Home
Manual - Master Pump Bombas
Contents
1. 26 1 66615X 0XX C 03 66615X 0XX C x19 19 x Lad 66615X 0XX C 03 66615X 0XX C pa 7 Lado do fluido Verde quando usado como apoiador FIGU RA 1 Teflon Branco 1 Lado do fluido 7 Lado do ar mm E E a a iJ Z Visualiza o somente para a configura o X44 diafragma de Teflon Vista do corte transversal dos diafragmas Seq ncia de torque 66615X X C P gina 5 de 8 LISTA DE PE AS SE O DO MOTOR A AR 66615X X C y Indica as pe as inclu das no kit de servi os da Se o a ar 637118 C OBSERVA O SOBRE O KIT DE SERVI OS O kit de servi os 637118 C para consertos gerais de todos os motores a ar de bombas de diafragma ARO de 1 e superiores Ele cont m outros an is O e pe as que talvez n o sejam necess rios para fazer os servi os neste modelo Descri o tamanho em polegadas Carca a do motor 66615X 66617X Vad 110 Cuba U 3 16 x 1 3 8 o d 5109 Bobina 66615X 66617X no 66616X 66618X onz Armens on 1 1 14 Anel O grande 3 32 x 1 9 16 o d Espa ador Espa ador SERVI OS NA SE O DO MOTOR A AR Os servi os s o divididos em duas partes 1 V lvula piloto 2 V lvula principal NOTAS SOBRE A REMONTAGEM GERAL e Os servi os na Se o do motor a ar continuam a partir do conserto da Se o de fluidos e Inspecione e substitua as pe as velhas p
2. MANUAL DO OPERADOR QUE INCLUI OPERA O INSTALA O E MANUTEN O BOMBA DE DIAFRAGMA DE 1 1 2 REVIS O REV V PROPOR O 1 1 MET LICA ELI LEIA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE INSTALAR COLOCAR EM FUNCIONAMENTO OU REPARAR ESTE EQUIPAMENTO E da responsabilidade do empregador entregar esta informa o nas m os do operador Guarde para futura refer ncia KITS DE SERVI O Consulte o Mapa de descri o do modelo para adequar as op es de materiais da bomba 637118 C para conserto da Se o de ar consulte p gina 6 637124 XX para conserto da Se o de fluidos consulte p gina 4 637155 O kit de convers o resistente abras o est dispon vel para uso em aplica es com materiais pesados e abrasivos consulte p gina 4 DADOS DA BOMBA Modelos Consulte o Mapa de descri o do modelo para XXX Tipo de bomba Diafragma duplo met lico operada a ar Material Consulte o Mapa de descri o do modelo Peso Alum nio 51 Ibs 23 1 kg Ferro fundido 79 Ibs 35 8 kg A o inoxid vel 84 Ibs 38 1 kg adicionar 23 Ibs 10 4 kg para a se o do motor a ar de ferro fundido Press o m xima de entrada de ar Modelos de esfera 120 p s i 8 3 bar Modelos de cone 100 p s i 6 9 bar Press o m xima de entrada de material 10 p s i 0 69 bar Press o m xima de sa da
3. VERT NCIA Riscos ou pr ticas inseguras que pod er o causar les es pessoais graves morte ou danos materiais substanciais 0ES Riscos ou pr ticas inseguras que poder o causar les es pessoais leves e danos materiais no produto ou nas instala es AVISO Informa o importante sobre instala o funcionamento e manuten o P gina 2 de 8 66615X X C DESCRI O GERAL A Bomba de diafragma ARO oferece desempenho em altos volumes mesmo a press es baixas de ar e uma ampla faixa de op es dis pon veis de compatibilidades de materiais Consulte o mapa de mode los e op es As bombas ARO apresentam um design resistente a engui os motor modular a ar se es de fluidos As bombas de diafragma operadas a ar utilizam uma press o diferencial nas c maras de ar para criar alternadamente suc o e press o positiva de l quidos nas c maras de fluidos As v lvulas de reten o garantem um fluxo positivo de fluidos A ciclagem da bomba iniciar quando for aplicada press o de ar e con tinuar a bombear e a manter contato com a demanda Ela criar e man ter a press o de linha e parar a ciclagem quando a press o m xima de linha for alcan ada dispensando o fechamento do dispositivo e re iniciar o bombeamento conforme necess rio PRECAU ES SOBRE AR E LUBRIFICA O N ADVERT NCIA PRESS O DE AR EXCESSIVA pode oca sionar TETE pessoais danos na bomba e danos materiais e U
4. CODIGO DO MATERIAL A Alum nio CI Ferro fundido SS A o inoxid vel B Nitrile D Acetal U Poliuretano Bz Bronze Ny Nylon Z Zinco C A o carbono P Polipropileno 3 Empurre cuidadosamente a 118 haste piloto para dentro das buchas etc e prenda em cada ponta com os dois 122 an is O prendendo com os 123 parafusos 4 Recoloque os 104 an is de reten o DESMONTAGEM DA V LVULA PRINCIPAL 1 Remova a 107 chapa ou perna dependendo do modelo e as 108 e 117 gaxetas 2 No lado oposto entrada de ar empurre o di metro interno da 111 bobina Isto for ar o 109 pist o para fora Continue empurrando a 111 bobina e remova a Verifique se h arranh es e danos 3 Alcance a se o de ar lado da exaust o e remova o 116 espa ador os 115 espa adores os 113 an is O os 114 an is O as 112 arruelas etc Verifique se h an is O danificados REMONTAGEM DA V LVULA PRINCIPAL 1 Substitua a 112 arruela o 114 anel O e o 113 anel O no 115 espa ador e encaixe etc OBSERVA AO Tenha cuidado em orientar as pernas do espa a dor de modo que fiquem afastadas das portas internas de trava mento 2 Lubrifique e insira cuidadosamente a 111 bobina Instale a 117 gaxeta e 107 4 Lubrifique e instale a 110 cuba de veda o e insira o 109 pist o na cavidade lado da entrada de ar os 110 sendo que os rebordo
5. Determinados produtos qu micos reduzir o significativamente a temperatura m xima admiss vel no funcionamento Consulte o fabricante da subst ncia qu mica quanto compatibilidade qu mica e aos limites de temperatura consue os DADOS DA BOMBA na p gina 1 deste manual PRECAUC S Certifique se de que todos os operadores deste saipameni foram treinados para pr ticas de trabalho se guro que compreendem as suas limita es e que usam culos ama de uranga quando necess rio PREC 5 N o utilize a bomba como suporte estrutur al do sistema de mA Certifique se de que os componentes do sistema possuem o suporte correto para evitar os esfor os sobre as pe as da bomba e As liga es de suc o e descarga devem ser liga es flex veis tais como mangueiras n o tubos r gidos e devem ser compa t veis c com subst ncia que se bombeia S Evite danos desnecess rios na bomba N o deixe que a bomba funcione quando estiver sem subst ncias du rante um longo per odo de tempo e Desligue a linha de ar da bomba quando o sistema estiver fora de uso durante porode de tempo prolongados ECAU ES Use somente pe as de reposi o ARO ge nu nas s para ra a capacidade nominal de press o compat vel e uma maior durabilidade AVISO J Est o dispon veis etiquetas sobressalentes de ad vert ncia mediante pedido Fa sca est tica PN 93616 1 e Ruptu ra do diafragma PN 93122 VERTEI NC
6. lvula distribuidora ou dispositivo e ou de saperte e retire com cuidado a mangueira ou tubo de sa da da pomoi MATERIAIS PERIGOSOS Podem causar les es graves e danos materiais N o devolva f brica ou Centro de Assist ncia qualquer bomba que contenha subst ncias pe rigosas As pr ticas de seguran a t m que ser cumpridas confor me as leis locais e nacionais e os preceitos do c digo de seguran a e Pe a ao seu fornecedor c pias com os elementos de seguran a sobre todos os materiais para que saiba como manej los corre Eememe IA PERIGO DE EXPLOS O Modelos que con ETT pe as de alum nio midas n o podem ser usados com tricloroetano III cloreto de metileno ou outros diluentes de hidro carbono halogenado porque podem produzir rea o e explodir e Verifique a se o do motor da bomba as tampas dos dispositivos coletores de l quidos e todas as pe as umedecidas para assegu rar ompa nacas antes de usar solventes deste tipo PRE S Verifique a compatibilidade quimica das pe as umedecidas da bomba e a subst ncia que se est bom beando lavando ou recirculando A compatibilidade qu mica pode alterar com temperatura a concentra o dos produtos qu micos dentro das subst ncias que se bombeiam lavam ou recir culam Para a compatibilidade do flu do espec fico consulte o fabricante da subst ncia qu mica PRECAUC As temperaturas m ximas s o baseadas somentes no a mec nico
7. veja a op o Esfera ou Cone consultando XX na tabela abaixo Diafragmas Consulte Op o de diafragmas no mapa XX abaixo pacote de graxa 93706 1 Key Lube mais itens 2 3 9 e 19 OP ES DE ASSENTOS OP ES DE ESFERA OP ES DE CONE ITEM 21 x ITEM 22 1 3 4 dia Kits de servi o XX ITEM 41 XXX Esfera Qtde Mtl X X Qtde Mtl C DIGO DO MATERIAL A Alum ni x Kits de servi o x T 188 x 19 x Nire XX Esfera Anel O 4 lee Fero fundido XX Diafragma Diafragma 2 Co Cobre D Acetal 637124 X1 92755 1 Y325 230 B FE 637124 X2 94615 G Y325 16 Y325 230 H Hytrel Y325 230 B T R 637124 X3 92755 3 Y328 16 T Y327 230 N Neoprene 637124 X4 94617 94616 TISP Y328 16 IT Y220 230 en di 637124 X5 92755 5 92761 HER T 637124 X9 94615 9 T Y327 230 V M Teflon m Y327 230 M VERC N 637124 XB 94615 A T 92761 E Viton A O INOXID VEL FERRO FUNDIDO 6661X0 6661X1 1XB 6661X2 1XC ITEM DESCRI O tamanho em polegadas Qtde Pe a n Pe a n Mti Pe a n 92752 92775 92775 Tampa do fluido 2 92750 92773 ISS 92778 Admiss o Te 9279 92774 ISS 92777 OBSERVA O 66617X 18X s o modelos de s rie com rosca BSP adicione 1 ao n mero de pe a da admiss o Observa o sobre os servi os A ferramenta de instala o para a pe a n 98931 T est dispon vel para uso com os itens 1
8. 1 2 FERRAGENS Ferragens de a o 0 Alum nio 1 A o inoxid vel 2 Ferro fundido Ferragens de a o inoxid vel A Alum nio B A o inoxid vel C Ferro fundido MATERIAL DA ASSENTO 1 Alum nio 2 A o inoxid vel 316 3 Polipropileno 4 PVDF Kynaro MATERIAL DA ESFERA 1 Neoprene 5 ERR 2 Nitrile 6 Acetal 3 Vitono 4 T F E Teflono A A o inoxid vel MATERIAL DO DIAFRAGMA 1 Neoprene 3 Viton Hytrelo 2 Nitrile 5 EPR Santoprene 4 TFE Teflon Santoprene FLUXO DO CONE 03 Descarga Inferior SELE O DO KIT DE SERVI OS DA SE O DE FLUIDOS EXEMPLO MODELO n 666150 361 C 6661XX X X X C KIT DE SERVI OS DA SE O DE 637124 XIXI Esfera Diafragma 5 A o carbono 8 A o inoxid vel duro 440 O Cone 13 Modelos de cone E Santopreneo J Nitrile a 8 Poliuretano K E PR a L Viton 13 FLUIDOS n 637124 61 66615X X C DIVULGA O 5 31 88 1 7 03 PRECAU ES DE FUNCIONAMENTO E DE SEGURAN A LEIA COMPREENDA E SIGA ESTAS INSTRU ES PARA EVITAR LES ES E DANOS MATERIAIS MATERIAL PERIGOSO PRESSAO PERIGOSA PRESS O DE AR EXCESSIVA FAISCA ESTATICA erre pessoais a avarias na bomba ou danos materiais e N o exceder a press o m xima de ar que consta na placa com ca racter sticas da bomba e Assegure se de que as mangueiras de alimenta o e outros com ponentes s o capazes de resistir s press
9. GEM DA SE O DE FLUIDOS e Remonte na ordem inversa e Limpe e inspecione todas as pe as Substitua as pe as gastas ou danificadas por novas conforme necess rio e Lubrifique a 1 haste do diafragma e o 2 anel O com lubrificante de an is O Key Lube O e Use a Bullet ARO PN 98931 T ferramenta de instala o para aju dar na instala o do 2 anel O na haste do 1 diafragma Certifique se de que o s 7 ou 7 8 diafragma s se alinhem de forma correta com as 15 tampas de fluidos antes de fazer os ajustes finais de torque na parafuso e porcas para evitar empenar 0 diafragma e Para os modelos com diafragmas de Teflon O diafragma Santo prene item 8 instalado com o lado marcado AIR SIDE lado do ar em dire o carca a central da bomba Instale o Diafragma de Teflon com o lado marcado FLUID SIDE lado do fluido em dire o tampa de fluidos e Verifique novamente os ajustes de torque depois que a bomba for reiniciada e deixe funcionar um pouco e Viton Teflon e Hytrel s o marcas registradas da DuPont Company Kynar marca registrada da Penwalt Corp e Santoprene marca registrada da Monsanto Company licenciada para a Advanced Elastomer Systems L P e Key Lube amp marca registrada da Key Industries 66615X X C P gina 3 de 8 LISTA DE PE AS SE O DE FLUIDOS 66615X X C KITS DE SERVICOS DA SE O DE FLUIDOS X OS KITS INCLUEM Esferas Cones
10. Modelos de esfera 120 p s i 8 3 bar Modelos de cone 100 p s i 6 9 bar Taxa m xima de vaz o entrada inundada Modelos de esfera 90 g p m 340 7 1 p m Modelos de cone 85 g p m 321 7 p m Deslocamento Ciclo em 100 p s i g 0 64 gal 2 42 lit Tamanho m ximo de part culas Modelos de esfera 1 4 dia 6 4 mm Modelos de cone 1 2 dia 12 7 mm Limites m ximos de temperatura Assentos de polipropileno e a o inoxid vel 35 a 150 F 2 a 66 C Assentos Kynar PVDF 10 a 200 F 12 a 93 C Dados dimensionais Consulte p gina 8 N vel de ru do em 70 p s i 60 c pm D 77 7 db Ajo Testada com o conjunto do silenciador 93139 instalado Os n veis de press o de som da bomba publicados aqui foram atualizados de acordo com o Equiv alent Continuous Sound Level Leg N vel de som equivalente cont nuo para cumprir as normas ANSI 81 13 1971 CAGI PNEUROP S5 1 usando se quatro localiza es de microfones AVISO Todas as op es poss veis s o mostradas no mapa Entretanto certas combina es podem n o ser recomendadas consulte um repres entante ou a f brica se voc tiver d vidas em rela o disponibilidade INGERSOLL RAND COMPANY P O BOX 151 e ONE ARO CENTER e BRYAN OHIO 43506 0151 419 636 4242 e FAX 419 633 1674 2003 66615X XXX C BOMBA DE DIAFRAGMA DE 1
11. N 97999 994 P gina 8 de 8 66615X X C
12. de fluidos o Verifique o aperto da porca do diafragma Verifique o suprimento de ar Verifique se h mangueiras entupidas na sa da Verifique se h mangueiras de sa da de material dobradas com re stri o Verifique se h mangueiras de entrada de material dobradas com restri o ou quebradas Verifique se h cavita o na bomba a tubula o de suc o deve ser dimensionada pelo menos do mesmo tamanho do di metro da rosca de entrada da bomba para se obter uma vaz o adequada se estiverem sendo bombeados fluidos de alta viscosidade A man gueira de suc o deve ser do tipo inquebr vel capaz de puxar alto v cuo Verifique todas as juntas das admiss es de entrada e as conex es de suc o Estas devem ser apertadas e vedadas Inspecione a bomba quando a objetos s lidos presos na c mara do diafragma ou na rea de assento DADOS DIMENSIONAIS As dimens es mostradas s o somente para refer ncia e s o apresentadas em polegadas e mil metros mm 13 1 8 333 mm Sa da de material 11 1 2 292 mm 1 1 2 11 1 2 N P T F 1 66615X 66616X 1 1 2 11 B S P 66617X 66618X Entrada de ar 1 2 14 N P T K Eco E AL 2 3 4 70 mm 11 3 4 298 mm 12 3 4 324 mm 3 4 14 N P T Entrada de material 1 2 Fenda E 14 mm 9 229 mm 1 1 2 11 1 2 N P T F 1 66615X 66616X 1 1 2 11 B S P 66617X 66618X FIGURA 4 dR mo P
13. e 2 6661X0 1X1 1X2 6661XA 1XB 1XC i z OS KITS DE CONVERS O RESIS A o Carbono A o Inoxid vel TENTES ABRAS O INCLUEM Mti 21 Assento 93266 4 5 Placa lado do ar 22 Esfera 92757 8 4 Ea Parafuso 3 8 16 x 1 1 4 Parafuso 5 16 18 x 2 1 4 Porca 5 16 18 Parafuso 5 16 18 x 2 te Pe ant Im EU eeens e vetor 17 ms argota de aterramento ch 000 ico T re amua nera Sa sm iss a farto e a r amea a Tm oa Tess 1 As Pe as inteligentes devem ser mantidas sempre m o juntamente com os Kits de servi os para consertos r pidos e redu o do tempo de parada EEE E EEE ESTES EE SEE ESSES E EEE SE EEE EEE EEE E SEE SEE SEE SEE P gina 4 de 8 66615X X C ITEM DESCRI O tamanho em polegadas ITEM DESCRI O tamanho em polegadas LISTA DE PE AS SE O DE FLUIDOS 66615X X C LUBRIFICA O VEDANTES REQUISITOS DE TORQUE x Aplique Key Lube em todos os an is OBSERVA O NAO APERTE DEMAIS OS PARAFUSOS o Rae Ci O cubas U e pe as de encaixe 14 parafuso do diafragma 65 70 ft Ibs 88 1 94 9 Nm aplique ACETAL O NA Laranja Loctite 271 nas roscas Azul e 26 parafusos e 29 porcas 120 140 in Ibs 13 6 15 8 Nm Ee a Mi E NITRILE Preto Vermelho SANTOPRENE Ambar Ambar PARA A SE O DO MOTOR A A AR CONSULTE AS Vermelho Amarelo Amarelo e 16 PAGINAS 6 E T Listrado Salpicado
14. es dos flu dos liqui dos desenvolvidos por esta bomba Verifique todas as mangueiras para descobrir danos ou desgaste Confirme que o dispositivo de distribui o est limpo e em boas condi es de funcionamento A ADVERT NCIA FAISCA EST TICA Pode causar explos o e ocasionar les es graves ou mesmo morte Ligue a bomba e todo o sistema ao fio terra e As fa scas podem incendiar materiais inflam veis e vapores e Osistema de bombear e a subst ncia que est a ser pulverizada devem estar ligados ao terra quando se bombeia lava recircula ou pulveriza materiais inflam veis tais como tintas diluentes la cas etc ou se trabalha em um lugar onde a atmosfera pode ali mentar combust veis espont neos Ligue ao terra a v lvula distribuidora ou dispositivo semelhante recipientes mangueiras e todo o objeto para o qual est sendo bombeado o material e Use o terminal de fixa o de aterramento fornecido com a bomba Use a Pe a ARO n 66885 1 Kit de aterramento ou conecte um fio terra adequado 12 ga m nimo em uma boa fonte de aterramento e Aperte a bomba liga es e todos os pontos de contato para evitar vibra o e a produ o de fa scas de contato ou est ticas e Consulte os c digos de constru o civil e os c digos el tricos sobre as exig ncias espec ficas para liga es ao terra e Depois de feita a liga o ao terra verifique periodicamente a con tinuidade da trajet ria el trica ao terra Fa a um tes
15. m filtro capaz de remover part culas maiores que 50 microns dev er ser usado no abastecimento de ar N o h outra lubrifica o ex igida do que o lubrificante de anel O que aplicado durante a montagem ou o conserto e Se ar lubrificado estiver presente certifique se de que ele seja com pat vel com os an is O de Nitrile na se o do motor a ar da bomba INSTRU ES DE OPERA O e Lave sempre a bomba com um solvente compat vel com o material que est sendo bombeado se este ficar acumulado quando a bomba n o estiver em uso por um per odo de tempo e Desligue o alimentador de ar da bomba caso esta fique inativa du rante v rias horas e O volume do material de sa da n o depende apenas da entrada de ar mas tamb m do fluxo de material dispon vel na entrada A tu bua o do alimentador de material n o deve ser demasiada peque na ou restritiva Certifique se que a qualidade da mangueira possui a resist ncia adequada e Quando a bomba de diafragma usada em uma situa o de ali menta o for ada admiss o afogada recomenda se a instala o de uma v lvula de reten o na tomada de entrada e Fixe bem as pernas da bomba de diafragma a uma superf cie ade quada para evitar danos causados por vibra o excessiva MANUTEN O Consulte a visualiza o e descri o das pe as fornecidas nas p ginas 4 a7 para obter a identifica o e informa es do Kit de servi os para as
16. or novas se necess rio Pro cure arranh es nas superf cies met licas e entalhes ou cortes nos an is O e Tome precau es para evitar cortes nos an is O durante a insta la o e Lubrifique os an is O com graxa Key Lube e N o aperte demais os parafusos consulte o bloco de especifica es de torque em exposi o e Reaperte os parafusos depois de reiniciar DESMONTAGEM DA V LVULA PILOTO 1 Remova 104 anel de reten o Remova os 123 parafusos e os 122 an is O Remova a 118 haste do pist o 121 buchas da luva 119 an is O e 120 espa adores da 101 carca a do motor 4 Remova a 103 luva e os 102 an is O a REMONTAGEM DA V LVULA PILOTO 1 Substitua dois 102 an is O se estiverem gastos ou danificados e reinstale a 103 luva 2 Instale uma das 121 buchas da luva os 119 an is O os 120 es pa adores e as 121 buchas restantes Descri o tamanho em polegadas no uj o macho 1 2 14 P T F x 17 32 Junta cotovelo de 90 3 4 14 N P T Buj o macho 1 8 27 PT F x 1 4 Parafuso de cabe a boleada 1 20 x 1127 20 Silenciador 28 Buj o macho somente 66616X e 66618X m 7a 1 Lubrificante de an is O Key Lube 10 Pacote de Key Lube Os kits de servi os incluem 2 Parafusos Y212 101 10 32 x 1 4 usados em unidades fabricadas entre 8 90 e 4 92 para reter as buchas piloto
17. pan Determinas Pe as inteligentes ARO s o indicadas que devem estar dispon veis para conserto r pido e redu o do tempo de para da e s kits de servi o s o divididos para realizar os servi os em duas fun es distintas da bomba de diafragma 1 SE O DE AR 2 SE O DE FLUIDOS A SE O DE FLUIDOS dividida mais adiante para adequar se parte a OP ES DE MATERIAIS e Providencie uma superf cie de trabalho limpa para proteger as sens veis pe as m veis internas da contamina o por sujeira e materiais estranhos durante a montagem e remontagem para reali zar OS servi os e Mantenha registros atualizados da atividade de assist ncia t cnica e inclua a bomba no programa de manuten o preventiva e Antes de desmontar esvazie o material retido na admiss o de sa da girando a bomba para baixo para drenar o material que est dentro dela DESMONTAGEM DA SE O DE FLUIDOS 1 Remova a s admiss o 0es superior es 2 Remova as 22 esferas os 19 an is O as 21 assentos 3 Remova as 15 tampas de fluidos OBSERVA O Somente os modelos de diafragma de Teflon usam um diafragma prim rio 7 e um diafragma de apoio 8 Consulte a visuali za o auxiliar na ilustra o da Se o de fluidos 4 Remova a 6 porca 7 ou os 7 8 diafragmas e as 5 arruelas 5 Remova os 3 an is O OBSERVA O N o arranhe ou danifique a superf cie da 1 haste do diafragma REMONTA
18. s da cuba de veda o devem apontar para fora 5 Instale a 108 gaxeta e recoloque 107 pa O As Pe as inteligentes devem ser mantidas sempre m o juntamente com os Kits de servi os para consertos r pidos e redu o do tempo de parada P gina 6 de 8 66615X X C LISTA DE PE AS SE O DO MOTOR A AR 66615X X C IMPORTANTE CUIDE PARA ORIENTAR AS 115 PERNAS DO ESPA ADOR PARA FORA DAS PORTAS INTERNAS DE TRAVAMENTO AO REMONTAR A SE O DE AR 115 m x 2 g N by W V LVULA PRINCIPAL Consulte o detalhe do corte transversal da Figura 3 FIGURA 2 Rebordos O 128 231 DETALHE DO CORTE TRANSVERSAL D DA VALVULA PRINCIPAL 109 110x 112 114 113 115 111 116 r REQUISITOS DE TORQUE 1 OBSERVA O NAO APERTE DEMAIS OS PARAFUSOS 105 40 50 in Ibs 4 5 5 6 Nm LUBRIFICA O VEDANTES x Aplique Key Lube em todos os an is O cubas U e pe as de encaixe 4 Aplique Loctite 271 nas roscas Aplique o vedador da tubula o nas roscas FIGURA 3 66615X X C P gina 7 de 8 RESOLU O DE PROBLEMAS Descarga de produto pela sa da de exaust o Volume baixo de sa da vaz o com erro ou sem vaz o e Verifique se h ruptura no diafragma o e Verifique o aperto da porca do diafragma Bolhas de ar na descarga de produto e Verifique as conex es do encanamento de suc o e Verifique os an is O entre a admiss o de entrada e as tampas
19. te com um Ohm metro a partir de cada componente por exemplo manguei ras bombas bra adeiras recipientes pistola pulverizadora etc ao terra para confirmar a continuidade O Ohmimetro deve indicar uma leitura de 100 ohms ou menos e Se poss vel mergulhe o extremo da mangueira de sa da v lvula distribuidora ou dispositivo na subst ncia em movimento Evite que a subst ncia em distribui o escorra livremente Utilize mangueiras que tenham um fio est tico e Use ventila o adequada e Matenha os materiais inflam veis longe do calor de chamas ou fa scas mantenna os dd aa fechados quando n o estiverem em uso A ADVER IA O escape da bomba pode conter contami nantes Pode causar graves les es Canalize o escape para fora das reas de trabalho e afaste o de pessoas e Caso se verifique uma ruptura num diafragma o material pode ser for ado a sair pelo silenciador do escape de ar e Canalize o escape para um lugar seguro e pouco movimentado quando bombear subst ncias perigosas ou inflam veis e Use uma mangueira aterrada de no m nimo 3 4 de di metro inter no O entre a bomba eo silenciador ENCIA PRESS O PERIGOSA Pode causar les es graves e PENTE materiais N o execute trabalhos de manuten o ou limpeza da bomba das mangueiras ou da v lvula distribuidora enquanto o sistema estiver sob press o e Desligue a linha de alimenta o de ar e descarregue a press o do sistema abrindo a v
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Bedienungsanleitung Sony-Ericsson S302 Configuration et utilisation du réseau pour Windows ご使用上のご注意 Samsung S2 Portable 3.0, 1TB Franke FHNE 805 4G TC XS C Copyright © All rights reserved.