Home

Sistemas de Impressão Corporativos Xerox 4590 Sistemas de

1. 2 1 Armazenamento e manuseio do papel ccccccicc 2 3 Fun es da bandeja do papel cccccicc 2 4 Fun o de detec o autom tica do tamanho do papel 2 4 Fun o de sele o autom tica da bandeja do papel 2 4 Fun o de troca autom tica de bandeja auauua anaana 2 5 Carregar durante execu o cccccccici 2 5 Programa o da bandeja do papel cccccccc 2 5 Carregar papel us sm ate ona ir ala da a ata a O ST a SA a A 2 6 Carregar papel nas bandejas 1e2 cccccc aae 2 6 Carregar papel nas bandejas 3 4 ccccci 2 7 Carregar papel na bandeja 5 Manual nnus anna anaana 2 8 Carregar papel no Alimentador de alta capacidade opcional Bandejas Cf usas as teg a aaa E E e a E S 2 9 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio i ndice Carregar papel no Alimentador de alta capacidade superdimensionado opcional Bandeja 6 ccccc 2 10 Carregar papel na bandeja 8 m dulo de inser o 2 12 Carregar divis rias a sau dE Dai A oa EA ae 2 13 Alterar tamanho das bandejas do papel 2 15 Alterar tamanho nas bandejas 3 4 cciciccc 2 16 Alterar tamanho nas Bandejas 6 e 7 opcionais AAC 2 18 Alterar o tamanho do papel no AACS opcional Bandeja 6 2 19 Alterar verificar as configura es dos Atributos da bandeja do papel 2 21 Mapear o tipo e a gramatura do papel nananana 2 21
2. As seguintes informa es descrevem como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nas bandejas 1 a 4 D 2 1 Retire a bandeja onde o atolamento de papel ocorreu y 3 PONTO CHAVE O papel pode rasgar e permanecer dentro da m quina se voc retirou a bandeja sem verificar a posi o do atolamento Isso pode causar mal funcionamento Verifique onde ocorreu o atolamento de papel antes de resolver o problema 2 Remova o papel atolado PONTO CHAVE Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia 6 28 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na unidade de transporte 4 A seguir veja como eliminar atolamentos de papel que ocorrem na unidade de transporte 4 Dr 2 1 Verifique se a m quina parou antes de abrir a tampa dianteira 2 Retir 3 Ao retirar a unidade de transporte 4 a bandeja 2 tamb m ser retirada 4 Levante a alavanca 4a e em seguida remova o papel atolado Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 29 6 Solu o de problemas OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 5 Retorne a alavanca 4a posi o original
3. O Curvatura para baixo E Curvatura para cima Bot o Redu o de curvatura Fun es Indicador Modo Auto Realiza a corre o de curvatura automaticamente A corre o de curvatura automaticamente realizada de acordo com o tamanho do papel ou com a orienta o da impress o EJ E E recomend vel usar essa fun o no modo Auto O modo Auto til nos seguintes casos Ap s ligar a alimenta o da m quina Ap s cancelar o modo Economia de energia lg Curvatura A curvatura para cima pode ser corrigida para todos os para cima pap is O Es EA Ligada Curvatura A curvatura para baixo pode ser corrigida para todos os para pap is baixo Ligada DESLIGA Pressione esse bot o quando a impress o n o tiver DO curvatura 6 68 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Especifica es do mecanismo de impress o OBSERVA O Esta se o lista as especifica es dos componentes do sistema No que diz respeito ao desenvolvimento do produto as especifica es e a apar ncia externa do produto est o sujeitas altera o sem aviso pr vio Item 4110 EPS 4590 EPS Resolu o da sa da e 2400 x 2400 dpi 47 2 x 47 2 pontos mm e Processamento de dados Resolu o de RIP 1 200 x 1 200 dpi 47 2 x 47 2 pontos mm Grada o Grada o de 256 Tempo de 3 minutos ou menos quando a temperatura ambiente for de 68
4. Para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades competentes locais Nos Estados Unidos voc pode consultar o site da Electronic Industries Alliance www eiae org Este produto pode conter um ou mais dispositivos que contenham perclorato por exemplo baterias Deve ser aplicado manuseio especial Consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Se o seu produto n o est inclu do no programa da Xerox e voc est administrando o descarte siga as instru es fornecidas no par grafo anterior A Outros pa ses A aplica o deste s mbolo em seu equipamente a confirma o de que voc deve efetuar o descarte de acordo com os procedimentos nacionais vigentes De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos deve ser efetuado dentro dos procedimentos vigentes Antes do descarte entre em contato com o fornecedor local ou o representante da Xerox para obter informa es sobre recolhimento de material com descarte especial Entre em contato com as autoridades competentes locais e solicite orienta o para o descarte Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio ndice Remissivo A Aba de extens o 2 8 Alavanca 1 6 Alimentador de alta capacidade Alimenta o capacidade do papel 7 5 especifica es 7 5 tamanho da folha 7 5 tamanho gramatura 7 5 rea de impress o estendida 7 11 padr o 7 11 Armazenament
5. ndice Manuten o 5 1 Substitui o dos consum veis ciccccccciccccciccccce 5 1 Manuseio de consum veis ccccccccciic 5 1 Confirma o de status de consum veis a saaana ananuna 5 2 Substitui o de cartuchos de toner n aaua aaan a naan 5 2 Substitui o do recipiente de toner usado ccccccc s nnn 5 5 Substitui o do cartucho de grampos cccciiiicci 5 7 Substitui o do cartucho de grampos de livretos ccc 5 9 Substitui o do recipiente de grampos usados cccc 5 11 Esvaziamento do recipiente de sobras da perfura o 5 12 Limpeza da m quina cccccccci 5 14 Solu o de problemas 6 1 Pesquisa de defeitos ccccccc 6 1 Problemas na m quina ccccccicicicics 6 3 Problemas de qualidade da imagem nu anaana anaua 6 6 Problemas durante a impress o iccciciiiiii 6 11 Imposs vel imprimir cccccccscscscs css 6 11 O resultado da impress o n o foi o esperado ccc 6 13 C digo ALUGO as bau a iso paes DS BA ra UA Sd ea pad 6 15 Outros eros usaria ras e rua ea EE DARE E E E A UE aa p 6 16 Atolamentos de papel cciccic 6 27 Atolamentos de papel nas bandejas 1a 4 ccccc 6 28 Atolamentos de papel na unidade de transporte 4 6 29 Atolamentos de papel no m dulo frente e verso 3 6 30 Atolamentos de papel na bandeja 5 Manual ccc 6 32 Atolamen
6. 5 Verifique as configura es da bandeja do papel para as bandejas desejadas e Assegure se de que as configura es reflitam as altera es feitas na bandeja por exemplo tamanho tipo gramatura etc Seas configura es mostradas na DocuSP estiverem corretas voc terminou Seas configura es mostradas na DocuSP forem diferentes do conte do real da bandeja continue na pr xima etapa 6 D um clique duplo na bandeja desejada para abrir a janela Propriedades 201 strx 164 Propriedades Nome N o EspecificadoM v Tamanho Cor Tamanho Carta 216x 279 mm Br Carta 216x 279 mm Tipo Gramatura Comum 75 0 i Unidades Sem Revestimento O polegadas Op es O mm Totalmente Ajust vel Cor Branco z C Novo Material Foi Carregado gt Bandeja Anterior e Restaurar Cancelar Ajuda v Pr xima Bandeja T Fa a as altera es desejadas nas configura es tamanho tipo gramatura etc Assegure se de que as altera es feitas aqui reflitam as configura es da interface com o usu rio da impressora e o conte do da bandeja do papel 8 Selecione Aplicar para salvar as altera es 9 Selecione OKpara fechar a janela Propriedades Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 33 2 Pap is e outros materiais de impress o 2 34 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu ri
7. Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 5 5 Manuten o 3 Segure a al a do frasco de toner usado e puxe o at a metade mo 4 Segure no centro da parte de cima do frasco conforme mostrado na ilustra o e use as duas m os para remover o frasco W IES DS 5 Segure o recipiente de toner usado firmemente com as duas m os e coloque o na embalagem pl stica fornecida Feche a embalagem com o el stico fornecido Se a embalagem ficar aberta pode vazar toner durante o descarte 6 Coloque o recipiente usado na embalagem especial e feche a com o el stico fornecido Se a embalagem ficar aberta pode vazar toner durante o descarte PONTO CHAVE Recipientes de toner usado exigem um processamento especial durante o descarte Devolva os recipientes de toner usado para o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para descarte AVISO Nunca incinere o recipiente de toner usado pois o res duo de toner no recipiente pode causar uma explos o es 5 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o 7 Segure no centro da parte de cima do frasco e insira o o m ximo poss vel a fg Ra CG Zu mA n ZN segure pela al a do recipiente 8 Feche a tampa do recipiente de toner usado 9 Feche a tampa dianteira OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tamp
8. es Padr es de seguran a Este produto est em conformidade com o item IEC60825 Produtos com seguran a no uso do laser O equipamento est em conformidade com os padr es de desempenho de produtos a laser definidos por ag ncias internacionais nacionais e governamentais para um produto a laser de Classe 1 Ele n o emite radia o prejudicial porque o feixe de luz fica restrito a um ambiente totalmente fechado durante as fases de opera o e manuten o do cliente CUIDADO O uso de controles ajustes ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados pode resultar em risco de exposi o radia o Este produto cont m etiquetas de aviso sobre laser Elas s o de uso restrito do Representante T cnico da Xerox que deve posicion las sobre ou pr ximo a pain is ou prote es que exijam ferramentas especiais para serem removidos N o retire nenhum dos pain is Nenhuma rea por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador Se voc precisar de informa es adicionais sobre seguran a relativas ao produto ou a materiais fornecidos pela Xerox ligue para o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 Outras localidades DDG 0800 99 3769 44 0 1707 353434 Am rica do Norte Este produto Xerox foi certificado quanto seguran a pelo Underwriters Laboratories Incorporated con
9. es Causa Est sendo usado um driver de impress o para outro especificadas para modelo op es de impress o n o t m efeito N o A o Instale o driver de impress o para esse modelo Causa O dispositivo opcional n o pode ser conectado impressora A o Verifique as op es conectadas a essa impressora e reinicialize a configura o da impressora v N o h borda Causa A imagem excede a rea de impress o da m quina A o Aumente a rea de impress o da m quina ou diminua a rea de impress o do documento Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas C digo de erro Se um erro causou interrup o anormal da impress o ou se ocorreu mau funcionamento da impressora um c digo de mensagem de erro ser exibido Se for exibido um c digo de erro que n o foi descrito nas tabelas a seguir ou se o problema persistir mesmo depois de tentar as solu es propostas entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Consulte a tabela a seguir para obter os c digos de erro e as informa es sobre como corrigir o problema PONTO CHAVE Se um c digo de erro for exibido ser o perdidos todos os dados de impress o da impressora assim como os dados de impress o armazenados na mem ria embutida da m quina Os erros est o divididos nas seguintes Categorias P Imprimir O Outros problemas Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do
10. N do Doc Tipo de Trabalho Status Salvar Em Andamento Caia Postal 001 impmr Em Andamento Caros Postal 001 12345 Impress o em Lotes Processamento dados Doc Name impressio CPostal Em Andamento Caina Postal 005 Lirkpara Aplicativo Em Andamento teaitamaitamoto 12345 C mera Digtal tmprimindo toyoda pf 3456 4567 02222 C mera Digtal JE Imprimindo Impross o de Indico aacmase 03333 Impress o de Doc lrmprirrindo Yokohama Walker pdf 3456 4567 IZZA imprevrio do Dos Imprimindo Impress o do indico 34564967 01234 Copiar Salvar inicio Autom 3 Localize e selecione o trabalho a ser impresso OBSERVA O Selecione j para exibir a tela anterior e selecione F para exibir a tela seguinte 3 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina Vis o geral do status da m quina Voc pode verificar o status da m quina e o n mero de p ginas impressas na tela Voc tamb m pode imprimir um relat rio lista assim como verificar o hist rico de trabalhos e as configura es valores registrados 1 Pressione o bot o Status da m quina Bot o Status da m quina 2 Reveja a tela Status da m quina as seguintes guias s o exibidas E Status da m quina Voc pode verificar a configura o da m quina o status da bandeja do papel e o status de sobrescri o opcional do disco r gido Pode tamb m definir o modo de impressora Para o
11. Velocidade de impress o 7 3 Verifica o trabalhos atuais 3 2 trabalhos conclu dos 3 3 trabalhos pendentes 3 2 Vers o do software 4 3 4 4 vers o do software 4 2 4 4 W Workflow de trabalhos 1 13 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio ndice Remissivo 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio
12. da Controladora DocuSP Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para obter informa es e ou instru es para solucionar o problema 127 220 P O Causa Solu o Detectado um erro de comunica o do sistema de v deo pela Controladora DocuSP Remova e reinsira o cabo de conex o entre a impressora e a Controladora DocuSP Desligue e ligue a impressora e a Controladora DocuSP Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 127 221 P O Causa Solu o Detectado um erro de comunica o pela Controladora DocuSP Remova e reinsira o cabo de conex o entre a impressora e a Controladora DocuSP Desligue e ligue a impressora e a Controladora DocuSP Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 127 311 P O Causa Solu o Detectado um erro fatal pela Controladora DocuSP Ligue desligue a Controladora DocuSP e a impressora Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Ocorreu um erro Execute um ciclo de alimenta o na m quina xxx yyy P O Causa Solu o Ocorreu um erro Desligue a alimenta o aguarde at que o visor do Painel de controle fique escuro e em seguida ligue a alimenta o novamente Se a mensagem persistir registre o conte do exibido para xxx yyy Desligue a m quina imediatamente aguarde at q
13. es dela na interface com o usu rio da m quina A Controladora DocuSP carregar as configura es do Gerenciador de impressoras para a impressora e definir os atributos da Bandeja 5 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 5 2 Pap is e outros materiais de impress o Defina ou altere todos os atributos da Bandeja 8 na Controladora DocuSP Carregar papel NOTA 2 Quando a m quina fica sem papel durante uma impress o uma mensagem exibida na interface com o usu rio da impressora Adicione papel de acordo com as instru es exibidas ImprimirA impress o retomada automaticamente quando o papel inclu do Carregar papel nas bandejas 1 e 2 1 2 i y na P 3 X AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e e machuc los 2 Carregue e alinhe a borda do papel com a borda esquerda da bandeja com o lado a ser copiado ou impresso voltado para cima PONTO CHAVE N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina 3 Se voc alterou o tipo e ou gramatura do papel insira o na janela Atributos da bandeja do papel na interface com o usu rio da m quina Selecione OK para salvar as informa es e fechar a janela 4 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia 2 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS G
14. o autom tica do tamanho do papel Quando voc colocar papel de tamanho padr o nas bandejas 3 4 6 e 7 o tamanho ser detectado automaticamente pela m quina OBSERVA O As bandejas 1 e 2 s o predefinidas para o tamanho de papel 8 5 x 11 pol A m quina detecta apenas esse tamanho nas bandejas 1 e 2 O atributo de tipo de papel n o detectado automaticamente e precisa ser definido Normalmente o papel comum definido como o padr o para cada uma das bandejas Altere as configura es se voc carregar outros tipos de papel At cinco tipos de papel podem ser nomeados e definidos pelo usu rio Para obter detalhes sobre altera o do tipo de papel consulte Paper Tray Attributes Atributos da bandeja do papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Fun o de sele o autom tica da bandeja do papel A m quina seleciona automaticamente a bandeja do papel que cont m o papel do tamanho correto sem que o usu rio precise selecionar uma bandeja do papel espec fica O recurso de Sele o autom tica da bandeja ficar ativo se Autom tico for selecionado para Tamanho do papel Defina a ordem de Prioridade de tipos de papel para sele o autom tica da bandeja na tela Configura es da bandeja do papel Se a m quina detectar que h duas ou mais bandejas correspondentes a configura o Prioridade de tipos de papel exatamente a mesma a sele o de papel ser det
15. o da m quina nem modificar nenhuma pe a Isso poder causar mal funcionamento da m quina ou inc ndio Sintomas Verificar Solu o A alimenta o n o est ligada O interruptor de alimenta o da m quina est desligado Ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 O Cabo de alimenta o est ligado na tomada el trica O cabo de alimenta o est desconectado da m quina ou da parte traseira do rack Desligue o interruptor de alimenta o e conecte firmemente o cabo de alimenta o Em seguida ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 A tens o de alimenta o fornecida est correta Verifique se a fonte de alimenta o de 200 240 V volts 15 A amp res Verifique se a capacidade de alimenta o fornecida compat vel com o consumo m ximo especificado da m quina 2 8 3 1 KVA O visor est O bot o Economia de energia A m quina est em modo de economia de energia escuro est ligado Pressione o bot o Economia de energia no Painel de controle para cancelar o modo de economia de energia Consulte Modo de economia de energia no Cap tulo 2 O bot o de brilho est definido Use o bot o de brilho para ajustar o brilho do visor para pouco brilho Consulte Interface com o usu rio UI no Cap tulo 2 Imposs vel Uma mensagem exibida no visor Siga a
16. o de papel no Cap tulo 3 O papel est colocado na bandeja do papel acima da linha de preenchimento m ximo Coloque o papel na bandeja de modo a n o exceder a linha de preenchimento m ximo Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 A guia do papel est colocada corretamente Coloque o papel corretamente e posicione as guias de papel com cuidado Consulte Coloca o de papel ou Altera o do tamanho das bandejas do papel no Cap tulo 3 Uma mensagem de erro exibida depois de colocar o papel na bandeja 5 Manual e pressionar o bot o Iniciar Verifique a posi o das guias do papel na parte dianteira da bandeja 5 Manual Coloque as guias de papel nas posi es corretas Consulte Coloca o de papel na bandeja 5 no Cap tulo 3 Falhas no grampeador Consulte Falhas no grampeador neste cap tulo Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 5 6 Solu o de problemas Problemas de qualidade da imagem Quando a qualidade da imagem do resultado impresso for ruim escolha o sintoma mais prov vel na tabela a seguir e siga as instru es para solucionar o problema Se a qualidade da imagem n o melhorar ap s as solu es pertinentes entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Sintomas Verificar Solu o A impress o O papel est se deslocando ou a Alinhe as bordas do
17. o do Sistema Exibi o das configura es de instala o e impress o no sistema Tela Todos os servi os gt Menu configura o ou Modo de impress o Para obter detalhes consulte o System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 15 7 Especifica es 7 16 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio Notas de seguran a 8 Seguran a e Avisos es Seguran a el trica Este produto Xerox e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a r gidos requisitos de seguran a Essas exig ncias incluem a aprova o de ag ncias de seguran a e a conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Leia cuidadosamente as instru es a seguir antes de operar o produto e consulte as conforme necess rio para assegurar a opera o segura e cont nua do produto PONTO CHAVE A seguran a e o desempenho deste produto foram testados usando somente materiais Xerox AVISO Qualquer altera o n o autorizada que possa incluir novas fun es ou a conex o de dispositivos externos poder afetar a certifica o do produto Entre em contato com o fornecedor local autorizado para obter mais informa es Este produto deve ser operado com o tipo de fonte de energia el trica indicado na etiqueta da plaqueta de dados do produto Se voc n o tiver certeza de que sua fonte de energia el trica atende aos requisitos consulte
18. se apagando manchada sem nitidez Pr O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Manchas pretas s o impressas Printer O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Linhas pretas s o impressas rint O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente A sujeira aparece em intervalos regulares H sujeira no trajeto de alimenta o do papel Imprima algumas p ginas O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 7 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o Pontos brancos aparecem em reas de preenchimento preto to O papel em uso inadequado Coloque papel adequado Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente O toner impresso mancha em contato com o dedo O toner n o est fundido no papel O pap
19. 078 280 078 281 O Verifique o papel colocado na Bandeja 5 Desligue e ligue a m quina 078 282 O Desligue e ligue a impressora 091 311 O Causa ERU Engineer Replaceable Unit para o cartucho do fotorreceptor fazendo com que o limpador do CC corotron de carga falhe Solu o Chame o atendimento t cnico 112 700 0 Causa O recipiente de sobras de perfura o est cheio ou quase cheio Solu o Remova e esvazie o recipiente de sobras e reinstale 116 701 P Causa A impress o em 2 faces n o p de ser feita Solu o Imprima cada lado separadamente 116 702 P Causa A impress o foi executada com uma fonte substituta Solu o Verifique os dados de impress o 116 703 P Causa Ocorreu um erro durante o processamento de PostScript Solu o Confirme os dados de impress o ou clique em Configura es de spool na guia Detalhes no driver de impress o para desligar as comunica es bidirecionais 116 710 P Causa Uma causa prov vel que o tamanho correto do documento n o p de ser identificado j que os dados recebidos excederam o tamanho de spool HP GL 2 Solu o Aumente o tamanho designado para a mem ria de layout autom tico HP GL 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 23 6 Solu o de problemas Categoria codigo de Causa e solu o erro Impress o Outra 116 713 O Causa O trabalho foi dividido e impresso devido a espa o insuficiente no disco r gido Solu o Remova os dados desnecess
20. 7 x 10 pol B5 ABC 7 x 10 pol B5f 10 x 14 pol B4 ABC 8 5 x 13 pol 8K 16K 16K divis ria 8 5 x 11 pol A4 9 Importante N o poss vel imprimir usando o papel colocado na Bandeja 8 175 folhas Importante Ao usar papel Xerox 75 g m 16 Ib bond a 90 Ib capa 60 a 220 g m M dulo de acabamento D2 e 41 1 pol largura x 28 5 pol profundidade x 45 9 pol altura 231 5 Ib 1 045 mm largura x 725 mm profundidade x 1 165 mm altura 105 kg M dulo de acabamento D2 de livretos 41 3 pol largura x 28 5 pol profundidade x 45 9 pol altura 286 6 Ib e 1 050 mm largura x 725 mm profundidade x 1 165 mm altura 130 kg Observa o Esse peso inclui o cartucho do grampeador e o cartucho do grampeador de livretos com m dulo de acabamento de livretos Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 9 7 Especifica es Item Especifica o Dimens es ocupadas Com corpo e m dulo de acabamento D2 90 3 pol largura x 30 7 pol profundidade 2 294 mm largura x 781 mm profundidade com bandeja 5 Manual estendida completamente Com corpo m dulo de acabamento D2 de livretos 51 1 pol largura x 44 9 pol profundidade com a bandeja 5 Manual estendida completamente 2 299 mm largura x 1 140 mm profundidade com a bandeja 5 Manual estendida completamente OBSERVA O A bandeja de sa da de livretos usada
21. F 20 C preaquecimento Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Item 4110 EPS 4590 EPS Tamanho da folha Gramatura de papel e M x A3 11 x 17 pol 13 x 19 2 pol 330 x 488 mm e M n A5 5 75 x 8 25 pol cart o postal para Bandeja 5 Manual e Largura da perda de imagem Primeira 0 157 pol 4 mm ou menos ltimos 0 157 pol 4 mm ou menos e superior frontal 0 157 pol 4 mm ou menos Bandeja do papel 1 e 2 8 5x 11 pol AdS Bandejas do papel 3 e 4 A5 A4 A4 A3 B5 B4 5 75 x 8 25 pol 7 x 10 pol 8 5 x 11 pol 8 5 x 110 pol 8 5 x 13 pol 8 5 x 14 pol 10 x 14 pol 11 x 17 pol 13 x 19 2 pol 13 x 18 pol e 8K 16KI divis ria 8 5 x 11 pol A4 9 tamanho fora do padr o dire o X de 140 a 330 mm dire o de 182 a 488 mm Bandeja 5 Manual A6 A5 A4 ASI A3 B6 B5 B50 B4 e 4 133 x 5 826 pol 4 921 x 6 929 pol 5 75 x 8 25 pol 7 x 10 pol 8 5 x 11 pol 8 5 x 110 pol 8 5 x 13 pol 8 5 x 14 pol 10 x 14 pol 11 x 17 pol 12 x 18 pol 13 x 19 pol 8K 16KI Z 16K divis ria A4 8 5 x 11 pol tamanho fora do padr o dire o X de 148 a 488 mm dire o Y de 100 a 330 mm Observa o Ao usar as bandejas 3 e 4 e a Bandeja 5 Manual para imprimir o documento de tamanho fora do padr o em ambas as faces defina a dire o X de 140 a 330 mm e a dire o Y de 182 a 488 mm e Bandejas 1 a 4 6 7 16 Ib bond 80 Ib
22. Interface da DocuSP Protocolo DocuSP suportado Sistema operacional DocuSP suportado Dimens es Gramatura excluindo pap is e op es Requisitos m nimos de espa o 500 000 600 000 70 a 175 000 80 a 350 000 208 240V 15A dedicada Consumo m ximo de energia 2 8 3 1 KVA e Modo de baixo consumo 225 W Modo de repouso 15 W Importante Os valores de consumo para modo de baixo consumo e modo de repouso s o baseados em medidas estabelecidas pelo International Energy Star Program PCL5c PCL6 PostScript3 512 MB m ximo Padr o Ethernet 10 100 1000 Base T Ethernet TCP IP SMB LPD Port9100 IPP NetBEUI SMB IPX SPX NetWare Ether Talk Apple Talk e Microsoft Windows Me e Microsoft Windows 2000 e Microsoft Windows XP Unix e Mac OS 7 5 3 9 2 2 e Mac OS X 10 2 x 10 3 3 e 50 2 pol largura x 30 8 pol profundidade x 57 3 pol altura e 1 275 mm largura x 781 mm profundidade x 1 455 mm altura 591 libras 268 kg Importante O peso inclui um cartucho de toner novo e n o inclui papel Com m dulo de acabamento D2 de grampos 90 3 pol largura x 30 8 pol profundidade estendendo a bandeja 5 Manual completamente 2 294 mm largura x 781 mm largura estendendo a bandeja 5 Manual completamente Com m dulo de acabamento D2 de livretos e 90 5 pol largura x 30 8 pol profundidade estendendo a bandeja 5 Manual completamente
23. Programar verificar as configura es da bandeja na tela Todos os SETVI S E rg assar age ED e NE IRA ER NADO EEE REU RE CAE 2 23 Programar alterar as configura es PADR O da bandeja Administra o do sistema cciicccciisc 2 27 Confirmar alterar manualmente as configura es da bandeja na DOCUSP Laisa aurea ae ANDI CE Sh A E ala A ES RA EA Gaga dd a 2 32 Status do trabalho 3 1 Vis o geral do status do trabalho ccccciicccc 3 1 Verifica o dos trabalhos atuais pendentes ccccciciccc 3 2 Verifica o de trabalhos conclu dos s sasana aaea 3 3 Quando os trabalhos n o s o conclu dos corretamente 3 3 Impress o de trabalhos em espera n nnana naua 3 4 Status da m quina 4 1 Vis o geral do status da m quina ccccccciicicciii 4 1 Status da m quina eos ea a e ii a Ea a E a n E E a a E A a E 4 2 Informa es sobre a m quina s sssaaa 4 2 Bandeja do papel aroe ei eaa a S E a a a aa a i 4 4 Sobrescri o do disco r gido opcional a a aaaea aaaeeeaa 4 5 Modo de impress o nananana ane 4 6 Medidor de faturamento Relat rio de impress o ccc 4 10 Medidor de faturamento cccccccsisisc ss 4 10 Status do trabalho ccccccc 4 11 Configura es do modo de impress o nassaan eee 4 12 CONSUM VEIS sas gas EE er RS CD em la E RR RAR A 4 13 Falha Sanace sa a ao E E ORA Ecs SU RT E SD 4 14 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio
24. capa 60 a 216 g m e Bandeja 5 Manual 16 Ib bond 140 Ib ndice 60 a 253 g m Importante Use pap is recomendados pela Xerox Caso contr rio a impress o pode n o ser realizada corretamente dependendo das condi es de instala o 7 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Item 4110 EPS 4590 EPS Velocidade de impress o cont nua Importante A velocidade pode ser reduzida a fim de ajustar a qualidade da imagem O desempenho pode ser diminu do dependendo do tipo de papel Capacidade de papel P ginas cont nuas Importante As Bandejas 6 e 7 AAC ou a Bandeja 6 AACS s o opcionais Capacidade m xima de papel 8 225 folhas incluindo as bandejas 6 e Importante A capacidade m xima de papel 8 225 baseia se em 75 g m Impress o cont nua de 1 lado mesma amplia o 7 x 10 pol B5 116 impress es min 8 5 x 11 pol A4 9 110 impress es min ABC 8 5 x 11 pol A4 78 impress es min 7 x 10 pol B5 78 impress es min 8 5x14 pol 8 5x13 pol 69 impress es min 10 x 14 pol B4 69 impress es min 11 x 17 pol A3 55 impress es min 12 x 18 pol 34 impress es min Impress o cont nua em frente e verso mesma amplia o 7 x 10 pol B5 9 116 p ginas min 8 5 x 11 pol A4 110 impress es min ABC 8 5 x 11 pol A4 70 p ginas min 7 x 10 pol B5 70 p ginas min 8 5x14 pol 8 5x13 pol 62 impress es min 10 x 14
25. dulo de acabamento e O 2 Mova a alavanca 3g para cima e para a esquerda gire o bot o 3f para a esquerda e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 46 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 3g posi o original y 4 Feche a tampa direita OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 4b e no bot o 3a 1 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do 2 3 2 Mova a alavanca 4b para a esquerda gire o bot o 3a para a direita e remova o papel atolado E OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 47 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 4b posi o original 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na unidade de dobra Z As seguintes informa es explicam como remover o papel atolado de dentro da
26. erro imprima no modo Garantir impress o 016 762 P Causa Foi especificada uma linguagem de impress o n o instalada na m quina Solu o Especifique a linguagem de impress o em Especificar modo de impress o em Configura es da porta 016 774 O Causa N o poss vel fazer uma convers o de compacta o devido a espa o insuficiente no disco r gido Solu o Remova os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre 016 775 O Causa N o poss vel fazer uma convers o de imagem devido a espa o insuficiente no disco r gido Solu o Remova os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre 016 776 O Causa Ocorreu um erro durante o processamento da convers o da imagem Solu o Uma parte dos dados pode ter finalizado o processo de convers o de imagem Verifique os dados 016 777 O Causa Ocorreu um erro no disco r gido durante o processamento de imagem Solu o O disco r gido pode estar com defeito Ao substituir o disco r gido entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 016 792 O Causa O hist rico de trabalhos especificado n o p de ser obtido ao imprimir o Relat rio de contagem de trabalhos Solu o O hist rico de trabalhos especificado n o existe 016 793 O Causa O disco r gido est sem espa o livre Solu o Remova os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre ou inicialize o disco r gido 016 799 P Causa
27. o A o Verifique as op es conectadas impressora e restaure a configura o da impressora Impress o realizada Causa O tamanho de papel fornecido diferente do com um tamanho de gt tamanho de bandeja especificado papel diferente N o A o Altere o tamanho do papel na bandeja ou altere as op es de impress o para especificar uma bandeja com o tamanho apropriado A imagem est cortada Causa A imagem excede a rea de impress o da m quina na borda do papel N o A o Aumente a rea de impress o da m quina ou diminua a rea de impress o do documento As fontes impressas gt Causa A substitui o de fonte est configurada no driver de diferem das fontes impress o da DocuSP especificadas no computador N o A o Verifique a tabela de substitui o de fonte Causa Fontes fora do padr o usadas para impress o A o Verifique as configura es do aplicativo ou do driver de impress o Se estiver usando PostScript carregue as fontes M necess rias Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 13 6 Solu o de problemas A impress o est lenta Causa O modo de impress o especifica Qualidade de impress o N o A o Ao imprimir dados de imagens em que a qualidade imprescind vel como fotos a velocidade de impress o diminui Desligue a prioridade de qualidade no modo de impress o As configura
28. o dos trabalhos atuais pendentes ERRO Essa se o descreve como verificar trabalhos atuais ou pendentes Na tela Status do trabalho voc pode cancelar ou executar trabalhos na ordem que definir 1 Pressione o bot o Status do trabalho 2 Selecione a guia Trabalhos atuais e pendentes a Trabalhos Atuais WA DN Imprimir tese e Pendentes Armarenados Trab em Esp N do Doc Tipo de Trabalho Status Terminal Remoto Conte do Exibir Hora Salvar Em Andamento Caixa Postal 001 g imprime Em Andamento Caixa Postal 001 Es 12345 Impress o em Lotes Processamento dados Doc Name B Impresso CPostal Em Andamento Caixa Postal 005 210 Lirk para Apbcativo Em Andamento Peaitamaitamoto 12345 C mera Digtal tmprimindo toyodapof 3456 4567 02222 C mera Digital trgrimindo Impross o do neico 3456 4567 03333 Impress o de Doc Yokohama Walker pdf 3456 4567 Peraro iineoae i iea r EEEE IZZI impreosio de Dos Irgomre Impress o de ndice 3456 4567 D1234 Copiar Salvar co i Precos ein at Beo N 1 EEE A 3 Verifique o trabalho em execu o pendente OBSERVA O Selecione j para exibir a tela anterior e selecione Ff para exibir a tela seguinte E Exibir hora O tempo estimado para a conclus o do trabalho exibido O tempo exibido nos formatos Tempo necess rio cumulativo ou Tempo necess rio OBSERVA O O tempo estimado para a conclus o do trabalho n o exibido durante
29. quina sem esvazi lo o contador de perfura es tamb m ser restaurado para 0 e a conta atual de perfura es n o refletir mais a quantidade correta de sobras no recipiente Para assegurar que o recipiente n o transborde e resulte em atolamentos no m dulo de acabamento recomenda se verificar e esvaziar regularmente o recipiente de sobras de perfura o sempre que abrir a porta do m dulo de acabamento 5 12 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o OBSERVA O Remova o recipiente enquanto a m quina estiver ligada Se voc desligar a alimenta o ao esvaziar o recipiente de sobras a m quina n o poder detectar que as sobras foram descartadas Verifique se todas as sobras foram descartadas D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do o Ex m dulo de acabamento 4 Insira o recipiente vazio de sobras da perfura o o m ximo poss vel Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 13 5 Manuten o a Limpeza da m quina CUIDADO Retirar o recipiente e empurrar de volta para o local restaura a configura o do contador de perfura o para 0 Certifique se de esvaziar completamente o recipiente para que o n mero do contador corresponda exatamente ao estado do recipiente 5 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida
30. rias e cheques e T tulos do governo e Passaportes e carteiras de identidade e Material suscet vel de registro de direitos autorais ou marcas registradas sem o consentimento do detentor da marca ou dos direitos autorais Selos postais e outros instrumentos negoci veis Essa lista n o totalmente inclusiva e n o assumimos a responsabilidade por sua precis o ou completitude Em caso de d vidas consulte seu consultor jur dico Considera es sobre meio ambiente nos EUA Es nar ENERGY STAR Na qualidade de parceiro ENERGY STAR a Xerox Corporation declara que este modelo de produto atende s diretrizes da ENERGY STAR quanto ao uso eficaz de energia A ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR s o marcas registradas nos Estados Unidos O Programa ENERGY STAR para equipamento de escrit rio uma iniciativa conjunta dos governos dos Estados Unidos da Uni o Europ ia e do Jap o com a ind stria de equipamentos de escrit rio para incentivar a fabrica o de copiadoras impressoras fax multifuncionais computadores pessoais e monitores que cumpram com requisitos de economia de energia A redu o do consumo de energia nesses produtos ajuda a combater a polui o do ar a chuva cida e as altera es clim ticas ao longo dos anos diminuindo as emiss es resultantes da gera o de eletricidade O equipamento Xerox ENERGY STAR pr ajustado na f brica Sua m quina vem com um temporizador que alterna
31. 1996 Diretiva do Conselho 89 336 EEC indica o das leis dos estados membros relacionadas compatibilidade eletromagn tica 9 de mar o de 1999 Diretiva do Conselho 99 5 EC sobre equipamento de r dio e terminal de telecomunica es e o reconhecimento m tuo de sua conformidade Uma declara o completa definindo as diretivas relevantes e os padr es referenciados pode ser obtida com o representante Xerox ou entrando em contato com Environment Health and Safety Xerox Bessemer Road Welwyn Garden City Herts AL7 1BU England Telefone 44 0 1707 353434 AVISO Este produto foi fabricado testado e certificado conforme as r gidas regulamenta es de seguran a e de interfer ncia na radiofrequ ncia Qualquer altera o n o autorizada que inclua novas fun es ou a conex o de dispositivos externos poder afetar esta certifica o Entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 para obter uma lista de acess rios aprovados C AVISO Para que este equipamento possa operar pr ximo a equipamentos industriais cient ficos e m dicos ISM a radia o externa emitida por equipamentos ISM deve ser limitada ou consideravelmente reduzida es AVISO Este um produto de Classe A em um ambiente dom stico Ele pode causar interfer ncia na radiofrequ ncia e se for o caso o usu rio de
32. 6 Empurre a bandeja 2 com cuidado at que encontre resist ncia OBSERVA O Quando a bandeja 2 for empurrada a unidade de transporte 4 ser inserida simultaneamente 7 Empurre a bandeja 1 com cuidado at que encontre resist ncia 8 Feche a tampa dianteira 9 Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel no m dulo frente e verso 3 A seguir veja como solucionar atolamentos de papel que ocorrem no m dulo frente e verso 3 1 Verifique se a m quina parou antes de abrir a tampa dianteira q 2 6 30 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 3 Mova a alavanca de libera o 3a para remover o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 4 Mova a alavanca 3b para a direita e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 5 Empurre o m dulo frente e verso com cuidado at que encontre resist ncia 6 Retorne todas alavancas para suas posi es iniciais 7 Feche a tampa dianteira OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia d
33. EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 27 2 Pap is e outros materiais de impress o 4 Selecione Configura es do sistema Configura es do Sistema Pre D Chi Administrador do Sistema J Configura o de Login Administra o do Auditron 5 Selecione Configura es comuns Configura es do Sistema o o rr ef Deem eeen J Configura es do Configura es do Configura es do Modo Fax Modo Impress o Modo Digitaliza o Configura es de Configura es de CPostal Configura es do E mal internet Fax Fluxo de Trabalho Configura es de Configura es de Impress o do Disco Documentos Armazenados 6 Selecione Configura es da bandeja do papel EEE Ti 1 Sinais Sonoros Padr es de Tela U emporiz Rel gio M quina a o o 2 28 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o T Selecione Atributos da bandeja do papel Configura es da Bandeja do Papel eme J Nome do Papel Personal Personalizar Tela de Origem do Papel Atributos da Bja Papel a durante o Abastecimento Je Troca auto de bandejas 8 Selecione a bandeja de papel desejada e selecione Alterar configura es Atributos da Bandeja do Papel EE Itens Configura es Atuais 2 Bandeja Dotoc Autom Tam Normal 3 Bancaja 3 Detec Autom Tam Normal Is Bandas Detoc Autom Tam Normal 5 Bandeja 5 Manual Dete
34. Elas evitam o superaquecimento da m quina AVISO Nunca introduza objetos pelos entalhes ou pelas aberturas do equipamento O contato com um ponto de tens o ou o curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico Se ocorrer alguma das seguintes condi es desligue a m quina imediatamente e desconecte o cabo de alimenta o da tomada Chame um representante t cnico autorizado da Xerox para resolver o problema A m quina emite odores ou ru dos incomuns e O cabo de alimenta o est danificado ou desencapado Um disjuntor de parede fus vel ou outro dispositivo de seguran a foi acionado e Algum l quido foi derramado na m quina A m quina teve contato com gua Alguma pe a da m quina foi danificada Como desligar o equipamento E ed O cabo de alimenta o o dispositivo que permite desligar este equipamento Ele est conectado parte de tr s da m quina como um dispositivo de plug in Para desligar toda a alimenta o da m quina desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica AVISO Este produto deve ser conectado a um circuito com aterramento protetor 8 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos Seguran a no uso do laser Am rica do Norte e Este produto est em conformidade com os padr es de seguran a e foi certificado como um produto a laser de Classe 1 pelo CDRH Centro para Dispositivos e Sa d
35. Usu rio 6 15 6 Solu o de problemas Outros erros Categoria C digo de erro Impress o Outra Causa e solu o 003 761 P Causa O tamanho de papel da bandeja selecionada como bandeja autom tica diferente do tamanho do papel da bandeja selecionada como Repeti o autom tica Solu o Altere o tamanho de papel para a bandeja ou altere asconfigura es de Prioridade de tipos de papel 012 211 O Causa Mal funcionamento do m dulo de acabamento 012 212 Solu o Execute um ciclo de alimenta o na m quina Se o erro 012 213 do m dulo de acabamento n o for corrigido ap s as 012 214 solu es pertinentes entre em contato com o Centro 012 215 Xerox de Atendimento ao Cliente 012 216 012 217 012 218 012 219 012 221 012 223 012 225 012 226 012 227 012 228 012 229 012 230 012 235 012 236 012 237 012 238 012 239 012 240 012 241 012 243 012 246 012 247 6 16 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Categoria C digo de 3 Sito Impress o Causa e solu o Outra 012 248 O 012 250 012 251 012 252 012 253 012 254 012 255 012 260 012 264 012 265 012 282 012 283 012 284 012 285 012 291 012 400 O Causa Recipiente de grampos usados quase cheio Solu o Siga os procedimentos para remover e substituir o recipiente de grampos usados no m dulo de acabamento 012 949 O Ca
36. aplic vel a este produto Pressione esse bot o para confirmar ou cancelar os trabalhos atualmente em execu o ou conclu dos Ajusta o brilho da tela de toque 15 EE N o aplic vel a este produto Indicador de trabalho na mem ria 16 E Indicador On line Este indicador acende quando os dados est o sendo transmitidos da m quina ou quando ela est recebendo dados de um cliente 1 10 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto Ligar desligar AVISO Nunca toque em uma rea que contenha uma etiqueta identificando Alta temperatura O contato com esta rea pode causar queimaduras oe Ligue a alimenta o antes de operar a m quina Depois que estiver ligada a m quina levar cerca de 5 minutos para aquecer antes de come ar a imprimir Desligue a m quina no final do dia ou quando ela n o estiver em uso durante um longo per odo Al m disso a fun o Economia de energia ser automaticamente ativada quando dados de impress o n o forem recebidos por um per odo de tempo especificado reduzindo assim o consumo de energia OBSERVA O Para obter informa es sobre a fun o de economia de energia consulte Modo de economia de energia neste cap tulo OBSERVA O Para obter informa es sobre quando e como desligar e reiniciar todo o sistema de impress o a Controladora DocuSP e a m quina consulte o System Administration Guide Guia de administra o do sistem
37. com Quando a impress o foi feita usando a bandeja 5 Manual o Coloque o papel de tipo e tamanho corretos na bandeja 5 Manual ou ventile bem o papel antes manchas tamanho e o tipo do papel de coloc lo novamente colocado eram diferentes da Consulte Coloca o de papel na bandeja 5 no configura o no driver da Cap tulo 3 impressora Duas ou mais folhas podem estar Ventile o papel e reinicialize sendo alimentadas ao mesmo Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 tempo O papel fica O papel em uso inadequado Substitua por papel de uma nova resma amassado O papel est sendo adicionado Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O texto est j enquanto est sendo alimentado borrado O papel est mido Printer Printer Printer Printer Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 9 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o Contornos de cara cteres em um fundo colorido O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Pi int r Pi int r Pi int er Pi int r Textos ou imagens A guia de papel na bandeja n o Coloque as guias de papel horizontal e vertical est o impressas est na posi o correta nas posi es corretas em ngulo Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 x
38. devido a espa o insuficiente no disco r gido Solu o Remova os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre 016 709 P Causa Ocorreu um erro durante o processamento de PCL Solu o Tente imprimir novamente 016 721 P O Causa Ocorreu um erro durante o processamento de impress o A causa prov vel A impress o foi instru da pela Sele o autom tica de bandeja quando a fun o Prioridade de tipos de papel foi definida como Troca autom tica de bandejas Desligada para todos os pap is nas Configura es comuns Solu o Ao imprimir pela Sele o autom tica de bandeja defina um dos tipos de papel para uma configura o diferente de Troca autom tica de bandejas Desligada em Prioridade de tipos de papel Consulte Paper Type Priority Prioridade de tipos de papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema 016 722 P Causa Uma posi o incompat vel do grampo especificada Solu o Confirme a posi o e especifique os dados de impress o novamente 016 723 P Causa Uma posi o incompat vel de perfura o especificada Solu o Confirme a posi o e especifique os dados de impress o novamente 016 732 P Causa Imposs vel usar formul rio registrado especificado pela emula o com host Solu o Reenvie os dados do formul rio 016 738 P Causa Cria o de livretos n o se aplica ao papel especificado Solu o Especifique o tamanho de papel co
39. dulo de acabamento 3 E 2 Mova as alavancas 3b e 3d para a esquerda e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 44 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 3 Retorne as alavancas 3b e 3d posi o original 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento com grampeador estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 3e e no bot o 3c 1 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do m dulo de acabamento e O 2 Mova a alavanca 3e gire o bot o 3c para a direita e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 45 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 3e posi o original y 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 3g e no bot o 3f 1 b 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do m
40. e outros materiais de impress o 5 Coloque o papel e alinhe a sua borda borda direita da bandeja com o lado a ser impresso voltado para cima PONTO CHAVE N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina 6 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia OBSERVA O Cole a etiqueta do tamanho do papel na parte da frente da bandeja de papel Alterar o tamanho do papel no AACS opcional Bandeja 6 D2 1 Retire a bandeja puxando a em sua dire o at que pare ae 3 AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e e machuc los 2 Remova o papel da bandeja 3 Pressione a al a da guia de papel A e deslize a at o tamanho de papel desejado Pressione a al a da guia de papel B e deslize a at o tamanho de papel desejado Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 19 2 Pap is e outros materiais de impress o a 4 Coloque a alinhe a pilha de papel no canto inferior direito da bandeja como mostrado a seguir OBSERVA O N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou mau funcionamento da m quina 5 Deslize as duas guias de papel para apenas tocarem as bordas da pilha de papel OBSERVA O Posicione as guias do papel corretamente para corresponderem
41. es personalizadas a ser utilizado 3 Selecione Fechar para aplicar a programa o armazenada Selecione Fechar repetidamente para voltar tela Configura es do sistema Programa o Voc pode verificar ou definir o valor para o n mero do item do modo de impressora 1 Na tela de linguagem da impressora especificada selecione Programa o ESC P Programa o orem md v ON N mero do Item Valor Atual A PA Alterar Valor 2 Insira o N mero do item para a fun o a ser definida usando o teclado num rico Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 7 4 Status da m quina E N mero do Item Insira o n mero do item para a fun o que voc deseja definir E Valor atual Ao digitar o N mero do item exibido o valor definido no momento 3 Selecione Confirmar 4 Selecione Alterar valor ESC P Programa o ren N mero do Item Valor Atual EM cu Eds Ee EM 5 Utilizando o teclado num rico digite o valor para o qual voc deseja alterar a configura o em Novo valor 6 Selecione Salvar T Selecione Fechar para sair desta tela Armazenar excluir programa o Voc pode salvar at 5 modos de impressora na mem ria para a emula o de HP GL 2 h e 92 1 Na tela de linguagem da impressora especificada selecione e Armazenar Excluir programa o 3 ESC P Armazenar Excluir Programa o HE
42. is usados para impress es devem estar de acordo com as seguintes especifica es No entanto recomend vel a utiliza o dos tipos de papel padr o listados na seguinte tabela para obter bons resultados de impress o Papel de tamanho personalizado n o padr o Papel de tamanho personalizado ou n o padr o qualquer papel para o qual n o h configura o de guia do papel dentro dos tamanhos m nimo e m ximo das bandejas Papel de tamanho personalizado pode ser colocado em todas as bandejas exceto nas Bandejas 1 e 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 1 2 Pap is e outros materiais de impress o Bandejas do Capacida Tamanho do papel de folha papel Gramatura Tipo de papel Bandeja1 1 100 8 5 pol x 11 A4 60 g m Bond 16 lb a e Normal 216 g m Capa 80 Ib Reciclado Baixa gramatura 52 a 63 g m Bandeja 2 1 600 e Alta gramatura 1 106 a 216 g m e Papel em 2 faces pr impresso e Perfurado Bandeja 3 Vari vel de 60 g m Bond 16 lb a e Normal 5 5 x 7 2 pol 216 g m Capa 80 Ib Reciclado 550 cada 140 mm x 182 mm e Baixa gramatura 52 a 63 g m Bandeja 4 a e Alta gramatura 1 106 a 216 g m 13x 19 2 pol e Papel em 2 faces pr impresso 330 mm x 488 mm e Perfurado e Divis rias 1 106 a 216 g m Bandeja 5 250 Vari vel de 60 g m Bond 16 lb a e Normal Bandeja 4x6 pol Cart o 253 g m ndice 140 lb Reciclado Manual pos
43. largura x 785 mm profundidade x 930 mm altura Importante O peso n o inclui qualquer papel 254 Ib 115 kg M ximo de 300 watts Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 5 7 Especifica es M dulo de acabamento D2 M dulo de acabamento D2 de livretos A configura o padr o desse produto inclui o m dulo de acabamento D2 com um m dulo de inser o empilhamento deslocado perfura o e cortador de grampos O m dulo de acabamento D2 do criador de livretos opcional tamb m fornecido com um m dulo de inser o O m dulo de acabamento de livretos pode incluir o m dulo para dobras Z em grande material C e Z em dobra tripla e dobra dupla Item Especifica o Tipo de bandeja Bandeja de sa da alceado n o alceado Bandeja do m dulo de acabamento alceado n o alceado Deslocamento dispon vel Bandeja de livretos alceado n o alceado Bandeja superior de sa da Gramaturattipos Tamanhos de papel M x e 11x17 pol A3 e 13 x 19 pol 330 x 488 mm e M n e 4 133 x 5 826 pol A6 Gramatura 13 a 67 Ib 52 a 253 g m Tamanhos fora do padr o e Dire o Y 100 a 330 mm e Dire o X 148 a 488 mm Capacidade 500 folhas sem grampo Importante Ao usar papel Xerox 75 g m 7 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Item Especifica o Gramatura tipos de papel Bandeja do empilhador do m dulo d
44. mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 1a e no bot o 1c 1 Abra a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade 2 Mova a alavanca 1a para a direita e gire o bot o 1c para a direita Remova o papel atolado o EA E i y i E y OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne a alavanca 1a posi o original Ea N Es y Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 59 6 Solu o de problemas 4 Feche a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 1b 1 Abra a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade 2 Mova a alavanca 1b para a direita e gire o bot o 1c para a direita Remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne
45. o processamento de dados OBSERVA O As informa es exibidas podem ser alteradas em Configura es comuns Outras configura es no modo Admin Para obter mais informa es sobre os valores Exibir hora consulte Estimated Job Time Tempo estimado do trabalho no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema ou entre em contato com o administrador do sistema para obter ajuda 4 Para cancelar ou executar um trabalho preferencialmente primeiro selecione o trabalho 5 Selecione Cancelar para cancelar o trabalho atualmente pendente 6 Selecione Promover trabalho para promover um trabalho para execu o ap s o trabalho atualmente em execu o Um cone aparece no Status de um trabalho definido para Promover trabalho 3 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 3 Status do trabalho Verifica o de trabalhos conclu dos Essa se o descreve como verificar trabalhos conclu dos Voc pode verificar se um trabalho foi conclu do com xito bem como exibir mais detalhes sobre um trabalho selecionado a 1 Pressione o bot o Status do trabalho 2 3 2 Selecione a guia Trabalhos conclu dos N do Doc Tipo de Trabalho Status Terminal Remoto Conte do Resultado Salvar Corciuido Erro Imerirrir Conch do MSH impress o CPostal Conch do Caixa Postal 005 111555 R Pnet nin S ti impress o CPostal Conch do Caa Postal 010 Lirkpara Apicativ
46. para o Modo de baixo consumo 15 minutos ap s a sa da da ltima c pia impress o O tempo para entrar em modo de economia de energia repouso desligamento autom tico de 60 minutos ap s a sa da da ltima c pia impress o Na se o Power Saver Economia de energia do System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema voc pode obter uma descri o mais detalhada sobre o Modo de economia de energia al m de instru es sobre como alterar o tempo padr o para atender s suas necessidades de trabalho Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 13 8 Seguran a e Avisos Reciclagem e descarte de produtos Am rica do Norte Se estiver administrando o descarte de seu produto Xerox observe que ele pode conter chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte pode ser controlado em virtude das considera es ambientais envolvidas A presen a de chumbo e perclorato est totalmente de acordo com os regulamentos globais aplic veis no momento de comercializa o do produto Perclorato Uni o Europ ia A Xerox promove programas de reciclagem em todo o mundo Entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 para saber se este produto est inclu do nesse programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite Www xerox com environment
47. pelo m dulo de acabamento de livretos M dulo de dobras Z e C opcional Item Especifica o Engenharia de Tamanho de papel em Z dobras Z em grande material Capacidade de carregamento Tipo do papel Bandeja de sa da Z e C dobra Tamanho do papel tripla Entrada Sa da N mero de folhas a serem dobradas Capacidade de carregamento Tipo do papel Bandeja de sa da Dimens es Gramatura 11 x 17 pol A3 10 x 14 pol B4 8K M x 80 folhas A3 11 x 17 pol papel para dobras Z Xerox 20 Ib 75 g m Importante 20 folhas para 8K e 10 x 14 pol B4 16 a 24 Ib 60 a 90g m Bandeja do m dulo de acabamento A4 8 5 x 11 pol 1 folha 40 folhas Importante Ao usar papel Xerox 75 g m 16 a 24 Ib 60 a 90g m Bandeja de sa da de dobra tripla 7 9 pol largura x 28 5 pol profundidade x 43 9 pol altura 200 mm largura x 725 mm profundidade x 1 115 mm altura 88 2 Ib 40 kg Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es rea de impress o Essa se o descreve a rea de impress o dispon vel rea de impress o padr o A rea de impress o padr o deixa uma margem de 0 16 polegadas 4 1 mm nas quatro bordas do papel para o SRAS 320 mm de largura uma margem de 0 45 polegadas 11 5 mm para a esquerda e para a direita OBSERVA O A rea de impress o real pode variar dependendo da linguagem de controle de impr
48. remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 51 6 Solu o de problemas 4 Incline para tr s a alavanca aberta 2f ou 2e e empurre de volta a bandeja de sa da de dobra tripla 2d A 5 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente 6 52 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na bandeja de sa da de dobra tripla 2d e na alavanca 2g Dr 2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do v m dulo de Aaa mo 2 Retire a bandeja de sa da de dobra tripla 2d acione a alavanca 2g para a direita e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne a alavanca 2g posi o original e empurre de volta a bandeja de sa da de dobra tripla 2d 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento com grampeador e
49. selecione Bandeja do papel i p4 ET Itens 2 Ao terminar de examinar as configura es da bandeja selecione Fechar Sobrescri o do disco r gido opcional Voc pode verificar se o disco r gido est sendo sobrescrito Quando Em espera exibido significa que a opera o de sobrescri o terminou OBSERVA O Um pacote opcional necess rio para esta sele o Para obter mais informa es entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente PONTO CHAVE A op o Sobrescrever disco r gido somente ser exibida quando for definida nas Configura es do sistema Para obter mais informa es consulte Overwrite Hard Disk Sobrescrever disco r gido no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema D2 1 Na tela Status da m quina selecione Sobrescrever disco y r gido J Sobrescrever Disco Rigido rr e Status Em Espera Esta fun o impode que os dados rog a img do doc gravados no disco rigido sejam recuperados ilegalmente Esses dados inclusivo imagens de documentos salvas mantidas temporariamente no sistema s o exclu dos do cisco rigido com a sotreseri o de dados sem import ncia Os dados exclu dos n o podem ser recuperados O n mero de sotreseri es dafinido polo Administrador do Sistema O status Repouso indica o fim do processo de sotrescri o 2 Ao terminar de examinar o status selecione Fechar X
50. 11 pol A4 9 Europa 2 furos e 8 5 x 11 pol A4 ABC 8 5 x 11 pol A46 11 x 17 pol A3 ABC 7 x 10 pol B56 10 x 14 pol B4 8 5 x 13 pol 8 5 x 14pol 11 x 17 pol 8K 16KA divis ria 8 5 x 11 pol A4 9 e 4 furos e 8 5x11 pol A4f 11 x 17 pol A3 8K 16KA divis ria 8 5 x 11 pol A4 9 13 a 53 Ib 52 a 200 g m 7 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Item Especifica o Tamanho do papel Bandeja de livretos Capacidade N mero m ximo de p ginas para grampeamento Posi o do grampo Gramatura de papel Tamanho do papel Bandeja 8 m dulo de inser o Capacidade de papel Gramatura de papel Dimens es gramatura e 8 5x 11 pol A4 11 x 17 pol A3 SRA3 10 x 14 pol B4 8 5 x 13 pol 8 5 x 14 pol 12 x 18 pol 13 x 18 pol 8K e Tamanhos fora do padr o e Dire o Y 8 26 a 13 pol 210 a 330 mm e Dire o X 279 a 457 mm Y mais curto do que X 20 jogos e Livreto 15 folhas e Dobra 5 folhas Importante possibilidade para 14 folhas ao adicionar capas Importante O n mero m ximo de p ginas para grampeamento pode ser alterado atrav s de configura es de engenharia Dois grampos duplo 17 a 24 Ib 60 a 90 g m 16 a 28 Ib 60 a 105 g m ao usar a fun o de dobra dupla Importante At 220 g m para capas e 8 5x11 pol A4 ABC 8 5 x 11 pol A4 11 x 17 pol A3 ABC
51. 2 aS lt Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Problemas durante a impress o Imposs vel imprimir Esta se o descreve solu es para quando imposs vel imprimir Os dados permanecem Causa no cone da impressora p A impressora n o est ligada N o A o Ligue o interruptor de alimenta o v Causa O cabo de rede est desconectado do computador A o Conecte o cabo de rede ao computador 4 Causa O cabo da rede est desconectado da Controladora DocuSP A o Conecte o cabo da rede para a Controladora DocuSP Para obter informa es sobre a conectividade da rede consulte o System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema 4 Causa O modo de impress o est configurado como Off line A o Pressione o bot o Status da m quina e confirme o Modo de impress o na tela Status da m quina Se o Modo de impress o for Off line selecione On line na tela Modo de impress o 4 Causa Erro da impressora A o Verifique os detalhes do erro Causa A conex o de rede entre o computador e a Controladora DocuSP est anormal A o Consulte o administrador do sistema v Causa Espa o dispon vel insuficiente no disco r gido A o Exclua os dados desnecess rios para aument
52. 2 299 mm largura x 781 mm profundidade estendendo a bandeja 5 Manual completamente 7 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Bandejas 6 e 7 Alimentador de alta capacidade de duas gavetas opcional Item Especifica o Tamanho da folha Gramatura de papel Capacidade de papel Dimens es Gramatura e M x 85x 11 pol A4 e Min 6 9x 9 9 pol B5 9 16 Ib 80 Ib 64 a 220 g m 2 000 folhas x 2 est gios Importante Ao usar papel Xerox 75 g m 23 5 pol largura x 27 3 pol profundidade x 39 1 pol altura 597 mm largura x 694 mm profundidade x 992 mm altura 159 libras 72 kg Importante O peso n o inclui qualquer papel Bandeja 6 Alimentador de alta capacidade superdimensionado de uma gaveta opcional Item Especifica o Tamanho da folha Gramatura de papel Capacidade de papel Dimens es Gramatura Consumo de energia ABC e 8 5x11 pol A4 e 8 5x 13 pol e 8 5x14 pol e 10x 14 pol B4 e 11x 17 pol A3 e 12x18 pol e 12 6 x 17 7 pol SRA3 e 12 6 x 19 2 pol e 13x18 pol e 13x19 pol ABL B5 7 25 x 10 5 pol executivo A4 8 5 x 11 pol 8 0 x 10 pol Tamanhos personalizados 210 330 mm x 182 x 488 mm 18 Ib a 110 Ib capa 64 a 300 g m 2 000 folhas Importante Ao usar papel Xerox 24 Ib 90 g m 39 pol largura x 32 pol profundidade x 37 pol altura 988 mm
53. Armazenar Sele es 1 Dispon vel 2 Dispon vel Atuais EEE 3 Dispon vel 4 Dispon vel Excluir a 5 Dispon vel 6 Dispon vel Led A Ps 7 Dispon vel 8 Dispon vel 9 Dispon vel 10 Dispon vel 11 Dispon vel 12 Dispon vel 13 Dispon vel 14 Dispon vel rm aa 15 Dispon vel 16 Dispon vel 17 Dispon vel 18 Dispon vel PR Dt 19 Dispon vel 20 Dispon vel 4 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina 2 Selecione Armazenar sele es atuais ou Excluir para identificar a tarefa que voc deseja executar E Armazenar sele es atuais Armazena as sele es atuais Se voc selecionar um n mero no qual haja informa es armazenadas esses dados ser o sobrescritos Dados sobrescritos n o podem ser restaurados E Excluir Quando voc seleciona Excluir e o n mero a ser exclu do as informa es armazenadas nesse n mero s o apagadas PONTO CHAVE Dados exclu dos n o podem ser restaurados 3 Selecione o n mero da mem ria que deseja armazenar ou excluir 4 Selecione Fechar para aplicar a sele o e retornar tela Modo de impress o Programa o padr o Voc pode iniciar a impressora com um modo de impressora armazenado na mem ria D 1 Na tela de linguagem da impressora especificada selecione Programa o padr o 2 Y e Padr es 1 Disponivel 2 D
54. E Consulte o Administrador do Sistema Detalhes sobre as Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Carregar durante execu o Para impress o cont nua e ininterrupta essa fun o permite substituir o toner e colocar o material de impress o nas bandejas enquanto a impressora ainda est imprimindo Programa o da bandeja do papel OBSERVA O Para obter informa es sobre como programar os atributos da bandeja do papel na controladora DocuSP consulte a Ajuda on line da DocuSP Depois de colocar o papel nas bandejas de papel da impressora poder ser necess rio atualizar as configura es dos atributos da bandeja para corresponderem ao conte do da bandeja O atributo Cor do papel para todas as bandejas deve ser definido no Gerenciador de impressoras na Controladora DocuSP As configura es para Tipo do papel Gramatura do papel e Tamanho do papel s o programadas na interface com o usu rio da m quina ou na Controladora DocuSP de acordo com a bandeja As configura es dos atributos da bandeja do papel para as Bandejas 1 a 4 e 6a 7 s o programadas na interface com o usu rio da m quina e s o carregadas automaticamente no Gerenciador de impressoras ou na Controladora DocuSP Entretanto as configura es dos atributos da bandeja do papel para a Bandeja 5 Manual s o programadas na Controladora DocuSP Uma vez que a Bandeja 5 n o possui guias de tamanhos de material n o programe as configura
55. Observa es e restri es 7 13 Op es 7 12 P P ginas cont nuas 7 3 Papel armazenamento e manuseio 2 3 carregamento 2 4 de impress o 2 1 linha de preenchimento m ximo 2 6 normal 2 1 Pe as de substitui o 5 1 PostScript 4 12 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio ndice Remissivo Problemas durante a c pia 6 11 durante a impress o 6 11 Problemas na m quina 6 3 Programa o armazenamento 4 8 exclus o 4 8 Protocolo DocuSP suportado 7 4 Q Qualidade da imagem problemas 6 6 R recipiente de grampos usados substitui o 5 11 Recipiente de sobras da perfura o esvaziamento 5 12 Recipiente de toner usado 1 6 5 1 5 5 substitui o 5 5 Relat rio do hist rico de erros 4 11 4 14 Relat rio do hist rico de trabalhos 4 11 Relat rios hist rico de erros 4 11 4 14 hist rico de trabalhos 4 11 status do trabalho atividade 4 11 Resolu o da sa da 7 1 rod zios com travas 1 4 S Sistemas operacionais DocuSP 7 4 Sobrescrever o disco r gido 4 5 Solu o de problemas 6 1 impress o 6 11 Status da m quina 4 1 status da m quina 4 2 Status do trabalho relat rio de atividades 4 11 vis o geral 3 1 T tampa dianteira 1 4 Tampa do recipiente de toner usado 1 6 tampa inferior esquerda 1 4 Tempo de preaquecimento 7 1 Tipos de papel 2 1 Trabalhos atuais verifica o 3 2 Trabalhos conclu dos verifica o 3 3 Trabalhos pendentes verifica o 3 2 V
56. PS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 3 1 Vis o geral do produto Componentes da m quina AVISO Para evitar ferimentos n o toque em nenhuma rea com uma etiqueta indicando Temperatura alta N Componente Fun o 1 Controladora O software DocuSP Print Services que fornece uma interface gr fica com o DocuSP usu rio GUI para a impressora para configurar e imprimir os trabalhos confi gurar a impressora controlar as prefer ncias do n vel do sistema e gerenciar fontes e seguran a contabilidade e v rias outras atividades 2 Interface com o A Interface com o usu rio est conectada m quina e consiste no Painel de usu rio controle e na Tela de sele o por toque Consulte Interface com o usu rio UI neste cap tulo 3 Interruptor de ali Desliga e liga a m quina menta o 4 Tampa dianteira Abra esta tampa para eliminar os atolamentos de papel e substituir os frascos de toner usados Tampa esquerda Abra esta tampa para substituir o cartucho de toner 6 Bandeja 1 2 3 4 Cont m o material usado para as impress es 7 Rod zios com tra Travam as rodas da m quina Trave esses rod zios ap s colocar a m quina na vas sua posi o definitiva 8 Tampa inferior Abra esta tampa para remover atolamentos de papel esquerda 1 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto N Componente Fun o 9 Tampa diant
57. Se os grampos estiverem nos documentos da maneira mostrada nas ilustra es entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Um lado do grampo elevado b Grampo dobrando na dire o h Grampo elevado com o centro amassado PONTO CHAVE Remova os grampos dobrados ao abrir a tampa do cartucho do grampeador Se voc n o remover o grampo dobrado poder ocorrer um atolamento de grampos Abra a tampa do cartucho do grampeador apenas na hora de remover o grampo dobrado 6 62 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de grampos no cartucho do grampeador A se o a seguir descreve a solu o para os atolamentos de grampos no cartucho do grampeador 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa dianteira do 1 2 bd 3 OBSERVA O Depois de remover o cartucho do grampeador verifique o interior do m dulo de acabamento e retire os grampos restantes Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 63 6 Solu o de problemas 4 Abra a tampa do cartucho de grampos conforme mostrado na ilustra o e remova o grampo atolado AVISO Tenha cuidado ao remover grampos atolados para n o machucar os dedos 5 Segure o cartucho de grampos pela parte de tr s da caixa 6 Empurre o cartucho removido para a posi o original 8 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a
58. Talk LocalTalk Macintosh MacOS e TrueType s o marcas comerciais da Apple Computer Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses HP HPGL HPGL 2 e HP UX s o marcas registradas da Hewlett Packard Corporation Todos os nomes de produto marca s o marcas comercias ou marcas registradas dos respectivos propriet rios Indice Vis o geral do produto 1 1 Fontes de informa es relacionadas n anaana aaan 1 1 Atualiza es na documenta o do cliente n a aana aana 1 1 Introdu o ao Sistema de impress o corporativo 4110 4590 1 2 Configura o b sica sio ira endini a a a E a RE E 1 2 OPC ES a sia nagar aae 8 TILES REAL a ae ann PR STA 1 2 Envio de trabalho e fluxo de trabalho n nnana nanana 1 3 Componentes da m quina lccciiccccccc 1 4 Interface com o usu rio ccccccc 1 9 LIGAR DESTA sms ns Saad dE CA a DADAS dear SA Sa SiS A hanas 1 11 Como MIGA sagas es ado e a a oO E Cd a Ca a 1 11 COMO desliga srsasin prere eaa SS a GS OS aa ADA Eaa 1 12 Sobre o disjuntor cccciciicccscs cics 1 12 Modo de economia de energia ccccciiiiiiiiiiaia 1 13 Entrar no modo de economia de energia saaa a nauau 1 13 Sair do modo de economia de energia ccccciccii 1 13 Pap is e outros materiais de impress o 2 1 Tipos de papel suportados n na sanaa 2 1 Papel normal papel de impress o n on onnan 2 1 Papel de tamanho personalizado n o padr o
59. Um par metro de impress o inv lido foi inclu do Solu o Confirme os dados de impress o e as op es e especifique os dados de impress o novamente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 19 6 Solu o de problemas Categoria C digo de c luc erro Impress o ausa e solu ao Outra 024 746 P Causa Uma fun o tipo de papel bandeja bandeja de sa da ou impress o em 2 faces que seja incompat vel com a qualidade de papel especificada foi definida Solu o Verifique os dados de impress o 024 747 P Causa Uma combina o inv lida de par metros de impress o foi definida Por exemplo um tamanho fora do padr o foi especificado e a sele o de bandejas foi definida como Autom tica Solu o Verifique os dados de impress o No caso acima selecione bandeja 5 Manual 024 931 O Causa O recipiente de grampos usados est cheio ou quase cheio Solu o Remova o recipiente de grampos usados e reinstale um novo 024 932 O Causa O recipiente de grampos usados n o est conectado Solu o Verifique se o recipiente de grampos usados est instalado no m dulo de acabamento e se est inserido corretamente 024 956 O Causa A bandeja 7 m dulo de inser o est vazia sem papel Solu o Coloque papel na bandeja 7 024 957 O Causa As bandejas do m dulo de inser o est o vazias sem papel Solu o Coloque papel nas bandejas do papel d
60. Vers o X E ROX Janeiro 2008 Sistemas de Impress o Corporativos Xerox 4590 Sistemas de Impress o Corporativos Xerox 4110 Guia do Usuario Preparado e traduzido por Xerox Corporation Global Knowledge amp Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster New York 14580 Copyright 2008 Xerox Corporation Todos os direitos reservados A prote o de copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informa es suscet veis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatut ria ou juridicamente ou que o venham a ser no futuro incluindo sem restri es o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela tal como estilos padr es cones representa es de tela aspectos etc Xerox e todos os nomes e modelos de produtos Xerox mencionados nesta publica o s o marcas da XEROX CORPORATION Marcas e nomes de produtos de outras empresas podem ser marcas ou marcas registradas das respectivas empresas e tamb m s o reconhecidos Microsoft MS DOS Windows Windows NT Microsoft Network e Windows Server s o marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare IntranetWare e NDS s o marcas registradas da Novell Inc Estados Unidos e ou em outros pa ses Adobe Acrobat PostScript PostScript3 e o logotipo PostScript s o marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated Apple AppleTalk Ether
61. a Como ligar 1 Abra a tampa do interruptor de alimenta o e pressione o interruptor para a posi o para ligar a m quina 1 Om OBSERVA O A mensagem Aguarde indica que a m quina est aquecendo Ela n o poder ser usada durante o aquecimento Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 11 1 Vis o geral do produto Como desligar Sobre o disjuntor E med On CUIDADO Ao desligar a m quina pode haver perda de dados em processamento 1 Antes de desligar certifique se de que todos os trabalhos de impress o foram conclu dos Al m disso certifique se de que o indicador On line n o esteja aceso PONTO CHAVE Nunca desligue a m quina enquanto houver recebimento de dados ou impress o de trabalhos 2 Abra a tampa do interruptor de alimenta o na parte dianteira da m quina e pressione o interruptor para a posi o Off PONTO CHAVE O processo de desligamento realizado internamente na m quina durante um tempo depois de ela ter sido desligada Portanto n o desconecte a m quina da tomada imediatamente depois de deslig la OBSERVA O Se voc ligar a m quina logo depois de deslig la primeiro verifique se o mostrador da UI est apagado O m quina fornecida com um disjuntor O disjuntor normalmente colocado na posi o ligada conforme mostrado na figura abaixo Caso ocorra uma fuga de corrente o disjuntor cor
62. a controladora DocuSP Reenvie o trabalho de impress o da rede 065 210 O Causa Ocorreu um erro na m quina Solu o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 21 6 Solu o de problemas Categoria C digo de erro Impress o Outra Causa e solu o 071 210 O Causa A bandeja do papel 1 n o est funcionando corretamente Solu o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Podem ser usadas outras bandejas do papel al m da bandeja 1 072 210 O Causa A bandeja do papel 2 n o est funcionando corretamente Solu o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Podem ser usadas outras bandejas do papel al m da bandeja 2 073 210 O Causa A bandeja do papel 3 n o est funcionando corretamente Solu o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Podem ser usadas outras bandejas do papel al m da bandeja 3 074 210 O Causa A bandeja do papel 4 n o est funcionando corretamente Solu o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Podem ser usadas outras bandejas do papel al m da bandeja 4 075 210 O Causa A bandeja 5 Manual n o est funcionando 075 211 corretamente Solu o Execute um ciclo de alimenta o na m quina Se o erro de bandeja n o for corrigido ap s as solu es pertinentes entre em contato com o Centro X
63. a entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 6 66 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Solu o de sa da com curvatura Utilize o bot o Redu o de curvatura na m quina para corrigir a sa da com curvatura O bot o Redu o de curvatura funciona durante a opera o e tamb m quando a m quina est ligada por m inativa Para alterar o modo de corre o de curvatura com a m quina em opera o pressione o bot o Redu o de curvatura e a altera o ser aplicada imediatamente OBSERVA O Pressionar o bot o Restaurar no Painel de controle n o altera o modo de corre o de curvatura 1 Veja como a c pia impressa est curvada Ao ligar a alimenta o dessa m quina o modo Redu o de curvatura definido como Auto e Quando voc cancela o Modo de economia de energia o modo Redu o de curvatura definido como Auto 3 Pressione Redu o de curvatura mo UGAR DESKAR OBSERVA O Pressione o bot o Redu o de curvatura para alternar entre os modos Auto Ligar e Desligar Para obter mais informa es consulte Modo e fun o do bot o Redu o de curvatura neste cap tulo Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 67 6 Solu o de problemas Modo e fun o do bot o Redu o de curvatura As informa es a seguir descrevem o modo e a fun o do bot o Redu o de curvatura PN AUTO E O
64. a aa 8 4 Padr es de seguran a ca ssa ria iara aco o a A ER Ea 8 4 Am rica do NOME ac aii a a E a aTa a A a aa aa Di EE aia 8 4 Europa e outros mercados nasasa saae 8 4 Seguran a de manuten o n sasaaa aaae 8 5 Seguran a operacional nsss aaae 8 5 Seguran a quanto ao OZ NIO n saasaa e 8 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio ndice AVISOS aaea a cbr EMA ESSA PA TANIA aN Atena du TENI Sosa POA PINO ad 8 7 Emiss es de radiofrequ ncia ccccicicscs cs 8 7 Aprova o de circuitos de tens es muito baixas n saaana 8 8 Certifica es na Europa ccccccicici 8 9 Bilsgal rd SDS A dn a Da PR RE 1 RV EAE 8 10 Nos ELA us mpfi arte SC a cg E h 8 10 No Canad ese aura as also SMA E AIRE BURNS ES Ra dA a GR cap 8 12 EM OUIFOS PA SOS us sima ph rasa pesados MIR A RU R DA E 8 13 Considera es sobre meio ambiente nos EUA cccccc 8 13 Reciclagem e descarte de produtos cccccciiii 8 14 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio V ndice vi Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto Fontes de informa es relacionadas Esta se o descreve os guias fornecidos com esta m quina Instru es de opera o este guia fornece informa es b sicas para trabalhos de impress o elimina o de atolamentos de papel cuidados di rios e informa es de seguran a System Administration Guide Guia
65. a alavanca 1b posi o original 4 Feche a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade 6 60 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 1d 1 Abra a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne a alavanca 1d posi o original 4 Feche a tampa dianteira da unidade da bandeja do Alimentador de alta capacidade OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira da unidade da bandeja do Alimentador de alta capacidade estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 61 6 Solu o de problemas Falhas no grampeador Execute os procedimentos nas p ginas a seguir quando as impress es n o forem grampeadas ou quando os grampos estiverem dobrados Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente se o problema persistir depois de voc ter tentado essas solu es Sem grampo Grampo torto
66. a alinh lo com o sinal de travamento T Feche a tampa esquerda da m quina 5 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o Substitui o do recipiente de toner usado Sempre substitua o recipiente de toner usado enquanto a m quina estiver ligada Aparecer uma mensagem na tela do Painel de controle que indica quando o recipiente de toner usado est cheio Se voc continuar imprimindo sem substituir o recipiente de toner usado outra mensagem aparecer e a m quina parar ap s a impress o de aproximadamente 18 000 p ginas OBSERVA O O n mero de p ginas indicado nessas mensagens baseado no uso de papel 8 5 x 11 pol A4 Q O n mero de p ginas que voc pode imprimir somente uma estimativa e depende de condi es como conte do tamanho do papel tipo do papel e ambiente do computador CUIDADO Utilizar recipientes de toner usado n o recomendados pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Use somente recipientes de toner usado recomendados pela Xerox a CUIDADO Ao substituir o recipiente de toner usado o toner pode derramar e sujar o ch o Recomenda se que primeiro forre o ch o com papel antes de acessar o recipiente C 1 Verifique se a m quina parou antes de abrir a tampa dianteira D N 2 Abra a tampa do recipiente de toner usado e empurre a alavanca
67. a companhia de energia el trica local para obter informa es Use apenas o cabo de alimenta o fornecido com este equipamento e Este equipamento deve ser usado em um circuito derivado com maior capacidade do que a amperagem nominal e a tens o da m quina Consulte a plaqueta de dados no painel traseiro para verificar a amperagem nominal e a tens o deste equipamento Se a m quina precisar ser movida para outro local entre em contato com um Representante T cnico da Xerox um representante autorizado local ou uma empresa de suporte t cnico Conecte o cabo de alimenta o diretamente a uma tomada el trica aterrada N o use extens o Se n o tiver certeza de que a tomada est aterrada consulte um eletricista qualificado N o use um plugue adaptador aterrado para conectar este equipamento a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o de aterramento Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 1 8 Seguran a e Avisos oe o C AVISO Voc poder sofrer um choque el trico se a tomada n o estiver aterrada corretamente AVISO Este produto deve ser conectado a um circuito com aterramento protetor N o coloque a m quina em locais onde as pessoas possam pisar ou trope ar no cabo de alimenta o N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o N o substitua ou desative os dispositivos de seguran a el tricos ou mec nicos e N o obstrua as aberturas de ventila o
68. a dianteira estiver aberta mesmo que ligeiramente Substitui o do cartucho de grampos Uma mensagem aparecer na tela do Painel de controle no momento de substituir o cartucho de grampos CUIDADO Utilizar cartuchos de grampos n o recomendados pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Use somente cartuchos de grampos recomendados pela Xerox OBSERVA O Para solicitar um cartucho de grampos entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente ve D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do v m dulo de acabamento 3 OBSERVA O Os procedimentos de remo o e substitui o do cartucho de grampos tamb m s o ilustrados na parte interna da porta do m dulo de acabamento Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 7 5 Manuten o 2 Localize a rea R1 na m quina e segure a al a R1 4 Remova o cartucho de grampos da caixa girando o cartucho para cima e para fora da caixa de grampos 5 Insira um novo cartucho de grampos na caixa e encaixe o no local 5 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o 6 Empurre o cartucho removido de volta para a posi o original at ouvir um clique T Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Substitui o do cartucho de grampos d
69. a prote o razo vel contra interfer ncia indesej vel quando o equipamento for operado em uma instala o comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia Se n o for instalado e usado conforme descrito no manual de instru es poder causar interfer ncias indesejadas nas radiocomunica es poss vel que a opera o desse equipamento em uma rea residencial provoque interfer ncias prejudiciais Neste caso o usu rio dever se responsabilizar pelas despesas para corrigir o problema Altera es ou modifica es neste equipamento que n o tenham sido expressamente aprovadas pela Xerox Corporation podem anular a autoriza o do usu rio para operar o equipamento AVISO Cabos de interface blindados devem ser utilizados com este equipamento para manter a conformidade com os regulamentos da FCC Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 7 8 Seguran a e Avisos No Canad ICES 003 Este aparelho digital de Classe A est de acordo com o padr o canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Informa es sobre regulamentos para RFID EU Este produto gera 13 56 MHz usando um sistema de loop indutivo como RFID Radio Frequency Identification system device dispositivo de sistema de identifica o de radiofrequ ncia Esse sistema certificado em conformidade com a Diretiva do Conselho Europeu 99 5 EC e
70. aixa Grampos de livretos Refil de grampos de livretos 8R12925 5 000 x 4 jogos OBSERVA O Recomenda se que voc tenha um cartucho de toner de reserva o tempo todo OBSERVA O M dulo de Acabamento D2 pode ser facilmente identificado pelo seu recipiente de grampos usados Manuseio de consum veis Considere o seguinte ao manusear e armazenar os consum veis e N o guarde caixas de consum veis na posi o vertical e N o desembale os consum veis at o momento do uso Evite armazenar consum veis nos seguintes locais Locais quentes e midos Locais pr ximos a fogo Locais expostos luz solar direta Locais empoeirados Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 1 5 Manuten o Antes de usar consum veis leia com aten o as instru es e as precau es na embalagem Deixe os consum veis de reserva preparados e Verifique o c digo do produto dos consum veis e entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para fazer os pedidos O uso de cartuchos de toner recipientes de toner usados ou cartuchos do grampeador n o recomendados pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Use somente os consum veis recomendados pela Xerox para a m quina Confirma o de status de consum veis O status dos consum veis pode ser confirmado na guia Consum veis na tela Status da m quina O status de consum veis indicado po
71. al ordenado N A N A Qualquer uma programe na Personalizado Qualquer uma Depende do impressora de acordo com o tipo tamanho da a gramatura e o tamanho gramatura e do tipo OBSERVA O Esta tabela n o representa uma lista completa e abrangente de todos os tipos e gramaturas do papel 2 22 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Programar verificar as configura es da bandeja na tela Todos os Servi os OBSERVA O As telas da interface com o usu rio mostradas podem refletir ou n o a configura o do sistema As telas da interface variam de acordo com o sistema e com o mercado Portanto as telas da interface mostradas aqui s o uma representa o do tipo de tela que pode ser vista em seu sistema espec fico 1 2 Voc pode confirmar e ou alterar manualmente as configura es S do papel como gramatura tamanho tipo etc no Menu Todos 3 os servi os Configura o na interface com o usu rio da impressora 1 Natela Todos os Servi os da interface com o usu rio da impressora selecione Menu Configura o Selecione o servi o requerido Todos os servi os G Copiar n E Digitalizar para Cx Postal Digitaliza o de Rede Digitalizar para FTP SMB E Verificar Caixa Postal Hp Programa o Armazenada Folhas de Fluxo de Trabalho 2 Selecione Atributos da Bandeja do Papel Menu Configura o oew je
72. amentos de grampos Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 7 1 Vis o geral do produto N Componente Fun o 28 Recipiente de gram Recolhe as sobras dos grampos dos 4 cartuchos de grampos Abra para pos usados remover e substituir o recipiente de grampos usados 29 Recipiente de sobras Coleta as sobras da perfura o Abra para remover as sobras da perfura o 30 Bandeja de sa da de Recebe as impress es quando voc seleciona Dobra tripla interior ou exte dobra tripla opcio rior nal 31 Tampa esquerda Abra esta tampa para ter acesso m quina e eliminar atolamentos de papel 32 Bot o Bandeja de Pressione este bot o para abrir a bandeja de sa da de dobra tripla sa da de dobra tripla OBSERVA O Em todo este guia M dulo de acabamento D2 e M dulo de Acabamento Criador de livretos podem ser chamados simplesmente de m dulo de acabamento 1 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto Interface com o usu rio A Interface com o usu rio consiste no Painel de controle e na Tela de toque As informa es a seguir descrevem os nomes e as fun es dos componentes e indicadores no Painel de controle PONTO CHAVE As telas mostradas na Interface com o usu rio s o uma representa o apenas do tipo de telas que podem ser vistas no sistema Elas podem refletir ou n o as telas exibidas em seu sistema espec fico A
73. anca 2c conforme necess rio afaste a 6 Gire o bot o 2f conforme necess rio e em seguida remova o papel atolado Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas T Afaste a alavanca 3b direita da unidade do fusor conforme necess rio e em seguida remova o papel atolado Rs li PONTO CHAVE Se o papel atolado permanecer dentro da m quina e ficar dif cil remover retire o m dulo frente e verso ap s retornar o m dulo de transfer ncia posi o original Em seguida tente novamente 8 Insira o m dulo de transfer ncia completamente e gire a OBSERVA O Se a alavanca n o puder ser girada puxe o m dulo de transfer ncia at o meio e insira o novamente 9 Feche a tampa dianteira OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa dianteira estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 39 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel dentro da tampa esquerda do m dulo de acabamento Esta se o descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nos seguintes locais Atolamentos de papel na alavanca 1a e no bot o 1c Atolamentos de papel na alavanca 1d Atolamentos de papel na alavanca 1b OBSERVA O As solu es variam de acordo com o local do atolamento de papel S
74. ao tamanho do papel Se a posi o da guia do papel n o estiver correta o papel poder n o ser alimentado apropriadamente e poder o ocorrer atolamentos de papel CUIDADO Para papel com gramatura acima de 256 g m deslize as guias de gramatura de papel para a posi o de maior gramatura 257 300 g m Se isso n o for feito de forma adequada poder o haver atolamentos de papel 6 Mova as duas guias de gramatura de papel para as posi es adequadas 7 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia OBSERVA O Quando a bandeja carregada fechada a posi o da bandeja ajustada automaticamente na dire o frontal traseira de acordo com o tamanho do papel 2 20 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Alterar verificar as configura es dos Atributos da bandeja do papel OBSERVA O Para obter informa es sobre como programar os atributos da bandeja do papel na controladora DocuSP consulte a Ajuda on line da DocuSP Se o papel carregado em uma bandeja for alterado as configura es dos atributos da bandeja do papel associadas a essa bandeja talvez precisem ser modificadas As informa es a seguir descrevem como alterar as configura es de tipo de papel para corresponder ao tipo de papel atualmente carregado nas bandejas do papel PONTO CHAVE muito importante identificar as configura es reais de Tipo do papel para
75. ap is colocados no M dulo de inser o PONTO CHAVE Quando duas ou mais folhas de papel forem colocadas remova todas as folhas da bandeja OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Ventile o papel removido mantendo os quatro cantos bem alinhados e em seguida coloque os novamente 4 Empurre a tampa 1e at ouvir um clique OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 35 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na tampa inferior esquerda A seguir veja como solucionar atolamentos de papel que ocorrem na tampa esquerda do corpo da impressora OBSERVA O Se o sistema incluir um alimentador de alta capacidade abra a tampa dianteira das bandejas 6 e 7 para acessar essa rea 1 Abra a tampa inferior esquerda segurando a alavanca de libera o 1 n OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Feche a tampa inferior esquerda OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa inferior esquerda estiver aberta mesmo que ligeiramente 6 36 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel dentro d
76. ar o espa o livre Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Enviado para a impressora Causa Sem papel A o Coloque papel na impressora Causa N o h papel para o tamanho especificado A o Coloque papel para o tamanho especificado Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 ou Coloca o de papel na bandeja 5 no Cap tulo 3 Causa Erro da impressora A o Verifique os detalhes do erro Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas O resultado da impress o n o foi o esperado Esta se o descreve algumas solu es para situa es em que o resultado da impress o diferente do esperado N o poss vel Causa O n mero de p ginas a ser grampeado excede 100 grampear folhas N o A o O n mero de p ginas permitido para o grampeamento de 100 ou menos com o cartucho de grampeamento para 100 folhas Para dobra Z o n mero de p ginas para grampeamento de 10 ou 5 folhas dependendo do tamanho do papel usado Para um livreto at 15 folhas podem ser grampeadas por vez Reduza o n mero de p ginas impressas dependendo do cartucho de grampos usado N o poss vel dobrar Causa O dobrador n o est conectado gt N
77. as Normal 150 Todas Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 21 2 Pap is e outros materiais de impress o Nomes e gramaturas de Tipo do papel ImprimirTipos e gramaturas de papel da impressora Tipos de papel da DocuSP Gramatura de papel da DocuSP g m O papel pode ser usado nas bandejas 250 n o estiver dispon vel Comum Face 2 Normal 75 Todas Perfurado Normal 75 Todas Perfurado Transpar ncia Transpar ncia 75 Bandeja 5 Divis rias 1 106 a 216 g m Divis ria inteira 150 Bandejas 3 4 5e 8 Divis rias 2 217 a 253 g m Divis ria inteira 250 ou 150 se 250 Bandeja 5 n o estiver dispon vel Etiquetas 1 106 a 216 g m Etiquetas 150 Bandeja 5 Etiquetas 2 217 a 253 g m Etiquetas 250 ou 150 se Bandeja 5 250 n o estiver dispon vel Personalizado 1 64 a 105 g m Comum ou 15 Todas personalizado Personalizado 2 64 a 105 g m Comum ou T5 Todas personalizado Personalizado 3 64 a 105 g m Comum ou 75 Todas personalizado Personalizado 4 64 a 105 g m Comum ou 15 Todas personalizado Personalizado 5 64 a 105 g m Comum ou 75 Todas personalizado N o aplic vel N A Divis ria inteira 150 N A Qualquer uma programe na Pr impresso Qualquer uma Todas uso impressora de acordo com o tipo varia de acordoo sugerido na a gramatura e o tamanho material pr Bandeja 5 ou 8 impresso espec fico usado N A Materi
78. assado O papel foi colocado corretamente na bandeja do papel Coloque o papel corretamente Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 A bandeja do papel foi configurada corretamente Empurre com firmeza a bandeja do papel o m ximo poss vel para configur la corretamente Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O papel est com curvatura Vire o papel para o outro lado de modo que a curvatura fique voltada para baixo na bandeja do papel ou use papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 As configura es do papel e da bandeja do papel est o corretas Verifique se o papel e a bandeja do papel correspondem ao tamanho de papel configurado Consulte Paper Tray Settings Configura es da bandeja do papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema H peda os de papel ou objetos estranhos dentro da m quina Abra a porta da m quina ou retire a bandeja do papel para remover peda os de papel ou objetos estranhos Consulte Atolamentos de papel neste cap tulo ou Coloca o de papel no Cap tulo 3 Foi colocado na bandeja papel fora das especifica es Substitua por papel que atenda s especifica es da m quina Consulte Coloca
79. bter mais informa es consulte a se o Status da m quina neste cap tulo E Medidor de faturamento Relat rio de impress o Voc pode verificar o n mero de p ginas impressas para cada medidor Pode tamb m imprimir um relat rio lista o hist rico de trabalhos e as configura es valores registrados E Consum veis Voc pode verificar o status dos consum veis Para obter mais informa es consulte a se o Consum veis neste cap tulo E Falhas Voc pode imprimir as falhas que ocorreram na m quina Para obter mais informa es consulte a se o Falhas neste cap tulo Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 1 4 Status da m quina Status da m quina N Na tela Status da m quina voc pode verificar a configura o da m quina o status da bandeja do papel e definir o modo de impress o 1 Pressione a guia Status da m quina 2 Fa a uma sele o na tela Status da m quina e a Statusda M y VR Consun veis Falhas lt E Rel Impress o Informa es sobre a m quina 1 2 3 Se voc selecionar Informa es da M quina poder verificar o n mero de s rie a configura o da m quina e a vers o do software 1 Na tela Status da m quina selecione Informa es da m quina Informa es sobre a M quina MEL Para porguntas sobre manuten o o opora o Configura o da M quina Estepe Vers o do Software Nm N mer
80. c Autom Tam Normal 6 Bandeja 6 Detec Autom Tam Normal 7 Bandeja 7 Dotoc Atom Tam Normal 9 Selecione Tamanho do papel Bandeja 4 cancer Tamanho do Papel As Detec o Autom Tamanho Tipo do Papei pera Alta Gramatura 1 E OBSERVA O A op o Tamanho do papel n o est dispon vel para as Bandejas 1 e 2 O tamanho de papel padr o para as Bandejas 1 e 2 8 5 x 11 pol A4 OBSERVA O Se estiver programando as Bandejas 1 e 2 continue na Etapa 11 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 29 2 Pap is e outros materiais de impress o 10 Selecione Detec o autom tica de tamanho ou Vari vel Bandeja 4 Tamanho do Papel e Se voc selecionar Detec o autom tica de tamanho selecione Salvar para salvar e fechar a janela e Se voc selecionar Vari vel a tela exibir a Selecione a largura e a altura do papel selecionando X a os bot es 4 b b Selecione Salvar 11 Selecione Tipo do papel e ou Cor se aplic vel Bandeja 4 2 30 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o OBSERVA O A op o Cor do papel ficar dispon vel somente se estiver Ativada em Configura es do sistema Consulte o System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Cap tulo 5 na se o intitulada Customize the paper color screen Tela Personalizar a cor do papel 12 Selecione o t
81. creve como verificar as informa es fornecidas com rela o a falhas na m quina O Relat rio do hist rico de erros mostra os ltimos 50 erros que ocorreram na m quina Os itens exibidos incluem a data e a hora o c digo do erro e a categoria do erro Esta se o descreve como imprimir o hist rico de erros 1 Pressione o bot o Status da m quina no Painel de controle 2 Na tela Status da m quina selecione a guia Falhas Om 3 Selecione Relat rio do hist rico de erros f N Relat rio do Hist rico de Erros 4 Pressione o bot o Iniciar 4 14 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o Substitui o dos consum veis oe A m quina inclui os seguintes consum veis e pe as de substitui o peri dica Recomenda se que utilize os seguintes consum veis porque eles foram feitos de acordo com os padr es que correspondem s especifica es da m quina CUIDADO Use somente consum veis recomendados pela Xerox para a m quina O uso de consum veis n o recomendados pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Tipo de consum vel ii pe a de substitui o peri dica C digo auantigade cares Cartucho de toner 6R01237 1 item 1 caixa Recipiente de toner usado 8R13036 1 unidade 1 caixa Cartucho de grampos R1 para o M dulo de acabamento D2 grampos usados R5 O cartucho de grampos inclui o Recipiente de 8R13041 1 unidade 1 c
82. da de livretos OBSERVA O As solu es variam de acordo com o local do atolamento de papel Siga as instru es exibidas e remova o papel atolado Atolamentos de papel na bandeja de sa da 1 Remova o papel atolado da bandeja de sa da 1 OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 2 Abra e feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na bandeja do m dulo de acabamento 1 Remova o papel atolado da bandeja do m dulo de acabamento B N OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 56 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 2 Abra e feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na bandeja de sa da de livretos 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do 2 m dulo de acabamento 2 Gire o bot o 4a para a direita para remover o papel atolado da bandeja de sa da de livretos OBSERVA O Se
83. de Administra o do Sistema os administradores de sistema usam esse guia para definir as configura es os padr es da m quina e o ambiente de rede Kit de documenta o do cliente DocuSP documenta o do cliente DocuSP no Kit de materiais da DocuSP fornece informa es relacionadas ao uso e a instala o da Controladora DocuSP Atualiza es na documenta o do cliente Voc pode obter as informa es e documenta o do cliente mais recentes para seu produto no site da Xerox www xerox com e executando uma das seguintes a es Digite o n mero de produto ex 4110 4595 no campo Pesquisa e selecione Pesquisar Selecione o link Suporte e drivers e use as op es de pesquisa para localizar a impressora espec fica Visite periodicamente o site www xerox com para manter atualizadas as informa es sobre o produto Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 1 1 Vis o geral do produto Introdu o ao Sistema de impress o corporativo 4110 4590 Os Sistemas de impress o corporativos da Xerox 4110 e 4590 s o sistemas de impress o digitais em preto e branco e em rede controlados pela Controladora DocuSP Esses sistemas destinam se a escrit rios grandes e departamentos de produ o de pequeno a m dio porte ou bureaus de impress o A configura o do Sistema de impress o corporativo 4110 imprime trabalhos de at 110 p ginas por minuto 8 5 x 11 pol A4 enquanto a configura o do Siste
84. do etc a ser usado como separadores ou capas Os materiais carregados aqui n o ser o usados para fazer c pias OBSERVA O Ao adicionar papel no M dulo de inser o remova qualquer papel restante na bandeja adicione pilha de papel a ser adicionada e em seguida coloque todos os pap is no m dulo de inser o de uma vez M dulo de inser o de uma s vez 1 Segure o centro das guias do papel e deslize as at o tamanho de papel desejado q 2 12 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Carregar divis rias Carregar divis rias nas bandejas 3 e 4 D 1 Retire a bandeja puxando a para si at que pare 2 Ec AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e machuc los gt 2 Carregue e alinhe a borda da divis ria com a borda direita da bandeja com o lado a ser impresso voltado para baixo q N 3 Mova as alavancas da guia do papel segurando os prendedores de forma que eles toquem de leve as bordas do papel Certifique se de que as alavancas estejam posicionadas corretamente OBSERVA O N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pa
85. dor estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 49 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na alavanca 2b e no bot o 2c m dulo de acabamento sio D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do v 2 Mova a alavanca 2b gire o bot o 2c para a direita e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne a alavanca 2b posi o original ra 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente 6 50 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel no bot o 2c nas alavancas 2e e 2f e na bandeja de sa da de dobra tripla 2d 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do 2 v m dulo de Aaa mo D gt 2 Retire a bandeja de sa da de dobra tripla 2d acione a alavanca 2e para a direita e remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Se voc n o conseguir remover o papel na Etapa 2 gire o bot o 2c para a direita e em seguida
86. e Radiol gica pertencente ao FDA Food and Drug Administration rg o respons vel pelo controle de produtos a laser nos Estados Unidos Tamb m est em conformidade com as normas FDA 21 CFR 1940 10 e 1040 11 exceto por algumas diverg ncias no mbito da Notifica o sobre Laser n 50 datada de 26 de julho de 2001 Essas regulamenta es aplicam se a produtos a laser comercializados nos Estados Unidos A etiqueta na m quina indica conformidade com as regulamenta es do CDRH e deve ser anexada a todos os produtos a laser comercializados nos Estados Unidos Este produto n o emite radia o de laser prejudicial sa de CUIDADO O uso de controles ajustes ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados podem resultar em risco de exposi o radia o de laser Como a radia o emitida neste produto fica totalmente confinada na unidade protetora e nas tampas externas o feixe de laser n o pode escapar da m quina durante qualquer fase de opera o Este produto cont m etiquetas de aviso sobre laser Elas s o de uso restrito do Representante T cnico da Xerox que deve posicion las sobre ou pr ximo a pain is ou prote es que exijam ferramentas especiais para serem removidos N o retire nenhum dos pain is Nenhuma rea por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 3 8 Seguran a e Avisos Europa e outros mercados
87. e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente C a O procedimento a seguir descreve como limpar os componentes da m quina AVISO Antes de come ar a limpar a m quina verifique se a m quina est desligada e desconectada da tomada Limpar a m quina sem desligar a alimenta o pode causar choque el trico CUIDADO N o use benzeno removedor de tinta outros solventes ou repelente de insetos na m quina para n o descolorar deformar ou rachar as tampas CUIDADO Limpar a m quina com muita gua pode causar mal funcionamento ou fazer com que ela danifique os documentos 1 Limpe a parte externa com um pano macio umedecido com gua OBSERVA O Caso seja dif cil remover a sujeira tente esfregar com cuidado usando um pano macio umedecido com uma quantidade pequena de detergente neutro 2 Retire o excesso de gua do exterior com um pano macio Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Pesquisa de defeitos Use as informa es e os procedimentos a seguir para resolver os problemas A alimenta o n o est Causa O interruptor de alimenta o da m quina est desligado ligada N o Sim A o Ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 N o Y Causa O Cabo de alimenta o est ligado na tomada el trica A o De
88. e acabamento Capacidade e M x 11x 17 pol A3 12 6 x 19 2 pol 330 x 488 mm e M n 7x 10 pol B5 Tamanhos A4 ABC A4f A3 ABC SRA3 ABC B5 ABC B5f B4 e 8 5x 11 pol ABC 8 5 x 11 pol f 8 5 x 13 pol ABC 8 5 x 14 pol ABC 11 x 17 pol ABC 12 x 18 pol ABC 12 6 x 19 2 pol ABC 13 x 18 pol ABC 13 x 19 pol ABC e 8K 16K2 16K divis ria 8 5 x 11 pol A4 Tamanho fora do padr o e Dire o Y de 182 a 330 mm e Dire o X 13 a 19 pol 182 a 488 mm 1 13 a 57 Ib 52 a 216 g m 2 bandeja coletora indispon vel 3 bandeja coletora indispon vel dire o Y de 8 pol 203 mm ou menos 11 7 pol 297 mm ou mais N o alceado indispon vel dire o X ou Y de 182 mm ou menos M dulo de acabamento D2 3 000 folhas 200 jogos e 7x10 pol B5f 8 5 x 11 pol AMf 16K e 1 500 folhas 100 jogos e 8 5x11 pol A4 11 x 17 pol A3 SRA3 7 x 10 pol B5 10 x 14 pol B4 8 5 x 13 pol 8 5 x 14 pol 12 x 18 pol 12 6 x 19 2 pol 13 x 18 pol 13 x 19 pol e 8K 16K divis ria 8 5 x 11 pol A4L M dulo de acabamento de livretos D2 opcional 2 000 folhas 200 jogos e 8 5x11 pol A4f 7 x 10 pol B5f 16Kf e 1 500 folhas 100 jogos e 8 5x11 pol A4 11 x 17 pol A3 SRA3 7 x 10 pol B5 10 x 14 pol B4 8 5 x 13 pol 8 5 x 14 pol 12 x 18 pol 12 6 x 19 2 pol 13 x 18 pol 13 x 19 pol e 8K 16K A4 especial A4 especialf A3 esp
89. e grampos n o usados do cartucho de grampos Uma mensagem ser exibida na tela do Painel de controle indicando que o recipiente est cheio e que o momento de substitu lo OBSERVA O Os seguintes procedimentos de substitui o tamb m s o ilustrados na parte interna da porta da tampa do m dulo de acabamento Dr 2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do Cey m dulo de acabamento 2 Aperte a alavanca R5 para destrav la e retire o recipiente de grampos usados 3 Descarte com seguran a o recipiente de grampos usados Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 11 5 Manuten o 4 Alinhe a base do novo recipiente de grampos usados na prateleira de suporte 5 Empurre o recipiente na m quina at ouvir um clique Ap s uma breve pausa o novo recipiente de grampos usados ser automaticamente travado 6 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Esvaziamento do recipiente de sobras da perfura o A tela do Painel de controle exibir uma mensagem indicando o momento de esvaziar o recipiente de sobras da perfura o Depois de descartar as sobras de acordo com a mensagem a m quina ir restaurar o contador de perfura o para O OBSERVA O Se voc remover o recipiente para verificar o n vel e colocar o recipiente de volta na m
90. e impress o Armazenamento e manuseio do papel Considere o seguinte ao armazenar o papel e Guarde papel dentro de um arm rio ou um local seco Papel que absorve umidade pode causar atolamentos de papel e defeitos de qualidade de imagem Ap s abrir um pacote de papel embrulhe o restante para guardar E recomend vel guardar com sach s anti umidade O papel deve ser guardado em superf cie plana para n o enrugar ou empenar Considere o seguinte ao manusear o papel e configur lo na bandeja Alinhe a pilha de papel corretamente antes de coloc la na bandeja N o use papel que esteja dobrado amassado ou muito empenado N o use papel ondulado ou enrugado N o coloque pap is de tamanhos diferentes juntos na bandeja Papel de transpar ncia e papel de etiquetas podem causar atolamento de papel e muitas folhas podem ser alimentadas na impressora de uma vez s Tenha o cuidado de ventilar esses tipos de papel Ao imprimir continuamente em transpar ncias as folhas de transpar ncia muitas vezes grudam umas nas outras Remova as transpar ncias da bandeja de sa da mais ou menos a cada 20 folhas e ventile as para resfri las Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 3 2 Pap is e outros materiais de impress o Fun es da bandeja do papel Esta se o fornece uma vis o geral da funcionalidade e das fun es das bandejas de papel na impressora 4590 EPS 4110 EPS Fun o de detec
91. e livretos Quando um m dulo de acabamento de livretos opcional estiver instalado e for o momento de substituir o cartucho de grampos para os livretos aparecer uma mensagem na tela do Painel de controle CUIDADO Utilizar cartuchos de grampos n o recomendados pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Use somente cartuchos de grampos recomendados pela Xerox a OBSERVA O Para solicitar um cartucho de grampos entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do m dulo de acabamento SS RO q On Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 9 5 Manuten o 2 Pressione a alavanca para a direita e puxe o cartucho de grampos de livretos 3 Segure as abas do cartucho de grampos de livretos e levante o para remov lo 4 Segure as abas do novo cartucho de grampos de livretos coloque o cartucho na posi o original e empurre o com cuidado at ouvir um clique 6 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento 5 10 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Substitui o do recipiente de grampos usados O recipiente de grampos usados coleta as sobras d
92. e maneira falsa o mesmo sentido da impress o feita pela Queen s Printer para o Canad ou a impress o equivalente para uma prov ncia S mbolos marcas selos embalagens ou projetos utilizados pelo ou em nome do Governo do Canad ou de uma prov ncia o governo de um estado que n o seja o Canad ou um departamento junta comiss o ou ag ncia estabelecida pelo Governo do Canad uma prov ncia ou um estado que n o seja o Canad Selos impressos ou adesivos utilizados com fins lucrativos pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou pelo governo de outro pa s Documentos registros ou anota es retidos por funcion rios p blicos encarregados de gerar ou emitir c pias certificadas cuja reprodu o finge ser uma c pia certificada Material suscet vel de registro de direitos autorais ou marcas registradas de qualquer tipo sem o consentimento do detentor da marca ou dos direitos autorais Fornecemos a lista acima para sua conveni ncia ressaltando que ela n o totalmente inclusiva e n o assumimos a responsabilidade por sua precis o ou completitude Em caso de d vidas consulte seu procurador 8 12 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos Em outros pa ses A c pia impress o de determinados documentos pode ser ilegal em seu pa s Puni es como multa ou pris o podem ser impostas aos respons veis por tais reprodu es como por exemplo e C dulas e Notas banc
93. e os 50 erros mais recentes ocorridos na m quina 3 Pressione o bot o Iniciar Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 11 4 Status da m quina Configura es do modo de impress o N 1 On lt 1 Na tela Imprimir lista relat rio selecione Configura es do modo de impress o Configura es do Modo Impress o Dre Lista de Configura es Lista de Impressoras Usta Prog Itens Comuns L gcas TEF Armazenados HP GL 2 Lista de Formul rios ART EX Losta de impressoras L gicas PostScript ea in Cerf tera Ji Ca R Mis oro a Lista de Forrmd rios PCL Lista Programa es F Lista Frog Armaz Armazenadas ESOP PO PRWIH Usta de Configura es POF ART IV Lista Definida Usta de Config KS5343 pato Usu rio ESOP Jr Q Lista Config HP GU2 E v 2 Selecione o relat rio ou a lista a ser impressa OBSERVA O Os itens exibidos dependem das op es instaladas E Lista de configura es Itens comuns Voc pode verificar as configura es de hardware da m quina as informa es da rede e o status de configura o da fun o de impress o E Lista de fontes Imprime uma lista das fontes que podem ser usadas nessa m quina E Lista de fontes PostScript Imprime uma lista das fontes PostScript que podem ser usadas nessa m quina 3 Pressione o bot o Iniciar Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina Consum veis 4 Voc pode ve
94. ecial Importante Ao usar papel Xerox 75 g m Quando especificar grampo Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 1 7 Especifica es Gramatura de papel Item Especifica o Corte de Tamanhos e 8 5x11 pol A4 ABC 8 5 x 11 pol A4 11 x grampos adequados para 17 pol A3 7 x 10 pol B5 10 x 14 pol B4 8 5 grampeamento x 13 pol 8 5 x 14 pol 8K 16Kf Tamanho fora do padr o e Dire o Y 203 a 297 mm e Dire o X 182 a 432 mm N mero m ximo 2 a 100 folhas de p ginas para Grampos de tamanho flex vel grampeamento M ximo de 200 jogos empilhados Importante possibilidade para 65 folhas somente para pap is maiores do que A4 ou de tamanho 8 5 X 11 pol Aplic vel para uso de papel Xerox 20 Ib 75 g m Posi o do 1 lugar frente interno em ngulo 2 lugares grampo paralelo Importante Grampeamento em ngulo poss vel somente para folhas 8 5 x 11 pol A4f e 11 x 17 pol A3 O grampeamento de folhas al m de 8 5 x 11 pol A4 e 11 x 17 pol A3 deve ser paralelo borda do papel Gramatura de 13 a 43 Ib 52 a 162 g m papel Perfura o Tamanho EUA Canad adequado para e 2furos perfura o e 8 5x 11 pol A4 ABC 8 5 x 11 pol A4 11 x 17 pol A3 ABC 7 x 10 pol B5f 10 x 14 pol B4 8 5 x 13 pol 8 5 x 14pol 11 x 17 pol 8K 16Kf divis ria 8 5 x 11 pol A4 e 3 furos 8 5x11 pol A46 11 x 17 pol A3 8K 16K divis ria 8 5 x
95. eer a Cat logo Endere os J Envio de Grupo B Coment rios U Atributos da Bja do Papel Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 23 2 Pap is e outros materiais de impress o 3 Selecione a bandeja de papel desejada e selecione Alterar configura es Atributos da Bandeja do Papel 5 Selecione Detec o autom tica de tamanho ou Vari vel Bandeja 4 Tamanho do Papel comer sia e Se voc selecionar Detec o autom tica de tamanho selecione Salvar para salvar e fechar a janela 2 24 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o e Se voc selecionar Vari vel a tela exibir Bandeja 4 Tamanho do Papel cancr sa Q Detse Autom Tam Tamaro Vari vel a Selecione a largura e a altura do papel selecionando os bot es 4 gt S i b Selecione Salvar 6 Selecione Tipo Cor do papel Bandeja 4 cancer sar Tamanho do Papel Axo Detec o Autom Tamanho A Tipo do Papel j C Alta Gramatura 1 T Selecione o Tipo de papel desejado e se aplic vel a Cor do papel em seguida selecione Salvar Bandeja 1 Tipo do Papel E A somar Tipo do Papel Recidado Azul Baixa Gramatura 52 63 gim Creme P gra Alta Gramatura 1 105 216 g m 4 Verde Face 2 do Papel 2 Amarelo Brihanto Rosa OBSERVA O Se o AACS opcional Bandeja 6 estiver instalado uma op o adicional de Tip
96. eira Abra esta tampa para ter acesso tampa inferior esquerda Essa tampa e as das Bandejas 6 e 7 bandejas 6 e 7 fazem parte do Alimentador de alta capacidade AAC opcional opcionais 10 AAC O Alimentador de alta capacidade opcional cont m 2 000 folhas por bandeja Bandejas 6 7 para sa da de impress o 11 AACS Bandeja 6 Como alternativa para o AAC de duas gavetas o Alimentador de alta capaci dade superdimensionado opcional alimenta material de tamanho grande de at 13 x 19 pol SRAS 12 Bandeja 5 manual Coloque papel n o padr o material de alta gramatura ou outro material espe cial que n o pode ser colocado nas bandejas 1 a 4 Ela pode ser dobrada quando n o estiver em uso e estendida para suportar material de comprimento maior Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 5 1 Vis o geral do produto N Componente Fun o 13 Tampa do recipi Abra esta tampa para remover o frasco de toner usado ente de toner usado 14 Recipiente de toner Cont m o toner usado usado 15 Alavanca Use para puxar o m dulo de transfer ncia para fora 16 Fusor Une a imagem impressa ao papel AVISO O fusor extremamente quente e provocar ferimentos s rios se as instru es para elimina o de atolamentos n o forem rigorosa mente obedecidas 17 M dulo de transfe Copia a imagem do fotorreceptor para o papel Abra para remover atolamen r ncia tos de papel 18 Cartuc
97. el se o AAC n o estiver presente Kit de seguran a de dados Esse kit aumenta a seguran a de dados gravados no disco r gido assegurando que os dados sejam completamente removidos do disco r gido do sistema Dispositivo de interface Permite acompanhar os trabalhos para fins de contabilidade estrangeira com um dispositivo de outro fabricante conectado ao sistema N o dispon vel nos EUA ou no Canad Kit de chapa de mobilidade Permite mover a m quina em ch o irregular ou em carpete grosso utilizando chapas de base OBSERVA O Os produtos est o sujeitos a altera es Para obter informa es atualizadas entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 7 12 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Cuidados e limita es Essa se o descreve observa es e restri es sobre o uso da m quina Quando os resultados de impress o s o diferentes das configura es A mem ria insuficiente para o buffer de impress o de p gina pode causar os efeitos listados abaixo fornecendo resultados inesperados Nesse caso recomend vel acrescentar mem ria Impress o em um nico lado quando foi especificada impress o em frente e verso e Os trabalhos s o cancelados se a p gina n o puder ser colocada no buffer de impress o de p gina o trabalho incluindo a p gina ser cancelado Instala o e movimenta o da m quina Ao mov
98. el est sujo de toner Printer E O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O papel em uso inadequado Coloque papel adequado Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 A rea do papel inteira est impressa em preto O cartucho do fotorreceptor est vazio ou danificado Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Uma causa prov vel um mal funcionamento da fonte de alimenta o de alta tens o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Nada impresso E Duas ou mais folhas de papel est o sendo alimentadas simultaneamente dupla alimenta o Ventile o papel e reinicialize Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 Uma causa prov vel um mal funcionamento da fonte de alimenta o de alta tens o Entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 6 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o Aparecem reas em branco ou tiras saBiter Printer O papel est mido Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O papel em uso inadequado Coloque papel adequado Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 A p gina inteira impressa
99. ente a configura o papel comum Ao alterar a configura o para uma qualidade de papel diferente altere as configura es de qualidade de papel para corresponder ao tipo de papel a ser carregado a fim de manter alta qualidade de impress o Para obter mais informa es sobre qualidade de papel consulte Paper Tray Attributes Atributos da bandeja do papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 15 2 Pap is e outros materiais de impress o Ao configurar um tamanho de papel fora do padr o voc deve registrar o tamanho do papel Para obter mais informa es sobre registro de tamanhos de papel consulte Paper Size Settings Configura es de tamanho do papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Para obter uma descri o de como imprimir em um papel de tamanho fora do padr o consulte a Ajuda on line para o driver de impress o Alterar tamanho nas bandejas 3 e 4 Dr 2 1 Retire a bandeja puxando a em sua dire o at que pare i AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e machuc los 2 Remova o papel da bandeja 3 Ao pressionar a alavanca da guia do papel 2 guias ajuste a guia para corresponder ao tamanho do papel 4 Encaixe as guias do papel corretamente nos en
100. er a m quina do local entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Ao mover a m quina evite submeter a unidade a impactos e Ao fechar a tampa de originais cuidado para n o prender os dedos e N o coloque objetos pr ximos abertura de ventila o do exaustor da m quina Contagem do medidor para impress o em frente e verso Para impress o em frente e verso dependendo da aplica o que est sendo usada e da maneira como o n mero de p ginas est especificado as p ginas em branco podem ser inseridas automaticamente Nesse caso a p gina em branco inserida pela aplica o contada para fins de medi o Confidencialidade da rede A confidencialidade da rede n o pode ser garantida C digo de caracteres Veja a seguir os c digos de caracteres que podem ser impressos pela m quina Os c digos de caracteres diferentes dos listados abaixo podem n o ser impressos e Ingl s CP1252 e Chin s Tradicional Big5 CNS 11643 1 CNS 11643 2 e Chin s Simplificado GB2312 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 13 7 Especifica es Procedimentos simples Essa se o lista os procedimentos que est o sujeitos a perguntas frequentes particularmente em rela o s configura es do sistema Pressione os bot es na sequ ncia indicada pelas setas Observa o Muitas dessas configura es exigem que o Administrador do sistema execute o procedimento Config
101. erminada pela ordem de Prioridade das bandejas do papel definida na tela Configura es da bandeja do papel Durante a sele o autom tica de bandeja as bandejas em que a configura o Prioridade de tipos de papel estiver definida como Desligada n o ser o escolhidas na Sele o autom tica de bandeja OBSERVA O A bandeja 5 Manual n o pode ser selecionada quando a fun o de sele o autom tica da bandeja estiver ativa Para obter informa es sobre configura o de Tipo de papel Prioridade de tipos de pap is Prioridade das bandejas do papel e configura es da fun o de substitui o de papel consulte Paper Tray Settings Configura es da bandeja do 2 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o papel no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema As mesmas configura es podem ser feitas pelos Servi os de Internet do CentreWare Consulte o administrador do sistema para obter ajuda Fun o de troca autom tica de bandeja Quando a bandeja do papel atualmente em uso estiver vazia a m quina trocar automaticamente para outra bandeja que contenha papel do mesmo tamanho gramatura tipo e orienta o de alimenta o ABC ou ABL que a bandeja atualmente em uso Essa fun o ativada no modo Administra o na tela Configura es da bandeja do papel configura es da bandeja do papel s o encontradas no System
102. erox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 5 4 Status da m quina Modo de impress o Voc pode definir o modo de impressora OBSERVA O Os itens exibidos dependem das op es instaladas 1 Na tela Status da m quina selecione Modo de impress o D2 3 E E JE Ja e Emula o de PC PR201H J POF Omes 2 Fa a uma sele o E Off line A impressora n o aceita dados Qualquer dado que estiver sendo enviado encerrado sem ser impresso E On line A impressora pode aceitar os dados e est pronta para imprimir os trabalhos 3 Selecione a linguagem da impressora para o modo de impressora como Emula o de HP GL 2 U Programa o Padr o 4 Selecione o item a ser definido OBSERVA O Essas sele es de itens s o discutidas melhor nas p ginas seguintes 5 Caso contr rio selecione Fechar repetidamente para voltar tela padr o principal 4 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina Recuperar programa o Voc pode recuperar um modo de impressora salvo na mem ria 1 Na tela de linguagem da impressora especificada selecione Recuperar programa o ESC P Recuperar Programa o ore Padr es de Fabrica On Configura es Porsonalizadas 2 Selecione Padr es de f brica para utilizar as configura es padr o do software ou selecione Configura es personalizadas para selecionar o n mero de mem ria das configura
103. erox de Atendimento ao Cliente 078 210 O Causa As bandejas do alimentador de alta capacidade 078 211 bandejas do papel 6 e 7 n o est o funcionando corretamente Solu o Marque a configura o de papel das bandejas 6 e 7 e execute um ciclo de alimenta o na m quina Se os erros de bandeja n o forem corrigidos ap s as solu es pertinentes entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente As bandejas diferentes de 6 e 7 podem ser usadas nesse nterim 078 213 O Causa A bandeja 5 Manual n o est funcionando 078 214 corretamente 078 282 Solu o Execute um ciclo de alimenta o na m quina Se os 078 283 erros de bandeja n o forem corrigidos ap s as solu es pertinentes entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 6 22 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Categoria C digo de c luc Sio Impress o ausa e solu o Outra 078 260 O Causa A Bandeja de papel 6 n o est funcionando 078 261 corretamente 078 262 Solu o Verifique o papel colocado na Bandeja 6 e 7 Desligue e 078 263 ligue a m quina Se os erros de bandeja n o forem 078 264 corrigidos ap s as solu es pertinentes entre em 078 265 contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 078 266 078 267 078 268 078 269 078 270 078 271 078 272 078 273 078 274 078 275 078 276 078 277 078 278 078 279
104. essora plotter rea de impress o estendida Se voc desejar estender a rea de impress o a rea m xima 12 01 x 18 90 polegadas 305 x 480 mm A rea de impress o muda dependendo do tipo de papel usado OBSERVA O Para estender a rea de impress o mude o driver de impress o PCL ou a configura o da Area de impress o na tela de toque Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 11 7 Especifica es Lista de op es Veja a seguir as principais op es dispon veis Para adquiri las entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Nome do produto Descri o Alimentador de alta Fornece capacidade de papel adicional nas bandejas 6 e 7 capacidade AAC Uma mesa de apoio lateral para colocar documentos acompanha este produto Alimentador de alta Um dispositivo de alimenta o de bandeja Bandeja 6 que capacidade acomoda tamanhos de papel grandes incluindo 8 5 x 11 pol superdimensionado AACS A4 at 13 x 19 pol Se instalado essa unidade substitui qualquer AAC j existente M dulo de acabamento do Inclui o m dulo de inser o com grampo na lombada e dobra criador de livretos dupla ao criar livretos M dulo de dobras Permite executar trabalhos com dobra Z em material grande e dobra tripla Z ou C em material tamanho carta Observa o Dispon vel quando o m dulo de acabamento de livretos est instalado Calha da bandeja manual Dispon v
105. estar muito quentes e n o devem ser tocadas Se voc precisar de informa es adicionais sobre seguran a relativas m quina ou a materiais entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 Seguran a quanto ao oz nio Este produto produz oz nio durante a opera o normal O oz nio produzido nos dispositivos xerogr ficos pela descarga de v rios corotrons pequenos fios As emiss es de ultravioleta das l mpadas de exposi o dos originais s o t o baixas que a quantidade de oz nio produzido dessa forma insignificante Embora seja t xico em n veis elevados o oz nio inst vel e rapidamente se decomp e em oxig nio comum A taxa de decomposi o descrita por um par metro conhecido por meia vida que influenciada por alguns fatores mas simplesmente o tempo requerido pela concentra o de oz nio no ar at ser reduzida metade Para escrit rios comuns a meia vida do oz nio de 05 cinco minutos Conforme recomendado pelo Programa Xerox de Gerenciamento de Oz nio os requerimentos de instala o quanto a espa o e ventila o devem ser seguidos de forma a manter o ambiente a um n vel aceit vel de concentra o de oz nio Os produtos Xerox que por projeto exijam o filtro de oz nio t m o mesmo instalado na f brica na hora da produ o e s o substitu dos peri
106. firmar e ou alterar manualmente as configura es da bandeja do papel na interface com o usu rio da DocuSP executando as seguintes etapas PONTO CHAVE Voc precisa estar conectado como Administrador do sistema para fazer altera es nas configura es das bandejas do papel 1 Na interface com o usu rio da DocuSP UI selecione o menu suspenso Login e selecione Login 2 Natela Login selecione Administrador do sistema no menu suspenso Nome do usu rio 3 Digite a Senha correta e selecione OK 4 Em Servi os selecione Impressora DJ DocusP ox DXP 4110 Copier Printe em Ad ato 6 19 m og ema EE 00 00 0 Ss Dig 00 00 00 00 F Bandeja A Exibir Hpg Bandejas UCE o Acabamento Empilhamento Qualidade de Imagem D Z Bandeja Resumo E Tamanho Cor Tipo al Gramatura Revestimento E i ESPeCnCao A 200 stre 164 u Carta 216x279 mm Branco Comum 75gim Sem Revestimento N o Especificado 200 strx 162 1 Carta 216x279 mm Branco Comum T5gim Sem Revestimento N o Especificado 200 strx 160 Executivo 184x 267 mm Branco Comum T5gim Sem Revestimento N o Especificado Ea Impressora 200 strx 157 Carta 216x 279 mm Branco Comum T5gim Sem Revestimento N o EspecificadoM o 8 bandejas listadas 2 32 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o
107. forme os padr es UL60950 1 primeira edi o e CAN CSA C22 2 N 60950 1 03 primeira edi o da CSA International Europa e outros mercados Este produto Xerox foi certificado quanto seguran a pelo Underwriters Laboratories Incorporated pela publica o IEC60950 1 primeira edi o 2001 8 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos Seguran a de manuten o Seguran a operacional N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja descrito especificamente na documenta o fornecida com o produto N o use produtos de limpeza em aerosol O uso de suprimentos n o aprovados pode prejudicar o desempenho do produto e criar uma situa o de risco Use os suprimentos e os materiais de limpeza somente conforme instru do neste manual Mantenha todos os materiais fora do alcance de crian as N o retire tampas ou prote es presas com parafusos Nenhuma pe a por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador N o execute nenhum procedimento de manuten o a n o ser que tenha sido treinado por um representante da Xerox ou que o procedimento esteja especificamente descrito em um dos manuais fornecidos com a produto A impressora Xerox e os suprimentos foram projetados e testados para atender a r gidos requisitos de seguran a Essas exig ncias incluem a inspe o e a aprova o de ag ncias de seguran a bem como a confo
108. gt Lista relat riode impress o gt Configura es do modo de impress o gt Lista de configura es Itens comuns gt Iniciar Para obter detalhes consulte Settings List Common Items Lista de configura es Itens comuns no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Impress o de lista relat rio para verificar informa es da m quina Na tela Status da m quina Status da m quina gt Medidor de faturamento Relat rio de impress o Relat rio lista de impress o gt Selecione um relat rio Para obter detalhes consulte Imprimir lista relat rio neste guia Configura o de uma lista relat rio para imprimir automaticamente ou n o Acessar Entrada do ID do usu rio gt Configura es do sistema gt Configura es do sistema gt Configura es comuns gt Relat rios gt Selecionar relat rio Para obter detalhes consulte Reports Relat rios no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Verifica o de conclus o de um trabalho Na tela Status do trabalho Status do trabalho gt Trabalhos conclu dos Para obter detalhes consulte Checking Completed Jobs Verifica o de trabalhos conclu dos no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Exibi o da configura o de idioma no sistema Tela Todos os servi os gt Idioma Para obter detalhes consulte o System Administration Guide Guia de Administra
109. hador e remova todas as outras obstru es 024 983 O Causa A bandeja de livretos do m dulo de acabamento est cheia Solu o Remova todo o papel da bandeja de livretos 024 984 O Causa O sinal F de poucos grampos no grampeador de livretos est ligado Solu o Remova todo o papel da bandeja de livretos 024 985 O Causa O sinal R de poucos grampos no grampeador de livretos est ligado Solu o Remova todo o papel da bandeja de livretos 024 987 O Causa A bandeja da pasta de envelopes est cheia Solu o Remova todo o papel da bandeja Defina a bandeja de sa da para tr s dobras 024 988 O Causa A bandeja da pasta de envelopes n o foi detectada Solu o Verifique se a bandeja da pasta est corretamente conectada e configurada 024 989 O Causa O sinal R de poucos grampos no grampeador de livretos est ligado Solu o Verifique o cartucho de grampos e redefina corretamente 027 770 O Causa Erro de PDL Printer Description Language detectado pela Controladora DocuSP ao processar um trabalho de impress o da rede Solu o Cancele e reenvie o trabalho de impress o Se o problema continuar reinicie a Controladora DocuSP e a impressora e reenvie o trabalho Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para obter mais ajuda instru es 027 771 O Causa Mensagem de erro de disco cheio na Controladora DocuSP Solu o Cancele o trabalho Exclua os arquivos indesejados d
110. has 4 14 falhas 4 14 Falhas no grampeador 6 62 Fonte de alimenta o 7 4 Fun o de detec o autom tica do tamanho do papel 2 4 Fun o de sele o autom tica da bandeja do papel 2 4 Fun o de troca autom tica de bandeja 2 5 Fusor 1 6 G Grada o 7 1 Impress o preferencial de trabalhos de impress o pendentes 3 4 Interface com o usu rio 1 4 1 9 Interface da DocuSP 7 4 Interruptor de alimenta o 1 4 L ligar 1 11 Limpeza dos componentes da m quina 5 14 Linguagem de descri o de p gina 7 4 Linha de preenchimento m ximo 2 6 Lista de configura es Itens comuns 4 12 Lista de fontes 4 12 Lista de fontes PostScript 4 12 M M quina componentes 1 4 configura o 4 3 informa es 4 2 m quina configura o 4 2 Mecanismo de impress o Dimens es 7 4 especifica es 7 1 Gramatura 7 4 medidores de faturamento 4 10 Mensagens de erro 6 15 Modo de baixo consumo 1 13 Modo de economia de energia 1 13 Modo de impress o 4 6 Modo de impressora 4 6 Modo de repouso 1 13 M dulo 7 10 M dulo de acabamento bandeja do empilhador 7 7 Bandeja superior de sa da 7 6 especifica es 7 6 requisitos de espa o 7 4 M dulo de acabamento de livretos especifica es 7 6 M dulo de dobras especifica es 7 10 M dulo de inser o especifica es 7 9 M dulo de transfer ncia 1 6 Movimenta o da m quina 7 13 N N mero de s rie 4 2 n mero de s rie 4 2 O
111. ho de toner Fornece o toner para colocar a imagem no papel 1 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto N Componente Fun o 19 M dulo de inser o Carrega e insere documentos offset e em cores divis rias pr impressas Bandeja 8 capas ou separadores de transpar ncias 20 Bot o Eliminador de Para papel mais leve especialmente pressione esse bot o para eliminar a curvatura curvatura da sa da 21 Bandeja de sa da As impress es ser o entregues aqui quando forem selecionadas fun es de sa da espec ficas como Classifica o autom tica Alceado N o Alceado ou Normal 22 Bandeja do m dulo Recebe as impress es quando voc seleciona sa das grampeadas perfura de acabamento das ou com dobras Z 23 Bandeja de sa da de Recebe as impress es quando voc seleciona Dobra dupla ou Dobra dupla livretos Grampeamento 24 Bot o Bandeja de Pressione este bot o para fornecer e recuperar livretos da rea de sa da sa da de livretos 25 Tampa direita Abra para eliminar atolamentos de papel substituir grampos eliminar gram pos atolados ou remover as sobras da perfura o 26 Cartuchos de gram Existem dois cartuchos de grampos para livretos Remova este cartucho pos para livreto para substituir os grampos e eliminar atolamentos de grampos 27 Cartucho de gram Cont m grampos Remova este cartucho para substituir os grampos e elimi pos nar atol
112. iga as instru es exibidas para remover o papel atolado Atolamentos de papel na alavanca 1a e no bot o 1c D 2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa esquerda do v m dulo de acabamento 3 2 Mova a alavanca 1a para tr s e gire o bot o 1c para a esquerda Remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 40 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 1a posi o original 4 Feche a tampa esquerda do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa esquerda do m dulo de acabamento com grampeador estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 1d 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa esquerda do m dulo de acabamento S E q 2 3 OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 41 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 1d posi o original al 4 Feche a tampa esquerda do m dulo de acabamento po OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa es
113. imentador de alta capacidade de duas gavetas OPCIONAI sina a n a a DD SALA ra Ra Gu a a a a a AE 7 5 Bandeja 6 Alimentador de alta capacidade superdimensionado de uma gaveta opcional cccciiiiscccc cc 7 5 M dulo de acabamento D2 M dulo de acabamento D2 de livretos 7 6 M dulo de dobras Ze C opcional cccccccc 7 10 rea de impress o sad dA Soria asa e 7 11 rea de impress o padr o o auauua u uuau 7 11 rea de impress o estendida o u a unuunu aaaeeeaa 7 11 Lista de OP ES isa duni sa sana aa aa ps a AA A g 7 12 Cuidados e limita es nnna nnana aaa 7 13 Quando os resultados de impress o s o diferentes das CONfIQUTA S oe ria abaia ea Eno NR a A EE AA IR A E AE AC 7 13 Instala o e movimenta o da m quina sssaaa aaee 7 13 Contagem do medidor para impress o em frente e verso 7 13 Confidencialidade da rede annann anaa 7 13 C digo de caracteres n n u aaea 7 13 Procedimentos simples nunun naaa 7 14 Configura es de fun es comuns s asrasa e arare 7 14 Seguran a e Avisos 8 1 Notas de Seguran a eaae e oeo oaa Ke CENA ip a Ata KE T AE 2 E 8 1 Seguran a el trica icciciiiics cisco 8 1 Como desligar o equipamento cccciiccc 8 2 Seguran a no uso do laser saias asivena NUA NE a DO RE AUGE 8 3 Am rica do Norte gmn aia ian i eaa i E aen EE ia aia E Eon a a Eie 8 3 Europa e outros mercados s s anas
114. ior e selecione F para exibir a tela seguinte 2 Na tela Configura o da m quina voc pode verificar os seguintes itens C digo de configura o Bandejas do papel e Alimentador de alta capacidade Bandeja Capas Separadores Dispositivo de Sa da e Pasta Criador de Livretos Recipiente de toner usado Disco r gido Tamanho da mem ria da p gina Tamanho da Mem ria do Sistema PostScript PCL HP GL 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 3 4 Status da m quina Tela Vers o do software Voc pode verificar a vers o do software do IOT e do m dulo de acabamento por exemplo 1 Na tela Status da m quina selecione Informa es da m quina e em seguida Vers o do software 1 2 ha Itens Status 100100100 2002020 OBSERVA O Selecione jk para exibir a tela anterior e selecione para exibir a tela seguinte 2 Natela Vers o do software voc pode verificar os seguintes itens Controladora PS ROM IOT ROM e HCF ROM ROM do m dulo de acabamento Bandeja do papel Se voc selecionar Bandeja do papel na tela Status da m quina poder verificar as seguintes informa es de configura o da bandeja do papel e Status da bandeja Quantidade de papel restante Tamanho do papel Tipo do papel 4 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina 4 2 1 Na tela Status da m quina
115. ipo do papel e ou cor do papel se aplic vel desejado e em seguida selecione Salvar Bandeja 1 Tipo do Papel ET EU Tipo do Papel Recicado Azul ba A Baixa Gramatura 52 63 gim Creme ita Gra ua 6 de OBSERVA O Se o AACS opcional Bandeja 6 estiver instalado uma op o adicional de Tipo do Papel chamada Papel Revestido estar dispon vel 13 Reveja a tela Tipo do Papel e verifique se as Configura es Atuais dos Itens que voc alterou s o os valores inseridos recentemente e selecione Fechar 14 Selecione Fechar Sair repetidamente para sair do modo Administra o do Sistema Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 31 2 Pap is e outros materiais de impress o Confirmar alterar manualmente as configura es da bandeja na DocuSP PONTO CHAVE Voc pode verificar f cil e rapidamente o status das bandejas da impressora da DocuSP selecionando ImprimirStatus da Impressora no menu suspenso Impressora As configura es das bandejas individuais n o podem ser alteradas aqui Para alterar as configura es execute o procedimento fornecido nesta se o OBSERVA O As telas da interface com o usu rio mostradas podem refletir ou n o a configura o do sistema As telas da interface variam de acordo com o sistema e com o mercado Portanto as telas da interface mostradas aqui s o uma representa o do tipo de tela que pode ser vista em seu sistema espec fico Voc pode con
116. isponivel da F brica 3 Disponivel 4 Disponivel Configura es 5 Disponivel 6 Disponivel Personalizadas 7 Disponivel 8 Disponivel 9 Disponivel 10 Disponivel 11 Disponivel 2 Disponivel 13 Disponivel 14 Disporivol 2 Selecione Padr es de f brica para utilizar as configura es padr o do software ou Configura es personalizadas para exibidas e selecione o n mero de mem ria a ser utilizado 3 Selecione Salvar para aplicar a configura o Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 9 4 Status da m quina Medidor de faturamento Relat rio de impress o Om Na guia Medidor de faturamento Relat rio de impress o na tela Status da m quina voc pode verificar o n mero de p ginas impressas para cada medidor ou para cada usu rio Voc tamb m pode imprimir um relat rio lista e verificar o hist rico de trabalhos e configura es valores registrados 1 Pressione o bot o Status da m quina 2 Na tela Status da m quina selecione a guia Medidor de faturamento Relat rio de impress o Status da M g Medidor Fat Mod Fat Cia do Usu rio Medidor de faturamento 1 gt 2 E Voc pode confirmar o n mero total de p ginas impressas por medidores de faturamento individuais no visor do Painel de controle OBSERVA O Para a impress o em frente e verso todas as p ginas em branco inseridas automaticamen
117. l m disso as fun es e os recursos mostrados nas telas da interface com o usu rio talvez n o funcionem neste produto 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 9 1 Vis o geral do produto N Componente Fun o 1 Painel de controle 2 Tela de toque 3 H Economia de energia 4 AC Limpar tudo 5 F interromper 6 O Parar 0 Iniciar DOO DO O DOO ODO Teclado num rico 9 k Limpar 10 Es Acessar 11 z PSE Status da m quina 12 EE Revisar 19 P Status do trabalho 14 Ho Brilho Permite a sele o de fun es pelo teclado Permite sele es com um simples toque em um bot o na tela Acende quando a m quina est no modo de economia de energia Para cancelar o modo de economia de energia pressione este bot o N o aplic vel a este produto N o aplic vel a este produto Pressione este bot o para parar o trabalho de impress o atual ou a comunica o Pressione este bot o para iniciar o processo de impress o Pressione esses bot es para digitar as senhas e outros valores num ricos Pressione este bot o se digitar um valor num rico incorreto ou se for instru do pela interface com o usu rio Esse bot o utilizado pelo Administrador do sistema para entrar no modo de Administra o do sistema Pressione este bot o para verificar o status da m quina os medidores e o estado dos consum veis bem como para imprimir relat rios N o
118. leis ou normas locais conforme aplic vel Informa es sobre regulamentos para RFID EUA Este produto gera 13 56 MHz utilizando um sistema de loop indutivo como um dispositivo de sistema RFID Radio Frequency Identification Esse dispositivo atende aos requisitos da FCC Parte 15C Unlicensed Modular Transmitter Approval definidos no Aviso P blico DSAO0 1407 Aprova o de circuitos de tens es muito baixas Este produto Xerox est em conformidade com as regulamenta es de seguran a nacionais e de v rias ag ncias governamentais Todas as portas do sistema atendem aos requisitos para circuitos de tens es muito baixas SELV Safety Extra Low Voltage utilizados na conex o de redes e dispositivos do cliente Os acess rios do cliente ou de terceiros conectados ao produto devem atender ou superar os requisitos listados anteriormente Todos os m dulos que requeiram conex o externa devem ser instalados segundo os procedimentos de instala o 8 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos Certifica es na Europa A marca CE aplicada a este produto simboliza a declara o de conformidade da Xerox com as seguintes diretivas da Uni o Europ ia a partir das datas indicadas 01 de janeiro de 1995 Diretiva do Conselho 73 23 EEC retificada pela Diretiva do Conselho 93 68 EEC indica o das leis dos estados membros relacionadas compatibilidade eletromagn tica 01 de janeiro de
119. m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Se os grampos n o puderem ser removidos ap s realizar todos os procedimentos acima entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de grampos no cartucho do grampeador para livretos A se o a seguir descreve a solu o para os atolamentos de grampos no cartucho do grampeador para livretos Dr 2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa dianteira no o y m dulo de acabamento 3 Segure as abas do cartucho de grampos de livretos e levante o para remov lo Dad Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 65 6 Solu o de problemas 4 Remova os grampos atolados conforme mostrado na ilustra o AVISO Tenha cuidado ao remover grampos atolados para n o machucar os dedos 5 Segure as abas do cartucho do grampos de livretos coloque o cartucho na posi o original e empurre o com cuidado at ouvir um clique a o 6 Retorne a unidade posi o original T Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita estiver aberta mesmo que ligeiramente Se os grampos n o puderem ser removidos ap s realizar todos os procedimentos acim
120. ma de impress o corporativo 4590 imprime at 90 p ginas por minuto O Sistema de impress o corporativo Xerox 4110 4590 pode alimentar uma variedade de tipos e gramaturas de papel Ambos os materiais de alta gramatura e de baixa gramatura podem ser executados de forma confi vel Tamb m s o inclu das fun es de produ o eficientes como Carregar durante execu o e Troca autom tica de bandejas para opera o de impress o cont nua Configura o b sica A configura o b sica ou padr o do sistema Xerox 4110 EPS 4590 EPS consiste em e Controladora FreeFlow DocuSP independente para aceitar e processar documentos para impress o Mecanismo de impress o com uma Interface com o usu rio e 4 bandejas de entrada uma bandeja insersora e um bandeja manual para uma capacidade total de 4 225 folhas a 20 Ib 75 g m e M dulo de acabamento com grampeador D2 com capacidade para grampeamento e perfura o um m dulo de inser o e uma unidade de elimina o de curvatura Op es O sistema de impress o Xerox 4110 EPS 4590 EPS est dispon vel com o seguinte equipamento opcional M dulo de acabamento criador de livretos M dulo dobrador para criar dobras Z e C Selecione um dos seguintes alimentadores de alta capacidade Alimentador de alta capacidade de 2 gavetas padr o com capacidade para 2 000 folhas por bandeja Alimentador de alta capacidade de 1 gaveta superdimensionada com capacidade
121. nhos ou tipos nas bandejas 1 a 4 e as bandejas opcionais 6 e 7 use a bandeja 5 Manual Especifique o tipo de papel a ser carregado no Gerenciador de impressoras na Controladora DocuSP Para obter instru es detalhadas durante a impress o especifique as instru es usando o di logo Imprimir no aplicativo ou no Gerenciador de impressoras OBSERVA O Ao adicionar papel na bandeja 5 Manual remova qualquer papel restante na bandeja adicione pilha de papel a ser adicionada e em seguida carregue todos os pap is na bandeja de uma vez 1 Abra a bandeja 5 Manual conforme necess rio OBSERVA O Se for necess rio estenda a aba de extens o A aba de extens o pode ser estendida em duas etapas Ao retirar a aba de extens o puxe com cuidado 2 Segure o centro das guias do papel e deslize as at o tamanho de papel desejado 2 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o 3 Coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para cima e insira o papel seguindo a guia na parte dianteira da m quina at que encontre resist ncia PONTO CHAVE N o coloque pap is de tamanhos diferentes na bandeja N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina 4 Ao carregar pap is de tamanho fora do padr o na bandeja 5 Manual mova as guias do pa
122. nte sempre que receber dados de impress o gt 1 Pressione o bot o Economia de Energia no painel de 2 controle A Bot o Economia de energia OBSERVA O O per odo de tempo indicado para o modo de Economia de energia iniciar definido pelo administrador do sistema Consulte o Guia do Administrador do Sistema para ajustar as configura es para o modo de Baixo consumo e de Repouso Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 13 1 Vis o geral do produto 1 14 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Tipos de papel suportados Esta se o descreve os tipos de papel dispon veis para este dispositivo Para garantir a impress o correta e tirar proveito total e efetivo do desempenho da m quina recomenda se utilizar apenas os tipos de papel aprovados pela Xerox Imprimir com papel de um tipo ou tamanho diferente daquele selecionado pelo driver da impressora ou imprimir a partir de uma bandeja n o suportada pode resultar em atolamentos de papel qualidade de impress o reduzida defeitos e outros problemas Se voc deseja usar papel n o indicado pela Xerox entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente PONTO CHAVE A imagem impressa pode esmaecer devido umidade gua chuva ou vapor Para obter mais informa es entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Papel normal papel de impress o Os pap
123. o 3 Status do trabalho PONTO CHAVE Como os trabalhos s o gerenciados impressos e exclu dos atrav s da Controladora DocuSP recomenda se que voc verifique o status dos trabalhos de impress o na controladora Vis o geral do status do trabalho A fun o Status do trabalho permite verificar trabalhos em execu o pendentes e conclu dos Voc tamb m pode cancelar a impress o ou imprimir trabalhos pendentes 1 Pressione o bot o Status do trabalho e rTJIEJBot ostatus do trabalho Na tela Status do trabalho existem as seguintes guias E Trabalhos atuais e pendentes Voc pode verificar as listas de trabalho em execu o e pendentes e exibir mais detalhes sobre os trabalhos Voc tamb m pode cancelar um trabalho em execu o ou pendente Para obter mais informa es consulte Verifica o de trabalhos atuais pendentes neste cap tulo E Trabalhos conclu dos Voc pode exibir o status de trabalhos conclu dos Pode tamb m exibir mais detalhes sobre os trabalhos conclu dos Para obter mais informa es consulte Verifica o de trabalhos conclu dos neste cap tulo E Imprimir trabalhos em espera Voc pode imprimir trabalhos de impress o pendentes e selecionar a ordem de impress o Para obter mais informa es consulte Imprimir trabalhos em espera neste cap tulo Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 3 1 3 Status do trabalho Verifica
124. o Se o papel rasgar enquanto estiver sendo removido da m quina remova todos os peda os rasgados certificando se de que nenhum deles permane a dentro da m quina CUIDADO N o toque nos componentes dentro da m quina Isso pode causar defeitos de impress o Se uma mensagem de atolamento de papel for exibida novamente depois de voc ter eliminado o atolamento pode ser que o papel esteja atolado em outro local da m quina Isso pode ser solucionando seguindo a mensagem na tela PONTO CHAVE Se um peda o de papel atolado for deixado dentro da m quina a mensagem de atolamento de papel n o desaparecer do visor Quando voc tiver acabado de eliminar um atolamento de papel e o atolamento tiver ocorrido durante a impress o selecione Cancelar ou Iniciar na tela de toque ou pressione o bot o Iniciar no Painel de controle A impress o retomada do ponto anterior ao atolamento de papel AVISO Ao remover o papel atolado verifique se n o ficaram peda os rasgados dentro da m quina Um peda o de papel restante na m quina pode causar inc ndio Se um peda o de papel estiver preso em uma rea escondida ou envolto na unidade ou nos rolos do fusor n o force a remo o Voc poder se ferir ou se queimar Desligue a m quina imediatamente e entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 27 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel nas bandejas 1 a 4
125. o Conci do Erro 129249148141 S S e re C mera Dota Corch do toyoda pdf AIN S S a tr C mera Digtal Conch do Erro Impress o de indico PERA Impress o de Doc Cancelado Yoknhama Walker pdf PNPN A S ei A impress o de Doc Conchado Erro Impress o de indico Sassy 65595 Copiar Salvar Concic do Caixa Postal 001 OBSERVA O Selecione j para exibir a tela anterior e selecione Ff para exibir a tela seguinte 3 Para verificar os detalhes de um trabalho selecione o trabalho Trabalho de C pia orem Satus Conciuido Trabalho Terminado 2005 1 4 920 AM em Quantidade S7999 P ginas 258 Papel wM Imprimir o Rel do Trabalho 4 Depois de verificar o trabalho selecione Fechar Quando os trabalhos n o s o conclu dos corretamente Se um trabalho n o for conclu do corretamente imprima o Relat rio do hist rico de trabalhos para exibir o erro Para obter informa es sobre o c digo de erro consulte C digo de erro no cap tulo Solu o de problemas neste guia Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 3 3 3 Status do trabalho Impress o de trabalhos em espera Voc pode imprimir trabalhos de impress o pendentes OBSERVA O Se n o houver trabalhos de impress o pendentes voc n o poder selecionar Imprimir trabalhos em espera 1 Pressione o bot o Status do trabalho 2 Selecione a guia Imprimir trabalhos em espera
126. o Usu rio 6 31 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na bandeja 5 Manual A se o a seguir descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem na Bandeja 5 Manual D 2 1 Quando a bandeja do alimentador de alta capacidade o Y opcional n o estiver instalada abra a tampa superior da 3 bandeja 5 Manual 2 Remova o papel atolado e todos os pap is colocados na bandeja 5 Manual PONTO CHAVE Quando duas ou mais folhas de papel forem colocadas remova todas as folhas da bandeja OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Ventile o papel removido mantendo os quatro cantos bem alinhados 4 Insira o papel na bandeja com o lado a ser impresso voltado para cima at que a borda se levante levemente na dire o da entrada de alimenta o do papel 6 32 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel nas Bandejas 6 e 7 AAC As seguintes informa es descrevem como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nas bandejas 6 e 7 do Alimentador de alta capacidade opcional 2 1 Retire a bandeja onde o atolamento de papel ocorreu y PONTO CHAVE O papel pode rasgar e permanecer dentro da m quina se voc retirou a bandeja sem verificar a posi o do atolamento lsso pode causar mal funcionamento Verifique onde ocorre
127. o corpo da impressora A seguir veja como solucionar atolamentos de papel que ocorrem no m dulo de transfer ncia do corpo da impressora 1 Verifique se a m quina parou antes de abrir a tampa dianteira 1 2 bd 3 2 Gire para a direita a alavanca verde no centro do m dulo de transfer ncia at ficar na posi o horizontal e em seguida puxe o m dulo de transfer ncia para fora Es 3 Levante a alavanca 2b para remover o papel atolado Gire o bot o 2b para remover o papel atolado conforme necess rio EE AVISO Nunca toque a rea identificada como Alta temperatura e Cuidado em volta da unidade do fusor O contato com essa rea pode causar queimaduras es Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 37 6 Solu o de problemas ve E ed 4 Se o atolamento de papel ocorrer na parte superior do m dulo de transfer ncia ou dentro da unidade do fusor remova o papel atolado puxando para fora e para a esquerda Se o papel atolado n o puder ser removido levante a alavanca 2c e em seguida remova o papel atolado LS ENS a CUIDADO Nunca toque as seis sali ncias que est o vis veis quando voc levantar a alavanca 2c AVISO Nunca toque a rea identificada como Alta temperatura e Cuidado em volta da unidade do fusor O contato com essa rea pode causar queimaduras 5 Levante a alav
128. o de S rie s 2 Reveja a tela para obter as seguintes informa es E Para perguntas sobre manuten o e opera o Indica como fazer perguntas sobre manuten o e opera o E N mero de s rie Exibe o n mero de s rie da m quina 4 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina E Configura o da m quina Exibe a tela Configura o da m quina que identifica os dispositivos associados m quina como alimentadores drivers de impress o e equipamento de acabamento E Vers o do software Exibe a tela Vers o do software que identifica a vers o de todos os aplicativos de software carregados na m quina Tela Configura o da m quina Voc pode verificar a configura o da m quina B N 1 Na tela Status da m quina selecione Informa es da m quina e em seguida Configura o da m quina Configura o da M quina rodar Itens Status 1 C digo de Configura o 2 Alimentador Autom tico de Originais Dispon vel 3 Bandeja do Papel 4 Configura o da Bandeja 4 Alimentador de Alta Capacidade 2 Bandejas 5 Bja Capas Separadores Dispon vel 6 Dispositivo de Sa da M dulo de Acabamento Tipo D 7 Pasta Dispon vel 8 Criador de Livretos Dispon vel 9 Recipiente de Toner Usado Padr o 10 Disco R gido Dispon vel OBSERVA O Selecione j para exibir a tela anter
129. o de programa o 4 8 Atolamentos de grampos no cartucho de grampos 6 63 no cartucho de grampos para livretos 6 65 Atolamentos de papel 6 27 Bandeja 5 Manual 6 32 atolamentos de papel Alimentador de alta capacidade 6 33 6 34 M dulo de acabamento 6 56 m dulo de inser o 6 35 B Bandeja 1 1 4 Bandeja 2 1 4 Bandeja 3 1 4 Bandeja 4 1 4 Bandeja 5 1 5 Bot o Redu o de curvatura fun es 6 67 modo de corre o de curvatura 6 67 modo e fun o 6 68 Cc Capacidade da mem ria 7 4 Capacidade de abastecimento de papel 7 3 Carregamento do papel 2 4 Cartucho de grampos 5 7 5 11 cartucho de grampos substitui o 5 7 cartucho de grampos para livretos substitui o 5 9 Cartucho de toner 1 6 Cartuchos de toner 5 1 5 2 substitui o 5 2 C digos de erro 6 15 Como desligar 1 12 Como ligar 1 11 Como sair do modo de economia de energia 1 13 Configura o 4 7 configura o da bandeja do papel 4 4 Configura o da m quina 4 3 configura o da m quina 4 3 Configura es ao iniciar 4 9 impressora 4 12 Configura es da impressora 4 12 Consum veis armazenamento e manuseio 5 1 status 4 13 5 2 substitui o 5 1 Consumo de energia 7 4 Controladora DocuSP 1 4 D desligar 1 12 Disjuntor 1 12 E Especifica es do tamanho de papel 7 2 Especifica es do tipo de papel 7 2 Exclus o programa o 4 8 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio ndice Remissivo F Fal
130. o do Papel chamada Papel Revestido estar dispon vel Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 25 2 Pap is e outros materiais de impress o 8 Selecione Salvar para retornar tela Bandeja Bandeja 4 O cancer ar Tamanho do Papel O do ie Tamanho a Pia I O 9 Selecione Salvar para retornar tela Atributos da Bandeja do Papel 10 Selecione um destes itens a Para alterar os atributos de outra bandeja repita Etapa 2 Etapa 8 Itens Atributos da Bandeja do Papel O reter e 1 Banda Deter Autom Norma 2 Bandeja Dotoc Atom Tam Normal ja Bandejas Detec Autom Tam Normal la Bordojas Dotoc Autom Tam Normal Is Bandaja 5 Manual Detec Autom Tam Normal 6 Barja Dotec Autom Tam Normal 7 Banija 7 Configura es Atuais Dotec Autom Tam Normal b Se tiver terminado selecione Fechar repetidamente para voltar tela Todos os Servi os 2 26 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Programar alterar as configura es PADR O da bandeja Administra o do sistema 1 Pressione o bot o Acessar D2 3 Bot o Acessar 2 Digite o ID de logon senha do Administrador do sistema com o teclado num rico e selecione Confirmar Administrador do Sistema Login O Cansar e O Contimar 3 Selecione Configura es do sistema Menu do Administrador do Sistema Xerox 4590
131. o m dulo de inser o 024 974 O Causa O tamanho de papel designado e o tamanho do papel na bandeja s o diferentes ao alimentar o papel do m dulo de inser o Solu o Redefina o papel ou cancele o trabalho 024 976 O Causa O status de grampeamento do m dulo de acabamento NG Solu o Verifique os grampos e redefina corretamente 024 977 O Causa A alimenta o de grampeamento do m dulo de acabamento n o est pronta Solu o Verifique os grampos e redefina corretamente 024 978 O Causa A opera o de grampeamento do m dulo de acabamento dos livretos n o est pronta Solu o Verifique os grampos e redefina corretamente 024 979 O Causa O cartucho de grampos est vazio Solu o Verifique os grampos Siga os procedimentos de remo o e substitua o cartucho de grampos 024 980 O Causa A bandeja do empilhador do m dulo de acabamento est cheia Solu o Remova todo o papel da bandeja do empilhador 6 20 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Categoria C digo de c luc erro Impress o ausa e solu ao Outra 024 981 O Causa A bandeja superior do m dulo de acabamento est cheia Solu o Remova todo o papel da bandeja superior do m dulo de acabamento 024 982 O Causa O aviso de seguran a da bandeja inferior do empilhador do m dulo de acabamento est ativo Solu o Remova todo o papel da bandeja do empil
132. o papel de tamanho correto e envie para impress o novamente Consulte Coloca o de papel na bandeja 5 no Cap tulo 3 Manual Qualidade de Uma causa prov vel um defeito Para resolver o problema consulte Problemas de impress o na imagem qualidade de imagem mais adiante insatisfat ria Consulte Problemas de qualidade da imagem neste cap tulo O texto n o est sendo impresso corretamente texto corrompido Fontes fora do padr o usadas para impress o Verifique as configura es do aplicativo ou do driver de impress o O indicador Ligado acende e as c pias n o H dados na mem ria da m quina Cancele a impress o ou remova os dados restantes Consulte Verifica o dos trabalhos atuais s o feitas pendentes no Cap tulo 4 apesar de o indicador permanecer aceso Imposs vel Voc abriu a tampa ou desligou a Desligue o interruptor de alimenta o sem inserir inserir ou alimenta o durante a impress o ou remover uma bandeja do papel remover desnecessariamente Aguarde alguns instantes e bandejas em seguida ligue o interruptor de alimenta o Verifique se a m quina est ligada pronta para receber dados e em seguida insira ou remova a bandeja do papel 6 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o O papel est sempre atolado ou am
133. o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 57 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na unidade do Alimentador de alta capacidade opcional Esta se o descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nos seguintes locais Atolamentos de papel na tampa inferior esquerda Atolamentos de papel na alavanca 1a e no bot o 1c Atolamentos de papel na alavanca 1b Atolamentos de papel na alavanca 1d OBSERVA O As solu es variam de acordo com o local do atolamento de papel Siga as instru es exibidas e remova o papel atolado Atolamentos de papel na tampa inferior esquerda 1 Abra a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade opcional 2 Abra a tampa inferior esquerda segurando a alavanca de libera o Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 4 Feche a tampa inferior esquerda 5 Feche a tampa dianteira da unidade do alimentador de alta capacidade OBSERVA O Uma
134. odicamente durante as visitas t cnicas Todos os modelos Xerox operando normalmente durante um dia de trabalho sob as condi es ambientais b sicas conforme especifica es do Manual de Instala o atendem ao padr o Xerox de concentra o de 0 02 ppm partes por milh o O padr o mundial de 0 1 ppm de concentra o para a m dia ponderada de tempo para um dia de trabalho de 08 oito horas Desta forma o padr o Xerox est aproximadamente 05 cinco vezes abaixo do padr o mundial descrito O Minist rio do Trabalho Brasil estabeleceu o limite de toler ncia em 0 08 ppm para at 48 horas semana ou seja 04 quatro vezes acima do padr o Xerox Se voc precisar de informa es adicionais sobre oz nio solicite 8 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos visos a publica o da Xerox OZONE ligando para 1 800 828 6571 nos EUA Se voc precisar de informa es adicionais sobre o oz nio entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 Emiss es de radiofrequ ncia FCC nos EUA gt Este equipamento foi testado e mostrou estar em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe A segundo a Parte 15 das Regras da FCC Federal Communications Commission Esses limites destinam se a fornecer um
135. os ou renda Situa o de depend ncia Tribunal de registroServi o militar anterior e Condi o f sica ou mental Exce o Certificados de dispensa do servi o militar dos Estados Unidos podem ser fotografados 10 Distintivos carteiras de identidade passes ou ins gnias portadas por militares ou membros de departamentos federais como FBI Receita etc a menos que a fotografia seja solicitada pelo diretor respons vel por esse departamento ou ag ncia A reprodu o das seguintes informa es tamb m proibida em determinados estados Carteira de habilita o e Certificados de registro e licenciamento de ve culos A lista acima n o completa nem pode ser responsabilizada por integralidade ou exatid o Em caso de d vida consulte seu advogado Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 11 8 Seguran a e Avisos No Canad O Parlamento por estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes assuntos em determinadas circunst ncias Penalidades de multas ou pris o podem ser impostas aos respons veis por tais reprodu es 1 2 3 4 5 9 Papel moeda ou notas de banco em vigor Obriga es ou t tulos de um governo ou banco Tesouro p blico ou receita O selo p blico do Canad ou de uma prov ncia ou o selo de um corpo ou autoridade p blica no Canad ou de um tribunal de justi a Proclama es ordens leis ou compromissos ou avisos disso com a inten o de causar d
136. os pela Xerox pode comprometer a qualidade e o desempenho da m quina Use somente cartuchos de toner recomendados pela Xerox Se for colocado um cartucho de toner parcialmente usado o n mero de p ginas que voc pode imprimir ap s a exibi o da mensagem Pe a um novo xxx pode variar consideravelmente a CUIDADO Ao substituir cartuchos de toner o toner pode derramar e sujar o ch o Recomenda se que primeiro forre o ch o com papel antes de acessar o cartucho e 1 Abra a tampa esquerda da m quina ERRO 2 Gire o cartucho de toner para a esquerda at alinh lo com a indica o de desbloqueio 3 Puxe o cartucho de toner com cuidado e levante o para remov lo PONTO CHAVE Cartuchos de toner usados exigem um processamento especial durante o descarte Devolva cartuchos de toner usados para o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente para descarte Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 3 5 Manuten o gt e AVISO Nunca incinere o cartucho de toner pois o res duo de toner no cartucho pode causar uma explos o 4 Remova o cartucho novo da caixa e agite o cartucho de toner para a esquerda e para a direita antes de remov lo da embalagem 5 Segure o cartucho de toner com a marca da seta apontada para cima 6 Empurre o cartucho de toner com cuidado at o final e vire o para a direita par
137. p is e outros materiais de impress o Carregar divis rias na bandeja 5 Manual 1 Abra a bandeja 5 Manual md v ERES OBSERVA O Se for necess rio estenda a aba de extens o A aba de extens o pode ser estendida em duas etapas Ao retirar a aba de extens o puxe com cuidado 2 Segure o centro das guias do papel e deslize as at o tamanho de papel desejado 3 Coloque o papel com o lado a ser impresso voltado para cima de modo que o lado de baixo seja carregado primeiro Insira o papel lentamente at o final seguindo a guia do papel 2 14 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Carregar divis rias na bandeja 8 M dulo de inser o 1 Segure o centro das guias do papel e deslize as at o tamanho de papel desejado E td Sus ses E o So ooo A P CE a E v ON 2 Se o papel j estiver impresso coloque o papel com o lado impresso voltado para cima de modo que o lado da divis ria seja carregado primeiro Alterar tamanho das bandejas do papel OBSERVA O Se voc precisar alterar o tamanho do papel nas bandejas 1 e 2 entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Os atributos da bandeja do papel podem ser configurados e devem corresponder aos atributos do papel a ser colocado a fim de manter uma alta qualidade de impress o Normalm
138. papel e coloque o novamente deslocou se borda do papel n o est alinhada de modo a alinh lo com os cantos da bandeja do ligeiramente com os cantos da bandeja papel Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 As imagens na impress o est o enviesadas O papel foi colocado corretamente na bandeja Coloque o papel corretamente Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 A guia de papel da bandeja 5 alimenta o manual foi posicionada de modo que a bandeja encoste no papel Coloque o papel corretamente Consulte Coloca o de papel na bandeja 5 no Cap tulo 3 A bandeja do papel foi configurada corretamente Empurre com firmeza a bandeja o m ximo poss vel para configur la corretamente Consulte Coloca o de papel nas bandejas 1 e 2 no Cap tulo 3 Parte da imagem est faltando na impress o O papel est mido Se o papel estiver mido algumas partes da c pia n o ser o mostradas ou a c pia ficar manchada e sem nitidez Substitua por papel de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 O papel colocado est dobrado ou amassado Remova o papel e coloque outro de uma nova resma Consulte Coloca o de papel no Cap tulo 3 6 6 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o A impress o est
139. para 2 000 folhas que alimenta material de at 13 x 19 pol 330 mm x 483 mm 1 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto Envio de trabalho e fluxo de trabalho Os trabalhos s o enviados para a impressora de rede Xerox 4110 EPS 4590 EPS por meio da Controladora DocuSP que a interface entre a impressora e a esta o de trabalho cliente A controladora DocuSP aceita processa e gerencia os trabalhos prontos para impress o Os trabalhos podem ser enviados na rede e recebidos pela Controladora DocuSP de uma das seguintes maneiras Trabalhos enviados a partir de uma esta o de trabalho em um PC cliente usando drivers de impress o do aplicativo que converte o trabalho em um arquivo pronto para impress o e o envia para impress o Envio pela Web de arquivos prontos para impress o PDF ou PS usando um navegador da Web ou o Xerox FreeFlow Print Manager Importa o de trabalhos em uma unidade de CD ou USB na Controladora DocuSP Os trabalhos enviados s o impressos imediatamente ou enviados para uma fila na Controladora DocuSP onde s o retidos para a configura o do trabalho e impressos posteriormente OBSERVA O Para obter mais informa es sobre a configura o de um trabalho para impress o a defini o das propriedades do trabalho e o gerenciamento dos trabalhos na Controladora DocuSP consulte a Ajuda on line da DocuSP ou a documenta o do cliente Xerox 4590 E
140. pel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou mau funcionamento da m quina Ao colocar material perfurado coloque o papel com o lado perfurado para a direita Ao colocar divis rias coloque as esquerda 4 Deslize as duas guias de papel para apenas tocarem as bordas da pilha de papel 2 10 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o a OBSERVA O Posicione as guias do papel corretamente para corresponderem ao tamanho do papel Se a posi o da guia do papel n o estiver correta o papel poder n o ser alimentado apropriadamente e poder o ocorrer atolamentos de papel CUIDADO Para papel com gramatura acima de 256 g m deslize as guias de gramatura de papel para a posi o de maior gramatura 257 300 g m Se isso n o for feito de forma adequada poder o haver atolamentos de papel 5 Mova as duas guias de gramatura de papel para as posi es adequadas 6 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia OBSERVA O Quando a bandeja carregada fechada a posi o da bandeja ajustada automaticamente na dire o da frenteitr s de acordo com o tamanho do papel Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 11 2 Pap is e outros materiais de impress o Carregar papel na bandeja 8 m dulo de inser o O M dulo de inser o utilizado para carregamento de papel em branco copia
141. pel para acomod lo 5 Selecione a impress o Carregar papel no Alimentador de alta capacidade opcional Bandejas 6 e 7 gt gt gt Dr 2 1 Retire a bandeja puxando a em sua dire o at que pare ndo 8 AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e machuc los gt e 2 Coloque o papel e alinhe a sua borda borda direita da Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 9 2 Pap is e outros materiais de impress o OBSERVA O N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina 3 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia Carregar papel no Alimentador de alta capacidade superdimensionado opcional Bandeja 6 1 Retire a bandeja puxando a em sua dire o at que pare AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e machuc los 2 Pressione a al a da guia de papel A e deslize a at o tamanho de papel desejado Pressione a al a da guia de papel B e deslize a at o tamanho de papel desejado 3 Ventile as folhas antes de coloc las na bandeja Com o lado a ser impresso voltado para cima coloque e alinhe a pilha de papel no canto inferior direito da bandeja conforme mostrado a seguir OBSERVA O N o coloque pa
142. pol B4 62 p ginas min 11 x 17 pol A3 55 p ginas min 12 x 18 pol 34 impress es min Padr o Bandeja 1 1 100 folhas Bandeja 2 1 600 folhas Bandejas 3 e 4 550 folhas cada Bandeja 5 Manual 250 folhas Bandeja 8 m dulo de inser o 175 folhas Bandejas 6 e 7 Alimentador de alta capacidade 2 000 folhas cada TIAAC 9999 folhas Importante A m quina pode ficar em pausa temporariamente para realizar um processo de estabiliza o de imagem ABC ABC Impress o cont nua de 1 lado mesma amplia o 7 x 10 pol B50 95 impress es min 8 5 x 11 pol A40 90 impress es min 8 5 x 11 pol A4 64 impress es min 7 x 10 pol B5 64 impress es min 8 5x14 pol 8 5x13 pol 56 impress es min 10 x 14 pol B4 56 impress es min 11 x 17 pol A3 50 impress es min 12 x 18 pol 34 impress es min Impress o cont nua em frente e verso mesma amplia o 7 x 10 pol B5 9 86 p ginas min 8 5 x 11 pol A4 81 impress es min 8 5 x 11 pol A4 64 p ginas min 7 x 10 pol B5 64 p ginas min 8 5x14 pol 8 5x13 pol 56 impress es min 10 x 14 pol B4 56 p ginas min 11 x 17 pol A3 50 p ginas min 12 x 18 pol 34 impress es min Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 3 7 Especifica es Item 4110 EPS 4590 EPS Ciclo de servi o AMPV Fonte de alimenta o Alimenta o m xima Consumo Linguagem de descri o de p gina Capacidade da mem ria
143. qualquer material carregado nas bandejas de papel OBSERVA O Esse procedimento exige senha de administrador de sistema Entre em contato com o administrador do sistema para obter assist ncia com rela o a esse procedimento OBSERVA O Para obter informa es sobre como definir nomes para pap is personalizados at 5 consulte Custom Paper Name Nome do papel personalizado no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema ou entre em contato com o administrador do sistema Mapear o tipo e a gramatura do papel PONTO CHAVE As op es de programa o dispon veis na impressora n o correspondem de forma consistente s op es de programa o da bandeja na DocuSP Ao selecionar o tipo ou a gramatura do papel na interface com o usu rio da impressora ou da DocuSP consulte a tabela de mapeamentos de nomes a seguir Essa tabela mostra quais Tipos e gramaturas de papel na interface com o usu rio correspondem aos Tipos e gramaturas de papel na interface com o usu rio da DocuSP Nomes e gramaturas de Tipo do papel ImprimirTipos e gramaturas de papel da impressora Tipos de papel da DocuSP Gramatura de papel da DocuSP g m O papel pode ser usado nas bandejas Alta gramatura 1 106 a 216 g m Papel comum 64 a 105 g m Normal 75 Todas Bandejas 1 2 3 4 5 6 768 Reciclado 64 a 105 g m Reciclado 75 Todas Baixa gramatura 52 a 63 g m Normal 60 Tod
144. querda do m dulo de acabamento com grampeador estiver aberta mesmo que ligeiramente Atolamentos de papel na alavanca 1b D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa esquerda do y Q OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 42 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 3 Retorne a alavanca 1b posi o original al 4 Feche a tampa esquerda do m dulo de acabamento A OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa esquerda do m dulo de acabamento com grampeador estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 43 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel dentro da tampa direita do m dulo de acabamento Esta se o descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nos seguintes locais Atolamentos de papel nas alavancas 3b e 3d Atolamentos de papel na alavanca 3e e no bot o 3c Atolamentos de papel na alavanca 3g e no bot o 3f Atolamentos de papel na alavanca 4b e no bot o 3a OBSERVA O As solu es variam de acordo com o local do atolamento de papel Siga as instru es exibidas e remova o papel atolado Atolamentos de papel nas alavancas 3b e 3d DP 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do v m
145. r Pronto Pedir novo e Substituir agora A quantidade restante de toner indicada e medida de O a 100 OBSERVA O Para obter mais informa es sobre a confirma o de consum veis consulte Consum veis no cap tulo Status da m quina deste guia Substitui o de cartuchos de toner Sempre substitua os cartuchos de toner enquanto a m quina estiver ligada Uma mensagem aparecer na tela do Painel de controle indicando o momento para substituir um cartucho de toner Se restar apenas uma pequena quantidade de toner no cartucho de toner a m quina pode parar de funcionar durante a impress o e exibir uma mensagem Se voc continuar imprimindo sem substituir o cartucho de toner outra mensagem ser exibida e a m quina parar ap s a impress o de aproximadamente 5 000 p ginas poss vel substituir o toner mesmo quando a m quina estiver em opera o As mensagens s o exibidas na tela de acordo com a quantidade restante de toner Resolva o problema de acordo com a mensagem na tela do Painel de controle OBSERVA O O n mero de p ginas indicado nessas mensagens baseia se no uso de papel 8 5 x 11 pol A4 3 O n mero de p ginas que voc pode imprimir somente uma estimativa e depende de condi es como conte do tamanho do papel tipo do papel e ambiente do computador 5 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 5 Manuten o CUIDADO Utilizar cartuchos de toner n o recomendad
146. ranco e seja menor que 75 ou maior que 150 das dimens es lineares do original Ordens de pagamento postal Contas cheques ou saques de dinheiro realizados ou emitidos por funcion rios autorizados dos Estados Unidos Selos e outras representa es de valor seja qual for a denomina o que tenham sido ou possam ser emitidos durante a vig ncia de um Ato do Congresso 2 Certificados de compensa o ajustados para veteranos de guerras mundiais 3 Obriga es ou t tulos de qualquer corpora o banco ou governo estrangeiro 4 Material suscet vel de registro de direitos autorais exceto com a permiss o do detentor dos direitos autorais ou se a 8 10 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 Seguran a e Avisos reprodu o for enquadrada nas cl usulas de direitos de reprodu o de documentos ou de uso legal fair use da lei de direitos autorais Mais informa es sobre essas cl usulas podem ser obtidas no Gabinete de Copyright dos Estados Unidos Biblioteca do Congresso Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 5 Certificados de cidadania ou naturaliza o Os certificados de naturaliza o de estrangeiro podem ser fotografados 6 Passaportes Passaportes estrangeiros podem ser fotografados T Pap is de imigra o 8 Cart es de registro provis rio 9 Pap is de encaminhamento ao servi o seletivo que contenham qualquer uma destas informa es do registrado e Sal ri
147. rificar o status dos consum veis da impressora usados na m quina na tela Consum veis O status dos consum veis identificado como Pronto Substituir em breve ou Substituir agora Para toner a quantidade medida de 0 a 100 A seguir veja uma descri o dos procedimentos para verifica o de status dos consum veis OBSERVA O Para obter informa es sobre como substituir os consum veis consulte Substitui o de consum veis no cap tulo Manuten o deste guia 1 Pressione o bot o Status da m quina no Painel de controle 2 Na tela Status da m quina selecione a guia Consum veis A Status da M g Medidor Fatur Rel impress o 1 Cartucho da Toner 100 Cheio 2 Cartucho do Fotorrecentor 3 Recpiento do Tonor Usado 4 poema a 5 Cartucho de Grampos R1 6 Stricto tod mada O O ban O 7 Cartucho de Grampos de Livretos R3 8 Rocpionto dao Sobras da Perfura o R OBSERVA O Selecione j para exibir a tela anterior e selecione TF para exibir a tela seguinte PONTO CHAVE Se estiver usando um cartucho de toner parcialmente consumido por exemplo um cartucho de toner removido de outra m quina Xerox o status indicado pode n o corresponder quantidade real do consum vel restante Ao substituir os cartuchos de toner recomenda se que utilize novos suprimentos Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 13 4 Status da m quina Falhas Esta se o des
148. rios do disco r gido para aumentar o espa o livre 116 714 P Causa Ocorreu um erro de comando HP GL 2 Solu o Verifique os dados de impress o 116 720 P Causa Ocorreu um erro durante a impress o devido mem ria insuficiente Solu o Interrompa o funcionamento de portas desnecess rias e remova os dados desnecess rios do disco r gido para aumentar o espa o livre no disco 116 740 P Causa Ocorreu um erro na opera o de valor num rico porque foi usado um valor que excedeu o limite da impressora Solu o Verifique os dados de impress o 116 747 P Causa H muitos valores de margem de papel para a rea coordenada efetiva HP GL 2 Solu o Reduza os valores da margem do papel e envie para impress o novamente 116 748 P Causa N o h dados de plotagem nos dados de impress o HP GL 2 Solu o Verifique os dados de impress o 116 749 P Causa Trabalho cancelado devido indisponibilidade da fonte especificada Solu o Instale a fonte ou configure uma substitui o de fonte no driver de impress o 116 771 P Causa Houve um problema com os par metros nos dados 116 772 JBIG Eles foram editados automaticamente 116 773 Solu o Se ocorrer algum problema no resultado do trabalho 116 774 tente processar o trabalho novamente 116 775 116 776 116 777 116 778 116 790 123 400 P Causa Ocorreu um erro na m quina Solu o Execute um ciclo de alimenta o na m quina Se o er
149. rmidade com os padr es ambientais estabelecidos O cumprimento das instru es a seguir ajudar a garantir uma opera o cont nua e segura do produto e Use materiais e suprimentos projetados especificamente para o seu produto O uso de materiais inadequados pode prejudicar o desempenho da m quina e criar situa es de risco Siga todos os avisos e as instru es indicadas ou fornecidas com a m quina e Coloque a m quina em um local com espa o suficiente para ventila o e atendimento t cnico e Coloque a m quina em uma superf cie s lida e plana e n o em um carpete grosso e felpudo que seja suficientemente forte para suportar o peso do equipamento e N o tente mover a m quina Quando sua m quina foi instalada foi acionado um dispositivo de nivelamento que pode danificar o carpete ou o piso N o coloque a m quina perto de uma fonte de calor N o coloque a m quina em contato direto com a luz solar Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 5 8 Seguran a e Avisos N o coloque a m quina na dire o do fluxo de ar de um sistema de ar condicionado N o coloque recipientes de caf ou outro l quido na m quina N o obstrua nem cubra as passagens de papel e as aberturas da m quina e N o tente substituir ou desativar os dispositivos de seguran a el tricos ou mec nicos AVISO Cuidado ao trabalhar em reas identificadas por este s mbolo de aviso Essas reas podem
150. ro da m quina n o for corrigido ap s as solu es pertinentes entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 127 210 P O Causa Erro de comunica o entre a impressora e a Controladora DocuSP Erro detectado pela impressora Solu o Remova e reinsira a conex o de cabo entre a impressora e a Controladora DocuSP Desligue e ligue a impressora e a Controladora DocuSP Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 6 24 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas C digo de erro Categoria Impress o Outra Causa e solu o 127 211 P O Causa Solu o Detectado um erro de comunica o entre a impressora e a Controladora DocuSP Remova e reinsira o cabo de conex o entre a impressora e a Controladora DocuSP Desligue e ligue a impressora e a Controladora DocuSP Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 127 212 P O Causa Solu o Detectado um erro interno de verifica o de impress o pela Controladora DocuSP Remova e reinsira o cabo de comando v deo entre a Controladora DocuSP e a impressora Desligue e ligue a impressora e a Controladora DocuSP Se o problema persistir entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente 127 213 P O Causa Solu o Detectada uma diverg ncia com a vers o do software
151. rreto para a cria o de livretos 016 739 P Causa O tamanho do papel e o documento especificado s o uma combina o incompat vel Solu o Especifique a combina o correta de documento imprim vel e tamanho de papel para a cria o de livretos 016 740 P Causa Cria o de livretos n o se aplica bandeja do papel especificada Solu o Especifique a bandeja do papel correta para a cria o de livretos 016 746 P Causa O PDF recebido cont m recurso incompat vel Solu o Imprima usando o driver da impressora Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Categoria C digo de c luc erro Impress o ausa e solu ao Outra 016 748 P O Causa N o poss vel imprimir devido a espa o insuficiente no disco Solu o Reduza o n mero de p ginas dos dados de impress o por exemplo dividindo os dados de impress o 016 749 P Causa Ocorreu um erro na sintaxe de comando PJL Solu o Confirme as configura es de impress o ou corrija o comando PJL 016 755 P Causa Tentativa de processar arquivo PDF especificado como impress o proibida Solu o Cancele a especifica o de impress o proibida usando o Adobe Reader e tente imprimir novamente 016 761 P Causa Ocorreu um erro durante o processamento de imagem Solu o Defina o Modo de impress o como Prioridade de velocidade e reinicie a impress o Se isso n o corrigir o
152. s o Sim Sim Sim Sim Causa O bot o de brilho est definido para pouco brilho A o Use o bot o de brilho para ajustar o brilho do visor Consulte Interface com o usu rio UI no Cap tulo 2 Causa Ocorreu um atolamento de papel A o Para obter informa es sobre atolamentos de papel consulte Atolamentos de papel neste cap tulo N o Causa Foi exibido um c digo de erro A o Consulte C digo de erro neste cap tulo A o Consulte Problemas na m quina neste cap tulo A o Consulte Problemas de qualidade da imagem neste cap tulo A o Consulte Problemas durante a impress o neste cap tulo 6 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Problemas na m quina Se voc acha que a sua m quina est com problemas verifique o status da m quina novamente AVISO Esta m quina usa componentes de precis o e fontes de alimenta o de alta tens o Nunca abra nem remova as tampas da m quina que est o parafusadas a menos que isso seja instru do especificamente no Guia do Usu rio Um componente de alta tens o pode causar choques el tricos Ao abrir os pain is e as tampas que est o parafusadas para instalar ou remover acess rios opcionais siga as instru es no respectivo Guia do Usu rio N o tente alterar a configura
153. s instru es exibidas para resolver o imprimir do Painel de controle problema O modo de impressora est Off line Pressione o bot o Status da m quina e confirme o Modo de impress o na tela Status da m quina Se o Modo de impress o for Off Line selecione On Line na tela Modo de impress o O cabo de alimenta o est desconectado da m quina ou da parte traseira do rack Desligue o interruptor de alimenta o e conecte firmemente o cabo de alimenta o Em seguida ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 3 6 Solu o de problemas Sintomas Verificar Solu o O indicador O cabo de interface est Desligue o interruptor de alimenta o desconecte On line n o desconectado o cabo de alimenta o da tomada el trica e acende apesar verifique a conex o do cabo de interface de voc ter Para obter informa es sobre a conectividade da enviado para rede consulte o System Administration Guide impress o Guia de Administra o do Sistema O ambiente est configurado corretamente no computador Verifique o driver de impress o da DocuSP e outras configura es de ambiente no computador A impress o n o realizada apesar de ter sido configurada na bandeja 5 O tamanho do papel especificado para impress o est colocado na bandeja Siga as instru es para colocar
154. sligue o interruptor de alimenta o e conecte firmemente o cabo de alimenta o Em seguida ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 N o y Causa O cabo de alimenta o est desconectado da m quina ou da parte traseira do rack A o Desligue o interruptor de alimenta o e conecte firmemente o cabo de alimenta o Em seguida ligue o interruptor de alimenta o Consulte Ligar Desligar no Cap tulo 2 N o Y Causa A tens o de alimenta o fornecida est correta A o Verifique se a alimenta o fornecida 200 240 V volts 15 A amp res Verifique se a capacidade de alimenta o fornecida v compat vel com o consumo m ximo especificado da m quina 2 8 3 1 KVA O visor est escuro Causa O bot o Economia de energia est ligado N o Sim A o A m quina est em modo de economia de energia Pressione o bot o Economia de energia no Painel de controle para cancelar o modo de economia de energia Consulte Modo de economia de energia no Cap tulo 2 N o 4 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 1 6 Solu o de problemas Uma mensagem exibida N o A m quina n o est funcionando corretamente N o EE A qualidade da imagem n o est boa N o dE Problemas durante a impres
155. stiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 53 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na unidade 4 e no bot o 4a D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do v 3 Gire o bot o 4a para a esquerda para remover todo o papel atolado do lado esquerdo da unidade 4 Paf AT OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 6 54 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas 4 Se o papel n o puder ser removido puxe a alavanca verde para cima direita da tampa da unidade 4 e remova todo o papel atolado H 5 Retorne a unidade 4 posi o original 6 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento estiver aberta mesmo que ligeiramente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 55 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na rea de sa da do m dulo de acabamento Esta se o descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nos seguintes locais Atolamentos de papel na bandeja de sa da e Atolamentos de papel na bandeja do m dulo de acabamento Atolamentos de papel na bandeja de sa
156. tal e Transpar ncia a Baixa gramatura 52 a 63 g m 12 5 x 18 pol SRAS3 e Alta gramatura 1 106 a 216 g m M x 13 x 19 2 pol e Alta gramatura 2 217 a 253 g m 330 mm x 488 mm e Etiquetas e Papel em 2 faces pr impresso e Perfurado e Divis rias 1 106 a 216 g m e Divis rias 2 217 a 253 g m Bandejas 6 e 2 000 e 8 5x11pol A4 60g m Bond 16lb a Normal 7 opcionais cada e 6 9x9 9 pol 216 g m Capa 80 Ib Reciclado Alimentador B5 Baixa gramatura 52 a 63 g m de alta e 7 25 pol x 10 5 e Alta gramatura 1 106 a 216 g m capacidade pol executivo e Papel em 2 faces pr impresso e Perfurado OU Bandeja 6 8 5 x 11 pol A4 64 g m Bond 18Ib a Normal opcional 2 000 a 300 g m Capa 110 lb Reciclado Alimentador 13 x 19 pol SRA3 Alta gramatura de alta Revestido capacidade e Transpar ncia superdimensi e Etiquetas onado e Perfurado Bandeja 8 175 8 5 x 11 pol A4 60 g m Bond 16 lb a Material pr impresso em M dulo de a 220 g m Capa 90 Ib Normal Inser o 11 x17 pol A3 e Reciclado Baixa gramatura 52 a 63 g m e Alta gramatura 1 106 a 216 g m e Perfurado OBSERVA O A sigla g m a medida da quantidade de papel expressa em gramas por metro quadrado OBSERVA O Gramatura de resma a gramatura de uma resma de 788 x 1 091 mm consistindo em 1 000 folhas 2 2 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais d
157. talhes e solte a alavanca da guia do papel 2 16 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o 5 Carregue e alinhe a borda do papel com o lado esquerdo da bandeja OBSERVA O Verifique se as guias do papel est o ajustadas ao papel que est sendo usado 6 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia OBSERVA O Cole a etiqueta do tamanho do papel na parte da frente da bandeja para indicar o tamanho de papel usado Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 17 2 Pap is e outros materiais de impress o Alterar tamanho nas Bandejas 6 e 7 opcionais AAC OBSERVA O Ao alterar o tamanho do papel para um tamanho fora do padr o carregado nas bandejas 6 e 7 entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Se fizer isso ele nunca mais retornar configura o original Dr 2 1 Retire a bandeja puxando a para si at que pare E v 3 AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e e machuc los 2 Remova o papel da bandeja 3 Solte os parafusos direita para soltar as guias e o vY 4 Prenda as guias de acordo com o furo do tamanho do papel a ser alterado e aperte os parafusos lt P VA 2 18 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 Pap is
158. tar automaticamente o circuito de alimenta o para evitar fugas ou inc ndios Se o disjuntor estiver na posi o desligada O entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente pois pode haver algum problema Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 1 Vis o geral do produto Modo de economia de energia A m quina instalada com uma fun o de economia de energia que desligar automaticamente a eletricidade se ela n o receber dados de impress o ou c pia durante um determinado per odo Mesmo se a tela do Painel de controle estiver apagada o bot o Economia de energia ficar aceso indicando que a m quina est no Modo de economia de energia Entrar no modo de economia de energia A fun o Economia de energia possui dois modos um modo de Baixo consumo e um modo de Repouso A m quina entra no modo de Baixo consumo ap s expirar o per odo predefinido se a m quina for deixada sem uso durante um per odo determinado Ela entra no modo de Repouso ap s expirar um outro per odo predefinido Por exemplo se o administrador do sistema configurar o modo de Baixo consumo para 30 minutos e o modo de Repouso para 60 minutos a m quina entrar no modo de Baixo consumo ap s 30 minutos de inatividade Se a m quina permanecer inativa por 30 minutos adicionais ela entrar no modo de Repouso Sair do modo de economia de energia A impressora sa ra do modo de Economia de energia automaticame
159. te pelo aplicativo ser o contadas para fins de medi o No entanto o papel executado pelo m dulo de inser o n o incrementar o medidor de faturamento 1 Na guia Medidor de faturamento Relat rio de impress o selecione Medidor de faturamento Medidor de Faturamento o r e N mero de S rio Leitura Atual do Medidor Ea 2 ee Total de Impress es Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 4 Status da m quina 2 Observe a contagem atual do medidor E N mero de s rie Exibe o N mero de s rie da m quina E Total de impress es Mostra o n mero de p ginas impressas 3 Selecione Fechar para sair desta tela Status do trabalho 1 Na tela Imprimir lista relat rio selecione Status do 1 gt 2 v trabalho o Q Rol Hist Trab Q Relatono do Historico de Erros 2 Selecione o relat rio ou a lista a ser impressa E Relat rio do hist rico de trabalhos Voc pode imprimir os resultados de trabalhos Ser o impressos os dados para os 50 ltimos trabalhos Voc tamb m pode imprimir automaticamente um Relat rio do hist rico de trabalhos quando exceder 50 trabalhos Se o modo de impress o autom tica estiver definido todos os resultados de trabalho ser o impressos Para verificar as configura es consulte Reports Relat rios no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema E Relat rio do hist rico de erros S o impressas as informa es sobr
160. tos de papel nas Bandejas 6 e 7 AAC 6 33 Atolamentos de papel na Bandeja 6 Alimentador de alta capacidade superdimensionado cccccicc 6 34 Atolamentos de papel na bandeja 8 M dulo de inser o 6 35 Atolamentos de papel na tampa inferior esquerda 6 36 Atolamentos de papel dentro do corpo da impressora 6 37 Atolamentos de papel dentro da tampa esquerda do m dulo de acabamento sua kaa oii ares Tenda A DE Sd ua ca E ELSA aa 6 Sa SD Ma 6 6 40 Atolamentos de papel dentro da tampa direita do m dulo de acabamento cu castas sintra ps e SR RD ETR EB UE RUE E ENE Da 6 44 Atolamentos de papel na unidade de dobra Z 6 48 Atolamentos de papel na rea de sa da do m dulo de acabamento sense rar AE CEE RA E SE Ea a A EE 6 56 Atolamentos de papel na unidade do Alimentador de alta capacidade opcionals nutia ssa e r RE EEE EEEE E E 6 58 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio iii ndice Falhas no grampeador ps a juesto ses aa spo Eracati 5 BANA ST EC RIALI dog Sd alarS igrdoa 6 62 Atolamentos de grampos no cartucho do grampeador 6 63 Atolamentos de grampos no cartucho do grampeador para livretos 6 65 Solu o de sa da com curvatura asuaan aaaea 6 67 Modo e fun o do bot o Redu o de curvatura ccccco 6 68 Especifica es 7 1 Especifica es do mecanismo de impress o iiciccciiiiii 7 1 Bandejas 6 e 7 Al
161. u o atolamento de papel antes de resolver o problema 2 Remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 33 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na Bandeja 6 Alimentador de alta capacidade superdimensionado As seguintes informa es descrevem como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem na bandeja 6 do Alimentador de alta capacidade superdimensionado opcional 1 Retire a bandeja onde o atolamento de papel ocorreu PONTO CHAVE O papel pode rasgar e permanecer dentro da m quina se voc retirou a bandeja sem verificar a posi o do atolamento Isso pode causar mal funcionamento Verifique onde ocorreu o atolamento de papel antes de resolver o problema 2 Remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na bandeja 8 M dulo de inser o A seguir veja como solucionar atolamentos de papel que ocorrem no m dulo de inser o 1 Pressione o bot o Tampa fade Y N 2 Abra a tampa 1e e remova o papel atolado e todos os p
162. ue o visor do Painel de controle fique escuro e entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 25 6 Solu o de problemas d vida reporte o mal funcionamento para a central de atendimento xxx yyy Categoria C digo de c luc erro Impress o ausa e solu ao Outra Conclu do com P O Causa Ocorreu um erro e o trabalho est conclu do um erro Solu o Tente a opera o novamente ap s alguns instantes xxx yyy Ocorreu uma P O Causa Ocorreu um erro interno auto recuper vel e a m quina falha A foi reinicializada automaticamente m quina foi Solu o Selecione o bot o Fechar A m quina est operando reinicializada normalmente agora Se o erro persistir entre em contato Selecione com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Fechar Se estiver em 6 26 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel a a Quando o papel atola dentro da m quina ela p ra e emite um alarme Uma mensagem tamb m exibida na tela do Painel de controle Siga as instru es exibidas e remova o papel atolado OBSERVA O Os atolamentos de papel podem ser solucionados com a m quina ainda ligada Se a alimenta o for desligada todas as informa es armazenadas na mem ria da m quina ser o apagadas Remova o papel com delicadeza cuidando para n o rasg l
163. uia do Usu rio 2 Pap is e outros materiais de impress o Carregar papel nas bandejas 3 e 4 Para obter informa es sobre a altera o dos atributos do papel q 2 tamanho gramatura etc e a orienta o consulte Altera o do 3 tamanho do papel nas bandejas neste cap tulo D2 1 Retire a bandeja puxando a em sua dire o at que pare z 3 AVISO Ao retirar a bandeja puxe a devagar Se a bandeja for retirada com muita for a ela poder bater em seus joelhos e e machuc los 2 Coloque o papel e alinhe a sua borda borda esquerda da bandeja com o lado a ser impresso voltado para cima T x a PONTO CHAVE N o coloque papel acima da linha de preenchimento m ximo Isso pode causar atolamentos de papel ou problemas na m quina N o coloque papel ou qualquer outro objeto no espa o vazio no lado direito das bandejas 3 e 4 Isso poder causar atolamento de papel ou problemas na m quina 3 Se voc alterou o tipo a gramatura ou o tamanho do papel insira o na janela Atributos da bandeja do papel na interface com o usu rio da m quina Selecione OK para salvar as informa es e fechar a janela 4 Empurre a bandeja com cuidado at que encontre resist ncia Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 2 7 2 Pap is e outros materiais de impress o Carregar papel na bandeja 5 Manual Oan Ao imprimir usando papel que n o corresponda aos tama
164. unidade de dobra Z quando a unidade opcional estiver instalada no m dulo de acabamento D opcional ou no m dulo de acabamento do criador de livretos opcional Esta se o descreve como solucionar os atolamentos de papel que ocorrem nos seguintes locais Atolamentos de papel na alavanca 2a e no bot o 3a Atolamentos de papel na alavanca 2b e no bot o 2c e Atolamentos de papel no bot o 2c nas alavancas 2e e 2f e na bandeja de sa da de dobra tripla 2d e Atolamentos de papel na bandeja de sa da de dobra tripla 2d e na alavanca 2g Atolamentos de papel na unidade 4 e no bot o 4a OBSERVA O As solu es variam de acordo com o local do atolamento de papel Siga as instru es exibidas e remova o papel atolado 6 48 Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 Solu o de problemas Atolamentos de papel na alavanca 2a e no bot o 3a D2 1 Verifique se a m quina parou e abra a tampa direita do An m dulo de acabamento TES SS RO 2 Mova a alavanca 2a e gire o bot o 3a para a esquerda Remova o papel atolado OBSERVA O Se o papel estiver rasgado verifique se h algum peda o de papel dentro da m quina 3 Retorne a alavanca 2a posi o original 4 Feche a tampa direita do m dulo de acabamento OBSERVA O Uma mensagem ser exibida e a m quina n o funcionar se a tampa direita do m dulo de acabamento com grampea
165. ura es de fun es comuns Altera o do ID do usu rio para administrador de sistema Acessar gt Entrada do ID do usu rio gt Configura es do sistema gt Configura es do administrador do sistema gt ID de login do administrador do sistema Para obter detalhes consulte System Administrator Login ID ID de login do administrador do sistema no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Altera o do tempo para alternar para o modo de economia de energia Acessar gt Entrada do ID do usu rio gt Configura es do sistema e Configura es do sistema gt Configura es comuns gt Temporizadores Rel gio da m quina gt Economia de energia autom tica Para obter detalhes consulte Auto Power Saver Economia de energia autom tica no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Altera o do volume da m quina Acessar gt Entrada do ID do usu rio gt Configura es do sistema E Configura es do sistema gt Configura es comuns gt Sinais sonoros gt Selecione o n vel de som desejado Para obter detalhes consulte Audio Tones Sinais sonoros no System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 7 Especifica es Verifica o das configura es do sistema endere o IP por exemplo Status da m quina gt Medidor de faturamento Relat rio de impress o
166. usa Recipiente de sobras de perfura o do m dulo de acabamento n o conectado Solu o Verifique se o recipiente de sobras de perfura o est instalado no m dulo de acabamento e se est inserido corretamente 016 210 O Causa Ocorreu um erro nas configura es do software 016 211 Solu o Execute um ciclo de alimenta o na impressora Entre 016 212 em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao 016 213 Cliente 016 214 016 215 016 701 P Causa Os dados de impress o PCL n o puderam ser processados devido mem ria insuficiente Solu o Reduza a resolu o cancele a impress o de 2 faces ou N em 1 e tente imprimir novamente Consulte a Ajuda on line para o driver de impress o 016 702 P Causa Os dados de impress o PCL n o puderam ser processados devido ao buffer de impress o de p gina insuficiente Solu o Execute um dos seguintes procedimentos Configure o modo de impress o para prioridade de velocidade Use a fun o Garantir impress o Aumente o tamanho do buffer de impress o de p gina Adicione mem ria Para obter informa es sobre modos e garantias de impress o consulte a Ajuda on line para o driver de impress o Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 6 17 6 Solu o de problemas Categoria C digo de c luc erro Impress o ausa e solu ao Outra 016 708 O Causa N o poss vel fazer uma anota o
167. ver tomar as medidas adequadas o AVISO Devem ser utilizados cabos de interface blindados com este equipamento para manter a conformidade com a Diretiva do Conselho 89 336 EEC r Xerox 4590 EPS 4110 EPS Guia do Usu rio 8 9 8 Seguran a e Avisos ilegal Nos EUA O Congresso por estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes assuntos em determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas a esse criminoso por fazer tais reprodu es 1 Obriga es ou t tulos do Governo dos Estados Unidos como e Certificados de d vida Papel moeda do Banco Nacional norte americano Obriga es com cupom Notas do Banco Central Notas e Certificados pratas Certificados ouro e T tulos do governo norte americano Notas do Tesouro Nacional Notas do Federal Reserve Notas fracion rias Certificados de dep sitos Papel moeda T tulos e obriga es de determinadas ag ncias do governo como a FHA etc T tulos T tulos de poupan a dos EUA podem ser fotografados somente para fins de publicidade relativa campanha para a venda desses t tulos Estampilhas internas Caso seja necess rio reproduzir um documento legal com uma estampilha cancelada isso pode ser feito pela reprodu o do documento com fins legais Selos postais cancelados ou n o cancelados Para fins filat licos os selos postais podem ser fotografados desde que a reprodu o esteja em preto e b

Sistemas de Impressão Corporativos Xerox 4590 Sistemas de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sistemas de Impress&atilde;o Corporativos Xerox 4590 Sistemas de

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Sistemas de Impressão Corporativos Xerox 4590 Sistemas de