Home

Manual de Instruções

1. EN 5 In FT1920EX pmd 30 27 1 2011 08 36 ASSIST NCIA T CNICA CONSULTE O SEU REVENDEDOR SEMP TOSHIBA OU POSTO PILOTO MAIS PR XIMO PARA INFORMAGOES DE ATENDIMENTO TECNICO EM SUA CIDADE AC RIO BRANCO Cadeia Velha Av Cear 2180 Fone 68 3224 7735 AL MACEIO Centro R Dias Cabral 107 111 Fone 82 223 5590 AM MANAUS Pca 14 de Janeiro R Duque de Caxias 1641 Fone 92 633 3348 AP MACAPA Central R Manoel Eud xio Pereira 1734 Fone 96 222 3935 BA SALVADOR Matatu R Dr Otaviano Pimenta 08 Fone 71 3233 4257 Vila Am rica Av Vasco da Gama 241 B Fone 71 3245 0226 BA TEIXEIRA DE FREITAS Centro Pca Castro Alves 30 Fone 73 3011 1500 CE FORTALEZA Funcion rios Av Oliveira Paiva 1113 1E2 one 85 3279 2606 S o Gerardo Bezerra de Menezes 1115 Fone 85 3223 0115 DF BRASILIA Asa Sul W 2 Sul Quadra 513 BI B Lj 54 Fone 61 346 5000 ES VILA VELHA Centro Av Luciano das Neves 911 Fone 27 3229 2141 GO ANAPOLIS Centro Av Goi s 600 Fone 62 321 1332 GO GOI NIA Av Mutir o 2383 Fone 62 251 8368 Setor Aeroporto Av Independencia 5764 Fone 62 224 3297 GO ITUMBIARA Centro Av Goiatuba 131 Fone 64 3431 1314 MA S O LU S Angelim Av Jer nimo de Albuquerque 1
2. BATERIA ALCANCE 4 Pressione OK e CIMA BAIXO para ligar ou desligar esses toques yo 5 Pressione OK para confirmar 1920 24 27 1 2011 08 36 CONFIGURA ES DO FONE 25 DEFINIR O IDIOMA DO TELEFONE Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR vo MONOFONE Pressione OK e 2 CIMA BAIXO para selecionar IDIOMA IR Pressione OK e CIMA BAIXO para selecionar o idioma desejado Pressione OK para confirmar RENOMEAR O FONE Siga a etapa 1 do item anterior 2 Pressione OK e E CIMA BAIXO para selecionar RENOMEAR MONOFONE 3 Pressione OK e altere o nome do seu fone utilizando Em C MUDO para apagar as letras e as teclas alfanum ricas para inserir at 10 letras para o nome 4 Pressione OK para confirmar 6 ESCOLHA A INFORMA O SER EXIBIDA EM STAND BY Voc escolher exibir hora ou nome do fone no modo stand by 1 Pressione MENU 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR MONOFONE Pressione OK e o CIMA BAIXO para selecionar DISPLAY MONOFONE Pressione OK e 48 CIMA BAIXO para selecionar NOME MONOFONE OU HORA Pressione OK para confirmar CONFIGURAR O ATENDIMENTO AUTOM TICO Se voc ativar o atendimento autom tico poder atender uma chamada automaticamente basta tirar o fone da unidade base sem ter que pressionar qualquer tecla 1 2 dl FT1920EX pmd Pressione OK e 2
3. Em um menu pressione para rolar os itens do menu Na Agenda Lista de Rediscagem Lista de Chamadas Pressione para rolar a lista Durante uma chamada Pressione para diminuir aumentar o volume do fone Durante um toque Pressione para diminuir aumentar o volume da campainha Tecla 6 VIVA VOZ Durante uma chamada Pressione para ligar desligar o viva voz Na Lista de Chamadas Agenda Pressione para fazer uma chamada usando o viva voz Durante um toque Pressione para atender uma chamada usando o viva voz Durante a reprodu o de uma mensagem de secret ria eletr nica Pressione para reproduzir a mensagem atrav s do viva voz Tecla APAGAR VOLTAR INTERCOMUNICADOR MUDO No menu principal Pressione para voltar para stand by Em um sub menu Pressione para voltar ao n vel anterior No modo de edic o discagem Pressione para apagar um caractere d gito ou pressione e segure para apagar todos os caracteres d gitos Durante uma chamada Pressione para desativar o microfone No modo de espera Pressione para chamar outro aparelho intercomunicador Tecla s DESLIGAR Durante uma chamada Pressione para terminar a chamada No menu modo de edic o Pressione para voltar ao menu anterior ou pressione e segure para desligar o aparelho Em stand by Pressione e segure para desligar o aparelho Quando o aparelho estiver desligado Pressione e segure para ligar o aparelho Tecla R REDISCAGEM FLASH No
4. MANUAL RECICL VEL BIODEGRAD VEL OFFICE AUTOMATION Manual de Instru es duna TEL MOD FT 1920EX HOMOLOGAC O 3271 10 1807 01 07896524511374 11 416 422 TELEFONE SEM FIO UMA GRANDE 1 9 GHz DIGITAL MARCA FAZ TODA A DIFEREN A FT 1920EX SEMP TOSHIBA 1920 1 27 1 2011 08 36 dl voc disp e de um aparelho da mais alta tecnologia qualidade que um produto poderia ter um TELEFONE SEM FIO SEMP TOSHIBA Mas lembre se para conseguir um bom desempenho do seu aparelho importante que voc leia o Manual de Instruc es com atenc o para que seus recursos tecnol gicos sejam entendidos e desfrutados A SEMP TOSHIBA mant m mais de 1 000 postos credenciados de assist ncia t cnica por todo o territ rio nacional MEIO AMBIENTE A SEMP TOSHIBA preocupada com o Meio Ambiente procurou desenvolver este produto para que pudesse ser reciclado e reutilizado se destinado a recicladores Toda sua embalagem papel o e sacos pl sticos e o Manual de Instru es s o 100 recicl veis NDICE Caracter sticas Acess rios Fornecidos Instru es de Seguran a Localiza o das Teclas Visor e S mbolos Estrutura do Menu Instala o Opera es B sicas Configura es do Fone Configura es da Base Especifica es T cnicas Certificado de Garantia Anota es Assist ncia T cnica FT1920E
5. 3012 1675 PA SANTAR M Santa Clara Av Mendonca Furtado 1730 Sala 5 Fone 93 3523 5322 PA XINGUARA Centro R Rio Tapaj s 583 Fone 94 3426 2178 PB JOAO PESSOA Estados Av Santa Catarina 879 Fone 83 3224 2164 PE CARUARU Centro Jo o Cond 119 Fone 81 3721 1345 Centro Jo o Cond 173 Fone 81 3721 4458 PE RECIFE Cordeiro Est Fort A N B Jesus 226 Fone 81 3228 8530 PR CASCAVEL Centro S o Paulo 1447 Fone 45 3225 3121 PR CURITIBA Centro R Amintas de Barros 795 Fone 41 3264 5422 Reboucas R 24 de Maio 1160 Fone 41 3333 5116 PR DOURADINA Centro Rodovia PR 082 S N KM 05 Fone 44 3663 1451 PR FOZ DO IGUAGU Centro Av Jucelino Kubitschek 973 Fone 45 3523 4481 PR LONDRINA Jardim Agari R Porto Alegre 605 Fone 43 3324 2225 PR MARING R Joubert de Carvalho 394 Fone 44 3226 4620 PR UMUARAMA Centro R Aricanduva 3958 Fone 44 3623 1233 RJ DUQUE DE CAXIAS Centro Av Duque de Caxias 10 Fone 21 2772 8144 Centro R Vidal Barbosa 47 Ljs 106 7 Fone 21 2771 6067 27 1 2011 08 36 dl ASSIST NCIA T CNICA RJ NILOPOLIS Centro Av Get lio Vargas 1787 Fone 21 2691 1808 RJ NITEROI Centro Saldanha Marinho 03 Lj Fone 21 2620 2820 RJ RIO DE JANEIRO Cascadura R Cel Magalh es 79 Fone 21 2597 1741 Ilha do Governador R Vital Fon
6. Digital Otimizado Faixa de Frequ ncia 1 910 to 1 920GHz largura de banda 20 MHz Largura de Banda do Canal 1 728 MHz Faixa de Opera o at 300 m em ambiente externo at 50 m em ambiente interno Tempo de Opera o stand by aprox 100 horas conversac o aprox 10 horas com o viva voz desligado aprox 1 hora com o viva voz ligado tempo de carga da bateria 15 horas Seguranc a C digo com 65 536 combina es para evitar uso n o autorizado Faixa de Temperatura opera o 0 C a 40 C armazenamento 20 C a 60 C Alimenta o Fone 2 baterias recarreg veis AAA de Ni MH hidreto de n quel metal de 400 mAH 2 4 V Unidade Base Carregador entrada de 110 220VAC 50 60Hz sa da de 6VAC 300 mA Consumo M dio 1 8 W Dimens es do Fone LxAxP 45 x 154 5 x 29 mm Dimens es da Base LxAxP 84 x 26 x 84 mm Peso do 95g Peso da Base de carga Base adaptador n o desconect vel 1224 Compatibilidade com PABX Rediscagem com pausa temporizada 98 ms Comprimento da Pausa usando a tecla 3 6 segundos Tipo de Sinalizac o DTMF multi freq ncia de duplo tom tamb m chamado de discagem por tom Tempo Flash 100 300 ou 600 ms FT1920EX pmd 28 27 1 2011 08 36 1920 27 1 2011 08 36
7. NI o VISOR E S MBOLOS Seta esquerda Indica que h mais caracteres ou n meros na frente daqueles que est o sendo exibidos Seta direita Indica que h mais caracteres ou n meros depois daqueles que est o sendo exibidos EJ Pressione para acessar o menu principal Pressione para confirmar a selec o atual Indica nova mensagem da Secret ria nova chamada na lista de mensagens da Secret ria lista de chamadas z Pressione a tecla C MUDO para iniciar uma chamada interna Pressione a tecla C MUDO para voltar ao n vel de menu anterior ou cancelar a atual IU Pressione tecla C MUDO para apagar caractere parar o alarme ou silenciar o microfone durante uma chamada dl FT1920EX pmd 27 1 2011 08 36 e ESTRUTURA DO MENU ESTRUTURA DO MENU No modo de espera pressione for MENU OK para ir para a lista de chamadas que a primeira op o da lista no menu Pressione A CIMA ou v BAIXO para ir para outras op es na lista do menu Pressione OK para entrar em um sub menu ou fun o Pressione Ej VOLTAR para voltar ao menu anterior Consulte a tabela seguinte para ver a estrutura do menu Pressione a tecla Menu TECLA 4 o dl FT1920EX pmd Main Menu Sub Menu Mostra VAZIO ou a primeira entrada na Lista de LISTA Chamadas CHAMADA Pressione OK para ADICI
8. 3815 2599 Santo Amaro Av Santo Amaro 5196 Fone 11 5181 7331 S o Jo o Climaco R Tamuat 340 Fone 11 6947 5180 5 Miguel Paulista Av Cavoa 262 Fone 11 6584 3615 Sa de R Caramuru 204 Fone 11 577 6772 Tucuruvi R En tria 486 Fone 11 6203 7438 Vila Carr o R Ant nio de Barros 936 Fone 11 6941 2011 SP SOROCABA Vila Santana R Borba Gato 55 Fone 15 3232 0773 SP Centro R do Com rcio 250 Fone 15 3285 3299 TO ARAGUAINA Setor Central R Flor ncio Machado 29 Fone 63 3414 1809 TO PALMAS Centro 104 Norte Av LO 2 Lote 34 Fone 63 3215 2144 TO PARAISO DO TOCANTINS Centro Av Castelo Branco 1332 Fone 63 3602 2695 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR HOT LINE 11 3232 2000 www semptoshiba com br 27 1 2011 08 36
9. Caxias Quadra 16 21 Fone 14 3223 9090 SP CAMPINAS Jardim Alto da Barra R Sales polis 496 Fone 19 3254 6096 SP ITATIBA Centro R Eug nio Passos 200 Fone 11 4538 1949 SP MOGI GUA U VI S o Carlos Av S o Carlos 253 Fone 19 3841 8504 SP OSASCO Jd Osasco Av dos Autonomistas 2290 Fone 11 3681 9619 SP PIRACICABA Santa Terezinha R Virg lio Silva Fagundes 287 Fone 19 3425 5115 SP PRESIDENTE PRUDENTE Jd Paulista R Bertioga 78 Fone 18 223 3171 SP RIBEIR O PRETO Campos El seos Av F bio Barreto 336 Fone 16 636 4916 SP SANTO ANDRE Jd Nice Av Itamarati 1740 Fone 11 4472 0922 SP SANTOS Vila Matias R Dr Ant nio Bento 79 Fone 13 3222 5168 SP SAO CAETANO DO SUL Santa Paula R Osvaldo Cruz 575 Fone 11 4221 8000 Avenida Jo o Dias 2 476 04724 003 S o Paulo SP SEMP TOSHIBA FT1920EX pmd 32 SP S O JOS DO RIO PRETO Parque Industrial St lio Machado Loureiro 263 Fone 17 212 1803 SP S O JOS DOS CAMPOS Bos ue dos Eucaliptos idade Jardim 4780 Fine 12 3917 2326 SP SAO PAULO Bairro do Lim o Av Gaspar Vaz da Cunha 201 Fone 11 3936 1564 Barra Funda Brigadeiro Galv o 765 Fone 94 1 3826 7476 Itaim Bibi R Iguatemi 309 Fone 11 3079 9143 Liberdade R Vergueiro 220 232 Fone 11 3207 4938 Pinheiros Av Pedroso de Moraes 653 Fone 11
10. do fone aparecer o da antena piscando e REGISTRO aparecer no visor Nota Voc n o pode cancelar o registro do fone que voc est usando atualmente 1 Pressione MENU e CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE Pressione OK e 48 CIMA BAIXO para selecionar CANCELAR MONOFONE Pressione OK e o visor mostra PIN Digite o PIN de 4 d gitos Pressione OK e o n mero do primeiro fone ser exibido oO Pressione CIMA BAIXO para percorrer a lista de fones registrados selecione o n mero do qual voc deseja cancelar o registro 7 Pressione OK para confirmar e o fone escolhido ter o registro cancelado FT1920EX pmd 26 27 1 2011 08 36 dl CONFIGURA ES DA BASE ALTERAR MODO DE DISCAGEM Voc normalmente deve deixar o modo de discagem em sua configura o padr o de tom tamb m chamado DTMF a menos que o telefone esteja ligado a uma linha que s reconhece pulso Nota Se a discagem estiver definida para PULSO voc pode pressionar a tecla para alternar o resto da chamada para TOM 1 Pressione Ex MENU e 495 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE ye 2 Pressione OK e an CIMA BAIXO para selecionar MODO DE DISCAGEM 3 Pressione OK e Gr CIMA BAIXO para selecionar TOM ou PULSO A configurac o ser indicada por um asterisco direita 4 Pressione OK para confirmar ALTERAR O FLASH REDISCAGEM Voc pod
11. modo stand by 1920 15 27 1 2011 08 36 dl OPERA ES B SICAS COMUNICAG O INTERNA COM OUTRO FONE CIN 1 Em stand by pressione 0518 C MUDO INT e todos os outros n meros de fones registados ser o exibidos juntamente com um 9 2 Digite o n mero do fone que deseja chamar ou digite 9 para chamar todos os fones 3 O fone chamado tocar e a tecla O FALAR dever ser pressionada nesse fone para estabelecer uma chamada interna Notas Se apenas dois fones estiverem registrados na unidade base e voc pressionar CIO 6 H EE C MUDO INT ir chamar o outro fone imediatamente Se houver uma chamada externa enquanto voc est em uma chamada interna voc ouvir bipes de aviso e ter que finalizar essa chamada interna antes de poder atender a chamada externa CHAMAR TODOS OS FONES 1 Pressione Es C MUDO INT e todos os fones registrados ser o exibidos 2 Pressione a tecla 9 para que todos os fones registrados toquem TRANSFERIR UMA CHAMADA EXTERNA PARA OUTRO FONE Durante uma chamada externa 1 Pressione MENU e CIMA BAIXO para selecionar INTERCOMUNICADOR 2 Pressione OK para mostrar todos os outros n meros de fones registrados Digite o n mero do fone para o qual deseja transferir a chamada 3 A chamada externa ser colocada em espera automaticamente e o fone chamado tocar 4 Pressione FALAR no fone chamado para estabelecer uma chamada i
12. n o foram vistas s o marcadas como cone no centro da linha inferior do visor 1 Pressione A CIMA e aum CIMA BAIXO para acessar a Lista de Chamadas OU Pressione MENU e 24 CIMA BAIXO para mostrar Lista de Chamadas e depois pressione OK dl 1920 19 27 1 2011 08 36 dl e OPERA ES B SICAS CAROS 2 Pressione CIMA BAIXO para selecionar uma chamada E gt 5 3 Pressione para ver o n mero de quem ligou se poss vel 4 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para mostrar DETALHES em MY seguida OK para mostrar a data e a hora da chamada Pressione OK para voltar tela anterior ARMAZENAR UM N MERO DA LISTA NA AGENDA TELEF NICA 1 Siga as etapas 1e 2 do item anterior 2 Pressione 0 MENU e 48 CIMA BAIXO mostrar ADICIONAR PARA AGENDA Pressione OK e digite o nome Pressione OK e o n mero da lista de chamada selecionado ser exibido Pressione OK e am CIMA BAIXO para selecionar o toque 3 4 5 Edite o n mero se for necess rio 6 e 7 Pressione OK para armazenar o contato na Agenda e voltar Lista de Chamadas APAGAR UM N MERO DA LISTA DE CHAMADAS 1 Pressione A CIMA e am CIMA BAIXO para acessar a Lista de Chamadas OU Pressione MENU e GD CIMA BAIXO para mostrar Lista de Chamadas e depois pressione OK 2 Pressione 28 para selecionar chamada 3 Pressione MENU 485 CIMA B
13. pressionando Elx MENU OK v BAIXO MENU OK As teclas alfanum ricas fornecem um atalho para encontrar os contatos que comecam com as letras correspondentes CHAMADA A PARTIR DA LISTA DE CHAMADAS DISPON VEL APENAS COM O IDENTIICADOR DE CHAMADAS 1 Pressione A CIMA para acessar a Lista de Chamadas e depois pressione Ka CIMA BAIXO para selecionar o n mero desejado da Lista de Chamadas 2 Pressione FALAR para discar o n mero desejado Nota _ Voc tamb m pode acessar a Lista de Chamadas pressionando MENU OK duas vezes o CHAMADA A PARTIR DA LISTA DE REDISCAGEM Ai 1 Pressione v BAIXO para acessar a Lista de Rediscagem e pressione CIMA BAIXO para selecionar um n mero da lista 2 Pressione a FALAR para discar o n mero selecionado da Lista de Rediscagem 1920 12 27 1 2011 08 36 dl OPERA ES B SICAS TEMPO DAS CHAMADAS O fone marca automaticamente o tempo de durac o de cada chamada que ser exibido logo que voc atender uma chamada ou 15 segundos ap s o in cio da mesma e permanecer no visor por 5 segundos ap s o t rmino da chamada O tempo da ligac o mostrado em horas minutos e segundos HH MM SS ATENDER UMA CHAMADA Se o fone n o est na base de carregamento Quando o fone tocar pressione a FALAR para atender uma chamada Nota Se o atendimento autom tico estiver definido como LIGADO quando voc tirar o fo
14. se o fio ou o plugue do cabo do adaptador AC estiver danificado ou gasto b se algum l quido tiver sido derramado dentro do aparelho ou tiver sido exposto chuva ou gua c se o aparelho n o estiver operando normalmente seguindo se as instru es de opera o Ajuste somente os controles que s o explicados neste manual uma vez que um ajuste indevido poder resultar em danos e fazer com que o aparelho leve mais tempo para ser consertado d se o aparelho tiver ca do ou o gabinete tiver sido danificado e se o aparelho exibir uma n tida altera o no seu desempenho N o use o telefone pr ximo a vazamento de g s 4 27 1 2011 08 36 INSTRU ES DE SEGURAN A CUIDADO PARA REDUZIR RISCO DE INC NDIO OU DANOS PESSOAIS CAUSADOS PELAS BATERIAS LEIA AS INSTRUCOES ABAIXO 1 Use apenas baterias de tipo e tamanho apropriados especificados neste manual de instruc es jogue as baterias no fogo Elas podem explodir Verifique as leis locais e estaduais quanto exist ncia de instruc es especiais para o descarte ou entregue a um posto autorizado Semp Toshiba para descarte final ambientalmente correto abra ou mutile as baterias eletr lito liberado corrosivo e pode causar danos aos olhos ou pele Ele pode ser t xico se ingerido Cuidado ao manusear as baterias para n o coloc las em curto com materiais condutores tais como an is pulseiras ou chaves As baterias ou o condu
15. 000 Fone 98 3082 9493 MA IMPERATRIZ Av Bernardo Say o 1510 Fone 99 3524 1533 FT1920EX pmd MIG ARAXA Centro Av Jo o Paulo Il 370 Fone 34 3661 1132 MG BELO HORIZONTE Cidade Nova Av Cristiano Machado 2940 Fone 31 3484 7105 Gutierrez R Andr Cavalcanti 194 Fone 31 3291 7722 MG GOVERNADOR VALADARES Centro R S o Paulo 176 Lj 17 18 Fone 33 3221 7250 MG JUIZ DE FORA Centro R Barbosa de Lima 189 Fone 32 3215 1900 MG MONTE CARMELO Centro Av Oleg rio Maciel 113 Fone 34 3842 2082 MG PATOS DE MINAS Centro R General Os rio 146 Fone 34 3821 3700 MG POGOS DE CALDAS Centro R Marechal Deodoro 548 Fone 35 3722 2531 MG SETE LAGOAS Boa Vista Av Prof Maur lio de J Peixoto 600 Fone 31 3772 0028 MG UBERABA Centro Av Cel Joaquim O Prata 471 Fone 34 3336 3500 MG UBERL NDIA Aparecida R Benjamin Constant 12 Fone En 3236 9010 Brasil Av Floriano Peixoto 3240 Fone 34 3212 3636 MT CUIABA Jardim Cuiab Miguel Sutil 9299 Fone 65 623 4155 MT LUCAS DO RIO VERDE Av Rio Grande do Sul 941 S Fone 65 549 1333 PA BELEM Umarizal Av Senador Lemos 630 Fone 91 3230 0958 Umarizal R Ant nio Barreto 672 Fone 91 3223 7808 PA CASTANHAL Milagre Trav Miguel Florenco 470 Fone 91 3711 1287 e 31 PA MARABA Cidade Nova Av Castelo Branco 1955 Fone 94
16. 85 Siga a etapa 1 do item anterior Pressione OK e CIMA BAIXO para selecionar ATENDIMENTO AUTOM TICO CIMA BAIXO para ativar ou desativar o recurso de atendimento autom tico Pressione OK para confirmar e 25 27 1 2011 08 36 dl 26 CONFIGURA ES DA BASE CONFIGURAR A MELODIA DA BASE 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE R 2 Pressione OK e 485 CIMA BAIXO para selecionar CAMPAINHA DA BASE No 3 Pressione OK e 48 CIMA BAIXO para selecionar uma entre as cincos melodias para o toque da sua base Nota A melodia respectiva ser tocada enquanto voc navegar pela lista 4 Pressione OK para confirmar CONFIGURAR O VOLUME DA CAMPAINHA 1 Pressione 8 0x MENU e 2 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE N Ye 2 Pressione OK 485 CIMA BAIXO para selecionar VOLUME DA CAMPAINHA 3 Pressione OK e CIMA BAIXO para selecionar o volume desejado para a campainha um total de 6 volumes de campainha incluindo CAMPAINHA DESLIGADO Nota A melodia respectiva tocar enquanto voc navegar pela lista 4 Pressione OK para confirmar CANCELAR O REGISTRO DE UM FONE Esta operac o s deve ser necess ria se um dos fones apresentar defeito ou se forem perdidos e precisarem ser substitu dos Voc precisar digitar os 4 d gitos do c digo PIN PIN padr o 0000 para registrar um fone na base Quando for fazer o registro
17. A local ou distribuidor autorizado A bateria recicl vel Ao t rmino de sua vida til n o jogue a bateria velha em qualquer lugar entregue a um posto autorizado SEMP TOSHIBA para descarte final ambientalmente correto SE VOC TEM UMA LINHA COM BANDA LARGA Se voc conectar seu telefone a uma linha com uma de banda larga voc ter que inserir um micro filtro entre o telefone e a linha telef nica caso contr rio voc poder a ter interfer ncia entre o telefone e banda larga Em uma casa com banda larga cada telefone deve ter um micro filtro ligado e n o apenas um micro filtro no ponto de telefone que o modem est conectado FT1920EX pmd 27 1 2011 08 36 Nl dl 12 OPERA ES B SICAS PARA FAZER CHAMADA Digite o n mero desejado e pressione O FALAR ou O VIVA VOZ para conectar se a linha e discar o n mero Se voc estiver digitando o n mero e cometer um erro pressione 6 4 C para apagar os d gitos Ligando direto O FALAR ou VIVA VOZ conectar se a linha e digite o n mero desejado Se voc cometer um erro n o ser poss vel corrigir pressionando CID C CHAMADA A PARTIR DA AGENDA 1 Pressione Ex MENU OK para acessar a Agenda e depois 435 CIMA BAIXO Ye para selecionar o n mero desejado da Agenda 2 Pressione FALAR para discar para o n mero desejado Notas Voc pode acessar a Agenda
18. AIXO para selecionar APAGAR N Ye 4 Pressione OK para confirmar APAGAR TODOS OS N MERO DA LISTA DE CHAMADAS 1 Siga as etapas 1e 2 do item anterior Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selcionar APAGAR TUDO 2 3 Pressione OK para aparecer CONFIRMA 4 Pressione OK para confirmar Todos os n meros ser o apagados e o visor ir mostrar VAZIO 1920 20 27 1 2011 08 36 e CONFIGURA ES DO FONE Seu telefone vem de f brica com uma configura o b sica que voc poder mudar para personaliz lo e deixa lo do jeito que voc gosta de trabalhar CONFIGURAR DATA E HORA Se voc assinar o servico de Idenificador de Chamadas as configurac es de data e hora ser o atualizadas automaticamente pela rede quando voc receber uma chamada Este servi o somente envia atualiza es de m s e dia ser necess rio que voc faca o ajuste do ano PARA ALTERAR O FORMATO DA DATA 1 Pressione E 0x MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR I MONOFONE 2 Pressione OK e selecionar DATA amp HORA 3 Pressione OK e CIMA BAIXO para escolher o formato FORMATO DATA 4 Pressione OK e Es CIMA BAIXO para selecionar o formato de data desejado DD MM AA ou MM DD AA 5 Pressione OK para confirmar PARA ALTERAR O FORMATO DA HORA 1 Pressione MENU e 28 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR MONOFONE 2 Pressione OK e ABS CIMA
19. BAIXO para selecionar DATA amp HORA N 3 Pressione OK e para selecionar FORMATO HORA RO 4 Pressione OK e 412 CIMA BAIXO para selecionar formato desejado 12 HR ou 24 HR 5 Pressione OK para confirmar PARA CONFIGURAR A HORA 1 Pressione 8 0k MENU e 28 para selecionar CONFIGURAR MONOFONE 2 Pressione OK e AB CIMA BAIXO para selecionar DATA amp HORA 3 Pressione OK e selecionar CONFIGURAR HORA 4 Pressione OK e digite as informac es de hora no formato de 24 horas 5 Pressione OK para confirmar dl FT1920EX pmd 21 27 1 2011 08 36 e _ CONFIGURA ES DO FONE PARA CONFIGURAR A DATA 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR MONOFONE 2 Pressione OK e CIMA BAIXO para selecionar DATA amp 3 Pressione OK e a CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR DATA 4 Pressione OK e digite as informa es da data A data ser inscrita no formato definido no item PARA ALTERAR O FORMATO DA DATA 5 Pressione OK para confirmar CONFIGURA ES DE ALARME Voc pode definir um alarme no telefone Quando um alarme definido o cone ALARME mostrado no visor do aparelho Quando a hora do alarme for atingida os cones ALARME e ALARME LIGADO piscar o no visor e o alarme tocar por 45 segundos Voc pode pressionar qualquer tecla para desa
20. NDA para acessar a Agenda 2 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar STATUS DA AGENDA 3 OK para mostrar quanto de est sendo usado Agenda por exemplo 14 50 significa que foram utilizados 14 espacos de um total de 50 dispon veis e IDENTIFICADOR DE CHAMADAS DEPENDE DA REDE O Identificador de Chamadas permite que o n mero do telefone de quem estiver chamando no visor antes que voc atenda a chamada Para usar esta func o voc precisa primeiro contratar este servico de sua operadora de telefonia Seu telefone pode armazenar at 20 chamadas recebidas na lista de chamadas com informac es de data e hora Se o n mero de quem est chamando estiver associado a um contato da agenda o n mero e o nome do contato ser o exibidos alternadamente e o toque do telefone ser o que foi atribuido a esse contato Se a chamada for de algu m cujo n mero n o est dispon vel por exemplo uma ligac o internacional FORA DE REA ser exibido Se voc tem novas chamadas gravadas o aparelho ir exibir X NOVAS CHAMADAS Esta indicac o permanecer at que todos os novos registros forem vistos no telefone VER A LISTA DE CHAMADAS Todas as chamadas recebidas s o guardadas na Lista de Chamadas com a ltima chamada no topo da lista Quando a lista estiver completa a chamada mais antiga ser substitu da por uma nova Todas as chamadas n o atendidas que ainda
21. ONAR AGENDA APAGAR APAGAR TUDO DETALHES Mostra VAZIO ou a primeira entrada na Agenda AGENDA Pressione OK para ADICIONAR AGENDA OU VISUALIZAR EDITAR APAGAR APAGAR TUDO STATUS AGENDA CONF BASE CAMPAINHA BASE VOLUME CAMPAINHA CANCELAR MONOFONE MODO DISCAGEM TEMPO FLASH MUDAR PIN CONF ALARME CONF CAMPAINHA CONF TOM MONOFONE IDIOMA RENOM MONOFONE DISP MONOFONE ATEND AUTO DATA amp HORA REGISTRO PIN PADR O PIN REPRODUZIR MENSAGEM APAGAR TUDO MEMO SECRETARIA LIG DESL CONF SECRETARIA REPRODUZIR MENSAGEM SECRETARIA IDIOMA DA SECRETARIA ELETR NICA CONF OGM TEMPO RESPOSTA FT1925SE TEMPO GRAVACAO AC REMOTO COMPRESS O BASE MONITORAR MUDAR PIN 9 27 1 2011 08 36 dl e 10 INSTALACAO CONECTANDO ADAPTADOR AC Conecte o adaptador AC a uma tomada padr o de 110 220 VAC conforme indicac o de voltagem encontrada no adaptador e o plugue da outra extremidade parte de tr s da unidade base Certifique se de posicionar o fio do adaptador AC em um local onde as pessoas n o tropecem nele ou onde ele possa sofrer desgaste criando o risco de inc ndio ou choque el trico Notas fixe o cabo do adaptador AC s paredes usando fixadores de metal Use somente o adaptador AC fornecido Rede el trica AC110 220VAC 50 60Hz IMPORTANTE Este ramal adicional n o est registrado Para utiliz lo dever registr lo como aba
22. STRELA ligar o bloqueio do teclado cone TRAVA ser exibido no visor Nota Voc ainda pode usar O FALAR para atender uma chamada quando o telefone estiver tocando Para desativar o bloqueio do teclado pressione e segure ESTRELA REDISCANDO O LTIMO N MERO Voc pode rediscar qualquer um dos 10 ltimos n meros chamados Se voc tiver armazenado na Agenda um nome correspondente ao n mero o nome ser exibido O n mero mais recente chamado ir aparecer no topo da lista de rediscagem Rediscando um n mero de Lista de Rediscagem 1 Em stand by pressione v BAIXO para ir para a Lista de Rediscagem Nota Se a entrada da Lista de Rediscagem mostrar um nome pressione Ex para VT ver o n mero 2 CIMA BAIXO para navegar pela Lista de Rediscagem 3 Pressione FALAR para discar para n mero selecionado Nota Se n o houver nenhum n mero na Lista de Rediscagem o visor mostrar VAZIO 1920 14 27 1 2011 08 36 dl OPERA ES B SICAS ARMAZENAR UM N MERO DE REDISCAGEM NA AGENDA 1 Siga as etapas 1 e 2 do item anterior 2 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar ADICIONAR PARA AGENDA Pressione OK e digite o nome que deseja salvar na Agenda Pressione OK e modifique o n mero se necess rio Pressione OK para mostrar MELODIA 1 G3 CIMA BAIXO para entrar na li
23. Se o n mero selecionado tiver mais do que 12 d gitos pressione a tecla GD para visualizar os d gitos restantes ou Elx para visualizar os d gitos anteriores EDITAR UM CONTATO DA AGENDA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda 2 Pressione CIMA BAIXO para selecionar um contato desejado da Agenda Telef nica Pressione Elo MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar EDITAR Pressione OK para exibir o nome atual Edite o nome e pressione OK Edite o n mero e pressione OK A W Pressione GD CIMA BAIXO para selecionar o toque e OK para confirmar APAGAR UM CONTATO DE AGENDA TELEF NICA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda Pressione GS CIMA BAIXO para selecionar o contato desejado da Agenda Pressione MENU 495 CIMA BAIXO para selecionar APAGAR vwe Bow Pressione OK para confirmar e o contato ser exclu do e FT1920EX pmd 18 27 1 2011 08 36 OPERA ES B SICAS APAGAR TODOS OS CONTATOS DA AGENDA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda Pressione MENU e 8 CIMA BAIXO para selecionar APAGAR TUDO N Ye 2 3 Pressione OK para mostrar CONFIRMA 4 Pressione OK para confirmar Todos os contatos ser o excluidos e o visor mostrar VAZIO VERIFICAR ESPACO USADO DA AGENDA Voc pode verficar quantos n meros de telefone est o armazenados em seu fone e quantos ainda est o dispon veis para serem usados 1 Pressione AGE
24. X pmd 2 27 1 2011 08 36 N NS CARACTER STICAS Este ramal adicional possui todas as fun es dispon veis dos modelos FT1923ID e FT1925SE para utiliz los consulte o manual de instru es dos respectivos modelos Importante Algumas teclas possuem indicac es referentes as func es da secret ria eletr nica que est dispon vel somente para uso em conjunto com o telefone FT1925SE Possui identificador de chamadas compat vel com sistema DTMF e FSK Verifique com a operadora local se esse servico est dispon vel em sua linha telef nica Armazena as chamadas recebidas at 10 chamadas Viva voz no fone Menus em portugu s ingl s espanhol e outros Os n meros telef nicos podem ser discados utilizando se tons pulsos ou uma combinac o de ambos C digos de seguran a digitais autom ticos 65 536 combina es evitam chamadas n o autorizadas Bateria com dura o de 100 horas no modo Stand by em espera ou 10 horas no modo Talk conversa o Controle de volume do som da c psula receptora Podem ser armazenados at 50 nomes e n meros de telefone na agenda Discagem autom tica e manual podem ser combinadas dentro da mesma sequ ncia de discagem o Pausas podem ser programadas quando necess rias no meio de uma sequ ncia de discagem autom tica Compatibilidade com servi os alternativos de longa dist ncia Tecla de Rediscagem Autom tica para acesso
25. aos 10 ltimos n meros de telefone discados Sinalizador emite um tom da base para o fone Indicador de bateria fraca Este produto atende na ntegra os requisitos t cnicos adotados pela ANATEL Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Endere o da Anatel para consulta www anatel gov br ACESS RIOS FORNECIDOS 2 baterias recarreg veis AAA dl FT1920EX pmd 3 27 1 2011 08 36 INSTRU ES DE SEGURAN A Quando estiver usando o seu equipamento telef nico devem ser seguidas sempre precau es b sicas de seguran a para reduzir o risco de inc ndio choque el trico e danos pessoais incluindo as seguintes 1 10 11 12 dl FT1920EX pmd Leia atentamente entenda e siga todos os avisos e instru es marcados no aparelho Desconecte este aparelho da tomada antes de limp lo N o use limpadores l quidos ou aeros is Use um pano seco para a limpeza N o use este aparelho pr ximo de locais com gua tais como banheiras lavat rios pias de cozinha tanques lugares excessivamente midos ou piscinas N o coloque este aparelho sobre um carrinho mesa ou superf cie inst veis O telefone pode cair ficando seriamente danificado Para proteger o aparelho contra superaquecimento nunca de
26. deslizar para baixo Recoloque a tampa do compartimento fazendo a deslizar para cima e pressionando firmemente para fix la no lugar Coloque as duas baterias tamanho AAA fazendo coincidir os sinais e das baterias com os sinais no compartimento de baterias As baterias de Ni MH hidreto de n quel metal fornecidas n o est o carregadas importante que elas sejam carregadas por 15 horas sem nenhuma interrupc o antes de voc usar o fone pela primeira vez Durante a carga inicial da bateria ou de uma bateria de coloque o telefone onde ningu m mexa nele Desconecte a base da linha telef nica durante a sequ ncia de carga inicial Depois de instalar a bateria coloque o fone na unidade base O cone da bateria completa se conforme uma bateria descarregada est sendo carregada Retire a bateria e encaixe a novamente se voc achar que o Indicador do N vel da Bateria n o est mostrando o n vel correto de carga mesmo ap s o carregamento Notas As baterias n o se carregam adequada mente se os contatos de carga estiverem sujos ou oxidados Limpe os de vez em quando com um pano seco As baterias recarreg veis fornecidas devem durar muitos anos por m elas ir o eventualmente deteriorar se e perder sua capacidade de carga total Nesse caso voc precisar substitu las por novas Voc pode adquirir baterias recarreg veis no seu revendedor SEMP TOSHIB
27. e precisar alterar o tempo de rediscagem FLASH se o telefone estiver conectado a um PABX As op es de tempo de s o CURTO o valor padr o de 100 ms MEDIO 300ms ou LONGO 600ms 1 Pressione MENU e 8 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE ya 2 Pressione OK e 8 CIMA BAIXO para selecionar TEMPO FLASH 3 Pressione OK e 49 CIMA BAIXO para selecionar o tempo desejado CURTO no M DIO LONGO a configurac o atual ser indicada por um asterisco direita 4 Pressione OK para confirmar ALTERAR O C DIGO PIN DO SISTEMA Um sistema de c digo PIN com quatro d gitos usado para alterar as configurac es da unidade base Ele usado para proteger o telefone contra o uso n o autorizado O c digo PIN padr o 0000 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR BASE Pressione OK e 495 CIMA BAIXO para selecionar MUDAR PIN v Pressione OK e voc ser solicitado a digitar o c digo PIN de 4 d gitos Pressione OK e digite o novo c digo PIN 2 3 4 Introduza o PIN padr o do sistema 5 6 Pressione OK e introduza novamente o novo c digo PIN 7 Pressione OK para confirmar Nota Se o c digo que voc digitou na etapa 6 n o foi o mesmo que voc digitou na etapa 5 voc deve digitar o novo c digo PIN na etapa 5 novamente 1920 27 27 1 2011 08 36 dl e ESPECIFICA ES T CNICAS Padr o de Transmiss o
28. inar o servi o de Identificador de Chamadas e se o n mero que est chamando corresponder ao n mero de um contato armazenado Os contatos da Agenda Telef nica s o armazenadas em ordem alfab tica por nome ADICIONAR NOVO CONTATO NA AGENDA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda OU Pressione Eo MENU e 425 CIMA BAIXO para selecionar AGENDA depois ye OK para acessar a Agenda Pressione Box MENU para mostrar ADICIONAR Pressione OK e digite o nome Pressione OK e digite o n mero Pressione e 485 CIMA BAIXO para selecionar o toque desejado para IC seu contato da Agenda Telef nica 6 Pressione OK para armazenar o contato da Agenda e FT1920EX pmd 17 27 1 2011 08 36 Hl dl OPERA ES B SICAS PESQUISAR UM CONTATO NA AGENDA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda 2 Digite a primeira letra do nome utilizando as teclas alfanum ricas por exemplo se ele comeca com C pressione a tecla 2 tr s vezes e em seguida para rolar para nome do contato que voc deseja VER UM CONTATO DA AGENDA 1 Pressione AGENDA para acessar a Agenda 2 Pressione AE CIMA BAIXO para selecionar o contato desejado da Agenda m Telef nica 3 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar VISUALIZAR 4 Pressione OK e 485 CIMA BAIXO para verificar o nome n mero e toque RA do contato selecionado da Agenda Telef nica Nota
29. ixe o aparelho sobre uma cama sof tapete ou outra superf cie similar Nunca coloque este aparelho pr ximo ou sobre aquecedores ou aparelhos que esquentem muito Ele tamb m n o deve ser colocado em instala es embutidas a menos que seja providenciada ventila o adequada Este aparelho deve ser operado apenas partir da fonte de energia indicada na etiqueta Se voc n o estiver certo quanto ao tipo de fornecimento de energia para a sua resid ncia consulte a companhia local de fornecimento de energia N o coloque nada sobre o cabo do adaptador AC nem o deixe em local onde possa ser pisado N o sobrecarregue tomadas de parede nem extens es pois isto pode resultar em risco de inc ndio ou choque el trico Nunca introduza objetos de nenhum tipo dentro deste aparelho atrav s das aberturas no gabinete pois eles podem tocar em pontos com tens es perigosas ou colocar pe as em curto resultando em risco de inc ndio ou choque el trico Nunca derrame qualquer tipo de l quido sobre o aparelho Para reduzir o risco de choque el trico n o desmonte este aparelho leve o a uma assist ncia t cnica autorizada quando for necess ria alguma manuten o ou reparo Abrir ou remover as tampas pode exp lo a tens es perigosas ou outros riscos A remontagem incorreta poder causar choque el trico quando o aparelho for ligado Desconecte este aparelho da tomada e consulte a assist ncia t cnica nas seguintes condi es a
30. ixo para os modelos FT1925SE ou FT1923ID PARA REGISTRAR UM NOVO APARELHO NA SUA BASE 1 Pressione e segure a tecla BUSCA na unidade base por mais de cinco segundos para coloc la no modo de registro Ela vai ficar em modo de registro por cerca de 1 minuto a sequ ncia de numerac o dos fones deve ser preenchidas dentro deste per odo A tecla BUSCA fica na parte inferior da base do FT1925SE e na parte superior da base do FT1923ID Pressione 8 0 MENU e 8 CIMA BAIXO para selecionar REGISTRO Mv Pressione OK e voc ser solicitado a digitar o c digo PIN de 4 d gitos Digite o PIN de 4 d gitos Ww Pressione OK para confirmar e o visor ir mostrar LOCALIZANDO Se o registro do telefone for bem sucedido voc ouvir um tom de confirmac o e o cone ANTENA p ra de piscar Isso pode demorar um pouco Ser atribu do automaticamente ao fone o n mero seguinte dispon vel Este n mero ser mostrado no visor do telefone quando estiver em stand by Se o registro do telefone n o for bem sucedido o cone ANTENA continuar piscando o visor mostrar REGISTRO ent o voc precisar repetir o processo de registro Nota Cada fone s pode ser registrado em uma nica unidade base 1920 10 27 1 2011 08 36 IL INSTALA O INSTALANDO AS BATERIAS 1 CARREGANDO AS BATERIAS Remova a tampa do compartimento de baterias localizada na parte de tr s do fone fazendo a
31. modo de espera Pressione para fazer uma rediscagem e FT1920EX pmd 6 27 1 2011 08 36 IL Significado dos S mbolos A wv Seta para cima baixo Rolar para cima baixo os itens do menu Agenda Lista de Rediscagem Lista de Chamadas Y N vel de Sinal O s mbolo aparece quando o fone est ao alcance da base Pisca quando est fora do alcance ou quando o aparelho n o est registrado na base y r Intercomunicador O s mbolo aparece quando uma chamada interna est em andamento Pisca quando h uma chamada interna Falar Indica que uma chamada est em curso naquele aparelho Pisca quando h uma chamada externa Correio de Voz Indica quando a secret ria eletr nica est ligada e pisca quando voc tem uma nova mensagem LA Toque desligado Indica que o toque do telefone est desligado O s mbolo aparece quando um alarme definido ss Al arme Pisca quando o alarme soar Teclado bloqueado Indica que o teclado est bloqueado d voz Indica quando voc tem uma nova mensagem de correio de voz Bateria Indica quando a bateria est completamente carregada todo pisca quando a bateria est carregando ca peii Indica quando a bateria precisa ser recarregada ateria Pisca quando o n vel da bateria estiver baixo dl FT1920EX pmd e 27 1 2011 08 36
32. ne da unidade base a chamada ser atendida automaticamente FINALIZAR UMA CHAMADA Durante uma chamada pressione O DESLIGAR para finalizar ou coloque o fone na unidade base I VIVA VOZ Durante uma chamada voc pode pressionar VIVA VOZ para alternar 2 entre o modo de viva voz ou uso normal do fone AJUSTAR O VOLUME Existem 5 n veis de volume para o fone ou viva voz Durante uma chamada ARO vo mostrado Ao terminar uma chamada a configura o permanecer no ltimo ajuste que voc fez Pressione CIMA BAIXO para selecionar volume 1 a 5 O valor atual ser SILENCIAR UMA CHAMADA Durante uma chamada voc pode conversar com algu m que esteja pr ximo sem deixar que o interlocutor escute a sua conversa Durante uma chamada TON IL Pressione para silenciar o microfone MUDO ser exibido no visor Pressione novamente desativar a func o MUDO 1920 13 27 1 2011 08 36 dl 14 OPERA ES B SICAS DESLIGAR A CAMPAINHA DO FONE Em stand by pressione e segure EH P para desligar o toque do fone O cone 3 CAMPAINHA DESLIGADO ser exibido no visor Nota Quando voc receber uma chamada e a op o CAMPAINHA DESLIGADO estiver ativada o cone de chamadas e o n mero da chamada ir o aparecer no visor Para ligar a campainha novamente pressione e segure 6 b BLOQUEIO DO TECLADO Em stand by pressione e segure E
33. nterna 5 Pressione DESLIGAR no fone que recebeu a chamada externa ou coloque o na unidade base para terminar a chamada externa atual 6 A chamada externa ser transferida para o fone chamado posteriormente Nota Se o outro fone n o respondeu chamada interna voc poder desligar a x 3 B a QN intercomunica o e retornar chamada externa pressionando aY DESLIGAR 1920 16 27 1 2011 08 36 dl OPERA ES B SICAS FAZER UMA CHAMADA DE CONFER NCIA A TR S O recurso de chamada em confer ncia permite que uma chamada externa seja compartilhada com outros dois fones em intercomunicac o Os tr s fones podem compartilhar a conversa sem que nenhuma assinatura de rede adicional seja necess ria Durante uma chamada externa 1 Siga as etapas de 1 a 4 do item anterior 2 Pressione e segure ESTRELA no fone que recebeu chamada externa para estabelecer uma chamada de confer ncia Qualquer fone pode sair da confer ncia pressionando O DESLIGAR permitindo que o outro fone ainda fique ligado a chamada externa AGENDA TELEF NICA Cada aparelho pode armazenar at 50 contatos na Agenda Telef nica com nomes e n meros Cada contato da Agenda Telef nica pode conter no m ximo 20 d gitos para o n mero de telefone e 12 caracteres para o nome Voc tamb m pode escolher toques diferentes para os contatos da agenda Nota Voc ouvir os diferentes toques apenas se ass
34. ra selecionar CONFIGURAR MONOFONE 2 Pressione OK e CIMA BAIXO para selecionar ALARME 3 Pressione OK e GRE CIMA BAIXO para selecionar LIGAR DESLIGAR 4 Pressione OK para confirmar Nota Se voc selecionar LIGAR ser solicitado a definir a hora do alarme CONFIGURAR A HORA DO ALARME Siga as etapas de 1 a 4 do item anterior Introduza a hora no formato de 24 horas Pressione OK e ARSCIMA BAIXO para selecionar soneca LIGAR ou DESLIGAR MY 1 2 3 Pressione OK para mostrar SONECA 4 5 Pressione OK para confirmar DEFINIR O TOQUE DA CAMPAINHA PARA CHAMADAS INTERNAS 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR MONOFONE l CJ CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR CAMPAINHA 2 Pressione OK e 3 Pressione OK e an CIMA BAIXO para selecionar CAMPAINHA INTERNA 4 Pressione OK e GE CIMA BAIXO para selecionar o toque que voc quer ouvir para as chamadas internas Nota Voc ouvir os respectivos toques durante a navega o na lista de toques 5 Pressione OK para confirmar DEFINIR O TOQUE DA CAMPAINHA PARA CHAMADAS EXTERNAS 1 Siga as etapas 1 e 2 do item anterior 2 Pressione OK e CI CIMA BAIXO para selecionar CAMPAINHA EXTERNA RC 3 Pressione OK e para selecionar o toque 1920 23 27 1 2011 08 36 dl e CONFIGURA ES DO FONE Voc ouvir os respectivos toques d
35. sta de toques Voc ouvir os toques respectivos durante uma navega o na lista Pressione 7 Pressione OK para confirmar e o n mero ser armazenado Nota Voc ouvira os diferentes toques apenas se assinar com a operadora de rede o servi o de Identificador de Chamadas e se o n mero que est chamando corresponder ao n mero de um contato armazenado Os contatos da Agenda Telef nica s o armazenados em ordem alfab tica por nome APAGAR UM N MERO DA LISTA DE REDISCAGEM 1 Pressione v BAIXO para acessar a Lista de Rediscagem 2 Pressione 28 para navegar pela Lista de Rediscagem N Pressione Elx MENU e 485 CIMA BAIXO para selecionar APAGAR ya 3 Pressione OK para confirmar e o n mero selecionado ser apagado APAGAR TODOS OS N MEROS DA LISTA DE REDISCAGEM 1 Siga as etapas 1 e 2 do tem anterior Pressione MENU e 8 CIMA BAIXO para selecionar APAGAR TUDO N Ye Pressione OK para mostrar CONFIRMA gt Pressione OK para confirmar Todos os n meros ser o apagados e o visor ir mostrar VAZIO FAZENDO UMA CHAMADA INTERNA SOMENTE PARA VERS ES DE MULTI FONES Este recurso s pode ser usado quando h pelo menos dois fones registrados Ele permite a voc fazer chamadas internas transferir chamadas externas de um fone para outro e fazer chamadas em confer ncia Se o fone chamado n o for atendido dentro de 60 segundos ele para de tocar e retorna ao
36. tivar o alarme Se SONECA estiver ativada o alarme soar novamente no final do per odo de repetic o de sete minutos Voc tamb m o pode pressionar e segurar DESLIGAR enquanto o alarme soar para parar e alarme e desligar a fun o SONECA Nota Pressionar uma tecla ir desativar o alarme mesmo se o teclado do telefone estiver bloqueado quando o alarme soar O n vel de volume do alarme o mesmo do que o das configura es do volume do toque do telefone Se o toque do telefone estiver definido como VOLUME DESLIGADO o alarme ainda soar no n vel VOLUME 1 Durante uma chamada externa ou interna se o alarme estiver ativado e a hora do alarme for atingida os cones ALARME e ALARME LIGADO piscar o Um tom de alarme ser emitido a partir do fone de ouvido para alertar o usu rio quando a hora do alarme for atingida Quando voc pressionar uma tecla ou pressionar e segurar DESLIGAR para desativar o alarme o visor ir mudar para a dura o da chamada corrente Durante a procura do telefone ou um toque de chamada o alarme tocar quando a hora do alarme for atingida No entanto se a fun o SONECA estiver habilitada e n o houver procura de aparelho nem toque de chamada o alarme soar novamente no final do per odo de repeti o dl N FT1920EX pmd 22 27 1 2011 08 36 dl CONFIGURA ES DO FONE e LIGAR E DESLIGAR O ALARME 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO pa
37. tor podem superaquecer e causar queimaduras Carregue as baterias fornecidas com este produto ou indicadas para ele de acordo com as instruc es e limitac es especificadas neste manual de instru es Observe a orienta o de polaridade apropriada entre os terminais das baterias e o respectivo compartimento no fone ajudar a proteger o meio ambiente este produto pode conter pecas materiais reciclados ou recondicionados Este aparelho n o foi projetado para efetuar chamadas de emerg ncia nos casos de falta de energia el trica Fontes alternativas devem ser providenciadas a fim de permitir o acesso a chamadas para servicos emergenciais dl FT1920EX pmd 5 27 1 2011 08 36 Hl dl LOCALIZAC O DAS TECLAS Tecla MENU OK Tecla gt FALAR Teclas CIMA BAIXO Em stand by Pressione para acessar o menu principal 1 No sub menu Pressione para confirmar a selec o Durante uma chamada Pressione para acessar 2 Lista Chamada Agenda Conf Base Conf Monofone Registro Padr o Lista Chamadas Em stand by Pressione para fazer uma chamada Na Lista de Rediscagem Lista de Chamadas ou Agenda pressione para fazer uma chamada 4 o n mero selecionado Durante um toque Pressione para atender uma chamada Pressione BAIXO para acessar a Lista de Rediscagem ou CIMA a Lista de Chamadas
38. toura 55 Fone 21 3396 7510 Jardim Bot nico R Maria Ang lica 301 Lj G Fone 21 2266 7294 VOLTA REDONDA S o Jo o R Ant nio Ourique 113 Fone 24 3348 0811 RN MOSSOR Centro R Meira S 74 Fone 84 3316 4114 RN NATAL Alecrim Av Almirante Alexandrino de Alencar 512 Fone 62 3223 6589 RO JI PARAN Primavera R Amazonas 447 Fone 69 3421 1891 RO PORTO VELHO S o Cristov o R D Pedro Il 1900 Fone 69 3221 6671 RR BOA VISTA Buritis Av General Ata de Teive 3023 Fone 95 625 1636 RS ERECHIM Av 7 de Setembro 55 Fone 54 321 1933 RS FARROUPILHA Centro R Rui Barbosa 144 A Fone 54 261 2363 RS PORTO ALEGRE Centro Av Alberto Bins 769 1 Andar Fone 51 3225 5322 Vila Jardim Av Circular 361 Fone 51 3381 3225 RS SANTA MARIA Centro R Tiradentes 33 Fone 55 3222 6151 RS SANTA ROSA Centro R Almirante Cabral 44 Fone 55 3512 1991 Administracao Geral RS URUGUAIANA Boa Vista R General Vitorino 1700 Fone 55 3412 1791 SC BLUMENAU Petr polis R S o Jos 108 Fone 47 322 6511 SC FLORIANOPOLIS Centro R S o Jorge 234 Fone 48 222 0568 SC INDAIAL Das Na es Av Maria Sim o 34 Fone 47 333 4581 SC TUBARAO Centro Av Exp Jos Pedro Coelho 738 Fone 48 622 2925 SE ARACAJU Centro R Propri 286 Fone 75 3222 7919 SP BAURU Av Duque de
39. urante a na lista de toques 4 Pressione OK para confirmar DEFINIR O VOLUME DA CAMPAINHA 1 Pressione MENU e 2 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR 2 Pressione OK e a CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR CAMPAINHA 3 Pressione OK e a CIMA BAIXO para selecionar VOLUME CAMPAINHA 4 Pressione OK e am CIMA BAIXO para selecionar o volume do toque desejado voc ter um total de 6 n veis de volume para a campainha al m da CAMPAINHA DESLIGADO Nota O respectivo volume da campainha tocar durante sua sele o Se a op o CAMPAINHA DESLIGADO for selecionada o cone ser exibido 5 Pressione OK para confirmar DEFINIR TOQUES DE ALERTA Tr s toques de alerta diferentes est o definidos por padr o mas poder o ser desligados se voc desejar Toque da Tecla um nico sinal sonoro emitido quando voc pressiona uma tecla Toque de Bateria Baixa emitido quando voc estiver falando ao telefone para alert lo que voc precisa carregar as baterias do aparelho Toque de Fora de rea emitido quando voc estiver falando ao telefone para alert lo de se aproximar da base antes que a chamada seja perdida 1 Pressione MENU e 48 CIMA BAIXO para selecionar CONFIGURAR MONOFONE 2 Pressione OK e 612 para selecionar CONFIGURANDO 3 Pressione OK e 495 CIMA BAIXO para selecionar TOM TECLA TOM

Manual de Instruções

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instru&ccedil;&otilde;es

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual de Instruções