WT3000 - Weber MT
Contents
1. 9 Direcionar o mastro posicionando a ilumina o para o local desejado DESLIGAR 1 Desligar um disjuntor de cada vez para apagar as lampadas 2 Deixar a torre de ilumina o nivelada 3 Recolher o mastro 4 Desligar o motor TRANSPORTE Sempre transportar o equipamento com 1 O mastro recolhido 2 Os holofotes bem presos evitando a sua quebra 3 WWW WEBERMT COM BR MANUAL weberm DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL USO E MANUTEN O USO E MANUTEN O Prezado Cliente Obrigado por adquirir nosso produto Este manual abrange todas as informa es necess rias para a opera o e manuten o geral da torre de ilumina o A responsabilidade da opera o depende da boa sensibilidade do operador Antes de instalar a m quina e em qualquer caso antes de qualquer opera o leia este manual de instru es e uso Todos os dados e fotografias deste cat logo est o sujeitos a altera o sem aviso pr vio INFORMA ES GERAIS A torre de ilumina o WT3000 foi projetada e testado para cumprir as normas europeias em vigor para minimizar riscos de danos el tricos e em conformidade com as normas vigentes Durante a manuten o Sempre desligue a m quina antes de qualquer manuten o Manuten o especial deve ser sempre realizada por pessoal autorizado Antes de cada substitui o de pe as ou manuten o das luzes desligue a alimenta o e aguarde o resfriamen2. SOLU AO N o use combust vel de qualidade inferior a fim de evitar que a bomba desgastade Verifique o elemento da bomba de combust vel e substitua se necess rio CAUSA Superaquecimento de pe as m veis SOLU AO Verifique o sistema de lubrifica o Verifique se o filtro de leo lubrificante est funcionando corretamente ou substitu lo ANOMALIA Sa da de tens o inst vel CAUSA Velocidade do motor irregular SOLU AO O motor regulado em regime de velocidade certa 3000 rpm 24 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL CAUSA O alternador est com defeito SOLUGAO Verificar a correia ou substituir o alternador ANOMALIA A m quina para com a l mpada de baixa press o acesa CAUSA O n vel de leo baixo SOLU AO Verificar o n vel e completar se necess rio CAUSA O interruptor de press o de leo est com defeito SOLU AO Substitua o interruptor de press o ANOMALIA A m quina para com a l mpada da bateria ligada CAUSA A bateria est com defeito SOLU AO Substituir a bateria ANOMALIA Ap s o reabastecimento o indicador de combust vel n o sobe CAUSA O monitor de n vel de combust vel n o funciona SOLU AO Verifique o indicador e a conex o el trica CAUSA O flutuador n o est funcionando SOLU AO Verifique a conex o el trica para o flutuante Se o sensor est bloqueado
3. DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL 6 12892 Tampasuperior 8 _ 125572 Guiamastro 9 1172701 Placa superior 36 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA AO E MANUTEN AO MASTRO 37 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Cod Descri o 6 112636 Guincho 7 C005 Cabo de a o 4100 8 9554 X Supre 9 7523 __ Caboespiral 10 C005 Cabo de a o 1590 13 12352 Mastro6 pate 114 8051 Mastrobpate EE 1630 16 6068 _ Mastro 4 parte 18 C005 Cabo de a o 1610 22 C005 Cabo de a o 1640 38 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O MASCHIMENTECWNIK DO BRASIL GRUPO PROJETORES EG EN 4 12662 Projetor 4 12662 01 Projtorsemlampada Lampada 4 12662 03 Vido 4 12662 04 Kitacionamento reator jii WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERACAO E MANUTENCAO GERADOR 40 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Cod Descric o lum 2a ldutrrotneB9 E10RA055A15R Indutor rotante B14 2 2 KVA 50HZ 2 7 KVA 60HZ E10RA025AQ ndutor rotante B14 2 5 KVA 50HZ 3 KVA 60HZ l Indutor rotante B14 3 KVA 50HZ 3 6 KVA 60HZ Indutor rotante B14 3 5 KVA 50HZ 4 3 KVA 60HZ Indutor rotante B14 4 2 KVA 50HZ 5 KVA 60HZ Indutor rotante B14 5 KVA 5
4. o inicial Trocar o leo a cada 200 horas 1 2 c rter de leo capacidade Igual ou maior 25 C SAE 30 SAE 10W 30 SAE 10W 40 De0 Ca25 C SAE 20 SAE 10W 30 SAE 10W 40 Abaixo de 0 C ai 10W SAE 10W 30 SAE 10W 17 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES Coloque a torre sobre uma superf cie plana tomando cuidado para n o ultrapassar 10 de inclina o Escolha um local aberto e bem ventilado para que os gases de escape fiquem longe da rea de trabalho BATERIA A m quina fornecida com a bateria n o conectada Conectar a bateria 27 com os cabos j existentes certificando se a polaridade correta Ligue o interruptor da bateria 27 ATERRAMENTO Liga o terra Conectar se a terra atrav s de terminal grupo 1 O aterramento do grupo deve ser realizado atrav s de um cobre se o inferior mm 2 O fabricante n o se responsabiliza por qualquer dano causado pela falta de terra do grupo VERIFICA ES PRELIMINARES No momento da compra a m quina fornecida com leo no motor e leo hidr ulico Antes de cada uso verifique seus n veis PARTIDA DO MOTOR Coloque a chave de igni o 23 no primeiro clique aguarde alguns segundos para ligar o motor movendo a chave completamente no sentido hor rio Nota Se o motor n o arrancar esperar cerca de 10
5. despejar o l quido Se voc deve parar o equipamento por um longo per odo de tempo recomenda se desligar a bateria 14 WWW WEBERMT COM BR MANUAL WEBER MASCHIMENTECWNIK DO BRASIL DE OPERA O E MANUTEN O TANQUE DE COMBUST VEL Descri o Tampa do tanque de combust vel Encha o tanque com combust vel diesel em conformidade com a capacidade do tanque de combust vel It 170 A reserva de combust vel indicado pelo instrumento 19 colocado no painel de comando Se voc deve parar o equipamento por um longo per odo de tempo pode ser deixado o combust vel no interior do tanque para evitar a oxida o 15 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL CONTROLE DE N VEL DE LEO 29 30 31 Descric o 29 Tampa do n vel de leo do motor 29 Tampa de leo Vareta n vel de leo Remova a tampa 29 para verificar o n vel de leo do motor Verifique o n vel do leo antes de ligar o motor N o descarte poluentes l quidos no ambiente 16 WWW WEBERMT COM BR MANUAL WEBER MASCHIMENTECHNIK DO BRAS DE OPERA O E MANUTEN O SUBSTTUI O DO LEO DO MOTOR Descrizione Remova a mangueira da estrutura da m quina inserindo o em uma tigela A drenagem de leo mais f cil quando o leo est quente AVISO depois de usar a bomba trave a tampa com o grampo e posicione a mangueira de borracha na posi
6. acende e o motor de partida n o funciona CAUSA A bateria est desconectada SOLU AO Ligue o interruptor da bateria CAUSA A bateria est morta SOLU AO Recarregar a bateria CAUSA A bateria pode estar com defeito SOLU AO Substituir a bateria 23 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL CAUSA O interruptor de igni o n o funciona SOLU AO Substituir a bot o da igni o CAUSA O motor de arranque n o funciona SOLU AO Procure um centro de servi os para a inspe o CAUSA O bot o de parada de emerg ncia foi pressionado SOLU AO Verifique se o bot o de parada ou gire o bot o no sentido hor rio CAUSA Existem muitos cabos desconectados do sistema el trico SOLU O Inspecione visualmente o sistema el trico para localizar os cabos desconectados veja o esquema ANOMALIA O motor de arranque gira mas o motor n o arranca CAUSA Poss vel falta de combust vel no tanque SOLU AO Encha a m quina com combust vel CAUSA Filtro de combust vel sujo SOLU AO Substituir o filtro CAUSA A bomba de combust vel n o funciona SOLU AO Verifique a liga o el trica da bomba e entre em contato com o centro de assist ncia ANOMALIA Dificuldade de ligar o motor mau desempenho CAUSA Filtro de ar sujo SOLU O Limpe o elemento e substitua se necess rio CAUSA Desgaste da bomba de injec o
7. eventualmente substitu lo ANOMALIA Com o motor em movimento do medidor hora n o funciona CAUSA O medidor de horas n o funciona SOLUGAO Verifique o contador de horas e sua conex o el trica ANOMALIA Uma ou mais l mpadas n o ascendem CAUSA L mpadas com defeito SOLU AO Antes de substituir a l mpada aconselh vel fazer testes na instala o da l mpada ANOMALIA As l mpadas n o ascendem CAUSA As l mpadas foram desligadas acidentalmente SOLU AO Necess rio esperar o resfriamento da l mpada cerca de 15 minutos 25 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O MASCHIMENTECWNIK DO BRASIL ANOMALIA O guincho n o leva a carga CAUSA Corda enrolada na dire o errada erro de rota o da manivela SOLU AO Enrolar o cabo corretamente CAUSA Desgaste dos freios SOLU AO Verificar os freios e substituir pe as desgastadas CAUSA Disco de freio mido ou oleoso SOLU AO Limpe ou troque os discos de freio ANOMALIA O freio n o abre mais CAUSA Mecanismo de embreagem bloqueado SOLU AO Desbloquear com um golpe ligeiro de m o na ma aneta esquerda possivelmente se preparando para bloquear a libera o da al a lubrificar os t picos da manivela ANOMALIA Disco de freio fric o n o fecha carga n o realizada CAUSA Manivela n o esta montada corretamente SOLU AO Remontar a manivela da maneira cor
8. igni o por causa da alta tens o que seria necess rio para uma igni o quente 9 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O ILUMINA O TABELA DE C LCULO REA DE ILUMINAC O 4200 m d 15 00 30 00 45 00 60 00 75 00 80 00 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHIMENTECHNIK DO BRAS IDENTIFICA O DOS COMPONENTES EXTERNOS COMPOSI O DA TORRE DE LUZ EE gor 2 Controle do n vel de leo 3 Gancho de suspens o 4__ Proietores 5 Grade deentrada dear 6 Engatereboque WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Descri o Estabilizadores ajust veis Rota o do mastro 10 11 12 13 14 5 6 12 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O PAINEL DE CONTROLE 19 20 21 22 23 EMERGENCY STOP Descricao Interruptor geral 40 A Medidor de combust vel Indicador de igni o WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERACAO E MANUTENCAO WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL BATERIA Descri o Bateria 44 Ah 12 V A m quina fornecida com a bateria n o conectada Conectar a bateria com os cabos j existentes certificando se as polaridades O fluido da bateria cont m cido sulf rico extremamente corrosivo e prejudicial pele Usar sempre luvas de prote o e ter extremo cuidado ao
9. minutos para aquecer o gerador Para ligar as luzes vire o disjuntor para a posi o ON DESLIGANDO A TORRE DE ILUMINA O Mude o disjuntor do gerador para a posi o desligado Mude para a posi o desligado os disjuntores das lumin rias que estavam ligadas 27 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Desligue o motor do gerador pela chave de igni o NUNCA DESLIGUE O GERADOR COM AS LUMINARIAS LIGADAS SOB RISCO DE DANO AO GERADOR REBOQUE INSTRU ES Antes de utilizar o reboque da torre de ilumina o inspecionar visualmente o equipamento Verificar se o reboque est bem ligado ao ve culo Todos os estabilizadores e as tomadas est o retra dos e seguro Suporte torre est na posi o fechada Aparelhos de ilumina o est o posicionados para o transporte As portas est o fechadas e seguras Verifique a press o dos pneus Lanternas do reboque est o ligadas CUIDADOS ESPECIAIS Verifique periodicamente o cabo de a o de regulagem de altura do mastro Em caso de sinais de avaria mesmo que pequena desligue a torre e recolha o mastro para efetuar a troca do cabo Verifique periodicamente os parafusos da base e da torre met lica reaperte em caso de necessidade a fim de garantir um perfeito funcioanmento ao equipamento FUN ES DE PROTE O DA UNIDADE Baixa press o de leo ser desligado o sistema A
10. qualidade de sab o de l tio com leo de base totalmente sint tico Se voc usar outro lubrificante vai no entanto ter uma viscosidade de leo base de 18 mm s em 40 C em 4 5 mm s a 100 LUBRIFICA O DO MASTRO Para a lubrifica o de varas telesc picas use um lubrificante de spray como WD40 a ser aplicado sobre as pe as de metal para facilitar o fluxo das v rias se es durante as opera es de eleva o e descida do mastro Quando usado com frequ ncia fazer isso a cada tr s meses LUBRIFICACAO DE ESTABILIZADORES Verifique se o movimento dos estabilizadores regular Periodicamente engraxar o estabilizador usando uma graxa espessa LUBRIFICA O DO GUINCHO A caixa de velocidade lubrificada durante a fabrica o pelo fabricante Recomendamos no entanto periodicamente lubrificar os rolamentos do eixo de acionamento eo hub do tambor A engrenagem de anel tem que ser lubrificada de vez em quando O fio da al a deve estar sempre lubrificado CONTROLE DOS CABOS DE A O Os cabos de a o s o compostos de 133 fios e permitem levantar e abaixar a vara telesc pica Deve verificar periodicamente a sua condi o e o estado do conector dentro das polias Al m disso verifique o aperto dos parafusos que seguram os cabos de a o O cabo de a o do guincho deve ser rolado por pelo menos 2 voltas no tambor quando o mastro abaixado Se o cabo de a o mostrar sinais de desgaste substitua a pe a 22 WWW WEBERM
11. segundos e repita a opera o trazendo a primeira chave na posi o OFF Deixe o motor funcionar por cerca de 5 minutos para aquec lo O motor trabalha com pouco menos de 3000 rpm de velocidade para que n o haja necessidade de fazer quaisquer ajustes O medidor de horas exclusivamente Indica as horas de trabalho do motor porque ele s funciona com o motor em movimento Poderia ser uma refer ncia para a manuten o ordin ria e extraordin ria peri dica da m quina MOTOR Para as primeiras 50 horas de opera o das m quinas n o empregar mais de 70 da pot ncia m xima nas especifica es t cnicas indicadas Desta forma um bom funcionamento do motor garantido PROTE O DO MOTOR Se o motor para imediatamente ap s o in cio ou se desliga automaticamente durante a opera o um elemento de monitoriza o no sistema de desligamento autom tico dispara O indicador luminoso correspondente acende 18 WWW WEBERMT COM BR MANUAL Webermy DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Verificar periodicamente o n vel de combust vel do instrumento 19 e encher o tanque de combust vel quando o n vel baixo Quando baixo o n vel de combust vel o sistema desliga a m quina Quando a press o do leo do motor muito baixa a l mpada do indicador 22 ascende Verifique o n vel do leo do motor Quando o alternador n o est carregando a bateria ou a bateria n o ir reter a carg
12. 0HZ 6 KVA 60HZ 8a _ E10KA007C Guarda roda traseira para acess rios 9 J EOKATOA Tampa O 3 J Tirane WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL ALTERNADOR Cod Descric o 42 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL REBOQUE Engate reboque 6 2876 Eixodoreboue 43 WWW WEBERMT COM BR MASCHINENTECHNIK DO BRASIL m O Q UJ m uj gt 3SVHd x2v18 1904111373 111VIND9 101905 Nar aas ADVIE ADVIE 3SVHd AWE 1In2aI2 val LINDAI w9l 1In2aI2 9l LIND v9 V L DIIWSIL qq V L DODN331 qq V L DOIN331 4 V91 Dola sach m 1 a 3801 LNB LNT 38D LNA INI 301 INA INI 301 L3
13. INI 804 L aina 304 1 8 L 9 s 2 1 IVE HILIMS 40 A3 3sv3138 69 3SvHd NWE 301 1O331NT N 3 N 2 w n DL1V3S 10 DiSvi moor moor 3SvHd 2 18 18011 y VOVdAVI 9 vavanva ET OND93S DL NULI23NNUJ I Av 31d VONDI3S I 303037 H aw3 wA3HOS 0779 3av937102 2LivwDinv vor 3 e gt Y YIZN3834410 s e ea t n w wnl 27 1 E 2 t saan E I o 3 n1108331NI N 3 Q 3 moo moor N 1 sa0a 9 e 1n einn GNVDB TVNIN331 E V vduvi 2 v vduvi mod 9 11 juj LA aava 7 D UivWaldS DAVI LA tc T NDI133NNU2 ER lt 8 HLAVA val A n 10 D113S20M T D a Jnovxa N 1 112 2 DINGHID DAAV 3801YSN30ND9 gt 3NDIZV1I223 d pa P3 DINSHIDIDAAY E Efe Un anivis 380108 3anivis r LJ aH LT NE LJ I o I rc EIR 2L as N o s j e l ag 2 TT 88 lt x xc lt e z p lt ov tc pu lt gt z ul m 2 z lt z 4 Q gt lt a ul a lt c lt 2 3AJVA CINTOS VODAOWADSILIT 13 31 7304 31NvangBv2 07713A 17 SOLVNSILTV 3NIDN3 380 0W 3801VN8317V ANSIIVH viaaa NDIDW ONllav
14. MANUAL weberm DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL TORRE DE ILUMINA O WT 3000 WWW WEBERMT COM BR MANUAL MASCHIMENTECWNIK DO BRAS CE CE MARK A CE Comunidade Europeia certifica que este produto atende aos requisitos essenciais de seguran a estabelecidas pelas diretivas comunit rias A marca CE Comunidade Europeia que certifica o produto cumpre com os requisitos essenciais de seguran a previstos nas diretivas comunit rias aplic veis Certificate of Registration Thu decent corty es das he ahii note af TOWER LIGHT s r l D dis Arre boon Ataezasci cond approved by COS Cornel ulin Sytem Amica 4 m wawa anne garas madaria amd inasaie rw r meom The quality asoxisistromuom yeu apply o ke olo wine MANUFATURER OF SPECIALIST LIGHTING TOWERS ot soe Le ULL dali Let eat syo JEN Armen NN IQ Criar combos 7 tM Oe keh qf COS Corio Quay puma t DN 2 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL CUIDADOS ESPECIAIS OPERA O 1 Estacionar a torre de ilumina o em um local plano 2 Fixar as patolas estabilizadoras 3 Nivelar o equipamento 4 Regular o ngulo dos holofotes 5 Acionar o motor 6 Aguardar o motor esquentar 7 Ligar as lampadas 8 Levantar o mastro at a altura necess ria
15. NTECHNIK DO BRASIL TERMO DE GARANTIA Estas informa es do termo de garantia ser o encaminhadas ao cliente atrav s do manual de instru es da m quina Weber MT Todos os produtos Weber s o cuidadosamente inspecionados e testados antes de serem enviados para o comprador Para eliminar qualquer poss vel falha resultante desta inspe o a Weber estabeleceu as seguintes normas de garantia para seus produtos 1 O Comprador dever informar diretamente a Weber ou o seu representante de vendas imediatamente depois de constatado qualquer defeito no equipamento 2 Logo ap s esta comunica o a Weber far uma constata o da reclama o e orientar o cliente quanto ao conserto da m quina 3 Os equipamentos Weber que s o bens dur veis possuem uma garantia legal de um ano 12 meses contra defeito de fabrica o das pe as originais Weber 4 Despesas de m o de obra e transporte correm por conta do cliente caso a Weber n o identifique problemas de fabrica o e n o aprove o conserto em garantia 5 Pe as sujeitas a desgaste com a utiliza o frequente n o s o inclu das nesta garantia 6 Motores e acess rios s o garantidos pelos seus respectivos fabricantes n o est o inclu dos nesta garantia 7 Esta garantia somente valida para os equipamentos operados dentro das normas estabelecidas no Manual de instru es 8 Esta garantia n o v lida caso o comprador tenha feito qualquer modifica o nos mecanismo
16. T COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL GUIA PARA RESOLVER PROBLEMAS A seguir est o os problemas mais comuns que podem ocorrer durante o uso da torre de ilumina o e poss veis solu es Se o motor n o funciona corretamente use a tabela no Manual de Opera o do motor PROBLEMAS para identificar e corrigir a causa do incidente POSS VEIS FALHAS PROBLEMA POSS VEL CAUSA 1 Disjuntores desligados 2 Aguardar 5 minutos entre o momento em que as luzes s o desligadas e reiniciadas 3 L mpadas queimadas ou quebradas 4 L mpadas n o aparafusadas da forma correta 5 A temperatura do reator inferior a 20 C a efici ncia dos capacitores no reator n o suficiente para acender as l mpadas para opera es onde as temperaturas do reator forem abaixo de 20 graus o reator deve ser aquecido manualmente 6 Baixa tens o no sistema el trico 7 Verificar o soquete da l mpada 8 Defeito em algum disjuntor Luzes n o ascendem 9 Motor e gerador n o est o executando se a velocidade 10 L mpada de reposi o n o compat vel com o equipamento 11 Pot ncia excessiva consumida pelas tomadas auxiliares de for a 12 Falha no transformador ou capacitores 13 Ocorreu corros o no suporte das l mpadas PRINCIPAIS PROBLEMAS ANOMALIA Ligar a chave em ON posi o inicial nenhum sinal de l mpadas
17. a a l mpada indicadora 21 ascende Verifique o alternador e verifique a bateria USO DE TORRE DE LUZ Incline os holofotes manualmente desaparafuse a alavanca Fig 2 A colocados no suporte do projector Gire os holofotes na posi o que voc preferir em fun o do tipo de ilumina o voc deseja obter aperte a porca do suporte do projector Fig 2 B Fig 2 19 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERACAO E MANUTENCAO WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL Soltar os pinos para fora de suas casas Fig 3 manualmente para extrair o estabilizador que gira Fig 4 verifique se os pinos entram para travar o tubo Estabilizadores menores usando o bot o Fig 4 A Fig 3 Fig 4 M ra L1 lt n C Abaixe os estabilizadores traseiros e a alavanca de bloqueio Fig 5 para garantir a estabilidade da estrutura Fig 6 Aten o O mastro da torre de ilumina o n o deve ser erguido sem os estabilizadores para ser posicionado corretamente Fig 5 Fig 6 20 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERACAO E MANUTENCAO WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL TORRE DE ELEVA O DE LUZ Antes de levantar o mastro verificar a posi o das setas Fig 5 D Puxar o pino de travamento Fig 5 B para permitir a rota o do mastro em si Utilizando o guincho manual com freio autom tico Fig 5 A girar a manivela no sentido hor rio Q
18. ao comprador 16 A Weber n o se responsabiliza por problemas decorrentes do transporte n o identificados no ato do recebimento e n o informados no conhecimento do recebimento de transporte 17 Siga corretamente as instru es de uso e manuten o constantes no MANUAL DE INSTRU ES 18 As Pe as em garantia s o de propriedade WEBER MT 19 AWEBER MT reserva se o direito de alterar os termos desta garantia Weber Maschinentechnik do Brasil Ltda de Garanteaz Propriet rio Endere o Cidade Estado Revendedor Cidade Estado M quina Modelo Este Certificado deve ficar em poder do Propriet rio da m quina WWW WEBERMT COM BR
19. ar o mastro Girar Sempre np sentido anti hor rio CARACTER STICAS ESPECIFICA O DO GUINCHO ATEN O A carga m xima de 900 kg guincho importante que toda a estrutura da torre n o seja alterada para evitar comprometer a estabilidade e funcionalidade do guincho e O guincho equipado com um dispositivo de press o de freio autom tico que permite opera o f cil e uniforme levantando e abaixando a vara telesc pica A engrenagem est alojada longe de todas as impurezas e a nova capa do lado bordas remove e protege de poeira ATEN O Para cada uso verifique o cabo de a o do guincho Verifique se o cabo de a o esta lubrificado e se n o possui atrito ao longo da sua trajet ria 7 WWW WEBERMT COM BR MANUAL weberm DE OPERA O E MANUTEN O MASCHIMENTECWNIK DO BRASIL HOLOFOTES Lampada lodetos met licos Potencia 4x400 W Grau de prote o Material de costru o do corpo Al mino fundido Material de costrutru o do porta Cer mica lampada Refletor Alum nio polido Abrindo o holofote Clips de aco inoxid vel Dimens es L xC x A mm 360 x 460 x 132 O projetor equipado com vidro temperado e junta silicone Os fechos e parafusos externos s o de ago inoxid vel A protec o contra a corros o do corpo garantida pelo tratamento de cromato Alodine 1200 e revestimento em p de poli ster para acabamento externo grafite cinza A estrutura equipada com es
20. cape especiais para evitar o ac mulo de gua O projector fornecido com vidro temperado e selo silicone Ganchos externos porcas e parafusos em aco inoxid vel 8 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL LAMPADAS As l mpadas de iodetos met licos usadas em projetores que permitem maior ilumina o do que as l mpadas de halog neo tradicional e contribuem para menor consumo de energia bem como uma durabilidade muito alta de cerca de 8000 horas uma l mpada de descarga de halogeneto de metal com base na emiss o de radia o eletromagn tica por um plasma de g s ionizado A ioniza o do g s obtido por meio de uma descarga el trica da o nome atrav s do pr prio g s As l mpadas de iodetos met licos s o derivados de l mpadas de vapor de s dio com aditivos de alta press o t lio ndio dispr sio h lmio c sio t lio que melhoram a reprodu o de cor das l mpadas de s dio e proporcionam uma temperatura com cor muito alta 4000 5600 K Sua reprodu o de cores torna particularmente adequado onde h uma necessidade de ter uma luz perfeita branca Parecem isqueiros acesos e exigem injetores especiais que produzem pulsos de tens o de igni o entre 0 75 e 5 kV e para a realiza o da produ o plena luz ligar demora alguns minutos Sempre ser necess rio esperar o resfriamento da l mpada cerca de 15 minutos antes de uma nova
21. em bom estado PARAFUSOS DA ESTRUTURA MET LICA TRAILER MASTRO E SUPORTE DAS LIMUNARIAS Verificar CONEX ES EL TRICAS TOMADAS CABOS DISJUNTORES SOQUETES E LAMPADAS Verificar e garantir o correto funcionamento da m quina FILTRO DE AR DO MOTOR Soprar ou trocar LEO DO MOTOR Verificar n vel completar SAE 40 PNEUS Verificar calibragem COLMEIA DO RADIADOR Limpar 30 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O PE AS DE REPOSI O COMANDO PAINEL LISTA DE PE AS DE REPOSI O D 16 18 14 13 12 11 10 31 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL EG 6 95977 Placadeajste 8 6189 Contato bot o de parada 9 6188 de emerg ncia 15 15 6 2768 32 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O BASE PE AS DE REPOSI O 26 23 24 25 23 22 21 15 16 17 18 19 20 44 11 12 13 14 10 o t M we X XWS b 33 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL m DM Flange e 12640 Mangueradedrenapemde leo 8 6926 Drmode eo TT 9 12672 Nipples MM 1BMxi5 34 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL 20 35 WWW WEBERMT COM BR MANUAL
22. ento Utilizar sempre os suportes de fixa o laterais sapatas principalmente sob ventos fortes ACIONAR SEMPRE O PEDAL DO FREIO DE ESTACIONAMENTO Abaixar o mastro antes de transportar a torre e ao armazen la Aguardar 20 a 30 minutos antes de religar as lumin rias Este tempo necess rio para o resfriamento das l mpadas N o tocar nas lumin rias antes deste tempo Leia sempre os adesivos de alerta e seguran a existentes na torre e gerador para evitar acidentes Verificar o cabo haste de aterramento Certifique se que eles est o limpos sem danos Inspecione os pneus Verifique o leo combust vel n vel do l quido de arrefecimento e fluido hidr ulico INSTRU ES DE OPERA O Antes de ligar o gerador realize todos os ajustes necess rios posicionamento das lumin rias altura do mastro ajuste das sapatas do carro patolamento etc Sempre desligue as lumin rias e o gerador antes de qualquer ajuste LIGANDO A TORRE DE ILUMINA O Verifique o leo a bateria e o combust vel do gerador Verifique se o gerador esta somente com as torres de ilumina o conectados a ele Verifique a voltagem do gerador ao ligar Ligue o gerador pela chave de partida Se o gerador n o pegar na primeira ou segunda partida n o insista Risco de queimar o motor de partida ou descarregar a bateria Verifique se o acelerador interno est na posi o correta Ap s ligar aguarde alguns
23. is BINZHVIAAV UNBIDIUM s T gt H o EH T swa P_H 9 M 1 x Hs RR 4 WEERA MASCHIMENTECHWNIK DO BRASIL Q ST m O Q ul 3NI9N3 380 10W Iz M NDI133NNII3 1 0 S 40 Q3dWIN2 UINGAVO3 TUO 1d NOLSVA s 5751 aanssa d 710 NALIN q 01915055389 DIN3HV931123 10 NOLSVA 1 2 75 61 PEZET ND1133NND3 DINIHVOITDO 1d NOLSVA 0 05 pu 37 6r DE U dnv1 divi 3 WNIIS TwNOIS 23A31 73N4 SOLINDH 38NSS38d 3089H2 dOLS 2iwangw BEAT xd IB A311 8 A2N303 343 Lv 0170 VILLE VZN3DS3H2 0 pier ee EE 3NDISS 38d vray 31NVS Ma Eira vids vias k E layqa 15313 HVSDVIC 3H1 DY NDLL23NN02 e alavd vdd pe VW3HOS OT 389031102 0113580 FB 9 8mt 4x400W IODURI METALLICI FB 9 8mt 4x400W METAL HALIDE DIAGRAMA ELETRICO SEGUNDA PARTE lt gt z ul m 2 z lt z 4 Q gt lt a ul a lt c lt 2 wWeberm DE OPERACAO E MANUTENCAO WEBER MASCHINE
24. lta temperatura do refrigerante vai desligar o sistema Paragem do motor Em qualquer estado ligue o interruptor manual ou automatismo para a posi o OFF ou desligar o interruptor el trico para a posi o OFF todos podem parar o motor 28 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL MANUTEN O DE ROTINA INTERVALO MANUTEN O Di rio D cada cada cada cada cada cada 100 50 125 200 500 1000 horas horas horas horas horas horas Checar o n vel de leo D X Checar o n vel l quido de arrefecimento D X Verificar o aperto da correia do alterandor Verificar o filtro de ar D Inspecionar e limpar o radiador Verificar por vazamentos de combust vel X Troca inicial do leo do motor X Troca inicial do filtro de leo do motor X Troca de leo do motor SAE40 Troca do filtro de leo do motor Troca do filtro de combust vel Ajuste de v lvulas X Verifica o e limpeza do sistema de combust vel bico e bomba X Limpeza do tanque de combust vel X X 29 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL VERIFICA O SEMANAL CABO DE A O DA REGULAGEM DE ALTURA DO MASTRO Verificar e em caso de sinais de avarias trocar CABO DE ALIMENTA O DAS L MPADAS Verificar em manter
25. onsidera o tr s caracter sticas b sicas O tamanho relativamente pequeno Alta confiabilidade A qualidade dos materiais construtivos Os materiais de constru o utilizados n o apenas d o for a a torre de extremo mas tamb m representam uma garantia de longevidade como eles s o afetados pelos fen menos de deteriora o como ferrugem A possibilidade de reduzir a torre um fator chave no manuseio e transporte A torre pode ser utilizada por um nico operador com a m xima seguran a CARACTER STICAS T CNICAS GERADOR Tens o voltagem 5 kVA 230 240 V Frequ ncia 60Hz Classe de isolamento F 5 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA AO E MANUTEN AO WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL MOTOR Numero aociras 1 em Aretecmento a Combust vel Sistema de acionameno Eletrico Capacidade do do 121 TORRE DE ILUMINA O Arama om Sistema de icamento do mastro Manual O po o g Cabo el trico de alimenta o dos HO7RN E holofotes M xima estabilidade no vento 80 km h Dimens es para transporte 2400 x 1430 x 2480 Lu x La x H mm Dimens es de opera o 2400 x 1980 x 8000 Lu x La x H mm 6 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL GUINCHO MANUAL Mako Levantar o mastro Girar sempre no sentido hor rio Baix
26. reta SUBSTITUI O DA L MPADA E VIDRO Substituir a l mpada ou o vidro Ao fechar o quadro sobre o corpo uniformemente aperte os parafusos que dever o esmagar a junta garantindo o grau de prote o Em caso de substitui o das l mpadas ou do projetor soltar os parafusos de fixa o o quadro para a habita o permanece pendurado durante a manuten o Se voc usar uma l mpada de outro fabricante o mesmo deve necessariamente ter as seguintes caracter sticas recomendado o uso da l mpada NARVA GLE NACHROMA NCT 400 W 230 240 V ou caracter stica semelhante ao correspondente mas necessariamente seguir Tipo de l mpada Metal Haleto Soquete E40 Pot ncia nominal 400 W L mpada Tens o 230 240 V 50 Hz L mpada atual 9 5 10 5 um tipo de l mpada iodetos met licos Base E40 Pot ncia nominal 400 W Tens o nominal 230 240 V 50 Hz Operacional atual 9 5 A 10 5 26 WWW WEBERMT COM BR MANUAL weberm DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL INSTRU ES DE SEGURAN A N o operar as lumin rias a uma distancia inferior a 2 metros do operador sob s rios riscos de queimadura Ap s desligar a torre aguardar o resfriamento das lumin rias N o operar a torre de ilumina o com ventos fortes acima de 36 Km h Na ocorr ncia de ventos fortes baixe o mastro regul vel da torre N o operar a torre em terrenos com inclina o superior a 5 graus sob risco de tombam
27. s dos equipamentos ou efetuado qualquer conserto nas mesmas 9 Pe as de reposi o gozam de tr s 3 meses de garantia 10 Fica reservado o direito a Weber Maschinentechnick do Brasil Ltda de alterar seu produto ou introduzir modifica es sem pr vio aviso e sem compromisso de introduzi las nos produtos anteriormente fabricados 11 Nossa garantia passa a contar a partir da emiss o da nota fiscal ao cliente emitida pela Matriz ou Filiais No caso de venda a Revendedor fica de responsabilidade do revendedor o prazo de garantia ao consumidor final caso a revenda ocorra ap s os 12 meses do despacho do equipamento da f brica ao revendedor 12 A solicita o de garantia ser atendida mediante a apresenta o da m quina nos assistente autorizados Weber ou na F brica da Weber com nota fiscal de remessa em garantia 13 A Weber n o receber nenhuma m quina sem nota fiscal Fica de responsabilidade do comprador emitir a nota fiscal de remessa em garantia ou remessa para conserto 14 Os defeitos de fabrica o n o constituir o em nenhuma hip tese a rescis o de contrato de compra e venda devolu o da nota fiscal ou indeniza o de qualquer natureza 15 Em casos de defeitos de fabrica o a Weber se responsabilizar em deixar o equipamento em condi o normal de funcionamento totalmente revisado num prazo de at 30 dias Caso o problema persista e n o tenha solu o a Weber providenciar a substitui o do equipamento
28. to das l mpadas Use sempre equipamentos de prote o individual apropriado O fluido da bateria cont m cido sulf rico altamente corrosivo e prejudicial pele Usar sempre luvas de prote o e uso extremo cuidado ao despejar o l quido tomando cuidado para n o derramar Contato com o leo do motor pode ser prejudicial para a pele Usar luvas antes de usar o leo Durante o transporte Use apenas os pontos de i amento O gancho levantar quando presente deve ser utilizado exclusivamente para a capta o e n o para suspens o tempor ria das m quinas no ar por um longo tempo O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer danos causados por neglig ncia durante as opera es de transporte 4 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL INFORMA ES GERAIS PERIGO RISCO DE QUEIMADURAS N o toque as m os nas superf cies quentes como silenciadores e extens o do corpo do motor N o toque os dispositivos el tricos quando eles estiverem ligados N o toque os holofotes quando estiverem acesos Sempre use luvas apropriadas RISCO DE CHOQUE EL TRICO N o toque as partes el tricas que podem causar choque fatal ou queimaduras graves N o toque nos fios quando a m quina ligada N o toque os cabos el tricos quando a m quina est em funcionamento DESCRI O GERAL DA M QUINA Torre deilumina o projetada levando em c
29. uando voc alcan a a altura m xima das se es telesc picas ser imposs vel continuar a trabalhar no guincho A altura m xima atingida e ser destacada por uma faixa vermelha na base do poste Acenda e apague as luzes utilizando o interruptor Fig 6 Fig 5 Fig 6 Coloque o feixe de luz girando o mastro para a posic o desejada Puxar o pino de travamento do mastro Fig 5 B para permitir a rota o do mastro em si O bloqueio mec nico permite que voc pare a rotac o a 340 graus PARADA DA UNIDADE MOTOR Utilize o guincho mnual para baixar o mastro girando a manivela no sentido anti hor rio at que todos a se o telesc pica seja recolhida Desligue as luzes trazendo o disjuntor 24 para a posi o OFF Aguarde at que o motor funcione nestas condi es por cerca de um minuto depois vire a chave 23 na posi o OFF Em caso de emerg ncia voc pode parar o gerador pressionando o bot o de parada 25 21 WWW WEBERMT COM BR MANUAL DE OPERA O E MANUTEN O WEBER MASCHINENTECHNIK DO BRASIL MANUTEN O Recomenda se limpeza peri dica da m quina para evitar dep sitos de sujeira A frequ ncia dessa opera o avaliada em fun o da rea de aplica o LUBRIFICACAO DE POLIAS Para a lubrifica o das roldanas use graxa adequada para aplica es em baixa temperatura e velocidades muito altas Recomendamos o uso de SKF LGLT 2 um produto da mais alta
Download Pdf Manuals
Related Search