Guia de Instalação
Contents
1. Problema A tela de toque est apagada e n o responde aos toques Solu o D Problema l Solue o Verifique se o digitalizador est conectado Verifique se h energia nas tomadas Certifique se de que o bot o de controle de contraste n o esteja configurado para a posi o mais escura Verifique se todos os cabos est o conectados adequadamente Para obter mais informa es consulte Conecte os cabos e o cabo de alimenta o na p gina 35 Desligue o digitalizador e a seguir ligue o novamente Se continuar tendo problemas entre em contato com o suporte ao cliente da Lexmark em http support lexmark com Aparece um ponto de exclama o em vermelho sobre o cone Copiar na tela inicial Toque no cone C pia Siga as instru es da tela Verifique se a impressora est conectada e ligada Verifique se os cabos Ethernet est o conectados nas portas corretas Para obter mais informa es consulte Conecte os cabos e o cabo de alimenta o na p gina 35 Desligue a impressora e o digitalizador Ligue a impressora e a seguir o digitalizador O papel n o alimentado pelo alimentador autom tico de documentos Verifique se o papel foi inserido com a dist ncia adequada Certifique se de que o cabo do alimentador autom tico de documentos esteja firmemente encaixado no digitalizador Certifique se de que a tampa do alimentador autom tico de documentos esteja firmemente travada Ab2. 56 in Para obter mais informa es sobre as exig ncias de espa o consulte o Guia de Instala o da impressora j2 7 660 mm 26 in CUIDADO A impressora pesa 69 9 kg 154 Ib e exige pelo menos quatro pessoas para levant la com seguran a Nota Deixe a impressora na caixa at que voc esteja pronto para instal la Personaliza o do opcional MFP Bandeja padr o Gaveta para 550 folhas opcional Base da impressora opcional Gabinete opcional do digitalizador Nota Deixe todos os componentes e o hardware nas caixas at o momento da instala o poss vel personalizar o MFP com v rios opcionais de entrada e de mem ria O gabinete do MFP oferece estabilidade quando se configura a impressora juntamente com um opcional MFP Voc pode instalar at tr s gavetas para 550 folhas com a impressora Uma unidade duplex tamb m pode ser instalada Verifique as caixas recebidas para certificar se de que todos os componentes necess rios para a configura o n o tenham sido perdidos aconselh vel organizar as caixas na ordem em que os componentes ser o montados Voc pode usar a configura o ilustrada para ajud lo a organizar suas caixas Se voc tiver instalado sua impressora previamente v para Prepare se para a instala o do digitalizador na p gina 29 Etapa 2 Monte os opcionais de manuseio de papel TT Instala o da base da impressora ou do gabinet
3. Fechamento da tampa superior CUIDADO Antes de fech la verifique se a rea sob a tampa est livre das m os de roupas e de outros itens 25 1 2 Coloque suas m os sobre a tampa superior Pressione para baixo com firmeza at que a tampa superior se encaixe no local Gire a alavanca de travamento da tampa superior para a direita Se voc n o girar a alavanca de travamento a tampa n o ficar totalmente fechada a Coloque as duas m os nos pontos de levantamento e aperte a trava superior direita da tampa b Levante a tampa superior C Pressione para baixo com firmeza at que a tampa superior se encaixe no local 26 4 Feche a porta frontal Conclua estas instru es para carregaro papel em qualquer uma das bandejas padr o ou opcionais Todas as bandejas s o carregadas da mesma forma 1 Puxe a bandeja para fora at ela parar 2 Pressione a placa met lica para baixo at trav la 3 Ajuste as guias de largura e comprimento na posi o correta para o tamanho de papel que est carregando 27 Flexione as folhas de papel para tr s e para frente para separ las e ventile as N o dobre nem enrugue o papel Endireite as bordas da pilha em uma superf cie plana Coloque o papel na bandeja com o lado de impress o para baixo N o exceda a altura m xima da pilha O excesso de papel na bandeja pode causar atolamentos Gire o disco de tamanho de
4. 36 Nota Alemanha Utilize somente o adaptador alem o TAE tipo F que acompanha este produto porque ele cont m um filtro de tons de bilhetagem O adaptador foi desenvolvido somente para o conector F de tomadas de parede alem s Esse deve ser o nico dispositivo conectado ao recept culo de parede do NFN Su a Utilize somente o adaptador su o que acompanha este produto porque ele cont m um filtro de tons de bilhetagem 37 Conecte o cabo de linha de fax do telefone RJ 11 porta de fax modem na traseira do digitalizador Conecte o cabo de linha de fax tomada de telefone Se voc recebeu um adaptador de telefone especificamente projetado para uso em sue pa s ou regi o conecte o adaptador de telefone ao cabo da linha de fax e conecte o cabo da linha de fax tomada de telefone Conex o da fonte de alimenta o e o suporte da fonte de alimenta o deve do cabo de alimenta o ser conectado traseira do gabinete opcional do digitalizador e a fonte de alimenta o acoplada ao suporte Nota Se voc n o tiver um gabinete opcional do digitalizador voc n o ter um suporte para fonte de alimenta o V para etapa 3 na p gina 39 1 Conecte o suporte da fonte de alimenta o traseira do gabinete com dois parafusos longos 2 Conecte a fonte de alimenta o ao suporte com dias arruelas de trava e dois parafusos curtos 38 3 Conecte o cabo de alimen
5. 6 Fixe a placa placa do sistema com os parafusos 15 Reinstala o da tampa da placa do Depois de finalizar a instala o das sistema placas na placa do sistema da impressora voc deve reinstalar a tampa da placa do sistema 1 Alinhe os orif cios na tampa com os parafusos na impressora como mostrado Slot do parafuso 2 Coloque a tampa na impressora e deslize a para baixo 3 Aperte os oito parafusos 16 Etapa 4 Configure a impressora Remova a fita de transporte e todo o material de embalagem 2 Abra a porta frontal 3 Gire a alavanca de travamento da m rior para a esquerda Pontos de Alavanca de travamento da ampa supenor fara asa levantamento tampa superior 17 Nota A tampa superior se abre muito rapidamente Mantenha as duas m os sobre a tampa superior ao abri la 4 Coloque as duas m os nos pontos Trava superior direita da tampa de levantamento e aperte a trava superior direita da tampa 5 Levante a tampa superior at ela parar 18 Instala o dos fotorreveladores de transfer ncia Tocar na superf cie da cinta de transfer ncia ou colocar itens sobre ela pode danific la Cinta de transfer ncia Aviso O fotorrevelador tem uma tampa sobre o tubo de vidro verde N o toque no vidro Ao tocar no vidro ele pode ser danificado e reduzir a qualidade de impress o N o remova a tampa at come ar a instala
6. Se necess rio utilize o teclado virtual e insira as informa es apropriadas para a sua rede Configure as informa es adicionais que desejar 5 Toque em Enviar quando terminar de inserir as informa es 6 Espere at que a p gina de configura o seja atualizada e a seguir verifique se os par metros est o corretos Depois de configurar o endere o IP voc poder utilizar o seu navegador para examinar e gerenciar remotamente o MFP Digite o endere o IP no campo URL do navegador por exemplo http 192 168 236 24 e ent o pressione Enter Verifica o das defini eslIP 1 Imprima outra p gina de configura o de rede Procure sob o cabe alho TCP IP e certifique se de que o endere o IP a m scara de rede e o gateway s o os esperados Consulte Impress o de uma p gina de configura o de rede na p gina 29 se precisar de ajuda Nota Em computadores com Windows clique em Iniciar gt Programas Prompt de comando ou Acess rios Prompt de comando se estiver utilizando o Windows 2000 Configura o para impress o por descarga Configura o da Digitaliza o para e mail 43 2 Efetue ping na impressora e verifique se ela responde Por exemplo em um prompt de comando em um computador na rede digite ping seguido pelo endere o IP da nova impressora por exemplo 192 168 0 11 Ping XXX XXX X XX Se a impressora estiver ativa na rede voc dever receber
7. suas instala es seus equipamentos suas opera es ou seus procedimentos que podem afetar a opera o deste equipamento Se isso acontecer a companhia telef nica fornecer um aviso antecipado para voc fazer as modifica es necess rias para manter o servi o sem interrup o Se voc enfrentar problemas com este equipamento ou para obter informa es sobre reparo ou garantia inicie o CD do MFP e ent o clique em Contatar a Lexmark para obter uma lista completa de n meros de telefones e sites na Web Se o equipamento estiver causando danos rede telef nica a companhia telef nica poder solicitar que voc desconecte o equipamento da rede at que o problema seja solucionado Este equipamento n o cont m pe as que podem receber manuten o pelo usu rio Para obter informa es sobre reparo ou garantia inicie o CD do MFP e ent o clique em Contatar a Lexmark para obter uma lista completa de n meros de telefones e sites na Web A conex o com linhas compartilhadas est sujeita a tarifas estaduais Entre em contato com a comiss o de utilidade p blica estadual comiss o de servi o p blico ou comiss o da sua empresa para obter informa es Se a sua resid ncia possuir um equipamento de alarme especialmente conectado linha telef nica certifique se que de a instala o deste equipamento n o desative o seu equipamento de alarme Se tiver d vidas sobre o que poder desativar o equipamento de
8. Voc deve remover a tampa da placa do sistema para instalar placas de mem ria uma placa de firmware um disco r gido ou uma placa opcional necess ria uma chave P hillips n mero 2 para remover a tampa da placa do sistema 1 Solte os oito parafusos da tampa da placa do sistema N o remova totalmente os parafusos Parafusos 2 Deslizea tampa para cima e para fora da impressora essssos se S Parafusos 11 Aviso Placas de circuito e de mem ria s o danificadas 3 Utilize a ilustra o para localizar o facilmente por eletricidade est tica Toque em algo conector da placa que voc met lico como a estrutura da impressora antes de tocar deseja instalar em placas de circuito e de mem ria Conectores da placa de mem ria e mem ria flash Conector da placa opcional Conector Ethernet Conector Placa de USB firmware ImageQuick opcional 2590999_99 Disco r gido opcional Tampa da placa opcional 4 Utilize a tabela a seguir para localizar as instru es necess rias Para instalar V para a p gina Placa de mem ria 13 Placa de firmware 13 Disco r gido 14 Placa opcional 14 12 Instala o de mem ria A a Instala o de uma placa de firmware 13 Desembale o opcional de mem ria Abra as duas travas no conector Empurre a placa de mem ria firmemente no conector a
9. assegurar a conformidade com os regulamentos da FCC relativos interfer ncia eletromagn tica para dispositivos de computa o da Classe A utilize um cabo devidamente blindado e aterrado como o Lexmark com n mero de pe a 1329605 para conex o paralela ou o 1242405 para conex o USB A utiliza o de um cabo substituto que n o esteja corretamente blindado e aterrado poder resultar em viola o das regulamenta es da FCC Declara o de conformidade com a Ind stria Canadense Este aparelho digital Classe A cumpre todos os requisitos das Canadian Interference C ausing E quipment R egulations Avis de conformit aux normes de l industrie du Canada Cet appareil num rique de la classe A respecte toutes les exigences du R glement sur le mat riel brouilleur du Canada Avisos 57 Declara o de conformidade com a CE Comunidade Europ ia Este produto est em conformidade com os requisitos de prote o das diretivas 1999 5 EC 89 336 EEC e 73 23 EEC do Conselho da Comunidade Europ ia relacionadas aproxima o e harmoniza o das leis dos Estados Membros referentes seguran a e compatibilidade eletromagn tica de equipamentos el tricos desenvolvidos para serem utilizados em um determinado limite de voltagem em equipamentos de r dio e de terminais de telecomunica es Aviso VCCI japon s Uma declara o de concord ncia com os requisitos das diretrizes foi assinada pelo Diretor de Fabrica o
10. duas pessoas para levant lo com seguran a Sempre que moverou levantaro digitalizador certifique se de ter pessoas suficientes para ajud lo 1 Remova o digitalizador da caixa e coloque o no gabinete Aviso O parafuso de aperto manual e a arruela devem ser instalados e apertados firmemente para evitar que o digitalizador se mova 2 Coloque a arruela no parafuso de aperto manual 3 Abra a porta do gabinete 4 Insira o parafuso de aperto manual do gabinete por baixo do gabinete e por baixo do digitalizador 5 Aperte o parafuso de aperto manual firmemente 32 Instale o alimentador autom tico de documentos Parafusos de aperto manual 33 Remova o alimentador autom tico de documentos da caixa e remova todo o material de embalagem Alinhe e insira as dobradi as nos encaixes na parte traseira do digitalizador Feche o alimentador autom tico de documentos Aperte os parafusos de aperto manual do ADF firmemente como mostrado Haver uma pequena folga entre a cabe a do parafuso de aperto manual e o encaixe do digitalizador depois dos parafusos de aperto manual terem sido apertados Isso possibilita que o alimentador autom tico de documentos seja fechado quando se faz c pias de p ginas de um livro 5 Mova a trava para a posi o destravada O digitalizador n o funcionar se ela n o for destravada 6 Levante a bandeja de alimenta o e trave os suportes nos slots do dig
11. e Suporte T cnico da Lexmark International S A Boigny Fran a Este produto cumpre os limites da Classe A do EN 55022 e os requisitos de seguran a do EN 60950 Aviso sobre radiointerfer ncia Aviso Este um produto da Classe A Em um ambiente dom stico ele pode causar interfer ncias em transmiss es de r dio Nesse caso ser necess rio que o usu rio adote as medidas adequadas CORES ERUBHESERRENASdlB S VCCI DEE CROSISASNEHRHEHMNEE CI CORES CMI Sc BR MECARLITLENDO ET COBBCAERASNAAA MR EI BEIERINDILLHDO ET Avisos de telecomunica es Normas da FCC Parte 68 Este equipamento est de acordo com a Parte 68 das regras da FCC e as exig ncias adotadas pela America s Carriers Telecommunication Association ACTA Na parte posterior deste equipamento h uma etiqueta que cont m entre outras informa es um identificador de produto no formato US AAAEQ HETXXXX Se necess rio este n mero dever ser fornecido companhia telef nica Este equipamento utiliza a tomada RJ 11C USOC Universal Service Order Code Um plugue e uma tomada usados para conectar este equipamento fia o e rede telef nica no pr dio deve estar em conformidade com o aplic vel nas regras da Parte 68 da FCC e com as exig ncias adotadas pela ACTA S o fornecidos com este equipamento um cabo de telefone e um plugue modular compat veis com as regras e exig ncias mencionadas anteriormente Ele desenvolvido para ser con
12. escova ou gua fria para remover o toner que por acaso tenha sujado sua roupa 1 Remova um dos cartuchos de toner de sua embalagem Voc pode instal los em qualquer ordem Entretanto pode ser mais f cil instal los da esquerda para a direita preto amarelo ciano e magenta 2 Agite cuidadosamente o cartucho de toner para distribuir o toner uniformemente 21 3 Remova a fita de transporte e todo o material de embalagem adicional 4 Alinhe o com seu slot na impressora Ele colocado direita da etiqueta colorida correspondente Etiqueta colorida 22 5 Deslize o cartucho de toner at que esteja totalmente ajustado 6 Empurre o bra o do coletor de toner em dire o ao fotorrevelador at que ele se encaixe no lugar 7 Repita as etapas de 2 a 6 para instalar os toners restantes 23 Instala o do rolo de revestimento Sua impressora vem com um rolo de de leo revestimento de leo que deve ser instalado para que a sua impressora opere adequadamente o rolo de revestimento de leo colocado dentro do fusor localizado na lateral esquerda sob a tampa superior Nota Utilize uma escova ou gua fria para remover o toner que por acaso tenha sujado sua roupa 1 Retire o novo rolo de revestimento de leo da embalagem 2 Deslize o rolo de revestimento de leo para dentro do fusor 3 Certifique se de ouvir o som do clique do rolo encaixando se no lugar 24
13. o do fotorrevelador 19 A sua impressora vem com quatro fotorreveladores codificados por cor que voc deve instalar dentro da tampa superior Cada fotorrevelador possuisua pr pria posi o codificada por cor dentro da impressora 1 Levante e remova os quatro espa adores utilizados para o transporte da cinta de transfer ncia 2 Remova todas as fitas de transporte e os materiais de embalagem de dentro da impressora 3 Remova um dos fotorreveladores de sua embalagem Voc pode instalar os fotorreveladores em qualquer ordem Entretanto pode ser mais f cil instal los da esquerda para a direita preto amarelo ciano e magenta 4 Remova a fita do fotorrevelador 5 Alinhe o fotorrevelador com o slot na impressora como mostrado 6 Enquanto segura o fotorrevelador com sua m o esquerda e a tampa dele com a m o direita deslize o para dentro at que a unidade esteja totalmente encaixada medida que o fotorrevelador desliza para dentro da impressora remova sua tampa T Repita as etapas de 3 a 6 para instalar os outros fotorreveladores 20 Instala o dos cartuchos de toner Sua impressora vem com quatro cartuchos de toner iniciais codificados por cor Os cartuchos de toner iniciais possuem um rendimento de at 8 000 p ginas Voc deve instalar os cartuchos de toner dentro da tampa superior da impressora Cada cartucho tem sua pr pria posi o codificada por cores Nota Utilize uma
14. veis para personaliza o da sa da do MFP para atender as suas necessidades Algumas configura es ou valores s o exibidos somente se um opcional espec fico estiver instalado na impressora Existem tr s m todos para definir as configura es padr o de c pia para o MFP Eles s o 1 entrada manual de informa es atrav s da tela de toque do MFP 2 utiliza o do navegador para acessar o endere o IP do MFP e ent o entrar no menu Configura o ou 3 utiliza o do MarkVisionTM Professional para acessar o endere o IP do MFP e entrar no menu Configura o Atribui o de um endere o IP para impressora digitalizador Se sua rede estiver utilizando DHCP um endere o IP ser atribu do automaticamente ap s conectar o cabo da rede impressora 1 Procure pelo endere o sob o cabe alho TCP IP na p gina de configura o de rede que voc imprimiu anteriormente 2 V para Verifica o das defini esIP na p gina 42 e comece com a etapa 2 Se sua rede n o estiver utilizando DHCP voc dever atribuir manualmente um endere o IP para a impressora A partir da tela Inicial toque no cone Chave e ent o toque em Configura o do sistema 42 2 Sob Impressora Servidor de impress o toque em Instala o e configura o 3 Sob Servidor de impress o toque em TCP IP 4 os campos Endere o M scara de rede e Gateway s o exigidos e devem ter valores diferentes de zero
15. Chave na tela Inicial e ent o toque em Registro de dom nio do Windows NT Nas telas h dicas para ajud lo no processo de registro Etapa 8 Verifique a instala o do MFP C pia de teste Envio de um fax de teste Fa a uma c pia de uma p gina e teste o Alimentador autom tico de documentos 1 Coloque o documento voltado para baixo no alimentador autom tico de documentos 2 Pressione o bot o verde Iniciar direita da tela de toque C pia a configura o padr o para o MFP Envie um fax de teste de uma p gina para um n mero de fax conhecido A partir da tela Inicial toque no cone Fax 2 Natela Destino do fax informe um n mero de fax utilizando o teclado virtual 3 Coloque o documento voltado para baixo no alimentador autom tico de documentos 4 Toque em Fax ou pressione Iniciar para enviar o fax 46 Envio de um e mail de teste Envio de um trabalho de impress o de rede para o MFP O encadernador opcional 47 Envie um e mail de teste de uma p gina para um endere o de e mail conhecido A partir da tela Inicial toque no cone E mail 2 Natela Destino do e mail informe um endere o de e mail utilizando o teclado virtual 3 Coloque o documento voltado para baixo no alimentador autom tico de documentos 4 Toque em Enviar ou pressione Iniciar para digitalizar e enviar o documento Use um programa para enviar um trabalho de impress o de rede para o s
16. Esse s mbolo identifica as pe as sens veis est tica N o toque nas reas pr ximas a esses s mbolos sem tocar antes na estrutura met lica da impressora Conven es Elas podem ajud lo a reconhecer as conven es de Cuidado e Aviso utilizadas neste documento CUIDADO Um cuidado identifica algo que pode causar danos pessoais Aviso Um Aviso identifica algo que pode danificar o hardware ou software do produto Conte dos TT Etapa 1 Para come ar aassssasinsesiaaas ns asi 1 Etapa 2 Monte os opcionais de manuseio de papel 4 Etapa 3 Instale os opcionais de mem ria e rede 10 Etapa 4 Configure a impressora 17 Etapa 5 Instale o digitalizador 31 Etapa 6 Conecte os cabos e o cabo de alimenta o 35 Etapa 7 Ligue e altere as configura es 40 Etapa 8 Verifique a instala o do MFP 46 Etapa 9 Distribua informa es ao usu rio do MFP 48 Solu o de problemas de configura o 50 Manuten o do digitalizador cccc 52 AVISOS esnasrere cida dede Ds md Ra 57 Conte dos iji Etapa 1 Para come ar DD 77 TT Utiliza o deste manual Desligamento da impressora Este guia tem o objetivo de ajud lo a instalar a impressora e o digitalizador opcional MFP Se voc n o tiver um opcional relacionado nessa lista poder ignorar esse t pico do guia de instala o e con
17. LEXMARK 5500 MFP Option Impressora e Digitalizador Guia de instala o Agosto de 2003 www lexmark com Guia de instala o Hod gt C o C D O Edi o agosto de 2003 O par grafo a seguir n o se aplica a nenhum pa s onde tais provis es n o estejam de acordo com as leis locais A LEXMARK INTERNATIONAL INC FORNECE ESTA PUBLICA O NA PRESENTE FORMA SEM NENHUMA GARANTIA EXPRESSA OU IMPLICITA INCLUINDO MAS N O SE LIMITANDO A GARANTIAS IMPL CITAS DE COMERCIALIZA O OU ADEQUA O A UM PROP SITO ESPEC FICO Alguns estados n o permitem isen o de responsabilidade de garantias expl citas ou impl citas em certas transa es portanto esta declara o talvez n o se aplique a voc Esta publica o pode incluir imprecis es t cnicas ou erros tipogr ficos S o feitas altera es peri dicas nas informa es aqui contidas tais altera es ser o incorporadas em edi es posteriores Melhorias ou altera es nos produtos descritos podem ser efetuadas a qualquer momento Coment rios sobre esta publica o podem ser endere ados a Lexmark International Inc Department F95 032 2 740 West New Circle Road Lexington Kentucky 40550 U S A No Reino Unido e na Irlanda envie para Lexmark International Ltd Marketing and Services Department Westhorpe House Westhorpe Marlow Bucks SL7 3RQ A Lexmark pode usar ou distribuir quaisquer informa es fornecidas por voc da forma q
18. alarme consulte a sua empresa telef nica ou um instalador qualificado As empresas telef nicas relatam que os surtos el tricos tipicamente transientes de raios s o muito destrutivos para o equipamento terminal do cliente conectado s fontes de alimenta o CA Isso pode ser identificado como um dos principais problemas nacionais recomend vel que o usu rio instale um p ra raios CA na tomada de CA qual este dispositivo est conectado Esse procedimento indicado para impedir danos ao equipamento causados por tempestades locais de raio e outras descargas el tricas Avisos 59 O Telephone Consumer Protection Act de 1991 torna ilegal que qualquer pessoa use um computador ou outro dispositivo eletr nico incluindo m quinas de fax para enviar mensagens a menos que a mensagem apresente claramente em uma margem na parte superior ou inferior de cada p gina transmitida a data e o hor rio do envio e uma identifica o da empresa ou outra entidade ou indiv duo remetente da mensagem e o n mero do telefone da m quina que est enviando o fax ou da empresa da entidade ou indiv duo O n mero de telefone n o pode ser um n mero 900 ou qualquer outro n mero para o qual as tarifas excederem as tarifas locais ou de longa dist ncia Consulte a se o Configura o do fax na p gina 44 nesta publica o para programar estas informa es em sua m quina de fax Observa o aos usu rios da rede telef
19. ar metros foram definidos em uma localiza o remota e ent o enviados para o digitalizador A sele o de uma entrada de Perfil ir iniciar o trabalho Nota Se a configura o de acesso de uma fun o for alterada para que os usu rios se identifiquem um m todo de autentica o diferente de Convidado deve ser selecionado na p gina Gerenciar acesso fun o Utilizando o m todo de autentica o Convidado voc pode desativar as fun es completamente mas por outro lado voc n o pode restringir o acesso por causa do dispositivo n o saber onde ir para verificar o nome do usu rio e a senha Nota Os m todos de autentica o escolhidos NT LDAP ou Interno devem ser adequadamente configurados antes do usu rio estar apto a autenticar e acessar as fun es 49 O administrador do sistema pode controlar o acesso aos recursos de c pia fax e maile perfis H quatro op es para fazer a seguran a de uma fun o S o elas e Ativar a fun o para que todos tenham acesso e Desativar a fun o para que ningu m tenha acesso e Exigir que os usu rios se identifiquem para usar a fun o e Exigir que os usu rios entrem um nome e uma senha para acessara fun o Para alterar o acesso a uma fun o pressione o cone Chave gt Configura o Gerenciar acesso fun o Insira a fun o apropriada e altere o valor atual Pressione Enviar Solu o de problemas de configura o
20. causar interfer ncias em transmiss es de r dio Nesse caso ser necess rio que o usu rio adote as medidas adequadas Normas da FCC Parte 15 Este equipamento foi testado e esta de acordo com os limites para um dispositivo digital de Classe A de acordo com a Parte 15 das regras da FCC A opera o est sujeita s seguintes condi es 1 o dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial e 2 o dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncias que possam causar opera o indesej vel Os limites da Classe A da FCC foram projetados para fornecer prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial quando o equipamento for operado em um ambiente comercial Este equipamento gera utiliza e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e utilizado conforme o manual de instru es pode causar interfer ncia nociva s radiocomunica es A opera o deste equipamento em uma rea residencial pode causar interfer ncia prejudicial neste caso o usu rio ser solicitado a corrigir a interfer ncia com seus pr prios recursos O fabricante n o se responsabiliza por interfer ncias em r dio ou televis o causadas pelo uso de cabos diferentes dos recomendados ou por altera es e modifica es n o autorizadas neste equipamento Altera es ou modifica es n o autorizadas podem invalidar a autoridade do usu rio para operar este equipamento Nota Para
21. e Voc pode adquirir um gabinete de impressora ou base da impressora opcional Para instalar o gabinete ou a base da impressora 1 2 Remova o gabinete ou a base da caixa Remova todo o material da embalagem Alinhe e parafuse as hastes de posicionamento nos orif cios do parafuso na parte superior do gabinete ou da base da impressora Aperte as hastes manualmente Coloque o gabinete ou a base no local escolhido para a impressora Instala o de uma gaveta para Sua impressora suporta at tr s gavetas 550 folhas opcionais para 550 folhas 1 Desembale a gaveta para 550 folhas e remova todo o material de embalagem 2 Coloque a gaveta para 550 folhas no local escolhido no gabinete da impressora ou na base da impressora opcional Alinhe cuidadosamente as hastes de posicionamento no gabinete ou na base com os orif cios na gaveta para 550 folhas 3 Se voc possuir gavetas adicionais para 550 folhas a Alinhe as hastes de posicionamento na gaveta inferior com os orif cios na gaveta para 550 folhas b Abaixe a gaveta para 550 folhas para encaix la na posi o C Repita as Etapas A e B para cada gaveta adicional Posicionamento da impressora CUIDADO A impressora pesa 69 9 kg 154 Ib e requer pelo menos quatro pessoas para levant la com seguran a Sempre que mover ou levantar a impressora certifique se de ter pessoas suficientes para ajud lo Utilize os suportes para m os na
22. e Anal gico aparecer no menu suspenso clique em Configura o 3 Depois que a p gina de configura o for atualizada insira as informa es exigidas pela FCC Nome da esta o um nome pessoal ou nome de empresa N mero da esta o n mero da linha telef nica do fax Defina ou altere quaisquer configura es de fax adicionais e ent o clique em Enviar Registro com um servidor de dom nio Windows NT Nota Para registraro MFP com um dom nio Windows NT voc precisa ter um nome de conta de administrador e uma senha para o dom nio desejado 45 4 verifique a data e hora atuais a Clique em Configura o b Clique em Instala o e configura o c Clique em Data e hora 5 verifique a data e a hora Se estiverem corretas voc j ter terminado Se eles n o estiverem corretos clique no v nculo Defin data hora sob Data e hora atuais Insira as informa es de data e hora em um formato num rico AAAA MM DD HH MM e ent o clique em Enviar Se voc desejar configurar para o modo Servidor de fax volte para a p gina de Configura o de fax e mude de modo Para utilizar a autentica o do Windows NT como maneira de restringir ou controlar o acesso ao seu MFP em primeiro lugar voc deve registrar o aparelho com um dom nio Windows NT E ntre em contato com o administrador de rede para obter assist ncia com o registro no dom nio do Windows NT Toque no cone
23. e Menu at ver a mensagem MENU UTILIT RIOS e a seguir pressione Selecionar Pressione Menu at ver a mensagem Imp config redee a seguir pressione Selecionar Guarde a p gina de configura o de rede ap s a impress o Voc a utilizar mais tarde Desligue a impressora Desligue o computador e todos os outros perif ricos A instala o da tampa do painel do operador opcional Um painel do operador virtual pode ser acessado a partir da tela de toque do digitalizador 1 Localize os quatro p s adesivos na parte inferior da tampa do painel do operador Remova as coberturas dos quatro p s adesivos 3 Alinhe e pressione a tampa sobre o painel do operador da impressora Desembale o gabinete opcional Suporte da fonte de alimenta o Ferramentas Gabinete opcional do digitalizador 30 Voc pode comprar um gabinete opcional para o digitalizador O gabinete do digitalizador se encaixa sobre o alimentador de alta capacidade da impressora O gabinete possui rodinhas para facilitar o acesso ao alimentador de alta capacidade Abra a caixa do gabinete do MFP e remova todos os itens 2 Certifique se de ter os seguintes itens e Gabinete e Suporte da fonte de alimenta o e Ferramentas usadas posteriormente na instala o Parafuso de aperto manual do gabinete Arruela Parafusos curtos 2 Parafusos longos 2 Arruelas de travamento 2 3 Coloque
24. e embalagem 2 Remova todas as fitas e materiais de embalagem adicionais da unidade duplex 3 Abra a porta de acesso unidade duplex na lateral esquerda da impressora O alimentador de alta capacidade opcional 4 Alinhe a unidade duplex com os slots na impressora 5 Deslize a unidade duplex 6 Alinhe os parafusos de aperto manual na unidade duplex com os orif cios na impressora 7 Aperte os parafusos de aperto manual 8 Feche a porta da unidade duplex Sua impressora suporta um alimentador de alta capacidade opcional Para instalar o alimentador de alta capacidade consulte Instala o de um alimentador de alta capacidade opcional no Guia de Instala o da impressora Quando voc concluir a instala o do alimentador de alta capacidade retorne Etapa 3 Instale os opcionais de mem ria e rede na p gina 10 neste guia Etapa 3 Instale os opcionais de memoria e rede TT Remo o da tampa da placa do sistema CUIDADO Se voc estiver instalando placas de mem ria ou placas opcionais depois da instala o inicial da impressora desligue a e desconecte o cabo de alimenta o Se voc tiver outros dispositivos conectados impressora desligue os tamb m e desconecte todos os cabos ligados impressora Tampa 10 Voc pode personalizar a capacidade de mem ria e a conectividade de sua impressora adicionando placas opcionais ou um disco r gido
25. ectado a uma tomada modular que tamb m seja compat vel Consulte Conex o dos cabos de rede e de telefone na p gina 36 para obter mais informa es Avisos O REN utilizado para determinar a quantidade de dispositivos que podem ser conectados linha telef nica RENs em excesso na linha telef nica podem fazer com que o dispositivo n o toque em resposta a uma chamada de entrada Na maior parte das reas mas n o em todas elas a soma dos RENs n o deve ser maior do que cinco 5 0 Para certificar se de que o n mero de dispositivos que podem ser conectados a uma linha determinado pelo total RENs entre em contato com sua empresa telef nica local Para produtos aprovados depois de 23 de julho de 2001 o REN para este produto parte do identificador de produto que tenha o formato US AAAEQHHTXXXX Os d gitos representados pelo s o o REN sem um ponto decimal como por exemplo 03 um REN de 0 3 Para produtos mais recentes o REN mostrado separadamente na etiqueta Se este equipamento causar danos rede telef nica a companhia telef nica o notificar com anteced ncia sobre a necessidade da interrup o tempor ria do servi o Se a notifica o antecipada n o constituir uma forma pr tica a companhia telef nica notificar o usu rio assim que poss vel Voc tamb m ser informado sobre o seu direito de registrar uma reclama o junto FCC A companhia telef nica pode fazer altera es em
26. em fiapos ou um cotonete de algod o com lcool isoprop lico 95 Limpe o vidro do digitalizador e do alimentador autom tico de documentos movendo o pano oua haste de algod o de um lado para outro 4 Feche a tampa de documento Transporte do digitalizador Se voc precisar transportar o digitalizador siga estas instru es para trav lo novamente Aviso Falhas ao travar o mecanismo de digitaliza o antes de mover o digitalizador podem causar danos internos 1 Desligue o digitalizador 2 Abra a tampa de documento Manuten o do digitalizador 55 3 Ligue o digitalizador 4 Quando o mecanismo de digitaliza o atinge a lateral extrema esquerda do vidro do digitalizador desligue rapidamente o digitalizador 5 Mova a trava para a posi o travada CUIDADO O digitalizador combinado com o alimentador autom tico de documentos pesa 29 kg 64 Ib e requer pelo menos duas pessoas para levant lo com seguran a Sempre que mover ou levantar o digitalizador certifique se de ter pessoas suficientes para ajud lo 6 Feche a tampa de documento Manuten o do digitalizador 56 Avisos O Tee Os avisos a seguir aplicam se ao tipo da m quina 4036 402 Os seguintes avisos de telecomunica es aplicam se s m quinas nas quais o servidor de impress o esteja instalado Avisos sobre emiss o eletr nica Aviso Este um produto Classe A Em um ambiente dom stico ele pode
27. emovidos pelo provedor de rede na Alemanha Geralmente n o s o fornecidos pulsos de medi o a menos que solicitado pelo assinante no momento da instala o Utiliza o deste equipamento na Su a Este equipamento exige um filtro de tons de bilhetagem Lexmark part number 14B5109 esteja instalado em qualquer linha que receba pulsos de medi o na Su a O filtro Lexmark deve ser usado pois pulsos de medi o est o presentes em todas as linhas de telefone anal gicas na Su a Avisos 60 LEXMARK P N 10P 0038 E C 1P0011 Lexmark e Lexmark com o desenho de diamante s o marcas registradas da Lexmark International Inc registradas nos Estados Unidos e ou em outros pa ses 2003 Lexmark International Inc 740 West New Circle R oad Lexington Kentucky 40550 www lexmark com
28. eu MFP Consulte a documenta o da sua impressora para obterassist ncia na configura o de um computador para impress o em rede Sua impressora suporta um encadernador opcional Para instalar o encadernador consulte o guia de instala o do encadernador Quando voc concluir a instala o do encadernador retorne Etapa 9 Distribua informa es ao usu rio do MFP na p gina 48 neste guia Etapa 9 Distribua informa es ao usu rio do MFP TT Localiza o das instru es para O A documenta o on line do MFP inclui usu rio instru es teis sobre como fazer c pias enviar faxes e digitalizar documentos para e mail destinos de FTP ou de volta para o computador Para exibir as informa es dispon veis no CD do MFP clique em Visualizar documenta o e selecione o MFP Distribuindo as informa es para O Aqui est o diversas formas de distribuir usu rio informa es do MFP e Imprima c pias de cada conjunto de instru es armazenado no CD do MFP e entregue as aos usu rios e Copie os arquivos PDF que cont m as instru es para o usu rio e armazene os em um local comum conveniente na rede ou na Intranet Os arquivos PDF est o armazenados no diret rio Pubs do CD do MFP e V at o site da Lexmark na Web www lexmark com e acesse as informa es Salve o URL e envie o v nculo para os usu rios do MFP 48 Limita o do uso do MFP Nota Perfis s o trabalhos cujos p
29. italizador Se voc n o possuir um gabinete opcional do digitalizador v para Etapa 6 Conecte os cabos e o cabo de alimenta o na p gina 35 7 Mova o gabinete para o lado da impressora 34 Etapa 6 Conecte os cabos e o cabo de alimenta o O WTI Conex o do cabo Ethernet e do O cabo Ethernet RJ 45 permite que o cabo do alimentador autom tico digitalizador e a comuniquem entre si Cabo do de documentos alimentador autom tico de documentos fornece energia e informa es do digitalizador para o alimentador autom tico de documentos 1 Conecte o cabo Ethernet RJ 45 porta Ethernet na traseira da impressora 2 Conecte o cabo Ethernet RJ 45 conex o de rede na traseira do digitalizador 35 1 Conecte o cabo do alimentador autom tico de documentos ao conector no digitalizador 2 Aperte firmemente os parafusos no cabo do alimentador autom tico de documentos Uma chave de fenda pode ser necess ria para apertar os parafusos firmemente Se os parafusos n o forem apertados o cabo do alimentador autom tico de documentos pode se soltar e interromper a alimenta o para o alimentador autom tico de documentos Conex o dos cabos de rede e de Conecte a impressora rede e linha telefone telef nica 1 Conecte um cabo Ethernet n o fornecido porta de rede na traseira do digitalizador 2 Conecte o cabo Ethernet uma tomada de rede
30. nica canadense Este produto atende s especifica es t cnicas aplic veis ind stria canadense O REN uma indica o do n mero m ximo de terminais que podem ser conectados a uma interface telef nica A termina o de uma interface pode consistir em qualquer combina o de dispositivos sujeita somente exig ncia de que a soma dos RENs de todos os dispositivos n o exceda a cinco O REN do modem est localizado na parte traseira do equipamento nas etiquetas do produto As empresas telef nicas relatam que os surtos el tricos tipicamente transientes de raios s o muito destrutivos para o equipamento terminal do cliente conectado s fontes de alimenta o CA Isso pode ser identificado como um dos principais problemas nacionais recomend vel que o usu rio instale um p ra raios CA na tomada de CA qual este dispositivo est conectado Esse procedimento indicado para impedir danos ao equipamento causados por tempestades locais de raio e outras descargas el tricas Este equipamento utiliza tomadas de telefone CAJIA Utiliza o deste equipamento na Alemanha Este equipamento exige que um filtro de tons de bilhetagem Lexmark part number 14B5123 esteja instalado em qualquer linha que receba pulsos de medi o na Alemanha Os pulsos de medi o podem ou n o estar presentes em linhas anal gicas da Alemanha O assinante pode solicitar que os pulsos de medi o sejam colocados na linha ou que sejam r
31. nte este acordo s o software de computador comercial e documenta o desenvolvida exclusivamente sob despesas privadas Informa es sobre seguran a e Use apenas a fonte de alimenta o fornecida com o produto ou a fonte de alimenta o de substitui o autorizada pelo fabricante CUIDADO N o utilize o recurso de fax durante uma tempestade N o configure este produto nem fa a qualquer conex o el trica ou de cabeamento como cabo de alimenta o ou telefone durante uma tempestade O cabo de alimenta o deve ser conectado a uma tomada el trica devidamente aterrada e que fique pr xima ao produto e de f cil acesso Entre em contato com um t cnico profissional para obter servi os ou reparos diferentes daqueles descritos nas instru es de opera o Este produto foi criado testado e aprovado como um produto que atende os mais estritos padr es globais de seguran a com o uso de componentes espec ficos Lexmark Os recursos de seguran a de algumas pe as nem sempre podem ser bvios A Lexmark n o se responsabiliza pelo uso de outras pe as de reposi o Este produto cont m merc rio na l mpada lt 5mg Hg O uso de merc rio deve estar regulamentado de acordo com as considera es ambientais Para obter informa es sobre utiliza o ou reciclagem entre em contato com as autoridades locais ou com a EIA Electronic Industries Alliance Alian a de Ind strias Eletr nicas www eiae org Aten o
32. o gabinete que ser conveniente para a instala o do digitalizador Etapa 5 Instale o digitalizador Desembale o digitalizador Alimentador autom tico de documentos Scanner Pacote de publica es Cabo de telefone Cabo da fonte de alimenta o Fonte de alimenta o 31 Abra as caixas do digitalizador e remova todos os itens exceto o digitalizador e o alimentador autom tico de documentos 2 Certifique se de ter os seguintes itens Scanner Alimentador autom tico de documentos O pacote de publica es com o Guia de Instala o o CD do MFP e um conjunto de Refer ncias R pidas em diferente idiomas Cabo da linha telef nica do fax RJ 11 Cabo Ethernet RJ 45 com tor ide Este cabo Ethernet usado para conectar o digitalizador impressora Fonte de alimenta o Cabo da fonte de alimenta o ele pode ser direto ou um cabo em Y A caixa pode conter um adaptador para o cabo da linha telef nica do fax n o mostrado 3 Deixe de lado todos os itens exceto o digitalizador para serem utilizados mais tarde Instalar o digitalizador Se voc n o comprou um gabinete opcional para o digitalizador coloque o digitalizador sobre uma superf cie plana e est vel pr xima impressora e ent o v para Instale o alimentador autom tico de documentos na p gina 33 CUIDADO O digitalizador pesa 24 5 kg 54 Ib e requer pelo menos
33. o papel atolado cuidadosamente Se voc n o puder remover o papel atolado abra a tampa do documento e mova a alavanca do rolo para frente Ent o puxe cuidadosamente o papel atolado para fora Feche a tampa de documento 4 Feche o alimentador autom tico Limpeza do alimentador autom tico de documentos A W L de documentos Certifique se de que a tampa esteja firmemente fechada As pe as do digitalizador podem estar contaminadas com tinta part culas de toner ou revestimentos de papel Limpe os rolos alimentadores do digitalizador se os documentos n o alimentarem suave ou facilmente ou se v rias p ginas forem alimentadas de uma nica vez 1 2 Manuten o do digitalizador 53 Desligue e desconecte a energia do digitalizador Pressione o bot o de libera o no alimentador autom tico de documentos e ent o abra a tampa Embeba um pano limpo sem fiapos ou um cotonete de algod o com lcool isoprop lico 95 Limpe os rolos de alimenta o movendo a haste de um lado para outro Gire o rolo para a frente com a ajuda de seu dedo e repita os procedimentos da etapa 4 at que todo o rolo esteja limpo Manuten o do digitalizador 54 1 Feche o alimentador autom tico de documentos Certifique se de que a tampa esteja firmemente fechada Reconecte a energia e ligue o digitalizador novamente Abra a tampa de documento Embeba um pano limpo s
34. papel at que o tamanho do papel na bandeja seja indicado Empurre a bandeja completamente para dentro da impressora Verifica o da instala o da impressora Nota Para evitar uma sobrecarga el trica conecte a 1 sua impressora em uma tomada el trica adequadamente aterrada em um circuito interruptor de falhas n o aterrado GFI Cabo de alimenta o da impressora HE Interruptor l Nota Se aparecer uma mensagem diferente de Pronta na tela consulte o CD de publica es da impressora para obter instru es sobre como apagar a mensagem Impress o de uma p gina de configura es 1 de menu Conecte uma extremidade do cabo de alimenta o no soquete da lateral da impressora e a outra extremidade em uma tomada adequadamente aterrada Ligue a impressora Depois de a impressora ter conclu do seus testes internos a mensagem Pronta ser exibida Pressione Menu at ver a mensagem MENU UTILIT RIOS e a seguir pressione Selecionar Pressione Menu at ver a mensagem IMPRIMIR MENUS e a seguir pressione Selecionar A mensagem Imprimindo menus ser exibida 3 Verifique se os opcionais que voc 28 instalou est o corretamente listados em Recursos Instalados e Info da impressora Impress o de uma p gina de configura o de rede Prepare se para a instala o do digitalizador Instala o da tampa do do painel do operador da impressora 29 Pression
35. ra a tampa do alimentador autom tico de documentos Certifique se de que o protetor de tracionamento esteja corretamente assentado e ent o feche a porta Limpe os rolos do alimentador e o protetor de tracionamento e tente novamente Para obter mais informa es consulte Manuten o do digitalizador na p gina 52 Se continuar tendo problemas entre em contato com o suporte ao cliente da Lexmark em http support lexmark com Meu trabalho de impress o na rede n o est sendo impresso Imprima uma p gina de configura o de rede a A partir da tela Inicial toque no cone Chave e ent o toque em Imprimir Relat rios b Toque em P gina de configura o de rede Verifique o endere o IP e as configura es N o consigo enviar nem receber faxes anal gicos Verifique se o cabo da linha de fax do telefone est conectado adequadamente porta do digitalizador e tomada do telefone Verifique se a linha telef nica anal gica Solu o de problemas de configura o 50 Obten o de mais ajuda Inicie o CD do MFP e clique em Contatar a Lexmark para obter uma lista completa de n meros de telefone e sites na Web Solu o de problemas de configura o 51 Manuten o do digitalizador TT Limpeza de um atolamento de papel Manuten o do digitalizador 52 1 Pressione o bot o de libera o no alimentador autom tico de documentos e ent o abra a tampa Puxe
36. s laterais da impressora ao levant la Impressora CDs de publica es e drivers Cabo de alimenta o Guia de Instala o Cartuchos de toner ras Refer ncia Fotorreveladores pe Sans r pida Rolo de revestimento de leo Abra a caixa da impressora e remova todos os itens da caixa exceto a impressora Certifique se de ter os seguintes itens e Cabo de alimenta o e Cartuchos de toner 4 e Fotorreveladores 4 e Rolo de revestimento de leo e Guia de Instala o e CD de publica es Refer ncia r pida e capa e CD de drivers Deixe de lado todos os itens exceto a impressora para serem utilizados mais tarde 4 Pe aatr s pessoas para ajud lo a levantar a impressora da caixa e coloc la sobre o gabinete da impressora ou suporte da impressora Se estiver instalando a impressora em uma gaveta para 550 folhas alinhe as hastes de posicionamento do opcional com os furos na impressora Certifique se de que a impressora esteja encaixada no opcional 5 Remova todas as fitas ou todos os materiais de embalagem da parte externa da impressora Instala o de uma unidade duplex opcional Nota Consulte o CD de publica es para obter informa es sobre os tipos e tamanhos de papel suportados pela unidade duplex Sua impressora suporta uma unidade duplex opcional que oferece impress o nos dois lados 1 Retire a unidade duplex de seu material d
37. t que ela se encaixe no lugar Localize os orif cios na placa do sistema pr ximos aos conectores da placa opcional Desembale a placa do firmware Segurando pelas laterais da placa do firmware alinhe os dois pinos na placa com os orif cios na placa do sistema Empurre para dentro at que a placa do firmware esteja firmemente encaixada no lugar Instala o de um disco r gido Siga as instru es nesta se o para instalar um disco r gido opcional Aviso Os discos r gidos s o facilmente danificados por Se uma placa opcional tiver sido eletricidade est tica Toque em algo met lico como a instalada voc precisar remov la estrutura da impressora antes de tocar no disco r gido antes de instalar o disco r gido 1 Alinhe e pressione o conector do cabo de fita no conector na placa do sistema 2 Vire o disco r gido e encaixe as tr s hastes na placa de montagem nos orif cios existentes na placa do sistema O disco r gido se encaixa no lugar 1 Remova o parafuso da placa de metal que cobre o slot do conector e ent o levante a placa 2 Desembale a placa 14 3 Localize o conector da placa na placa do sistema 4 Alinhe o conector na placa opcional com o conector na placa do sistema Os conectores de cabo na lateral da placa opcional devem se ajustar ao slot do conector 5 Insira a placa opcional firmemente no conector da placa opcional
38. ta o conectado fonte de alimenta o ao digitalizador Se n o tiver um gabinete opcional coloque a fonte de alimenta o no piso ou em uma mesa pr xima ao digitalizador 4 Conecte o cabo da fonte de alimenta o fonte de alimenta o a Se voc tiver um cabo em Y remova o cabo de alimenta o da impressora e deixe o de lado para uso no futuro b Conecte a impressora e a fonte de alimenta o juntas utilizando o cabo em Y 5 Conecte o cabo da fonte de alimenta o a uma tomada aterrada adequadamente mas n o ligue a alimenta o ainda Se voc tiver utilizado o cabo em Y conecte o cabo da fonte de alimenta o da impressora ao cabo em Y e ent o conecte a outra extremidade a uma tomada adequadamente aterrada 39 Etapa 7 Ligue e altere as configura es O WIT Execu o de uma sequ ncia de liga o 1 Ligue a impressora 2 Ligue o digitalizador 3 Ligue o computador e todos os perif ricos O MFP demora algum tempo para aquecer se ap s ter sido ligado Durante este per odo a mensagem Aguarde enquanto o dispositivo inicializa aparece na tela de toque Depois que o MFP termina seus testes a tela inicial exibida na tela de toque Agora a instala o do hardware est conclu da Voc est pronto para configurar o MFP 40 Configura o do seu MFP Configura o para TCP IP V rias configura es est o dispon
39. tinuar com a pr xima tarefa Se voc precisar de mais informa es para montar um opcional ou a impressora consulte a documenta o fornecida com o opcional ou com a impressora volte para este guia e continue a configura o Se voc encontrar um problema ao instalar a impressora consulte Solu o de problemas de configura o na p gina 50 ou visite nosso site na Web em www lexmark com Se estiver instalando um digitalizador depois da instala o inicial da impressora desligue a impressora e desconecte o cabo de alimenta o tanto da tomada na parede quanto da impressora Se voc tiver qualquer outro dispositivo conectado impressora desligue os tamb m e desconecte os da tomada Sele o de um local para a Ao selecionar um local para a impressora e o MFP impressora e o opcional MFP preciso deixar espa o suficiente para abrir as bandejas tampas e portas da impressora bem como o opcional MFP Tamb m importante e Deixar espa o ao redor da na impressora para ventila o Es adequada as e Fazera instala o em uma Sy superf cie firme plana e est vel e Manter o equipamento longe do fluxo direto de ar dos condicionadores de ar aquecedores ou ventiladores e Manter o equipamento longe da luz do sol umidade extrema ou varia es de temperatura e Mantero equipamento limpo seco e sem poeira 1 784 1 mm S 1 140 4 mm 70 4 in 45 in Sa 1 419 2 mm
40. ue julgue apropriada sem com isso incorrer em qualquer obriga o Voc pode adquirir c pias adicionais das publica es relacionadas a esse produto ligando para 1 800 553 9727 No Reino Unido e na Irlanda ligue para 44 0 8704 440 044 Em outros pa ses entre em contato com o ponto de compra As refer ncias encontradas nesta publica o a um produto programa ou servi os n o indicam que o fabricante pretende torn los dispon veis em todos os pa ses em que opera Quaisquer refer ncias a um produto programa ou servi o n o sugerem que somente aquele produto programa ou servi o possa ser usado Qualquer produto programa ou servi o com funcionalidade semelhante que n o infrinja os direitos de propriedade intelectual existentes pode ser usado em substitui o A avalia o e a verifica o do funcionamento em conjunto com outros produtos programas ou servi os exceto os que forem expressamente indicados pelo fabricante s o de responsabilidade do usu rio Lexmark e Lexmark com o desenho de diamante s o marcas registradas da Lexmark International Inc registradas nos Estados Unidos e ou em outros pa ses ImageQuick uma marca registrada da Lexmark International Inc Outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos propriet rios O 2003 Lexmark International Inc Todos os direitos reservados DIREITOS DO GOVERNO DOS ESTADOS UNIDOS Este software e qualquer documenta o que o acompanha fornecidos media
41. uma resposta Se a sua impressora tiver uma placa do firmware ImageQuick opcional instalada ela pode ser configurada para Impress o por descarga depois do endere o IP ter sido atribu do Para obter instru es detalhadas de configura o consulte o CD que acompanha a placa ImageQuick 1 Digite o endere o IP do MFP no campo URL do seu navegador por exemplo http 192 168 236 24 e ent o pressione Enter 2 Clique em Configura o 3 Clique em Configura o geral de digitaliza o para correio eletr nico 4 Digite o gateway SMTP de sua rede ou do provedor de servi os da Internet no campo apropriado Especifique o endere o padr o de e mail para a linha de resposta da mensagem 5 Clique em Enviar Configura o do fax 44 O Telephone Consumer Protection Act Ato de prote o do consumidor de produtos e servi os de telefonia de 1991 exige que todos os faxes enviados contenham informa es espec ficas em uma margem na parte inferior ou superior de cada p gina transmitida ou na primeira p gina da transmiss o Utilize o navegador da Web para configurar as informa es necess rias para o fax 1 Digite o endere o IP do MFP no campo URL do seu navegador por exemplo http 192 168 236 24 e ent o pressione Enter 2 Clique em Configura o e ent o clique em Configura o do fax Se n o aparecer Anal gico no menu suspenso selecione o novamente Clique em Enviar S
Download Pdf Manuals
Related Search