m quina O OOJ OJO OO OJO OO OO O 00000 OJO O O 100010 O O 0000 O OOJOO O O 00 0 a t Observa o O supor ado Em branco n o suportado Computer In estar apenas dispo
15. 000000 0000o RICOH Interactive Whiteboard D6500 Instru es de opera o EEE TE Para um uso seguro e correto certifique se de ler as Informa es de seguran a em Leia isto primeiro antes de usar o equipamento Conte do Isen o d responsabildad unies ii o Da ab Pg 2 1 Utiliza o do controle mou eia nl en a a Na ae 3 Instala o das baterias no controle remoto c eee 4 Remo o das baterias no controle remoto 4 Dicas de uso do controle remontent cute Saad tea 5 2 MOORE SET AAE E SR TT AE EE T 6 Conex o dos sinais de udio y deo 2er un nn 6 Conexao VGA In QU erreen di an Ea rE aan a E SS eaaa 6 Conex o nasentradas digilals sad Ls o dd 7 Conex o da entrada de v deo componente YPbPr 8 Conex o nas entradas AV e S Video 9 Conex o de alto falantes externos 10 Conex o de mais de UMatela una n a 11 3 Utiliza o da tela de TOQUE qa sea Pl a nue 12 Instru es importantes para a utiliza o da tela de toque sssss1ss0115005011000 12 Conexao dereden ts A rt Ne 14 Conexao a uma LAN nn NN nee tend et 14 Controle de tela ss Sas ee nt been eos 14 5 MensEXiOicao hoteles nine on nine 16 Vis o geral do menu Exibi o na tela 16 Opera es no menu Exibi o na tela ss arte 17 Menu Magenta CORRS RN PRN NO 19 M nu SOM Siri dias sie E A
16. 02 7533 2015 Ricoh Co Ltd
17. Em seguida as configura es de Endere o IP M scara Subnet Gateway Predef DNS Prim rio e DNS Secund rio ser o exibidas Se n o estiver em um ambiente DHCP selecione Manual gt Executar e pressione ENTER Entre em contato com seu administrador de rede para obter informa es sobre as configura es de Endere o IP M scara Subnet Gateway Predef DNS Prim rio DNS Secund rio e insira as corretamente 4 Para salvar as configura es e voltar para o menu anterior selecione Executar e pressione ENTER no controle remoto Controle da tela Depois de ter o endere o IP correto para sua tela e ela estiver ligada ou em modo de espera poss vel usar qualquer computador na mesma rea de rede local para control la Observa o e N o poss vel controlar a tela pelo conector Cabo RS 232C quando o controle por LAN estiver sendo usado O controlo por LAN pode n o estar dispon vel quando um controlador compat vel com o padr o OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta estiver conectado tela e recomend vel o uso do Internet Explorer 7 0 ou de um navegador mais recente 1 Digite o endere o IP da m quina na barra de endere o de seu navegador e pressione Enter A p gina de configura es ser exibida INFORMATION INFORMA O Exibe informa es sobre a m quina Apenas para fins informativos PICTURE amp SOUND IMAGEM E SOM Fornece op es de ajuste de som e
18. Os bot es do painel de controle n o est o funcionando Voc bloqueou os bot es do painel de controle Desbloqueie os e tente novamente O controle remoto n o funciona e Verifique se as baterias foram colocadas corretamente e Verifique se as baterias n o acabaram e Verifique a dist ncia e o ngulo entre voc e a m quina e Verifique se o controle remoto est sendo apontado adequadamente para a janela do sensor de controle remoto da tela e Verifique se n o h nenhum obst culo entre o controle remoto e a janela do sensor de controle remoto e Verifique se a janela do sensor de controle remoto n o est sob forte ilumina o fluorescente ou luz solar direta e Verifique se n o h dispositivos pr ximos computador ou PDA Personal digital assistant assistente pessoal digital transmitindo sinais infravermelhos que podem causar interfer ncia na transmiss o de sinal entre o controle remoto e a m quina Desligue a fun o de infravermelho destes dispositivos Os terminais de entrada sa da na parte traseira da tela est o emitindo um som estranho Pressione e solte rapidamente o bot o principal de liga desliga na parte traseira da tela Depois que a m quina desligar pressione o bot o principal de liga desliga novamente para reinici la Se alguma dessas a es n o corrigir o problema entre em contato com seu representante de servi os de manuten o PT Y302 7533 PT Y3
19. a da DisplayPort conecte a DisplayPort Input da m quina usando um cabo DisplayPort Se o dispositivo possuir uma sa da DVI D conecte a DVI D Input da m quina usando um cabo DVI 2 Se a conex o DVI D for usada conecte a sa da de udio do dispositivo Audio Line in VGA DVI da m quina usando o cabo de udio adequado Esta conex o de udio n o necess ria para a conex o DisplayPort ou HDMI 3 Para visualizar a imagem de v deo desta entrada pressione o bot o HDMI 1 HDMI 2 DP ou DVI no controle remoto Para selecionar uma fonte de udio adequada consulte Fonte udio na p gina 20 para obter mais detalhes 2 a N D A Cabo HDMI doa me 2 Computador EH na EI IE ES O Q S O lt E EJ E E Cabo DisplayPort Cabo de udio Observa o Os cabos n o s o fornecidos e devem ser obtidos separadamente 2 Conex o Conex o da entrada de v deo componente YPbPr 1 Conecte as sa das Component YPbPr da m quina s sa das de componente de um dis positivo A V como um videocassete ou um aparelho de DVD usando um cabo de v deo componente 2 Conecte a sa da de udio do aparelho de DVD Audio Input Component CVBS da m quina usando o cabo de udio adequado 3 Para visualizar a imagem de v deo desta entrada pressione o bot o YPbPr no controle remoto Para sel
20. a tela Modo imagem Retroilum e Contraste e Luminosidade e Satura o Imagem Fase 19 e Nitidez e Temp Cor e Redu o Ru do e Modo Filme e Repor Modo Som Agudos e Graves Equil brio Surround Altifalante Fonte udio Repor Defini es PAP Aspecto Ajustar Ecr 21 Parar Func T ctil Som 20 Ecr Idioma Agendamento Poupanca Energia Defini o de Controlo Defini es Rede 24 Definir ID Monitor Avan ad Informa o Repor Tudo Defini o Observa o e Algumas op es estar o dispon veis apenas quando uma fonte de sinal de entrada espec fica for selecionada 5 Menu Exibi o na tela 17 Opera es no menu Exibi o na tela 1 Pressione Menu para abrir o menu Exibi o na tela 8 9 Enter O Input 1 Pressione MENU para abrir o menu Exibi o na a tela DFO YPbPr Volume Volume AL 2 No menu Exibi o na tela pressione a ou para selecionar um item SD DO Enter Input 2 Pressione 4 ou para selecionar um item o Volume NET o 3 Pressione Enter Input para confirmar as sele es 9 D D Enter Input 3 Pressione ENTER para confirmar as sele es m 4 Volume US 62 4 Pressione 4 ou para selecionar um recurso e pressione 4 ou para ajustar as configura es Pressione Enter Input para salvar as altera es
21. ara e natural Modo Filme Observa o Esta fun o n o est dispon vel ao exibir Picture and Picture PAP Dependendo do sinal de entrada esta fun o pode n o ser processada corretamente Repor Redefine todas as configura es do menu Imagem 20 5 Menu Exibi o na tela Menu Som Modo Som Padr o Agudos 0 11 Graves 0 Equilibrio Centro Surround Deslig Altifalante Interno Fonte udio Audio Line in Repor amp Mover Enter ALES Ex SELS Nome Descric o Ajuste a sa da de som dos alto falantes Modo Som Pami aprimora os agudos e os graves Padr o Configura es comuns Personalizado Aplica novamente as configura es personalizadas Agudos Ajuste os agudos do udio Graves Ajuste os graves do udio Equil brio Ajuste o balan o do udio Surround Liga ou desliga o modo surround Define a fonte de udio Line out Seleciona a fonte de sa da de udio de Audio Output no painel Altifalante lateral de conectores Externo Seleciona a fonte de sa da de udio dos alto falantes externos Interno Seleciona a fonte de sa da de udio dos alto falantes internos Define a fonte de entrada de udio Fonte udio ni DisplayPort HDMI2 HDMIT Audio Linein Audio Input Computer In estar apenas dispon vel se um controlador compat vel com o padr o OPS Open Pluggable Specification Especifica
22. de aspecto de 16 9 4 3 Exibe a fonte da imagem com taxa de aspecto 4 3 Completo 1 Alarga a imagem para preencher a tela no sentido vertical mantendo a mesma taxa de aspecto Uma moldura negra poder ser exibida em volta da imagem Completo 2 Alarga a imagem para preencher a tela Real Exibe a imagem com o n mero original de pontos Para entradas de sinal de v deo Fonte original 4 3 Fonte original 16 9 6 QO O Zoom Wide Zoom Wide KA 5 Menu Exibi o na tela 23 Aspecto continua o Ajustar Ecr Parar Ajuste Auto Define se a exibi o da imagem deve ser otimizada para cada entrada VGA Fase Ajusta a fase da imagem da entrada VGA Freq Rel gio Ajusta a frequ ncia de clock da imagem da entrada VGA Posi o H Ajusta a posi o horizontal da imagem da entrada VGA e Posi o V Ajusta a posi o vertical da imagem da entrada VGA Selecione Ligado para congelar a imagem exibida Para voltar para a exibi o normal da imagem selecione Deslig Func T ctil Quando estiver Ligado Aspecto PIP e Overscan ser o desabilitadas para otimizar o desempenho do toque Observa o Este recurso est dispon vel apenas para as entradas VGA e HDMI 24 5 Menu Exibi o na tela Menu Defini o Idioma Portugu s Agendamento Poupan a Energia Alto Defini o de Co
23. ecionar uma fonte de udio adequada consulte Fonte udio na p gina 20 para obter mais detalhes DTEZ SA Cabo de v deo componente 1 o Aparelho de DVD nn a a Videocassete Cabo de udio Observa o Os cabos n o s o fornecidos e devem ser obtidos separadamente 2 Conex o 9 Conex o nas entradas AV e S Video 1 Conecte S Video ou CVBS Input da m quina s sa das de um dispositivo A V como um videocassete ou um aparelho de DVD usando um cabo de v deo apropriado 2 Conecte a sa da de udio do v deo cassete Audio Input Component CVBS da m quina usando o cabo de udio adequado 3 Para visualizar a imagem de v deo desta entrada pressione o bot o AV no controle remoto para ver o sinal de AV ou pressione o bot o INPUT repetidamente para ver o sinal de S Video Para selecionar uma fonte de udio adequada consulte Fonte udio na p gina 20 para obter mais detalhes DTET SU od fejdsig Cabo S Video lt o 5 fa B 3 E S E Co voa san Aparelho de DVD Videocassete Cabo de udio Observa o Os cabos n o s o fornecidos e devem ser obtidos separadamente 10 2 Conex o Conex o de alto falantes externos O amplificador integrado da m quina permite enviar os sinais de udio para alto falantes externos Conecte os alto falantes externos
24. imagem SCREEN ECR Fornece op es relacionadas aos ajustes da tela SETTING DEFINI O Fornece op es para ajustes avan ados da tela SCHEDULE AGENDAMENTO Define quando a m quina deve ser ligada ou desligada MAIL REPORT RELAT RIO POR E MAIL Fornece op es para configurar contas de e mail para receber relat rios de status ou de erro da m quina NETWORK REDE Fornece op es para configurar manualmente o endere o IP da m quina ou obter um endere o IP de um servidor DHCP Observa o Certifique se de que o menu Defini o gt Defini o de Controlo esteja definido em LAN e que o menu Defini o gt Poupan a Energia esteja definido em Baixo ou Deslig se desejar ligar a m quina por uma p gina da web 4 Conex o de rede 15 Endere o IP Menus principais Network Control P Cx E Network Control x Network Control x Lu van Em TEE SCREEN SETTING SCHEDULE MAIL REPORT NETWORK nnvnnauvVN Display Model Name Serial Number Status Power Status Video Source PAP Enable Network IP Address Subnet Mask Gateway Primary DNS Secondary DNS MAC Address Other Information Scaler FW Version Lan F W Version Operation Time Power On Multi Media Off m rur 255 255 255 0 mnri 0 0 0 0 Be 0000014H 16 5 Menu Exibi o na tela 5 Menu Exibi o na tela Vis o geral do menu Exibi o n
25. n vel se um controlador compat vel com o padr o OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta estiver conectado tela 32 7 Resolu o de problemas 7 Resolu o de problemas Ep Verifique os seguintes e A m quina est ligada Verifique o indicador de energia da tela O dispositivo da fonte de sinal est ligado Ligue o dispositivo e tente outra vez H algum cabo de conex o solto Verifique se todos os cabos est o firmemente conectados Nenhuma imagem exibida Voc escolheu uma resolu o de sa da suportada no computador Consulte Lista de sinais de entrada de v deo suportadas pela m quina na p gina 29 para selecionar uma resolu o suportada e tente novamente Voc escolheu uma resolu o de sa da suportada no aparelho de DVD ou de Blu ray Consulte Lista de sinais de entrada de v deo suportadas pela m quina na p gina 29 para selecionar uma resolu o suportada e tente novamente imagem exibida est e Conecte o cabo novamente monocrom tica e Verifique se o cabo correto est sendo usado A tela est muito escura Pressione o bot o Menu no lado direito da tela e ajuste o e A tela est muito clara brilho Para obter detalhes sobre como ajustar o brilho consulte Menu Imagem na p gina 19 Verifique os seguintes e Voc ligou a fun o de mudo na m quina ou no dispositivo da fonte de entrada Desligue a fun o de mudo ou
26. ntrole remoto e o sensor de controle remoto do produto Se o controle remoto n o for usado por um longo per odo remova as baterias AM AS IR q ENTER a q p V4 gt LP O M I U Volume O ION I0OFF Liga ou desliga a m quina OQ INPUT Seleciona a fonte de entrada O Lex Volta para o menu anterior ou fecha o menu Exibi o na tela quando ele estiver aberto 4 4 Volume Volume Navega pelas configura es e op es do menu Exibi o na tela e Aumenta diminui o volume O ENTER Confirma sua sele o ou salva as modifica es iNFO Exibe a fonte de entrada atual e a resoluc o 7 Bot es num ricos 1 9 Bot es da fonte de entrada Funcionam como bot es num ricos quando o menu Exibi o na tela estiver aberto e Funcionam como bot es de fonte de entrada quando o menu Exibi o na tela estiver fechado Observa o Computer In Estar apenas dispon vel se um controlador compat vel com o padr o OPS Open Pluggable Specification Especifica o conect vel aberta estiver conectado tela O MENU Abre ou fecha o menu Exibi o na tela Q Bot o num rico 0 PIP Funciona como um bot o num rico quando o menu Exibi o na tela estiver aberto e Liga ou desliga a fun o PIP O1 1 1 IMute e Navega pelas configura es e op es do menu Exibi o
27. ntrolo RS 232C Defini es Rede Definir ID Monitor 1 Avan ad Informa o Repor Tudo nt rA ES 71 amp Mover Enter ALES Ex SES Nome Descric o Idioma Define o idioma preferencial do menu Exibic o na tela Data e Hora Define a data e a hora Exibir Rel gio Define se a hora atual configurada deve ser exibida Entrada Define a fonte de entrada que deve ser usada para cada programa Agenda Temp ligado desligado Define quando a m quina deve ser ligada ou ento desligada Observa o Defina a hora atual antes de configurar Temp ligado desligado Quando as configura es de programa o se sobrepuserem a configura o Todos dias ter prioridade sobre outras configura es semanais Configura a m quina para entrar no modo de economia de energia quando nenhum sinal for detectado Baixo Todas as fontes podem entrar no modo de economia de energia e despertar a tela Alto Todas as fontes podem entrar no modo de economia de energia mas apenas o sinal de VGA pode despertar a tela ou preciso apertar o bot o de Poupan a ligar desligar no lado direito da tela para despertar a tela quando outra fonte Energia estiver conectada Deslig Se nenhuma fonte for detectada a luz de fundo continuar acesa Observa o ORS 232C pode retirar qualquer modo do estado de economia de energia e Na configura o Alto de Poupan a Energia a fun o de LAN n o estar dispon vel se a
28. ova todo o p ou sujeira da tela e o filtro de pl stico infravermelho periodicamente Pode se usar uma pequena quantidade de lcool para limpar o filtro de pl stico infravermelho Para evitar danos tela nunca use materiais abrasivos para limp la Use detergente neutro para limpar a tela de toque Evite usar detergentes com subst ncias corrosivas como leo de banana ou am nia 3 Utiliza o da tela de toque 13 Use um pano macio limpo sem fiapos e levemente umedecido com detergente neutro para limpar a tela de toque N o pulverize o detergente diretamente na superf cie da tela ou no corpo Isso pode causar um curto circuito na tela de toque N o exponha a tela de toque luz solar direta ou a focos concentrados de luz Windows uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados unidos e em outros pa ses Mac OS uma marca ou marca registrada da Apple Inc nos Estados Unidos e em outros pa ses 14 4 Conex o de rede 4 Conex o de rede Conex o a uma LAN Para configurar a m quina para se conectar a uma rede de rea local 1 Conecte um cabo RJ45 nas portas correspondentes da m quina e de seu switch de rede ou de seu roteador 2 Entre no menu Exibi o na tela Defini o gt Defini o de Controlo e selecione LAN 3 Entre no pr ximo menu Exibi o na tela Defini o gt Defini es Rede Se estiver em um ambiente DHCP selecione DHCP gt Executar e pressione ENTER
Download Pdf Manuals
Related Search