jm 3300 sh cultimax adensado adubador
Contents
1. O cobridor de sulco com banda fina em V possui duas bandas posicionadas em V com sistema de regulagem de abertura do angulo de trabalho proporcionando o fechamento do sulco que foi aberto para a deposi o do fertilizante Possui mola de press o das bandas cobridoras que pressionam o conjunto compactador sobre o solo Alem de efetuar o fechamento do sulco proporciona ainda o controle de profundidade do conjunto adubador no solo Figura 20 Figura 20 Aten o cobridor de sulco com banda fina V somente poder ser utilizado quando o sistema de rodagem de acionamento estiver posicionado para a frente do cabe alho 4 6 3 Conjunto do Condutor com Suporte O conjunto do condutor com suporte utilizado para os casos que se deseja efetuar a aplica o de fertilizantes sem incorporar ao solo sem o uso dos discos duplos O conjunto formado por um condutor e um suporte que fixado ao tubo porta ferramenta do implemento Os furos oblongos do suporte permitem movimentar o condutor para direcionar o fertilizante pr ximo as linhas de plantio Figura 21 Figura 21 20 JM3 300 SH MANUAL DE INSTRUCOES 5 ESPECIFICA ES T CNICAS Barra Porta Capacidade Numero Numero Espa amentos Pot ncia Ferramentas Total de de Discos de Linhas mm Requerida Dep sitos Adubo Duplos ou de m de Adubo Condutores Aduba o Lit Quil Dm Do 602. dupla evita contato do adubo com os mancais com sistema de auto limpeza 3 Rosca sem fim de 2 que impulsiona adubo para bocal de descarga Opcional rosca sem fim de 1 4 Sistema de engate rapido do bocal e regulador do nivel proporcionado facilidade de troca da rosca sem fim limpeza e manutengao 5 Regulador de nivel que efetua o efeito de transborde do adubo em quantidades uniformes e constantes 6 Tubo de revestimento removivel feito em material injetado anti aderente resistente a abras o 7 Eixo acionador revestido de material pl stico anti aderente 9 3 1 Recomenda es para o Uso do Dosador de Alta Precis o Os dosadores de alta precis o de adubo saem montados nos suportes direito e esquerdo do sistema distribuidor de adubo da plantadora Deve ser observados os seguintes pontos nas opera es de plantio a Nunca opere sem a tampa transversal A figura 41 a qual tem a fun o de anular o efeito pulsante da mola e tamb m de controlar a dosagem b O dosador fornecido com rosca sem fim passo de 2 Figura 42 c Em casos de alta umidade do adubo ocasionada por chuva ou outros fatores em que o adubo fica em estado pastoso deve se retirar a tampa transversal e movimentar o implemento por aproximadamente 50 metros para que o adubo empastado saia totalmente do dosador desobstruindo e limpando a rosca sem fim Ap s este procedimento recolocar novamente a tampa
3. 20 Para acessar a plataforma de abastecimento do implemento fa a uso da escada e dos corrim es 10 JM3 300 SH 21 Ao efetuar o abastecimento com guincho e bag n o fique debaixo do mesmo Posicione se na lateral do mesmo 22 deixe que crian as ou curiosos se aproxime implemento quando estiver em opera o ou durante manobras 23 Esteja sempre atento a qualquer ru do ou som diferente dos normais quando do uso do trator implemento Pare imediatamente o trator implemento e verifique a ocorr ncia SEGURAN A NA MANUTEN O DO IMPLEMENTO 1 Pare o motor do trator antes de efetuar qualquer revis o ajuste reparo lubrifica o ou qualquer outro servi o de manuten o no implemento 2 Certifique se que o sistema de acionamento engrenagens rosca sem fim e outros itens que movimentam estejam totalmente parados 3 Antes de fazer a manuten o do implemento a acione o sistema hidr ulico de tr s pontos do trator apoiando a maquina sobre o solo em um local plano e nivelado b coloque os p s de apoio c certifique se de que implemento esteja cal ado e perfeitamente im vel d nunca ap ie em suportes que n o suportem efeito de cargas prolongadas MANUAL DE INSTRU ES 4 Nunca tente ajustar implemento em movimento Olhe e ou a se n o h evidencia de movimento somente toque nos componentes se tiver a certeza que esta totalmente parado Esteja
4. Figura 45 d Efetue analise de desgaste revestimento substitua o apresentar desgaste excessivo afrouxando e retirando o parafuso B Verifique se h desgaste no feltro arruelas D e e arruela de limpeza E O desgaste excessivo verificado quando ocorrer a sa da do adubo em grande quantidade pelo orif cio de descarga autolimpante localizado na face inferior do corpo do distribuidor Figura 46 MANUAL DE INSTRUCOES ORIFICIO DE DESCARGA AUTOLIMPANTE Figura 46 e Para troca limpeza ou substitui o dos rolamentos componentes do conjunto retire conjunto dosador atraves da do acionador e buchas de uni o afrouxe retire os parafusos de fixa o do dosador na base do distribuidor A seguir retire os quatro parafusos e porcas A de fixa o do mancal suporte dos pinh es de transmissao B afrouxe e retire os parafusos C de fixa o do revestimento D retirando a seguir o conjunto Para finalizar afrouxe e retire o eixo acionador E de fixa o da bucha do mancal F dos rolamentos G e retire o eixo acionador E e remova a bucha 4 dos rolamentos o retentor F fazendo as limpezas ou substitui es necess rias retire o anel de prote o G Figura 47 Figura 47 A Aten o Ao efetuar a montagem da arruela espa adora observe para que mesma seja montada entre os r
5. SG ser encaminhada Revenda ou diretamente ao departamento de Central de Atendimento T cnico CAT da Jumil 2 O atendimento da Solicita o de Garantia ser efetuado conforme determina es do Termo de Garantia nas seguintes condi es 2 1 Urg ncia quando o cliente solicita que envie a pe a em regime de urg ncia pois n o pode aguardar a analise da garantia 2 2 Padr o quando o cliente envia a pe a danificada para an lise da garantia com a devida nota fiscal de remessa para an lise de garantia 3 Nos atendimentos de Urg ncia a pe a ser faturada com vencimento para 56 dias com instru o de protesto da duplicata sob a condi o de garantia desde que o produto substitu do retorne Jumil dentro do prazo de 30 dias para an lise t cnica com Nota Fiscal de Devolu o de Garantia 3 1 Ap s o recebimento da pe a a Jumil efetuar a an lise t cnica de garantia dentro do prazo de 10 dias Caso seja concedida a garantia a CAT providenciar as baixas da duplicata antes de seu vencimento Caso n o seja concedido a garantia a solicita o ser tratada conforme item 5 abaixo 3 2 A pe a que n o for encaminhada Jumil dentro do prazo de an lise da garantia ser automaticamente efetuada a cobran a bancaria 4 A n o concess o da garantia implicar no faturamento da pe a 5 Toda solicita o de garantia deve ser encaminhada ao departamento de CAT Central de Atendimento T cnico
6. cnicas necess rias Para esclarecimentos e orienta es t cnicas que n o consiga efetuar atrav s das orienta es deste manual favor consultar o departamento t cnico da JUMIL Central de Atendimento T cnico Fones 16 3660 1024 16 3660 1107 16 3660 1060 Fax 16 3660 1116 Emails cat jumil com br Website www jumil com br Aten o A ESTE MANUAL DEVE PERMANECER DISPON VELA TODOS OS USU RIOS NOS LOCAIS DE TRABALHO DEVENDO O EMPREGADOR DAR CONHECIMENTO AOS OPERADORES DO SEU CONTEUDO NR 12 Item 14 1 Letra d NR 31 item 31 12 2 O empregador rural ou equiparado se responsabiliza pela capacita o dos operadores do implemento visando o manuseio e opera es seguras NR 31 item 31 12 15 Aten o A Este manual esta dispon vel no site www jumil com br juntamente com as informa es da nossa linha de produtos DADOS DO FABRICANTE Raz o Social JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A Endere o RUA ANA LUIZA 568 Cep 14300 000 Cidade BATATAIS Uf SP CNPJ 44 944 668 0001 62 IE 208 002 004 110 Email vendasmaq jumil com br Site www jumil com br NR 12 item 14 2 letra a DADOS DO IMPLEMENTO Modelo JM3300 Ano Fabrica o Cuidado A Antes de colocar o implemento em funcionamento o operador deve estar instru do quanto ao manejo correto e seguro do implemento Recomendamos que efetue a leitura deste manual de instru es e em caso de duvidas consulte os depar
7. metros e condi es de medi o tipo de fertilizante granulometria umidade n vel de abastecimento no deposito etc para obter um resultado comparativo e Em todo abastecimento verifique se n o h obstru o dos distribuidores e condutores de fertilizantes bem como se os sem fim n o sofreu avarias ou esta corroido 9 2 Regulagem do Alinhamento das Correntes O Cultimax JM3300SH possui op o de ser fornecido com sistema de acionamento por roda motriz ou por cardan com caixa de transmiss o Para os casos que implementos sejam fornecidos com roda motriz e de apoio sempre que houver necessidade de alterar o MANUAL INSTRU ES posicionamento das rodas deve se efetuar o alinhamento das correntes motoras Para os casos que implemento for fornecido com sistema de acionamento por cardan e redutor efetue o alinhamento da corrente do cambio e do eixo de acionamento da adubadora 9 2 1 Regulagem de Alinhamento da Corrente de Acionamento da Adubadora Para a regulagem e alinhamento da corrente de acionamento da adubadora necess rio que observe o seguinte Figura 39 a Verifique na tabela de distribui o de fertilizantes qual a quantidade de fertilizante a ser distribu da e a rela o de engrenagens a ser utilizada b Solte os parafusos das buchas de fixa o A que prendem as engrenagens e alinhe as engrenagens motora e movida c Coloque o esticador na posi o correta conforme f
8. C com posicionadores e mola de press o para regulagem da profundidade Figura 11 Figura 13 DISCO DUPLO DESENCONTRADO 17 COM COBRIDOR DE SULCO COM BANDA FINA EM e a 1 RP en o tej ie im Eej Ei Figura 14 Figura 11 Foi especialmente projetado para trabalhar em culturas que foram efetuadas no plantio direto podendo ser tamb m utilizado em reas de plantio convencional Opcionais Disco duplo desencontrado de 17 Figura 12 Controlador de profundidade simples Figura 13 Cobridor de sulco com banda fina em V Figura 14 18 MANUAL DE INSTRUCOES O sistema de discos duplos s o ideais para linhas permitido Possui tampa com abertura traseira aplica o do fertilizante diretamente ao solo diminuindo que facilita a opera o de abastecimento Possui op o significativamente as perdas pela volatiliza o Os de fornecimento com dep sito de 230 litros Figura 17 discos s o montados desencontrados um ao outro A apresentando vantagens para o corte da palhada e evitando o embuchamento Possui limpadores internos com molas de press o que mant m as hastes limpadoras pressionadas sobre os discos Os mancais blindados C evitam a entrada de poeira e permitem maior vida til aos rolamentos Figura 15 Ad 17 4 5 Plataforma Traseira A plataforma traseira pe
9. danificar os pneus Tabela de Press o de Pneus Medida Do sms wu 22 wo Press o Correta Figura 26 Pouca Press o Press o Excessiva Aten o O pneu deve estar com a press o correta A falta ou excesso de press o provoca o desgaste prematuro dos pneus e alteram a precis o do trabalho 8 3 Preparo do Trator para o Acoplamento e Trabalho Antes de come ar a trabalhar com o equipamento efetue a prepara o do trator Normalmente o trator equipado com rodado apropriado para cultivo com rodas mais altas e pneus mais estreitos de forma a n o danificar a cultura durante o trabalho Como o ndice de compacta o do pneu mais estreito maior e como n o h necessidade de obter boa tra o n o se usam lastros nos pneus traseiros retirando se a gua e ou pesos das rodas traseiras 24 JM3 300 SH 8 3 1 Lastreamento da Frente do Trator Trabalhando se com um implemento montado no sistema de tr s pontos do trator como o caso do Cultimax JM3300 SH absolutamente natural que a frente do trator em determinadas circunst ncias tenda a erguer se do ch o Para compensar esta tend ncia os fabricantes de tratores colocam na frente um suporte destinado a suportar pesos que s o usados para equilibrar o trator devendo ser retirados quando n o forem necess rios Uma maneira pr tica de se determinar a quantidade m nima de pesos para equilibrar o trator a seguinte Numa balan a p
10. desacoplado 36 MANUAL DE INSTRUCOES ao 11 4 Pontos de Lubrifica Figura 51 Figura 53 N LO LL Figura 55 Figura 54 DA 24H 40H 8H 50H 8H 40H Figura 56 JM3 300 SH Pontos de Lubrifica o da Rodagem Figura 57 Pontos de Lubrifica o do Disco Duplo Pantogr fico LUBRIF A DISCO ADUBO LUBRIF DISCO ADUBO Figura 58 38 MANUAL DE INSTRUCOES 12 INCIDENTES POSS VEIS CAUSAS SOLU ES Apresentamos a seguir um guia pr tico dos incidentes mais comuns de falha de opera o suas prov veis causas e solu es que devem ser tomadas Em caso de d vida consulte o departamento de assist ncia t cnica da Jumil Implemento Condutor de adubo ou mangote entupidos Desobstruir o condutor ou a mangote de fertilizantes Vazando fertilizantes no distribuidor de adubo Fertilizante empedrado ou com corpos Verificar a qualidade do fertilizante estranhos no mesmo Vazando fertilizante no mangote Mangote danificado Substituir mangote Adubo empedrado ou com impurezas Utilize adubo de boa qualidade Coar o adubo e retire as impurezas O sistema de transmiss o apresenta falhas Verifique a tens o e alinhamento das correntes de transmiss o O conjunto distribuidor de adubo esta Efetuar a limpeza do distribuidor e da rosca N o esta distribuindo adubo emplastado por de adubo m
11. ote N Linhas Quant Roda Quant Motriz Roda 09 10 Opcional para as op es cabe otes de 6 20m ou 7 50m com mais de 05 dep sitos pode ser fornecido opcionalmente uma ou duas rodas de apoio Figura 05 Figura 06 Figura Ue Figura 09 4 1 2 Redutor de Velocidade sistema de transmissao rodas possui sistema articulado para acompanhar as irregularidades do solo A roda motriz Figura 08 atrav s do conjunto de engrenagens e correntes efetua a transmiss o ao eixo do c mbio de gt regulagem do fertilizante mantendo a constante vaz o do O Cultimax JM3300SH pode ser fornecido opcionalmente com sistema de acionamento por cardan e redutor de velocidade Figura 10 para as op es com cabe otes de 4 20m e 5 20m com at 05 dep sitos de fertilizantes 17 JM3300 SH DISCO DUPLO DESENCONTRADO 17 Figura 12 DISCO DUPLO 4 2 Discos Duplos Desencontrados Pantograficos DESENCONTRADO 17 O sistema aplicador de adubo de disco duplo COM CONTROLADOR desencontrado A com suporte pantografico B permite PROFUNDIDADE distribuigao uniforme do fertilizante pois sistema de SIMPLES barras articuladas permite que o disco duplo do adubo acompanhe as irregularidades do solo depositado o fertilizante na profundidade desejada E fornecido com disco duplo desencontrado de 16 e o opcional de 17 Possui haste
12. ozs ver seo 169 gez 6 2 eze coz ee oze eve sop ve zz eve 90 62v grp 96 oes 8 Lez pez vee soz oze sez zee gee sos 99 cer zee 666 oe ee sis zw 7 ex ers ero zzz co we vsz sse wz ve ese 962 ise sip 526 ese zr 36 see 89 ess 5 126 zzo 161 ozz 192 612 6 goe sez 6 2 eze 992 zoe 256 giz eze 685 90 296 82 ove eor esp ses HW coz 96 zez plz ez sez 322 ox ole 6 sez Bre plz pes ese voe 096 ave 50 6 ost cer 6 4 os s sz 69 coz zez sez oz se 052 962 ose giz eze ese ie ee Fish 6 wz es voz oe oz og roz sez zez ox 206 982 gee sic zoe ese 2 VINOWY TANVYS O1VATINS OANAV VINOWY VINOWY VINOWY INNVHO VINOWY VINOWY vN wins 99 EN lovns FI Morvannsl EN owns VN Joins 4 lovns 34 SOULIWILNSD SOLNINV VASA wajsKsivie4 XVWILIND SLNVZITILYAA OYSINGIYNLSIG VIAGVL veo 756 ozo
13. proporcionando maior seguran a e facilidade no abastecimento O ponto inferior de engate possui sistema articulado com furo oblongo para diminuir os impactos entre o trator e o implemento O sistema de discos duplo pantogr fico possui bra os pantogr ficos que acompanham as irregularidades do solo permitindo a deposi o do fertilizante na mesma profundidade de forma que fique incorporado ao solo evitando a volatiliza o fornecido com discos duplos desencontrados de 16 ou opcionalmente com discos duplos desencontrados de 17 Pode ser fornecido tamb m com a op o de sistema de acionamento por cardan e redutor Possui os seguintes opcionais conjunto da banda controladora de profundidade simples acopl vel ao disco duplo que permite a aplica o de fertilizantes na mesma profundidade e conjunto da banda controladora de profundidade fina em acopl vel ao disco duplo que atua como cobridor do sulco e auxilia no controle de profundidade pode ser fornecido ainda com o opcional conjunto de acionamento por redutor e cardan indicado para adubadores com at cinco dep sitos de adubo montados em cabe ote de 4 20m e 5 20m um implemento especialmente desenvolvido para atender as opera es de aduba o em plantio adensado se destacando pela robustez simplicidade de manuseio e manuten o um implemento que utilizado corretamente e com as manuten es preventivas permitir ao agricultor 15 retor
14. sempre atento Oy be 5 Jamais fa a troca de engrenagens em movimento 6 Tenha muito cuidado quando estiver perto de correntes engrenagens cardan ou qualquer pe a em movimento Roupas folgadas cabelos compridos an is colares etc podem ser apanhados pelos mecanismos em movimento por isso nunca opere ou efetue manuten o nessa condi o 7 funcione o trator em locais fechados e sem ventila o lembre se que os gases expelidos s o t xicos e nocivos a sa de 8 qualquer acumulo de leo ou detritos Evite acidentes 9 Cuidado ao manusear pe as ou componentes aquecidos pela opera o de manuten o soldas esmerilhamento etc 2 WINGS 10 Ferramentas ou equipamentos improvisados provocam acidentes Ao ajustar ou implemento utilize ferramentas adequadas af 11 efetue adapta es ou de nao originais que venham comprometer o funcionamento do implemento colocando risco a seguran a do operador ajudantes 11 12 Mantenha os adesivos de seguran a conservados leg veis substituindo sempre que necess rio A PERIGO EVITE ACIDENTES PROIBIDO O TRANSPORTE DE PESSOAS NO IMPLEMENTO A JUMIL N O SE RESPONSABILIZA PELAS CONSEQU NCIAS DO N O CUMPRIMENTO DESTE AVISO 13 Efetue a montagem de pneus com equipamentos adequados e somente por pessoas que tenham exp
15. 0 Rodas Roda Motriz Cardan e Redutor OPCIONAL Somente para Adubadores com at 05 Dep sitos e Barra porta Ferramenta de 4 20 5 20 Roda Motriz PADR O Sistema de Acionamento e 01 Roda Motriz Direita e 01 Roda de Apoio Esquerda utilizada para Adubadores at 05 Dep sitos e Barra Porta Ferramenta de 3 70 4 20 e 5 20 m 02 Rodas Motrizes utilizados para adubadores com mais de 05 Dep sitos e Barra Porta Ferramentas de 6 20 e 7 50 m 02 Rodas Motrizes e 02 Rodas de Apoio Opcional Velocidade de Trabalho 04 a 06 km h Distribuidor de Fertilizantes Rosca Sem Fim Passo de 2 standard Fertisystem Opcionais Dep sito de Fertilizantes Capacidade de 350 litros Disco Duplo Desencontrado 17 Conjunto Banda Controladora de Profundidade Simples Conjunto Cobridor de Adubo Banda em V Conjunto de Acionamento Redutor Cardan Cambio Dimens es de Transporte gu om _ E Notas 1 A potencia necess ria para tracionar o adubador pode variar em fun o de v rios fatores tais como tipo de solo profundidade de trabalho compacta o do solo umidade tipo de palhada e velocidade de trabalho 2 Capacidade te rica de adubo foi calculada tendo como base o peso especifico do adubo de 1 15kg por litro 21 JM3 300 SH DIMENSOES 6 Figura 22 LES N LL MANUAL INSTRU ES 7 COMP
16. Figura 41 Figura 42 9 3 2 do Dosador de Alta Precisao Para manuten o ou troca da rosca em fim do dosador de alta precis o ou ainda efetuar algum reparo na parte interna do mesmo proceda da seguinte forma a Desmonte o boca A atrav s do engate r pido Figura 43 b Puxe o cord o do tubo fixador e retire a rosca sem fim A retire tamb m o anel trava C Figura 44 c Apos a limpeza ou substitui o coloque a rosca sem fim A juntamente com o anel trava B atrav s do tubo fixador C observando que a rosca sem fim e o anel trava fique bem posicionados na base do eixo acionador Figura 45 Aten o a Se a rosca sem fim n o for colocada de modo correto pode alterar e interferir na dosagem do adubo b Mantenha a rosca sem fim posicionada com o anel trava Este procedimento evitar a danifica o da tampa transversal quando da n o utiliza o do dosador com o fertilizante ou nos casos de transporte da plantadora falta do anel trava pode provocar danos na distribui o do adubo e ou transmiss o da plantadora e tamb m alterar a dosagem do fertilizante final do plantio imprescind vel a retirada das rosacas sem fim para evitar a corros o pelo fertilizante Devem 32 JM3 300 SH ser lavados escovados e colocados em recipiente com leo Figura 43 N A N
17. MANUAL DE INSTRUCOES TERMO DE GARANTIA 1 JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A JUMIL garante que os implementos agr colas respectivas pe as de sua fabrica o aqui denominados simplesmente PRODUTO est o livres de defeitos tanto na sua constru o como na qualidade do material 2 As quest es relativas concess o da Garantia ser o reguladas segundo os seguintes princ pios 2 1 A Garantia constante deste Termo ser v lida a pelo prazo de 6 seis meses contado da data da efetiva entrega do PRODUTO ao consumidor agropecuarista b somente para o PRODUTO que for adquirido novo pelo consumidor agropecuarista diretamente do Revendedor ou da JUMIL 2 2 Ressalvadas a hip tese do subitem seguinte a Garantia ao consumidor agropecuarista ser prestada por interm dio do Revendedor da JUMIL 2 3 5 o PRODUTO for vendido a consumidor agropecuarista por revendedor que n o seja Revendedor da JUMIL o direito Garantia subsistir devendo neste caso ser exercido diretamente perante a JUMIL nos termos deste Certificado 2 4 A Garantia nao ser concedida se qualquer dano no PRODUTO ou no seu desempenho for causado por a neglig ncia imprud ncia ou imper cia do seu operador b inobserv ncia das instru es e recomenda es de uso e cuidados de manuten o contidos no Manual de Instru es 2 5 Igualmente a Garantia n o ser concedida se o PRODUTO ap s a venda a sofrer qualquer transforma o benefic
18. O 2 Ao movimentar o trator implemento certifique se se espa o lt gt necessario se nao pessoas ou animais na area de manobras 3 Ap ie o implemento solo utilizando os p s de apoio 2 lt 4 Tenha kit de primeiros socorros em local de f cil acesso Saiba como utiliz lo 5 os n meros dos telefones de emerg ncia m dicos ambul ncia hospital SEGURAN A NA OPERA O 1 Leia atentamente todas as instru es de seguran a neste manual e nos colantes fixados no implemento 2 Mantenha os colantes em bom estado substitua os danificados 3 Nunca autorize que pessoas n o instru das operem o trator implemento 4 Nao utilize este implemento para outros fins a n o ser os indicados pelo manual de instru es 5 N o efetue modifica es no implemento que possam prejudicar o funcionamento e ou seguran a 6 Siga as instru es de seguran a indicadas pelo fabricante do trator 7 Bebidas alco licas ou alguns medicamentos podem gerar a perda de reflexos e alterar as condi es f sicas do operador N o use bebidas alco licas calmantes estimulantes antes ou durante a opera o com este implemento 8 passagens estreitas certifique se que a largura suficiente para a passagem do implemento sem interfer ncia 9 Antes de iniciar a de trabalho verifique a exist ncia de materiais est
19. ONENTES IMPLEMENTO 7 1 Implemento Fornecido com Cardan e Caixa de Transmissao QUE ACOMPANHAM Conjunto do Cardan Conjunto da Peneira 2a8 Ponto Inferior do Engate Tapo do Deposito de Adubo 7 2 Implemento Fornecido com Roda Motriz 2a8 E Vari vel de acordo com a quantidade de dep sitos de fertilizantes Vari vel de acordo a quantidade de dep sitos de fertilizantes e numero de linhas de aduba o A receber o implemento marca JUMIL confira atentamente os componentes que acompanham Em caso de falta de algum item exija do seu revendedor os itens faltantes ou comunique diretamente a JUMIL Aten o Departamento Comercial Fone 16 3660 1010 Fax 16 3660 1111 e mail vendasmaq jumil com br 23 8 PREPARAGAO DO IMPLEMENTO DO TRATOR PARA OPERA O O Adubador Cultimax JM3300 SH sai de fabrica quase que totalmente montado Antes de iniciar a opera o de aduba o necess rio efetuar a montagem do ponto inferior de engate e a montagem do cardan quando o implemento for fornecido com a op o de acionamento por cardan e caixa de transmiss o A peneira sai montada no dep sito de adubo e os tapos s o utilizados caso voc tenha de alterar o numero de linhas ou alterar de aduba o bi lateral para lateral 8 1 Montagem do Implemento Antes de iniciar o trabalho efetue um reajuste geral em seu equipamento principalmente nos paraf
20. Para maiores informa es favor manter contato atrav s dos telefones fax ou e mail abaixo Central de Atendimento T cnico Fone 16 3660 1107 ou 16 3660 1024 Fax 16 3660 1116 E mail cat jumil com br A Sugerimos que anote no quadro abaixo os dados do implemento que podem ser coletados na nota fiscal de compra e placa de identifica o Estas informa es facilitaram para as solicita es de garantia e pe as de reposi o CONTROLE DE GARANTIA DO PROPRIET RIO Propriet rio Endere o Modelo JM3300 SH Ano Fabrica o No Nota Fiscal Data NF Distribuidor Autorizado Notas 1 A JUMIL tem por objetivo constante a melhoria de seus produtos reservando se direito de introduzir modifica es em seus componentes e acess rios sem pr vio aviso 2 As imagens fotos e figuras contidas neste manual s o meramente ilustrativas 3 Todas as instru es de seguran a devem ser observadas pelos usu rios do implemento 4 Neste manual s o utilizados simbologias que devem ser observadas pelo operador Fique atento siga as recomenda es e instru es Perigo Alerta de Seguran a significa que sua vida ou partes de seu corpo poder o estar em perigo Cuidado Cont m recomenda es e instru es para o operador e demais pessoas n o envolverem em acidentes Aten o Cont m recomenda es e instru es de opera o que resultam no melhor desempenho do impleme
21. a 17 4 1 1 17 4 1 2 Cardan e Redutor de 17 4 2 Discos Duplos Desencontrado 18 4 3 Distribuidor de Fertilizantes 19 4 4 Dep sito de Fertilizantes 19 29 Platatorma TAS CUA 19 OPCON 19 4 6 1 Controlador de 19 4 6 2 Cobridor de Sulco com Banda em 72 20 4 6 3 Conjunto do Condutor com SUD 20 9 Especifica es Tecnicas 21 6 DIMOG OCS O E E N 22 7 Componentes que Acompanham o Implemento 23 8 Preparo do Implemento e Trator para 23 8 1 Montagem OMNIS FCO qua aaa cnc das nd dai dei reinante 23 8 1 1 Montagem do Ponto Inferior de Engate assa paisagens 23 8 2 Preparo do Implemento para o Trabalho 23 8 2 1 do Dep sito de 23 6 2 2 Culdados Com OS 24 8 3 Preparo do Trato
22. a e durabilidade do Adubador Cultimax JM3300SH Jumil Sempre proteja o implemento das intemp ries e dos efeitos corrosivos de alguns produtos utilizados Adote na rotina de trabalho alguns cuidados que devem ser observados a seguir a N o deixe adubo acumulado no deposito de fertilizantes principalmente se ficar sujeita s intemp ries do tempo O adubo possui alta capacidade de agregar e compactar podendo afetar a distribui o e dificultar a manuten o b Efetue a limpeza do distribuidor de fertilizantes Fertisystem n o deixe restos de adubo c Retire e limpe os condutores de adubo do disco duplo desencontrado efetue a limpeza lave os e guarde os para a utiliza o na pr xima opera o de aduba o d Reaperte os parafusos e porcas de fixa o do implemento e Efetue a lubrifica o conforme indica o deste manual f Verifique a tens o das correntes g Lave todo o implemento e deixe secar sol h Efetue o retoque necess rio na pintura caso necess rio Verifique o desgaste dos componentes de forma geral efetue a substitui o j Se for guardar o implemento por um per odo longo sem uso afrouxe as correntes de transmiss o ou retire as e guarde em recipiente com leo em um local sem as intemp ries do tempo k Lave o implemento proteja os dep sitos de fertilizantes pulverize com leo de mamona N o utilize leo queimado o Adubador Cultimax JM3300SH em um local coberto prot
23. adubo desejada coloque nas sa das das mangueiras um recipiente para recolher o adubo 4 Ligue o eixo da tomada de pot ncia Quando a queda do adubo estiver normalizada recolha o adubo ca do durante o mesmo tempo cronometrado Significa teoricamente que voc percorreu o mesmo espa o 5 seguida pese o adubo recolhido 6 Verifique na tabela de distribui o de fertilizantes se a quantidade de adubo a recomendada conforme o espa amento da sua cultura 9 1 4 C lculo Pr tico para Distribui o de Fertilizantes Paraefetuaroc lculode distribui o de FERTILIZANTES fa a da seguinte maneira 1 Verifique o espa amento entre linhas 2 Defina a quantidade de fertilizantes a ser distribu da por hectare 3 Calcule conforme exemplo a seguir Dados da f rmula E Espa amento entre linhas Q Quantidade fertilizantes a ser distribu do A rea a ser adubada D Dist ncia de 50 metros para teste X Gramas de adubo em 50 metros F rmula X ExQxD A 9 1 5 Como Utilizar a Tabela de Distribui o de Fertilizantes Para Aduba o Lateral Exemplo Para a distribui o de 200 Kg ha no espa amento de 85 cm recomendamos utilizar as engrenagens motora de JM3 300 SH 19 dentes e a movida de 15 dentes Fig 15 e trabalhar com o trator com a velocidade de 5 Km h com a rota o de 540 RPM na TDP Para Aduba o Bi Lateral Exemplo Para distribui o de 200 Kg ha no espa amento de 85 cm rec
24. ar o homem a desenvolver um melhor padr o de vida Por m na utiliza o dessas m quinas h uma preocupa o com a seguran a das pessoas envolvidas com a opera o e manuten o Temostamb mapreocupa oconstantecomapreserva o do meio ambiente de forma que o desenvolvimento seja de forma sustent vel e ecologicamente apropriadas na produ o do agroneg cio Lembramos que a preserva o do meio ambiente responsabilidade de todos para isso d o destino correto s embalagens pneus etc evitando que sejam jogados em mananciais lagos rios etc No desenvolvimento do projeto deste implemento foram analisados cada um dos detalhes para evitar que acidentes inesperados possam ocorrer durante a sua utiliza o Entretanto h componentes que devido a suas fun es n o podem ser totalmente protegidos Para isso recomendamos que efetue atentamente a leitura deste manual lembrando que o respons vel pela opera o deve estar instru do quando ao manejo correto e seguro do implemento Siga as recomenda es a seguir Aten o Leia atentamente O manual de instru es Consulte sempre o manual de instru es antes de efetuar a regulagem e manuten o do implemento O manual de instru es deve ser encaminhado ao s operador es e equipe de manuten o 1 As opera es com o trator para o acoplamento do implemento deve ser efetuada por pessoa capacitada SEGURAN A NA PREPARA O DO IMPLEMENT
25. de velocidade lubrifica o Trabalhar na velocidade recomendada da inadequada ou deficiente atrito entre TDP manuten o e substitui o engrenagem e corrente Quebra da emenda Vibra es emenda mal instalada Eliminar vibra es instalar emendas adequadamente D 40
26. disposto na NR 31 Norma Regulamentadora de Seguran a Sa de no Trabalho na Agricultura Pecu ria Silvicultura Florestal Aquicultura Portaria n 86 de 03 03 05 DOU de 04 03 05 que tem por objetivo estabelecer os preceitos serem observados organiza o e no ambiente de trabalho de forma a tornar compat vel o planejamento e o desenvolvimento das atividades da agricultura pecu ria silvicultura explora o florestal e agricultura com a seguran a e sa de e meio ambiente do trabalho 13 JM33200 SH 2 INTRODUGAO Parab ns pela aquisi o da Adubador Cultimax JM3300 Mais um produto com a alta qualidade e tecnologia JUMIL especialmente projetado para atender a suas necessidades Este manual tem o objetivo de orient lo quanto a seguran a de uso nas opera es regulagens e manuten o permitindo dessa maneira que seja obtido o melhor desempenho e vantagens que o implemento possui Recomendamos que efetue uma leitura atenta antes de colocar o implemento em funcionamento bem como mantenha este manual em local seguro para que possa ser consultado sempre que necess rio Encontra se fixado no implemento uma plaqueta de identifica o com o numero de s rie modelo e ano de fabrica o Caso necessite de ajuda t cnica informe o modelo e n mero de s rie do implemento A JUMIL e sua rede de concession rias estar o sempre a sua disposi o para esclarecimentos e orienta es t
27. dupla 4x4 n o seja um trator recomendado para o cultivo muitas vezes por m o agricultor apenas disp e de um trator desse tipo na propriedade MANUAL DE INSTRU ES 8 4 Acoplamento do Implemento ao Trator Para acoplamento do Cultimax JM3300 SH ao trator escolha um local plano e em seguida proceda da seguinte maneira a Efetue a montagem do engate do inferior do terceiro ponto do implemento ao trator b Remova os pinos de engate do implemento c Retire o bra o do terceiro ponto A Figura 27 e acople na torre do implemento o trator em marcha r reduzida aproxime trator do implemento e alinhe os bra os do primeiro e segundo ponto com os orif cios inferiores de engate do implemento e Acople o bra o do primeiro ponto Figura 27 orif cio de engate do lado esquerdo do implemento coloque o pino trava f Acoplar no trator o bra o do terceiro ponto A Figura 27 que j esta acoplado na torre do implemento Use regulagem do comprimento do bra o do terceiro ponto Figura 27 coloque o pino trava g Acoplar o bra o do segundo ponto Figura 27 no orif cio de engate do lado direito do trator Use o extensor e mecanismo de regulagem do comprimento do bra o coloque o pino trava 2 POA SS D 54 lt lt N ZE O RES Figura 27 8 5 Alinhamento do Implemento com o Trator Efetue a centraliza o e alinhamento do adubador com
28. egendo o implemento das intemp ries do tempo retornar ao trabalho observe o seguinte as porcas e parafusos em geral b Lubrifique todos os pontos indicados de acordo com as orienta es deste manual c Revise as regulagens conforme este manual d Efetue uma revis o geral substituindo os componentes desgastados ou danificados Lembre se use somente pe as originais JUMIL e Tensione as correntes conforme instru es f Verifique se n o h res duos no deposito de fertilizantes e distribuidor de adubo g Se for utilizar outro modelo de trator efetue o ajuste do cardan caso seu implemento seja acionado por cardan e caixa de transmiss o A Aten o Use somente pe as originais JUMIL pois pe as piratas podem causar danos ao implemento prejudicando seu funcionamento alem de implicar na perda da garantia fornecida pela JUMIL Adquira com anteced ncia todas as pe as e componentes necess rios para a manuten o Caso verifique alguma vibra o ou ru dos diferente paralise o trabalho e efetue uma inspe o em seguida elimine a causa voltando a ligar o implemento novamente somente ap s sanada a ocorr ncia ES O 35 JM3 300 SH 11 LUBRIFICA O 11 1 Objetivos da Lubrifica o A lubrifica o a melhor garantia do bom funcionamento desempenho e durabilidade do implemento Esta pratica prolonga a vida til das pe as m veis e ajuda na economia dos cus
29. entes graves c Prenda os cabelos longos e n o use roupas largas ou com partes que possam prender se no componentes moveis do cardan 9 REGULAGENS 9 1 Regulagem da Dosagem de Fertilizantes Antes de iniciar a opera o de trabalho efetue as regulagens de distribui o de fertilizantes utilize como indica o as tabelas a seguir e obtenha diferentes dosagens atrav s da mudan a de posicionamento das correntes entre as engrenagens motora e movida do c mbio de regulagem de fertilizantes 9 1 1 C mbio de Regulagem de Fertilizantes O cambio de regulagem de distribui o de fertilizantes Figura 38 composto das engrenagens motoras A 2 13 2 15 2 17 2 19 2 23 2 27 2 30 Z 33 das engrenagens movidas 2 15 2 27 2 33 A posi o dos esticadores de corrente Figura 38 para as diversas rela es de engrenagens conforme orienta es do posicionamento do esticador de corrente para as diversas rela es de engrenagens citados a seguir 28 JM3 300 SH Posicionamento do Esticador de Corrente para as Diversas Rela es de Engrenagens do Corrente Posicionamento Esticador de Engrenagem Engrenagem Motora Movida para as Diversas Rela es de Engrenagens 9 1 2 Tabela Indicativa de Distribui o de Fertilizantes A tabela indicativa que segue foi desenvolvida para uma aproxima o e dar no o de como come ar a regulagem visto que h varia es quanto a t
30. ento evita que os mesmos sejam danificados no transporte ou opera o de trabalho Figura 28 Aten o Recomendamos efetuar o abastecimento do adubador somente no local de trabalho para evitar sobrecargas no levante hidr ulico do trator durante o transporte 8 8 Acionamento Cardan O Cultimax JM3300SH pode ser fornecido com sistema de acionamento por cardan e caixa de transmissao para as op es com cabe otes de 3 70 4 20 5 20m que tenham ate 05 cinco depositos de fertilizantes Para as demais op es fornecido somente com sistema acionamento por roda motriz 8 8 1 Redutor de Velocidade Antes de iniciar a opera o de trabalho com o Cultimax JM3300SH retire o plug do redutor e substitua com plug com respiro que acompanha o implemento Figura 29 Figura 29 8 8 2 Acoplamento do Cardan Quando da aquisi o do Adubador com sistema de acionamento por cardan e caixa de transmiss o torna se necess rio antes de iniciar a opera o de aduba o bom salientar que a dist ncia entre a tomada de for a e o eixo de acionamento do implemento pode variar isso pelo fato de existir v rias marcas e modelos de tratores Devido a isso antes de colocar o implemento em funcionamento necess rio fazer os ajustes no cardan que deve ser efetuada da seguinte maneira a Desmonte as duas partes do cardan f mea e macho retirando a capa protetora b Monte a pa
31. eri ncia executar o trabalho 14 Jamais solde a roda montada com pneu o calor pode causar aumento da press o de ar e provocar a explos o do pneu 15 Ao encher o pneu se posicione ao lado do pneu nunca na frente do mesmo SEGURAN A NO TRANSPORTE E ARMAZENAMENTO DO IMPLEMENTO 1 transitar com trator implemento em vias p blicas ou rodovias observe as regras de tr nsito e seguran a verifique largura m ximas permitidas para o transporte Mantenha a velocidade compat vel com a seguran a 2 transporte por longa dist ncia deve ser efetuada sobre caminh o carreta etc seguindo as normas de transportes e instru es de seguran a 3 Somente operadores capacitados qualificados devem estar aptos a operar maquinas implementos agr colas 4 Ao efetuar o transporte do implemento atrav s de caminh es ou carretas utilize os pontos de fixa o caso contr rio poder provocar danos ao implemento e colocar em risco a seguran a das pessoas 5 Mantenha as pessoas distantes na opera o de carregamento 6 Observe a altura e largura m xima permitida 7 Verifique com frequ ncia trafego na traseira especialmente em curvas 8 Use far is e luzes de alerta intermitente dia e noite 9 Evite acidentes de tr nsito 10 Use rampas adequadas para carregar ou descarregar o equipamento N o utilize barrancos pois pode provocar danos ao implemento e acarretar acidente
32. ese somente o rodado da frente do trator sem o implemento acoplado Ap s o acoplamento do implemento coloque o em posi o de transporte erguido por completo pelo sistema hidr ulico e pese novamente o rodado da frente Dever colocar os pesos necess rios para obter no m nimo mais da metade do peso inicial Dever usar os pesos que s o fornecidos com o trator ou proceder aquisi o dos mesmos numa revenda autorizada evitando tanto quanto poss vel colocar pesos nas rodas dianteiras Cuidado A coloca o de pesos frontais nem sempre possibilita a estabilidade necess ria trator sobretudo se for dirigido demasiado r pido em terreno irregular com o equipamento erguido Seja prudente e dirija devagar sobretudo nestas condi es Aten o Utilize pneus estreitos e ajuste a bitola das rodas dianteiras e traseiras na mesma abertura conforme o espa amento entre linhas da cultura Caso necess rio utilize pesos na dianteira do trator 8 3 2 Ajuste da Bitola do Trator A fim de que se possa passar com o rodado do trator entre as linhas a serem adubadas possibilitando um trabalho perfeito se torna necess rio tal como durante o plantio ajustar a bitola do rodado do mesmo Assim proceda do seguinte modo Tratores de tra o simples 4x2 e tra o dupla 4x4 Coloque os pneus centro a centro do rastro a uma dist ncia equivalente a duas vezes o espa amento entre linhas Embora o trator de tra o
33. iamento montagem ou outra modifica o ou se for alterada a finalidade a que se destina o PRODUTO 2 6 0 PRODUTO trocado ou substitu do ao abrigo desta Garantia ser de propriedade da JUMIL devendo ser lhe entregue cumpridas as exig ncias legais aplic veis 2 Em cumprimento de sua pol tica de constante evolu o JUMIL submete permanentemente os seus produtos a melhoramentos ou modifica es sem que isso constitua obriga o para a JUMIL de fazer o mesmo em produtos ou modelos anteriormente vendidos A Aten o 1 Ao receber o implemento marca JUMIL efetue uma vistoria geral do implemento havendo algum dano comunique imediatamente o revendedor ou diretamente a JUMIL 2 danos causados no transporte s o de responsabilidade do comprador Quaisquer item que tenha que ser repostos colante itens faltantes pe as danificadas no transporte pintura etc de responsabilidade do comprador transportador 3 casos de solicita o de atendimento de t cnicos da JUMIL comprovada que a ocorr ncia esta em desacordo com os termos da garantia a JUMIL reserva se no direito de efetuar a cobran a de deslocamento horas trabalhadas e pe as ou componentes substitu dos JUSTINO DE MORAIS IRM OS S A CAT Central de Atendimento T cnico Fone 16 3660 1107 ou 16 3660 1024 Fax 16 3660 1116 E mail cat jumil com br JM3 300 SH PROCEDIMENTOS PARA SOLICITA O DE GARANTIA 1 A Solicita o de Garantia
34. ido sem fim corretamente Utilizar adubo seco As engrenagens e as buchas de transmiss o Substituir as pe as danificadas do distribuidor est o gastas A rosca sem fim do distribuidor esta com o Substituir a rosca sem fim passo alterado Os condutores de adubo est o entupidos Limpar condutores de adubo N o esta distribuindo adubo N o esta utilizando as engrenagens Verificar a tabela e utilizar engrenagens dosagem desejada indicadas na tabela de distribui o de adubo indicadas O adubo n o esta sendo distribu do press o das molas do disco duplo n o Regular a press o das molas dos discos na mesma profundidade em todas est o com a mesma regulagem duplos igualmente Distribuidor de fertilizantes bloqueado Desobstruir distribuidor de fertilizantes Eixo acionamento dos adubo molhado Utilizar fertilizante seco distribuidores de fertilizantes n o E gira Corrente de acionamento quebrada Substituir corrente Corrente desalinhada Alinhar corrente Espa amento dos discos duplos Erro de regulagem dos espa amentos de Regule o espa amento do Cultimax de acordo do Cultimax n o coincide com os plantio com o espa amento da plantadora espa os de plantio Senece palinando Os pneus n o est o com a mesma Calibrar os pneus mesma press o calibragem de pressao Os discos duplos estao Os limpadores estao gastos ou sem pressao Trocar os limpadores ou efetuar regulage
35. igura 39 d Alinhe as engrenagens motora e movida para que corrente trabalhe livremente e Aperte os parafusos das buchas de fixa o A que prendem as engrenagens motora e movida Aten o chapa de apoio do esticador Figura 39 permite regulagens laterais e transversais atrav s dos furos oblongos b Efetue o alinhamento correto da corrente para evitar desgaste das engrenagens danifica o da corrente e desgaste prematuro do redutor c Alinhe primeiramente as engrenagens de acionamento da adubadora e posteriormente as engrenagens de acionamento do c mbio 9 3 Dosador de Alta Precis o Os dosadores de alta precis o do adubo foram especialmente desenvolvidos efetuar regularidade e precis o a distribui o de adubo Seu funcionamento faz com que o adubo seja impulsionado pela rosca sem fim conduzindo at uma c mara de represamento at que o mesmo transborde em 31 quantidades volum tricas uniformes homog neas pelo regulador para o bocal de descarga conduzindo o adubo para os mangotes e elementos sulcadores do implemento Figura 40 distribui o precisa uniforme favorece a absor o dos fertilizantes pelas plantas em quantidades corretas proporcionando um efetivo desenvolvimento vegetativo e produtivo Figura 40 Suas principais caracteristicas sao 1 Corpo principal de material resistente e de longa durabilidade 2 Mancais com
36. ipos marcas densidade e umidade do fertilizantes ndice de patina o do trator e velocidade na opera o do cultivo A tabela de distribui o de fertilizantes indica a rela o de engrenagens a serem utilizadas bem como a quantidade de fertilizantes a ser distribu do conforme o espa amento da cultura A tabela de distribui o de fertilizantes foi determinada considerando que o trabalho seja feito a 5 km h MANUAL DE INSTRUCOES esp 6 6 989 ess 299 209 cre zs zz we ere S66 esz 126 seor 0 8 86 esm soei co ess oy vos 999 ers 10 za 995 909 199 06 256 90 ees 186 gon ree sor ier ese 99 oss zos cos esr 299 los 69 iss 269 0 zig seo sis 696 zee oe ose osr tes 6o ter zis ery vos ear 2 6 es 629 oes 669 98 499 8 626 soc soe ier cor ee 6 oss 98 vis 8 tes zz eer 89 689 Lys 859 919 62 298 zoe zzy sve 60 esp ze ob ozs cor 2 cer ozs 79 eer zs 9 9 zeg 14 roo siz ziz 226 ose te eg vey vee 968 gop zoe 6 105 see 89 egg ser sis 809 esp 2 5 49 ers 09 lye eez ove zez vee see voe 09 czy 626 ose 19 ese ozr cos see 89 egg cer
37. m de acumulando terra na parte interna pressao sobre os discos O solo esta demasiadamente umido Trabalhar com o solo mais seco Os discos duplos estao obstruidos por raizes Ajustar os limpadores internos Os discos duplos estao e terra argilosa mbuchando Deu marcha o implemento no solo Efetuar a limpeza dos condutores disco duplo Nao d marcha disco duplo em posi o de aplica o de fertilizante 39 JM3 300 SH Correntes Excesso de ru dos Desalinhamento folga excessiva falta de Ajustes e trocas dos itens desgastados ou folga lubrifica o inadequada mancais inadequados soltos desgastes excessivos da corrente ou das engrenagens passo da corrente inadequado engrenagem Mau assentamento entre a corrente Engrenagens desgastadas folga excessiva Substitui o e limpeza e as engrenagens sujeira entre os dentes da engrenagem Endurecimento engripamento da Lubrifica o deficiente corros o Manuten o e substitui o corrente sobrecarga sujeira acumulada na engrenagem recalque das quinas dos elos da corrente desalinhamento Quebra dos pinos e buchas da Choques violentos velocidade excessiva Trabalhar na velocidade recomendada da corrente sujeira nas engrenagens lubrifica o TDP manuten o e substitui o deficiente corros o assentamento errado da corrente sobre a engrenagem Superaquecimento Excesso
38. no do investimento Para isso siga as instru es deste manual para obter o Maximo de rendimento do implemento 3 1 Tipos de Aduba o O Adubador Cultimax JM3300 SH permite efetuar tr s tipos de aduba o sendo a aduba o lateral aduba o bi lateral e aduba o central Vale salientar que o deposito de fertilizantes possui duas sa das Na aduba o lateral utilizado um dep sito de fertilizantes para cada duas linhas na aduba o bi lateral utilizado um dep sito para cada linha na aduba o central utilizado um dep sito de fertilizantes para cada duas linhas utilizando apenas uma das sa das do dep sito O sistema de aduba o lateral Figura 02 bi lateral Figura 03 e central Figura 04 podem ser utilizados com disco duplo ou condutor CULTIVADOR ADENSADO LATERAL 5 na Wo Y Figura 03 JM3 300 SH CULTIVADOR ADENSADO CENTRAL E E Ta 19 1 197 197 a Wo dl Ill 9 II 11 al 18 a rr JR SAE AR AA Y 2 a 4 gt GAD lt FRY mad gt gt 22 Figura 0 4 COMPOSICAO DO PRODUTO COMPONENTES DO CULTIVADOR ADENSADO Opcional Conjunt
39. nto 5 Existem v rios colantes fixados no implemento que podem ser de advert ncia que envolvem a seguran a ou de orienta es t cnicas Em caso de danifica o ou repintura do implemento reponha os como itens originais 6 Sempre que os termos direito ou esquerdo forem utilizados considera se como ponto de refer ncia o implemento visto por traz na opera o de trabalho MANUAL DE INSTRUCOES COMPROVANTE DE ENTREGA TECNICA VIA DO PROPRIET RIO Proprietario Modelo JM3300 SH Ano Fabrica o No Nota Fiscal Data NF Distribuidor Autorizado Data Entrega T cnica Efetuada por JUMIL Distribuidor Autorizado 1 O implemento foi entregue com todos os seus componentes Sim N o Se n o relacione abaixo no campo observa es 2 O implemento apresentou alguma danifica o vide nota 1 Pintura Colantes danificados Se sim mencione no campo observa o o s c digo s do s colante s danificado s Outras Se sim descreva no campo observa o 3 O implemento apresentou algum defeito de fabrica o no ato da entrega t cnica Se sim descreva no campo observa es 4 O implemento foi colocado em opera o de demonstra o de funcionamento Se n o quais os motivos 5 Foi efetuado pelo t cnico as orienta es de montagem regulagem opera o e Sim N o manuten o 6 Foi orientado pel
40. o Disco Duplo Pantografico Desencontrado 16 com Roda Controladora de Opcional Conjunto Disco Duplo Pantografico Desencontrado 16 com Conjunto Cobridor com Banda Fina 2 Conjunto Disco Duplo Pantografico Desencontrado 16 Deposito de Polietileno com Capacidade de 350 litros Padrao Roda Motriz com Pneu 5 60 15 4 Lonas Roda de Apoio com Pneu 5 15 4 lonas X Padr o Plataforma Traseira com Corrim o e Escada de C mbio Barra Porta Ferramentas Sistema de de regulagem da fornecimento com distribui o 3 70 metros de adubo 4 20 metros com troca de 5 50 metros engrenagens 5 20 metros 6 20 metros 7 50 metros P de Apoio 16 MANUAL DE INSTRU ES 4 1 Sistema de Transmiss o O Cultimax JM3300SH pode ser fornecido com o sistema de transmiss o para o dosador de fertilizantes com roda motriz Figura 05 ou com sistema de acionamento por cardan e transmiss o por redutor de velocidade Figura fertilizante independentemente da velocidade do trator al m de permitir sustenta o e estabilidade ao implemento juntamente com a roda de apoio Figura 09 A quantidade de rodas motrizes ou de apoio vari vel de acordo com o tamanho do cabe ote e numero de dep sitos de cada op o de trabalho Vide tabela abaixo 06 Ambos os casos possui c mbio de regulagens dos dosadores de fertilizantes Figura 07 Cabe
41. o a vibra es provocando o desgaste prematuro das cruzetas Figura 35 Figura 37 Aten o a liga o do movimento da TDP Recomenda se que a maquina deslocando se em linha 9 q trator sempre o motor em regime de marcha lenta macna ea lemea deve acelerando progressivamente at o regime de trabalho de ser de pelo menos de 2 3 do comprimento do cardan 540 na TDP fechado medida L Figura 36 em condi es cr ticas ao fazer curvas fechadas esta medida n o pode ser menor que 1 3 do comprimento Figura 35 b Antes de desligar a TDP do trator reduza a acelera o do motor para regime de marcha lenta c Limpe lubrifique os eixos da tomada de for a do trator e do implemento antes de acoplar o cardan d Apos a coloca o do cardan prenda as correntes de seguran a deixando uma folga para articula o e Desligue a tomada de for a ao manobrar com o implemento acoplado Efetue revis es peri dicas no cardan substituindo o pino e cruzetas danificadas g Importante o tamanho do cardan deve ser verificado e ou ajustado se necess rio sempre que mudar de modelo de trator O n o cumprimento desta recomenda o 27 causar s rios danos implemento e ou cardan Perigo a Nao utilize o cardan sem prote o de seguran a b Mantenha se a distancia segura cardan movimento o contato pode causar acid
42. o t cnico sobre os procedimentos e prazos de garantia Sim N o 7 respondidas todas duvidas Sim Nao Se nao quais as duvidas que ainda persistem relacione abaixo no campo observa o OBSERVA O Assinatura do T cnico que Efetuou a Entrega T cnica Assinatura do Cliente Nota Os danos causados no transporte s o de responsabilidade do comprador Quaisquer item que tenha que ser repostos colante itens faltantes pe as danificadas no transporte pintura etc de responsabilidade do comprador transportador JM3 300 SH MANUAL INSTRUCOES COMPROVANTE DE ENTREGA TECNICA VIA DA JUMIL Proprietario Endereco CEP Telefone Modelo JM3300 SH No S rie Ano Fabrica o No Nota Fiscal Data NF Distribuidor Autorizado Data ae Tecnica Efetuada por JUMIL Distribuidor Autorizado O implemento foi entregue com todos os seus Sim Se n o relacione abaixo no campo observa es 2 O implemento apresentou alguma danifica o vide nota 1 Pintura Colantes danificados Se sim mencione campo observa o o s c digo s do s colante s danificado s Outras Se sim descreva no campo observa o 3 Oimplemento apresentou algum defeito de fabrica o no ato da entrega t cnica Se sim descreva no campo observa es 4 O implemento f
43. o trator da seguinte maneira a Alinhe o cabe alho do Adubador JM3300 SH com terceiro ponto do trator b Confira se a dist ncia entre os bra os inferiores os pneus s o iguais nos dois lados c Mantenha os bra os inferiores nivelados em rela o ao solo 25 Nota utilize os bra os superior terceiro ponto inferior direito que possuem regulagens para efetuar nivelamento do adubador Aten o A Ao efetuar os ajustes dos estabilizadores dos bra os inferiores do hidr ulico do trator mantenha sempre o Adubador levantado 8 6 Nivelamento do Implemento Para uma perfeita opera o o CULTIMAX JM3300 SH deve ser nivelado nos dois sentidos Para isso use o bra o do terceiro ponto e a manivela do bra o lateral direito do trator Ap s o nivelamento se poss vel em galp o ou terreno plano ajustar os estabilizadores de forma que o equipamento fique com a m nima folga poss vel Para isso levante o equipamento na posi o mais alta do levante hidr ulico e nessa posi o ajuste os estabilizadores igualmente devendo o equipamento ficar centralizado Se fizer este ajuste com o equipamento no ch o e os estabilizadores ficarem esticados ao levantar o sistema hidr ulico para transporte corre o risco de danificar os estabilizadores 8 7 P s de Apoio Ap s efetuar a prepara o do implemento e do trator para o trabalho levante os p s de apoio posicionando os conforme figura 28 Tal procedim
44. oi colocado em opera o de demonstra o de funcionamento Se n o quais os motivos 7 Foram respondidas todas as d vidas Se n o quais as duvidas que ainda persistem relacione abaixo no campo observa o OBSERVA O Assinatura do T cnico que Efetuou a Entrega Assinatura do Cliente T cnica 1 Os danos causados no transporte s o de responsabilidade do comprador Quaisquer item que tenha que ser repostos colante itens faltantes pe as danificadas no transporte pintura etc de responsabilidade do comprador transportador 2 Caso n o tenha sido efetuado a entrega t cnica pelo Distribuidor Autorizado ou Jumil preencha somente o cabe alho Ap s o preenchimento envie a via da Jumil para o seguinte endere o Justino de Morais Irm os S A AC CAT Central de Atendimento T cnico Rua Ana Luiza 568 Bairro Castelo CEP 14300 000 Batatais SP 5 JM3 300 SH MANUAL DE INSTRUCOES INDICE Termo de GA AWE 01 Procedimentos Solicita o de 02 Comprovante da Entrega T CNICA 03 1 Normas SS CCU ANC 09 2 SE E PR 14 3 PROC SINAC 15 4 Composicas dO 16 4 1 Sistem
45. olamentos o qual proporcionar um espa o para a entrada de graxa para a lubrifica o Havendo necessidade de substitui o dos pinh es deve ser feito do conjunto pinh o acionador motriz e pinh o acionado movido J Figura 47 33 9 3 3 Tubo de Manuten o realizar manuten es ou trocas da rosca sem fim impulsionadora sem a necessidade de remover o fertilizante do deposito utilize o tubo de manuten o A retirando o bocal de descarga e introduzindo o tubo em movimentos girat rios promovendo o deslocamento do fertilizante at o fundo do dosador O tubo de manuten o apresenta um ngulo de corte na extremidade para facilitar esta opera o Figura 48 Figura 48 9 3 4 Limpeza do Conjunto Distribuidor de Adubo obrigat ria a limpeza de pe as e componentes que mantenham contato direto e indireto com os fertilizantes uma vez que os mesmos s o altamente corrosivos e abrasivos podendo promover oxida o e rea es qu micas destrut veis Ap s a conclus o do plantio retire o bocal as roscas sem fim e fa a a limpeza completa do conjunto mantendo o livre de adubo at a nova safra Ap s a limpeza fa a a montagem corretamente Observe para n o ficar adubo entre as arruelas X e o feltro de veda o conforme Figura 49 Figura 49 Aten o deixe adubo acumulado no reservat rio principalmente se a plantadora ficar sujeita as intemp rie
46. omendamos utilizar as engrenagens motora de 17 dentes a movida de 27 dentes Fig 15 e trabalhar com o trator na velocidade de 5 Km h com a rota o de 540 RPM na TDP Exemplo Uma cultura com espa amentos entre linhas de 90 cm 900 mm para distribuir 111 Kg de sulfato de am nia em uma rea a ser adubada de 1 hectare 10 000 m2 com uma dist ncia de teste de 50 metros X 900 x 111 x 50 10 000 X 99 900 x 50 10 000 X 9 90 x 50 X 499 50 gramas de fertilizantes em 50 metros X 499 50 gramos de fertilizantes en 50 metros 9 1 6 Recomenda es de Dosagens e Medi es de Fertilizantes Para obter os melhores resultados de precis o na dosagem de fertilizante a medi o calibra o deve ser realizada da seguinte forma a A primeira medi o nunca dever ser considerada como definitiva b As demais calibra es dever o ser feitas em condi es normais de trabalho c No per odo em que o implemento estiver parada devido a chuvas revis es manuten es etc n o pode ser considerado como condi o normal de trabalho devido a umidade acumulada no fertilizante dentro do deposito e na proximidade dos dosadores O fertilizante com teor de umidade elevada resulta em medi es irregulares ente as linhas ficando normalmente abaixo da quantidade desejada Ap s uma chuva continue adubando com a mesma regulagem e somente paos um novo abastecimento deve se fazer a aferi o d Use sempre os mesmos par
47. r para Acoplamento e 24 8 3 1 Lastreamento Ga Frente do pa sans 24 8 3 2 Ajuste da Bitola do Trator sas adminis iai nd idea criada dp 24 8 4 do Implemento ao 25 8 5 Alinhamento do Implemento com 25 8 6 Nivelamento do a 25 25 58 Acionamento 26 8 8 1 Redutor 26 8 8 2 Acoplamento do Cara 26 9 ES SNS 28 9 1 Regulagem e 28 9 1 1 C mbio Regulagens de Fertilizantes 28 9 1 2 Tabela Indicativa de Distribui o de Fertilizantes 28 9 1 3 Exemplo Pr tico de Distribui o de 30 9 1 4 C lculo Pr tico de Distribui o de Fertilizantes 30 9 1 5 Como Utilizar a Tabela de Distribui o de Fertilizantes 30 9 1 6 Recomenda es de Dosagens e Medi es de Fertilizan
48. ranhos dentro e sobre o implemento 10 Fa a o reconhecimento do terreno antes de iniciar o trabalho demarque lugares perigosos ou com obst culos que possam colocar em risco o operador e a opera o de trabalho 11 Mantenha todas as prote es em seus devidos lugares e n o funcione o implemento sem eles 13 17 Ao efetuar 18 N o deixe 12 N o transporte pessoas no trator se n o houver bancos adicionais para este fim partida no trator verifique se n o h pessoas ou animais pr ximos aos pneus do trator ou do implemento 14 Sempre adapte a velocidade de deslocamento s condi es locais lembrando sempre de trabalhar na velocidade recomendada neste manual Evite manobras bruscas especialmente em terrenos acidentados 15 Redobre a aten o quando for trabalhar em terrenos inclinados 16 Nunca abandone trator com o motor ligado Pare o motor acione o freio de estacionamento e retire a chave da igni o o acionamento do sistema hidr ulico para levantar e ou abaixar implemento verifique se n o h pessoas ou animais pr ximos ao implemento Cuidado com os discos duplos que podem provocar acidentes gravissimos ningu m subir no trator ou no implemento quando estiver operando ou transportando o implemento de uma rea para outra 19 acesso e a perman ncia de pessoas nas plataformas de abastecimento s poder o ser feitos com o implemento parado
49. rmite ao operador efetuar o abastecimento do fertilizante nos dep sito Possui escada articul vel para acesso Figura 18 Figura 15 4 3 Distribuidor de Fertilizantes Fertisystem O dosador de fertilizantes Fertisystem foi desenvolvido com a finalidade de anular as grandes varia es das dosagens em inclina es e topografias encontradas no sistema do plantio direto eliminando desta maneira o efeito ciclo do sem fim pulsa o tendo um excelente resultado na uniformidade de distribui o na linha e a dosagem constante na subida e descida fornecido com rosca sem fim passo de 2 ou opcionalmente com rosca sem fim de 1 Figura 16 de f cil e r pido acesso aos seus componentes Figura 18 facilitando a manuten o e trocas da rosca sem fim 4 6 Opcionais 4 6 1 Controlador de Profundidade Opcional O contralador de profundidade A do disco duplo adubador tem como finalidade de manter a uniformidade de deposi o do fertilizante mesmo em terrenos irregulares Proporciona maior estabilidade ao pant grafo e diminui o esfor o sobre os tr s pontos do sistema hidr ulico do trator Figura 19 Figura 16 4 4 Deposito de Fertilizantes O dep sito de adubo possui capacidade individual de 305 litros sendo acoplado a suportes modulares de acordo com o tamanho da barra porta ferramentas e numero de 19 19 4 6 2 Cobridor de Sulco com Banda em V Opcional
50. rte f mea do cardan tubular na tomada de pot ncia do trator e a parte macho do cardan maci a no implemento c Coloque as duas partes macho e f mea paralelas Figura 30 marque o excesso das duas partes observando que os peda os a serem cortados em ambas as partes devem ser iguais 26 JM3 300 SH Figura 30 d Retire o cardan e acres a uns 40 mm em cada uma das marcas fa a uma nova marca de forma que os peda os cortados sejam maior que ambas as partes Isso se torna necess rio para evitar que as pontas macho e f mea toquem no garfo do cardan Figura 31 e Efetue o corte nos pontos marcados conforme orienta o Figura 32 e 33 ap s o corte d o acabamento nas partes com lima Figura 34 lubrifique com uma camada fina de graxa Efetue o corte necess rio no tubo da capa de prote o Monte novamente a capa de prote o no cardan MANUAL INSTRU ES Comprimento de Trabalho Acoplamento Aproximado 2 3 Comprimento Maximo de Trabalho Acoplamento Aproximado 1 3 LU Comprimento Util Figura 36 h Em condi es cr ticas de trabalho o ngulo Maximo de trabalho n o pode ser superior a 22 Figuras 37 f Volte a acoplar o cardan no trator e implemento lembrando que a parte f mea tubular deve ser acoplada no trator e a parte macho maci a no implemento Importante os garfos internos e externos devem ficar alinhados no mesmo plano caso contr rio o cardan estar sujeit
51. s do tempo O adubo possui alta capacidade de agregar e compactar podendo afetar a distribui o e dificultar a manuten o b Nao ser concedida garantias se for contatado mal uso ou falta de manuten o do sistema dosador de adubo 9 3 5 Procedimentos de Campo Umidade Em caso de alta umidade no adubo ocasionado por chuva ou outros fatores em que fertilizante fica no estado pastoso deve se retirar a tampa transversal e movimentar o implemento aproximadamente 50 metros para que o adubo empastado saia totalmente do distribuidor desobstruindo e limpando o sistema impulsionador mola Ap s este procedimento recolocar novamente a tampa A Figura 50 Figura 50 9 4 Cuidados na Opera o de Trabalho Recomendamos que siga as seguintes instru es durante as opera es de trabalho a Mantenha o implemento sempre nivelado nas opera es de trabalho b Nao efetue manobras de marcha r com os discos apoiados ao solo c o efetuar manobras levante o implemento com acelera o baixa para n o danificar o cardan implementos com op o do sistema de acionamento por cardan e redutor d Observe periodicamente o desgaste e afiamento dos discos se necess rio fa a a substitui o 34 JM3 300 SH er MANUAL DE INSTRU ES 10 MANUTEN O PREVENTIVA A manuten o preventiva realizada de forma adequada periodicamente permite uma alta efici nci
52. s graves 11 Em caso de movimenta o para carga ou descarga com munck utilize os pontos adequados para o i amento 12 Tenha cuidado ao passar por viadutos verifique se a altura suficiente para passar com a plantadora em cima do caminh o Quando estiver em estrada de terra tenha cuidado com arvores e redes el tricas Aten o A Jumil n o se responsabiliza por quaisquer danos causados por acidentes no transporte na opera o de trabalho ou no armazenamento incorreto ou indevido ou mesmo por negligencia ou inexperi ncia de qualquer pessoa Da mesma forma n o se responsabiliza por danos provocados em situa o imprevis vel ou alheia ao uso normal do implemento CUIDADOS COM O MEIO AMBIENTE 1 Meio Ambiente nao derrame leo combust veis e outros res duos que possam afetar o solo lagos c rregos rios e as camadas subterr neas 2 Efetue a reciclagem dos itens danificados e descartados Preserve o meio ambiente 12 JM3 300 SH EQUIPAMENTOS DE PROTE O INDIVIDUAL De acordo com a necessidade de cada atividade o trabalhador deve fazer uso dos seguintes equipamentos de prote o individual 99 0 0 1 Prote o da Cabe a Olhos Face chap u ou outra prote o contra o sol chuva e salpicos 2 culos de Seguran a contra les es provenientes do impacto de part culas e radia es luminosas intensas 3 Prote o Auditiva para as a
53. sus 709 siz sve 095 599 58 029 25 lt TT 5 6 989 169 807 204 664 VINOWY TANVYS O1VATINS OGNAV 7 VHNIT Od 0S NI SVNVYS SL SL SL SL 26 26 ZE 22 46 2 ce 46 ce 26 ce ce VdIAOW 0 2 6L 21 olele N EL N VYOLOW SNA9SVNAYONSA 29 Atengao A tabela apresenta na segunda coluna a quantidade de adubo em gramas em 50 metros por linha considerando apenas uma sa da de adubo para cada linha Quando efetuar a aduba o bi lateral ou seja dos dois lados da planta tanto os valores em gramas em 50 metros por linha como os demais valores da tabela quilograma por hectare devem ser divididos por 2 dois pois se utilizam duas sa das de adubo 9 1 3 Exemplo Pr tico de C lculo de Distribui o de Fertilizantes Para conseguir uma boa regulagem para a distribui o de fertilizantes proceda da seguinte maneira 1 Percorra 50 metros exatos com uma rota o de 540 RPM no eixo da 2 Cronometre o tempo gasto Dividindo 180 pelo n mero de segundos obter a velocidade em Ajuste at obter 5 se gastar 36 segundos para percorrer 50 metros vai a uma velocidade de 5 Km hora 3 Com o trator estacionado fa a a regulagem para a quantidade de
54. tamentos t cnicos da Jumil 14 MANUAL INSTRUCOES 3 APRESENTAGAO Os Adubadores Cultimax JM3300 SH s o fornecidos com barra porta ferramentas de 4 20m 5 20m 6 20m 7 50 com op es de montagem para aduba o lateral central ou bi lateral em espa amentos de plantio adensado acopl vel aos tr s pontos do sistema hidr ulico do trator com potencia 70 a 110 acordo com o numero de dep sitos de fertilizantes e numero de linhas equipado com roda motriz que transmitem movimento ao sistema de cambio de regulagem de distribui o de fertilizantes e roda de apoio sendo ambas equipadas com sistema articulado para acompanhar as irregularidades do solo permitindo uma distribui o uniforme O sistema de c mbio permite a troca r pida de engrenagens e ajuste da corrente de acionamento possibilitando alterar a rota o do distribuidor de fertilizantes para diversas dosagens O dep sito de adubo possui capacidade individual de 305 litros sendo acoplado a suportes modulares de acordo com o tamanho da barra porta ferramentas e numero de linhas permitido Possui tampa com abertura traseira que facilita a opera o de abastecimento Possui op o de fornecimento com dep sito de 230 litros O distribuidor de adubo Fertisystem equipado com rosca sem fim com passo de 50 mm podendo ser fornecido opcionalmente com rosca sem fim passo de 25 mm Possui plataforma traseira equipada com corrim o
55. tes 30 JM3 300 SH 9 2 Regulagem de Alinhamento das 30 9 2 1 Regulagem e Alinhamento da Corrente de Acionamento da 31 9 3 Dosador de Alta 31 9 3 1 Recomenda es para Uso do Dosador de Alta 31 9 3 2 Manuten o do Dosador de Alta 32 9 3 3 de Manuten o rp 22 9 3 4 Limpeza do Conjunto Distribuidor de 33 9 3 5 Procedimento de Campo Umidade 34 9 4 Cuidados na Opera o de 34 10 Manuten o essas india as id sad sd CIA ia in ita edi dmg 35 11 E E 36 Obleuvos da LUDRAICAC O 36 11 2 Simbologia da Lubrifica o 36 11 3 Tabela de 36 11 4 6 or 12 Incidentes Poss veis Causas 0 39 MANUAL INSTRU ES 1 NORMAS DE SEGURANGA A JUMIL ao construir suas m quinas e implementos agr colas tem como objetivo principal ajud
56. tividades com n veis de ru do prejudiciais sa de A exposi o prolongada ao ru do pode causar dano ou perda da audi o 4 Respiradores para atividades com produtos qu micos tais como adubo poeiras incomodas etc 5 Protegao dos Membros Superiores a Luvas para as atividades de engatar ou desengatar o equipamento bem como no manuseio de objetos escoriantes abrasivos cortantes ou perfurantes b Luvas para manuseio de produtos qu micos conforme especificada na embalagem do produto c Camisa de mangas longas para atividades a c u aberto durante o dia 6 Prote o dos Membros Inferiores a Botas imperme veis e antiderrapantes para trabalhos em terrenos midos lamacentos e encharcados b Botas com biqueira refor ada para trabalhos em que haja perigo de queda de materiais e objetos pesados c Botas com cano longo ou perneiras para atividades de riscos de ataques de animais pe onhentos Aten o ao Trabalhador usar os 5 Equipamentos de Prote o Individual indicados para finalidades a que se destinarem a zelar pela sua conserva o de responsabilidade do propriet rio do implemento o fornecimento dos EPI s e o cumprimento do uso pelos operadores OBS Todos os EPI s comprados devem possuir Certificado de Aprova o expedido pelo MTE Minist rio do Trabalho e Emprego com prazo de validade em vig ncia MANUAL DE INSTRUCOES A ATENGAO SR PROPRIETARIO Verificar e cumprir atentamente o
57. tos de manuten o Antes de iniciar o trabalho certifique se que o implemento esta adequadamente lubrificado seguindo as orienta es de lubrifica o para o funcionamento em condi es normais de trabalho Para o trabalho em condi es mais severas recomendamos diminuir os intervalos de lubrifica o Aten o A Antes de iniciar a lubrifica o limpe as graxeiras para evitar contamina o da graxa e substitua as graxeiras danificadas 11 2 Simbologia de Lubrifica o Lubrifique com graxa base de sab o de l tio consist ncia NLGI 2 em intervalos de horas recomendado Lubrifique com leo SAE 30 API CD CF em intervalos de horas recomendados Lubrifique com leo SAE 90 API GL5 em intervalos de horas recomendados Limpeza da corrente Intervalo de lubrifica o em horas trabalhadas 11 3 Tabela de Lubrificantes Lubrificante Equival ncia Graxa a Base LUBRAX MAXLUB ALVANIA 2 MARFAK IPIFLEX 2 LM 2 MULTI H GREASE PALLADIUM de Sab o de L tio 2 2 2 2 LUBRAX AGROLUB RIMULA ULTRAMO TROPICAL ESSOLUBE DELVAC TURBO 05 MD400 D 30 TURBO 30 X2 30 1330 DIESEL 30 30 LUBRAX MAXLUB SPIRAX PIRGEROL HYPOIDE ESSO MOBILUBE HP GEAR HD 140 TRM MA 140 EP SP 140 B EP 140 GX 140 HD 140 OIL GL4 leo SAE 140 SAE 140 EP SAE 140 SAE 140 Aten o Ao efetuar a lubrifica o o implemento deve estar desligado e o cardan
58. usos de fixa o das garras dos m dulos dos discos duplos Verifique tamb m os pinos e travas e se existe algum objeto no interior dos dep sitos caso haja retire para n o danificar os conjuntos distribuidores Efetue uma lubrifica o no produto de acordo com as orienta es Efetue a seguir a montagem e ajustes no implemento 8 1 1 Montagem do Ponto Inferior de Engate O Cultimax JM3300SH sai de fabrica com o engate dos pontos inferiores A Figura 24 desmontados O sistema de articula o do conjunto efetua o al vio dos impactos do chassi do implemento sobre a barra de engate dos tr s pontos do trator Figura 24 8 2 Preparo do Implemento para o Trabalho 8 2 1 Peneiras do Dep sito de Fertilizantes O Adubador JM3300 SH sai de fabrica com peneiras na parte superior do deposito de adubo que tem a fun o de evitar a entrada de corpos estranhos que possam vir a danificar o sistema distribuidor de fertilizantes Figura 25 encher os dep sitos fique atento para que nenhum corpo estranho seja depositado no recipiente adubador Figura 25 8 2 2 Cuidados com Pneus Para assegurar a longa vida do pneu de seu implemento mantenha a pressao de ar correta Figura 26 A falta ou excesso de press o de ar provocam o desgaste prematuro dos pneus Outro ponto importante que deve ser verificado s o as condi es dos restos de culturas nas areas de aduba o portanto evite deixar soqueiras que possam
Download Pdf Manuals
Related Search